diff --git a/pwg_ls2/mbh2/abnormal_mbh_01.txt b/pwg_ls2/mbh2/abnormal_mbh_01.txt new file mode 100644 index 0000000..500db4c --- /dev/null +++ b/pwg_ls2/mbh2/abnormal_mbh_01.txt @@ -0,0 +1,33 @@ +MBH. Bd. III, S. 818, Z. 5. u. 4, aTarvaSiras 1646 +3, Kap. 132-134 azwAvakrIya 7244 +MBH., Kap. 13-58. AstIka 9813 +MBH. I, Adhy. 39 Una 12722 +MBH. III, Adhy. Una 12722 +13, Kap. 102 kUwa 18427 +MBH. 9, Adhy. 33. fgg. gadA 21614 +3, ADHY. 235 - 257. Goza 24224 +MBH. 1, Adhy. 188 Cedana 26291 +MBH. 1-3 trayaScatvAriMSa 30780 +MBH. 2, Adhy. 45 - 69. dyUta 35210 +MBH. 2, Adhy. 1 nirRaya 39440 +I, S. 418 nirvAsa 39677 +MBH. 1. 3-9. 12-14 paYcazazwa 41530 +MBH. 1. 3. 5-8. 12-14 paYcasaptata 41534 +MBH. 1-8 paYcASa 41592 +MBH. 9-14 paYcASattama 41598 +MBH. 1. 3. 5-8. 12-14 paYcASIta 41602 +1, Kap. 142 parAmarSa 42577 +5, Adhy. 96 - 104. mAtalIya 59606 +MBH. I, S. 656. fgg. mArkaRqeya 60052 +MBH. I, S. 407 lipikara 86406 +MBH. I, S. 308. vEzamya 96103 +3, Adhy. 130. fg. SyenakapotIya 101383 +MBH. I, S. 231. zawzazwi 102468 +MBH. I, S. 245. zawsaptati 102473 +MBH. I, S. 254. zaqaSIti 102499 +MBH. I, S. 384. II, S. 179. zazwa 102609 +3, Kap. 8 fgg. samAsyA 105729 +MBH. 1, Adhy. 61 sUtra 112180 +MBH. 3, Adhy. 222. fgg. skanda 113426 +MBH. IV, 432. svargArohaRa 115286 +MBH. IV, 433. fgg. svargArohaRika 115287 diff --git a/pwg_ls2/mbh2/change_01.txt b/pwg_ls2/mbh2/change_01.txt new file mode 100644 index 0000000..7bf2e86 --- /dev/null +++ b/pwg_ls2/mbh2/change_01.txt @@ -0,0 +1,54789 @@ +; ================================================== +; temp_change_abnormal.txt +; ================================================== +; -------------------------------- +; 58181-0423arc +; Abnormal ls: MBH. 1, 6533. 2, 517. 1408. 3, 2762. +48785 old M. 2, 181. 202. 3, 27. 144. 209. 4, 30. 5, 32. 6, 7. MBH. 1, 6533. 2, 517. 1408. 3, 2762. N. 2, 14. 18, 17. R. 2, 32, 13. 4, 25, 6. 5, 55, 21. SUŚR. 1, 15, 6. +; +48785 new M. 2, 181. 202. 3, 27. 144. 209. 4, 30. 5, 32. 6, 7. MBH. 1, 6533. 2, 517. 1408. 3, 2762. N. 2, 14. 18, 17. R. 2, 32, 13. 4, 25, 6. 5, 55, 21. SUŚR. 1, 15, 6. +; -------------------------------- +; 87331-0658Apad +; Abnormal ls: MBH.). +76164 old Verz. d. B. H. No. 390. 399 (MBH.). {#Apatkalpa#} +; +76164 new Verz. d. B. H. No. 390. 399 (MBH.). {#Apatkalpa#} +; -------------------------------- +; 98131-0742AstIka +; Abnormal ls: MBH., +86153 old MBH., Kap. 13-58. +; +86153 new MBH., Kap. 13-58. +; -------------------------------- +; 127221-1019Una +; Abnormal ls: MBH. I +116612 old MBH. I, Adhy. 39 in der Unterschr. Gewöhnlich mit Weglassung von {#eka#}, z. B. {#UnaviMSa#} {%der 19te%}, {#UnatriSaM#} {%der 29ste%} +; +116612 new MBH. I, Adhy. 39 in der Unterschr. Gewöhnlich mit Weglassung von {#eka#}, z. B. {#UnaviMSa#} {%der 19te%}, {#UnatriSaM#} {%der 29ste%} +; -------------------------------- +; 127221-1019Una +; Abnormal ls: MBH. III +116613 old MBH. III, Adhy. +; +116613 new MBH. III, Adhy. +; -------------------------------- +; 313803-0458tryambaka +; Abnormal ls: 12,7585 +309988 old 12,7585). HARIV. 166. VP. 121. NARASIṂHA-P. in Verz. d. Oxf. H. 82,b,25. +; +309988 new 12, 7585). HARIV. 166. VP. 121. NARASIṂHA-P. in Verz. d. Oxf. H. 82,b,25. +; -------------------------------- +; 316013-0480dakza +; Abnormal ls: MBH. 1, 3130. 12, 6136. 7573. 13, 6830. +312344 old (MBH. 1, 3130. 12, 6136. 7573. 13, 6830. HARIV. 101. VP. 115). Seiner Söhne wird nur ganz im Allgemeinen gedacht ( +; +312344 new (MBH. 1, 3130. 12, 6136. 7573. 13, 6830. HARIV. 101. VP. 115). Seiner Söhne wird nur ganz im Allgemeinen gedacht ( +; -------------------------------- +; 390024-0160nibanDana +; Abnormal ls: MBH. 13, 2494). +388249 old M. 9, 27 (MBH. 13, 2494). {#prakfti°#} +; +388249 new M. 9, 27 (MBH. 13, 2494.) {#prakfti°#} +; -------------------------------- +; 395074-0197nirbanDa +; Abnormal ls: MBH. 5, 1534). +392559 old M. 11, 55 (MBH. 5, 1534). R. GORR. 2, 79, 17. +; +392559 new M. 11, 55 (MBH. 5, 1534). R. GORR. 2, 79, 17. +; -------------------------------- +; 410414-0330nO +; Abnormal ls: 997. +407406 old 997. HARIV. 5237. R. 1, 9, 5. 26, 3. 2, 52, 5. fgg. 5, 20, 2. VARĀH. BṚH. 26 (25), 12. {#nodake SakawaM yAti na ca nOrgacCati sTale#} +; +407406 new 997. HARIV. 5237. R. 1, 9, 5. 26, 3. 2, 52, 5. fgg. 5, 20, 2. VARĀH. BṚH. 26 (25), 12. {#nodake SakawaM yAti na ca nOrgacCati sTale#} +; -------------------------------- +; 417884-0393pat +; Abnormal ls: MBH. 3, 1749). 6, 51. 4526. 7, 9032. +415177 old INDR. 1, 36 (MBH. 3, 1749). 6, 51. 4526. 7, 9032. R. 2, 91, 48. 6, 9, 24. {#dIpyamAnASca saMpeturdivi sapta mahAgrahAH#} +; +415177 new INDR. 1, 36 (MBH. 3, 1749). 6, 51. 4526. 7, 9032. R. 2, 91, 48. 6, 9, 24. {#dIpyamAnASca saMpeturdivi sapta mahAgrahAH#} +; -------------------------------- +; 479614-0929prajApati +; Abnormal ls: 12. 7571. fgg. +475960 old 10, 774. 12. 7571. fgg. HARIV. 40. fg. 2385. 11515. VP. 49, N. 2. 54. BHĀG. P. 3, 20, 9. ŚĀK. 168 (Kaśyapa). Vākya Ind. St. 3, 224. Bein. ŚIVA'S ŚIV. Gesetzgeber +; +475960 new 10, 774. 12, 7571. fgg. HARIV. 40. fg. 2385. 11515. VP. 49, N. 2. 54. BHĀG. P. 3, 20, 9. ŚĀK. 168 (Kaśyapa). Vākya Ind. St. 3, 224. Bein. ŚIVA'S ŚIV. Gesetzgeber +; -------------------------------- +; 480284-0934praRaya +; Abnormal ls: MBH.). +476492 old Spr. 325 (MBH.). {#viSrabDaM kuru praRayam#} +; +476492 new Spr. 325 (MBH.). {#viSrabDaM kuru praRayam#} +; -------------------------------- +; 487554-0989pratIkzin +; Abnormal ls: MBH.). +482835 old Spr. 1556 (MBH.). {#tvat°#} +; +482835 new Spr. 1556 (MBH.). {#tvat°#} +; -------------------------------- +; 505264-1127prAYc +; Abnormal ls: MBH. 3, 12484). +499315 old M. 2, 29 (MBH. 3, 12484). BHAG. 5, 23. RAGH. 14, 78. KUMĀRAS. 2, 4. ŚĀK. 118. KATHĀS. 11, 80. RĀJA-TAR. 5, 45. {#prAgekAdaSaByaH#} {%vor eilf%} +; +499315 new M. 2, 29 (MBH. 3, 12484). BHAG. 5, 23. RAGH. 14, 78. KUMĀRAS. 2, 4. ŚĀK. 118. KATHĀS. 11, 80. RĀJA-TAR. 5, 45. {#prAgekAdaSaByaH#} {%vor eilf%} +; -------------------------------- +; 526485-0083bAhya +; Abnormal ls: MBH. 13, 2579). +519451 old M. 10, 30. fg. (MBH. 13, 2579). {#bAhye#} {%draussen, ausserhalb%} +; +519451 new M. 10, 30. fg. (MBH. 13, 2579). {#bAhye#} {%draussen, ausserhalb%} +; -------------------------------- +; 536865-0156brU +; Abnormal ls: MBH. ed. Calc. 3, 2729 +528163 old N. 17, 35 (MBH. ed. Calc. 3, 2729 statt dessen {#brUyAstat#}, die ed. Bomb. aber {#brUyAsta#} mit Erwähnung der Variante {#bruvaDvam)#} . +; +528163 new N. 17, 35 (MBH. ed. Calc. 3, 2729 statt dessen {#brUyAstat#}, die ed. Bomb. aber {#brUyAsta#} mit Erwähnung der Variante {#bruvaDvam#}) . +; -------------------------------- +; 538625-0178Baj +; Abnormal ls: MBH. 1, 3260). +530323 old (MBH. 1, 3260). {#(saMvi) Baktum#} ( +; +530323 new (MBH. 1, 3260). {#(saMvi) Baktum#} ( +; -------------------------------- +; 547735-0271BAzya +; Abnormal ls: 13,4303. +540628 old 1312. 13,4303. VARĀH. BṚH. S. 15,1. ŚIŚ. 2,24. LA. (II) 87,16. Verz. d. Oxf. H. 258,b,18. {#BAzyaM cAtra gOqapAdakftam#} +; +540628 new 1312. 13, 4303. VARĀH. BṚH. S. 15,1. ŚIŚ. 2,24. LA. (II) 87,16. Verz. d. Oxf. H. 258,b,18. {#BAzyaM cAtra gOqapAdakftam#} +; -------------------------------- +; 551665-0314BU +; Abnormal ls: MBH. 4, 411). +545377 old (MBH. 4, 411). {#Bavizyate#} ( +; +545377 new (MBH. 4, 411). {#Bavizyate#} ( +; -------------------------------- +; 567055-0467mad +; Abnormal ls: MBH. 12, 3996). +562404 old M. 2, 232 (MBH. 12, 3996). {#tasmAdDarmArTayornityaM na pramAdyanti paRqitAH#} +; +562404 new M. 2, 232 (MBH. 12, 3996). {#tasmAdDarmArTayornityaM na pramAdyanti paRqitAH#} +; -------------------------------- +; 580075-0594marz +; Abnormal ls: MBH. 4, 757. 7, 456. +576501 old (MBH. 4, 757. 7, 456. R. 2, 22, 1. R. GORR. 2, 6, 9. 4, 9, 13. 5, 39, 31. KATHĀS. 47, 71. BHĀG. P. 1, 7, 51. {#DarzaRAmarzita#} +; +576501 new (MBH. 4, 757. 7, 456. R. 2, 22, 1. R. GORR. 2, 6, 9. 4, 9, 13. 5, 39, 31. KATHĀS. 47, 71. BHĀG. P. 1, 7, 51. {#DarzaRAmarzita#} +; -------------------------------- +; 744345-1445jIv +; Abnormal ls: MBH. 5, 4538). +696607 old Spr. 4893. 5346 (MBH. 5, 4538). +; +696607 new Spr. 4893. 5346 (MBH. 5, 4538). +; -------------------------------- +; 885036-0746vart +; Abnormal ls: 2666. ls n="MBH.">9, 787 +824191 old MBH. 1, 4114. 3, 11518. 11722. 11963. 5, 7243. 6, 4. 2362 (act.). 2666. ls n="MBH.">9, 787 (act.). HARIV. 11043 (S. 791) R. 6, 2, 48. 19, 19. intrans. {%sich herbewegen, herbeikommen%}: {#ita eva#} +; +824191 new MBH. 1, 4114. 3, 11518. 11722. 11963. 5, 7243. 6, 4. 2362 (act.). 2666. 9, 787 (act.). HARIV. 11043 (S. 791) R. 6, 2, 48. 19, 19. intrans. {%sich herbewegen, herbeikommen%}: {#ita eva#} +; -------------------------------- +; 888846-0823vaSIkar +; Abnormal ls: 4, 457. +831231 old MBH. 3, 15659 = 4, 457. HARIV. 9795. Spr. 3077. 3201. 3745. KATHĀS. 12, 89. 18, 400. 26, 48. 37, 28. 38, 33. RĀJA-TAR. 3, 53. 68. 169. PRAB. 19, 9. 10. BHĀG. P. 7, 9, 22. MĀRK. P. 19, 8. +; +831231 new MBH. 3, 15659 = 4, 457. HARIV. 9795. Spr. 3077. 3201. 3745. KATHĀS. 12, 89. 18, 400. 26, 48. 37, 28. 38, 33. RĀJA-TAR. 3, 53. 68. 169. PRAB. 19, 9. 10. BHĀG. P. 7, 9, 22. MĀRK. P. 19, 8. +; -------------------------------- +; 925676-1136vimardin +; Abnormal ls: MBH. 1,5905 +868316 old HIḌ. 1, 31 ({#SatrusaMGAvamardin#} MBH. 1,5905). +; +868316 new HIḌ. 1, 31 ({#SatrusaMGAvamardin#} MBH. 1, 5905). +; -------------------------------- +; 991427-0164SAs +; Abnormal ls: MBH.). +932816 old (MBH.). +; +932816 new (MBH.). +; -------------------------------- +; 1017977-0375Sru +; Abnormal ls: MBH. 3, 1262). +959995 old (MBH. 3, 1262). mit acc. und instr.: {#tadvfttaM nfpatiH SrutvA dUtaSrezWEH#} +; +959995 new (MBH. 3, 1262). mit acc. und instr.: {#tadvfttaM nfpatiH SrutvA dUtaSrezWEH#} +; -------------------------------- +; 1048257-0651saMnipAta +; Abnormal ls: 8554. 14, 479. +992011 old MBH. 2, 1017. 1039. 4, 352 (= HARIV. 4717).1534. 1902. 6, 146. 3154. 4161. 7, 1247. 8554. 14, 479. HARIV. 4734. KĀM. NĪTIS. 9, 60. BHĀṢĀP. 116. {#saMyogastu vyaYjanasaMnipAtaH#} +; +992011 new MBH. 2, 1017. 1039. 4, 352 (= HARIV. 4717).1534. 1902. 6, 146. 3154. 4161. 7, 1247. 8554. 14, 479. HARIV. 4734. KĀM. NĪTIS. 9, 60. BHĀṢĀP. 116. {#saMyogastu vyaYjanasaMnipAtaH#} +; -------------------------------- +; 1159897-1494han +; Abnormal ls: MBH. 3, 12220. 12252 +1100794 old ARJ. 10, 23. 56 (MBH. 3, 12220. 12252 richtig). +; +1100794 new ARJ. 10, 23. 56 (MBH. 3, 12220. 12252 richtig). +; -------------------------------- +; 1177107-1663hotar +; Abnormal ls: 11360 +1119715 old P. 1, 4, 41, Schol. M. 8, 209. HARIV. 1334. 11360 (11362 in der älteren Ausg. fehlerhaft für {#potar#}). +; +1119715 new P. 1, 4, 41, Schol. M. 8, 209. HARIV. 1334. 11360 (11362 in der älteren Ausg. fehlerhaft für {#potar#}). +; ================================================== +; temp_change2_01.txt 4671 +; X, Y. -> X, Y. ('.' is optional) +; ================================================== +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 197. 411-0006aMsay +436 old 3, 11728. +; +436 new 3, 11728. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8805. fgg. 3211-0025agastya +2713 old 12, 5389. R. 3, 16, 26; +; +2713 new 12, 5389. R. 3, 16, 26; +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 434. 12151-0089ati +10678 old 7, 2235. {#yEranyAnBavitAsmyati#} +; +10678 new 7, 2235. {#yEranyAnBavitAsmyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 434. 12151-0089ati +10679 old 3, 10731. {#govindamati neSvaraH#} +; +10679 new 3, 10731. {#govindamati neSvaraH#} +; ------------------------------------- +; 3797. 29861-0218anuvaMSa +24974 old 3, 8312. +; +24974 new 3, 8312. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1059. 58421-0426arC +49095 old 3, 11716. {#rAvaRo rAmamAnarCacCaktiSUlAsivfzwiBiH#} +; +49095 new 3, 11716. {#rAvaRo rAmamAnarCacCaktiSUlAsivfzwiBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1059. 58421-0426arC +49097 old 4, 1056. +; +49097 new 4, 1056. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 907. 58421-0426arC +49116 old 1, 3161. +; +49116 new 1, 3161. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8127. 59031-0435arTay +50126 old 3, 10916. {#svargatiM prArTayante#} +; +50126 new 3, 10916. {#svargatiM prArTayante#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12334. 59031-0435arTay +50168 old 5, 18. +; +50168 new 5, 18. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16450. 59351-0439ard +50487 old 1, 1182. {#yErardyamAnAH suBfSaM tapastapyanti mAnavAH#} +; +50487 new 1, 1182. {#yErardyamAnAH suBfSaM tapastapyanti mAnavAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16450. 59351-0439ard +50488 old 3, 11255. {#ardyamAnAnrakzoBiH#} +; +50488 new 3, 11255. {#ardyamAnAnrakzoBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16963. 68781-0506aS +58976 old 2, 2312. {#samaSnute me laGimAnamAtmA#} +; +58976 new 2, 2312. {#samaSnute me laGimAnamAtmA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 123 72321-0532azwANga +61993 old 2, 224. {#AyurvedastaTAzwANgaH#} +; +61993 new 2, 224. {#AyurvedastaTAzwANgaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7942. 72571-0538as +62542 old 2, 36. {#apAsya PalakuddAlaM kuruzva vacanaM mama#} +; +62542 new 2, 36. {#apAsya PalakuddAlaM kuruzva vacanaM mama#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 345. 73451-0549asaMbADa +63581 old 1, 6458. {#BAgIraTIjalam#} +; +63581 new 1, 6458. {#BAgIraTIjalam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 140. 74521-0557asUy +64507 old 3, 12675. {#ye me matAmidaM nityamanutizWanti mAnavAH . SradDAvanto 'nasUyanto mucyante te 'pi karmaBiH ..#} +; +64507 new 3, 12675. {#ye me matAmidaM nityamanutizWanti mAnavAH . SradDAvanto 'nasUyanto mucyante te 'pi karmaBiH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 142. 74521-0557asUy +64523 old 3, 2516. +; +64523 new 3, 2516. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15053. 74521-0557asUy +64529 old 1, 4377. ger.: {#aByasUyEnAm#} (sic) +; +64529 new 1, 4377. ger.: {#aByasUyEnAm#} (sic) +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2545. 74551-0558asUyitar +64574 old 1, 5611. +; +64574 new 1, 5611. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1252. 77241-0577ahIna +66770 old 3, 13780. {%voll, üppig%}: {#ahInanitambe#} +; +66770 new 3, 13780. {%voll, üppig%}: {#ahInanitambe#} +; ------------------------------------- +; 2597. 79541-0598Agas +69037 old 1, 2055. {#AgaskArin#} +; +69037 new 1, 2055. {#AgaskArin#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 442. 79561-0598Agastya +69058 old 3, 4085. +; +69058 new 3, 4085. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2315. 80321-0603ANgirasa +69727 old 1, 3335. Trijaṭa +; +69727 new 1, 3335. Trijaṭa +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3. 80791-0606Acita +70145 old 3, 10255. {#SElaH puzpAcitaH#} +; +70145 new 3, 10255. {#SElaH puzpAcitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1119. 81731-0612Awavika +70862 old 3, 15255. {#pracCannavaYcakAstvete ye stenAwavikAdayaH#} +; +70862 new 3, 15255. {#pracCannavaYcakAstvete ye stenAwavikAdayaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 12526. 83091-0621Atman +72109 old 1, 4016. {#antarDAya tato tmAnam#} +; +72109 new 1, 4016. {#antarDAya tato tmAnam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1227 87121-0649Ap +75320 old MBH. 2, 1227) 3, 38. {#duHKaM sumahadApnoti#} +; +75320 new MBH. 2, 1227) 3, 38. {#duHKaM sumahadApnoti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1090. 87121-0649Ap +75405 old 2, 1007. {#tvadvaDamIpsamAnAH#} +; +75405 new 2, 1007. {#tvadvaDamIpsamAnAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1090. 87121-0649Ap +75406 old 3, 13191. ved. {#apsanta#} +; +75406 new 3, 13191. ved. {#apsanta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 534. 87121-0649Ap +75433 old 3, 14458. {#yadi - yajYaM prAptumaBIpsasi#} +; +75433 new 3, 14458. {#yadi - yajYaM prAptumaBIpsasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 534. 87121-0649Ap +75434 old 2, 632. {#SudDimaBIpsatA#} +; +75434 new 2, 632. {#SudDimaBIpsatA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2590. 87121-0649Ap +75470 old 1, 7714. {#rAjasUyam#} +; +75470 new 1, 7714. {#rAjasUyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2590. 87121-0649Ap +75471 old 2, 627. {#sidDim#} +; +75471 new 2, 627. {#sidDim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16595. 87121-0649Ap +75511 old 5, 7079. {#kiMcittvadguREH samavApyate#} +; +75511 new 5, 7079. {#kiMcittvadguREH samavApyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11368. 87121-0649Ap +75567 old 1, 5515. {#vaDaM kfzRA parIpsantI senAvAhasya#} +; +75567 new 1, 5515. {#vaDaM kfzRA parIpsantI senAvAhasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11368. 87121-0649Ap +75568 old 4, 503. {#priyameva parIpsante#} +; +75568 new 4, 503. {#priyameva parIpsante#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11368. 87121-0649Ap +75569 old 2, 563. +; +75569 new 2, 563. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17327. 87121-0649Ap +75572 old 4, 2246. {#na parIpsanti ye BAryAM vaDyAnAnAm#} +; +75572 new 4, 2246. {#na parIpsanti ye BAryAM vaDyAnAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17327. 87121-0649Ap +75574 old 3, 14899. {#tAnparIpsasva#} +; +75574 new 3, 14899. {#tAnparIpsasva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17327. 87121-0649Ap +75575 old 4, 1008. +; +75575 new 4, 1008. +; ------------------------------------- +; 1748. 87121-0649Ap +75750 old 14, 242. — pass.: {#tayA - SmaSAnaM prApitaH so 'BUt#} +; +75750 new 14, 242. — pass.: {#tayA - SmaSAnaM prApitaH so 'BUt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5243. 87121-0649Ap +75846 old 4, 22. {#duHKaM mAmanusaMprAptam#} +; +75846 new 4, 22. {#duHKaM mAmanusaMprAptam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5243. 87121-0649Ap +75847 old 1, 4708. {#anusaMprAptaH sTAnam#} +; +75847 new 1, 4708. {#anusaMprAptaH sTAnam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5243. 87121-0649Ap +75848 old 3, 1883. R. 3, 68, 7. +; +75848 new 3, 1883. R. 3, 68, 7. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 7068. 87121-0649Ap +75923 old 5, 445. {#yaSaSca DarmaM ca#} +; +75923 new 5, 445. {#yaSaSca DarmaM ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14846. 87221-0657ApaRa +76050 old 2, 821. {#mAlyApaRezu#} +; +76050 new 2, 821. {#mAlyApaRezu#} +; ------------------------------------- +; 623. 87611-0659ApAna +76372 old 3, 16178. {%Trinkstube, Trinkhaus%} +; +76372 new 3, 16178. {%Trinkstube, Trinkhaus%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12234. 87731-0660ApIqa +76461 old 1, 7314. {#vicitrakusumApIqAH#} +; +76461 new 1, 7314. {#vicitrakusumApIqAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 223. 88421-0664AbADa +76970 old 1, 3975. {#AbADakara#} +; +76970 new 1, 3975. {#AbADakara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 350. 88751-0666ABizecanika +77223 old 3, 15970. R. 2, 79, 4. 6. 10. 6, 112, 69. {#ABizecanikIM kriyAm#} +; +77223 new 3, 15970. R. 2, 79, 4. 6. 10. 6, 112, 69. {#ABizecanikIM kriyAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 9957. 88911-0667ABoga +77350 old 15, 1077. {#prAsAdABogavistIrRaH stutiSabdo 'Byavartata#} +; +77350 new 15, 1077. {#prAsAdABogavistIrRaH stutiSabdo 'Byavartata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1842. 91161-0683AraRya +79397 old 1, 3637. {#ozaDIH#} +; +79397 new 1, 3637. {#ozaDIH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 258. 91171-0683AraRyaka +79429 old 5, 6014. {#AraRyakakARqa#} Titel des 14ten Buchs im +; +79429 new 5, 6014. {#AraRyakakARqa#} Titel des 14ten Buchs im +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 246. 91481-0686ArAt +79694 old 1, 6447. {#AnIyatAmeza yato 'hamArAt#} +; +79694 new 1, 6447. {#AnIyatAmeza yato 'hamArAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6846. 91661-0687ArAva +79859 old 1, 1213. {#BramarArAva#} +; +79859 new 1, 1213. {#BramarArAva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1119. 92451-0691Arjava +80448 old 14, 296. R. 2, 52, 16. 113, 16. 3, 58, 42. 4, 51, 28. HIT. II, 112. +; +80448 new 14, 296. R. 2, 52, 16. 113, 16. 3, 58, 42. 4, 51, 28. HIT. II, 112. +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 122. 92621-0693Arti +80649 old 3, 864. {#ArtisamApanna#} +; +80649 new 3, 864. {#ArtisamApanna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5438. 94181-0705Aloka +82073 old 3, 817. {#Alokamapi rAmasya na paSyanti sma#} {%nicht einmal einen Schimmer, eine Spur von%} Rāma +; +82073 new 3, 817. {#Alokamapi rAmasya na paSyanti sma#} {%nicht einmal einen Schimmer, eine Spur von%} Rāma +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1915. 94361-0706Avantya +82214 old HARIV. 5016. 5497. 8020. 8099. - MBH. 2, 1915. m. pl. 3, 15253. VP. 418, N. 20. Nach +; +82214 new HARIV. 5016. 5497. 8020. 8099. - MBH. 2, 1915. m. pl. 3, 15253. VP. 418, N. 20. Nach +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 585. 95221-0713AveSa +83065 old 3, 398. ŚĀK. CH. 90, 1. PRAB. 89, 1. 96, 11. 12. {#BramA°#} +; +83065 new 3, 398. ŚĀK. CH. 90, 1. PRAB. 89, 1. 96, 11. 12. {#BramA°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1196. 95551-0716ASA +83425 old 1, 5629. {#SiSAvasminnetAH - daDatyASAmezo 'smAn jIvayediti#} +; +83425 new 1, 5629. {#SiSAvasminnetAH - daDatyASAmezo 'smAn jIvayediti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 721. 95551-0716ASA +83444 old 3, 16240. mit der Ergänzung comp.: {#mano baBUvendumatInirASam#} +; +83444 new 3, 16240. mit der Ergänzung comp.: {#mano baBUvendumatInirASam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12723. 97211-0729As +84925 old 3, 14465. KATHĀS. 25, 68. VID. 290. BRAHMA-P. 52, 2. BHAṬṬ. 4, 6. 8, 79. {#lokAnuparyuparyAste mADavaH#} +; +84925 new 3, 14465. KATHĀS. 25, 68. VID. 290. BRAHMA-P. 52, 2. BHAṬṬ. 4, 6. 8, 79. {#lokAnuparyuparyAste mADavaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 405. 97211-0729As +85095 old 15, 575. {#brAhmaRESca - nityamanvAsyate#} +; +85095 new 15, 575. {#brAhmaRESca - nityamanvAsyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 405. 97211-0729As +85096 old 3, 3071. ŚĀK. 33, 3. {#anvAsyamAnA muniBiH#} +; +85096 new 3, 3071. ŚĀK. 33, 3. {#anvAsyamAnA muniBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 668. 97211-0729As +85173 old 3, 5051. {#sattrARi#} +; +85173 new 3, 5051. {#sattrARi#} +; ------------------------------------- +; 379. 97211-0729As +85288 old 3, 10474. {#ime ca te sUryasamAnavarcasaH samAsate vftrahaRaH kratuM yaTA#} +; +85288 new 3, 10474. {#ime ca te sUryasamAnavarcasaH samAsate vftrahaRaH kratuM yaTA#} +; ------------------------------------- +; 379. 97211-0729As +85289 old 1, 2104. mit dem instr.: {#tato rAjYA samAsInAH sarve te vanavAsinaH#} +; +85289 new 1, 2104. mit dem instr.: {#tato rAjYA samAsInAH sarve te vanavAsinaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 372. 97211-0729As +85300 old 14, 822. {#na nAgA na ca ganDarvAH - tava rAma raRe SaktAH SaravegaM samAsitum#} +; +85300 new 14, 822. {#na nAgA na ca ganDarvAH - tava rAma raRe SaktAH SaravegaM samAsitum#} +; ------------------------------------- +; 3, 8250. 98121-0742Astikya +86141 old 1, 7758. +; +86141 new 1, 7758. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 900. 98311-0743AsPowa +86336 old 3, 11141 (vgl. +; +86336 new 3, 11141 (vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 55 99031-0749Ahuka +87017 old 3, 658. ein Sohn Abhijit's +; +87017 new 3, 658. ein Sohn Abhijit's +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 555. 99401-0753i +87661 old 3, 12344. R. 2, 113, 4. {#yaM yaM vyatIyAya sA#} +; +87661 new 3, 12344. R. 2, 113, 4. {#yaM yaM vyatIyAya sA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 56. 99401-0753i +87776 old 3, 8189. {#aDyApayizyAmi#} +; +87776 new 3, 8189. {#aDyApayizyAmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 56. 99401-0753i +87777 old 1, 3275. {#aDyApipat#} +; +87777 new 1, 3275. {#aDyApipat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1143. 99401-0753i +87840 old 2, 2114. +; +87840 new 2, 2114. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 249. 99401-0753i +88354 old 14, 1477. {#tEH sametya#} (subj. sg.) +; +88354 new 14, 1477. {#tEH sametya#} (subj. sg.) +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2223. 99401-0753i +88773 old 3, 15702. {#parEta sarve - niveSanaM tat#} +; +88773 new 3, 15702. {#parEta sarve - niveSanaM tat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2223. 99401-0753i +88774 old 1, 7204. {#parEtu#} +; +88774 new 1, 7204. {#parEtu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2223. 99401-0753i +88775 old 2, 2186. +; +88775 new 2, 2186. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1557. 99401-0753i +88867 old 1, 6203. N. 24, 40. {#duHKapa°#} +; +88867 new 1, 6203. N. 24, 40. {#duHKapa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8437 99401-0753i +88875 old MBH. 1, 8437 und 14, 1558 fehlerhaft für {#parItta#} (s. u. {#dA, dadAti#} mit {#pari#}) {%anvertraut.%} +; +88875 new MBH. 1, 8437 und 14, 1558 fehlerhaft für {#parItta#} (s. u. {#dA, dadAti#} mit {#pari#}) {%anvertraut.%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2377. 99401-0753i +88893 old 3, 997. {#cintayA#} +; +88893 new 3, 997. {#cintayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 613. 99401-0753i +88967 old 1, 8212. {%weichen, sich verlieren, aufhören%}: {#tAvadidaM svarUpAKyAnaM mamAkIrtikaraM na palAyizyate#} +; +88967 new 1, 8212. {%weichen, sich verlieren, aufhören%}: {#tAvadidaM svarUpAKyAnaM mamAkIrtikaraM na palAyizyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8414. 99401-0753i +89001 old 3, 13116. {#pra stomA^ yantya\gnaye^#} +; +89001 new 3, 13116. {#pra stomA^ yantya\gnaye^#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4092. 100201-0784itara +90150 old 3, 1336. {#gamanAyetarAya vA#} +; +90150 new 3, 1336. {#gamanAyetarAya vA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4150. 100201-0784itara +90153 old 3, 12631. {#kalyARasyetarasya vA#} +; +90153 new 3, 12631. {#kalyARasyetarasya vA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4150. 100201-0784itara +90154 old 15, 100. {#jaNgamAnItarARi ca#} +; +90154 new 15, 100. {#jaNgamAnItarARi ca#} +; ------------------------------------- +; 5920. 103711-0820iz +93718 old 2, 1243. {#prezayAmAsa kOravya vAraRaM pARqavaM prati#} +; +93718 new 2, 1243. {#prezayAmAsa kOravya vAraRaM pARqavaM prati#} +; ------------------------------------- +; 5920. 103711-0820iz +93719 old 14, 2199. {#pArTeByaH prezayizyAmi saMjayam#} +; +93719 new 14, 2199. {#pArTeByaH prezayizyAmi saMjayam#} +; ------------------------------------- +; 5920. 103711-0820iz +93720 old 5, 643. {#prezayizye nfpAya#} +; +93720 new 5, 643. {#prezayizye nfpAya#} +; ------------------------------------- +; 5920. 103711-0820iz +93721 old 1, 1735. {#prezayizyati rAjA tu kuSalArTaM tavAnaDe . brAhmaRAn#} +; +93721 new 1, 1735. {#prezayizyati rAjA tu kuSalArTaM tavAnaDe . brAhmaRAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 153. 103731-0823iz +93884 old 3, 16751. {#jYAtumicCAmahe#} +; +93884 new 3, 16751. {#jYAtumicCAmahe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2157. 104701-0835Ikz +95027 old 15, 826. pass.: {#cezwA nEvekzyate te#} +; +95027 new 15, 826. pass.: {#cezwA nEvekzyate te#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 218. 104701-0835Ikz +95218 old 3, 10628. R. 4, 12, 27. 44, 118. 6, 23, 35. {#yadi dfzwaM balaM sarvaM vayaM ca samavekzitAH#} +; +95218 new 3, 10628. R. 4, 12, 27. 44, 118. 6, 23, 35. {#yadi dfzwaM balaM sarvaM vayaM ca samavekzitAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5594. 104701-0835Ikz +95294 old 3, 586. {#kimarTamanayaM Goramutpadyantamupekzase#} +; +95294 new 3, 586. {#kimarTamanayaM Goramutpadyantamupekzase#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2340. 104701-0835Ikz +95466 old 1, 3880. {#tvatpratijYAm#} +; +95466 new 1, 3880. {#tvatpratijYAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2340. 104701-0835Ikz +95467 old 3, 1012. +; +95467 new 3, 1012. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 920. 104701-0835Ikz +95590 old 14, 846. +; +95590 new 14, 846. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1644. 104951-0845IdfSaka +95924 old 3, 8687. +; +95924 new 3, 8687. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1025. 104981-0846IpsA +95941 old 3, 116. gewöhnlich mit dem obj. compon. +; +95941 new 3, 116. gewöhnlich mit dem obj. compon. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1140. 105031-0846Ir +96034 old 13, 1839. {#vARo matsuteritaH#} +; +96034 new 13, 1839. {#vARo matsuteritaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1140. 105031-0846Ir +96035 old 3, 709. R. 4, 9, 32. {#yantreReveritaH SaraH#} +; +96035 new 3, 709. R. 4, 9, 32. {#yantreReveritaH SaraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10628. 105031-0846Ir +96052 old 13, 986. {#vAkyaM ca mayeryamARam#} +; +96052 new 13, 986. {#vAkyaM ca mayeryamARam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10628. 105031-0846Ir +96053 old 3, 10625. {#IryamARena satataM brahmaGozeRa#} +; +96053 new 3, 10625. {#IryamARena satataM brahmaGozeRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15456. 105161-0850IrzA +96378 old 13, 152. {#tavezwA nanu nAmEtA BAryAH - kaTamIrzAM na kuruze sugrIvasya samIpataH#} +; +96378 new 13, 152. {#tavezwA nanu nAmEtA BAryAH - kaTamIrzAM na kuruze sugrIvasya samIpataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6440 105201-0851Irzu +96402 old 3, 16117. HIT. I, 22. +; +96402 new 3, 16117. HIT. I, 22. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12853. 105711-0857Ih +97073 old 14, 884. {#tasyArADanamIhate#} +; +97073 new 14, 884. {#tasyArADanamIhate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6766. 105711-0857Ih +97101 old 3, 13861. ŚĀK. 117, v. l. partic. act.: {#rAjyaM samIhatA#} +; +97101 new 3, 13861. ŚĀK. 117, v. l. partic. act.: {#rAjyaM samIhatA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4571. 106051-0864ukz +97660 old 14, 794. {#tasmAtsarvadEvatyaM prokzitaM prAjApatyamAlaBante#} +; +97660 new 14, 794. {#tasmAtsarvadEvatyaM prokzitaM prAjApatyamAlaBante#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17385. 107211-0875ucCraya +98888 old 1, 2353. {#pawocCraya#} +; +98888 new 1, 2353. {#pawocCraya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1105. 107211-0875ucCraya +98891 old 3, 11268. {#bahutAlocCrayaM SfNgam#} +; +98891 new 3, 11268. {#bahutAlocCrayaM SfNgam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5032. 107291-0876ucCvAsa +98980 old 3, 1613. f. {#A#} +; +98980 new 3, 1613. f. {#A#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15424. 107541-0878uYCa +99245 old 14, 2719. {#uYCopajIvin#} +; +99245 new 14, 2719. {#uYCopajIvin#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15424. 107541-0878uYCa +99246 old 3, 15423. {#uYCaDarman#} +; +99246 new 3, 15423. {#uYCaDarman#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1174. 107731-0879uqra +99394 old 3, 1988. VARĀH. BṚH. S. in Verz. d. B. H. 240 (14, 6). 242 (16). Vgl. {#oqra#} . +; +99394 new 3, 1988. VARĀH. BṚH. S. in Verz. d. B. H. 240 (14, 6). 242 (16). Vgl. {#oqra#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2071. 107791-0879uta +99453 old 15, 310. R. 1, 44, 7. {#na - nota#} +; +99453 new 15, 310. R. 1, 44, 7. {#na - nota#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2160. 107881-0881utkawa +99621 old 3, 11586. {#vikawAnutkawAn#} ({#rAkzasAn#}) +; +99621 new 3, 11586. {#vikawAnutkawAn#} ({#rAkzasAn#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1762. 107981-0883utkara +99760 old 3, 11150. {#kusumotkara#} +; +99760 new 3, 11150. {#kusumotkara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1762. 107981-0883utkara +99761 old 1, 2856. INDR. 5, 6. R. 3, 15, 6. {#kAmasyeva SarotkarAn (kuravakAn)#} +; +99761 new 1, 2856. INDR. 5, 6. R. 3, 15, 6. {#kAmasyeva SarotkarAn (kuravakAn)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7212. 108881-0888uttara +100544 old 3, 10249. {#pakzaH#} +; +100544 new 3, 10249. {#pakzaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2638. 108881-0888uttara +100662 old 3, 17126. {#svAdvannaM vA Bayottaram#} {%oder süsse Speise mit Gefahr verbunden%} +; +100662 new 3, 17126. {#svAdvannaM vA Bayottaram#} {%oder süsse Speise mit Gefahr verbunden%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 136. 109551-0893uttarAyaRa +101113 old 14, 1784. {#praBAta uttarAyaRasaMkrAntiranantadAnaPalA Bavizyati#} +; +101113 new 14, 1784. {#praBAta uttarAyaRasaMkrAntiranantadAnaPalA Bavizyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 66. 109711-0894uttareRa +101247 old 3, 7075. MEGH. 73. mit folg. oder vorang. acc.: {#uttareRa gArhapatpam#} +; +101247 new 3, 7075. MEGH. 73. mit folg. oder vorang. acc.: {#uttareRa gArhapatpam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 59. 109711-0894uttareRa +101252 old 3, 5074. Vgl. P. 2, 3, 31. +; +101252 new 3, 5074. Vgl. P. 2, 3, 31. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8287. 110601-0900utpAta +101994 old 2, 1635. {#prAvartantATa devAnAmutpAtA BayaSaMsinaH#} +; +101994 new 2, 1635. {#prAvartantATa devAnAmutpAtA BayaSaMsinaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8287. 110601-0900utpAta +101995 old 1, 1415. {#utpAtameGA rOdrASca vavfzuH SoRitaM bahu#} +; +101995 new 1, 1415. {#utpAtameGA rOdrASca vavfzuH SoRitaM bahu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3835. 110941-0903utsaNga +102303 old 3, 556. {#dvijotsaNgAtsamutTAya#} +; +102303 new 3, 556. {#dvijotsaNgAtsamutTAya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10207. 111321-0906utseDa +102720 old 1, 1369. {#ArdramahizacarmotseDa#} +; +102720 new 1, 1369. {#ArdramahizacarmotseDa#} +; ------------------------------------- +; 13221. 112201-0912udapAna +103483 old 14, 1225. {#nirjalezu ca deSezu KanayAmAsuruttamAn . udapAnAn#} +; +103483 new 14, 1225. {#nirjalezu ca deSezu KanayAmAsuruttamAn . udapAnAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13169. 115061-0932udreka +106039 old 13, 172. {#sattvodrekAtprabudDaH (nArAyaRaH)#} +; +106039 new 13, 172. {#sattvodrekAtprabudDaH (nArAyaRaH)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13169. 115061-0932udreka +106040 old 3, 15818. {#tezAmutkarzamudrekaM vakzyAmyaham#} +; +106040 new 3, 15818. {#tezAmutkarzamudrekaM vakzyAmyaham#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1214. 115431-0935udvega +106351 old 3, 88. BHAG. 12, 15. {#gatodvega#} +; +106351 new 3, 88. BHAG. 12, 15. {#gatodvega#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5229. 117261-0946upacaya +107869 old 2, 1458. {#yezAM rAjYA saha syAtAmupacayApacayO#} +; +107869 new 2, 1458. {#yezAM rAjYA saha syAtAmupacayApacayO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12851. 117671-0950upajIvin +108230 old 14, 1108. meist am Ende eines comp.: {#piRqamAtropa°#} +; +108230 new 14, 1108. meist am Ende eines comp.: {#piRqamAtropa°#} +; ------------------------------------- +; 15, 183. 118241-0954upaDA +108728 old 2, 2005. {#santi DarmopaDAH SlakzRAH#} +; +108728 new 2, 2005. {#santi DarmopaDAH SlakzRAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7183. 118261-0954upaDAna +108767 old 2, 389. {#kftopaDAnaM tadA balamAsIt#} +; +108767 new 2, 389. {#kftopaDAnaM tadA balamAsIt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7183. 118261-0954upaDAna +108768 old 3, 656. {#kftopaDAne mfduvistIrRe Sayane#} +; +108768 new 3, 656. {#kftopaDAne mfduvistIrRe Sayane#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8047. 118471-0956upanayana +108949 old 3, 7025. {#kftopanayana#} +; +108949 new 3, 7025. {#kftopanayana#} +; ------------------------------------- +; 15, 249. 118771-0958upapatti +109199 old 13, 574. +; +109199 new 13, 574. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5534. 119091-0959upaplava +109396 old 2, 914. +; +109396 new 2, 914. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3174 119271-0961upaBoga +109552 old 8, 285. YĀJÑ. 2, 171. 3, 169. {#arTopaBoga#} +; +109552 new 8, 285. YĀJÑ. 2, 171. 3, 169. {#arTopaBoga#} +; ------------------------------------- +; 697. 119381-0962upamanyu +109656 old 13, 634. {#upamanyavaH#} pl. zu {#Opamanyava#} +; +109656 new 13, 634. {#upamanyavaH#} pl. zu {#Opamanyava#} +; ------------------------------------- +; 14, 1252. 120881-0973upavItin +110969 old 13, 844. {#nAgayajYopa°#} +; +110969 new 13, 844. {#nAgayajYopa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17169. 121431-0977upasadana +111402 old 1, 5215. Vgl. {#i#} mit {#upa#} . +; +111402 new 1, 5215. Vgl. {#i#} mit {#upa#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5191. 121761-0979upasevA +111649 old 13, 516. übertr.: {#vizayopa°#} +; +111649 new 13, 516. übertr.: {#vizayopa°#} +; ------------------------------------- +; 14, 2316. 121791-0979upaskara +111676 old 5, 7234. {%Hausgeräthe%} +; +111676 new 5, 7234. {%Hausgeräthe%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8218. 121961-0980upasTa +111834 old 14, 1114. YĀJÑ. 3, 92. SĀṂKHYAK. 26. {#upasTam#} +; +111834 new 14, 1114. YĀJÑ. 3, 92. SĀṂKHYAK. 26. {#upasTam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1083. 122251-0983upasveda +112068 old 3, 8846. +; +112068 new 3, 8846. +; ------------------------------------- +; 15, 176. 122451-0984upahvara +112219 old 3, 6813. {#prahvo 'BavadBrAturupahvare saH#} +; +112219 new 3, 6813. {#prahvo 'BavadBrAturupahvare saH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 152. 123161-0990upASraya +112943 old 3, 17262. {#ko 'rTastezAM pArTivopASrayeRa#} ({#tezAM pA°#} obj.) +; +112943 new 3, 17262. {#ko 'rTastezAM pArTivopASrayeRa#} ({#tezAM pA°#} obj.) +; ------------------------------------- +; 3, 14279. 124481-0999uru +114125 old 1, 2128. {#°kIrti#} +; +114125 new 1, 2128. {#°kIrti#} +; ------------------------------------- +; 13, 1732. 125191-1003urvaSI +114691 old 12, 961. +; +114691 new 12, 961. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1416. 125521-1006ulkA +114971 old 2, 2648. {#ulkAScANgAravarziRyaH prApatangaganAdBuvi#} +; +114971 new 2, 2648. {#ulkAScANgAravarziRyaH prApatangaganAdBuvi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1416. 125521-1006ulkA +114972 old 16, 3. {#aByaDAvata vEdehIM maholkA rohiRImiva#} +; +114972 new 16, 3. {#aByaDAvata vEdehIM maholkA rohiRImiva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8428. 125591-1006ulbaRa +115073 old 1, 8288. {#nidAGakAlolvaRatApayeva (pfTivyA)#} +; +115073 new 1, 8288. {#nidAGakAlolvaRatApayeva (pfTivyA)#} +; ------------------------------------- +; 13, 850. 125591-1006ulbaRa +115077 old 3, 8288. {#pittolvaRA#} +; +115077 new 3, 8288. {#pittolvaRA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 313. 126431-1013uzRa +115879 old 1, 772. {%heiss%} von einem Seufzer: {#dIrGamuzRaM ca ni[H]SvAsam#} +; +115879 new 1, 772. {%heiss%} von einem Seufzer: {#dIrGamuzRaM ca ni[H]SvAsam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 188. 126431-1013uzRa +115903 old 1, 8063. {#uzRAnte#} +; +115903 new 1, 8063. {#uzRAnte#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1914. 126701-1014uzRIza +116111 old 3, 842. {#sozRIza#} +; +116111 new 3, 842. {#sozRIza#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14181. 127501-1022Urjaskara +116940 old 3, 14144 gegenüber von {#ruj#} und {#rujA#}; in diesen compp. könnte das erste Wort auch als cas. obliquus aufgefasst werden. +; +116940 new 3, 14144 gegenüber von {#ruj#} und {#rujA#}; in diesen compp. könnte das erste Wort auch als cas. obliquus aufgefasst werden. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1224. 127801-1025UrDva +117338 old 3, 856. R. 6, 22, 5. {#UrDvaM me nABeH sIda#} +; +117338 new 3, 856. R. 6, 22, 5. {#UrDvaM me nABeH sIda#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2225. 128481-1029Urmimant +117846 old 1, 1252. {%krumm%} +; +117846 new 1, 1252. {%krumm%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 646. 128791-1032Uzmapa +118133 old 2, 341. {#rudrAdityA vasavo ye ca sADyA viSve 'SvinO marutaScozmapASca . ganDarvayakzAsurasidDasaMGAH#} +; +118133 new 2, 341. {#rudrAdityA vasavo ye ca sADyA viSve 'SvinO marutaScozmapASca . ganDarvayakzAsurasidDasaMGAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 625. 129031-1037fkza +118697 old 14, 1213. {#fkzam#} +; +118697 new 14, 1213. {#fkzam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 249. 130031-1046fta +119711 old 3, 11298. {#Ayuzya, yaSasya, SrI, fta#} +; +119711 new 3, 11298. {#Ayuzya, yaSasya, SrI, fta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4740. 130551-1052ftu +120218 old 14, 2739. {#yAvatta\ kanyAmftavaH spfSanti tulyEH sakAmAmapi yAcyamAnAm . tAvanti BUtAni hatAni tAByAM mAtApitfByAmiti DarmavAdaH ..#} +; +120218 new 14, 2739. {#yAvatta\ kanyAmftavaH spfSanti tulyEH sakAmAmapi yAcyamAnAm . tAvanti BUtAni hatAni tAByAM mAtApitfByAmiti DarmavAdaH ..#} +; ------------------------------------- +; 2, 442. 131261-1060fzaBa +120973 old 1, 2158. eines Fürsten, eines Sohnes von Nābhi und Meru, +; +120973 new 1, 2158. eines Fürsten, eines Sohnes von Nābhi und Meru, +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1339. 131341-1062fzi +121110 old 3, 6042. {#saptarzika#} +; +121110 new 3, 6042. {#saptarzika#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3631. 132121-1072ekacara +121839 old 3, 3087. BHĀG. P. 5, 5, 30. von Thieren +; +121839 new 3, 3087. BHĀG. P. 5, 5, 30. von Thieren +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12772. 132301-1073ekata +121969 old 13, 7114. ein Brahman +; +121969 new 13, 7114. ein Brahman +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 952. 132441-1074ekatva +122117 old 2, 695. SUŚR. 1, 99, 8. 271, 18. KATHĀS. 25, 211. {%Einzahl%} (gramm.) +; +122117 new 2, 695. SUŚR. 1, 99, 8. 271, 18. KATHĀS. 25, 211. {%Einzahl%} (gramm.) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16137. 133001-1077ekapAda +122537 old 13, 5973. Mit oder ohne {#puruzAH#} ein fabelhaftes Volk +; +122537 new 13, 5973. Mit oder ohne {#puruzAH#} ein fabelhaftes Volk +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11695. 134391-1086ekAyana +123640 old 1, 6700. {#ekAyane durge#} +; +123640 new 1, 6700. {#ekAyane durge#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7872. 134391-1086ekAyana +123650 old 14, 532. {#ekAyanam#} +; +123650 new 14, 532. {#ekAyanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3673. 134611-1088ekEkaSas +123825 old 3, 8850. {#ekEkaSaH samastAnvA nASnIyAdrasAnsadA#} +; +123825 new 3, 8850. {#ekEkaSaH samastAnvA nASnIyAdrasAnsadA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 579. 135071-1094etAdfSa +124331 old 2, 1965. {#tava nAsti kaScidetAdfSe kzattriyasaMniveSe#} +; +124331 new 2, 1965. {#tava nAsti kaScidetAdfSe kzattriyasaMniveSe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2361. 135121-1095eD +124433 old 1, 7155. {#tejorASiM dIpyamAnaM hutASanamivEDitam#} +; +124433 new 1, 7155. {#tejorASiM dIpyamAnaM hutASanamivEDitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2361. 135121-1095eD +124434 old 3, 11796. {#na tvAmanudahetkrudDo vanamagnirivEDitaH#} +; +124434 new 3, 11796. {#na tvAmanudahetkrudDo vanamagnirivEDitaH#} +; ------------------------------------- +; 94. 135291-1098eraka +124707 old 1, 620. {#(dEtyendram) dadAra karajErUrAverakAM kawakfdyaTA#} +; +124707 new 1, 620. {#(dEtyendram) dadAra karajErUrAverakAM kawakfdyaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 57. 135671-1101evaMgata +125079 old 3, 15109. MBH. in BENF. Chr. 23, 33. DAŚ. 2, 18. +; +125079 new 3, 15109. MBH. in BENF. Chr. 23, 33. DAŚ. 2, 18. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8399. 135851-1104ezaRa +125293 old 3, 1258. {%das Sondiren%} +; +125293 new 3, 1258. {%das Sondiren%} +; ------------------------------------- +; 18, 213. 135941-1104ezwavya +125372 old 14, 1600. +; +125372 new 14, 1600. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3753. 137181-1113Ela +126331 old 2, 569. +; +126331 new 2, 569. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16108. 137641-1118oGa +126694 old 16, 140. {#paYcaduHKOGavegA#} ({#nadI#}) +; +126694 new 16, 140. {#paYcaduHKOGavegA#} ({#nadI#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4448. 137641-1118oGa +126711 old 3, 707. {#saMpUrRAm (purIm) - janOGEH#} +; +126711 new 3, 707. {#saMpUrRAm (purIm) - janOGEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7471. 140241-1135Opayika +128649 old 3, 16186. {#sarve tvOpayikAH kAlAH kAryARAm#} +; +128649 new 3, 16186. {#sarve tvOpayikAH kAlAH kAryARAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7471. 140241-1135Opayika +128650 old 15, 204. R. 2, 54, 38. 104, 10. 5, 22, 8. 23, 4. 14. {#na vESyaSUdropayikIH#} (sic) {#kaTAstA na ca dvijAnAM kaTayanti vIrAH#} +; +128650 new 15, 204. R. 2, 54, 38. 104, 10. 5, 22, 8. 23, 4. 14. {#na vESyaSUdropayikIH#} (sic) {#kaTAstA na ca dvijAnAM kaTayanti vIrAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16369. 141191-1140OSanasa +129274 old 13, 5298. BHĀG. P. 6, 7, 18. 39. +; +129274 new 13, 5298. BHĀG. P. 6, 7, 18. 39. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 266. 141492-0001ka +129547 old 1, 8398. {#kiM tat#} (sc. {#sTAnam#}) {%was ist das (für ein Standort)?%} +; +129547 new 1, 8398. {#kiM tat#} (sc. {#sTAnam#}) {%was ist das (für ein Standort)?%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14757. 141992-0010kakza +130382 old 13, 4520. {#jAhnavIkakze#} +; +130382 new 13, 4520. {#jAhnavIkakze#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14757. 141992-0010kakza +130383 old 15, 1082. {#agniM mahAkakzamivAntakAle#} +; +130383 new 15, 1082. {#agniM mahAkakzamivAntakAle#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14757. 141992-0010kakza +130384 old 3, 10269. {#kakzaGnaH SiSiraGnaH#} (d. i. {%das Feuer%}) {#mahAkakze vilOkasaH . na dahediti cAtmAnaM yo rakzati sa jIvati ..#} +; +130384 new 3, 10269. {#kakzaGnaH SiSiraGnaH#} (d. i. {%das Feuer%}) {#mahAkakze vilOkasaH . na dahediti cAtmAnaM yo rakzati sa jIvati ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14757. 141992-0010kakza +130385 old 1, 5756. Nach den Lexicographen: {%Wald%} +; +130385 new 1, 5756. Nach den Lexicographen: {%Wald%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 900. 141992-0010kakza +130420 old 4, 346. {#badDakakzeRa vAsasA#} +; +130420 new 4, 346. {#badDakakzeRa vAsasA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 900. 141992-0010kakza +130421 old 2, 926. {#badDakakzAH (BaratarzaBAH)#} +; +130421 new 2, 926. {#badDakakzAH (BaratarzaBAH)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 900. 141992-0010kakza +130423 old 3, 426. {#sa Atmano dfQAM kakzAM vadDvA saMBrAntamAnasaH#} +; +130423 new 3, 426. {#sa Atmano dfQAM kakzAM vadDvA saMBrAntamAnasaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 900 142192-0013kakzya +130636 old 4, 2308. R. 2, 92, 32. +; +130636 new 4, 2308. R. 2, 92, 32. +; ------------------------------------- +; 1274. 142282-0013kaNka +130737 old 1, 6999. ein Sohn Ugrasena's +; +130737 new 1, 6999. ein Sohn Ugrasena's +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4982. 142672-0016kaca +131058 old 3, 581. RAGH. 10, 48. 19, 31. ŚUK. 43, 12. 45, 4. {#kacAnAM cayaH#} +; +131058 new 3, 581. RAGH. 10, 48. 19, 31. ŚUK. 43, 12. 45, 4. {#kacAnAM cayaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6645. 143842-0025kawuka +132253 old 13, 2197. {#etaccAnyacca kOravya prasaNgikawukodayam . dyUte brUyAm#} +; +132253 new 13, 2197. {#etaccAnyacca kOravya prasaNgikawukodayam . dyUte brUyAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6645. 143842-0025kawuka +132254 old 3, 606. {#pretya syAtkawukodayam#} +; +132254 new 3, 606. {#pretya syAtkawukodayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6645. 143842-0025kawuka +132255 old 13, 4437. {%heiss%}, vom Kampfe u. s. w.: {#saMprahArastumulaH kawukaH#} +; +132255 new 13, 4437. {%heiss%}, vom Kampfe u. s. w.: {#saMprahArastumulaH kawukaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16436. 143842-0025kawuka +132258 old 2, 1551. +; +132258 new 2, 1551. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3645. 145982-0039katara +134091 old 4, 1969. {#na cEtadvidmaH kataraM no#} (lies mit +; +134091 new 4, 1969. {#na cEtadvidmaH kataraM no#} (lies mit +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1252. 146132-0041katT +134269 old 16, 155. {#katTase yacca vIryeRa rAmam#} +; +134269 new 16, 155. {#katTase yacca vIryeRa rAmam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2205. 146252-0043kaTay +134532 old 3, 13180. {#kaTayaDvaM yaTAtaTam#} +; +134532 new 3, 13180. {#kaTayaDvaM yaTAtaTam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5410. 146252-0043kaTay +134542 old 13, 3168. {#damayantIsakASe tvAM kaTayizyAmi#} +; +134542 new 13, 3168. {#damayantIsakASe tvAM kaTayizyAmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3094. 148322-0060kapawa +136541 old 2, 1765. {#kenApyanarTarucinA kapawaM prayuktam#} +; +136541 new 2, 1765. {#kenApyanarTarucinA kapawaM prayuktam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13087. 149822-0070kabanDa +137833 old 16, 4. mit Personification: {#udayAstamane nityaM puryAM tasyAM divAkaraH . vyadfSyatAsakftpuMBiH kabanDEH parivAritaH ..#} +; +137833 new 16, 4. mit Personification: {#udayAstamane nityaM puryAM tasyAM divAkaraH . vyadfSyatAsakftpuMBiH kabanDEH parivAritaH ..#} +; ------------------------------------- +; 3350. 149892-0072kam +138001 old 4, 856. {#na kAmaye BartfvinAkftA suKam#} +; +138001 new 4, 856. {#na kAmaye BartfvinAkftA suKam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 400. 149892-0072kam +138028 old 2, 180. {#mAM ca kAmayamAno 'yaM rAjA pretavaSaM gataH#} +; +138028 new 2, 180. {#mAM ca kAmayamAno 'yaM rAjA pretavaSaM gataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 400. 149892-0072kam +138029 old 1, 4893. {#akAmAM kAmamAnasya#} (sic) {#SarIraM paripIqyate . inCantIM kAmamAnasya ratirBavati SoBanA#} +; +138029 new 1, 4893. {#akAmAM kAmamAnasya#} (sic) {#SarIraM paripIqyate . inCantIM kAmamAnasya ratirBavati SoBanA#} +; ------------------------------------- +; 3, 12298. 150242-0076kamp +138523 old 4, 574. {#amarzAtsPuramAROzWaH samakampata rAkzAsaH#} +; +138523 new 4, 574. {#amarzAtsPuramAROzWaH samakampata rAkzAsaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1744. 150382-0078kambala +138686 old 3, 181. {#pARqu°#} +; +138686 new 3, 181. {#pARqu°#} +; ------------------------------------- +; 3, 14694. 150492-0079kambu +138801 old 4, 54. {#pratimucya kuRqale dIrTe ca kambUpari hAwake SuBe#} +; +138801 new 4, 54. {#pratimucya kuRqale dIrTe ca kambUpari hAwake SuBe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 6. 150712-0080kar +139185 old 2, 2033. {#vanavAse kftakzaRaH#} +; +139185 new 2, 2033. {#vanavAse kftakzaRaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 6. 150712-0080kar +139186 old 15, 428. R. 5, 41, 41. 42, 22. {#svayaMvarakftakzaRA#} +; +139186 new 15, 428. R. 5, 41, 41. 42, 22. {#svayaMvarakftakzaRA#} +; ------------------------------------- +; 14, 2499. 150712-0080kar +139188 old 1, 2505. {#kAlaM kar#} {%die Einem zum Leben gegebene Zeit zu Ende bringen, sterben%}: {#evaM tvaM putraSokena rAjankAlaM karizyasi#} +; +139188 new 1, 2505. {#kAlaM kar#} {%die Einem zum Leben gegebene Zeit zu Ende bringen, sterben%}: {#evaM tvaM putraSokena rAjankAlaM karizyasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8378. 150712-0080kar +139234 old 3, 16783. {#yo 'naDItya dvijo vedamanyatra kurute Sramam#} +; +139234 new 3, 16783. {#yo 'naDItya dvijo vedamanyatra kurute Sramam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 34. 150712-0080kar +139272 old 1, 5137 und {#kftabudDi#}.{# nEzWikIM budDiM kar#} {%einen festen Entschluss fassen%} +; +139272 new 1, 5137 und {#kftabudDi#}.{# nEzWikIM budDiM kar#} {%einen festen Entschluss fassen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1147. 150712-0080kar +139414 old 2, 6. caus. reflex. {#kArayate, acIkarata, akArizwa, akArayizwa#} +; +139414 new 2, 6. caus. reflex. {#kArayate, acIkarata, akArizwa, akArayizwa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 11. 150712-0080kar +139534 old 1, 3325. {#anvakurvannulUkAnAM sArasA virutaM taTA . ajAH SivAnAM virutamanvakurvata#} +; +139534 new 1, 3325. {#anvakurvannulUkAnAM sArasA virutaM taTA . ajAH SivAnAM virutamanvakurvata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 11. 150712-0080kar +139535 old 16, 39. M. 2, 199. {#gatiM svagatyAnucakAra#} +; +139535 new 16, 39. M. 2, 199. {#gatiM svagatyAnucakAra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5680. 150712-0080kar +139627 old 13, 6584. {#nESaM timiramapAkaroti candraH#} +; +139627 new 13, 6584. {#nESaM timiramapAkaroti candraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6248. 150712-0080kar +139677 old 3, 15965. +; +139677 new 3, 15965. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1139. 150712-0080kar +139896 old 3, 2034. R. 5, 23, 6. {#nikftamati#} +; +139896 new 3, 2034. R. 5, 23, 6. {#nikftamati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5119. 150712-0080kar +139909 old 3, 14036. R. 4, 2, 17. 7, 16. {#tattvayA caratA loke Darmo vinikfto mahAn#} +; +139909 new 3, 14036. R. 4, 2, 17. 7, 16. {#tattvayA caratA loke Darmo vinikfto mahAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12142. 150712-0080kar +139992 old 2, 2303. {#mantram#} +; +139992 new 2, 2303. {#mantram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12142. 150712-0080kar +139993 old 3, 8732. {#tatkAryaM prakarizyAmi#} +; +139993 new 3, 8732. {#tatkAryaM prakarizyAmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12142. 150712-0080kar +139994 old 13, 2727. {#SOcam#} +; +139994 new 13, 2727. {#SOcam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6512. 150712-0080kar +140053 old 3, 232. {#dArAnprakar#} {%sich ein Weib nehmen, heirathen%}: {#yaTA dArAnprakuryAtsa putrAnutpAdayedyaTA#} +; +140053 new 3, 232. {#dArAnprakar#} {%sich ein Weib nehmen, heirathen%}: {#yaTA dArAnprakuryAtsa putrAnutpAdayedyaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2387. 150712-0080kar +140095 old 3, 14350. +; +140095 new 3, 14350. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 840. 150712-0080kar +140116 old 13, 4764. {#taTA pratikftaM mayi#} +; +140116 new 13, 4764. {#taTA pratikftaM mayi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 840. 150712-0080kar +140117 old 2, 7. {#pratikfta#} n. {%Wiedervergeltung%}: {#kartAsma kfte pratikftaM tava#} +; +140117 new 2, 7. {#pratikfta#} n. {%Wiedervergeltung%}: {#kartAsma kfte pratikftaM tava#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2275. 150712-0080kar +140217 old 14, 1481. med. wenn das obj. einen {%Laut%} bezeichnet +; +140217 new 14, 1481. med. wenn das obj. einen {%Laut%} bezeichnet +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1429. 150712-0080kar +140225 old 4, 1367. +; +140225 new 4, 1367. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8698. 150712-0080kar +140271 old 14, 215. {#tasminsaMkriyamARe tu rAGavasyABizecane#} +; +140271 new 14, 215. {#tasminsaMkriyamARe tu rAGavasyABizecane#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6728. 150712-0080kar +140274 old 3, 203. {#putraM saMskuru#} +; +140274 new 3, 203. {#putraM saMskuru#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1594. 150712-0080kar +140343 old 1, 4936. — desid. {#saMciskIrzati#} +; +140343 new 1, 4936. — desid. {#saMciskIrzati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7203. 150712-0080kar +140364 old 3, 2941. {#tilamAzopasaMskftAH#} +; +140364 new 3, 2941. {#tilamAzopasaMskftAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2289. 150732-0099kar +140479 old 1, 3057. +; +140479 new 1, 3057. +; ------------------------------------- +; 11959. 150732-0099kar +140531 old 1, 1129. R. 3, 58, 23. {#mahatA raTasaMGena raTacAreRa cApyuta . vEkartanaM parIpsanto ganDarvAnsamavAkiran ..#} +; +140531 new 1, 1129. R. 3, 58, 23. {#mahatA raTasaMGena raTacAreRa cApyuta . vEkartanaM parIpsanto ganDarvAnsamavAkiran ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 87. 150732-0099kar +140559 old 1, 2851. {#tadapyapAkIrRam#} +; +140559 new 1, 2851. {#tadapyapAkIrRam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11886. 150732-0099kar +140603 old 13, 3162. Vgl. {#upakiraRa#} . +; +140603 new 13, 3162. Vgl. {#upakiraRa#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1677. 150732-0099kar +140713 old 3, 8747. {#vikIrRariva parvatEH#} +; +140713 new 3, 8747. {#vikIrRariva parvatEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7087. 150732-0099kar +140732 old 3, 8260. Der loc. st. des acc.: {#BUmO vyakiranprasUnEH#} +; +140732 new 3, 8260. Der loc. st. des acc.: {#BUmO vyakiranprasUnEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3122. 150732-0099kar +140774 old 1, 3479. {#rAjavfttamasaMkIrRam#} +; +140774 new 1, 3479. {#rAjavfttamasaMkIrRam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7170. 151272-0109karada +141447 old 3, 15288. {#(tam) karadaM cEva kftvA#} +; +141447 new 3, 15288. {#(tam) karadaM cEva kftvA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7170. 151272-0109karada +141448 old 2, 1107. {#karadIkar#} {%tributbar machen%}: {#te - pARqunA karadIkftAH#} +; +141448 new 2, 1107. {#karadIkar#} {%tributbar machen%}: {#te - pARqunA karadIkftAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7170. 151272-0109karada +141449 old 1, 4462. +; +141449 new 1, 4462. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1200. 151442-0110karaBa +141589 old 3, 16347. {#vyajAyanta KarA gozu karaBA 'SvatarIzu ca#} +; +141589 new 3, 16347. {#vyajAyanta KarA gozu karaBA 'SvatarIzu ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1200. 151442-0110karaBa +141590 old 16, 41. SUŚR. 1, 109, 19. 2, 329, 19. P. 5, 2, 79. f. {#karaBI#} +; +141590 new 16, 41. SUŚR. 1, 109, 19. 2, 329, 19. P. 5, 2, 79. f. {#karaBI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 192. 151962-0113karAla +142004 old 16, 34. R. 6, 11, 43. von Viṣṇu MBH. 13, 7367. als N. pr. eines Asura +; +142004 new 16, 34. R. 6, 11, 43. von Viṣṇu MBH. 13, 7367. als N. pr. eines Asura +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1816. 154212-0128kart +143938 old 3, 16048. DRAUP. 8, 27. R. 3, 31, 40. 34, 6. 14. 15. 6, 92, 14. VID. 83. {#ahamenaM (vfkzaM) kartizyAmi#} +; +143938 new 3, 16048. DRAUP. 8, 27. R. 3, 31, 40. 34, 6. 14. 15. 6, 92, 14. VID. 83. {#ahamenaM (vfkzaM) kartizyAmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3641. 154212-0128kart +143951 old 3, 14579. {#kfttottamANga#} +; +143951 new 3, 14579. {#kfttottamANga#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3641. 154212-0128kart +143952 old 13, 1982. DAŚAK. in BENF. Chr. 201, 7. {#jAmadagnyena rAmeRa reRukA jananI svayam . kfttA paraSunA#} +; +143952 new 13, 1982. DAŚAK. in BENF. Chr. 201, 7. {#jAmadagnyena rAmeRa reRukA jananI svayam . kfttA paraSunA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8846. 154212-0128kart +144050 old 1, 2835. +; +144050 new 1, 2835. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2683. 154532-0132kardama +144393 old 3, 11353. R. 3, 78, 31. {#tIrTamakardamam#} +; +144393 new 3, 11353. R. 3, 78, 31. {#tIrTamakardamam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1263. 155482-0139karmavant +145210 old 14, 539. +; +145210 new 14, 539. +; ------------------------------------- +; 18, 51. 155752-0141karmin +145397 old 13, 2386. {#rOdra°#} +; +145397 new 13, 2386. {#rOdra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6001. 155902-0142karz +145559 old 3, 521. DRAUP. 5, 25. 9, 12. ŚĀK. 173. {#SunaH karzatu vfttyarTe yaste harati puzkaram#} +; +145559 new 3, 521. DRAUP. 5, 25. 9, 12. ŚĀK. 173. {#SunaH karzatu vfttyarTe yaste harati puzkaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15428. 155902-0142karz +145576 old 2, 1776. {#tvadIyavadanAmbujakfzwacetas#} +; +145576 new 2, 1776. {#tvadIyavadanAmbujakfzwacetas#} +; ------------------------------------- +; 1, 8367. 155902-0142karz +145607 old 13, 3014. {#mohAdrAjA svarAzwraM yaH karzayatyanavekzayA#} +; +145607 new 13, 3014. {#mohAdrAjA svarAzwraM yaH karzayatyanavekzayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6330. 155902-0142karz +145639 old 4, 166. ṚT. 4, 13 (s. u. {#anu)#}.{# AnAyiBistAmapakfzwanakrAm (nadIm)#} +; +145639 new 4, 166. ṚT. 4, 13 (s. u. {#anu)#}.{# AnAyiBistAmapakfzwanakrAm (nadIm)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2358. 155902-0142karz +145681 old 13, 5007. {#avakfzwottarAsaNgaH#} +; +145681 new 13, 5007. {#avakfzwottarAsaNgaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2358. 155902-0142karz +145682 old 3, 474. {%abkehren%}: {#agnim#} +; +145682 new 3, 474. {%abkehren%}: {#agnim#} +; ------------------------------------- +; 8020. 155902-0142karz +145771 old 4, 355. Andere Belege für das partic. s. u. {#utkfzwa#} . +; +145771 new 4, 355. Andere Belege für das partic. s. u. {#utkfzwa#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3067. 155902-0142karz +145816 old 3, 10655. {#nikfzwajAta#} +; +145816 new 3, 10655. {#nikfzwajAta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7111. 155902-0142karz +145862 old 13, 4515. {#itaScetarataScEnaM kftAntaH parikarzati#} +; +145862 new 13, 4515. {#itaScetarataScEnaM kftAntaH parikarzati#} +; ------------------------------------- +; 13, 2609. 155902-0142karz +145865 old 2, 2235. mit recipr. Bed. +; +145865 new 2, 2235. mit recipr. Bed. +; ------------------------------------- +; 13, 2609. 155902-0142karz +145866 old 4, 764. +; +145866 new 4, 764. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12787. 155902-0142karz +145879 old 4, 755. {#sTAnAdapIndraM kupitaH prakarzet#} +; +145879 new 4, 755. {#sTAnAdapIndraM kupitaH prakarzet#} +; ------------------------------------- +; 1248. fg. 155932-0148karzaka +146060 old 13, 1595. R. 2, 74, 20. 112, 12. 6, 109, 60. {#kAlaprAptamupAsIta SasyAnAmiva karzakaH#} +; +146060 new 13, 1595. R. 2, 74, 20. 112, 12. 6, 109, 60. {#kAlaprAptamupAsIta SasyAnAmiva karzakaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8794. 155942-0149karzaRa +146073 old 15, 215. N. 12, 16. {#Satru°#} +; +146073 new 15, 215. N. 12, 16. {#Satru°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2853. 156032-0150kal +146259 old 4, 762. {#keSAnAkalayan (marut)#} +; +146259 new 4, 762. {#keSAnAkalayan (marut)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4690. 156042-0151kal +146326 old 3, 10768. {#KaqgadaRqaM DanuzpASaM SarOGajaWaraM praBum . rAmakAlamakAlena na kAlayitumarhasi#} +; +146326 new 3, 10768. {#KaqgadaRqaM DanuzpASaM SarOGajaWaraM praBum . rAmakAlamakAlena na kAlayitumarhasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14858. 156042-0151kal +146342 old 15, 1060. +; +146342 new 15, 1060. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7178. 156042-0151kal +146346 old 4, 2240. {#prakAlyamAnastenAyaM SUlahastena rakzasA . agnyAgAraM prati dvAri mayA dorByAM nivAritaH ..#} +; +146346 new 4, 2240. {#prakAlyamAnastenAyaM SUlahastena rakzasA . agnyAgAraM prati dvAri mayA dorByAM nivAritaH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7178. 156042-0151kal +146347 old 3, 10778. {#prakAlayeddiSaH sarvAH pratodeneva sAraTiH#} +; +146347 new 3, 10778. {#prakAlayeddiSaH sarvAH pratodeneva sAraTiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7178. 156042-0151kal +146348 old 2, 1952. {%antreiben%}: {#taM prAkAlayatEtA gA brahmabanDa ityabravIt#} +; +146348 new 2, 1952. {%antreiben%}: {#taM prAkAlayatEtA gA brahmabanDa ityabravIt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1780. 156692-0156kalaha +146964 old 3, 14936. {#vyAyAmakalahO#} +; +146964 new 3, 14936. {#vyAyAmakalahO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1780. 156692-0156kalaha +146965 old 14, 1025. {#viDitsuH kalaham#} +; +146965 new 14, 1025. {#viDitsuH kalaham#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1780. 156692-0156kalaha +146966 old 3, 699. {#kurvanti hAsyaM ca kalahAMSca taTApare#} +; +146966 new 3, 699. {#kurvanti hAsyaM ca kalahAMSca taTApare#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2645. fg. 156782-0157kalA +147127 old 13, 1334. {#ahaM kalAnAmfzaBo vimuhye yayA (mAyayA) vaSo 'nye kimutAsvatantrAH#} +; +147127 new 13, 1334. {#ahaM kalAnAmfzaBo vimuhye yayA (mAyayA) vaSo 'nye kimutAsvatantrAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10772. 156932-0159kalApa +147250 old 13, 4509. {#muktAkalApa#} {%ein aus Perlenschnüren bestehender Schmuck%} +; +147250 new 13, 4509. {#muktAkalApa#} {%ein aus Perlenschnüren bestehender Schmuck%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1957 156932-0159kalApa +147290 old 4, 141. +; +147290 new 4, 141. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8496. fg. 157142-0161kali +147548 old 13, 1575. {#kalidvAramupasTitam#} +; +147548 new 13, 1575. {#kalidvAramupasTitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8496. fg. 157142-0161kali +147549 old 2, 1777. {#kaleraMSastu saMjajYe Buvi duryoDanaH#} +; +147549 new 2, 1777. {#kaleraMSastu saMjajYe Buvi duryoDanaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8496. fg. 157142-0161kali +147550 old 1, 2722. {#jagato yastu sarvasya vidvizwaH kalipUruzaH#} +; +147550 new 1, 2722. {#jagato yastu sarvasya vidvizwaH kalipUruzaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13016. 157362-0164kaluza +147840 old 14, 2837. {#tyajEnaM kaluzaM BAvam#} +; +147840 new 14, 2837. {#tyajEnaM kaluzaM BAvam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13016. 157362-0164kaluza +147841 old 13, 7208. {#budDO kaluzaBUtAyAm#} +; +147841 new 13, 7208. {#budDO kaluzaBUtAyAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13016. 157362-0164kaluza +147842 old 2, 2680. {#kaluzAM budDim#} +; +147842 new 2, 2680. {#kaluzAM budDim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 268. fg. 157432-0165kalka +147935 old 12, 7803. {#viDUtakalka#} +; +147935 new 12, 7803. {#viDUtakalka#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 790. 157492-0166kalp +148093 old 14, 282. {#kxptameva tu tatrAsItsnAnIyam#} +; +148093 new 14, 282. {#kxptameva tu tatrAsItsnAnIyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 790. 157492-0166kalp +148094 old 13, 2766. R. 1, 13, 15. {#kxptakeSanaKaSmaSru#} {%dessen Haupthaare, Nägel und Bart in Ordnung%} d. i. {%beschnitten sind%} +; +148094 new 13, 2766. R. 1, 13, 15. {#kxptakeSanaKaSmaSru#} {%dessen Haupthaare, Nägel und Bart in Ordnung%} d. i. {%beschnitten sind%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6386. 157492-0166kalp +148303 old 3, 15970. R. 1, 12, 29. {#yOvarAjyAya rAmasya sarvamevopakalpyatAm#} +; +148303 new 3, 15970. R. 1, 12, 29. {#yOvarAjyAya rAmasya sarvamevopakalpyatAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2632. 157492-0166kalp +148393 old 3, 14469. {%in Etwas einsetzen, für Etwas ausersehen%}; mit dem loc. eines nom. abstr.: {#mftpAtrasya kriyAyAM hi daRqacakrAdayo yaTA . kAraRatve prakalpyante#} +; +148393 new 3, 14469. {%in Etwas einsetzen, für Etwas ausersehen%}; mit dem loc. eines nom. abstr.: {#mftpAtrasya kriyAyAM hi daRqacakrAdayo yaTA . kAraRatve prakalpyante#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 953. 157502-0173kalpa +148509 old 12, 10368. ŚIV. {#praTamaH kalpaH#} {%eine vor allen andern geltende Regel; ein Verfahren, welches vor allen andern den Vorzug verdient%} +; +148509 new 12, 10368. ŚIV. {#praTamaH kalpaH#} {%eine vor allen andern geltende Regel; ein Verfahren, welches vor allen andern den Vorzug verdient%} +; ------------------------------------- +; 3, 4015. 157822-0177kalmAza +148926 old 13, 4389. {#°kuRqalAH (nAgAH)#} +; +148926 new 13, 4389. {#°kuRqalAH (nAgAH)#} +; ------------------------------------- +; 3, 4015. 157822-0177kalmAza +148927 old 1, 798. {#DenuM kalmAzIm#} +; +148927 new 1, 798. {#DenuM kalmAzIm#} +; ------------------------------------- +; 4142. 158492-0182kavi +149669 old 1, 2606 ein Sohn Bhṛgu's und Vater Śukra's; vgl. +; +149669 new 1, 2606 ein Sohn Bhṛgu's und Vater Śukra's; vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8721. 159052-0187kaSmala +150135 old 2, 1652. {#kaSmalamApuH#} +; +150135 new 2, 1652. {#kaSmalamApuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 179. 159052-0187kaSmala +150140 old 3, 753. {#kaSmalopahata#} +; +150140 new 3, 753. {#kaSmalopahata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 179. 159052-0187kaSmala +150141 old 4, 564. VIŚV. 15, 9. {#saMnyavartata kaSmalAt#} +; +150141 new 4, 564. VIŚV. 15, 9. {#saMnyavartata kaSmalAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1263. 159222-0188kazAya +150382 old 13, 6527 (vgl. {#SukladantAYjitAkzASca muRqAH kAzAyavAsasaH . SUdrA DarmaM carizyanti SAkyabudDopajIvinaH ..#} +; +150382 new 13, 6527 (vgl. {#SukladantAYjitAkzASca muRqAH kAzAyavAsasaH . SUdrA DarmaM carizyanti SAkyabudDopajIvinaH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4587. 159742-0193kAMsya +150902 old 2, 1910. R. 1, 72, 23. {#kAMsyopadohA#} +; +150902 new 2, 1910. R. 1, 72, 23. {#kAMsyopadohA#} +; ------------------------------------- +; 4213. fgg. 161102-0200kAkzIvant +151884 old 2, 112. {#kAkzIvato gOtamasya#} +; +151884 new 2, 112. {#kAkzIvato gOtamasya#} +; ------------------------------------- +; 4213. fgg. 161102-0200kAkzIvant +151886 old 3, 8083. BHĀG. P. 1, 9, 7. LIA. I, 557. +; +151886 new 3, 8083. BHĀG. P. 1, 9, 7. LIA. I, 557. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10578. 161142-0201kANkz +151912 old 13, 4516. {#AgamaM tasya kANkzAmaH#} +; +151912 new 13, 4516. {#AgamaM tasya kANkzAmaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 769. 161142-0201kANkz +151924 old 3, 10623. {#na kANkze vijayaM kfzRa na ca rAjyaM suKAni ca#} +; +151924 new 3, 10623. {#na kANkze vijayaM kfzRa na ca rAjyaM suKAni ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2410. 161142-0201kANkz +151935 old 1, 2400. VIŚV. 5, 14. RAGH. 12, 58. {#priyakANkzitA#} {%nach der der Geliebte sich sehnt%} +; +151935 new 1, 2400. VIŚV. 5, 14. RAGH. 12, 58. {#priyakANkzitA#} {%nach der der Geliebte sich sehnt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 39. 161142-0201kANkz +151974 old 1, 6186. {#pratyASvasantaM ripumAcakANkza#} {%er wünschte, dass sich der Feind erholte%} oder {%er wartete. bis%} +; +151974 new 1, 6186. {#pratyASvasantaM ripumAcakANkza#} {%er wünschte, dass sich der Feind erholte%} oder {%er wartete. bis%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4870. 161142-0201kANkz +151995 old 4, 734. +; +151995 new 4, 734. +; ------------------------------------- +; 3, 13396. 162982-0213kAntAra +153547 old 13, 3600. R. 1, 30, 17. 3, 17, 4. 52, 37. {#kAntAragirayaH#} +; +153547 new 13, 3600. R. 1, 30, 17. 3, 17, 4. 52, 37. {#kAntAragirayaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2700. 164042-0221kAmaduh +154546 old 1, 3933. {#sarvakAmaduhAM varA#} +; +154546 new 1, 3933. {#sarvakAmaduhAM varA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12725 164052-0221kAmaduha +154560 old MBH. 3, 12725 = 13, 2953. +; +154560 new MBH. 3, 12725 = 13, 2953. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4185. 164942-0227kAmin +155254 old 4, 798. R. 3, 79, 17. 4, 30, 6, ŚĀK. 35. 16, 12. VIKR. 23. MEGH. 72. ṚT. 1, 3. DHŪRTAS. 90, 15. {#kAmijanasArTa#} +; +155254 new 4, 798. R. 3, 79, 17. 4, 30, 6, ŚĀK. 35. 16, 12. VIKR. 23. MEGH. 72. ṚT. 1, 3. DHŪRTAS. 90, 15. {#kAmijanasArTa#} +; ------------------------------------- +; 3, 12840. 165172-0229kAmboja +155477 old 13, 2103. M. 10, 44. {#arDaM SakAnAM Siraso muRqayitvA vyasarjayat . yavanAnAM SiraH sarvaM kAmbojAnAM taTEva ca#} (vgl. {#kambojamuRqa) ..#} +; +155477 new 13, 2103. M. 10, 44. {#arDaM SakAnAM Siraso muRqayitvA vyasarjayat . yavanAnAM SiraH sarvaM kAmbojAnAM taTEva ca#} (vgl. {#kambojamuRqa) ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 340. 165212-0229kAmya +155567 old 3, 1131. COLEBR. Misc. Ess. I, 121. {#izwApUrtasya kAmyAnAM#} (d. i. {#karmaRAM) trivargasya ca yo viDiH#} +; +155567 new 3, 1131. COLEBR. Misc. Ess. I, 121. {#izwApUrtasya kAmyAnAM#} (d. i. {#karmaRAM) trivargasya ca yo viDiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2359. 165422-0232kAraka +155859 old 2, 1925. {#kftsnakAraka#} {%Alles machend%} d. i. {%hinreichend%} +; +155859 new 2, 1925. {#kftsnakAraka#} {%Alles machend%} d. i. {%hinreichend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2359. 165422-0232kAraka +155860 old 3, 16293. {#saMvftasarvakAraka#} {%Alles verschlossen machend%} +; +155860 new 3, 16293. {#saMvftasarvakAraka#} {%Alles verschlossen machend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2066 165822-0236kAraskara +156307 old 67, 41) und {#kAraskfta#} +; +156307 new 67, 41) und {#kAraskfta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 18, 16. fg. 165992-0237kArita +156428 old 13, 2614. {#yo 'yaM praSnastvayA pfzwo gopradAnAdikAritaH#} +; +156428 new 13, 2614. {#yo 'yaM praSnastvayA pfzwo gopradAnAdikAritaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1236. 167292-0247kAla +157632 old 3, 16191. {#kAlI strI pARqurErdantEH#} +; +157632 new 3, 16191. {#kAlI strI pARqurErdantEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1236. 167292-0247kAla +157633 old 16, 57. {#timirAByAhatAM kAlImaprakASAM niSAmiva#} +; +157633 new 16, 57. {#timirAByAhatAM kAlImaprakASAM niSAmiva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12797. 167302-0248kAla +157817 old 1, 4623. {#zazWe kAle 'hnaH#} {%zur 6ten Stunde am Tage%} d. i. {%um Mittagszeit%} +; +157817 new 1, 4623. {#zazWe kAle 'hnaH#} {%zur 6ten Stunde am Tage%} d. i. {%um Mittagszeit%} +; ------------------------------------- +; 1665. 167302-0248kAla +157822 old 1, 8118. Vgl. {#caturTakAlika#} und {#azwamakAlika#} adjj. {%der erst am Abend des zweiten%} und {%vierten Tages seine Mahlzeit hält%} +; +157822 new 1, 8118. Vgl. {#caturTakAlika#} und {#azwamakAlika#} adjj. {%der erst am Abend des zweiten%} und {%vierten Tages seine Mahlzeit hält%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2932. 167302-0248kAla +157923 old 3, 10884. {#kAlAgninA yaTA pUrvaM trElokyaM dahyate 'Kilam#} +; +157923 new 3, 10884. {#kAlAgninA yaTA pUrvaM trElokyaM dahyate 'Kilam#} +; ------------------------------------- +; 5, 599. 167542-0252kAlakUwa +158154 old 2, 997. Vgl. +; +158154 new 2, 997. Vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 868. 169082-0261kAlika +159320 old 1, 4265. +; +159320 new 1, 4265. +; ------------------------------------- +; 13, 4150. 169712-0265kAvya +159865 old 14, 1785. {#BfgupatnI kAvyamAtA#} +; +159865 new 14, 1785. {#BfgupatnI kAvyamAtA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12789. 169882-0267kAS +160003 old 1, 7008. {#haririva yugadIrGErdorBiraMSEstadIyEH patiravanipatInAM tEScakASe caturBiH#} +; +160003 new 1, 7008. {#haririva yugadIrGErdorBiraMSEstadIyEH patiravanipatInAM tEScakASe caturBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 438 169882-0267kAS +160012 old 4, 755. nach DHĀTUP. 26, 53 auch {#kAS, kA/Syate#} . — intens. {#cA/kaSIti, cAkaSya/te#} +; +160012 new 4, 755. nach DHĀTUP. 26, 53 auch {#kAS, kA/Syate#} . — intens. {#cA/kaSIti, cAkaSya/te#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10400. 169882-0267kAS +160088 old 13, 1773. {#magnacandramiva vyoma na prakASati medinI#} +; +160088 new 13, 1773. {#magnacandramiva vyoma na prakASati medinI#} +; ------------------------------------- +; 3, 11904. 169882-0267kAS +160099 old 1, 86. HIT. I, 163. VID. 101. {#yaTA prakASayatyekaH kftsnaM lokamimaM raviH . kzetraM kzetrI taTA kftsnaM prakASayati BArata ..#} +; +160099 new 1, 86. HIT. I, 163. VID. 101. {#yaTA prakASayatyekaH kftsnaM lokamimaM raviH . kzetraM kzetrI taTA kftsnaM prakASayati BArata ..#} +; ------------------------------------- +; 3, 14108. 169882-0267kAS +160136 old 1, 1435. — intens. partic. +; +160136 new 1, 1435. — intens. partic. +; ------------------------------------- +; 14, 2469. 170032-0270kASi +160281 old 6, 347. HARIV. 12832 ({#kASikomalAH#}) +; +160281 new 6, 347. HARIV. 12832 ({#kASikomalAH#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4796. 170032-0270kASi +160286 old 3, 957. Im sg. N. pr. des Ahnen der Könige der Kāśi, aus Bharata's Geschlecht ({#kA/Si#}) +; +160286 new 3, 957. Im sg. N. pr. des Ahnen der Könige der Kāśi, aus Bharata's Geschlecht ({#kA/Si#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10424. 170902-0276kAzWA +161022 old 13, 1082. {#svayaMviSIrRadrumaparRavfttitA parA hi kAzWA tapasaH#} +; +161022 new 13, 1082. {#svayaMviSIrRadrumaparRavfttitA parA hi kAzWA tapasaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 4008. 172052-0283kiRa +161904 old 4, 53. {#karAByAM kiRajAtAByAm ( = jAtakiRAByAm)#} +; +161904 new 4, 53. {#karAByAM kiRajAtAByAm ( = jAtakiRAByAm)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 4008. 172052-0283kiRa +161905 old 3, 11005. {%Narbe%} +; +161905 new 3, 11005. {%Narbe%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2572. 172482-0288kiMpuruza +162417 old 2, 1038. {#drumaH kiMpuruzeSaSca upAste DanadeSvaram#} +; +162417 new 2, 1038. {#drumaH kiMpuruzeSaSca upAste DanadeSvaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2821. 172942-0293kilakila +162901 old 14, 1761. {#cakruH kilakilASabdam#} +; +162901 new 14, 1761. {#cakruH kilakilASabdam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10454. 173242-0295kizku +163188 old 10, 791. {#daSakizkusahasrA (saBA)#} +; +163188 new 10, 791. {#daSakizkusahasrA (saBA)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3743. 173572-0298kInASa +163494 old 14, 601. {#AskandI dakziRArDasya sa tatra BrUkuwImuKaH . saptakumBIniDAno hi kInASo gIyate dvijEH ..#} +; +163494 new 14, 601. {#AskandI dakziRArDasya sa tatra BrUkuwImuKaH . saptakumBIniDAno hi kInASo gIyate dvijEH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1549. 173702-0299kIrtay +163650 old 13, 4387. {#kIrtayAno naro hyetAn (devAn) mucyate sarvakilvizEH#} +; +163650 new 13, 4387. {#kIrtayAno naro hyetAn (devAn) mucyate sarvakilvizEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12802. 173702-0299kIrtay +163687 old 13, 7160. +; +163687 new 13, 7160. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 793. 174542-0306kukzi +164497 old 2, 1198. {#samudrakukzO#} +; +164497 new 2, 1198. {#samudrakukzO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 793. 174542-0306kukzi +164498 old 1, 1282. ARJ. 5, 11. +; +164498 new 1, 1282. ARJ. 5, 11. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6067. 174972-0310kuYja +164929 old 4, 894. {#nadIkuYjanitambESca prAsAdErupaSoBitam (himavantam)#} +; +164929 new 4, 894. {#nadIkuYjanitambESca prAsAdErupaSoBitam (himavantam)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6067. 174972-0310kuYja +164930 old 3, 9925. {#fkzA vfkzAnsamArUQA vAnarAH kuYjamASritAH#} +; +164930 new 3, 9925. {#fkzA vfkzAnsamArUQA vAnarAH kuYjamASritAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14702. 175482-0314kuwumba +165464 old 13, 1663. {#kuwumbaM pIqayitvA tu brAhmaRAya mahAtmane . dAtavyam#} +; +165464 new 13, 1663. {#kuwumbaM pIqayitvA tu brAhmaRAya mahAtmane . dAtavyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2522. 175662-0316kuwwima +165669 old 13, 2828. {#sPAwikAntarakuwwimAH#} +; +165669 new 13, 2828. {#sPAwikAntarakuwwimAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4828. 176262-0319kuRqa +166237 old 12, 10358. +; +166237 new 12, 10358. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 746. 176392-0321kuRqala +166345 old 3, 5027. BHĀG. P. 5, 23, 5. {#SuBe rOkme ca kuRqale#} du. +; +166345 new 3, 5027. BHĀG. P. 5, 23, 5. {#SuBe rOkme ca kuRqale#} du. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3295. 176392-0321kuRqala +166360 old 13, 2276. {#AveDyaM kuRqalAdi#} Cit. beim Schol. zu +; +166360 new 13, 2276. {#AveDyaM kuRqalAdi#} Cit. beim Schol. zu +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2121. 176942-0326kutsay +166957 old 1, 195. {#nEtacCakyaM tvayA vedDuM lakzyamityeva kutsayan#} +; +166957 new 1, 195. {#nEtacCakyaM tvayA vedDuM lakzyamityeva kutsayan#} +; ------------------------------------- +; 14, 1311. 176942-0326kutsay +166962 old 3, 13723. Ausnahmsweise auch nach der 1sten Klasse: {#SaSaMsurdrOpadIM tatra kutsanto DftarAzwrajam#} +; +166962 new 3, 13723. Ausnahmsweise auch nach der 1sten Klasse: {#SaSaMsurdrOpadIM tatra kutsanto DftarAzwrajam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6589. 176972-0327kutsA +166994 old 2, 2235. +; +166994 new 2, 2235. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 590. fg. 177502-0330kunti +167412 old 6, 350. VP. 187. {#kuntirAzwra#} +; +167412 new 6, 350. VP. 187. {#kuntirAzwra#} +; ------------------------------------- +; 10240. 177552-0330kunda +167498 old 13, 831. {#SaNKakundendupARqura#} +; +167498 new 13, 831. {#SaNKakundendupARqura#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12420. 177672-0331kup +167606 old 1, 3289. {#kupyeran#} +; +167606 new 1, 3289. {#kupyeran#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2187. 177672-0331kup +167644 old 1, 5790. {#ASIvizAste Sirasi pUrRakopA mahAvizAH . mA kopizWAH sumandAtmanmA gamastvaM yamakzayam ..#} +; +167644 new 1, 5790. {#ASIvizAste Sirasi pUrRakopA mahAvizAH . mA kopizWAH sumandAtmanmA gamastvaM yamakzayam ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2187. 177672-0331kup +167645 old 2, 2188. {#kopayAna#} +; +167645 new 2, 2188. {#kopayAna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2187. 177672-0331kup +167646 old 3, 1956. {#kopayitvA#} +; +167646 new 3, 1956. {#kopayitvA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2101. 177672-0331kup +167665 old 1, 1254. — caus. +; +167665 new 1, 1254. — caus. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 468. 177672-0331kup +167678 old 3, 14508. +; +167678 new 3, 14508. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13263. 177902-0333kupya +167858 old 13, 4234. {#hiraRyaM kupyaBUyizWam#} +; +167858 new 13, 4234. {#hiraRyaM kupyaBUyizWam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13263. 177902-0333kupya +167859 old 15, 224. {#kupyaSAlA#} f. {%Ort, wo die unedlen Metalle aufbewahrt werden%}, +; +167859 new 15, 224. {#kupyaSAlA#} f. {%Ort, wo die unedlen Metalle aufbewahrt werden%}, +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6562. 180312-0352kulakara +170117 old 3, 12654. +; +170117 new 3, 12654. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 6074. 180852-0355kulaMpuna +170470 old 13, 7646. +; +170470 new 13, 7646. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8530. 181842-0361kulyA +171289 old 14, 2548. VIŚV. 3, 3. {#sEnDavAraRyamAsAdya kulyAnAM kuru darSanam#} +; +171289 new 14, 2548. VIŚV. 3, 3. {#sEnDavAraRyamAsAdya kulyAnAM kuru darSanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10408. 181842-0361kulyA +171291 old 1, 2052. SUŚR. 1, 354, 1. ad ŚĀK. 14. RAGH. 12, 3. BHĀG. P. 1, 3, 26. 5, 26, 26. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; +171291 new 1, 2052. SUŚR. 1, 354, 1. ad ŚĀK. 14. RAGH. 12, 3. BHĀG. P. 1, 3, 26. 5, 26, 26. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16078. 182352-0364kuSa +171654 old 1, 4708. {#°Sayana#} +; +171654 new 1, 4708. {#°Sayana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 185. 182742-0368kuSika +172149 old 3, 8109. pl. {%die Nachkommen des%} Kuśika +; +172149 new 3, 8109. pl. {%die Nachkommen des%} Kuśika +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8647. 184272-0379kUwa +173520 old 4, 154. {#adrIRAmiva kUwAni#} +; +173520 new 4, 154. {#adrIRAmiva kUwAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 377. 184272-0379kUwa +173565 old 3, 1266. {#hastikUwa#} {%die Falle mit dem Elephanten%} +; +173565 new 3, 1266. {#hastikUwa#} {%die Falle mit dem Elephanten%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12294. 184952-0383kUvara +174125 old 13, 4209. {#vEdUryamaRikUvaram (raTam)#} +; +174125 new 13, 4209. {#vEdUryamaRikUvaram (raTam)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1366. 185672-0388kfcCra +174771 old 1, 111. {#kfcCrAmApedire vfttimannahetoH#} +; +174771 new 1, 111. {#kfcCrAmApedire vfttimannahetoH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1366. 185672-0388kfcCra +174772 old 13, 4423. {#kfcCre vane#} +; +174772 new 13, 4423. {#kfcCre vane#} +; ------------------------------------- +; 11234. fgg. 185822-0391kfta +175093 old 13, 1037. HARIV. 11217. R. 6, 11, 17. Es hätte schon bei {#kali#} bemerkt werden müssen, dass +; +175093 new 13, 1037. HARIV. 11217. R. 6, 11, 17. Es hätte schon bei {#kali#} bemerkt werden müssen, dass +; ------------------------------------- +; 15, 63. 185832-0392kftaka +175117 old 13, 2607. {#kftakam#} adv. {%verstellter Weise%} +; +175117 new 13, 2607. {#kftakam#} adv. {%verstellter Weise%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2033. 185962-0393kftakzaRa +175230 old 15, 428. {#svAtmaratO#} +; +175230 new 15, 428. {#svAtmaratO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2499. 185962-0393kftakzaRa +175235 old 1, 6935. im infin.: {#aTa te sarvaSoM #} +; +175235 new 1, 6935. im infin.: {#aTa te sarvaSoM #} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1711. 186922-0400kfttikA +176079 old 3, 8029. {#kfttikANgArake#} {%zur Zeit der Vereinigung des Mars mit den Plejaden%} +; +176079 new 3, 8029. {#kfttikANgArake#} {%zur Zeit der Vereinigung des Mars mit den Plejaden%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1711. 186922-0400kfttikA +176080 old 13, 1708. {#mUlakfttikAn#} (so ist wohl zu lesen) +; +176080 new 13, 1708. {#mUlakfttikAn#} (so ist wohl zu lesen) +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2490. 187002-0401kftya +176194 old 12, 13258. SUŚR. 1, 16, 14. 17, 20. 21, 14. {#kftyAmasADayat#} +; +176194 new 12, 13258. SUŚR. 1, 16, 14. 17, 20. 21, 14. {#kftyAmasADayat#} +; ------------------------------------- +; 2, 1362. fg. 187372-0405kfpaRa +176571 old 3, 16186. N. 12, 24. 19, 5. BHAG. 2, 49. BRĀHMAṆ. 3, 12. R. 2, 32, 27. 39, 19. 3, 25, 8. 5, 26, 12. 80, 6. 6, 7, 45. DAŚ. 2, 34. {#sa mahAtmA vayaM kfpaRAH#} +; +176571 new 3, 16186. N. 12, 24. 19, 5. BHAG. 2, 49. BRĀHMAṆ. 3, 12. R. 2, 32, 27. 39, 19. 3, 25, 8. 5, 26, 12. 80, 6. 6, 7, 45. DAŚ. 2, 34. {#sa mahAtmA vayaM kfpaRAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2330. 187512-0407kfpAy +176720 old 1, 5597. {#kiM kfpAyitamastyatra putra ekatra hanyati#} {%was ist das für ein Jammern?%} +; +176720 new 1, 5597. {#kiM kfpAyitamastyatra putra ekatra hanyati#} {%was ist das für ein Jammern?%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2330. 187512-0407kfpAy +176721 old 3, 337. {#kfpAya/ti = arcatikarman#} +; +176721 new 3, 337. {#kfpAya/ti = arcatikarman#} +; ------------------------------------- +; 14, 194. 187962-0409kfSa +177084 old 12, 10365. +; +177084 new 12, 10365. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2152. 187962-0409kfSa +177101 old 13, 1764. Verfassers von +; +177101 new 13, 1764. Verfassers von +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 60. 188352-0412kfzRa +177552 old 2, 2573. {#yo vyasya vedAMScaturo BagavAnfziH . loke vyAsatvamApede kArzRyAtkfzRatvameva ca ..#} +; +177552 new 2, 2573. {#yo vyasya vedAMScaturo BagavAnfziH . loke vyAsatvamApede kArzRyAtkfzRatvameva ca ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 60. 188352-0412kfzRa +177553 old 1, 4236. HARIV. 11089.Kṛṣṇa Hārīta +; +177553 new 1, 4236. HARIV. 11089.Kṛṣṇa Hārīta +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11584. 190022-0422kekA +178720 old 15, 724. MṚCCH. 84, 21. BHARTṚ. 1, 42. MEGH. 23. VIKR. 81. RAGH. 1, 39. 7. 66. 13, 27. BHĀG. P. 4, 6, 12. SĀH. D. 16, 6. {#varhiBiH - prasnigDakekEH#} +; +178720 new 15, 724. MṚCCH. 84, 21. BHARTṚ. 1, 42. MEGH. 23. VIKR. 81. RAGH. 1, 39. 7. 66. 13, 27. BHĀG. P. 4, 6, 12. SĀH. D. 16, 6. {#varhiBiH - prasnigDakekEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 693. 190162-0424ketu +178912 old 4, 2086. {#cInAMSukamiva ketoH prativAtaM nIyamAnasya#} +; +178912 new 4, 2086. {#cInAMSukamiva ketoH prativAtaM nIyamAnasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2686. 190902-0429kevala +179561 old 3, 15168. {#kevalAM rAtrim#} +; +179561 new 3, 15168. {#kevalAM rAtrim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2686. 190902-0429kevala +179562 old 4, 1485. {#avocaH paruzA vAco Darmamutsfjya kevalam#} +; +179562 new 4, 1485. {#avocaH paruzA vAco Darmamutsfjya kevalam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 782. 191012-0431keSa +179715 old 3, 12259. +; +179715 new 3, 12259. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16359. 191522-0434keSAkeSi +180078 old 4, 1056. +; +180078 new 4, 1056. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2558. 191632-0434keSin +180209 old 3, 14562. einer Tochter des Königs von Vidarbha, Gemahlin Sagara's und Mutter von Asamañjas +; +180209 new 3, 14562. einer Tochter des Königs von Vidarbha, Gemahlin Sagara's und Mutter von Asamañjas +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 320 192052-0438kErAta +180630 old 3, 1552. {#kErAtasaMsTita#} +; +180630 new 3, 1552. {#kErAtasaMsTita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1073. 192242-0439kEvalya +180790 old 1, 2432. KAP. 1, 145. SĀṂKHYAK. 17. 19. 21. 68. SUŚR. 1, 311, 10. VEDĀNTAS. 79. COLEBR. Misc. Ess. I, 235. 401. BHĀG. P. 1, 7, 23. 3, 27, 19. - 1, 8, 27. 2, 3, 12. 3, 15, 16. 27, 28. 4, 20, 10. 23. {#kEvalyopanizad#} f. Titel einer +; +180790 new 1, 2432. KAP. 1, 145. SĀṂKHYAK. 17. 19. 21. 68. SUŚR. 1, 311, 10. VEDĀNTAS. 79. COLEBR. Misc. Ess. I, 235. 401. BHĀG. P. 1, 7, 23. 3, 27, 19. - 1, 8, 27. 2, 3, 12. 3, 15, 16. 27, 28. 4, 20, 10. 23. {#kEvalyopanizad#} f. Titel einer +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1287. 193802-0450kovida +182174 old 14, 427. {#vyasanAnAmakovidA#} +; +182174 new 14, 427. {#vyasanAnAmakovidA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14704. 193822-0450koSa +182255 old 13, 3079. {#kozasya nicaye yatnaM kurvITAH#} +; +182255 new 13, 3079. {#kozasya nicaye yatnaM kurvITAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14704. 193822-0450koSa +182256 old 15, 205. {#varDayantaSca DarmeRa kozamUlaM mahIpateH#} +; +182256 new 15, 205. {#varDayantaSca DarmeRa kozamUlaM mahIpateH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2284. 195222-0460kOtUhala +183411 old 3, 17076. R. 6, 26, 41. {#mahatkOtUhalaM me 'sti hariScandrakaTAM prati#} +; +183411 new 3, 17076. R. 6, 26, 41. {#mahatkOtUhalaM me 'sti hariScandrakaTAM prati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6270. 195252-0461kOtsa +183449 old 1, 2046. Bez. eines verachteten (vgl. {#kutsay#}, welches wir auf {#kutas#} zurückgeführt haben) Geschlechts: {#kOtsaH SUdro vA (somavikrayI Bavati)#} +; +183449 new 1, 2046. Bez. eines verachteten (vgl. {#kutsay#}, welches wir auf {#kutas#} zurückgeführt haben) Geschlechts: {#kOtsaH SUdro vA (somavikrayI Bavati)#} +; ------------------------------------- +; 4, 192. 195532-0462kOmAra +183648 old 13, 2039. +; +183648 new 13, 2039. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5853. 195532-0462kOmAra +183676 old 1, 443. {#BAryAM taTA vyuccarataH kOmArabrahmacAriRIm#} +; +183676 new 1, 443. {#BAryAM taTA vyuccarataH kOmArabrahmacAriRIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5853. 195532-0462kOmAra +183677 old 1, 4733. {#yaH kOmAraharaH sa eva hi varaH#} +; +183677 new 1, 4733. {#yaH kOmAraharaH sa eva hi varaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3495. 196692-0469kOSya +184618 old 15, 739. +; +184618 new 15, 739. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 707. 197642-0477kram +185670 old 1, 7919. {#deha imAM jagatIm - caNkramamARaH#} +; +185670 new 1, 7919. {#deha imAM jagatIm - caNkramamARaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2740. 197642-0477kram +185679 old 3, 13341. {#tasminnatikrAmati#} +; +185679 new 3, 13341. {#tasminnatikrAmati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6713. 197642-0477kram +185691 old 3, 1754. {#sa nadIH parvatAMSca vanAni ca sarAMsi ca . acireRAticakrAma KecaraH Ke caranniva ..#} +; +185691 new 3, 1754. {#sa nadIH parvatAMSca vanAni ca sarAMsi ca . acireRAticakrAma KecaraH Ke caranniva ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6713. 197642-0477kram +185693 old 1, 4652. {#aticakrAma sAgaram#} +; +185693 new 1, 4652. {#aticakrAma sAgaram#} +; ------------------------------------- +; 14, 86. 197642-0477kram +185744 old 13, 3159. {#tAmAgacCadatikramya tadastraM gagane gadAm#} +; +185744 new 13, 3159. {#tAmAgacCadatikramya tadastraM gagane gadAm#} +; ------------------------------------- +; 6705. 197642-0477kram +185875 old 3, 16581. R. 6, 76, 19. {#aSvA BUtvApacakrame#} +; +185875 new 3, 16581. R. 6, 76, 19. {#aSvA BUtvApacakrame#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8613. 197642-0477kram +185916 old 13, 6047. {#aBicakrAma#} +; +185916 new 13, 6047. {#aBicakrAma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4982. 197642-0477kram +185978 old 3, 15646. {#padA mastakamAkramya#} +; +185978 new 3, 15646. {#padA mastakamAkramya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 955. 197642-0477kram +186083 old 3, 12298. {#samAkrAmatsa taM SElaM sa cacAla mahAngiriH#} +; +186083 new 3, 12298. {#samAkrAmatsa taM SElaM sa cacAla mahAngiriH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17323. 197642-0477kram +186173 old 1, 6445. {#punareva mahAtapAH . mAgaDezUpacakrAma#} +; +186173 new 1, 6445. {#punareva mahAtapAH . mAgaDezUpacakrAma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17323. 197642-0477kram +186174 old 2, 741. {#rAjYastasyAjYayA devI vasizWamupacakrame#} +; +186174 new 2, 741. {#rAjYastasyAjYayA devI vasizWamupacakrame#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17323. 197642-0477kram +186175 old 1, 6787. {#tayoH - samIpamupacakrame#} +; +186175 new 1, 6787. {#tayoH - samIpamupacakrame#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1230. 197642-0477kram +186205 old 3, 14966. {#ityAdikaM jagataH prAgavasTAmupakramya sargapratipAdakaM vAkyajAtaM purARam#} +; +186205 new 3, 14966. {#ityAdikaM jagataH prAgavasTAmupakramya sargapratipAdakaM vAkyajAtaM purARam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4131. 197642-0477kram +186208 old 3, 12297. {#gamanAya#} +; +186208 new 3, 12297. {#gamanAya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4131. 197642-0477kram +186209 old 1, 5895. R. 1, 29, 26. {#gamanAyopacakrAma#} +; +186209 new 1, 5895. R. 1, 29, 26. {#gamanAyopacakrAma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2538. 197642-0477kram +186305 old 3, 2567. R. 2, 95, 1. 4, 59, 17. 6, 94, 3. BRAHMA-P. in LA. 59, 8. BHĀG. P. 4, 2, 19. {#vinizkrAnta#} +; +186305 new 3, 2567. R. 2, 95, 1. 4, 59, 17. 6, 94, 3. BRAHMA-P. in LA. 59, 8. BHĀG. P. 4, 2, 19. {#vinizkrAnta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4103. 197642-0477kram +186315 old 5, 7108. {#AkASe mA parAkrama#} +; +186315 new 5, 7108. {#AkASe mA parAkrama#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4103. 197642-0477kram +186316 old 13, 2058. {#praButvaM hi parAkramya samyakpakzaharezu te#} +; +186316 new 13, 2058. {#praButvaM hi parAkramya samyakpakzaharezu te#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13878. 197642-0477kram +186340 old 13, 4279. {#paryakrAmaMSca viDivatsve sve karmaRi yAjakAH#} +; +186340 new 13, 4279. {#paryakrAmaMSca viDivatsve sve karmaRi yAjakAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13878. 197642-0477kram +186341 old 1, 2032. R. 1, 13, 3. {#parikramanvyomni vivfttanetraH#} {%mit den Augen am Himmel herumgehend%} +; +186341 new 1, 2032. R. 1, 13, 3. {#parikramanvyomni vivfttanetraH#} {%mit den Augen am Himmel herumgehend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 196. 197642-0477kram +186483 old 1, 7022. {#yudDe vikramataScEva (sugrIvasya)#} +; +186483 new 1, 7022. {#yudDe vikramataScEva (sugrIvasya)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6018. 197642-0477kram +186501 old 3, 366. R. 3, 4, 31. {#siMhavikrAnta#} +; +186501 new 3, 366. R. 3, 4, 31. {#siMhavikrAnta#} +; ------------------------------------- +; 2863. 197642-0477kram +186503 old 14, 69. — caus. {%Schritte machen lassen%}: {#carmaRi trirvikramayati#} +; +186503 new 14, 69. — caus. {%Schritte machen lassen%}: {#carmaRi trirvikramayati#} +; ------------------------------------- +; 3499. 197642-0477kram +186547 old 3, 13522. {#viBIzaRe saMkramayya SriyaM vEriRaH#} +; +186547 new 3, 13522. {#viBIzaRe saMkramayya SriyaM vEriRaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 489. 198302-0496krATa +187183 old 1, 2676. ein Sohn Dhṛtarāṣṭra's +; +187183 new 1, 2676. ein Sohn Dhṛtarāṣṭra's +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 489. 198302-0496krATa +187185 old 16, 120. eines Affen +; +187185 new 16, 120. eines Affen +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 489. 198302-0496krATa +187186 old 3, 16287. patron. von {#kraTa#} +; +187186 new 3, 16287. patron. von {#kraTa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 168. 198632-0499krI +187537 old 1, 3666. {#kAkenemAMScitravarhAn SArdUlAnkrozwukena ca . krIRIzva pARqavAn#} +; +187537 new 1, 3666. {#kAkenemAMScitravarhAn SArdUlAnkrozwukena ca . krIRIzva pARqavAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 168. 198632-0499krI +187538 old 2, 2103. {#dvidroRena#} oder {#dvidroRaM krIRAti#} {%er kauft immer zu zwei%} Droṇa +; +187538 new 2, 2103. {#dvidroRena#} oder {#dvidroRaM krIRAti#} {%er kauft immer zu zwei%} Droṇa +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12857. 198632-0499krI +187628 old 4, 331. {#vAsAMsi - vikrIRAnaSca sarveByaH pARqaveByaH prayacCati#} +; +187628 new 4, 331. {#vAsAMsi - vikrIRAnaSca sarveByaH pARqaveByaH prayacCati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6440. 198662-0501krIq +187713 old 4, 329. BHĀG. P. 2, 4, 7. +; +187713 new 4, 329. BHĀG. P. 2, 4, 7. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14882. 198662-0501krIq +187750 old 1, 4980. {#prakrIqituM siMhaSiSuM balAtkAreRa karzati#} +; +187750 new 1, 4980. {#prakrIqituM siMhaSiSuM balAtkAreRa karzati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1073. 199052-0504kruD +188062 old 1, 5976. {#GoraM cukroDa#} +; +188062 new 1, 5976. {#GoraM cukroDa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8545. 199052-0504kruD +188071 old 1, 3324. R. 6, 98, 28. {#tatrAkruDyadvfkodaraH#} {%darüber%} +; +188071 new 1, 3324. R. 6, 98, 28. {#tatrAkruDyadvfkodaraH#} {%darüber%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 359. 199122-0505kruS +188228 old 3, 11363. {#punaH punaraBikroSannaBiyAhIti#} +; +188228 new 3, 11363. {#punaH punaraBikroSannaBiyAhIti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4562. 199122-0505kruS +188267 old 3, 1091. +; +188267 new 3, 1091. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 4054. 199562-0510kroDana +188784 old 13, 3565. +; +188784 new 13, 3565. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16365. 199622-0511kroDavaSa +188836 old 13, 4291. {#kroDavaSA#} f. N. pr. einer Tochter Dakṣa's und Gemahlin Kaśyapa's (vgl. {#kroDA#}) +; +188836 new 13, 4291. {#kroDavaSA#} f. N. pr. einer Tochter Dakṣa's und Gemahlin Kaśyapa's (vgl. {#kroDA#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16365. 199622-0511kroDavaSa +188837 old 1, 2624. HARIV. 170. 12448. R. 3, 20, 12. 22. VP. 122. BHĀG. P. 6, 6, 25. 27. +; +188837 new 1, 2624. HARIV. 170. 12448. R. 3, 20, 12. 22. VP. 122. BHĀG. P. 6, 6, 25. 27. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6342. 199752-0512krozwuka +188979 old 3, 16029. {#kAkenemAMScitravarhAn SArdUlAnkrozwukena . krIRIzva pARqavAn#} +; +188979 new 3, 16029. {#kAkenemAMScitravarhAn SArdUlAnkrozwukena . krIRIzva pARqavAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6342. 199752-0512krozwuka +188980 old 2, 2103. +; +188980 new 2, 2103. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2351. 200252-0516kliS +189435 old 13, 4015. SUŚR. 2, 181, 20. KUMĀRAS. 2, 40. {#(marutaH) cikliSaturBfSatayA varUTinImuttawA iva nadIrayAH sTalIm#} +; +189435 new 13, 4015. SUŚR. 2, 181, 20. KUMĀRAS. 2, 40. {#(marutaH) cikliSaturBfSatayA varUTinImuttawA iva nadIrayAH sTalIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6023. 200252-0516kliS +189452 old 3, 577. R. 2, 39, 5. 5, 44, 15. Ausnahmsweise auch act.: {#trayaH parArTe kliSyanti sAkziRaH pratiBUH kulam#} +; +189452 new 3, 577. R. 2, 39, 5. 5, 44, 15. Ausnahmsweise auch act.: {#trayaH parArTe kliSyanti sAkziRaH pratiBUH kulam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5142. 200332-0518klIba +189611 old 3, 1276. {#sendrAndevagaRAnklIvAnapaSjanvyanadadBfSam#} +; +189611 new 3, 1276. {#sendrAndevagaRAnklIvAnapaSjanvyanadadBfSam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 6096. 200962-0524kzata +190390 old 13, 5189. MĀLAV. 62. {#kzate prahArA nipatantyaBIkzRam#} (sprichwörtlich) +; +190390 new 13, 5189. MĀLAV. 62. {#kzate prahArA nipatantyaBIkzRam#} (sprichwörtlich) +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 101. 201032-0525kzati +190461 old 13, 5102. {#jalamuci vitaraRavimuKe kA kzatirastyaKilAmbupAtFRAm . kevalaGanarasaBakzI cAtakapakzI kamASrayati ..#} +; +190461 new 13, 5102. {#jalamuci vitaraRavimuKe kA kzatirastyaKilAmbupAtFRAm . kevalaGanarasaBakzI cAtakapakzI kamASrayati ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6112. 201622-0531kzam +191125 old 3, 1035. R. 5, 36, 47. {#sahadevaM vane dfzwvA kasmAtkzamasi#} +; +191125 new 3, 1035. R. 5, 36, 47. {#sahadevaM vane dfzwvA kasmAtkzamasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4730. 201622-0531kzam +191140 old 3, 1100. {#SiSupAlastu tAM pUjAM vAsudeve na cakzame#} +; +191140 new 3, 1100. {#SiSupAlastu tAM pUjAM vAsudeve na cakzame#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4730. 201622-0531kzam +191141 old 2, 1336. {#na cakzame tato rAjA samAhvAnam#} +; +191141 new 2, 1336. {#na cakzame tato rAjA samAhvAnam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4730. 201622-0531kzam +191142 old 3, 2261. {#na kAlAtikramaM kzame#} +; +191142 new 3, 2261. {#na kAlAtikramaM kzame#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1579. 201622-0531kzam +191159 old 3, 2142. {#kzaMsyAmi#} +; +191159 new 3, 2142. {#kzaMsyAmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4160. 201622-0531kzam +191186 old 1, 783. BHAG. 11, 42. +; +191186 new 1, 783. BHAG. 11, 42. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7423. 201642-0533kzama +191295 old 3, 13425. {#sparSa°#} {%berührbar%} +; +191295 new 3, 13425. {#sparSa°#} {%berührbar%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1554. 201642-0533kzama +191317 old 3, 1027. {#brAhmaRezu kzamAnvitaH#} +; +191317 new 3, 1027. {#brAhmaRezu kzamAnvitaH#} +; ------------------------------------- +; 1089. 201752-0534kzamin +191412 old 13, 3565. VET. 34, 7. BHĀG. P. 9, 15, 40. {#brAhmaRepu kzamI#} +; +191412 new 13, 3565. VET. 34, 7. BHĀG. P. 9, 15, 40. {#brAhmaRepu kzamI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3714. 201982-0537kzar +191699 old 1, 797. {#kzarantaScEva nAgendrAH#} ({%Elephanten%}) +; +191699 new 1, 797. {#kzarantaScEva nAgendrAH#} ({%Elephanten%}) +; ------------------------------------- +; 2, 2390. 202082-0538kzal +191855 old 3, 2944. {#pAtram#} +; +191855 new 3, 2944. {#pAtram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 5097. 202172-0539kzAtra +191970 old 13, 3026. {#kva cAraRyaM kva ca kzAtraM kva jawAH kva ca pAlanam#} +; +191970 new 13, 3026. {#kva cAraRyaM kva ca kzAtraM kva jawAH kva ca pAlanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3351. 202362-0541kzAra +192164 old 13, 305. {#kzAraM kzate prakzipan#} +; +192164 new 13, 305. {#kzAraM kzate prakzipan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1874. 202742-0544kzi +192614 old 14, 2720. {#kAmaM tu kzapayeddehaM puzpa -mUlaPalEH#} {%herunterbringen, schwächen%} +; +192614 new 14, 2720. {#kAmaM tu kzapayeddehaM puzpa -mUlaPalEH#} {%herunterbringen, schwächen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1018. 203152-0549kzip +193007 old 4, 1096. R. 1, 56, 6. 11. 14. 3, 35, 82. {#pAdANguzWena cikzepa (asTi) saMpUrRaM daSayojanam#} +; +193007 new 4, 1096. R. 1, 56, 6. 11. 14. 3, 35, 82. {#pAdANguzWena cikzepa (asTi) saMpUrRaM daSayojanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2781. 203152-0549kzip +193010 old 3, 16310. R. 1, 56, 13. 3, 32, 6. {#(astram) cikzepa - mArIcorasi#} +; +193010 new 3, 16310. R. 1, 56, 13. 3, 32, 6. {#(astram) cikzepa - mArIcorasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1917. 203152-0549kzip +193116 old 1, 1126. {#sUkzmavastramavakzipya munivastrARyavasta ha#} +; +193116 new 1, 1126. {#sUkzmavastramavakzipya munivastrARyavasta ha#} +; ------------------------------------- +; 444. 203152-0549kzip +193135 old 4, 1426. ({#SilAyAm) Akzipya svecCayA Bakzayati (vako jalacarAn#}) +; +193135 new 4, 1426. ({#SilAyAm) Akzipya svecCayA Bakzayati (vako jalacarAn#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1103. 203152-0549kzip +193181 old 3, 2147. {%ironisch sagen%} +; +193181 new 3, 2147. {%ironisch sagen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 566. 203152-0549kzip +193192 old 1, 1402. +; +193192 new 1, 1402. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15662 203152-0549kzip +193203 old MBH. 3, 15662 = 4, 459. {#na cOzWO na BujO jAnU na ca vAkyaM samAkzipet . sadA vAtaM ca vAcaM ca zWIvanaM cAcarecCanEH ..#} +; +193203 new MBH. 3, 15662 = 4, 459. {#na cOzWO na BujO jAnU na ca vAkyaM samAkzipet . sadA vAtaM ca vAcaM ca zWIvanaM cAcarecCanEH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15662 203152-0549kzip +193205 old 2, 1019. +; +193205 new 2, 1019. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1675. 203152-0549kzip +193245 old 3, 436. {#tata enam - bAhuByAm - samutkzipya#} +; +193245 new 3, 436. {#tata enam - bAhuByAm - samutkzipya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1675. 203152-0549kzip +193246 old 3, 11519. {#bAhU#} +; +193246 new 3, 11519. {#bAhU#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1675. 203152-0549kzip +193247 old 2, 2307. BENF. Chr. 18, 38. PAÑCAT. 43, 8. MĀRK. P. 18, 44. 45. {#(prARaH) samutkzipati pAvakam#} +; +193247 new 2, 2307. BENF. Chr. 18, 38. PAÑCAT. 43, 8. MĀRK. P. 18, 44. 45. {#(prARaH) samutkzipati pAvakam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14115. 203152-0549kzip +193319 old 1, 7033. {#nikziptavizayo rAmaH#} +; +193319 new 1, 7033. {#nikziptavizayo rAmaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1444. 203152-0549kzip +193352 old 3, 14293. +; +193352 new 3, 14293. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1306. 203152-0549kzip +193370 old 3, 11698. {#parikzipya hariSrezWaM sa baBO rakzasAM gaRaH#} +; +193370 new 3, 11698. {#parikzipya hariSrezWaM sa baBO rakzasAM gaRaH#} +; ------------------------------------- +; 12756. 203152-0549kzip +193392 old 1, 4992. {#taM Danadevam - nadItawaguhAyAM prakzipya#} +; +193392 new 1, 4992. {#taM Danadevam - nadItawaguhAyAM prakzipya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 38. 203152-0549kzip +193463 old 3, 13022. {#matparAkramasaMkziptarAjyaBogaparicCada#} +; +193463 new 3, 13022. {#matparAkramasaMkziptarAjyaBogaparicCada#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 283. 203152-0549kzip +193487 old 1, 5368. +; +193487 new 1, 5368. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 685. 205462-0568kzuB +195305 old 1, 5484. {#vikzoByendriyacetAMsi#} +; +195305 new 1, 5484. {#vikzoByendriyacetAMsi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16424. fg. 205542-0569kzura +195402 old 4, 1355. {#saMDAya Danuzi kzuram#} +; +195402 new 4, 1355. {#saMDAya Danuzi kzuram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 168. 205602-0570kzuraDAra +195470 old 13, 3259. {#kzuraDAreRa kArmukam . cakarta#} +; +195470 new 13, 3259. {#kzuraDAreRa kArmukam . cakarta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 555. 206262-0575kzepa +196094 old 3, 631. {%Geringachtung%} ({#helA#}) +; +196094 new 3, 631. {%Geringachtung%} ({#helA#}) +; ------------------------------------- +; 3, 330. 206362-0576kzema +196238 old 14, 263. {#guRadozO na pfcCAmi kzemaM vApadamAtmanaH#} +; +196238 new 14, 263. {#guRadozO na pfcCAmi kzemaM vApadamAtmanaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8760. 207002-0581kzoBa +196776 old 13, 7208. {#ko 'yamityAgatakzoBaH kOtUhalaparo 'Bavat#} +; +196776 new 13, 7208. {#ko 'yamityAgatakzoBaH kOtUhalaparo 'Bavat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8760. 207002-0581kzoBa +196777 old 1, 5385. {#yadA kzoBaM nopayAti nArtimanyatarastayoH#} +; +196777 new 1, 5385. {#yadA kzoBaM nopayAti nArtimanyatarastayoH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2820. 207392-0583kzviq +197120 old 14, 1760. HARIV. 13238. 13240. {%Gebrüll des Löwen%} +; +197120 new 14, 1760. HARIV. 13238. 13240. {%Gebrüll des Löwen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13147. fg. 208682-0592KaRqa +198317 old 13, 3823. {#vfkzaKa/RqaH, taru°, pAdapa°#} +; +198317 new 13, 3823. {#vfkzaKa/RqaH, taru°, pAdapa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8871. 209412-0597Kan +198943 old 13, 4554. {#sa daRqakAzWamAdAya valmIkamaKanattadA#} +; +198943 new 13, 4554. {#sa daRqakAzWamAdAya valmIkamaKanattadA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8871. 209412-0597Kan +198944 old 14, 1716. {#caKnureva DarAmimAm#} +; +198944 new 14, 1716. {#caKnureva DarAmimAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2771. 211372-0610KARqava +200661 old 13, 5681. {#nAnAsvAdurasAnAM ca KARqavAnAM taTEva ca . BAjanAni supUrRAni#} +; +200661 new 13, 5681. {#nAnAsvAdurasAnAM ca KARqavAnAM taTEva ca . BAjanAni supUrRAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7080. 212822-0619Kela +201889 old 15, 662. {#Ke KelagAmI tamuvAha vAhaH#} +; +201889 new 15, 662. {#Ke KelagAmI tamuvAha vAhaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1815. 213112-0620KyA +202114 old 3, 15601. {#paraguRakaTanEH svAnguRAnKyApayantaH#} +; +202114 new 3, 15601. {#paraguRakaTanEH svAnguRAnKyApayantaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 144. 213112-0620KyA +202200 old 3, 16894. {#saMtatirhi tavAKyAti BavizyacCuBam#} +; +202200 new 3, 16894. {#saMtatirhi tavAKyAti BavizyacCuBam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7485. 213112-0620KyA +202216 old 3, 11285. +; +202216 new 3, 11285. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 206. 214612-0636gaRaka +203673 old 45, 417. +; +203673 new 45, 417. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2768. 214982-0638gaRay +203962 old 13, 4439. {#paYcASatkowigaRitasya BUgolasya#} +; +203962 new 13, 4439. {#paYcASatkowigaRitasya BUgolasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3290. 214982-0638gaRay +203999 old 3, 1894. R. 3, 28, 3. ŚĀNTIŚ. 1, 10. VID. 61. {#pitAmahavarotsikto 'gaRayanna hi kiM ca na#} +; +203999 new 3, 1894. R. 3, 28, 3. ŚĀNTIŚ. 1, 10. VID. 61. {#pitAmahavarotsikto 'gaRayanna hi kiM ca na#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 4057 214982-0638gaRay +204022 old 13, 5207 {#avaguRa#} gelesen wird. +; +204022 new 13, 5207 {#avaguRa#} gelesen wird. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1138. 216072-0648gad +205139 old 2, 2435. {#taTA nigaditaM mAtrA tadvAkyam#} +; +205139 new 2, 2435. {#taTA nigaditaM mAtrA tadvAkyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 18, 70. 216482-0652ganDa +205589 old 13, 2349. fem. {#A#} +; +205589 new 13, 2349. fem. {#A#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1398. 217832-0663ganDin +206804 old 13, 959. {#gAvaH suraBiganDinyaH#} +; +206804 new 13, 959. {#gAvaH suraBiganDinyaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 443. 218002-0664gaBastimant +206946 old 3, 146. RAGH. 3, 37. +; +206946 new 3, 146. RAGH. 3, 37. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 493. 218142-0666gam +207548 old 2, 2557. DAŚAK. in BENF. Chr. 201, 13. {#gamayizye#} +; +207548 new 2, 2557. DAŚAK. in BENF. Chr. 201, 13. {#gamayizye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 625. 218142-0666gam +207550 old 12, 1042. {#kowaram - gamite#} +; +207550 new 12, 1042. {#kowaram - gamite#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8280. 218142-0666gam +207558 old 3, 1360. {#parABavam#} (med.) +; +207558 new 3, 1360. {#parABavam#} (med.) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8280. 218142-0666gam +207559 old 8, 3800. {#kzayam#} +; +207559 new 8, 3800. {#kzayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8280. 218142-0666gam +207560 old 13, 12. {#imAmavasTAm#} +; +207560 new 13, 12. {#imAmavasTAm#} +; ------------------------------------- +; 8864 218142-0666gam +207652 old 6, 4538. R. 1, 7, 17. 3, 4, 23. 36 (med.). +; +207652 new 6, 4538. R. 1, 7, 17. 3, 4, 23. 36 (med.). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3173. 218142-0666gam +207699 old 2, 1748. {#brAhmaRyam#} +; +207699 new 2, 1748. {#brAhmaRyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3173. 218142-0666gam +207700 old 3, 7010. {#prasAdam#} +; +207700 new 3, 7010. {#prasAdam#} +; ------------------------------------- +; 5, 1034. 218142-0666gam +207745 old 13, 5327. {#uttarakoSalAn#} +; +207745 new 13, 5327. {#uttarakoSalAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7421. 218142-0666gam +207864 old 3, 17419. {#vyapagacCatu te - Bayam#} +; +207864 new 3, 17419. {#vyapagacCatu te - Bayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1994. 218142-0666gam +207913 old 3, 16656. {#aBigata#} {%gekommen zu%} (dat.): {#viniScayenABigato 'smi te#} +; +207913 new 3, 16656. {#aBigata#} {%gekommen zu%} (dat.): {#viniScayenABigato 'smi te#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 191. 218142-0666gam +208108 old 3, 1851. {#paYcatvam#} +; +208108 new 3, 1851. {#paYcatvam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 132. 218142-0666gam +208129 old 1, 5434. {#tatkuto 'sminvipine priyApravfttimAgamayeyam#} +; +208129 new 1, 5434. {#tatkuto 'sminvipine priyApravfttimAgamayeyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3948. 218142-0666gam +208143 old 6, 4538. +; +208143 new 6, 4538. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1917. 218142-0666gam +208150 old 13, 4898. {#anvAgata#} mit act. Bed. +; +208150 new 13, 4898. {#anvAgata#} mit act. Bed. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1917. 218142-0666gam +208151 old 6, 2809. mit pass.: {#anvAgataM BrAtfBiH#} +; +208151 new 6, 2809. mit pass.: {#anvAgataM BrAtfBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1917. 218142-0666gam +208152 old 1, 157. {#ananvAgata#} {%unbetroffen von%}: {#puRyena, pApena#} +; +208152 new 1, 157. {#ananvAgata#} {%unbetroffen von%}: {#puRyena, pApena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6622. 218142-0666gam +208230 old 3, 1797. {#moham#} +; +208230 new 3, 1797. {#moham#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2192. 218142-0666gam +208246 old 1, 6984. R. 1, 9, 25. MṚCCH. 172, 13. PAÑCAT. II, 63. BRAHMA-P. 1, 9. ṚT. 6, 1. {#nidAGakAlaH samupAgataH#} +; +208246 new 1, 6984. R. 1, 9, 25. MṚCCH. 172, 13. PAÑCAT. II, 63. BRAHMA-P. 1, 9. ṚT. 6, 1. {#nidAGakAlaH samupAgataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3496. 218142-0666gam +208271 old 5, 1896. +; +208271 new 5, 1896. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7873. 218142-0666gam +208346 old 3, 113. — caus. {%Jmd%} (acc.) {%zusammenführen mit%} (instr. loc.): {#samAgamaya vEdehyA rAmam#} +; +208346 new 3, 113. — caus. {%Jmd%} (acc.) {%zusammenführen mit%} (instr. loc.): {#samAgamaya vEdehyA rAmam#} +; ------------------------------------- +; 1, 5942 218142-0666gam +208363 old 3, 15703. +; +208363 new 3, 15703. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5399. 218142-0666gam +208433 old 11, 109. {#yanmAmaDarmeRopagacCata#} {%übel begegnen%} +; +208433 new 11, 109. {#yanmAmaDarmeRopagacCata#} {%übel begegnen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5399. 218142-0666gam +208434 old 8, 2082. {#samIpaM nopagacCAmi#} +; +208434 new 8, 2082. {#samIpaM nopagacCAmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5399. 218142-0666gam +208435 old 1, 6579. PAÑCAT. 33, 11. HIT. 18, 16. {#matsamIpamupagato nAsIt#} +; +208435 new 1, 6579. PAÑCAT. 33, 11. HIT. 18, 16. {#matsamIpamupagato nAsIt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3176. 218142-0666gam +208443 old 3, 944. {#jAlakamuKopagatAn#} +; +208443 new 3, 944. {#jAlakamuKopagatAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14055. 218142-0666gam +208579 old 6, 3848. in demselben Sinne ohne {#saMKye#} +; +208579 new 6, 3848. in demselben Sinne ohne {#saMKye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7918. 218142-0666gam +208645 old 3, 2507. R. 2, 55, 24. {#taM hayaM tatra parigamya pradakziRam#} +; +208645 new 3, 2507. R. 2, 55, 24. {#taM hayaM tatra parigamya pradakziRam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8783. 218142-0666gam +208649 old 12, 8319. R. 1, 61, 14. 4, 52, 12. {#senAparigata#} {%von einem Heere umgeben%} +; +208649 new 12, 8319. R. 1, 61, 14. 4, 52, 12. {#senAparigata#} {%von einem Heere umgeben%} +; ------------------------------------- +; 14, 832. 218142-0666gam +208662 old 13, 6738. {#SAntim#} +; +208662 new 13, 6738. {#SAntim#} +; ------------------------------------- +; 14, 832. 218142-0666gam +208665 old 2, 1761. {#parigatavedana#} +; +208665 new 2, 1761. {#parigatavedana#} +; ------------------------------------- +; 14, 832. 218142-0666gam +208666 old 12, 12070. {#parigata = prApta#} +; +208666 new 12, 12070. {#parigata = prApta#} +; ------------------------------------- +; 15, 575. 218142-0666gam +208707 old 6, 2317. +; +208707 new 6, 2317. +; ------------------------------------- +; MBH. 18, 109. 218142-0666gam +208741 old 3, 10403. {#na vigacCati vEdehyAH - praBA#} +; +208741 new 3, 10403. {#na vigacCati vEdehyAH - praBA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4312. 218142-0666gam +208843 old 14, 175. +; +208843 new 14, 175. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2281. 218362-0687gaya +209170 old 1, 3150. eines Manu +; +209170 new 1, 3150. eines Manu +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1872. 218362-0687gaya +209182 old 9, 2205. R. 2, 107, 11. +; +209182 new 9, 2205. R. 2, 107, 11. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1760. 218482-0690gar +209433 old 2, 2193. {#jagDaM gIrRaM vAntam#} +; +209433 new 2, 2193. {#jagDaM gIrRaM vAntam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 712. 218482-0690gar +209460 old 5, 3604. {#vaktrAcCoRitamudgiran#} +; +209460 new 5, 3604. {#vaktrAcCoRitamudgiran#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8404. 218492-0691gar +209551 old 12, 7823. {#pratibudDAsmi jAgfmi#} +; +209551 new 12, 7823. {#pratibudDAsmi jAgfmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2981. fg. 218912-0696garga +209994 old 13, 1334. Sohn des Königs Vitatha +; +209994 new 13, 1334. Sohn des Königs Vitatha +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 678. 218982-0696garj +210096 old 7, 6990. {#garjitvA#} +; +210096 new 7, 6990. {#garjitvA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 678. 218982-0696garj +210098 old 3, 14576. {#raRe na garjanti vfTA hi SUrAH kiM katTase prAkftavadyaTA#} +; +210098 new 3, 14576. {#raRe na garjanti vfTA hi SUrAH kiM katTase prAkftavadyaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7962. 218982-0696garj +210110 old 1, 1298. BHARTṚ. 4, 7. {#kakzAntaragato vAyurjImUta iva garjati#} +; +210110 new 1, 1298. BHARTṚ. 4, 7. {#kakzAntaragato vAyurjImUta iva garjati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8621. 218982-0696garj +210113 old 6, 2246. R. 3, 39, 11. 4, 53, 2. 5, 5, 2. 6, 108, 17. PAÑCAT. V, 10. {#(samudram) garjamAnamivAmBasA#} +; +210113 new 6, 2246. R. 3, 39, 11. 4, 53, 2. 5, 5, 2. 6, 108, 17. PAÑCAT. V, 10. {#(samudram) garjamAnamivAmBasA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 765. 218982-0696garj +210170 old 6, 1672. {#sa hi nideSamalaNGayatAmaBUtsuhfdayohfdayaH pratigarjatAm#} {%entgegenschreien%} so v. a. {%sich widersetzen%} +; +210170 new 6, 1672. {#sa hi nideSamalaNGayatAmaBUtsuhfdayohfdayaH pratigarjatAm#} {%entgegenschreien%} so v. a. {%sich widersetzen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 610. 218982-0696garj +210177 old 7, 6991. +; +210177 new 7, 6991. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 93 219372-0700garD +210524 old 11, 70). {#yatsvakena rAjA tuzyenna parasvezu gfDyet#} +; +210524 new 11, 70). {#yatsvakena rAjA tuzyenna parasvezu gfDyet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 93 219372-0700garD +210526 old 6, 379. {#grahaRe DarmarAjasya BAradvAjo 'pi gfDyati#} +; +210526 new 6, 379. {#grahaRe DarmarAjasya BAradvAjo 'pi gfDyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 93 219372-0700garD +210527 old 7, 4252. mit dem acc.: {#mA gfDaH kasya svidDanam#} +; +210527 new 7, 4252. mit dem acc.: {#mA gfDaH kasya svidDanam#} +; ------------------------------------- +; 6, 310. fgg. 219372-0700garD +210534 old 7, 2749. {#nivartaya paradravyAdbudDiM gfdDAm#} +; +210534 new 7, 2749. {#nivartaya paradravyAdbudDiM gfdDAm#} +; ------------------------------------- +; 6, 310. fgg. 219372-0700garD +210535 old 5, 932. {#kAme gfdDe#} +; +210535 new 5, 932. {#kAme gfdDe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11169. 219452-0701garBa +210634 old 4, 336. {#garBAdutpatite jantO#} +; +210634 new 4, 336. {#garBAdutpatite jantO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13414. 219452-0701garBa +210718 old 6, 3722. {#vajravEdUryagarBESca stamBEH#} +; +210718 new 6, 3722. {#vajravEdUryagarBESca stamBEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 834. 220412-0707garh +211386 old 2, 1553. {#tadDi tvaM kiM nu garhase#} +; +211386 new 2, 1553. {#tadDi tvaM kiM nu garhase#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 834. 220412-0707garh +211387 old 1, 4570. {#na kutsayAmyahaM kiMccinna garhe balavattaram#} +; +211387 new 1, 4570. {#na kutsayAmyahaM kiMccinna garhe balavattaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 834. 220412-0707garh +211388 old 3, 13723. {#yacca#} (oder {#yatra) tatraBavAnvfzalaM yAjayedgarhAmahe#} +; +211388 new 3, 13723. {#yacca#} (oder {#yatra) tatraBavAnvfzalaM yAjayedgarhAmahe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13847. 220412-0707garh +211392 old 1, 5190. {#yena garhAma pArTAn#} +; +211392 new 1, 5190. {#yena garhAma pArTAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13847. 220412-0707garh +211393 old 5, 648. BENF. Chr. 8, 28. VOP. 25, 14. {#jagarha sAmarzavipannayA girA Sivadvizam#} +; +211393 new 5, 648. BENF. Chr. 8, 28. VOP. 25, 14. {#jagarha sAmarzavipannayA girA Sivadvizam#} +; ------------------------------------- +; 4, 424. 220412-0707garh +211405 old 3, 1156. R. 4, 13, 36. HIT. IV, 3. {#garhaye pARqavAn - yatkliSyamAnAM prekzante DarmapatnIm#} +; +211405 new 3, 1156. R. 4, 13, 36. HIT. IV, 3. {#garhaye pARqavAn - yatkliSyamAnAM prekzante DarmapatnIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 526. 220412-0707garh +211407 old 1, 4569. R. 4, 17, 41. {#garhayitvA#} +; +211407 new 1, 4569. R. 4, 17, 41. {#garhayitvA#} +; ------------------------------------- +; 15224. 220412-0707garh +211447 old 4, 532. R. 2, 17, 10. {#vijagarhe 'Ta kEkeyIm#} +; +211447 new 4, 532. R. 2, 17, 10. {#vijagarhe 'Ta kEkeyIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5412. 220482-0709gal +211584 old 7, 555. {#pArSvAgalitahArAH - yozitaH#} +; +211584 new 7, 555. {#pArSvAgalitahArAH - yozitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 828. 220962-0713gava +211988 old 13, 3339. M. 10, 62. 11, 79. PAÑCAT. II, 112. {#gavAnfta#} {%eine Unwahrheit in Bezug auf%} +; +211988 new 13, 3339. M. 10, 62. 11, 79. PAÑCAT. II, 112. {#gavAnfta#} {%eine Unwahrheit in Bezug auf%} +; ------------------------------------- +; 3, 10936. 221162-0714gavASva +212188 old 1, 3342. {#gavaSvaDanaDAnyavAn#} (sic) +; +212188 new 1, 3342. {#gavaSvaDanaDAnyavAn#} (sic) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1558. 221402-0716gavez +212372 old 12, 4812. {#tasmAdeza yataH prAptastatrEvAnyo (nUpuraH) gavezyatAm#} +; +212372 new 12, 4812. {#tasmAdeza yataH prAptastatrEvAnyo (nUpuraH) gavezyatAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1337. 221492-0717gavya +212474 old 1, 5370. {#payas#} +; +212474 new 1, 5370. {#payas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1337. 221492-0717gavya +212475 old 13, 707. M. 3, 271. SUŚR. 1, 174, 20. {#daDi#} +; +212475 new 13, 707. M. 3, 271. SUŚR. 1, 174, 20. {#daDi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15850. 221712-0723gA +213151 old 1, 1295. MEGH. 57. BHĀG. P. 8, 1, 32. {#praBavastasya gIyase#} so v. a. {%genannt werden%} +; +213151 new 1, 1295. MEGH. 57. BHĀG. P. 8, 1, 32. {#praBavastasya gIyase#} so v. a. {%genannt werden%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4809. 221712-0723gA +213315 old 2, 2027. {#upagItopanfttaSca ganDarvApsarasAM gaREH#} +; +213315 new 2, 2027. {#upagItopanfttaSca ganDarvApsarasAM gaREH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4809. 221712-0723gA +213317 old 15, 883. {#upagItA#} {%die vorzusingen begonnen hat%} +; +213317 new 15, 883. {#upagItA#} {%die vorzusingen begonnen hat%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1184. 221712-0723gA +213369 old 12, 13249. {#pragIta#} {%der einen Gesang erhoben hat. singend%}: {#pragItavaracAraRa (utsava)#} +; +213369 new 12, 13249. {#pragIta#} {%der einen Gesang erhoben hat. singend%}: {#pragItavaracAraRa (utsava)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 996. 221752-0727gANga +213439 old 7, 2215. {#Avarta iva gANgasya toyasya#} +; +213439 new 7, 2215. {#Avarta iva gANgasya toyasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14602. 221882-0728gAQa +213600 old 4, 118. {#gAQadurmanas#} +; +213600 new 4, 118. {#gAQadurmanas#} +; ------------------------------------- +; 5, 5532. 222452-0732gADa +214119 old 7, 91. {#BaradvAjasya gADam#} N. eines Sāman +; +214119 new 7, 91. {#BaradvAjasya gADam#} N. eines Sāman +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8183. 222672-0733gAnDarva +214273 old 7, 6348. {#astra#} +; +214273 new 7, 6348. {#astra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8110. 223262-0739gArdaBa +214945 old 8, 2051. {#kzIra#} +; +214945 new 8, 2051. {#kzIra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1515. 223332-0739gArDravAjita +214982 old 3, 12230 = ARJ. 10, 34 wohl nur fehlerhaft. +; +214982 new 3, 12230 = ARJ. 10, 34 wohl nur fehlerhaft. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13351. 223452-0740gArhasTya +215093 old 1, 6134 ({#garha°#} +; +215093 new 1, 6134 ({#garha°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7285. 223622-0741gAh +215296 old 3, 17314. {#vyavAgAhadraTAnIkam#} +; +215296 new 3, 17314. {#vyavAgAhadraTAnIkam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7285. 223622-0741gAh +215297 old 4, 1984. {%einbrechen%} (von der Nacht): {#rajanI vyavagAhate#} +; +215297 new 4, 1984. {%einbrechen%} (von der Nacht): {#rajanI vyavagAhate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7285. 223622-0741gAh +215298 old 3, 16820. +; +215298 new 3, 16820. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11343. 223622-0741gAh +215341 old 2, 2348. {#SabdaguRam - padaM#} (d. i. {#AkASaM) vimAnena vigAhamAnaH (hariH)#} +; +215341 new 2, 2348. {#SabdaguRam - padaM#} (d. i. {#AkASaM) vimAnena vigAhamAnaH (hariH)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2072. 223622-0741gAh +215355 old 3, 1821. {#vigAQAyAM rajanyAm#} +; +215355 new 3, 1821. {#vigAQAyAM rajanyAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2072. 223622-0741gAh +215356 old 7, 8313. SĀV. 5. 66. 73. {#tasminsamaye vigAQe#} +; +215356 new 7, 8313. SĀV. 5. 66. 73. {#tasminsamaye vigAQe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 670. 226242-0761guRIBUta +217594 old 14, 2079. +; +217594 new 14, 2079. +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 3585. 226282-0761guRW +217634 old 3, 13382. {#rajanItimirAvaguRWite puramArge#} +; +217634 new 3, 13382. {#rajanItimirAvaguRWite puramArge#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6375. 226672-0763gup +218042 old 3, 1934. — desid. vom desid. {#jugupsizate#} +; +218042 new 3, 1934. — desid. vom desid. {#jugupsizate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 284. 226672-0763gup +218092 old 5, 900. +; +218092 new 5, 900. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13293. 226852-0767guru +218349 old 12, 6856. {%schwer im Magen liegend, schwer verdaulich%}, = {#durjara#} +; +218349 new 12, 6856. {%schwer im Magen liegend, schwer verdaulich%}, = {#durjara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6083. 226852-0767guru +218390 old 3, 16449. R. 6, 37, 38. {#Sabda#} +; +218390 new 3, 16449. R. 6, 37, 38. {#Sabda#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1886. 226852-0767guru +218406 old 13, 2083. {#kAryaM garIyaH#} +; +218406 new 13, 2083. {#kAryaM garIyaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 146. 226852-0767guru +218415 old 1, 2749. DRAUP. 7, 14. {#DanASA jIvitASA ca gurvI prARaBftAM sadA . vfdDasya taruRI BAryA prAReByo 'pi garIyasI ..#} +; +218415 new 1, 2749. DRAUP. 7, 14. {#DanASA jIvitASA ca gurvI prARaBftAM sadA . vfdDasya taruRI BAryA prAReByo 'pi garIyasI ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10572. fg. 227072-0770gurulAGava +218648 old 12, 1273. DAŚ. 1, 6. R. 3, 41, 32. ŚĀK. 71, 5. +; +218648 new 12, 1273. DAŚ. 1, 6. R. 3, 41, 32. ŚĀK. 71, 5. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3010. 227452-0772guh +218971 old 7, 447. {#gUhamAnasya me tattu yatnato mantriBiH Srutam#} +; +218971 new 7, 447. {#gUhamAnasya me tattu yatnato mantriBiH Srutam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2774. 227452-0772guh +219080 old 2, 2125. {#bAhuBiH pariraByEnamatyarTaM nijugUhire#} +; +219080 new 2, 2125. {#bAhuBiH pariraByEnamatyarTaM nijugUhire#} +; ------------------------------------- +; 5779. 227662-0776guhyaka +219385 old 8, 2104. INDR. 1, 37. ARJ. 10, 50. HARIV. 11555. 12326. 12495. R. 3, 17, 30. 30, 20. 4, 44, 30. 5, 89, 5. 10. VARĀH. BṚH. S. 45, 13. BHĀG. P. 1, 9, 3. LALIT. 72. 210. Lot. de la b. l. 116. {#guhyakapUjana#} +; +219385 new 8, 2104. INDR. 1, 37. ARJ. 10, 50. HARIV. 11555. 12326. 12495. R. 3, 17, 30. 30, 20. 4, 44, 30. 5, 89, 5. 10. VARĀH. BṚH. S. 45, 13. BHĀG. P. 1, 9, 3. LALIT. 72. 210. Lot. de la b. l. 116. {#guhyakapUjana#} +; ------------------------------------- +; 3725. 228232-0778gUhana +219699 old 11, 820. {#svadoza°#} +; +219699 new 11, 820. {#svadoza°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11274. 228422-0779gfDya +219851 old 13, 5590. — Die Bed. des Wortes an der folg. Stelle ist uns nicht klar: {#ma\hu\rgfDyE\H pra va^da\tyArti\M martyo\ nItya^#} +; +219851 new 13, 5590. — Die Bed. des Wortes an der folg. Stelle ist uns nicht klar: {#ma\hu\rgfDyE\H pra va^da\tyArti\M martyo\ nItya^#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 1413. 228542-0780gfDravAja +219954 old 14, 2454. +; +219954 new 14, 2454. +; ------------------------------------- +; 7, 5300. 230062-0788gErika +221144 old 3, 826. {#gErikAcala#} +; +221144 new 3, 826. {#gErikAcala#} +; ------------------------------------- +; 7, 5300. 230062-0788gErika +221145 old 7, 7919. {#gErikAYjana#} +; +221145 new 7, 7919. {#gErikAYjana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1833. 230112-0789go +221213 old 13, 3350. HARIV. 3157. fg. +; +221213 new 13, 3350. HARIV. 3157. fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 182. 230112-0789go +221272 old 1, 8414. {#gavAM sUryo guruH smftaH#} +; +221272 new 1, 8414. {#gavAM sUryo guruH smftaH#} +; ------------------------------------- +; 15828. 230112-0789go +221290 old 13, 3168. BHAG. 15, 13. R. 1, 41, 18. 44, 19. MṚCCH. 173, 17. MEGH. 31. {#(rAjA) dudoha gAM sa yajYAya SasyAya maGavA divam#} +; +221290 new 13, 3168. BHAG. 15, 13. R. 1, 41, 18. 44, 19. MṚCCH. 173, 17. MEGH. 31. {#(rAjA) dudoha gAM sa yajYAya SasyAya maGavA divam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 72. 230112-0789go +221318 old 3, 16696. {#yo 'satsevI vfTAcAro ca SrotA suhfdAM satAm . parAnvfRIte svAndvezwi taM gOstyajati BArata ..#} +; +221318 new 3, 16696. {#yo 'satsevI vfTAcAro ca SrotA suhfdAM satAm . parAnvfRIte svAndvezwi taM gOstyajati BArata ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 72. 230112-0789go +221319 old 5, 4149. {#taTeti gAmuktavate#} +; +221319 new 5, 4149. {#taTeti gAmuktavate#} +; ------------------------------------- +; 4, 999. 230292-0792gokula +221511 old 13, 1682. R. 1, 9, 60. 61. 2, 46, 17. 4, 40, 24. MṚCCH. 116, 10. GĪT. 4, 23. RĀJA-TAR. 4, 198. 5, 432. PRAB. 81, 8. Insbes. {%die Rinderstation des Kuhhirten%} Nanda: {#kAlena vrajatA tAta gokule rAmakeSavO . jAnuByAM saha pARiByAM riNgamARO vijahratuH ..#} +; +221511 new 13, 1682. R. 1, 9, 60. 61. 2, 46, 17. 4, 40, 24. MṚCCH. 116, 10. GĪT. 4, 23. RĀJA-TAR. 4, 198. 5, 432. PRAB. 81, 8. Insbes. {%die Rinderstation des Kuhhirten%} Nanda: {#kAlena vrajatA tAta gokule rAmakeSavO . jAnuByAM saha pARiByAM riNgamARO vijahratuH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15464. 230532-0793gocara +221691 old 13, 1044. {#kAryaM strIgocaro#} (sic) {#yatsyAt#} {%ein Geschäft, bei dem ein Frauenzimmer betheiligt ist%}, +; +221691 new 13, 1044. {#kAryaM strIgocaro#} (sic) {#yatsyAt#} {%ein Geschäft, bei dem ein Frauenzimmer betheiligt ist%}, +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1255. 230532-0793gocara +221726 old 13, 2323. R. 6, 101. 30. {#vAyurAkASagocaraH#} +; +221726 new 13, 2323. R. 6, 101. 30. {#vAyurAkASagocaraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 9467. 231652-0802gopa +222726 old 13, 1375. {#senAgopa#} +; +222726 new 13, 1375. {#senAgopa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6025. 231822-0803gopay +222945 old 5, 7463. {#imAnno mitrAvaruRO gfhAnajUgupatam#} ved. +; +222945 new 5, 7463. {#imAnno mitrAvaruRO gfhAnajUgupatam#} ved. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 350. 231822-0803gopay +222951 old 13, 5237. {#aTa Basmani gopayIta Bakzyam#} {%aufbewahren%} +; +222951 new 13, 5237. {#aTa Basmani gopayIta Bakzyam#} {%aufbewahren%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8846. 231822-0803gopay +222956 old 2, 2212. {#gopita#} +; +222956 new 2, 2212. {#gopita#} +; ------------------------------------- +; 2914. 231962-0804gopAy +223089 old 1, 6043. DAŚAK. in BENF. Chr. 193, 12. BHAṬṬ. 17, 80. 18, 23. med. KĀTY. ŚR. 25, 13, 26. ŚĀṄKH. GṚHY. 2, 18. PĀR. GṚHY. 3, 4. MBH. 5, 1332. BHĀG. P. 7, 8, 14. {#gopAyita#} {%behütet, bewacht%} +; +223089 new 1, 6043. DAŚAK. in BENF. Chr. 193, 12. BHAṬṬ. 17, 80. 18, 23. med. KĀTY. ŚR. 25, 13, 26. ŚĀṄKH. GṚHY. 2, 18. PĀR. GṚHY. 3, 4. MBH. 5, 1332. BHĀG. P. 7, 8, 14. {#gopAyita#} {%behütet, bewacht%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7576. 232302-0807gopura +223388 old 3, 12199. {#BagnagopuratoraRA (laNkA)#} +; +223388 new 3, 12199. {#BagnagopuratoraRA (laNkA)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1143. 233172-0813gorasa +224158 old 14, 2530. pl. 3, 14860. 13, 3513. {#(janapadAH) saMpannayavagorasAH#} +; +224158 new 14, 2530. pl. 3, 14860. 13, 3513. {#(janapadAH) saMpannayavagorasAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2572. 233672-0816govinda +224586 old 1, 1216. {#nazwAM DaraRIM pUrvamavindan#} (lies: {#avindaM) vE guhAgatAm .. govinda iti tenAhaM devErvAgBiraBizwutaH .#} +; +224586 new 1, 1216. {#nazwAM DaraRIM pUrvamavindan#} (lies: {#avindaM) vE guhAgatAm .. govinda iti tenAhaM devErvAgBiraBizwutaH .#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2572. 233672-0816govinda +224588 old 7, 382. BHAG. 1, 32. 2, 9. {#ahaM#} (spricht Indra) {#kilendro devAnAM tvaM gavAmindratAM gataH .. govinda iti lokAstvAM stozyanti Buvi SASvatam .#} +; +224588 new 7, 382. BHAG. 1, 32. 2, 9. {#ahaM#} (spricht Indra) {#kilendro devAnAM tvaM gavAmindratAM gataH .. govinda iti lokAstvAM stozyanti Buvi SASvatam .#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 914. 233932-0817govfza +224748 old 12, 10372. {#govfzaDvaja#} m. Bein. Śiva's +; +224748 new 12, 10372. {#govfzaDvaja#} m. Bein. Śiva's +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 914. 233932-0817govfza +224749 old 13, 4002. ARJ. 3, 44. +; +224749 new 13, 4002. ARJ. 3, 44. +; ------------------------------------- +; 14, 1171. 233942-0817govfzaBa +224755 old 13, 6296. +; +224755 new 13, 6296. +; ------------------------------------- +; 9223. 234502-0821gozpada +225193 old 9, 1290. {#lavaRajalaniDirgozpadIkfto me#} +; +225193 new 9, 1290. {#lavaRajalaniDirgozpadIkfto me#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6798. 235042-0823gORa +225572 old 13, 6948. {#paSUnrakzAmi dfzwvAhaM paSUnAM ca saKA sadA . gORaM#} ({%nach einer Eigenthümlichkeit benannt%}) {#paSusaKetyevaM mAM vidDi ..#} spricht Paśusakha, um seinen Namen befragt, +; +225572 new 13, 6948. {#paSUnrakzAmi dfzwvAhaM paSUnAM ca saKA sadA . gORaM#} ({%nach einer Eigenthümlichkeit benannt%}) {#paSusaKetyevaM mAM vidDi ..#} spricht Paśusakha, um seinen Namen befragt, +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2301. fg. 235422-0826gOra +225901 old 8, 2050. {#°payoDara#} +; +225901 new 8, 2050. {#°payoDara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 585. 235532-0827gOrava +226089 old 3, 424. {#gAtrARAm#} +; +226089 new 3, 424. {#gAtrARAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9294. 236212-0830graT +226547 old 3, 10052. {#°mOlirasO vanamAlayA#} +; +226547 new 3, 10052. {#°mOlirasO vanamAlayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 957. 236212-0830graT +226571 old 12, 2901. {#tacClokakUwamadyApi graTitaM sudfQaM mune . BettuM na Sakyate 'rTasya gUQatvAtpraSritasya ca ..#} +; +226571 new 12, 2901. {#tacClokakUwamadyApi graTitaM sudfQaM mune . BettuM na Sakyate 'rTasya gUQatvAtpraSritasya ca ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 957. 236212-0830graT +226572 old 1, 82. {#yatpAdapaNkajapalASavilAsaBaktyA karmASayaM graTitamudgraTayanti santaH#} +; +226572 new 1, 82. {#yatpAdapaNkajapalASavilAsaBaktyA karmASayaM graTitamudgraTayanti santaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 244. 236212-0830graT +226610 old 8, 4667. +; +226610 new 8, 4667. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 80. 236262-0832granTa +226677 old 5, 998. {#DAryate hi tvayA granTa uBayorvedaSAstrayoH . na ca granTasya tattvajYo yaTA ca tvam#} +; +226677 new 5, 998. {#DAryate hi tvayA granTa uBayorvedaSAstrayoH . na ca granTasya tattvajYo yaTA ca tvam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1650. 236562-0834graB +227003 old 12, 7311. {#grahizyati#} +; +227003 new 12, 7311. {#grahizyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16698. 236562-0834graB +227165 old 1, 5660. R. 2, 79, 5. {#tasmAjjarAM na te - grahIzye#} +; +227165 new 1, 5660. R. 2, 79, 5. {#tasmAjjarAM na te - grahIzye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15107. 236562-0834graB +227227 old 13, 6024. {#mayA mahAvratamagfhyata#} +; +227227 new 13, 6024. {#mayA mahAvratamagfhyata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1262. 236562-0834graB +227342 old 1, 5219. {#astrARAM paramaM balam . grAhitastvaM mahendreRa#} +; +227342 new 1, 5219. {#astrARAM paramaM balam . grAhitastvaM mahendreRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1262. 236562-0834graB +227343 old 3, 12195. HIT. 7, 21. BHĀG. P. 1, 3, 41. 3, 4, 31. 5, 9, 5. 7, 5, 26. BURN. Intr. 48. VOP. 5, 5. {#grAhayitvA tu taM svArTaM mArjAraM mUzikastaTA#} +; +227343 new 3, 12195. HIT. 7, 21. BHĀG. P. 1, 3, 41. 3, 4, 31. 5, 9, 5. 7, 5, 26. BURN. Intr. 48. VOP. 5, 5. {#grAhayitvA tu taM svArTaM mArjAraM mUzikastaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5482. 236562-0834graB +227358 old 4, 458. +; +227358 new 4, 458. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6099. 236562-0834graB +227401 old 2, 205. {#anugfhIto 'hamanayA maGavataH saMBAvanayA#} +; +227401 new 2, 205. {#anugfhIto 'hamanayA maGavataH saMBAvanayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5771. 236562-0834graB +227639 old 3, 2913. R. 2, 21, 49. {#Sokam#} +; +227639 new 3, 2913. R. 2, 21, 49. {#Sokam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4980. 236562-0834graB +227660 old 3, 12170. +; +227660 new 3, 12170. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4118. 236562-0834graB +227718 old 3, 11725. +; +227718 new 3, 11725. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4129. 236562-0834graB +227758 old 3, 251. R. 4, 4, 8. 42, 10. MĀLAV. 11, 17. PAÑCAT. 192, 14. {#parigfhya mahAgajam#} {%liebkosen(?%}) +; +227758 new 3, 251. R. 4, 4, 8. 42, 10. MĀLAV. 11, 17. PAÑCAT. 192, 14. {#parigfhya mahAgajam#} {%liebkosen(?%}) +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3445. 236562-0834graB +227827 old 4, 122. {#pragfhIte tato Darme prapatsyati kftaM yugam#} +; +227827 new 4, 122. {#pragfhIte tato Darme prapatsyati kftaM yugam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 3181. 236562-0834graB +227849 old 12, 6170. {#mahASElAn#} +; +227849 new 12, 6170. {#mahASElAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2209. 236562-0834graB +227881 old 7, 5234. {#gaNgAyamunayorvegam - pratijagrAha SirasA#} +; +227881 new 7, 5234. {#gaNgAyamunayorvegam - pratijagrAha SirasA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2209. 236562-0834graB +227882 old 13, 2647. {#tezAM muktAni SastrARi - srotAMsi pratijagrAha nadInAmiva sAgaraH#} +; +227882 new 13, 2647. {#tezAM muktAni SastrARi - srotAMsi pratijagrAha nadInAmiva sAgaraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4116. 236562-0834graB +228024 old 1, 1582. {#tejo trElokyam#} +; +228024 new 1, 1582. {#tejo trElokyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4116. 236562-0834graB +228025 old 13, 1971. {#saMgfhItAMSuraMSumAn#} +; +228025 new 13, 1971. {#saMgfhItAMSuraMSumAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 737. 236562-0834graB +228035 old 1, 4142. {#kfpAsaMgfhItena hfdayena#} +; +228035 new 1, 4142. {#kfpAsaMgfhItena hfdayena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 737. 236562-0834graB +228036 old 3, 563. +; +228036 new 3, 563. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2654. 236562-0834graB +228039 old 5, 1357. {#saMgfhIta = Acita#} +; +228039 new 5, 1357. {#saMgfhIta = Acita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 222. 236562-0834graB +228115 old 12, 520. +; +228115 new 12, 520. +; ------------------------------------- +; 6673. 236612-0849gras +228161 old 3, 13829. {#grastAmizaM mInam#} +; +228161 new 3, 13829. {#grastAmizaM mInam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4567. 236612-0849gras +228179 old 4, 2252. {#sarvArTaM grasate banDuH#} +; +228179 new 4, 2252. {#sarvArTaM grasate banDuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1166. 236612-0849gras +228195 old 3, 2667. R. 2, 42, 12. BHARTṚ. 2, 27. MṚCCH. 148, 16. VARĀH. BṚH. S. 4, 28. 5, 7. 27. fgg. +; +228195 new 3, 2667. R. 2, 42, 12. BHARTṚ. 2, 27. MṚCCH. 148, 16. VARĀH. BṚH. S. 4, 28. 5, 7. 27. fgg. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2555. 236702-0850graha +228304 old 1, 2606. {#Sveto grahaH#} +; +228304 new 1, 2606. {#Sveto grahaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 913. 236702-0850graha +228324 old 14, 1175. Schon +; +228324 new 14, 1175. Schon +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1191. 237522-0858grAmaRIya +229163 old 4, 1038. +; +229163 new 4, 1038. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1291. 238192-0862grAsa +229696 old 7, 1591. PAÑCAT. IV, 79. H. 813. +; +229696 new 7, 1591. PAÑCAT. IV, 79. H. 813. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1572. 238472-0866grEveya +230092 old RAGH. 4, 75. n. MBH. 7, 1572. m. 6, 2288. n. {%Halsschmuck%} +; +230092 new RAGH. 4, 75. n. MBH. 7, 1572. m. 6, 2288. n. {%Halsschmuck%} +; ------------------------------------- +; 5333. 238582-0866glah +230170 old 2, 2060. {#duryoDano glahate pARqavena#} +; +230170 new 2, 2060. {#duryoDano glahate pARqavena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2384. 238592-0866glaha +230202 old 5, 1898. {#taTEvaMviDayA - pAYcAlyAhaM sumaDyayA . glahaM dIvyAmi#} {%würfeln um%} +; +230202 new 5, 1898. {#taTEvaMviDayA - pAYcAlyAhaM sumaDyayA . glahaM dIvyAmi#} {%würfeln um%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2384. 238592-0866glaha +230203 old 2, 2179. {%Wettstreit, Wette%} +; +230203 new 2, 2179. {%Wettstreit, Wette%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2384. 238592-0866glaha +230204 old 3, 10652. DAŚAK. 70, 1. +; +230204 new 3, 10652. DAŚAK. 70, 1. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14541. 238612-0867glA +230241 old 12, 1940. {#aglAsIt#} (so die Scholiasten st. {#amlAsIt) smarannitTaM mETilyAH#} +; +230241 new 12, 1940. {#aglAsIt#} (so die Scholiasten st. {#amlAsIt) smarannitTaM mETilyAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16713. 238612-0867glA +230250 old 5, 7178. {#vraRavedanayA glAyanmamAra#} +; +230250 new 5, 7178. {#vraRavedanayA glAyanmamAra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7513. 238612-0867glA +230254 old 13, 7365. {#glAna#} {%erschöpft, von Kräften gekommen%} +; +230254 new 13, 7365. {#glAna#} {%erschöpft, von Kräften gekommen%} +; ------------------------------------- +; 12, 13216. 238612-0867glA +230256 old 7, 3701. {#vftti°#} +; +230256 new 7, 3701. {#vftti°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4694. 238612-0867glA +230270 old 1, 7795. {#vratena gAtraM glapayasi#} +; +230270 new 1, 7795. {#vratena gAtraM glapayasi#} +; ------------------------------------- +; 3, 12421. 238612-0867glA +230283 old 5, 1650. {#(kumAraH) na nAmayati#} (die Glieder) {#na rudati - na glApayati#} +; +230283 new 5, 1650. {#(kumAraH) na nAmayati#} (die Glieder) {#na rudati - na glApayati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 256. 238832-0870Gaw +230525 old 3, 1581. {#kadAcittasya vfdDasya GawamAnasya yatnataH . janturnAma sutastasminstrISate samajAyata ..#} +; +230525 new 3, 1581. {#kadAcittasya vfdDasya GawamAnasya yatnataH . janturnAma sutastasminstrISate samajAyata ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 256. 238832-0870Gaw +230528 old 3, 16207. {#karmaRi#} +; +230528 new 3, 16207. {#karmaRi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1129. 238832-0870Gaw +230535 old 6, 2719. mit dem blossen acc.: {#tamahaM BAramAsaktam - rAtryahAni GawAmi vE#} +; +230535 new 6, 2719. mit dem blossen acc.: {#tamahaM BAramAsaktam - rAtryahAni GawAmi vE#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1129. 238832-0870Gaw +230536 old 3, 14703. mit dem infin. +; +230536 new 3, 14703. mit dem infin. +; ------------------------------------- +; 5363. 238832-0870Gaw +230589 old 4, 637. {#GawayantaSca marmARi tava putrasya#} +; +230589 new 4, 637. {#GawayantaSca marmARi tava putrasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14531. fg. 239272-0876GaRwa +231151 old 12, 5350 ({#loha°#}). +; +231151 new 12, 5350 ({#loha°#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14531. fg. 239272-0876GaRwa +231152 old 13, 871. ARJ. 2, 3. R. 2, 67, 17. 89, 12. 5, 9, 21. 6, 35, 11. 106, 24. SUŚR. 2, 385, 18. PAÑCAT. 89, 10. 228, 22. 229, 13. 15. VARĀH. BṚH. S. 42(43), 7. 85, 23. 86, 107. HIOUEN-THSANG I, 52. 431. WASSILYEW 211. {#GaRwAtAqa#} {%die Glocke schlagend%} +; +231152 new 13, 871. ARJ. 2, 3. R. 2, 67, 17. 89, 12. 5, 9, 21. 6, 35, 11. 106, 24. SUŚR. 2, 385, 18. PAÑCAT. 89, 10. 228, 22. 229, 13. 15. VARĀH. BṚH. S. 42(43), 7. 85, 23. 86, 107. HIOUEN-THSANG I, 52. 431. WASSILYEW 211. {#GaRwAtAqa#} {%die Glocke schlagend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5374. 239472-0877Gana +231336 old 13, 4047. {#hfdi SokaGane#} +; +231336 new 13, 4047. {#hfdi SokaGane#} +; ------------------------------------- +; 11093. 240372-0883Garz +232126 old 1, 4982. {#BUmiparisarpaRaGfzwapArSva#} +; +232126 new 1, 4982. {#BUmiparisarpaRaGfzwapArSva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10289. 240552-0885GAtaka +232414 old 7, 56. {#brahma°#} +; +232414 new 7, 56. {#brahma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6956. 241002-0888Guz +232791 old 3, 2304. {#Gozayantu ca te jayam#} +; +232791 new 3, 2304. {#Gozayantu ca te jayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12789. 241102-0890GUrR +232944 old 8, 4711. {#GUrRato 'pi balOGasya#} +; +232944 new 8, 4711. {#GUrRato 'pi balOGasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12789. 241102-0890GUrR +232946 old 1, 2133. {#kecittatrEva GUrRanto gatAsava ivABavan#} +; +232946 new 1, 2133. {#kecittatrEva GUrRanto gatAsava ivABavan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12789. 241102-0890GUrR +232947 old 10, 802. {#tamapaSyanvizIdAmi GUrRAmIva ca#} +; +232947 new 10, 802. {#tamapaSyanvizIdAmi GUrRAmIva ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12789. 241102-0890GUrR +232948 old 16, 276. {#suratajAgaraGUrRamAna (netra)#} +; +232948 new 16, 276. {#suratajAgaraGUrRamAna (netra)#} +; ------------------------------------- +; 12, 10311. 241102-0890GUrR +232951 old 1, 2061. {#GUrRamAnahfdaya#} +; +232951 new 1, 2061. {#GUrRamAnahfdaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 7301. 241102-0890GUrR +232981 old 5, 7191. {#vanaM savfkzaviwapaM vyAGUrRitamivABavat#} +; +232981 new 5, 7191. {#vanaM savfkzaviwapaM vyAGUrRitamivABavat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 7301. 241102-0890GUrR +232982 old 1, 5882. {#Ahato mUrDni vyAGUrRita iva sTitaH#} +; +232982 new 1, 5882. {#Ahato mUrDni vyAGUrRita iva sTitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 7301. 241102-0890GUrR +232983 old 2, 1673. +; +232983 new 2, 1673. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1237. 241172-0891GfRa +233056 old 3, 15165. {#tyaktaGfRa#} +; +233056 new 3, 15165. {#tyaktaGfRa#} +; ------------------------------------- +; 15, 660. 242052-0896GoRA +233774 old 1, 7082. {%Schnauze%} (eines Pferdes) +; +233774 new 1, 7082. {%Schnauze%} (eines Pferdes) +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 101. 242242-0898Goza +234018 old 1, 5333. {#brahma°#} +; +234018 new 1, 5333. {#brahma°#} +; ------------------------------------- +; 5, 710. 242242-0898Goza +234046 old 12, 8424. {%Hirt%} +; +234046 new 12, 8424. {%Hirt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3348. 242392-0899Gozin +234206 old 44, 648. {#meGanirGozaGoziRA (svareRa)#} +; +234206 new 44, 648. {#meGanirGozaGoziRA (svareRa)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5781. 242472-0900GrA +234296 old 14, 668. {#jiGritvA#} +; +234296 new 14, 668. {#jiGritvA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14504. 242472-0900GrA +234382 old 12, 11716. +; +234382 new 12, 11716. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 438 242632-0905cakAs +234770 old 8, 2328) haben wir u. {#kAS#} nach +; +234770 new 8, 2328) haben wir u. {#kAS#} nach +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1163. fg. 242712-0906cakra +234876 old 5, 1939. HARIV. 608. {#sahasrAra#} +; +234876 new 5, 1939. HARIV. 608. {#sahasrAra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 443. 242712-0906cakra +234907 old 5, 1906. {#saM taM svapnaM smaraMScintAcakramArUQastizWati#} +; +234907 new 5, 1906. {#saM taM svapnaM smaraMScintAcakramArUQastizWati#} +; ------------------------------------- +; 16, 216. 242712-0906cakra +234918 old 1, 6209. {#nijacakravartita#} +; +234918 new 1, 6209. {#nijacakravartita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3118. 242712-0906cakra +234936 old 13, 4262. {#dikzu cakramavartayat#} +; +234936 new 13, 4262. {#dikzu cakramavartayat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8221. 242962-0909cakraDara +235137 old 12, 8879. HARIV. 10999. {%Gouverneur einer Provinz%}, = {#grAmajAlin#} +; +235137 new 12, 8879. HARIV. 10999. {%Gouverneur einer Provinz%}, = {#grAmajAlin#} +; ------------------------------------- +; 3, 8379. 243422-0911cakravartin +235440 old 12, 808. {#mAMDAtar#} +; +235440 new 12, 808. {#mAMDAtar#} +; ------------------------------------- +; 3, 8379. 243422-0911cakravartin +235441 old 13, 860. - ŚĀK. 12. 7, 7. 102, 17. 111, 20. BHĀG. P. 1, 17, 44. 9, 2, 26. VP. 101. MĀRK. P. 19, 19. LALIT. 14 u.s.w. {#bala°, caturdvIpa°#} +; +235441 new 13, 860. - ŚĀK. 12. 7, 7. 102, 17. 111, 20. BHĀG. P. 1, 17, 44. 9, 2, 26. VP. 101. MĀRK. P. 19, 19. LALIT. 14 u.s.w. {#bala°, caturdvIpa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1986. 243822-0914cakz +235821 old 8, 3384. {#Acakzatas#} (partic.) +; +235821 new 8, 3384. {#Acakzatas#} (partic.) +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8061. 243822-0914cakz +235903 old 3, 1406. {#rakzasAmAcacakze 'Ta rAGavO saha sItayA#} +; +235903 new 3, 1406. {#rakzasAmAcacakze 'Ta rAGavO saha sItayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4654. 243822-0914cakz +235980 old 12, 294. +; +235980 new 12, 294. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10358. 244712-0923caRqa +236968 old 3, 14631. N. pr. eines Daitya +; +236968 new 3, 14631. N. pr. eines Daitya +; ------------------------------------- +; 13, 3578. 245912-0931caturBAga +237945 old 4, 1623. +; +237945 new 4, 1623. +; ------------------------------------- +; 7548. 246482-0934catuzpAd +238517 old 12, 8838. {#vyavahAra#} +; +238517 new 12, 8838. {#vyavahAra#} +; ------------------------------------- +; 9, 2060. 248652-0949camasodBeda +240446 old 3, 8345. +; +240446 new 3, 8345. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1126. 248972-0952caya +240744 old 5, 743. {#tiNsubantacayo vAkyam#} +; +240744 new 5, 743. {#tiNsubantacayo vAkyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8442. 249022-0952car +240874 old 3, 1363. {#samErhi vizamaM yastu caredvEmUlyato 'pi vA#} +; +240874 new 3, 1363. {#samErhi vizamaM yastu caredvEmUlyato 'pi vA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1734. 249022-0952car +240918 old 3, 1736. {#suKaM carati loke 'smin#} +; +240918 new 3, 1736. {#suKaM carati loke 'smin#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 91. 249022-0952car +240946 old 3, 2982. {#pApam#} +; +240946 new 3, 2982. {#pApam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2705. 249022-0952car +240988 old 3, 1498. R. 3, 21, 3. 30, 33. 73, 20. 4, 51, 37. BHĀG. P. 8, 12, 17. {#yErdvArEScArayannityaM paSyatyAtmAnamAtmani#} {%gehen lassen%} +; +240988 new 3, 1498. R. 3, 21, 3. 30, 33. 73, 20. 4, 51, 37. BHĀG. P. 8, 12, 17. {#yErdvArEScArayannityaM paSyatyAtmAnamAtmani#} {%gehen lassen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10030. 249022-0952car +241001 old 15, 184. {#parabalam#} +; +241001 new 15, 184. {#parabalam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7259. 249022-0952car +241206 old 4, 117. {#GftaprASanam#} +; +241206 new 4, 117. {#GftaprASanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7255. 249022-0952car +241386 old 3, 1691. {#vAkyam#} +; +241386 new 3, 1691. {#vAkyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4720. 249022-0952car +241412 old 12, 9518. {%Ehebruch treiben mit%} (instr.): {#vyuccarantyapi duHSIlA dAsEH paSuBireva ca#} +; +241412 new 12, 9518. {%Ehebruch treiben mit%} (instr.): {#vyuccarantyapi duHSIlA dAsEH paSuBireva ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4720. 249022-0952car +241413 old 3, 12868. +; +241413 new 3, 12868. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2884. 249022-0952car +241444 old 1, 1879. {#tatra dEvatakanyABirAsanenopacaryate#} +; +241444 new 1, 1879. {#tatra dEvatakanyABirAsanenopacaryate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2884. 249022-0952car +241445 old 13, 5284. {#kftrimasaMviDABiH#} +; +241445 new 13, 5284. {#kftrimasaMviDABiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 769. 249022-0952car +241450 old 4, 104. {#nikftyopacaranvaDyaH#} +; +241450 new 4, 104. {#nikftyopacaranvaDyaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 769. 249022-0952car +241451 old 3, 467. med. 13, 3037. 3487. {#tErupacaryamARA hanyuH sametAnDftarAzwrasutAn#} {%unterstützt%} +; +241451 new 3, 467. med. 13, 3037. 3487. {#tErupacaryamARA hanyuH sametAnDftarAzwrasutAn#} {%unterstützt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 769. 249022-0952car +241452 old 5, 21. {#upacarita = varivasita#} u. s. w. +; +241452 new 5, 21. {#upacarita = varivasita#} u. s. w. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4929. 249022-0952car +241481 old 6, 1635. {#gATA niScaranti sma#} +; +241481 new 6, 1635. {#gATA niScaranti sma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2394. 249022-0952car +241487 old 4, 1322. +; +241487 new 4, 1322. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 692. fgg. 249022-0952car +241542 old 6, 2189. +; +241542 new 6, 2189. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 815. 249022-0952car +241578 old 13, 4569. {#dehendriyaprARamanoDiyo 'mI yadaMSavidDAH pracaranti karmasu#} +; +241578 new 13, 4569. {#dehendriyaprARamanoDiyo 'mI yadaMSavidDAH pracaranti karmasu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1906. 249022-0952car +241614 old 3, 1696. {#vyacaratpftanAntare#} +; +241614 new 3, 1696. {#vyacaratpftanAntare#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1906. 249022-0952car +241615 old 7, 488. +; +241615 new 7, 488. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3931. 249022-0952car +241650 old 3, 1575. {#triSaNkucaritAmASAmagastyo vicarizyati#} +; +241650 new 3, 1575. {#triSaNkucaritAmASAmagastyo vicarizyati#} +; ------------------------------------- +; 908. 249022-0952car +241757 old 10, 732. — caus. {%genau erwägen, - untersuchen%}: {#suhfdBirAptErasakfdvicAritaM svayaM ca budDyA pravicAritASrayam . karoti kAryaM Kalu yaH sa budDimAn#} +; +241757 new 10, 732. — caus. {%genau erwägen, - untersuchen%}: {#suhfdBirAptErasakfdvicAritaM svayaM ca budDyA pravicAritASrayam . karoti kAryaM Kalu yaH sa budDimAn#} +; ------------------------------------- +; 13, 7415. 249022-0952car +241806 old 3, 8258. {#nagam#} +; +241806 new 3, 8258. {#nagam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1366. 249022-0952car +241857 old 1, 5515. {#yaTA mahAmatsya uBe kUle anusaMcarati#} {%von einem Ufer zum andern reicht%} +; +241857 new 1, 5515. {#yaTA mahAmatsya uBe kUle anusaMcarati#} {%von einem Ufer zum andern reicht%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 5035. fgg. 249552-0970caru +242509 old 13, 227. HARIV. 1432. fgg. +; +242509 new 13, 227. HARIV. 1432. fgg. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12585. 250032-0974carman +242989 old 1, 4355. {#asicarmaBft#} +; +242989 new 1, 4355. {#asicarmaBft#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12585. 250032-0974carman +242990 old 3, 14911. {#carmaRA saMruroDa ca#} +; +242990 new 3, 14911. {#carmaRA saMruroDa ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12585. 250032-0974carman +242991 old 7, 559. DRAUP. 8, 19. R. 5, 73, 10. BHĀG. P. 9, 15, 28. {#hEma#} +; +242991 new 7, 559. DRAUP. 8, 19. R. 5, 73, 10. BHĀG. P. 9, 15, 28. {#hEma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7890. 250312-0976carya +243187 old 14, 1397. {#rAtricaryA bahirgeham#} +; +243187 new 14, 1397. {#rAtricaryA bahirgeham#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7890. 250312-0976carya +243188 old 8, 2099. {#raTa°#} {%das Fahren zu Wagen%} +; +243188 new 8, 2099. {#raTa°#} {%das Fahren zu Wagen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5239. 250312-0976carya +243217 old 13, 4827. {#aSva°#} +; +243217 new 13, 4827. {#aSva°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 285. 250442-0978cal +243364 old 3, 697. BHĀG. P. 7, 8, 3. {#Sokena mahatAvizwaScacAla ca mumoha ca#} +; +243364 new 3, 697. BHĀG. P. 7, 8, 3. {#Sokena mahatAvizwaScacAla ca mumoha ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 436. 250442-0978cal +243367 old 8, 1967. {#sapakzo 'dririvAcAlIt#} +; +243367 new 8, 1967. {#sapakzo 'dririvAcAlIt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2548. 250442-0978cal +243390 old 1, 6546. {#svasTAnAdacalannapi#} +; +243390 new 1, 6546. {#svasTAnAdacalannapi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5743. 250442-0978cal +243479 old 7, 222. {#suralokasTaH puRyAnte 'pi na cAlyate#} +; +243479 new 7, 222. {#suralokasTaH puRyAnte 'pi na cAlyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5743. 250442-0978cal +243480 old 13, 3336. {#cAlayAmAsa dIptAMSuM svargadvArAt#} +; +243480 new 13, 3336. {#cAlayAmAsa dIptAMSuM svargadvArAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1959. 250442-0978cal +243555 old 12, 2736. {#manyupracalitendriyaH#} +; +243555 new 12, 2736. {#manyupracalitendriyaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12088. 250442-0978cal +243610 old 13, 3955. +; +243610 new 13, 3955. +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 627. 250442-0978cal +243639 old 13, 4766. +; +243639 new 13, 4766. +; ------------------------------------- +; 10295. 250792-0983cazAla +243979 old 7, 2266. {#cazAle yasya sOvarRe tasminyUpe hiraRmaye . nanfturdevaganDarvAH#} +; +243979 new 7, 2266. {#cazAle yasya sOvarRe tasminyUpe hiraRmaye . nanfturdevaganDarvAH#} +; ------------------------------------- +; 10295. 250792-0983cazAla +243980 old 12, 968. PRAB. 21, 11. {#cazAlayUpa#} +; +243980 new 12, 968. PRAB. 21, 11. {#cazAlayUpa#} +; ------------------------------------- +; 7621. 251302-0987cAturASramya +244440 old 12, 2425. +; +244440 new 12, 2425. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4907. 252202-0993cAraRa +245211 old 5, 1039 (vgl. +; +245211 new 5, 1039 (vgl. +; ------------------------------------- +; 7, 5594. 252432-0995cArucitra +245487 old 1, 2730. +; +245487 new 1, 2730. +; ------------------------------------- +; MBH. 16, 267. 252922-0997cAlana +245795 old 5, 2651. BHARTṚ. 2, 26. {%das Lockern%} +; +245795 new 5, 2651. BHARTṚ. 2, 26. {%das Lockern%} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2578. 252962-0997cAsa +245836 old 10, 268. +; +245836 new 10, 268. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 536. 252972-0997ci +245874 old 12, 3635. {#citIScinoti#} +; +245874 new 12, 3635. {#citIScinoti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7719. 252972-0997ci +245889 old 5, 833. {#tapasA cIyate brahma#} +; +245889 new 5, 833. {#tapasA cIyate brahma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 860. 252972-0997ci +245903 old 8, 515. {#muktAhemacitO (payoDarO)#} +; +245903 new 8, 515. {#muktAhemacitO (payoDarO)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1378. 252972-0997ci +245940 old 12, 7668. {#DarmAdapacitaH#} +; +245940 new 12, 7668. {#DarmAdapacitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1378. 252972-0997ci +245941 old 3, 1319. +; +245941 new 3, 1319. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3993. 252972-0997ci +245975 old 6, 5743. R. 6, 20, 23. {#vanarAjI - kusumAcitA#} +; +245975 new 6, 5743. R. 6, 20, 23. {#vanarAjI - kusumAcitA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2304. 252972-0997ci +245995 old 14, 62. +; +245995 new 14, 62. +; ------------------------------------- +; 5, 7213. 252972-0997ci +245999 old 3, 2701. {#piqakABiH#} +; +245999 new 3, 2701. {#piqakABiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8501. 252972-0997ci +246050 old 14, 709. {#aDo 'DaH paSyataH kasya mahimA nopacIyate#} +; +246050 new 14, 709. {#aDo 'DaH paSyataH kasya mahimA nopacIyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 859. 252972-0997ci +246082 old 13, 2828. {#prarUQakeSaSmaSrunaKaromopacitaH#} +; +246082 new 13, 2828. {#prarUQakeSaSmaSrunaKaromopacitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1669. 252972-0997ci +246090 old 8, 507. R. 6, 77, 29. {#AgArAdaBinizkrAntaH pavitropacito muniH#} +; +246090 new 8, 507. R. 6, 77, 29. {#AgArAdaBinizkrAntaH pavitropacito muniH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7720. 252972-0997ci +246159 old 5, 1108. {#pracIyodumbarARi#} +; +246159 new 5, 1108. {#pracIyodumbarARi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7720. 252972-0997ci +246160 old 13, 4434. {#puzpaM cEva pracinvatIm#} +; +246160 new 13, 4434. {#puzpaM cEva pracinvatIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3079. 252972-0997ci +246239 old 12, 2385. {#saMcitasaMcaya#} +; +246239 new 12, 2385. {#saMcitasaMcaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2779. 252982-1002ci +246344 old 5, 7013. {#niScitya mantriBirmantraniScayam#} +; +246344 new 5, 7013. {#niScitya mantriBirmantraniScayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7019. 252982-1002ci +246415 old 14, 330. +; +246415 new 14, 330. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2309. 253262-1007cikIrzu +246729 old 4, 1841. {#karma duzkaram#} +; +246729 new 4, 1841. {#karma duzkaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2309. 253262-1007cikIrzu +246730 old 7, 881. {#bfhaspateScApacitim#} +; +246730 new 7, 881. {#bfhaspateScApacitim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2309. 253262-1007cikIrzu +246731 old 14, 227. BHAG. 3, 25. KATHĀS. 13, 87. 20, 214. BHĀG. P. 3, 2, 25. 4, 1, 16. {#priya°#} +; +246731 new 14, 227. BHAG. 3, 25. KATHĀS. 13, 87. 20, 214. BHĀG. P. 3, 2, 25. 4, 1, 16. {#priya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6854. 253332-1007cikkaRa +246811 old 14, 1416. SUŚR. 2, 176, 14. im Prākrit: {#tabassiRo iNgudItellamissacikkaRasIsassa#} +; +246811 new 14, 1416. SUŚR. 2, 176, 14. im Prākrit: {#tabassiRo iNgudItellamissacikkaRasIsassa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12544. 253622-1009cit +247131 old 1, 1757. SUŚR. 1, 52, 10. BHARTṚ. 1, 83. {#cikitsyamAnaH samyakca vikAraH#} +; +247131 new 1, 1757. SUŚR. 1, 52, 10. BHARTṚ. 1, 83. {#cikitsyamAnaH samyakca vikAraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2701. 253622-1009cit +247226 old 12, 4744. {#vicikitsita#} {%worüber man in Ungewissheit ist%} +; +247226 new 12, 4744. {#vicikitsita#} {%worüber man in Ungewissheit ist%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13340. 253692-1012citi +247305 old 5, 4801. MĀRK. P. 22, 9. BHĀG. P. 3, 13, 36. {#citiM dArumayIM citvA#} +; +247305 new 5, 4801. MĀRK. P. 22, 9. BHĀG. P. 3, 13, 36. {#citiM dArumayIM citvA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3597 254642-1020citrabarha +248299 old 13, 4206 : {#suparRasya putraM mayUraM citrabarhiRam#} . +; +248299 new 13, 4206 : {#suparRasya putraM mayUraM citrabarhiRam#} . +; ------------------------------------- +; 3, 14887. fgg. 255152-1023citrasena +248712 old 4, 1538. HARIV. 7224. des Anführers der Yakṣa(!) +; +248712 new 4, 1538. HARIV. 7224. des Anführers der Yakṣa(!) +; ------------------------------------- +; 8, 1078. 255152-1023citrasena +248716 old 1, 3743. des Śambara +; +248716 new 1, 3743. des Śambara +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1053. 255542-1026cint +249068 old 3, 13715. {#kzaRaM sOmya na jIveyaM vinA tAmiti cintaye#} +; +249068 new 3, 13715. {#kzaRaM sOmya na jIveyaM vinA tAmiti cintaye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1490. 255542-1026cint +249117 old 3, 12521. {#acintayitvA tAnvARAn#} +; +249117 new 3, 12521. {#acintayitvA tAnvARAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1490. 255542-1026cint +249118 old 6, 5459. HARIV. 9301. R. 6, 75, 40. {#guRadozamacintya#} +; +249118 new 6, 5459. HARIV. 9301. R. 6, 75, 40. {#guRadozamacintya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 9952. 255542-1026cint +249157 old 12, 12393. +; +249157 new 12, 12393. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8820. 255542-1026cint +249195 old 4, 908. +; +249195 new 4, 908. +; ------------------------------------- +; 3, 1876. 255542-1026cint +249223 old 1, 5190. {#tena mftyuM vicintaye#} +; +249223 new 1, 5190. {#tena mftyuM vicintaye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4296. 255542-1026cint +249246 old 12, 13722. {#sarvaTA sAgarajale #} +; +249246 new 12, 13722. {#sarvaTA sAgarajale #} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 548. 255562-1029cintaka +249294 old 13, 7172. {#Darma°#} +; +249294 new 13, 7172. {#Darma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 548. 255562-1029cintaka +249295 old 10, 52. {#SAstra°#} +; +249295 new 10, 52. {#SAstra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 548. 255562-1029cintaka +249296 old 3, 17395. {#vyatItArTa°#} +; +249296 new 3, 17395. {#vyatItArTa°#} +; ------------------------------------- +; 4903. 255912-1032cira +249684 old 5, 780. +; +249684 new 5, 780. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10568. 256092-1034cirarAtra +249888 old 5, 4313. SĀV. 7, 7. R. 2, 40, 18. {#cirarAtra#} am Anf. eines comp. {%lange%}: {#cirarAtropita#} +; +249888 new 5, 4313. SĀV. 7, 7. R. 2, 40, 18. {#cirarAtra#} am Anf. eines comp. {%lange%}: {#cirarAtropita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6412. 256092-1034cirarAtra +249890 old 5, 169. +; +249890 new 5, 169. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2740. 257462-1041cud +251018 old 1, 5445. {#paraDarmo 'nyacoditaH#} +; +251018 new 1, 5445. {#paraDarmo 'nyacoditaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 559. 257462-1041cud +251105 old 3, 12109. {#viDinA saMpracoditaH#} +; +251105 new 3, 12109. {#viDinA saMpracoditaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 559. 257462-1041cud +251106 old 1, 4875. {%auffordern%}: {#rAGavasaMpracoditAvagAyatAM kAvyamidam#} +; +251106 new 1, 4875. {%auffordern%}: {#rAGavasaMpracoditAvagAyatAM kAvyamidam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12133. 258222-1048cUrRay +251814 old 7, 3404. {#vftim#} +; +251814 new 7, 3404. {#vftim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6290. 258222-1048cUrRay +251817 old 3, 11520. {#svarakziRastataH sarvAMScUrRayAmAsa#} +; +251817 new 3, 11520. {#svarakziRastataH sarvAMScUrRayAmAsa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 456. 258222-1048cUrRay +251837 old 2, 813. +; +251837 new 2, 813. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1394. 258222-1048cUrRay +251854 old 3, 11419. CĀT. 3. RĀJA-TAR. 5, 411. ŚATR. 14, 52. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. 2, 22, 4. +; +251854 new 3, 11419. CĀT. 3. RĀJA-TAR. 5, 411. ŚATR. 14, 52. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. 2, 22, 4. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6935. 258612-1051cetas +252249 old 3, 886. {#gata°#} +; +252249 new 3, 886. {#gata°#} +; ------------------------------------- +; 8, 2085. fg. 258762-1054cedi +252455 old 14, 2467. R. 4, 41, 14. VARĀH. BṚH. S. 16, 3. 31 (30), 22. VP. 186. {#cedihUREH#} +; +252455 new 14, 2467. R. 4, 41, 14. VARĀH. BṚH. S. 16, 3. 31 (30), 22. VP. 186. {#cedihUREH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2335. 258762-1054cedi +252458 old 2, 1508. N. 16, 6. {#°nagarI = tripurI#} +; +252458 new 2, 1508. N. 16, 6. {#°nagarI = tripurI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4380. 258822-1054cela +252513 old 2, 2367. {#celApahAra#} +; +252513 new 2, 2367. {#celApahAra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4380. 258822-1054cela +252514 old 8, 2045. M. 11, 166. {#celanirRejaka#} {%Wäscher%} +; +252514 new 8, 2045. M. 11, 166. {#celanirRejaka#} {%Wäscher%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13981. 258942-1055cezw +252614 old 6, 3642. +; +252614 new 6, 3642. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6839. 258942-1055cezw +252650 old 13, 2304. {#madBayAnna vicezwate#} +; +252650 new 13, 2304. {#madBayAnna vicezwate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6837. 259142-1057cEtanya +252854 old 14, 529. SUŚR. 1, 81, 7. {#AptaM lokena cEtanyamivozRaraSmeH#} +; +252854 new 14, 529. SUŚR. 1, 81, 7. {#AptaM lokena cEtanyamivozRaraSmeH#} +; ------------------------------------- +; 74. 259222-1058cEtya +252909 old 1, 223. {#akfzwapacyA pfTivI vibaBO cEtyamAlinI#} +; +252909 new 1, 223. {#akfzwapacyA pfTivI vibaBO cEtyamAlinI#} +; ------------------------------------- +; 74. 259222-1058cEtya +252910 old 12, 914. {#citacEtyo mahAtejAH#} +; +252910 new 12, 914. {#citacEtyo mahAtejAH#} +; ------------------------------------- +; 74. 259222-1058cEtya +252911 old 3, 10460. {#alpAvaSezA pfTivI cEtyErAsIt#} +; +252911 new 3, 10460. {#alpAvaSezA pfTivI cEtyErAsIt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3740. 259372-1059cEtraraTa +253075 old 12, 998. f. {#I#} von einer Tochter Śaśavindu's +; +253075 new 12, 998. f. {#I#} von einer Tochter Śaśavindu's +; ------------------------------------- +; 2405. 259412-1060cEtravAhanI +253117 old 1, 7827. +; +253117 new 1, 7827. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4994. 259532-1060cEla +253202 old 6, 1557. {#cElaBAjanaBojanam#} +; +253202 new 6, 1557. {#cElaBAjanaBojanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2708. 259602-1061cokza +253254 old 13, 519. {#cokzARAM hfdayaM Suci#} +; +253254 new 13, 519. {#cokzARAM hfdayaM Suci#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4600. 259762-1062codya +253415 old 13, 4875. +; +253415 new 13, 4875. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 455. 260322-1065cyu +253906 old 3, 12640; vgl. +; +253906 new 3, 12640; vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14456. 260322-1065cyu +254025 old 1, 3577. R. 4, 16, 8. {#vfdDasevAparicyutaH#} +; +254025 new 1, 3577. R. 4, 16, 8. {#vfdDasevAparicyutaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11614. 260322-1065cyu +254031 old 3, 2334. +; +254031 new 3, 2334. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11254. 260322-1065cyu +254049 old 5, 1665. +; +254049 new 5, 1665. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4641. 260612-1072Cattra +254419 old 12, 933. +; +254419 new 12, 933. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 94. 260802-1073Cad +254653 old 1, 6965. {#tamasA samavacCannam#} +; +254653 new 1, 6965. {#tamasA samavacCannam#} +; ------------------------------------- +; 12, 4558. 260802-1073Cad +254683 old 2, 789. {#SAwIm#} +; +254683 new 2, 789. {#SAwIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1699. 260802-1073Cad +254744 old 1, 8234. {#tamasA cEva GoreRa - pracCAditaM janasTAnam#} +; +254744 new 1, 8234. {#tamasA cEva GoreRa - pracCAditaM janasTAnam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4125. 260802-1073Cad +254802 old 4, 1276. {#praticCannAni BAsante SiKarARi GanErGanEH#} +; +254802 new 4, 1276. {#praticCannAni BAsante SiKarARi GanErGanEH#} +; ------------------------------------- +; 2405. 260802-1073Cad +254835 old 1, 8235. {#SarEH - pArTaM saMCAdya#} +; +254835 new 1, 8235. {#SarEH - pArTaM saMCAdya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6365. 260812-1076Cad +254876 old 13, 148. {#anyErIpsitEH#} +; +254876 new 13, 148. {#anyErIpsitEH#} +; ------------------------------------- +; 12, 1096. 260812-1076Cad +254880 old 13, 7191. {#vareRa cCandito devErnidrAmeva gfhItavAn#} +; +254880 new 13, 7191. {#vareRa cCandito devErnidrAmeva gfhItavAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1152. 260912-1078Cadman +255022 old 1, 1988. {#Sakro brAhmaRacCadmanA vftaH#} +; +255022 new 1, 1988. {#Sakro brAhmaRacCadmanA vftaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1152. 260912-1078Cadman +255023 old 3, 16944. {#brAhmaRacCadmasaMvfta#} +; +255023 new 3, 16944. {#brAhmaRacCadmasaMvfta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1152. 260912-1078Cadman +255024 old 2, 838. {#brAhmaRacCadmanAByetya tAmindro 'TAnvapfcCata#} +; +255024 new 2, 838. {#brAhmaRacCadmanAByetya tAmindro 'TAnvapfcCata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1152. 260912-1078Cadman +255025 old 13, 559. R. 3, 52, 4. {#palitacCadmanA (jarA)#} +; +255025 new 13, 559. R. 3, 52, 4. {#palitacCadmanA (jarA)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 843. 260912-1078Cadman +255034 old 12, 3092. {#CadmanA caritaM yacca vratam#} +; +255034 new 12, 3092. {#CadmanA caritaM yacca vratam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1088. 260912-1078Cadman +255040 old 1, 146. {#CadmaDarmaparicCanna#} +; +255040 new 1, 146. {#CadmaDarmaparicCanna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 3542. 260982-1079Canda +255140 old 9, 3347. {#svacCandAdiva BAzitam#} +; +255140 new 9, 3347. {#svacCandAdiva BAzitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5440. 261022-1080Candas +255225 old 12, 12933. {#hiraRyagarBo BagavAnya eza cCandasA stutaH#} +; +255225 new 12, 12933. {#hiraRyagarBo BagavAnya eza cCandasA stutaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 3121. 262372-1089Cid +256435 old 3, 820. {#KaqgAn#} u.s.w. {#SataDA tEH - ahamacCidam#} +; +256435 new 3, 820. {#KaqgAn#} u.s.w. {#SataDA tEH - ahamacCidam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1173. 262372-1089Cid +256439 old 6, 5591. HARIV. 6857. BHĀG. P. 6, 10, 15. {#te CinnavarmAvaraRASCinnaBinnAH SarAhatAH#} +; +256439 new 6, 5591. HARIV. 6857. BHĀG. P. 6, 10, 15. {#te CinnavarmAvaraRASCinnaBinnAH SarAhatAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6890. 262372-1089Cid +256474 old 3, 4030. {#geharatiM Cinatti#} +; +256474 new 3, 4030. {#geharatiM Cinatti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9377. 262372-1089Cid +256565 old 1, 5936. {#ACetsyAmyahametasya DanurjyAmapi cAhave#} +; +256565 new 1, 5936. {#ACetsyAmyahametasya DanurjyAmapi cAhave#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9377. 262372-1089Cid +256566 old 4, 1967. {#AcCinnaM Danuriva nirguRam#} +; +256566 new 4, 1967. {#AcCinnaM Danuriva nirguRam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4891. 262372-1089Cid +256615 old 15, 678. {#ete hi (sTAyino BAvAH) etezvantarA utpadyamAnEstEstErvirudDEravirudDESca BAvEranucCinnAH pratyuta paripuzwA eva#} +; +256615 new 15, 678. {#ete hi (sTAyino BAvAH) etezvantarA utpadyamAnEstEstErvirudDEravirudDESca BAvEranucCinnAH pratyuta paripuzwA eva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6188. 262372-1089Cid +256630 old 3, 13332. {#avyucCinna#} {%ununterbrochen%}: {#karA dinakftaH - avyucCinnA fjavaH#} +; +256630 new 3, 13332. {#avyucCinna#} {%ununterbrochen%}: {#karA dinakftaH - avyucCinnA fjavaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11710. 262372-1089Cid +256684 old 7, 1628. {#tilaSaH#} +; +256684 new 7, 1628. {#tilaSaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2071. 262372-1089Cid +256754 old 6, 1790. {#SarEH - saMCidyamAnAnAM kavacAnAm#} +; +256754 new 6, 1790. {#SarEH - saMCidyamAnAnAM kavacAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2071. 262372-1089Cid +256755 old 4, 2004. {#vAROGAnsaMcicCeda#} +; +256755 new 4, 2004. {#vAROGAnsaMcicCeda#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2071. 262372-1089Cid +256757 old 7, 1929. {#(varAham) vARena saMCinDi#} +; +256757 new 7, 1929. {#(varAham) vARena saMCinDi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3069. 262442-1095Cidra +256879 old 3, 13755. {#sarpARAM durjanAnAM ca paracCidrAnujIvinAm#} +; +256879 new 3, 13755. {#sarpARAM durjanAnAM ca paracCidrAnujIvinAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5487. 262782-1097Cur +257130 old 3, 695. {#Curitamiva viyadGanErvicitrEH#} +; +257130 new 3, 695. {#Curitamiva viyadGanErvicitrEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1953. 262912-1098Cedana +257296 old 1, 1498. +; +257296 new 1, 1498. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 93. 262952-1099Cedya +257358 old 12, 3571. {#acCedya#} (sc. {#SastrEH#}) +; +257358 new 12, 3571. {#acCedya#} (sc. {#SastrEH#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12465. 263213-0003jagat +257672 old 2, 124. {#jagatAmaTa tasTuzAm#} +; +257672 new 2, 124. {#jagatAmaTa tasTuzAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11193. 263433-0005jagadAyu +257895 old 12, 13569. +; +257895 new 12, 13569. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1366. 263803-0007jaGanya +258232 old 1, 2612. {#jaGanyAyuzo jYAnam#} {%geringste, kürzeste%} +; +258232 new 1, 2612. {#jaGanyAyuzo jYAnam#} {%geringste, kürzeste%} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 149. 263803-0007jaGanya +258236 old 2, 1451. {#budDiSrezWAni, bAhumaDyAni, jaNGAjaGanyAni karmARi#} +; +258236 new 2, 1451. {#budDiSrezWAni, bAhumaDyAni, jaNGAjaGanyAni karmARi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 149. 263803-0007jaGanya +258238 old 14, 999. BHAG. 14, 18. {#°praBava#} adj. +; +258238 new 14, 999. BHAG. 14, 18. {#°praBava#} adj. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7462. 263893-0008jaNgama +258335 old 3, 11853. {#sTARu°#} +; +258335 new 3, 11853. {#sTARu°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7462. 263893-0008jaNgama +258336 old 2, 469. {#sTirajaNgamAnAm#} +; +258336 new 2, 469. {#sTirajaNgamAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1524. 263893-0008jaNgama +258340 old 1, 5019. SUŚR. 2, 257, 6. +; +258340 new 1, 5019. SUŚR. 2, 257, 6. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10052. 264163-0010jawa +258555 old 1, 6086. R. 2, 52, 62. 63. 86, 21. {#jawASca biBfyAnnityam#} +; +258555 new 1, 6086. R. 2, 52, 62. 63. 86, 21. {#jawASca biBfyAnnityam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16137. 264163-0010jawa +258573 old 1, 4917. +; +258573 new 1, 4917. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2081. 264833-0016jan +259423 old 3, 1395. {#AhiRqiko nizAdena vEdehyAmeva jAyate#} +; +259423 new 3, 1395. {#AhiRqiko nizAdena vEdehyAmeva jAyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16748. 264833-0016jan +259438 old 1, 1718. {#f ityasya sTAne jAyamAno 'R#} +; +259438 new 1, 1718. {#f ityasya sTAne jAyamAno 'R#} +; ------------------------------------- +; 3950. 264833-0016jan +259459 old 13, 5451; vgl. {#punaH punarjAyati#} +; +259459 new 13, 5451; vgl. {#punaH punarjAyati#} +; ------------------------------------- +; 3950. 264833-0016jan +259460 old 14, 884. +; +259460 new 14, 884. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 4083. 264833-0016jan +259473 old 1, 6625. M. 1, 99. NALOD. 1, 42. {#moGA hi nAma jAyeta mahatsUpakftiH kutaH#} +; +259473 new 1, 6625. M. 1, 99. NALOD. 1, 42. {#moGA hi nAma jAyeta mahatsUpakftiH kutaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2927. 264833-0016jan +259558 old 5, 1357. n. {%Geburt%}: {#aBijAtakovidAH#} {%Nativitätskundige%} +; +259558 new 5, 1357. n. {%Geburt%}: {#aBijAtakovidAH#} {%Nativitätskundige%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 943. 264833-0016jan +259700 old 13, 4573. {#na prajAsyaTa patnizu#} +; +259700 new 13, 4573. {#na prajAsyaTa patnizu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3958. 264833-0016jan +259705 old 3, 13058. {#tayArcaM cCrAmyaMScacAra prajAkAmastayemAM prajAtiM prajajYe#} +; +259705 new 3, 13058. {#tayArcaM cCrAmyaMScacAra prajAkAmastayemAM prajAtiM prajajYe#} +; ------------------------------------- +; 6072. 264833-0016jan +259710 old 3, 13639. {#kanyAm - prAjAyata#} +; +259710 new 3, 13639. {#kanyAm - prAjAyata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1042. 264833-0016jan +259782 old 2, 1899. {#mAnAtkroDo vyajAyata#} +; +259782 new 2, 1899. {#mAnAtkroDo vyajAyata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1042. 264833-0016jan +259783 old 3, 8494. +; +259783 new 3, 8494. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5886. 264833-0016jan +259827 old 7, 4066. {#kAruRyam#} +; +259827 new 7, 4066. {#kAruRyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4995. 264833-0016jan +259861 old 7, 1526. {#matsyaparivartanasaMjanitaPena#} +; +259861 new 7, 1526. {#matsyaparivartanasaMjanitaPena#} +; ------------------------------------- +; 13, 750. 266343-0036jap +261371 old 12, 7336. {#japtvA#} +; +261371 new 12, 7336. {#japtvA#} +; ------------------------------------- +; 11067. 266583-0038jamadagni +261654 old ?15. - ṚV. 3, 53, 16. ŚAT. BR. 13, 2, 2, 14. 14, 5, 2, 6. AIT. BR. 7, 16. TAITT. ĀR. 1, 9, 7. 4, 36. ŚĀṄKH. ŚR. 16, 23, 7. MBH. 1, 2611. 4807. 3, 8337. 11067. fgg. (S. 571). 12, 1744. fgg. 13, 245. 4495 (Ursprung seines Namens). +; +261654 new ?15. - ṚV. 3, 53, 16. ŚAT. BR. 13, 2, 2, 14. 14, 5, 2, 6. AIT. BR. 7, 16. TAITT. ĀR. 1, 9, 7. 4, 36. ŚĀṄKH. ŚR. 16, 23, 7. MBH. 1, 2611. 4807. 3, 8337. 11067. fgg. (S. 571). 12, 1744. fgg. 13, 245. 4495 (Ursprung seines Namens). +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 207. 266693-0039jambudvIpa +261793 old 13, 4862) {#. - .. tasya nAmnA samAKyAto jambUdvIpaH sanAtanaH .#} +; +261793 new 13, 4862) {#. - .. tasya nAmnA samAKyAto jambUdvIpaH sanAtanaH .#} +; ------------------------------------- +; 1931 266903-0041jamBa +261974 old 7, 386. HARIV. 9156. von Indra +; +261974 new 7, 386. HARIV. 9156. von Indra +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5608. 267783-0047jar +262821 old 13, 4531. {#jIryanti jIryataH keSA dantA jIryanti jIryataH .. cakzuHSrotre ca jIryete tfzREkA na tu jIryate#} +; +262821 new 13, 4531. {#jIryanti jIryataH keSA dantA jIryanti jIryataH .. cakzuHSrotre ca jIryete tfzREkA na tu jIryate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5139. 267783-0047jar +262832 old 3, 17360. {#jerurASA daSAsyasya#} +; +262832 new 3, 17360. {#jerurASA daSAsyasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 8652. 267783-0047jar +262900 old 14, 2751. {#sarvAsAM naH suKaM jIrRam#} +; +262900 new 14, 2751. {#sarvAsAM naH suKaM jIrRam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5967. 267783-0047jar +262939 old 3, 1939. {#jarayatyASu yA kozaM nigIrRamanalo yaTA#} +; +262939 new 3, 1939. {#jarayatyASu yA kozaM nigIrRamanalo yaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3161. 267813-0050jara +263040 old 13, 333. {#jarAM na yAsyati#} +; +263040 new 13, 333. {#jarAM na yAsyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5663. 270963-0066jalp +265422 old 7, 6399. {#paruzARyapi jalpanto vaDyA dUtA na BUBujA#} +; +265422 new 7, 6399. {#paruzARyapi jalpanto vaDyA dUtA na BUBujA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3033. 270963-0066jalp +265459 old 12, 358. +; +265459 new 12, 358. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4610. 271673-0072jAgftavya +266157 old 13, 2746. HIḌ. 1, 51 (v. l. {#jAgartavya#}). +; +266157 new 13, 2746. HIḌ. 1, 51 (v. l. {#jAgartavya#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2127. 271733-0072jANgala +266238 old 6, 346. {#kakzA gopAlakakzASca jANgalAH kuruvarRakAH#} +; +266238 new 6, 346. {#kakzA gopAlakakzASca jANgalAH kuruvarRakAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9661. 271973-0074jAWara +266407 old 3, 149. {#jAWaro BagavAnagnirISvaro 'nnasya pAcakaH#} +; +266407 new 3, 149. {#jAWaro BagavAnagnirISvaro 'nnasya pAcakaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9305. 272033-0074jAta +266530 old 3, 10053. {#ajAtaloman#} dass.: {#nAjAtalomnyopahAsamicCet#} {%deren Scham noch nicht behaart ist%} +; +266530 new 3, 10053. {#ajAtaloman#} dass.: {#nAjAtalomnyopahAsamicCet#} {%deren Scham noch nicht behaart ist%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2741. 272033-0074jAta +266607 old 4, 143. {#AyuDajAtAni#} +; +266607 new 4, 143. {#AyuDajAtAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4088. 272093-0077jAtarUpa +266702 old 14, 190. {#na jAtarUpacCadajAtarUpatA#} +; +266702 new 14, 190. {#na jAtarUpacCadajAtarUpatA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 69. 272213-0078jAti +266883 old 6, 456. +; +266883 new 6, 456. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4603. 272443-0081jAtu +267127 old 5, 4899. {#kalyARaM pratipatsyAmi viparItaM na jAtu cit#} +; +267127 new 5, 4899. {#kalyARaM pratipatsyAmi viparItaM na jAtu cit#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4603. 272443-0081jAtu +267128 old 1, 1936. {#saMvidezA prayatnena vismartavyA na jAtu cit#} +; +267128 new 1, 1936. {#saMvidezA prayatnena vismartavyA na jAtu cit#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2490. 273033-0086jAmi +267712 old 15, 683. {#mAtfpitratiTiBrAtfjAmisaMbanDimAtulEH#} (hier viell. geradezu {%Schwester%}) — {#vivAdaM varjayitvA#} +; +267712 new 15, 683. {#mAtfpitratiTiBrAtfjAmisaMbanDimAtulEH#} (hier viell. geradezu {%Schwester%}) — {#vivAdaM varjayitvA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2388. 273203-0088jAmbUnada +267889 old 6, 785. HARIV. 13099 (wo so zu lesen ist). {#yadidaM nirgataM tasyAstaptajAmbUnadapraBam . kAYcanaM DaraRIM prAptaM hiraRyamaBavattadA ..#} +; +267889 new 6, 785. HARIV. 13099 (wo so zu lesen ist). {#yadidaM nirgataM tasyAstaptajAmbUnadapraBam . kAYcanaM DaraRIM prAptaM hiraRyamaBavattadA ..#} +; ------------------------------------- +; 7, 2232 273563-0090jArUTya +268208 old 12, 952. HARIV. 2344. {#jArutTya#} +; +268208 new 12, 952. HARIV. 2344. {#jArutTya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 725. 273603-0091jAla +268253 old 5, 5252. {#citrAM mAlAM cAnubadDAM sajAlAm#} +; +268253 new 5, 5252. {#citrAM mAlAM cAnubadDAM sajAlAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 725. 273603-0091jAla +268254 old 7, 76. {#SirastrajAla#} +; +268254 new 7, 76. {#SirastrajAla#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2201. 274123-0095ji +268787 old 3, 2229. {#yatra\ yanti^ sro\tyAstajji\taM te#} +; +268787 new 3, 2229. {#yatra\ yanti^ sro\tyAstajji\taM te#} +; ------------------------------------- +; 4, 686. 274123-0095ji +268805 old 5, 7257. BHAG. 2, 6. 11, 34. R. 1, 23, 18. {#jayati tulAmaDirUQo BAsvAnapi jaladapawalAni#} +; +268805 new 5, 7257. BHAG. 2, 6. 11, 34. R. 1, 23, 18. {#jayati tulAmaDirUQo BAsvAnapi jaladapawalAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7506. 274123-0095ji +268814 old 7, 2702. {#tErajezata sEnyAni#} +; +268814 new 7, 2702. {#tErajezata sEnyAni#} +; ------------------------------------- +; 2258. 274123-0095ji +268828 old 2, 2058. {#jIyate#} +; +268828 new 2, 2058. {#jIyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7008. 274123-0095ji +268908 old 2, 1140. {#jigIzatoryuDAnyo'nyam#} +; +268908 new 2, 1140. {#jigIzatoryuDAnyo'nyam#} +; ------------------------------------- +; 5, 7084. 274123-0095ji +269001 old 1, 152. {#dattvA nirjitAM vfdDim#} ({%Zinsen%}) +; +269001 new 1, 152. {#dattvA nirjitAM vfdDim#} ({%Zinsen%}) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1883. 274123-0095ji +269038 old 2, 1037. {#yudDenAsmi vinirjitA#} +; +269038 new 2, 1037. {#yudDenAsmi vinirjitA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6378. 274123-0095ji +269073 old 7, 3860. {#nEte yuDi parAjetuM SakyA devagaRErapi#} +; +269073 new 7, 3860. {#nEte yuDi parAjetuM SakyA devagaRErapi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6378. 274123-0095ji +269074 old 2, 1717. {#parAjitya ca vAsukim#} +; +269074 new 2, 1717. {#parAjitya ca vAsukim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 223. 274123-0095ji +269083 old 2, 2171. {#parAjita#} {%besiegt, überwunden, überwältigt%} (vgl. u. 2) +; +269083 new 2, 2171. {#parAjita#} {%besiegt, überwunden, überwältigt%} (vgl. u. 2) +; ------------------------------------- +; 2303. 274123-0095ji +269127 old 2, 992. {#vijigye#} +; +269127 new 2, 992. {#vijigye#} +; ------------------------------------- +; 2303. 274123-0095ji +269129 old 3, 956. R. 5, 22, 18. ŚĀNTIŚ. 2, 13. {#evaM vijitya tAH kanyAH#} +; +269129 new 3, 956. R. 5, 22, 18. ŚĀNTIŚ. 2, 13. {#evaM vijitya tAH kanyAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4125. 274123-0095ji +269131 old 4, 1660. act.: {#vijayet - draviRaM bahu#} +; +269131 new 4, 1660. act.: {#vijayet - draviRaM bahu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4125. 274123-0095ji +269132 old 1, 6943. {#vijezyAmi ca te paSUn#} +; +269132 new 1, 6943. {#vijezyAmi ca te paSUn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4125. 274123-0095ji +269133 old 4, 1281. {#trIn lokAnvijayet#} +; +269133 new 4, 1281. {#trIn lokAnvijayet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1025. 274123-0095ji +269136 old 3, 1321. {#vyajIjayat#} +; +269136 new 3, 1321. {#vyajIjayat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1025. 274123-0095ji +269137 old 7, 2280. {#rudrasya tripuraM vE vijigyuzaH#} +; +269137 new 7, 2280. {#rudrasya tripuraM vE vijigyuzaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 15853. 274123-0095ji +269156 old 5, 7257. {#sAmnA#} u. s. w. {#vijetuM prayatetArInna yudDena#} +; +269156 new 5, 7257. {#sAmnA#} u. s. w. {#vijetuM prayatetArInna yudDena#} +; ------------------------------------- +; 5, 7343. 274123-0095ji +269163 old 1, 7659. {#etAneva vijezyAmi#} +; +269163 new 1, 7659. {#etAneva vijezyAmi#} +; ------------------------------------- +; 7185. 274283-0101jiGAMsA +269349 old 13, 267. - R. 6, 75, 44. 82, 178. SUŚR. 1, 117, 11. RAGH. 15, 19. BHĀG. P. 3, 2, 23. +; +269349 new 13, 267. - R. 6, 75, 44. 82, 178. SUŚR. 1, 117, 11. RAGH. 15, 19. BHĀG. P. 3, 2, 23. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 429. 274333-0101jiGfkzu +269392 old 8, 2955. HARIV. 6463. +; +269392 new 8, 2955. HARIV. 6463. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1936. 274423-0102jijYAsu +269468 old 8, 1890. {#Darmam#} +; +269468 new 8, 1890. {#Darmam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2491. 274953-0105jizRu +269934 old 6, 5352. +; +269934 new 6, 5352. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 8980. 275003-0106jihIrzu +270009 old 8, 2983. {#tava vAsaH#} +; +270009 new 8, 2983. {#tava vAsaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 296. 275023-0106jihma +270065 old 13, 6535. {#sa mAM jihmaM vidura sarvaM bravIzi#} +; +270065 new 13, 6535. {#sa mAM jihmaM vidura sarvaM bravIzi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 296. 275023-0106jihma +270066 old 3, 238. {#°vAkya#} +; +270066 new 3, 238. {#°vAkya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 797. 275403-0109jImUta +270364 old 3, 11508. {#jImUtA iva GarmAnte saGozAH#} +; +270364 new 3, 11508. {#jImUtA iva GarmAnte saGozAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3843. 275403-0109jImUta +270397 old 4, 347. eines Sohnes Vyoman's (Vyoma's) +; +270397 new 4, 347. eines Sohnes Vyoman's (Vyoma's) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 269. 275723-0111jIv +270669 old 1, 5915. {#muhUrtaM na sa jIvati#} +; +270669 new 1, 5915. {#muhUrtaM na sa jIvati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 1812. 275723-0111jIv +270736 old 3, 870. {#kaTaM SatruH kulInaM mAM sugrIvo jIvayizyati#} +; +270736 new 3, 870. {#kaTaM SatruH kulInaM mAM sugrIvo jIvayizyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6152. 275723-0111jIv +270740 old 13, 4847. {#ezo 'smAn jIvayet#} +; +270740 new 13, 4847. {#ezo 'smAn jIvayet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1433. 275723-0111jIv +270825 old 3, 1208. {#tAM sidDimupajIvanti karmajAmiha jantavaH#} +; +270825 new 3, 1208. {#tAM sidDimupajIvanti karmajAmiha jantavaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 308. 275723-0111jIv +270834 old 18, 137. +; +270834 new 18, 137. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12840. 275723-0111jIv +270837 old 8, 2086. {#te samyagupajIveyuH zawkarmARi#} ({#aDyApanam, aDyayanam, yajanam, yAjanam, dAnam, pratigraham#}) +; +270837 new 8, 2086. {#te samyagupajIveyuH zawkarmARi#} ({#aDyApanam, aDyayanam, yajanam, yAjanam, dAnam, pratigraham#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 3054. 275723-0111jIv +270854 old 14, 103. BHĀG. P. 4, 21, 47. {%leben von%} (instr.): {#kaTaM svidvESyaDarmeRa #} +; +270854 new 14, 103. BHĀG. P. 4, 21, 47. {%leben von%} (instr.): {#kaTaM svidvESyaDarmeRa #} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1773. fg. 275723-0111jIv +270869 old 14, 136. {#kzipraM saMjIvaya ca pArTivam#} +; +270869 new 14, 136. {#kzipraM saMjIvaya ca pArTivam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10634. 275733-0114jIva +270901 old 13, 31. {#yadyeteByo mucyase 'rizwadehaH punarjanma prApsyase jIva eva#} +; +270901 new 13, 31. {#yadyeteByo mucyase 'rizwadehaH punarjanma prApsyase jIva eva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5576. 275743-0115jIvaka +270996 old 13, 6455. {#vfdDi°#} +; +270996 new 13, 6455. {#vfdDi°#} +; ------------------------------------- +; 14, 35. 275743-0115jIvaka +271061 old 3, 15869. {#vESyo (karoti) vipaRijIvikAm#} +; +271061 new 3, 15869. {#vESyo (karoti) vipaRijIvikAm#} +; ------------------------------------- +; 14, 35. 275743-0115jIvaka +271062 old 5, 2627. {#jIvikAkar#} {%zum Lebensunterhalt erwählen%} +; +271062 new 5, 2627. {#jIvikAkar#} {%zum Lebensunterhalt erwählen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3241. 275973-0117jIvana +271237 old 8, 1420. von der Sonne +; +271237 new 8, 1420. von der Sonne +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3241. 275973-0117jIvana +271238 old 3, 152. von Śiva +; +271238 new 3, 152. von Śiva +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3241. 275973-0117jIvana +271239 old 13, 1236. VOP. 5, 1. +; +271239 new 13, 1236. VOP. 5, 1. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9322. 275973-0117jIvana +271285 old 13, 2573. {#Darma°#} +; +271285 new 13, 2573. {#Darma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3360. 276713-0122jIvin +271872 old 12, 5525. {#matsya°#} +; +271872 new 12, 5525. {#matsya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3360. 276713-0122jIvin +271873 old 1, 1339. HARIV. 4552. M. 3, 164. {#Silpa°#} +; +271873 new 1, 1339. HARIV. 4552. M. 3, 164. {#Silpa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 273. 277013-0124juz +272162 old 3, 11643. {#taM tAdfSaM SrIrjuzate samagrA#} +; +272162 new 3, 11643. {#taM tAdfSaM SrIrjuzate samagrA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 273. 277013-0124juz +272163 old 5, 1075. {#raTaM ca jujuze SuBam#} {%besteigen%} +; +272163 new 5, 1075. {#raTaM ca jujuze SuBam#} {%besteigen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 277. 277013-0124juz +272169 old 1, 3569. {#(ASramamaRqalam) nAnAmfgagaRErjuzwam#} +; +272169 new 1, 3569. {#(ASramamaRqalam) nAnAmfgagaRErjuzwam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 277. 277013-0124juz +272170 old 3, 2464. R. 2, 56, 33. 3, 15, 44. {#juzwaM tatprAviSallakzmyA ramyaM rAmaniveSanam#} +; +272170 new 3, 2464. R. 2, 56, 33. 3, 15, 44. {#juzwaM tatprAviSallakzmyA ramyaM rAmaniveSanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 646. 277013-0124juz +272249 old 7, 899. {#mattaBramara°#} +; +272249 new 7, 899. {#mattaBramara°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 646. 277013-0124juz +272250 old 3, 14862. {#(saBAm) brahmarzigaRasaMjuzwAm#} +; +272250 new 3, 14862. {#(saBAm) brahmarzigaRasaMjuzwAm#} +; ------------------------------------- +; 12, 12338. 277873-0132jEmini +273039 old 1, 2046. erhält von Vyāsa den Sāma-Veda +; +273039 new 1, 2046. erhält von Vyāsa den Sāma-Veda +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2397 278383-0135jYA +273451 old 14, 1641; {#jYAsyati, °te; jajYO, jajYe; ajYAsIt, ajYAsta, (pra) jYezam; jYAyAt#} und {#jYeyAt#} +; +273451 new 14, 1641; {#jYAsyati, °te; jajYO, jajYe; ajYAsIt, ajYAsta, (pra) jYezam; jYAyAt#} und {#jYeyAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2815. 278383-0135jYA +273471 old 1, 4861. {#jAnatA jAtimAtmanaH#} +; +273471 new 1, 4861. {#jAnatA jAtimAtmanaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2815. 278383-0135jYA +273472 old 3, 14072. {#tvamatra hetuM jAnIze#} +; +273472 new 3, 14072. {#tvamatra hetuM jAnIze#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 999. 278383-0135jYA +273475 old 3, 1413. {#yadyetadevamajYAsyam#} +; +273475 new 3, 1413. {#yadyetadevamajYAsyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 999. 278383-0135jYA +273476 old 2, 2600. {#sevakAnAM jAne sevApariSramam#} +; +273476 new 2, 2600. {#sevakAnAM jAne sevApariSramam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5879. 278383-0135jYA +273487 old 3, 2769. {#saKIM te jYAtumicCAmi vEKAnasaM kimanayA vratam - nizevitavyam#} +; +273487 new 3, 2769. {#saKIM te jYAtumicCAmi vEKAnasaM kimanayA vratam - nizevitavyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 914. 278383-0135jYA +273492 old 2, 1340. ŚUK. 45, 1. {#Bavanto jAnate yaTA#} +; +273492 new 2, 1340. ŚUK. 45, 1. {#Bavanto jAnate yaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6409. 278383-0135jYA +273520 old 3, 269. {#jAnIhi sOmyEnAM kasya vAtra kuto 'pi vA#} +; +273520 new 3, 269. {#jAnIhi sOmyEnAM kasya vAtra kuto 'pi vA#} +; ------------------------------------- +; 1, 5950. 278383-0135jYA +273524 old 8, 796. BENF. Chr. 22, 17. SĀV. 6, 34. {#nAjYAsizamahaM pUrvamanityaM kAlaparyayam#} +; +273524 new 8, 796. BENF. Chr. 22, 17. SĀV. 6, 34. {#nAjYAsizamahaM pUrvamanityaM kAlaparyayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5996. 278383-0135jYA +273531 old 3, 2739. {#vasantaM tatra nAjYAsIt#} +; +273531 new 3, 2739. {#vasantaM tatra nAjYAsIt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5996. 278383-0135jYA +273532 old 4, 2255. {#cirAyamARAM mAM jYAtvA#} +; +273532 new 4, 2255. {#cirAyamARAM mAM jYAtvA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5996. 278383-0135jYA +273533 old 1, 6016. R. 1, 42, 1. DAŚ. 1, 39. {#jYAtvA mAm - viGnArTaM samupAgatAm#} +; +273533 new 1, 6016. R. 1, 42, 1. DAŚ. 1, 39. {#jYAtvA mAm - viGnArTaM samupAgatAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5864. 278383-0135jYA +273598 old 3, 8762. {#upamantrayate sa hiMkAro jYapayate sa prastAvaH striyA saha Sete sa udgITaH#} +; +273598 new 3, 8762. {#upamantrayate sa hiMkAro jYapayate sa prastAvaH striyA saha Sete sa udgITaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7489. 278383-0135jYA +273629 old 3, 2782. BHAṬṬ. 14, 91. {#aTa jijYAsase mAM tvaM Baratasya priyApriye#} +; +273629 new 3, 2782. BHAṬṬ. 14, 91. {#aTa jijYAsase mAM tvaM Baratasya priyApriye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13274. 278383-0135jYA +273634 old 13, 932. {%sich Gewissheit verschaffen über%}: {#tadetAmupasarpAmi tAvajjijYAsituM varam#} +; +273634 new 13, 932. {%sich Gewissheit verschaffen über%}: {#tadetAmupasarpAmi tAvajjijYAsituM varam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 136. 278383-0135jYA +273650 old 3, 2955. {#aBipretAMstu me kAmAMstvamanujYAtumarhasi#} +; +273650 new 3, 2955. {#aBipretAMstu me kAmAMstvamanujYAtumarhasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11631. 278383-0135jYA +273707 old 8, 823. +; +273707 new 8, 823. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14826. 278383-0135jYA +273730 old 12, 3992. {#yaM ca te 'ByanujAnIyuH sa DarmaH#} +; +273730 new 12, 3992. {#yaM ca te 'ByanujAnIyuH sa DarmaH#} +; ------------------------------------- +; 14, 366. 278383-0135jYA +273756 old 3, 17450. +; +273756 new 3, 17450. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 76. 278383-0135jYA +273813 old 3, 1207. {#BavAnimamindradyumnaM rAjAnamaBijAnAti#} +; +273813 new 3, 1207. {#BavAnimamindradyumnaM rAjAnamaBijAnAti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8396. 278383-0135jYA +273827 old 13, 1447. {#sEriMDrImaBijAnIzva - devarUpiRIm#} +; +273827 new 13, 1447. {#sEriMDrImaBijAnIzva - devarUpiRIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1763. 278383-0135jYA +273833 old 1, 3337. +; +273833 new 1, 3337. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7258. 278383-0135jYA +273852 old 1, 5441. MṚCCH. 134, 4. HIT. 14, 21. KATHĀS. 5, 107. 8, 29. 10, 176. {#°jYAyamAnatva#} +; +273852 new 1, 5441. MṚCCH. 134, 4. HIT. 14, 21. KATHĀS. 5, 107. 8, 29. 10, 176. {#°jYAyamAnatva#} +; ------------------------------------- +; 13, 3869. 278383-0135jYA +273883 old 1, 6161. {#yaddAnamapattreByaSca dIyate . asatkftamavajYAtaM tattAmasamudAhftam#} {%eine Gabe, bei der man eine Geringachtung an den Tag legt%}, +; +273883 new 1, 6161. {#yaddAnamapattreByaSca dIyate . asatkftamavajYAtaM tattAmasamudAhftam#} {%eine Gabe, bei der man eine Geringachtung an den Tag legt%}, +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7652. 278383-0135jYA +273931 old 2, 1800. {#hfzwamAjYApayasva ca#} +; +273931 new 2, 1800. {#hfzwamAjYApayasva ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1736. 278383-0135jYA +273954 old 13, 1422. {#mftasaMjIvanI vidyA mayA samAjYAtA#} +; +273954 new 13, 1422. {#mftasaMjIvanI vidyA mayA samAjYAtA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2142. 278383-0135jYA +273957 old 3, 680. {#samAjYAtAnfdDimataH pratirUpAnvaSe sTitAn#} +; +273957 new 3, 680. {#samAjYAtAnfdDimataH pratirUpAnvaSe sTitAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2142. 278383-0135jYA +273958 old 13, 2214. {#mahAraTasamAjYAta#} (vgl. gaṇa {#kftAdi#} zu +; +273958 new 13, 2214. {#mahAraTasamAjYAta#} (vgl. gaṇa {#kftAdi#} zu +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 467. 278383-0135jYA +274014 old 3, 10334. R. 5, 56, 134. HIT. I, 51. II, 85. 20, 13. KATHĀS. 4, 73. VET. 9, 10. {#AvAmihAgatO - parijYAtuM balaM kftsnaM tavedam#} +; +274014 new 3, 10334. R. 5, 56, 134. HIT. I, 51. II, 85. 20, 13. KATHĀS. 4, 73. VET. 9, 10. {#AvAmihAgatO - parijYAtuM balaM kftsnaM tavedam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6310. 278383-0135jYA +274024 old 13, 4979 (vgl. M. 4, 39, wo st. dessen {#prajYAta)#}.{# svena nAmnA parijYAtam#} +; +274024 new 13, 4979 (vgl. M. 4, 39, wo st. dessen {#prajYAta)#}.{# svena nAmnA parijYAtam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1069. 278383-0135jYA +274052 old 4, 1948. {#garjitena ca dEtyAnAM na prAjYAyata kiM ca na#} +; +274052 new 4, 1948. {#garjitena ca dEtyAnAM na prAjYAyata kiM ca na#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 842. 278383-0135jYA +274160 old 4, 37. {#tAM pratijYAM pratijYAya purA#} +; +274160 new 4, 37. {#tAM pratijYAM pratijYAya purA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5170. 278383-0135jYA +274174 old 13, 4839. {#pratijAnIhi na me BaktaH praRaSyati#} +; +274174 new 13, 4839. {#pratijAnIhi na me BaktaH praRaSyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2652. 278383-0135jYA +274186 old 5, 5416. {#taTeti saMpratijYAya#} (auf die Aufforderung {#taTA kuru#}) +; +274186 new 5, 5416. {#taTeti saMpratijYAya#} (auf die Aufforderung {#taTA kuru#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2652. 278383-0135jYA +274187 old 3, 1912. +; +274187 new 3, 1912. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5678. 278383-0135jYA +274218 old 13, 5204. {#vayaM sarve vijAnImo yuvarAja balaM tava#} +; +274218 new 13, 5204. {#vayaM sarve vijAnImo yuvarAja balaM tava#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 153. 278383-0135jYA +274237 old 3, 17435. {#vijYAto 'si mayA cihnEH#} +; +274237 new 3, 17435. {#vijYAto 'si mayA cihnEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3168. 278393-0149jYA +274426 old 3, 16308. +; +274426 new 3, 16308. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7173. 278423-0149jYAtar +274448 old 12, 6741. +; +274448 new 12, 6741. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16119 278473-0149jYAti +274501 old 5, 1040. R. 1, 1, 47. ŚĀK. 105. RĀJA-TAR. 2, 5. {#jYAtigaRErvftaH#} +; +274501 new 5, 1040. R. 1, 1, 47. ŚĀK. 105. RĀJA-TAR. 2, 5. {#jYAtigaRErvftaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2284 278643-0151jYAnacakzus +274660 old 12, 6742. +; +274660 new 12, 6742. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8193. 279203-0155jyA +275088 old 3, 1387. {#DanuH - dfQajyam#} +; +275088 new 3, 1387. {#DanuH - dfQajyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8193. 279203-0155jyA +275089 old 4, 1669. {#amuYcadDanuzastasya jyAm#} +; +275089 new 4, 1669. {#amuYcadDanuzastasya jyAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2316. fg. 279323-0156jyAyaMs +275215 old 1, 4091. {#anayorvIrayoryudDe ko jyAyAn#} +; +275215 new 1, 4091. {#anayorvIrayoryudDe ko jyAyAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3064. 279323-0156jyAyaMs +275219 old 3, 13950. {#satyAjjyAyo 'nftaM vacaH#} +; +275219 new 3, 13950. {#satyAjjyAyo 'nftaM vacaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3064. 279323-0156jyAyaMs +275220 old 7, 8741. {#jyAyasI cetkarmaRaste matA budDiH#} +; +275220 new 7, 8741. {#jyAyasI cetkarmaRaste matA budDiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14461. 279503-0158jyezWatA +275457 old 1, 8372. +; +275457 new 1, 8372. +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2696. 280463-0166jramB +276343 old 1, 3606. {#ASIviza iva krudDo jfmBito#} (könnte auch vom caus. sein) {#mantratejasA . taTAdya BAti karRo me SAntajvAla ivAnalaH#} +; +276343 new 1, 3606. {#ASIviza iva krudDo jfmBito#} (könnte auch vom caus. sein) {#mantratejasA . taTAdya BAti karRo me SAntajvAla ivAnalaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2696. 280463-0166jramB +276344 old 7, 8198. {#tfzRe jfmBasi pApakarmanirate nAdyApi saMtuzyasi#} +; +276344 new 7, 8198. {#tfzRe jfmBasi pApakarmanirate nAdyApi saMtuzyasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13743 280533-0167jvar +276488 old 12, 3492 zu verbessern). +; +276488 new 12, 3492 zu verbessern). +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13743 280533-0167jvar +276490 old 12, 5631. +; +276490 new 12, 5631. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11597. 280633-0169jval +276678 old 4, 738. R. 4, 38, 15. {#gaganam - jAjvalyamAnaM tejoBiH pAvakArkasamapraBam#} +; +276678 new 4, 738. R. 4, 38, 15. {#gaganam - jAjvalyamAnaM tejoBiH pAvakArkasamapraBam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1328. 280633-0169jval +276734 old 5, 7287. {#diSaH sarvAH prajajvaluH#} +; +276734 new 5, 7287. {#diSaH sarvAH prajajvaluH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 598. 280723-0172jvAla +276880 old 1, 1431. MṚCCH. 62, 15. {#jvara°#} +; +276880 new 1, 1431. MṚCCH. 62, 15. {#jvara°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4605. 283543-0192takz +279332 old 5, 4161. {#AcCAdayetAmanyo 'nyaM tatakzaturaTezuBiH#} +; +279332 new 5, 4161. {#AcCAdayetAmanyo 'nyaM tatakzaturaTezuBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3725. 283543-0192takz +279404 old 7, 6359. {%verletzen%} (durch Worte): {#saMtakzati vAgBiH#} +; +279404 new 7, 6359. {%verletzen%} (durch Worte): {#saMtakzati vAgBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 341. 284773-0205tatra +280809 old 5, 5997. {#sa yatra tatrApi gataH sadEva mahAjanasyADipatyaM karoti#} {%wohin auch%} +; +280809 new 5, 5997. {#sa yatra tatrApi gataH sadEva mahAjanasyADipatyaM karoti#} {%wohin auch%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5991. 284853-0207taTA +280957 old 3, 2529. {#yaTAhaM#} (v. l. {#yadyahaM) nEzaDAdanyaM manasApi na cintaye . taTAyaM patatAM kzudraH parAsurmfgajIvanaH ..#} +; +280957 new 3, 2529. {#yaTAhaM#} (v. l. {#yadyahaM) nEzaDAdanyaM manasApi na cintaye . taTAyaM patatAM kzudraH parAsurmfgajIvanaH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2136. 285123-0210taTya +281184 old 3, 2213. R. 34, 23. {#°vacana#} +; +281184 new 3, 2213. R. 34, 23. {#°vacana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11755. 285723-0224tanucCada +282484 old 7, 4326. {#mfgarAja°#} +; +282484 new 7, 4326. {#mfgarAja°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11755. 285723-0224tanucCada +282485 old 12, 4424. RAGH. 9, 51. +; +282485 new 12, 4424. RAGH. 9, 51. +; ------------------------------------- +; 5, 2272. 286393-0228tantu +282963 old 5, 1318 (vgl. +; +282963 new 5, 1318 (vgl. +; ------------------------------------- +; 4365. 286393-0228tantu +283008 old 8, 3393. {#tantuBUta#} {%von dem die Fortpflanzung des Geschlechtes abhängt%} +; +283008 new 8, 3393. {#tantuBUta#} {%von dem die Fortpflanzung des Geschlechtes abhängt%} +; ------------------------------------- +; 4365. 286393-0228tantu +283009 old 3, 15363 (vgl. {#vIjaBUta#} +; +283009 new 3, 15363 (vgl. {#vIjaBUta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1829. fg. 286393-0228tantu +283014 old 6, 1626. {#tezAm (klIvAdInAm) utpannatantUnAmapatyaM dAyamarhati#} +; +283014 new 6, 1626. {#tezAm (klIvAdInAm) utpannatantUnAmapatyaM dAyamarhati#} +; ------------------------------------- +; 13, 3204. 286613-0229tantra +283223 old 14, 445. HARIV. 12468. {#aviSrAmo 'yaM lokatantrADikAraH#} (für die Sonne, den Wind, Śeṣa und den Fürsten) +; +283223 new 14, 445. HARIV. 12468. {#aviSrAmo 'yaM lokatantrADikAraH#} (für die Sonne, den Wind, Śeṣa und den Fürsten) +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5194. 286613-0229tantra +283251 old 14, 612. {#svavihAratantraM na Saknu #} +; +283251 new 14, 612. {#svavihAratantraM na Saknu #} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7663. 286613-0229tantra +283289 old 1, 4269. {#sasarja DarmatantrARi pUrvotpannaH prajApatiH#} +; +283289 new 1, 4269. {#sasarja DarmatantrARi pUrvotpannaH prajApatiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12713. 286823-0233tantrita +283545 old 13, 7538. {#tatkzantavyamatantritEH#} +; +283545 new 13, 7538. {#tatkzantavyamatantritEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12713. 286823-0233tantrita +283546 old 15, 286. MĀRK. P. 34, 92. +; +283546 new 15, 286. MĀRK. P. 34, 92. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4474. 287003-0234tandri +283674 old 3, 12585. {#gatatandrIH#} +; +283674 new 3, 12585. {#gatatandrIH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4474. 287003-0234tandri +283675 old 12, 7412. {#sA vyapanItatandrI#} +; +283675 new 12, 7412. {#sA vyapanItatandrI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 811. 287173-0236tap +283831 old 1, 8414. +; +283831 new 1, 8414. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3323. 287173-0236tap +283895 old 1, 6695. R. 2, 22, 10. BHĀG. P. 3, 25, 23. BHAṬṬ. 1, 23. {#tapati tanugAtri madanastvAmaniSaM mAM punardahatyeva#} +; +283895 new 1, 6695. R. 2, 22, 10. BHĀG. P. 3, 25, 23. BHAṬṬ. 1, 23. {#tapati tanugAtri madanastvAmaniSaM mAM punardahatyeva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 750 287173-0236tap +283900 old 12, 10381). {#neha kzattaH kalahastapsyate mAm#} +; +283900 new 12, 10381). {#neha kzattaH kalahastapsyate mAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 750 287173-0236tap +283901 old 2, 1990. {#dfzwvA mAM na punarjanturAtmAnaM taptumarhati#} {%sich betrüben%} +; +283901 new 2, 1990. {#dfzwvA mAM na punarjanturAtmAnaM taptumarhati#} {%sich betrüben%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1755. 287173-0236tap +283987 old 15, 855. {#tApayanpARquputrAMstvaM raSmivAniva tejasA#} +; +283987 new 15, 855. {#tApayanpARquputrAMstvaM raSmivAniva tejasA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1755. 287173-0236tap +283988 old 3, 14785. {#(pARqavAH) pfTivIpAlAMstApayantaH svatejasA#} +; +283988 new 3, 14785. {#(pARqavAH) pfTivIpAlAMstApayantaH svatejasA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1755. 287173-0236tap +283989 old 1, 8062. {#tApayAmAsa tAMllokAnsadevAsuramAnuzAn#} +; +283989 new 1, 8062. {#tApayAmAsa tAMllokAnsadevAsuramAnuzAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1571. 287173-0236tap +283993 old 5, 1148. {#(kurupARqavAH) punaryudDAya saMjagmustApayAnAH parasparam#} +; +283993 new 5, 1148. {#(kurupARqavAH) punaryudDAya saMjagmustApayAnAH parasparam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1571. 287173-0236tap +283994 old 6, 2120. {#sA taM nityamatApayat#} +; +283994 new 6, 2120. {#sA taM nityamatApayat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1750. 287173-0236tap +284030 old 3, 992. VIKR. 46. KATHĀS. 22, 238. BHĀG. P. 4, 28, 12 (BURNOUF: {%fut atteint par le feu%}; vgl. u. {#upa#}). +; +284030 new 3, 992. VIKR. 46. KATHĀS. 22, 238. BHĀG. P. 4, 28, 12 (BURNOUF: {%fut atteint par le feu%}; vgl. u. {#upa#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2195. 287173-0236tap +284043 old 5, 1822. {#rAjyanASam#} u. s. w. {#anutapya#} {%sich grämend um%} +; +284043 new 5, 1822. {#rAjyanASam#} u. s. w. {#anutapya#} {%sich grämend um%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2195. 287173-0236tap +284044 old 11, 182. — caus. {%Jmd Schmerz bereiten, betrüben%}: {#virahaH kimivAnutApayedvada vAhyErvizayErvipaScitam#} +; +284044 new 11, 182. — caus. {%Jmd Schmerz bereiten, betrüben%}: {#virahaH kimivAnutApayedvada vAhyErvizayErvipaScitam#} +; ------------------------------------- +; 5, 7216. 287173-0236tap +284078 old 13, 1815. {#dvAByAmapi - SokAByAmaBitapyate#} +; +284078 new 13, 1815. {#dvAByAmapi - SokAByAmaBitapyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1417. 287173-0236tap +284086 old 14, 1742. ṚT. 1, 13. 15. +; +284086 new 14, 1742. ṚT. 1, 13. 15. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10708. 287173-0236tap +284168 old 13, 7563. {%es Jmd heiss machen, Jmd zusetzen, bedrängen%}: {#vizRucakropatApitaH#} +; +284168 new 13, 7563. {%es Jmd heiss machen, Jmd zusetzen, bedrängen%}: {#vizRucakropatApitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1070. 287173-0236tap +284223 old 3, 8897. {#paryatapyadruzA SucA#} +; +284223 new 3, 8897. {#paryatapyadruzA SucA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 42. 287173-0236tap +284250 old 3, 13086. {#dvitIyasyeva sUryasya yugAnte pratapizyataH#} +; +284250 new 3, 13086. {#dvitIyasyeva sUryasya yugAnte pratapizyataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 42. 287173-0236tap +284252 old 5, 7194. {#pratapantamivAdityaM rAjye sTitama riMdamam#} +; +284252 new 5, 7194. {#pratapantamivAdityaM rAjye sTitama riMdamam#} +; ------------------------------------- +; 5, 2056. 287173-0236tap +284293 old 7, 252. {#pratApyamAnAH sUryeRa hanyamAnASca sAyakEH#} +; +284293 new 7, 252. {#pratApyamAnAH sUryeRa hanyamAnASca sAyakEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 4731. 287173-0236tap +284345 old 12, 6035. {#kftvA pApaM hi saMtapya tasmAtpApAtpramucyate#} +; +284345 new 12, 6035. {#kftvA pApaM hi saMtapya tasmAtpApAtpramucyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1129. 287173-0236tap +284382 old 1, 1270. {%durch Gluth versengen, verbrennen, in Flammen setzen%}: {#yuvAM lokaM saMtApayizyaTa#} +; +284382 new 1, 1270. {%durch Gluth versengen, verbrennen, in Flammen setzen%}: {#yuvAM lokaM saMtApayizyaTa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1129. 287173-0236tap +284383 old 13, 3998. {#tataH saMtApitA lokA matprasUtena tejasA#} +; +284383 new 13, 3998. {#tataH saMtApitA lokA matprasUtena tejasA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4421. 287173-0236tap +284412 old 3, 268. {#putraSokABi°#} +; +284412 new 3, 268. {#putraSokABi°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4421. 287173-0236tap +284413 old 1, 582. {#duHKABi°#} +; +284413 new 1, 582. {#duHKABi°#} +; ------------------------------------- +; 13, 3372. fg. 288713-0256tar +286121 old 3, 11536. {#kfcCraM mahattIrRaH#} +; +286121 new 3, 11536. {#kfcCraM mahattIrRaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6184. 288713-0256tar +286133 old 14, 44. {#aTa vApi samagreRa tarantu tapasA mama#} +; +286133 new 14, 44. {#aTa vApi samagreRa tarantu tapasA mama#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6184. 288713-0256tar +286134 old 1, 1823. {#yastarizyati#} +; +286134 new 1, 1823. {#yastarizyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8369. 288713-0256tar +286141 old 3, 13246. +; +286141 new 3, 13246. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1470. fg. 288713-0256tar +286161 old 7, 2959. {#vEdyastu guRavAnekastArayedAturAnsadA . plavaM pratitarErhInaM karRaDAra ivAmBasi ..#} +; +286161 new 7, 2959. {#vEdyastu guRavAnekastArayedAturAnsadA . plavaM pratitarErhInaM karRaDAra ivAmBasi ..#} +; ------------------------------------- +; 3613. 288713-0256tar +286168 old 5, 3921. R. 1, 44, 45. 6, 104, 9. MĀRK. P. 21, 91. 22, 37. {#yattArayati sarvataH#} +; +286168 new 5, 3921. R. 1, 44, 45. 6, 104, 9. MĀRK. P. 21, 91. 22, 37. {#yattArayati sarvataH#} +; ------------------------------------- +; 5, 1224. 288713-0256tar +286172 old 14, 2760. {#tAnvE tArayate pApAtpaNke gAmiva durbalAm#} +; +286172 new 14, 2760. {#tAnvE tArayate pApAtpaNke gAmiva durbalAm#} +; ------------------------------------- +; 5, 1224. 288713-0256tar +286173 old 4, 182. {#anarTAt#} +; +286173 new 4, 182. {#anarTAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2598. 288713-0256tar +286183 old 7, 2959. KAṬHOP. 3, 2. +; +286183 new 7, 2959. KAṬHOP. 3, 2. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9259. 288713-0256tar +286418 old 3, 8306. {#yasmAduttAryate pApAt#} +; +286418 new 3, 8306. {#yasmAduttAryate pApAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9259. 288713-0256tar +286419 old 5, 3821. {#yajYAduttArayasva mAm#} {%befreie mich vom Opfer%} (das wie eine Schuld auf mir liegt) +; +286419 new 5, 3821. {#yajYAduttArayasva mAm#} {%befreie mich vom Opfer%} (das wie eine Schuld auf mir liegt) +; ------------------------------------- +; 13, 3353. 288713-0256tar +286489 old 5, 209. {#dohadavyaTAm#} +; +286489 new 5, 209. {#dohadavyaTAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1546. 288713-0256tar +286509 old 6, 2906. {#kOSikIM pratarizyanti#} +; +286509 new 6, 2906. {#kOSikIM pratarizyanti#} +; ------------------------------------- +; 12, 9051. 288713-0256tar +286515 old 13, 4387. {#udaDInpratIrRam (yaSaH)#} {%über Meere gedrungen%} +; +286515 new 13, 4387. {#udaDInpratIrRam (yaSaH)#} {%über Meere gedrungen%} +; ------------------------------------- +; 2, 1614 288713-0256tar +286599 old 1, 4498. R. 2, 22, 15. {#devyA - vitIrRabahusaMpadA#} +; +286599 new 1, 4498. R. 2, 22, 15. {#devyA - vitIrRabahusaMpadA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5887. 288713-0256tar +286637 old 3, 16583. {#saMtIrya gaNgAm#} +; +286637 new 3, 16583. {#saMtIrya gaNgAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5887. 288713-0256tar +286638 old 13, 1977. HARIV. 5329. R. 2, 71, 1. 4, 44, 79. 6, 9, 16. BHARTṚ. 2, 4. RAGH. 12, 60. {#kuplavEH saMtaran jalam, kuputrEH saMtaraMstamaH#} +; +286638 new 13, 1977. HARIV. 5329. R. 2, 71, 1. 4, 44, 79. 6, 9, 16. BHARTṚ. 2, 4. RAGH. 12, 60. {#kuplavEH saMtaran jalam, kuputrEH saMtaraMstamaH#} +; ------------------------------------- +; 5, 1553. 288713-0256tar +286641 old 12, 11161. {#kaliNgAnAM pARqavAnAM ca vAhinIm#} ({%Fluss%} und {%Heer%}) {#. saMtatAra sudustArAm#} +; +286641 new 12, 11161. {#kaliNgAnAM pARqavAnAM ca vAhinIm#} ({%Fluss%} und {%Heer%}) {#. saMtatAra sudustArAm#} +; ------------------------------------- +; 5, 1553. 288713-0256tar +286642 old 6, 2327. {#sarvaM jYAnaplavenEva vfjinaM saMtarizyasi#} +; +286642 new 6, 2327. {#sarvaM jYAnaplavenEva vfjinaM saMtarizyasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 52. 288713-0256tar +286665 old 3, 10857. +; +286665 new 3, 10857. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2546. 289263-0269tarasvin +287246 old 4, 806. {#BadrakAlI#} +; +287246 new 4, 806. {#BadrakAlI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4014. 289283-0269tari +287277 old 12, 1682. {#yogataristvayASritA#} +; +287277 new 12, 1682. {#yogataristvayASritA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1679. 289493-0270taruRa +287472 old 5, 3507. {#sa cacAra gadApARirvfdDo 'pi taruRo yaTA#} +; +287472 new 5, 3507. {#sa cacAra gadApARirvfdDo 'pi taruRo yaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1679. 289493-0270taruRa +287473 old 4, 1108. R. 4, 58, 19. HIT. 39, 19. I, 105. {#gatavayasAmapi puMsAM yezAmarTA Bavanti te taruRAH#} +; +287473 new 4, 1108. R. 4, 58, 19. HIT. 39, 19. I, 105. {#gatavayasAmapi puMsAM yezAmarTA Bavanti te taruRAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6540. 289813-0272tark +287746 old 3, 2398. {#tarkaye tvAM mahadBUtam#} +; +287746 new 3, 2398. {#tarkaye tvAM mahadBUtam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2204. 289813-0272tark +287757 old 5, 1895. {#prAgjyotizapure #} +; +287757 new 5, 1895. {#prAgjyotizapure #} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 453. 289823-0273tarka +287862 old 3, 13463. {#tezAM#} ({#DAtUnAM#}) {#manuzyAstarkeRa pramARAni pracakzate#} +; +287862 new 3, 13463. {#tezAM#} ({#DAtUnAM#}) {#manuzyAstarkeRa pramARAni pracakzate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 453. 289823-0273tarka +287863 old 6, 186. {#acintyA Kalu ye BAvA na tAMstarkeRa sADayet#} +; +287863 new 6, 186. {#acintyA Kalu ye BAvA na tAMstarkeRa sADayet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 453. 289823-0273tarka +287865 old 13, 1600. {#sPurati saPalastarkaH#} +; +287865 new 13, 1600. {#sPurati saPalastarkaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3785. 290103-0275tarj +288073 old 7, 6131. +; +288073 new 7, 6131. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 567. 290103-0275tarj +288107 old 5, 2485. {#vikzAvEstoyaviSrAvaM tarjayanto mahodaDeH#} +; +288107 new 5, 2485. {#vikzAvEstoyaviSrAvaM tarjayanto mahodaDeH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1305. 290223-0278tarp +288357 old 13, 2226. {#dadati pratigfhRanti tarpantyaTa juhvati#} +; +288357 new 13, 2226. {#dadati pratigfhRanti tarpantyaTa juhvati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1305. 290223-0278tarp +288358 old 14, 1040. {#nAtmanA\ tfpya^ti\ nAnyasmE^ dadAti#} +; +288358 new 14, 1040. {#nAtmanA\ tfpya^ti\ nAnyasmE^ dadAti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1781. 290223-0278tarp +288369 old 4, 2320. {#pibanniva ca netrAByAM nAtfpyata#} +; +288369 new 4, 2320. {#pibanniva ca netrAByAM nAtfpyata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8020. 290463-0282tala +288884 old 3, 695. {#pApAnnizpizeyaM talAsiBiH#} +; +288884 new 3, 695. {#pApAnnizpizeyaM talAsiBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7075. 290463-0282tala +288919 old 6, 621. HARIV. 12529. 13246. {#talANgulitravAn#} +; +288919 new 6, 621. HARIV. 12529. 13246. {#talANgulitravAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12379. 290493-0284talatAla +288969 old 4, 1685. +; +288969 new 4, 1685. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1673. 290503-0284talatra +288976 old 6, 4825. {#satalatrAn - bAhUn#} +; +288976 new 6, 4825. {#satalatrAn - bAhUn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1673. 290503-0284talatra +288977 old 8, 616. DRAUP. 5, 19. HARIV. 13373. {#talatravant#} adj. {%damit versehen%} +; +288977 new 8, 616. DRAUP. 5, 19. HARIV. 13373. {#talatravant#} adj. {%damit versehen%} +; ------------------------------------- +; 4, 133. 291693-0292tAta +290015 old 1, 6796. BRĀHMAṆ. 3, 12. RAGH. 9, 75. {#hA tAta hAmba#} +; +290015 new 1, 6796. BRĀHMAṆ. 3, 12. RAGH. 9, 75. {#hA tAta hAmba#} +; ------------------------------------- +; 391. 291983-0294tAna +290275 old 13, 995) — {#gAyantaH#} +; +290275 new 13, 995) — {#gAyantaH#} +; ------------------------------------- +; 391. 291983-0294tAna +290276 old 13, 3888. KUMĀRAS. 1, 8. {#vistAryante prayogA yErmUrCanASezasaMSrayAH . tAnAste#} (vgl. {#tAla) 'pyUnapaYcASatsaptasvarasamudBavAH .. teBya eva Bavantyanye kUwatAnAH pfTakpfTak . te syuH paYca sahasrARi trayastriMSacCatAni ca ..#} +; +290276 new 13, 3888. KUMĀRAS. 1, 8. {#vistAryante prayogA yErmUrCanASezasaMSrayAH . tAnAste#} (vgl. {#tAla) 'pyUnapaYcASatsaptasvarasamudBavAH .. teBya eva Bavantyanye kUwatAnAH pfTakpfTak . te syuH paYca sahasrARi trayastriMSacCatAni ca ..#} +; ------------------------------------- +; 4, 284. 292193-0296tApana +290486 old 6, 4606. {#Satru°#} +; +290486 new 6, 4606. {#Satru°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11134. 293553-0304tAra +291726 old 1, 4096. {#tArAravInduzu#} +; +291726 new 1, 4096. {#tArAravInduzu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 518. 293723-0308tAraRa +291992 old 4, 135. +; +291992 new 4, 135. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 34. 294253-0310tArkzya +292398 old 12, 1506. {#Bavanti nirvizAH sarpA yaTA tArkzyasya darSanAt#} +; +292398 new 12, 1506. {#Bavanti nirvizAH sarpA yaTA tArkzyasya darSanAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 34. 294253-0310tArkzya +292399 old 13, 1802. {#pUjayanti narA nAgAnnaM tArkzyaM nAgaGAtinam#} +; +292399 new 13, 1802. {#pUjayanti narA nAgAnnaM tArkzyaM nAgaGAtinam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 996. 294343-0312tArRa +292495 old 5, 1590. {#Salya#} +; +292495 new 5, 1590. {#Salya#} +; ------------------------------------- +; 11574. 294483-0312tAla +292610 old 6, 738. HARIV. 3704. fgg. R. 1, 1, 64. 2, 100, 18. 4, 8, 11. SUŚR. 1, 138, 4. 145, 8. 157, 2. 2, 329, 18. 527, 3. {#°sAra#} +; +292610 new 6, 738. HARIV. 3704. fgg. R. 1, 1, 64. 2, 100, 18. 4, 8, 11. SUŚR. 1, 138, 4. 145, 8. 157, 2. 2, 329, 18. 527, 3. {#°sAra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2669. 294483-0312tAla +292620 old 3, 16143. {#aTa te vE jayantyenaM tAlAgrAdiva pAtyate#} +; +292620 new 3, 16143. {#aTa te vE jayantyenaM tAlAgrAdiva pAtyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2669. 294483-0312tAla +292621 old 13, 1911. {#muRqatAlavanAnIva sa cakAra raTavrajAn#} +; +292621 new 13, 1911. {#muRqatAlavanAnIva sa cakAra raTavrajAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2669. 294483-0312tAla +292622 old 6, 5441. {#tAlamAtrAyuDaH#} +; +292622 new 6, 5441. {#tAlamAtrAyuDaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2669. 294483-0312tAla +292623 old 5, 1853. {#mahadDanuH karzati tAlamAtram#} +; +292623 new 5, 1853. {#mahadDanuH karzati tAlamAtram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2669. 294483-0312tAla +292624 old 1, 7080. {#yUno vyUQoraskAMstAlamAtrAndadarSa#} +; +292624 new 1, 7080. {#yUno vyUQoraskAMstAlamAtrAndadarSa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2669. 294483-0312tAla +292626 old 4, 813. {#tAlamAtramaTotpatya nyapatatsa SarAturaH#} +; +292626 new 4, 813. {#tAlamAtramaTotpatya nyapatatsa SarAturaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2329. 294483-0312tAla +292633 old 1, 5383. Viell. bezeichnet {#suvarRatAla#} und {#kanaka°#} {%eine andere Palmenart.%} Die {%Weinpalme%} als {%Banner%}: {#tAlaH suparRaSca mahADvajO tO supUjitO rAmajanArdanAByAm#} +; +292633 new 1, 5383. Viell. bezeichnet {#suvarRatAla#} und {#kanaka°#} {%eine andere Palmenart.%} Die {%Weinpalme%} als {%Banner%}: {#tAlaH suparRaSca mahADvajO tO supUjitO rAmajanArdanAByAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 16, 62. 294483-0312tAla +292635 old 6, 1811. {#sa rAjato mahAskanDastAlo maRiviBUzitaH . sOBadraviSiKESCinnaH papAta Buvi#} +; +292635 new 6, 1811. {#sa rAjato mahAskanDastAlo maRiviBUzitaH . sOBadraviSiKESCinnaH papAta Buvi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 16, 62. 294483-0312tAla +292639 old 4, 1950. {#hematAlocCritaDvajam - BoginAM nATam#} +; +292639 new 4, 1950. {#hematAlocCritaDvajam - BoginAM nATam#} +; ------------------------------------- +; 6, 1816. 294523-0314tAlaketu +292804 old 3, 492. HARIV. 9141. eines Dānava, eines jüngeren Bruders des Pātālaketu (hiernach könnte man vermuthen, dass beim Bruder {#tAlaketu#} das erste Wort auch {%eine Hölle%} bezeichnete) +; +292804 new 3, 492. HARIV. 9141. eines Dānava, eines jüngeren Bruders des Pātālaketu (hiernach könnte man vermuthen, dass beim Bruder {#tAlaketu#} das erste Wort auch {%eine Hölle%} bezeichnete) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17014. 294563-0315tAlajaNGa +292843 old 13, 1946. eines Sohnes des Jayadhvaja +; +292843 new 13, 1946. eines Sohnes des Jayadhvaja +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3427. 295893-0325tij +294056 old 1, 3560. {#tadduHKamatitikzAma#} +; +294056 new 1, 3560. {#tadduHKamatitikzAma#} +; ------------------------------------- +; 1056. 296053-0326tittiri +294223 old 5, 2228. {#tittiritva#} +; +294223 new 5, 2228. {#tittiritva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 35. 296103-0327tiTi +294277 old 3, 10670. {#tiTiM pakzasya na brUyAt#} +; +294277 new 3, 10670. {#tiTiM pakzasya na brUyAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 35. 296103-0327tiTi +294278 old 13, 4992. HARIV. 3873. R. 1, 19, 1. SUŚR. 1, 6, 13. 15, 5. 104, 17. KUMĀRAS. 6, 93. PAÑCAT. 8, 14. KATHĀS. 26, 66. VARĀH. BṚH. S. 4, 31. 5, 18. die günstigen Tithi sind: Nandā, Bhadrā, Vijayā, Pūrṇā +; +294278 new 13, 4992. HARIV. 3873. R. 1, 19, 1. SUŚR. 1, 6, 13. 15, 5. 104, 17. KUMĀRAS. 6, 93. PAÑCAT. 8, 14. KATHĀS. 26, 66. VARĀH. BṚH. S. 4, 31. 5, 18. die günstigen Tithi sind: Nandā, Bhadrā, Vijayā, Pūrṇā +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12626. 297353-0335tiryaNniraya +295247 old 14, 1008. +; +295247 new 14, 1008. +; ------------------------------------- +; 399. 298073-0341tizya +295910 old 12, 13092. HARIV. 3019. - WILS. führt nach +; +295910 new 12, 13092. HARIV. 3019. - WILS. führt nach +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2399. 298203-0341tIkzRa +296029 old 1, 787. von Menschen: {#tIkzRaScEva mfduSca syAtkAryaM vIkzya mahIpatiH#} +; +296029 new 1, 787. von Menschen: {#tIkzRaScEva mfduSca syAtkAryaM vIkzya mahIpatiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8329. 298673-0345tIrTa +296500 old 2, 375. R. 2, 56, 33. {#akardamamidaM tIrTam#} +; +296500 new 2, 375. R. 2, 56, 33. {#akardamamidaM tIrTam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5356. 298673-0345tIrTa +296599 old 12, 1212. +; +296599 new 12, 1212. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 197. 299093-0350tu +297069 old 7, 6406. {#kaTaM ca tvayi cEtena kaTitaM syAttu#} +; +297069 new 7, 6406. {#kaTaM ca tvayi cEtena kaTitaM syAttu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4954. 299253-0352tuNga +297258 old 12, 9346. {#tuNgarasa#} +; +297258 new 12, 9346. {#tuNgarasa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4954. 299253-0352tuNga +297259 old 1, 4951. {%Kokosnuss%} +; +297259 new 1, 4951. {%Kokosnuss%} +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 677. 299943-0357tud +297920 old 1, 3605. {#vitudaYCarEH#} +; +297920 new 1, 3605. {#vitudaYCarEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 677. 299943-0357tud +297921 old 8, 2729. {#vitunnANgaM SaravrAtEH#} +; +297921 new 8, 2729. {#vitunnANgaM SaravrAtEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2052. 300233-0359tumula +298168 old 6, 2834. MEGH. 55. {#tumulAmaSanImiva#} +; +298168 new 6, 2834. MEGH. 55. {#tumulAmaSanImiva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2683. 300233-0359tumula +298176 old 6, 1642. Bisweilen erscheint auch die Form {#tumala#} (vgl. +; +298176 new 6, 1642. Bisweilen erscheint auch die Form {#tumala#} (vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2607. 301063-0366tul +298983 old 12, 6571. +; +298983 new 12, 6571. +; ------------------------------------- +; 13295. 301173-0367tulA +299062 old 13, 2071. {#mAMsAni tulayA samatolayat#} +; +299062 new 13, 2071. {#mAMsAni tulayA samatolayat#} +; ------------------------------------- +; 13295. 301173-0367tulA +299064 old 3, 13293. {#tulayA Dftam#} {%abgewogen%} +; +299064 new 3, 13293. {#tulayA Dftam#} {%abgewogen%} +; ------------------------------------- +; 13295. 301173-0367tulA +299066 old 3, 10585. {#tulAyA DAraRaM tolanam#} +; +299066 new 3, 10585. {#tulAyA DAraRaM tolanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9350. 301173-0367tulA +299075 old 13, 4828. {#purA kila surEH sarvEH sametya tulayA Dftam . caturByaH sarahasyeByo vedeByo hyaDikaM (mahABArataM) yadA#} +; +299075 new 13, 4828. {#purA kila surEH sarvEH sametya tulayA Dftam . caturByaH sarahasyeByo vedeByo hyaDikaM (mahABArataM) yadA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9350. 301173-0367tulA +299076 old 1, 264. {#aSvameDasahasraM satyaM ca tulayA Dftam#} +; +299076 new 1, 264. {#aSvameDasahasraM satyaM ca tulayA Dftam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 35. 301173-0367tulA +299079 old 12, 7269. {#tezAM durnayacezwitErnarapaterAropyate SrIstulAm#} +; +299079 new 12, 7269. {#tezAM durnayacezwitErnarapaterAropyate SrIstulAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1929. 301173-0367tulA +299103 old 3, 1718. VARĀH. BṚH. S. 54, 17. +; +299103 new 3, 1718. VARĀH. BṚH. S. 54, 17. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 774. 301353-0370tulyatA +299299 old 1, 2297. {#vayasA tulyatA#} {%Gleichheit des Alters%} +; +299299 new 1, 2297. {#vayasA tulyatA#} {%Gleichheit des Alters%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1276. 301873-0373tuz +299659 old 2, 149. BHAṬṬ. 2, 13. 14, 112. {#tozwA ca BarataH param#} +; +299659 new 2, 149. BHAṬṬ. 2, 13. 14, 112. {#tozwA ca BarataH param#} +; ------------------------------------- +; 2078. 301873-0373tuz +299704 old 1, 160. {#mUlyena tozayeccEnam#} +; +299704 new 1, 160. {#mUlyena tozayeccEnam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13685. 301873-0373tuz +299787 old 13, 456. MĀRK. P. 18, 20. {#tapaHsaMtozitAt - BUteSAt#} +; +299787 new 13, 456. MĀRK. P. 18, 20. {#tapaHsaMtozitAt - BUteSAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1271. 302423-0378tURIra +300270 old 14, 2143. {#°SatasaMbADa (raTa)#} +; +300270 new 14, 2143. {#°SatasaMbADa (raTa)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 653. 302733-0380tUla +300530 old 1, 6740. {#agnO prAstaM praDUyeta taTA tUlam#} +; +300530 new 1, 6740. {#agnO prAstaM praDUyeta taTA tUlam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 653. 302733-0380tUla +300531 old 13, 1800. {#vyaDamatpARqavIM senAM tUlarASimivAnalaH#} +; +300531 new 13, 1800. {#vyaDamatpARqavIM senAM tUlarASimivAnalaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 653. 302733-0380tUla +300532 old 6, 3308. {#tUlasPowanakArmuka#} (vgl. {#tUlakArmuka#}) +; +300532 new 6, 3308. {#tUlasPowanakArmuka#} (vgl. {#tUlakArmuka#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5017. 304763-0391tejas +302134 old 5, 7089. {#mahatastejaso vIjaM bAlo 'yaM pratiBAti me#} +; +302134 new 5, 7089. {#mahatastejaso vIjaM bAlo 'yaM pratiBAti me#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2723. 305263-0395tEjasa +302568 old 3, 7035. +; +302568 new 3, 7035. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1228. 305623-0397tEla +302828 old 6, 3183. R. 6, 72, 22. {#etAni tElAni hemante suKAni#} +; +302828 new 6, 3183. R. 6, 72, 22. {#etAni tElAni hemante suKAni#} +; ------------------------------------- +; 7, 1262. 306233-0401tomara +303311 old 14, 2187. ARJ. 7, 21. R. 6, 91, 18. {#tomarARi#} +; +303311 new 14, 2187. ARJ. 7, 21. R. 6, 91, 18. {#tomarARi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3155. 306753-0403toraRa +303666 old 2, 353. R. 3, 54, 15. 6, 1, 34. SŪRYAS. 12, 38. Vgl. {#uttoraRa, kOtuka°#} (auch +; +303666 new 2, 353. R. 3, 54, 15. 6, 1, 34. SŪRYAS. 12, 38. Vgl. {#uttoraRa, kOtuka°#} (auch +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1545. 306863-0404toza +303742 old 13, 1285. {#yaTA ca gfhiRastozo BavedvE balikarmaRi#} +; +303742 new 13, 1285. {#yaTA ca gfhiRastozo BavedvE balikarmaRi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1545. 306863-0404toza +303743 old 13, 4778. HIT. 74, 5. KATHĀS. 12, 195. 20, 25. BHĀG. P. 4, 1, 6. 5, 19, 7. {#PalaSUnyA stutistoze doze prARaDanakzayaH#} +; +303743 new 13, 4778. HIT. 74, 5. KATHĀS. 12, 195. 20, 25. BHĀG. P. 4, 1, 6. 5, 19, 7. {#PalaSUnyA stutistoze doze prARaDanakzayaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 678. 306873-0404tozaRa +303760 old 5, 3008. BHĀG. P. 1, 6, 37. {#vratAni haritozaRAni#} +; +303760 new 5, 3008. BHĀG. P. 1, 6, 37. {#vratAni haritozaRAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2329. 307363-0408tyaj +304162 old 5, 5994. {#tvaM tu nastyajya gacCasi#} +; +304162 new 5, 5994. {#tvaM tu nastyajya gacCasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 288. 307363-0408tyaj +304186 old 5, 7475. {#hEmavatIM diSam#} +; +304186 new 5, 7475. {#hEmavatIM diSam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4161. 307363-0408tyaj +304205 old 2, 2028. {#tyajyatAM mAnuze BAvo mayi BAvo viDIyatAm#} +; +304205 new 2, 2028. {#tyajyatAM mAnuze BAvo mayi BAvo viDIyatAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 269. 307363-0408tyaj +304293 old 6, 158. {#samaBityaktajIvita#} +; +304293 new 6, 158. {#samaBityaktajIvita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6195. 307363-0408tyaj +304376 old 13, 4578. HIT. I, 184. VIKR. 100. RAGH. 14, 34. {#PalahInaM nfpaM BftyAH - saMtyajyAnyatra gacCanti SuzkavfkzamivARqajAH#} +; +304376 new 13, 4578. HIT. I, 184. VIKR. 100. RAGH. 14, 34. {#PalahInaM nfpaM BftyAH - saMtyajyAnyatra gacCanti SuzkavfkzamivARqajAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2232. 307363-0408tyaj +304409 old 5, 4288. +; +304409 new 5, 4288. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3491. 307623-0413trap +304666 old 5, 1091. {#nApatrapanta pApAni kurvantaH#} +; +304666 new 5, 1091. {#nApatrapanta pApAni kurvantaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3491. 307623-0413trap +304667 old 16, 42. act.: {#te 'patrapanti tAdfgByastaTAvfttA Bavanti ca#} +; +304667 new 16, 42. act.: {#te 'patrapanti tAdfgByastaTAvfttA Bavanti ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3491. 307623-0413trap +304668 old 12, 9583. pass. impers.: {#balErapatrepe#} +; +304668 new 12, 9583. pass. impers.: {#balErapatrepe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1402. 308113-0418tras +305164 old 6, 20. {#yasmAttrasanti hyudvignA dasyavaH#} +; +305164 new 6, 20. {#yasmAttrasanti hyudvignA dasyavaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2050. 308113-0418tras +305169 old 3, 3080. {#yasmAttrasyanti BUtAni#} +; +305169 new 3, 3080. {#yasmAttrasyanti BUtAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2050. 308113-0418tras +305170 old 5, 1119. R. 5, 45, 18. RĀJA-TAR. 6, 275. {#trasyant#} partic. +; +305170 new 5, 1119. R. 5, 45, 18. RĀJA-TAR. 6, 275. {#trasyant#} partic. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 841. 308113-0418tras +305185 old 3, 1431. R. 3, 51, 14. DAŚ. 1, 35. 2, 59. RĀJA-TAR. 5, 345. {%feig%} +; +305185 new 3, 1431. R. 3, 51, 14. DAŚ. 1, 35. 2, 59. RĀJA-TAR. 5, 345. {%feig%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5496. 308113-0418tras +305256 old 5, 181 zulesen. — caus. {%erschrecken, in Angst setzen%} +; +305256 new 5, 181 zulesen. — caus. {%erschrecken, in Angst setzen%} +; ------------------------------------- +; 2013. 308113-0418tras +305263 old 3, 13566. RĀJA-TAR. 6, 3. {#vitrAsita#} +; +305263 new 3, 13566. RĀJA-TAR. 6, 3. {#vitrAsita#} +; ------------------------------------- +; 4, 1080. 308213-0420trA +305420 old 1, 8297. R. 3, 51, 3. pass.: {#tO paritrAsyete#} +; +305420 new 1, 8297. R. 3, 51, 3. pass.: {#tO paritrAsyete#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1992. 308213-0420trA +305431 old 1, 6819. +; +305431 new 1, 6819. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5163. 308393-0422trAsana +305622 old 13, 1207. +; +305622 new 13, 1207. +; ------------------------------------- +; 7237. 308463-0423triMSat +305727 old 6, 5418. {#triMSattriMSanmAsAn#} +; +305727 new 6, 5418. {#triMSattriMSanmAsAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16137. 309203-0428trijawa +306328 old 12, 10357. +; +306328 new 12, 10357. +; ------------------------------------- +; 6, 2867. 309753-0432triDA +306811 old 13, 4931. {#Cid#} +; +306811 new 13, 4931. {#Cid#} +; ------------------------------------- +; 6, 2867. 309753-0432triDA +306812 old 5, 7206. {#biBide#} +; +306812 new 5, 7206. {#biBide#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8013. 310443-0438triprasruta +307435 old 6, 2867. {#triHprasrutamada#} +; +307435 new 6, 2867. {#triHprasrutamada#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8013. 310443-0438triprasruta +307436 old 1, 5885. +; +307436 new 1, 5885. +; ------------------------------------- +; 9, 443. 311553-0445triveRu +308281 old 3, 12294. {#triveRuka#} +; +308281 new 3, 12294. {#triveRuka#} +; ------------------------------------- +; 9, 443. 311553-0445triveRu +308282 old 7, 6811. {#triveRu#} als adj. Beiw. eines Wagens +; +308282 new 7, 6811. {#triveRu#} als adj. Beiw. eines Wagens +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4827. 311653-0445triSata +308363 old 14, 2637. +; +308363 new 14, 2637. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 207. 311893-0447triSUla +308568 old 12, 10357. {#triSUlANka#} +; +308568 new 12, 10357. {#triSUlANka#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3782. 312663-0452truwiSas +309137 old 12, 12068. +; +309137 new 12, 12068. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 726. 312833-0453trEgartaka +309300 old 14, 2167. {#°mahAraTAH#} +; +309300 new 14, 2167. {#°mahAraTAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3855. 313013-0454trEpura +309433 old 2, 1164. +; +309433 new 2, 1164. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5842. 314833-0465tvar +310807 old 3, 2833. {#tvarito drazwum#} +; +310807 new 3, 2833. {#tvarito drazwum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 778. 315173-0471tviz +311311 old 9, 3463. {%Glanz, Ansehen der Person%}: {#marutvantam - tvacCravasA hatatvizam#} +; +311311 new 9, 3463. {%Glanz, Ansehen der Person%}: {#marutvantam - tvacCravasA hatatvizam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7238. 315593-0475da +311672 old 13, 2987. {#vfkzada#} so v. a. {%anpflanzend%} +; +311672 new 13, 2987. {#vfkzada#} so v. a. {%anpflanzend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7238. 315593-0475da +311674 old 14, 1687. YĀJÑ. 2, 279. {#Palada (vfkza)#} +; +311674 new 14, 1687. YĀJÑ. 2, 279. {#Palada (vfkza)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1798. 315643-0475daMS +311795 old 12, 6576. {#dantAnnirdaSamAnaH#} {%die Zähne aneinanderschlagend%} +; +311795 new 12, 6576. {#dantAnnirdaSamAnaH#} {%die Zähne aneinanderschlagend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3362. 315643-0475daMS +311806 old 14, 1715. {#ASIvizavidazwAnAM sarpARAm#} +; +311806 new 14, 1715. {#ASIvizavidazwAnAM sarpARAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3362. 315643-0475daMS +311807 old 7, 3627. BHĀG. P. 5, 12, 2. SUŚR. 1, 182, 8. {#unnAmitavidazwajihvAgra#} +; +311807 new 7, 3627. BHĀG. P. 5, 12, 2. SUŚR. 1, 182, 8. {#unnAmitavidazwajihvAgra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4252. 315683-0477daMSana +311914 old 14, 754. {#dazwASca daMSanEH kAntaM dAsIkurvanti yozitaH#} +; +311914 new 14, 754. {#dazwASca daMSanEH kAntaM dAsIkurvanti yozitaH#} +; ------------------------------------- +; 1, 564. 315683-0477daMSana +311924 old 3, 15684. {#aBedya#} +; +311924 new 3, 15684. {#aBedya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2240. 315733-0478daMSita +311965 old 7, 4202. {#sa karma kuru mA glAsIH karmaRA Bava daMSitaH#} +; +311965 new 7, 4202. {#sa karma kuru mA glAsIH karmaRA Bava daMSitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2240. 315733-0478daMSita +311966 old 3, 1210. {#tyaktvA saMtApajaM SokaM daMSito Bava karmaRi#} (sic) +; +311966 new 3, 1210. {#tyaktvA saMtApajaM SokaM daMSito Bava karmaRi#} (sic) +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2240. 315733-0478daMSita +311967 old 12, 644. +; +311967 new 12, 644. +; ------------------------------------- +; 1326. 315733-0478daMSita +311970 old 5, 7184. {#CattrARi virAjante daMSitAni sitAni ca#} +; +311970 new 5, 7184. {#CattrARi virAjante daMSitAni sitAni ca#} +; ------------------------------------- +; 5, 3572 315853-0479daMzwrin +312097 old 12, 1316. R. 2, 25, 17. 33, 23. 3, 55, 49. SUŚR. 2, 281, 16. 21. PAÑCAT. III, 73. VARĀH. BṚH. S. 5, 93. 6, 3. 8, 51. 19, 1. BHĀG. P. 4, 18, 23. 6, 8, 25. VP. 149. Beiw. Śiva's +; +312097 new 12, 1316. R. 2, 25, 17. 33, 23. 3, 55, 49. SUŚR. 2, 281, 16. 21. PAÑCAT. III, 73. VARĀH. BṚH. S. 5, 93. 6, 3. 8, 51. 19, 1. BHĀG. P. 4, 18, 23. 6, 8, 25. VP. 149. Beiw. Śiva's +; ------------------------------------- +; 6, 2688. 317043-0491daRqa +313449 old 14, 2447. {#raTAstAvanta eveme hemadaRqAH patAkinaH#} +; +313449 new 14, 2447. {#raTAstAvanta eveme hemadaRqAH patAkinaH#} +; ------------------------------------- +; 6, 2688. 317043-0491daRqa +313450 old 2, 2079. {#hemadaRqapraticCannaM raTam#} +; +313450 new 2, 2079. {#hemadaRqapraticCannaM raTam#} +; ------------------------------------- +; 6, 2688. 317043-0491daRqa +313451 old 4, 1276. {%Deichsel%} (am Pfluge) +; +313451 new 4, 1276. {%Deichsel%} (am Pfluge) +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1569. 317053-0494daRqaka +313617 old 7, 1731. {#triveRudaRqakAvftA#} ({#nadI#}) +; +313617 new 7, 1731. {#triveRudaRqakAvftA#} ({#nadI#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1569. 317053-0494daRqaka +313618 old 9, 443. Vgl. {#tri°#} . +; +313618 new 9, 443. Vgl. {#tri°#} . +; ------------------------------------- +; 11 317053-0494daRqaka +313645 old 13, 7223. {#jigamizureva daRqakAn#} +; +313645 new 13, 7223. {#jigamizureva daRqakAn#} +; ------------------------------------- +; 4262. 317273-0496daRqaDAra +313818 old 1, 2738. +; +313818 new 1, 2738. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2469. 318003-0500daRqya +314373 old 3, 2600. KĀM. NĪTIS. 13, 53. RAGH. 1, 25. KATHĀS. 15, 78. BHĀG. P. 3, 30, 21. MĀRK. P. 28, 34. Mit dem acc. der Strafe: {#rAjYA daRqyaH SatAni zaw#} +; +314373 new 3, 2600. KĀM. NĪTIS. 13, 53. RAGH. 1, 25. KATHĀS. 15, 78. BHĀG. P. 3, 30, 21. MĀRK. P. 28, 34. Mit dem acc. der Strafe: {#rAjYA daRqyaH SatAni zaw#} +; ------------------------------------- +; 2485. 319663-0511dantavezwa +315602 old 7, 3639 eher {%ein Reif um den Fangzahn.%} +; +315602 new 7, 3639 eher {%ein Reif um den Fangzahn.%} +; ------------------------------------- +; 13, 647. 320063-0513dantolUKalika +315873 old 9, 2166. R. GORR. 1, 52, 26. 3, 10, 3. +; +315873 new 9, 2166. R. GORR. 1, 52, 26. 3, 10, 3. +; ------------------------------------- +; 8, 717. 320103-0513dandaSUka +315916 old 5, 1245. +; +315916 new 5, 1245. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 677. 320633-0520dar +316669 old 3, 8872. {#SiraH - dIryatAm#} +; +316669 new 3, 8872. {#SiraH - dIryatAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 677. 320633-0520dar +316670 old 1, 5990. {#vraRo rUQo 'pi dIryate#} {%die geheilte Wunde bricht wieder auf%} +; +316670 new 1, 5990. {#vraRo rUQo 'pi dIryate#} {%die geheilte Wunde bricht wieder auf%} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 907. 320633-0520dar +316704 old 14, 1725. {#dArita#} +; +316704 new 14, 1725. {#dArita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 907. 320633-0520dar +316705 old 3, 8899. {#aTa vajraM#} (nom.) {#daRqakAzWamanupraviSya tadbilamadArayat#} so v. a. {%durch Spalten, Graben eröffnen%} +; +316705 new 3, 8899. {#aTa vajraM#} (nom.) {#daRqakAzWamanupraviSya tadbilamadArayat#} so v. a. {%durch Spalten, Graben eröffnen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 907. 320633-0520dar +316706 old 1, 795. {#viviDEH SastrErdArayantu purImimAm#} +; +316706 new 1, 795. {#viviDEH SastrErdArayantu purImimAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 144. 320633-0520dar +316722 old 5, 4627. — intens. ved. {#dardarImi, da/rdarzi, dardarIti; dardfhi, dardartu; adardar, da/rdar, dard#} 2. sg. für {#dardar, adardftam, adardirus#}; Bed. wie beim caus.: {#tvaM sU^ka\rasya^ dardfhi\ tava^ dardartu sUka\raH#} +; +316722 new 5, 4627. — intens. ved. {#dardarImi, da/rdarzi, dardarIti; dardfhi, dardartu; adardar, da/rdar, dard#} 2. sg. für {#dardar, adardftam, adardirus#}; Bed. wie beim caus.: {#tvaM sU^ka\rasya^ dardfhi\ tava^ dardartu sUka\raH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4084. 320633-0520dar +316815 old 6, 2802. +; +316815 new 6, 2802. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5374. 320633-0520dar +316833 old 3, 15100. {#kavacAni vidIryante SarEH#} +; +316833 new 3, 15100. {#kavacAni vidIryante SarEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5374. 320633-0520dar +316834 old 6, 5223. {#QakkA#} +; +316834 new 6, 5223. {#QakkA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 162. 321043-0526darp +317343 old 4, 114. R. 2, 92, 25. RAGH. 12, 44. KATHĀS. 13, 5. RĀJA-TAR. 5, 395. BHĀG. P. 4, 26, 4. {#su°#} +; +317343 new 4, 114. R. 2, 92, 25. RAGH. 12, 44. KATHĀS. 13, 5. RĀJA-TAR. 5, 395. BHĀG. P. 4, 26, 4. {#su°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1538. 321183-0528darBa +317511 old 2, 2641. {#°kuRqikA#} +; +317511 new 2, 2641. {#°kuRqikA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 6065. 321463-0530darS +317784 old 4, 457. med. in ders. Bed.: {#u\tEna^M go\pA a^dfSran#} +; +317784 new 4, 457. med. in ders. Bed.: {#u\tEna^M go\pA a^dfSran#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1690. 321463-0530darS +318037 old 12, 6681. {#pUrve^zA\M panTA^namanu\dfSya^#} +; +318037 new 12, 6681. {#pUrve^zA\M panTA^namanu\dfSya^#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1588. 321463-0530darS +318109 old 12, 13222. {#viviDAnastramArgAnnidarSayan#} +; +318109 new 12, 13222. {#viviDAnastramArgAnnidarSayan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1588. 321463-0530darS +318110 old 1, 186. {#(paraM napaM) nidarSayAmAsa - indumatyE#} +; +318110 new 1, 186. {#(paraM napaM) nidarSayAmAsa - indumatyE#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 1014. 321463-0530darS +318137 old 12, 6576. {%erschauen, ansichtig werden%}: {#tvazwre^va rU\paM sukf^ta\M svaDi^tyE\nA e\hAH pari\ pAtre^ dadfSrAm#} +; +318137 new 12, 6576. {%erschauen, ansichtig werden%}: {#tvazwre^va rU\paM sukf^ta\M svaDi^tyE\nA e\hAH pari\ pAtre^ dadfSrAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 233. 321463-0530darS +318157 old 14, 580. {#DarmArTO DarmakAmO ca kAmArTAvapi kevalO . nityamete pradfSyante#} +; +318157 new 14, 580. {#DarmArTO DarmakAmO ca kAmArTAvapi kevalO . nityamete pradfSyante#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1204. 321463-0530darS +318188 old 3, 13862. SŪRYAS. 7, 15. {#BAryA codaDirAjasya loke 'sminsaMpradfSyase#} +; +318188 new 3, 13862. SŪRYAS. 7, 15. {#BAryA codaDirAjasya loke 'sminsaMpradfSyase#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 3280. 321463-0530darS +318193 old 7, 4788. {#avijYAnAnmayA kfzRa rozo 'yaM saMpradarSitaH#} +; +318193 new 7, 4788. {#avijYAnAnmayA kfzRa rozo 'yaM saMpradarSitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 571. 321463-0530darS +318198 old 14, 1497. +; +318198 new 14, 1497. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5097. 321483-0538darSaka +318336 old 1, 5559. {%sehend%} so v. a. {%prüfend, untersuchend%}; s. {#akza°#}.{# = pravIRa#} +; +318336 new 1, 5559. {%sehend%} so v. a. {%prüfend, untersuchend%}; s. {#akza°#}.{# = pravIRa#} +; ------------------------------------- +; 1771 321643-0542darSivaMs +318671 old 5, 4380. {#kurURAM pARqavAnAM ca BavAnpratyakzadarSivAn#} +; +318671 new 5, 4380. {#kurURAM pARqavAnAM ca BavAnpratyakzadarSivAn#} +; ------------------------------------- +; 1771 321643-0542darSivaMs +318672 old 1, 2224. {#sarvapratyakza°#} +; +318672 new 1, 2224. {#sarvapratyakza°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5637. 321643-0542darSivaMs +318678 old 4, 902. {#Darma°#} +; +318678 new 4, 902. {#Darma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5637. 321643-0542darSivaMs +318679 old 1, 6157. +; +318679 new 1, 6157. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2363. 321663-0542darh +318761 old 13, 7453. {#saMkramaH sumahAdfQaH#} +; +318761 new 13, 7453. {#saMkramaH sumahAdfQaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7636. 321663-0542darh +318795 old 12, 201. {#dfQatara (svara)#} {%intensiver%} im Gegens. zu {#mfdutara#} +; +318795 new 12, 201. {#dfQatara (svara)#} {%intensiver%} im Gegens. zu {#mfdutara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 792. 321663-0542darh +318812 old 3, 2928. {#dayitaH#} +; +318812 new 3, 2928. {#dayitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 792. 321663-0542darh +318813 old 4, 243. {#pratipUjayet#} +; +318813 new 4, 243. {#pratipUjayet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 792. 321663-0542darh +318814 old 13, 2088. BHAG. 6, 34. R. 3, 49, 31. 5, 7, 71. BHĀG. P. 1, 10, 33. SĀH. D. 16, 7. {#dfQaM#} (v. l. {#vAQaM) jAne#} {%ich weiss es recht gut%} +; +318814 new 13, 2088. BHAG. 6, 34. R. 3, 49, 31. 5, 7, 71. BHĀG. P. 1, 10, 33. SĀH. D. 16, 7. {#dfQaM#} (v. l. {#vAQaM) jAne#} {%ich weiss es recht gut%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5040. 323203-0553daSA +320097 old 12, 6297. {#daSApavitra/#} {%ein mit Fransen oder dergl. versehenes Seihtuch für den%} Soma +; +320097 new 12, 6297. {#daSApavitra/#} {%ein mit Fransen oder dergl. versehenes Seihtuch für den%} Soma +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4308. fg. 323683-0557dasyu +320586 old 12, 2433. {#nirdasyuM pfTivIM kftvA SizwezwajanasaMkulAm#} +; +320586 new 12, 2433. {#nirdasyuM pfTivIM kftvA SizwezwajanasaMkulAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4308. fg. 323683-0557dasyu +320587 old 7, 2443. HARIV. 2349. {#vyapagatAnaladasyu (vana)#} +; +320587 new 7, 2443. HARIV. 2349. {#vyapagatAnaladasyu (vana)#} +; ------------------------------------- +; 1, 3153. 323683-0557dasyu +320598 old 12, 2433. {#BUmipAnAM ca SuSrUzA kartavyA sarvadasyuBiH#} +; +320598 new 12, 2433. {#BUmipAnAM ca SuSrUzA kartavyA sarvadasyuBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8159. 323773-0559dah +320708 old 14, 245. {#atandrito dahate jAtavedAH#} +; +320708 new 14, 245. {#atandrito dahate jAtavedAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8159. 323773-0559dah +320709 old 5, 818. {%verbrennen, versengen%} so v. a. {%nach Art des Feuers vollständig vernichten%}: {#ekameva dahatyagnirnaraM durupasarpiRam . kulaM dahati rAjAgniH#} +; +320709 new 5, 818. {%verbrennen, versengen%} so v. a. {%nach Art des Feuers vollständig vernichten%}: {#ekameva dahatyagnirnaraM durupasarpiRam . kulaM dahati rAjAgniH#} +; ------------------------------------- +; 5, 7016. 323773-0559dah +320712 old 7, 2541. {#dahat#} (imperf.) {#kzatraM parasparam#} +; +320712 new 7, 2541. {#dahat#} (imperf.) {#kzatraM parasparam#} +; ------------------------------------- +; 5, 7016. 323773-0559dah +320713 old 1, 138. {#lokAniva DakzyatI ruzA#} +; +320713 new 1, 138. {#lokAniva DakzyatI ruzA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5070. 323773-0559dah +320718 old 14, 237. {#jagAma campAM prati DakzyamARastamaNgarAjaM sapuraM rAzwram#} +; +320718 new 14, 237. {#jagAma campAM prati DakzyamARastamaNgarAjaM sapuraM rAzwram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5070. 323773-0559dah +320719 old 3, 10084. {#tasya jYAnAgninA pApaM sarvaM dahati vedavit#} +; +320719 new 3, 10084. {#tasya jYAnAgninA pApaM sarvaM dahati vedavit#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 798. 323773-0559dah +320737 old 13, 1468. {#BfgurBfjyamAno na dehe#} +; +320737 new 13, 1468. {#BfgurBfjyamAno na dehe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2843. 323773-0559dah +320746 old 2, 1691. {#rAjA svatejoBiradahyatAntarBogIva mantrOzaDirudDavIryaH#} +; +320746 new 2, 1691. {#rAjA svatejoBiradahyatAntarBogIva mantrOzaDirudDavIryaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1690. 323773-0559dah +320757 old 1, 2061. {#tena me vyAkulaM cittaM hfdayaM dahyatIva ca#} +; +320757 new 1, 2061. {#tena me vyAkulaM cittaM hfdayaM dahyatIva ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1162. 323773-0559dah +320878 old 2, 2631. DAŚAK. in BENF. Chr. 186, 1. {#vEdehIM rAvaRaH krudDo nirdahanniva rAkzasaH#} +; +320878 new 2, 2631. DAŚAK. in BENF. Chr. 186, 1. {#vEdehIM rAvaRaH krudDo nirdahanniva rAkzasaH#} +; ------------------------------------- +; 8362. 323773-0559dah +320932 old 4, 1520. {#BImasenadavAgnestu mama putrAMstfRopamAn . praDakzyataH#} (so st. {#praDakzataH#} zu lesen) +; +320932 new 4, 1520. {#BImasenadavAgnestu mama putrAMstfRopamAn . praDakzyataH#} (so st. {#praDakzataH#} zu lesen) +; ------------------------------------- +; 8362. 323773-0559dah +320934 old 3, 10274. - HARIV. 11601. 13888. {#mAM SokAgniH - praDakzyati#} +; +320934 new 3, 10274. - HARIV. 11601. 13888. {#mAM SokAgniH - praDakzyati#} +; ------------------------------------- +; 2, 2256. 323773-0559dah +320952 old 9, 3526. +; +320952 new 9, 3526. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1959. 323993-0565dA +321378 old 5, 7507. LA. 48, 8. HARIV. 5126. 5134. R. GORR. 1, 77, 5. 32. 4, 9, 54. 10, 9. 6, 82, 1. 108, 32. {#AjYAm, AdeSam#} {%Jmd einen Auftrag, Befehl ertheilen%} +; +321378 new 5, 7507. LA. 48, 8. HARIV. 5126. 5134. R. GORR. 1, 77, 5. 32. 4, 9, 54. 10, 9. 6, 82, 1. 108, 32. {#AjYAm, AdeSam#} {%Jmd einen Auftrag, Befehl ertheilen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3483. 323993-0565dA +321598 old 14, 2753. {#kaH pumAnhi kule jAtaH striyaM paragfhozitAm . tejasvI punarAdadyAt#} +; +321598 new 14, 2753. {#kaH pumAnhi kule jAtaH striyaM paragfhozitAm . tejasvI punarAdadyAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7712. 323993-0565dA +321633 old 4, 979. {#siMhasya KAdato mAMsaM muKAdAdAtumicCasi#} +; +321633 new 4, 979. {#siMhasya KAdato mAMsaM muKAdAdAtumicCasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 241. 323993-0565dA +321653 old 2, 880. {#sarvamAdadIyaM#} (sic) {#yadidaM pfTivyAm#} (der Wind spricht) +; +321653 new 2, 880. {#sarvamAdadIyaM#} (sic) {#yadidaM pfTivyAm#} (der Wind spricht) +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 675. fg. 323993-0565dA +321714 old 6, 3154. {#dAhamAdade#} +; +321714 new 6, 3154. {#dAhamAdade#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8390. 323993-0565dA +321948 old 4, 2117. {#nUnametatsamAdAtuM punaricCatyaDokzajaH . yadasya SiSupAlasya tejastizWati ..#} +; +321948 new 4, 2117. {#nUnametatsamAdAtuM punaricCatyaDokzajaH . yadasya SiSupAlasya tejastizWati ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8390. 323993-0565dA +321949 old 2, 1428. +; +321949 new 2, 1428. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2280. 323993-0565dA +321959 old 3, 11395. {#samAdatta#} {%ergriffen, gepackt%} +; +321959 new 3, 11395. {#samAdatta#} {%ergriffen, gepackt%} +; ------------------------------------- +; 7, 5146. 323993-0565dA +322040 old 17, 6. {#yasminso paridadyAstvaM so 'pi rAmo vanaM gataH#} +; +322040 new 17, 6. {#yasminso paridadyAstvaM so 'pi rAmo vanaM gataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6219. 323993-0565dA +322070 old 5, 7547. {#saMprAptAya tvatiTaye pradadyAdAsanodake annaM cEva#} +; +322070 new 5, 7547. {#saMprAptAya tvatiTaye pradadyAdAsanodake annaM cEva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1795. 323993-0565dA +322078 old 2, 1928. {#yatkiMcinmaDunA miSraM pradadyAt#} +; +322078 new 2, 1928. {#yatkiMcinmaDunA miSraM pradadyAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5801. 323993-0565dA +322132 old 5, 7387. +; +322132 new 5, 7387. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8531. 323993-0565dA +322172 old 1, 3346. {#saMpradAyEva tezAm (karma)#} {%überlassen%} +; +322172 new 1, 3346. {#saMpradAyEva tezAm (karma)#} {%überlassen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8531. 323993-0565dA +322173 old 5, 793. med. {%übergeben%} +; +322173 new 5, 793. med. {%übergeben%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7492. 323993-0565dA +322186 old 12, 3290. {#°dAsyanti#} +; +322186 new 12, 3290. {#°dAsyanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 695. 324053-0579dA +322407 old 4, 341. {#DfzwAvadAtA vikrAntAH#} +; +322407 new 4, 341. {#DfzwAvadAtA vikrAntAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 695. 324053-0579dA +322408 old 2, 181. {#yezAM trIRyavadA tAnividyA yoniSca karma ca#} +; +322408 new 2, 181. {#yezAM trIRyavadA tAnividyA yoniSca karma ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 695. 324053-0579dA +322409 old 3, 27. {#SezARyavadAtAni pAnIyaM ca Bojane#} +; +322409 new 3, 27. {#SezARyavadAtAni pAnIyaM ca Bojane#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 695. 324053-0579dA +322410 old 13, 5077. Fernere Belege s. u. {#avadAta#} und vgl. 2. {#avadAna#} ({#apadAna#}). +; +322410 new 13, 5077. Fernere Belege s. u. {#avadAta#} und vgl. 2. {#avadAna#} ({#apadAna#}). +; ------------------------------------- +; 5, 1514. 324363-0582dAkzya +322725 old 10, 123. {#SUdrastu nityaM dAkzyeRa SoBate#} +; +322725 new 10, 123. {#SUdrastu nityaM dAkzyeRa SoBate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6678. 325543-0590dAman +323694 old 12, 3479. {#vatsAnAM ropitEH kIlErdAmaBiSca viBUzitam (govrajam)#} +; +323694 new 12, 3479. {#vatsAnAM ropitEH kIlErdAmaBiSca viBUzitam (govrajam)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13245. 325793-0592dAyaka +323958 old 13, 4811. {#grAmezvapi ca ye keciccOrARAM BaktadAyakAH#} +; +323958 new 13, 4811. {#grAmezvapi ca ye keciccOrARAM BaktadAyakAH#} +; ------------------------------------- +; 4, 2231. 325843-0593dAyAdavant +324014 old 13, 73. +; +324014 new 13, 73. +; ------------------------------------- +; 6, 4295. 325983-0594dAraRa +324173 old 8, 4147. {#Sambara°#} +; +324173 new 8, 4147. {#Sambara°#} +; ------------------------------------- +; 6, 4100. 326093-0595dArin +324272 old 13, 6649. +; +324272 new 13, 6649. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1877. 326243-0596dAruRa +324418 old 5, 938. +; +324418 new 5, 938. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3380 326573-0598dArva +324700 old 8, 3652. {#SIte dArvABisArAdO zaRmAsAnpArTivo 'vasat#} +; +324700 new 8, 3652. {#SIte dArvABisArAdO zaRmAsAnpArTivo 'vasat#} +; ------------------------------------- +; 8210. 326983-0600dAva +324983 old 4, 38. {#dAvaM dagDvA yaTA SAntaM pAvakaM SiSirAtyaye#} +; +324983 new 4, 38. {#dAvaM dagDvA yaTA SAntaM pAvakaM SiSirAtyaye#} +; ------------------------------------- +; 8210. 326983-0600dAva +324984 old 7, 1942. In allen vorangehenden Stellen stets in Verbindung mit {%Feuer.%} {#vicacAra dAvam#} +; +324984 new 7, 1942. In allen vorangehenden Stellen stets in Verbindung mit {%Feuer.%} {#vicacAra dAvam#} +; ------------------------------------- +; 4014. 327103-0602dASa +325105 old 14, 1395. HARIV. 5234. 5235. KATHĀS. 25, 53. 55. {#eza nOyAyinAmukto vyavahArasya nirRayaH . dASAparADastoye dEvike nAsti nigrahaH ..#} +; +325105 new 14, 1395. HARIV. 5234. 5235. KATHĀS. 25, 53. 55. {#eza nOyAyinAmukto vyavahArasya nirRayaH . dASAparADastoye dEvike nAsti nigrahaH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7515. 327293-0603dASArRa +325254 old 6, 2080. Könnte hier auch als adj. gefasst werden. +; +325254 new 6, 2080. Könnte hier auch als adj. gefasst werden. +; ------------------------------------- +; 2090. 327633-0606dAsamIya +325583 old 2, 1825. +; +325583 new 2, 1825. +; ------------------------------------- +; 13, 7232. 328613-0612ditsu +326306 old 1, 7733 ({#varadi°#} +; +326306 new 1, 7733 ({#varadi°#} +; ------------------------------------- +; 3, 2257. 329373-0616div +326868 old 2, 2512. {#puRyaSlokasya dIvyataH#} +; +326868 new 2, 2512. {#puRyaSlokasya dIvyataH#} +; ------------------------------------- +; 3, 2257. 329373-0616div +326870 old 2, 2203. {#na sa jAnAti devitum#} +; +326870 new 2, 2203. {#na sa jAnAti devitum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2061. 329373-0616div +326879 old 4, 534. mit dem dat.: {#ko hi - pravrajyAyEva dIvyeta#} +; +326879 new 4, 534. mit dem dat.: {#ko hi - pravrajyAyEva dIvyeta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2061. 329373-0616div +326881 old 2, 2468. mit dem acc. in den Brāhmaṇa +; +326881 new 2, 2468. mit dem acc. in den Brāhmaṇa +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 37. 329373-0616div +326940 old 3, 1356. {#yena mAM tvaM mahArAja Danena pratidIvyase#} +; +326940 new 3, 1356. {#yena mAM tvaM mahArAja Danena pratidIvyase#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 37. 329373-0616div +326941 old 2, 2057. +; +326941 new 2, 2057. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3175. 329383-0617div +326976 old 12, 8905. {#putra°#} +; +326976 new 12, 8905. {#putra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3175. 329383-0617div +326977 old 7, 3013. {#SokajASru°#} +; +326977 new 7, 3013. {#SokajASru°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1526. 329423-0619divaMgama +327185 old 3, 11135. +; +327185 new 3, 11135. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 376. 329583-0620divaspati +327294 old 12, 12864. N. pr. des Indra im 13ten Manvantara +; +327294 new 12, 12864. N. pr. des Indra im 13ten Manvantara +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2854. 329603-0620divaspfS +327306 old 6, 275. {#reRu#} +; +327306 new 6, 275. {#reRu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2854. 329603-0620divaspfS +327307 old 4, 1237. {#Sabda#} +; +327307 new 4, 1237. {#Sabda#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 454. 329613-0620divA +327332 old 3, 816. BHĀG. P. 5, 22, 5. +; +327332 new 3, 816. BHĀG. P. 5, 22, 5. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3714. 330043-0623diviraTa +327635 old 12, 1796. HARIV. 1694. des Khanapāna (der wie Dadhivāhana der Grossvater Dharmaratha's ist) +; +327635 new 12, 1796. HARIV. 1694. des Khanapāna (der wie Dadhivāhana der Grossvater Dharmaratha's ist) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14278. 330633-0627diS +328116 old 13, 1843. HARIV. 10660. {#tena satyena me devA diSantvaBayamISvarAH#} +; +328116 new 13, 1843. HARIV. 10660. {#tena satyena me devA diSantvaBayamISvarAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 95. 330633-0627diS +328135 old 5, 7396. ARJ. 9, 31. {#mahAdevena dizwaM te putrajanma#} +; +328135 new 5, 7396. ARJ. 9, 31. {#mahAdevena dizwaM te putrajanma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8847. 330633-0627diS +328138 old 5, 7543. {#(sArameyaH) vindati yaddizwaM daRqamodanameva vA#} +; +328138 new 5, 7543. {#(sArameyaH) vindati yaddizwaM daRqamodanameva vA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1551. 330633-0627diS +328164 old 5, 828. {#yaSca dizwaparo loke#} +; +328164 new 5, 828. {#yaSca dizwaparo loke#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1551. 330633-0627diS +328165 old 3, 1214. {#yo hi dizwamupAsIno nirvicezwaH suKaM Sayet#} +; +328165 new 3, 1214. {#yo hi dizwamupAsIno nirvicezwaH suKaM Sayet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1551. 330633-0627diS +328167 old 1, 8305. {#satyaM dizwaM cikIrzuRA#} +; +328167 new 1, 8305. {#satyaM dizwaM cikIrzuRA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1551. 330633-0627diS +328170 old 16, 280. {#natvA dizwAya#} +; +328170 new 16, 280. {#natvA dizwAya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1234. 330633-0627diS +328282 old 3, 15750. {#AdiSyAdiSya tejasvI SirAMsyezAM vyapAtayat#} +; +328282 new 3, 15750. {#AdiSyAdiSya tejasvI SirAMsyezAM vyapAtayat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1234. 330633-0627diS +328283 old 14, 2493. +; +328283 new 14, 2493. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7689. 330633-0627diS +328431 old 7, 5492. HARIV. 116. 10316. {#vyAdideSAnuyAtram#} +; +328431 new 7, 5492. HARIV. 116. 10316. {#vyAdideSAnuyAtram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 6039. 330633-0627diS +328579 old 15, 1094. {#mahotsavaM pinAkinaM samuddiSya cakre#} +; +328579 new 15, 1094. {#mahotsavaM pinAkinaM samuddiSya cakre#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4992. 330633-0627diS +328698 old 4, 1342. {#nirdizwAM kulapatinA - parRaSAlAm#} +; +328698 new 4, 1342. {#nirdizwAM kulapatinA - parRaSAlAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 294. 330633-0627diS +328741 old 3, 2880. {#tattenEva vinirdiSet#} +; +328741 new 3, 2880. {#tattenEva vinirdiSet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1351. 330633-0627diS +328773 old 8, 1904. {#pradiSanti tu BUtAni sarvatra tu yaTepsitam#} +; +328773 new 8, 1904. {#pradiSanti tu BUtAni sarvatra tu yaTepsitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 305. 330633-0627diS +328793 old 13, 3201. BHĀG. P. 4, 14, 22. {#cakzurdivyaM savijYAnaM pradiSAmi ca te#} +; +328793 new 13, 3201. BHĀG. P. 4, 14, 22. {#cakzurdivyaM savijYAnaM pradiSAmi ca te#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2588. 330633-0627diS +328845 old 14, 2104. {#aBidUti kAciditi saMdidiSe#} {%gab einer Botin diesen Auftrag%} +; +328845 new 14, 2104. {#aBidUti kAciditi saMdidiSe#} {%gab einer Botin diesen Auftrag%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 4386. 330773-0639dih +329127 old 6, 4384. HARIV. 9357. BHĀG. P. 5, 5, 32. +; +329127 new 6, 4384. HARIV. 9357. BHĀG. P. 5, 5, 32. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2027. 330843-0642dIkz +329339 old 14, 2110. {#taM ca brahmarzayo 'Byetya hayameDena BArata . yaTAvaddIkzayAM cakruH puruzArADanena ha ..#} +; +329339 new 14, 2110. {#taM ca brahmarzayo 'Byetya hayameDena BArata . yaTAvaddIkzayAM cakruH puruzArADanena ha ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2076. 330843-0642dIkz +329344 old 2, 1247. uneig.: {#yastvaM vfdDam - maraRAya mahAprAjYaM dIkzayitvA vikatTase#} +; +329344 new 2, 1247. uneig.: {#yastvaM vfdDam - maraRAya mahAprAjYaM dIkzayitvA vikatTase#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2076. 330843-0642dIkz +329345 old 5, 5648. Die caus. Form {#dIkzApaya#} +; +329345 new 5, 5648. Die caus. Form {#dIkzApaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2076. 330843-0642dIkz +329346 old 2, 1224. — {#dIkzita#} s. bes. — desid. {%sich weihen lassen wollen%}: {#didIkzizeta#} +; +329346 new 2, 1224. — {#dIkzita#} s. bes. — desid. {%sich weihen lassen wollen%}: {#didIkzizeta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8135. 330883-0642dIkzA +329401 old 14, 2850. HARIV. 300. R. 1, 31, 28. 29. {#dIkzAM gato hyeza munirmOnitvaM ca gamizyati#} +; +329401 new 14, 2850. HARIV. 300. R. 1, 31, 28. 29. {#dIkzAM gato hyeza munirmOnitvaM ca gamizyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 434. 331203-0646dIp +329740 old 7, 4842. {#tAnazwO brahmavAdinaH . adrAkzaM dIpyamAnAnvE grahAnazwAvivoditAn ..#} +; +329740 new 7, 4842. {#tAnazwO brahmavAdinaH . adrAkzaM dIpyamAnAnvE grahAnazwAvivoditAn ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 434. 331203-0646dIp +329741 old 5, 7322. {#saMDyeva rAgiRI veSyA na ciraM putri dIpyate#} +; +329741 new 5, 7322. {#saMDyeva rAgiRI veSyA na ciraM putri dIpyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15588. 331203-0646dIp +329813 old 7, 8138. {#dedIpyante puRyaSIlAstu nAke#} +; +329813 new 7, 8138. {#dedIpyante puRyaSIlAstu nAke#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15588. 331203-0646dIp +329814 old 13, 3532. VARĀH. BṚH. S. 42 (43), 6. BHĀG. P. 6, 9, 14. {#dedIpyamAnAM vapuzA SriyA ca#} +; +329814 new 13, 3532. VARĀH. BṚH. S. 42 (43), 6. BHĀG. P. 6, 9, 14. {#dedIpyamAnAM vapuzA SriyA ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5829. 331203-0646dIp +329832 old 15, 1081. {#AdIptamivAmbaraM sadigdAhaM vicarati saptArciH#} +; +329832 new 15, 1081. {#AdIptamivAmbaraM sadigdAhaM vicarati saptArciH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10230. 331203-0646dIp +329885 old 1, 5828. {#tataH kAzWEstfREH#} u. s. w. {#upAdIpyata SElendraH sUryapAdErivAmbudaH#} +; +329885 new 1, 5828. {#tataH kAzWEstfREH#} u. s. w. {#upAdIpyata SElendraH sUryapAdErivAmbudaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2036. 331203-0646dIp +329890 old 7, 2237. +; +329890 new 7, 2237. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5600. 331203-0646dIp +329920 old 13, 4037. {#ayaM mAM vipulaH SokaH pradIpayati#} +; +329920 new 13, 4037. {#ayaM mAM vipulaH SokaH pradIpayati#} +; ------------------------------------- +; 7, 7306. 331203-0646dIp +329932 old 1, 6587. — caus. {%in Flammen setzen%}: {#saMpradIpitasarvANgO sAyakEstO mahAraTO#} +; +329932 new 1, 6587. — caus. {%in Flammen setzen%}: {#saMpradIpitasarvANgO sAyakEstO mahAraTO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 7322. 331203-0646dIp +329940 old 12, 8332. — caus. {%in helle Flammen setzen, hell erleuchten%}: {#vyadIpayaMste pftanAm#} +; +329940 new 12, 8332. — caus. {%in helle Flammen setzen, hell erleuchten%}: {#vyadIpayaMste pftanAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3954. 331203-0646dIp +329942 old 8, 1488. {#tadAsanapravaraM prApya vyadIpayata rAGavaH . svayeva praBayA merumudaye vimalo raviH ..#} +; +329942 new 8, 1488. {#tadAsanapravaraM prApya vyadIpayata rAGavaH . svayeva praBayA merumudaye vimalo raviH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 591. 333233-0661du +331714 old 1, 8369. {#mano hi me dUyati#} +; +331714 new 1, 8369. {#mano hi me dUyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3084 334233-0668duraDizWita +332534 old 3, 14669. +; +332534 new 3, 14669. +; ------------------------------------- +; MBH. 16, 109. 334313-0669duranta +332598 old 10, 15. Nirgends die von +; +332598 new 10, 15. Nirgends die von +; ------------------------------------- +; 14, 1441. 334333-0669duranvaya +332616 old 3, 11314. {#prAjYasya karmARi#} +; +332616 new 3, 11314. {#prAjYasya karmARi#} +; ------------------------------------- +; 14, 1441. 334333-0669duranvaya +332617 old 12, 8206. {#balasyAntaHpurasTasya mahatsaNgaH#} +; +332617 new 12, 8206. {#balasyAntaHpurasTasya mahatsaNgaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 727. 334473-0670duravApa +332700 old 11, 747. GĪT. 12, 5. BHĀG. P. 1, 15, 48. 3, 4, 11. {#jYAna#} {%schwer sich zu eigen zu machen%} +; +332700 new 11, 747. GĪT. 12, 5. BHĀG. P. 1, 15, 48. 3, 4, 11. {#jYAna#} {%schwer sich zu eigen zu machen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14669 334483-0670duravekzita +332708 old 12, 3084. +; +332708 new 12, 3084. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1523. 334723-0671durADara +332870 old 12, 4428. +; +332870 new 12, 4428. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1620. 334723-0671durADara +332873 old 1, 7302. +; +332873 new 1, 7302. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16324. 334733-0671durADarza +332890 old 7, 6485. {#nagarARIva guptAni durADarzARi SatruBiH#} +; +332890 new 7, 6485. {#nagarARIva guptAni durADarzARi SatruBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16324. 334733-0671durADarza +332891 old 5, 5257. {#tApasASramamaRqala#} +; +332891 new 5, 5257. {#tApasASramamaRqala#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1978. 335493-0676durodara +333457 old 7, 4870. eine {%Schlacht%} mit einem {%Würfelspiele%} verglichen: {#prARAdAne mahAGore vartamAne durodare . saMgrAme GorarUpe tu yamarAzwravivarDane ..#} +; +333457 new 7, 4870. eine {%Schlacht%} mit einem {%Würfelspiele%} verglichen: {#prARAdAne mahAGore vartamAne durodare . saMgrAme GorarUpe tu yamarAzwravivarDane ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1978. 335493-0676durodara +333458 old 9, 533. {#kaTaM ca yudDaM saMBUtaM tayoH prARadurodare#} {%im Spiel um's Leben%} +; +333458 new 9, 533. {#kaTaM ca yudDaM saMBUtaM tayoH prARadurodare#} {%im Spiel um's Leben%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1978. 335493-0676durodara +333459 old 7, 5458. {#tatastayoryudDamatIva dAruRaM pradIvyatoH prARadurodaraM dvayoH#} +; +333459 new 7, 5458. {#tatastayoryudDamatIva dAruRaM pradIvyatoH prARadurodaraM dvayoH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1978. 335493-0676durodara +333460 old 8, 4210. — {#durodara#} zerlegt sich viell. nur scheinbar in {#duro#} (acc. pl. von 1. {#dur) + dara#} {%die Thüren sprengend%}; vgl. {#duradaBna#} . +; +333460 new 8, 4210. — {#durodara#} zerlegt sich viell. nur scheinbar in {#duro#} (acc. pl. von 1. {#dur) + dara#} {%die Thüren sprengend%}; vgl. {#duradaBna#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4648. 335523-0676durga +333484 old 3, 10837. KATHĀS. 11, 81. {#nadI#} +; +333484 new 3, 10837. KATHĀS. 11, 81. {#nadI#} +; ------------------------------------- +; 4545. 335523-0676durga +333547 old 3, 65. m.: {#darIrdurgAMSca SElAMSca kftsnAn#} +; +333547 new 3, 65. m.: {#darIrdurgAMSca SElAMSca kftsnAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 546. 335583-0678durgata +333608 old 5, 5559. HARIV. 11146. R. GORR. 1, 1, 97. BHARTṚ. 2, 46. KATHĀS. 21, 39. HIT. 11, 17. SĀH. D. 72, 10. BHAṬṬ. 18, 10. {#idaM tawakaM sudurgatam#} in einer Inschr. +; +333608 new 5, 5559. HARIV. 11146. R. GORR. 1, 1, 97. BHARTṚ. 2, 46. KATHĀS. 21, 39. HIT. 11, 17. SĀH. D. 72, 10. BHAṬṬ. 18, 10. {#idaM tawakaM sudurgatam#} in einer Inschr. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4593. 335623-0678durgati +333635 old 3, 4084. {#na durgatimavApnoti svargalokaM ca gacCati#} +; +333635 new 3, 4084. {#na durgatimavApnoti svargalokaM ca gacCati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4593. 335623-0678durgati +333636 old 12, 5593. {#kaTaM BavAndurgatimIdfSIM gataH#} +; +333636 new 12, 5593. {#kaTaM BavAndurgatimIdfSIM gataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4593. 335623-0678durgati +333637 old 13, 3459. BHAG. 6, 40. R. 1, 59, 21. PAÑCAT. III, 65. KATHĀS. 2, 51. 21, 42. 25, 77. RĀJA-TAR. 6, 350. {#lokAnAM sugatiM durgatiM ca#} +; +333637 new 13, 3459. BHAG. 6, 40. R. 1, 59, 21. PAÑCAT. III, 65. KATHĀS. 2, 51. 21, 42. 25, 77. RĀJA-TAR. 6, 350. {#lokAnAM sugatiM durgatiM ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 1905. 335703-0678durgama +333719 old 13, 7535. {#sidDi#} +; +333719 new 13, 7535. {#sidDi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 1905. 335703-0678durgama +333720 old 14, 872. {#na vAcA durgamaH pAraH kAryARAm#} +; +333720 new 14, 872. {#na vAcA durgamaH pAraH kAryARAm#} +; ------------------------------------- +; 13, 2109. 336023-0680durgrAhya +333918 old 12, 6902. {%schwer festzunehmen, - gefangen zu nehmen, - sich zu eigen zu machen, - zu gewinnen%}: {#durgrAhyaH keSavo balAt#} +; +333918 new 12, 6902. {%schwer festzunehmen, - gefangen zu nehmen, - sich zu eigen zu machen, - zu gewinnen%}: {#durgrAhyaH keSavo balAt#} +; ------------------------------------- +; 13, 2109. 336023-0680durgrAhya +333919 old 5, 4403. {#°hfdaya#} +; +333919 new 5, 4403. {#°hfdaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1383. 336123-0681durjAta +334027 old 12, 8120. {#kiM nu tasya mayA kAryaM durjAtena#} +; +334027 new 12, 8120. {#kiM nu tasya mayA kAryaM durjAtena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1128 336393-0683durduhA +334260 old MBH. 5, 1128 = 12, 2503. +; +334260 new MBH. 5, 1128 = 12, 2503. +; ------------------------------------- +; 10, 83 336413-0683durdfSa +334272 old 13, 724. +; +334272 new 13, 724. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5306. 336493-0683durDara +334330 old 13, 7025. {#ruzitasya - BrUkuwIkuwilaM muKam#} +; +334330 new 13, 7025. {#ruzitasya - BrUkuwIkuwilaM muKam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 9941. 336593-0684durDArya +334440 old 13, 4483. +; +334440 new 13, 4483. +; ------------------------------------- +; 14, 677. 336853-0686durbala +334645 old 1, 7038. - M. 3, 151 wird das Wort von +; +334645 new 1, 7038. - M. 3, 151 wird das Wort von +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1514. 337073-0687durBida +334804 old 8, 247. {#ahaMmamatA#} +; +334804 new 8, 247. {#ahaMmamatA#} +; ------------------------------------- +; 6, 3728. 337203-0688durmada +334910 old 7, 1817. {#raRaraNga°#} +; +334910 new 7, 1817. {#raRaraNga°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2362. 337303-0689durmara +334986 old 8, 21. +; +334986 new 8, 21. +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 32. 337333-0689durmarzaRa +335021 old 12, 8293. als Beiw. Viṣṇu's +; +335021 new 12, 8293. als Beiw. Viṣṇu's +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 32. 337333-0689durmarzaRa +335022 old 13, 6971. +; +335022 new 13, 6971. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3076. 337903-0692durvAc +335493 old 12, 6190. +; +335493 new 12, 6190. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1252. 338363-0695durvizaha +335812 old 12, 10431. +; +335812 new 12, 10431. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14669 338473-0696durvrajita +335887 old MBH. 3, 14669 = 12, 3084. +; +335887 new MBH. 3, 14669 = 12, 3084. +; ------------------------------------- +; 4541. 339033-0699duHSala +336279 old 7, 5176. +; +336279 new 7, 5176. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2228. 339163-0699duz +336512 old 12, 688. +; +336512 new 12, 688. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1224. 339163-0699duz +336540 old 12, 4540. {#strI#} {%ausschweifend, liederlich%} +; +336540 new 12, 4540. {#strI#} {%ausschweifend, liederlich%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1224. 339163-0699duz +336541 old 2, 2134. ṚT. 2, 7. {#apraduzwA#} +; +336541 new 2, 2134. ṚT. 2, 7. {#apraduzwA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8230. 339183-0704duzkara +336632 old 1, 3331. BHĀG. P. 3, 4, 34. {#duzkaraM karma damayantyAH kzayaM gatam#} so v. a. {%die schwere Zeit der Leiden%} +; +336632 new 1, 3331. BHĀG. P. 3, 4, 34. {#duzkaraM karma damayantyAH kzayaM gatam#} so v. a. {%die schwere Zeit der Leiden%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4478. 339233-0704duzkarman +336672 old 3, 12419. {#duHkarmasUdanI#} +; +336672 new 3, 12419. {#duHkarmasUdanI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 662. 339643-0706duzpAra +336979 old 7, 6240. {#tamas#} +; +336979 new 7, 6240. {#tamas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2200. 339643-0706duzpAra +336985 old 3, 1545. +; +336985 new 3, 1545. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 137 339823-0707duzprativIkzaRIya +337094 old MBH. 6, 137 = 12, 3764. +; +337094 new MBH. 6, 137 = 12, 3764. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5845. 339843-0707duzpraDarza +337106 old 5, 5145. {#laNkAM duzpraDarzAM surErapi#} +; +337106 new 5, 5145. {#laNkAM duzpraDarzAM surErapi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 552. 339993-0708duzprApa +337225 old 4, 115. {#sattra#} +; +337225 new 4, 115. {#sattra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14669 340633-0711duHsTita +337667 old 12, 3084. +; +337667 new 12, 3084. +; ------------------------------------- +; 1895. 341283-0720dUrapAtin +338470 old 7, 1791. R. 3, 69, 17. {#rAsaBAH#} +; +338470 new 7, 1791. R. 3, 69, 17. {#rAsaBAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1887. 341283-0720dUrapAtin +338477 old 7, 2635. Vgl. {#dUrApAtin, dUrezupAtin#} . +; +338477 new 7, 2635. Vgl. {#dUrApAtin, dUrezupAtin#} . +; ------------------------------------- +; 6938. 342593-0727dfQaraTa +339416 old 1, 4551 den Namen +; +339416 new 1, 4551 den Namen +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 86. 342843-0729dfQAyu +339568 old 1, 3149. HARIV. 1373. 1414. VP. 398, N. 1. N. pr. eines der 7 Weisen des Südens +; +339568 new 1, 3149. HARIV. 1373. 1414. VP. 398, N. 1. N. pr. eines der 7 Weisen des Südens +; ------------------------------------- +; 3779. 342943-0729dfti +339648 old 12, 3555. SUŚR. 1, 277, 2. 290, 3 (fem.; vgl. {#mAMsAdazwaguRA dftiH#} +; +339648 new 12, 3555. SUŚR. 1, 277, 2. 290, 3 (fem.; vgl. {#mAMsAdazwaguRA dftiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1714. 343573-0734dfzwin +340245 old 14, 357. Vgl. +; +340245 new 14, 357. Vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14309. 343683-0735dfzwiviza +340319 old 5, 514. +; +340319 new 5, 514. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6621. 343773-0736deva +340534 old 3, 9992. Daher wohl {#deva = meGa#} {%Wolke%} +; +340534 new 3, 9992. Daher wohl {#deva = meGa#} {%Wolke%} +; ------------------------------------- +; 17163. 344183-0741devagarBa +340957 old 6, 5836. {#°samapraBa#} +; +340957 new 6, 5836. {#°samapraBa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7579. 344523-0743devatA +341253 old 6, 5208 (vgl. {#devatApratimA)#}.{# °snAna#} +; +341253 new 6, 5208 (vgl. {#devatApratimA)#}.{# °snAna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2430. 344753-0745devadatta +341445 old 1, 4862. R. 1, 15, 15. BHĀG. P. 1, 6, 33. 5, 2, 16. {#devadattavarA hyete devadattavarAyuDAH#} +; +341445 new 1, 4862. R. 1, 15, 15. BHĀG. P. 1, 6, 33. 5, 2, 16. {#devadattavarA hyete devadattavarAyuDAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1081. 346073-0753devayAna +342453 old 3, 15442. {#uttaro#} ({#caturvargaH#} d. i. {#satya, kzamA, dama, aloBa) devayAnastu sadBirAcaritaH sadA#} +; +342453 new 3, 15442. {#uttaro#} ({#caturvargaH#} d. i. {#satya, kzamA, dama, aloBa) devayAnastu sadBirAcaritaH sadA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1081. 346073-0753devayAna +342455 old 1, 3681. n. {%Götterwagen%} +; +342455 new 1, 3681. n. {%Götterwagen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7663. 346323-0756devarzi +342680 old 14, 781) — {#vasizWAdayaH#} +; +342680 new 14, 781) — {#vasizWAdayaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7663. 346323-0756devarzi +342681 old 3, 11855. {#devarzayaH, rAjarzayaH, brahmarzayaH#} +; +342681 new 3, 11855. {#devarzayaH, rAjarzayaH, brahmarzayaH#} +; ------------------------------------- +; 13, 5264. 346923-0759devasattra +343099 old 3, 8046. +; +343099 new 3, 8046. +; ------------------------------------- +; 4, 2192. 347843-0764devitavya +343740 old 5, 894. +; +343740 new 5, 894. +; ------------------------------------- +; 4, 225. 347863-0764devin +343753 old 2, 2004. {#sADu°#} +; +343753 new 2, 2004. {#sADu°#} +; ------------------------------------- +; 4, 225. 347863-0764devin +343754 old 5, 894. {#akza°#} +; +343754 new 5, 894. {#akza°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 143. 348443-0767deSika +344160 old 4, 1495. +; +344160 new 4, 1495. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2086. 348493-0767deSya +344233 old 5, 4029. +; +344233 new 5, 4029. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7556. 349913-0776dESika +345377 old 12, 12137. {#prAdurBAvaM gamizyAmi tadAtmajYAnadESikam#} +; +345377 new 12, 12137. {#prAdurBAvaM gamizyAmi tadAtmajYAnadESikam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7295. 350573-0783dohana +346068 old 1, 725. {#kAma°#} +; +346068 new 1, 725. {#kAma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 180. 351623-0788dyut +346866 old 12, 8129. {#vidyuto vyadyutadA#} +; +346866 new 12, 8129. {#vidyuto vyadyutadA#} +; ------------------------------------- +; 5331. 352103-0793dyUta +347354 old 9, 760. +; +347354 new 9, 760. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 9159. 353593-0804dru +348782 old 6, 5199. {#yaTA hi paSumaDyasTo drAvayeta paSUnvfkaH#} +; +348782 new 6, 5199. {#yaTA hi paSumaDyasTo drAvayeta paSUnvfkaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 9159. 353593-0804dru +348785 old 7, 3515. {#drAvita#} +; +348785 new 7, 3515. {#drAvita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 657. 353593-0804dru +348831 old 14, 636. +; +348831 new 14, 636. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2043. 353593-0804dru +348868 old 12, 6402. +; +348868 new 12, 6402. +; ------------------------------------- +; 8, 3042. 353593-0804dru +348917 old 3, 2539. {#cEtyakaM taM samAdravan#} +; +348917 new 3, 2539. {#cEtyakaM taM samAdravan#} +; ------------------------------------- +; 8, 3042. 353593-0804dru +348918 old 2, 815. R. 1, 18, 14 (GORR. 22). +; +348918 new 2, 815. R. 1, 18, 14 (GORR. 22). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7667. 353593-0804dru +349039 old 4, 163. {#diSo vidravate camUH#} +; +349039 new 4, 163. {#diSo vidravate camUH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7667. 353593-0804dru +349040 old 6, 147. R. 3, 55, 29. {#tAlajaNGo vidudruve#} +; +349040 new 6, 147. R. 3, 55, 29. {#tAlajaNGo vidudruve#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6680. 353593-0804dru +349063 old 9, 1081. {#vidrAvita#} +; +349063 new 9, 1081. {#vidrAvita#} +; ------------------------------------- +; 2644 353843-0810druma +349323 old 2, 410. {#deSaM kiMpuruzAvAsaM drumaputreRa rakzitam#} +; +349323 new 2, 410. {#deSaM kiMpuruzAvAsaM drumaputreRa rakzitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7083. 355003-0819dvaMdva +350342 old 6, 1749. {#evaM dvaMdvaSatAnyAsaMstvadIyAnAM parEH saha . GorarUpARi#} +; +350342 new 6, 1749. {#evaM dvaMdvaSatAnyAsaMstvadIyAnAM parEH saha . GorarUpARi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7083. 355003-0819dvaMdva +350343 old 9, 568. {#dvaMdvaM dAsyAmi te tadA#} +; +350343 new 9, 568. {#dvaMdvaM dAsyAmi te tadA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5730. 355763-0824dvAra +350964 old 14, 147. M. 5, 92. BHARTṚ. 1, 62. 66. 3, 66. KATHĀS. 18, 104. {#snOGna#} {%das nach%} Srughna {%hinausführende Thor%} +; +350964 new 14, 147. M. 5, 92. BHARTṚ. 1, 62. 66. 3, 66. KATHĀS. 18, 104. {#snOGna#} {%das nach%} Srughna {%hinausführende Thor%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7821. 355763-0824dvAra +350984 old 13, 4473. {#BindDyanIkaM yuDAM SrezWa dvAraM saMjanayasva naH#} +; +350984 new 13, 4473. {#BindDyanIkaM yuDAM SrezWa dvAraM saMjanayasva naH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7821. 355763-0824dvAra +350985 old 7, 1526. {#vyUhadvAramaTAyayO#} +; +350985 new 7, 1526. {#vyUhadvAramaTAyayO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5565. 355763-0824dvAra +351008 old 1, 2579. {#BavitavyAnAM dvArARi Bavanti sarvatra#} +; +351008 new 1, 2579. {#BavitavyAnAM dvArARi Bavanti sarvatra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 5079. 355893-0826dvArapAla +351143 old 2, 1194. +; +351143 new 2, 1194. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4198. 358463-0840dviz +353061 old 6, 3004. {#mA pARqavAndviza#} +; +353061 new 6, 3004. {#mA pARqavAndviza#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4198. 358463-0840dviz +353062 old 2, 1934. {#pARqoH sutAnmA dvizasva#} +; +353062 new 2, 1934. {#pARqoH sutAnmA dvizasva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4198. 358463-0840dviz +353064 old 3, 15224. {#tato 'dvizurnirAloke sveByo 'nyeByaSca rAkzasAH#} +; +353064 new 3, 15224. {#tato 'dvizurnirAloke sveByo 'nyeByaSca rAkzasAH#} +; ------------------------------------- +; 9, 2421. 358463-0840dviz +353102 old 1, 4198. R. GORR. 2, 20, 16. med.: {#ASramasTAnviDarmasTAH prAdvizanta parasparam#} +; +353102 new 1, 4198. R. GORR. 2, 20, 16. med.: {#ASramasTAnviDarmasTAH prAdvizanta parasparam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8397. 358463-0840dviz +353104 old 14, 789. +; +353104 new 14, 789. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2512. 358933-0843dvIpa +353465 old 1, 1165. {#sasamudravanadvIpA#} +; +353465 new 1, 1165. {#sasamudravanadvIpA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2512. 358933-0843dvIpa +353466 old 3, 8865. {#ftavaH sAgarA dvIpA vedA lokA diSaH#} +; +353466 new 3, 8865. {#ftavaH sAgarA dvIpA vedA lokA diSaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5829. 359143-0845dvezin +353683 old 3, 16. {#mitra°#} +; +353683 new 3, 16. {#mitra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5829. 359143-0845dvezin +353684 old 12, 6276. {#brAhmaRa°#} +; +353684 new 12, 6276. {#brAhmaRa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3212. 359333-0846dvEDa +353854 old 4, 1477. KĀM. NĪTIS. 11, 50. {#strIRAM dvEDamajAyata#} +; +353854 new 4, 1477. KĀM. NĪTIS. 11, 50. {#strIRAM dvEDamajAyata#} +; ------------------------------------- +; 5, 5828. 359333-0846dvEDa +353856 old 3, 14418. PAÑCAT. 175, 12. 183. 6. {#yenEvamAgatA dvEDaM tava budDiH#} +; +353856 new 3, 14418. PAÑCAT. 175, 12. 183. 6. {#yenEvamAgatA dvEDaM tava budDiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 809. 359353-0847dvEDIBAva +353875 old 7, 1211. {#(tava) dvEDIBAvaM taTA Darme#} +; +353875 new 7, 1211. {#(tava) dvEDIBAvaM taTA Darme#} +; ------------------------------------- +; 14, 1799. 359473-0847dvEpAyana +353959 old 9, 1728. +; +353959 new 9, 1728. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2444. 360183-0854DanaMjaya +354538 old 4, 1380. HARIV. 1828. 1933. +; +354538 new 4, 1380. HARIV. 1828. 1933. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8032. 361073-0859Danurveda +355200 old 2, 256. {#sANgopANgopanizadaH sarahasyaH#} +; +355200 new 2, 256. {#sANgopANgopanizadaH sarahasyaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2483. 361693-0864Dam +355836 old 14, 1732. pass. {#i\yama^sya Damyate nA\LIH#} +; +355836 new 14, 1732. pass. {#i\yama^sya Damyate nA\LIH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1786. 361693-0864Dam +355840 old 5, 3350. {#SaNKo DmAyati#} +; +355840 new 5, 3350. {#SaNKo DmAyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1786. 361693-0864Dam +355841 old 2, 1756. {#DmAyatsu - jalajezu#} +; +355841 new 2, 1756. {#DmAyatsu - jalajezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1786. 361693-0864Dam +355842 old 6, 4996. {#vAyunA DamyamAno 'tra dfSyate 'gniH kvacitkvacit#} +; +355842 new 6, 4996. {#vAyunA DamyamAno 'tra dfSyate 'gniH kvacitkvacit#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1786. 361693-0864Dam +355843 old 3, 16825. {#DmAyate#} ({#agniH#}) +; +355843 new 3, 16825. {#DmAyate#} ({#agniH#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1273. 361863-0868Dar +356169 old 5, 7491. {#yAnaM vastramalaMkAraM yaccAnyatsaMprayacCati . tadeva DArayennityam#} {%tragen, gebrauchen%} +; +356169 new 5, 7491. {#yAnaM vastramalaMkAraM yaccAnyatsaMprayacCati . tadeva DArayennityam#} {%tragen, gebrauchen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1273. 361863-0868Dar +356170 old 4, 132. {#mftakaM skanDe DftvA#} +; +356170 new 4, 132. {#mftakaM skanDe DftvA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 9948. 361863-0868Dar +356188 old 4, 1332. {#srajaSca nAvakfzyeta na bahirDArayIta ca#} +; +356188 new 4, 1332. {#srajaSca nAvakfzyeta na bahirDArayIta ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 410. 361863-0868Dar +356196 old 5, 7104. BHARTṚ. 2, 28. VIKR. 128. HIT. II, 67. {#mantriBirDAryate rAjyaM sustamBEriva mandiram#} +; +356196 new 5, 7104. BHARTṚ. 2, 28. VIKR. 128. HIT. II, 67. {#mantriBirDAryate rAjyaM sustamBEriva mandiram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4410. 361863-0868Dar +356230 old 3, 11169. {#mahokzaDAritAyAM Duri#} +; +356230 new 3, 11169. {#mahokzaDAritAyAM Duri#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7399. 361863-0868Dar +356236 old 1, 6812. {#garBaM DAraya#} +; +356236 new 1, 6812. {#garBaM DAraya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4100. 361863-0868Dar +356283 old 3, 875. {#tattve cittamaDArayat#} +; +356283 new 3, 875. {#tattve cittamaDArayat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7337. 361863-0868Dar +356289 old 7, 700. {#mayA hyalabDanidreRa DftA yA tava nirjaye . pratijYeyaM mayA tIrRA#} +; +356289 new 7, 700. {#mayA hyalabDanidreRa DftA yA tava nirjaye . pratijYeyaM mayA tIrRA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13293. 361863-0868Dar +356303 old 13, 4828. {#durDareRa tvayA BAvastulayA na samaM DftaH#} +; +356303 new 13, 4828. {#durDareRa tvayA BAvastulayA na samaM DftaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13293. 361863-0868Dar +356304 old 11, 35. {#svamAMsaM tulayA Dftam#} +; +356304 new 11, 35. {#svamAMsaM tulayA Dftam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 731. 361863-0868Dar +356390 old 5, 7492. pass.: {#tatpuraM Kacaram - dEteyErvaradAnena DAryate sma yaTAsuKam#} +; +356390 new 5, 7492. pass.: {#tatpuraM Kacaram - dEteyErvaradAnena DAryate sma yaTAsuKam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 731. 361863-0868Dar +356391 old 3, 12223. {#prakASanArIDfta ezaH#} ({#catuHSAlaH#}) +; +356391 new 3, 12223. {#prakASanArIDfta ezaH#} ({#catuHSAlaH#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16835. 361863-0868Dar +356479 old 1, 7173. {#yaTA DriyedapatyaM me taTA kuru#} +; +356479 new 1, 7173. {#yaTA DriyedapatyaM me taTA kuru#} +; ------------------------------------- +; 1914. 361863-0868Dar +356499 old 7, 2094. R. 4, 47, 5. {#tapase DftA#} +; +356499 new 7, 2094. R. 4, 47, 5. {#tapase DftA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1749. 361863-0868Dar +356537 old 14, 1977. HARIV. 6251. R. 2, 21, 17. 109, 21. {#(vAkyam) tattvayA - tattvamityavaDAryatAm#} +; +356537 new 14, 1977. HARIV. 6251. R. 2, 21, 17. 109, 21. {#(vAkyam) tattvayA - tattvamityavaDAryatAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4202. 361863-0868Dar +356600 old 14, 1932. {%in die Höhe —, zu Ehren bringen%}: {#sAmrAjyaM nijamuddaDAra sakalaM saMgItaSAstraM ca yaH#} in einer Inschr. in +; +356600 new 14, 1932. {%in die Höhe —, zu Ehren bringen%}: {#sAmrAjyaM nijamuddaDAra sakalaM saMgItaSAstraM ca yaH#} in einer Inschr. in +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10907. 361863-0868Dar +356654 old 12, 12529. - AV. 19, 24, 1 ist viell. {#aDApayan#} st. {#aDArayan#} zu lesen. +; +356654 new 12, 12529. - AV. 19, 24, 1 ist viell. {#aDApayan#} st. {#aDArayan#} zu lesen. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5549. 361863-0868Dar +356704 old 12, 3809. {#viDfta#} {%auseinandergehalten, gesondert%}: {#dyAvApfTivI viDfte tizWataH#} +; +356704 new 12, 3809. {#viDfta#} {%auseinandergehalten, gesondert%}: {#dyAvApfTivI viDfte tizWataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6383. 361863-0868Dar +356756 old 3, 168. {#saMDArayitumAtmAnaM na SaSAka narottamaH . sItAviyogaje duHKe magnaH#} +; +356756 new 3, 168. {#saMDArayitumAtmAnaM na SaSAka narottamaH . sItAviyogaje duHKe magnaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3397. 361863-0868Dar +356766 old 1, 3323. {#SokaH saMDAryatAM mAtarhfdaye#} +; +356766 new 1, 3323. {#SokaH saMDAryatAM mAtarhfdaye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 139. 361863-0868Dar +356771 old 15, 309. {#kazwAM tfzRAm#} +; +356771 new 15, 309. {#kazwAM tfzRAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 208. 361983-0879DaraRIDara +356982 old 12, 13444. +; +356982 new 12, 13444. +; ------------------------------------- +; 9232 362413-0882Darma +357345 old 13, 1370. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; +357345 new 13, 1370. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; ------------------------------------- +; 9232 362413-0882Darma +357346 old 12, 7850. R. 2, 42, 7. Der +; +357346 new 12, 7850. R. 2, 42, 7. Der +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4759. fgg. 362413-0882Darma +357471 old 3, 7079. {#tatra (DarmaprasTe) DarmaH - nityamAste#} +; +357471 new 3, 7079. {#tatra (DarmaprasTe) DarmaH - nityamAste#} +; ------------------------------------- +; 2, 456. 362653-0885Darmacakra +357648 old 12, 13801. Häufig bei den Buddhisten und Jaina +; +357648 new 12, 13801. Häufig bei den Buddhisten und Jaina +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 109 363443-0890Darmamaya +358242 old MBH. 1, 109 = 5, 861. +; +358242 new MBH. 1, 109 = 5, 861. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7850. 364403-0895Darmin +358884 old 17, 46. HARIV. 6463. BHĀG. P. 3, 16, 1. {#suKaduHKamohaDarmiRI budDiH#} +; +358884 new 17, 46. HARIV. 6463. BHĀG. P. 3, 16, 1. {#suKaduHKamohaDarmiRI budDiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 453. 364543-0896Darz +359095 old 13, 3299. {#na brahmarAkzasAstaM vE nivApaM Darzayantyuta#} +; +359095 new 13, 3299. {#na brahmarAkzasAstaM vE nivApaM Darzayantyuta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4218. 364543-0896Darz +359110 old 14, 47. +; +359110 new 14, 47. +; ------------------------------------- +; 6, 2069. 364543-0896Darz +359134 old 12, 3665. +; +359134 new 12, 3665. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10541. 364543-0896Darz +359169 old 1, 1421. +; +359169 new 1, 1421. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15071. 364573-0898DarzaRa +359211 old 13, 1165. Vgl. {#durDarzaRa#} . +; +359211 new 13, 1165. Vgl. {#durDarzaRa#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8380. 364843-0901DA +359888 old 5, 1251. {#mo a^pA\no 'pi DA^yi te#} +; +359888 new 5, 1251. {#mo a^pA\no 'pi DA^yi te#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2723. 364843-0901DA +359921 old 4, 1453. {#tezAM bahutvAtsuBfSaM SarARAM diSo 'Ta sarvAH pihitA baBUvuH#} +; +359921 new 4, 1453. {#tezAM bahutvAtsuBfSaM SarARAM diSo 'Ta sarvAH pihitA baBUvuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2723. 364843-0901DA +359922 old 6, 2582. SŪRYAS. 7, 20. KATHĀS. 14, 19. RĀJA-TAR. 3, 253. BHĀG. P. 7, 3, 16. H. 1476. ({#vARaH#}) {#Anaquhena carmaRApihitaH#} {%überzogen mit%} +; +359922 new 6, 2582. SŪRYAS. 7, 20. KATHĀS. 14, 19. RĀJA-TAR. 3, 253. BHĀG. P. 7, 3, 16. H. 1476. ({#vARaH#}) {#Anaquhena carmaRApihitaH#} {%überzogen mit%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7735. 364843-0901DA +360188 old 5, 7441. {#pfTivI balamAdaDyAt (me)#} +; +360188 new 5, 7441. {#pfTivI balamAdaDyAt (me)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7735. 364843-0901DA +360189 old 2, 1149. P. 1, 4, 73, Schol. {#ApyA CAyA PalaM SuBamAdaDAti#} +; +360189 new 2, 1149. P. 1, 4, 73, Schol. {#ApyA CAyA PalaM SuBamAdaDAti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5219. 364843-0901DA +360575 old 13, 2286. +; +360575 new 13, 2286. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 170. 364843-0901DA +360691 old 3, 11549. R. 2, 31, 31. 5, 32, 31. {#Acazwa BavatIM devIM nihitAM rAvaRAlaye#} +; +360691 new 3, 11549. R. 2, 31, 31. 5, 32, 31. {#Acazwa BavatIM devIM nihitAM rAvaRAlaye#} +; ------------------------------------- +; 5, 132. 364843-0901DA +360835 old 12, 2604. {#praRiDAya hi cAreRa tato BAvaH parIkzyatAm#} +; +360835 new 12, 2604. {#praRiDAya hi cAreRa tato BAvaH parIkzyatAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1247. 364843-0901DA +360850 old 3, 13194. +; +360850 new 3, 13194. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 290. 364843-0901DA +360894 old 13, 3235. {#saMnidaDyAt#} +; +360894 new 13, 3235. {#saMnidaDyAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7640. 364843-0901DA +361091 old 3, 8723. {#tasya tasyAcalAM SradDAM tAmeva vidaDAmyaham#} +; +361091 new 3, 8723. {#tasya tasyAcalAM SradDAM tAmeva vidaDAmyaham#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4503. 364843-0901DA +361136 old 3, 1141. {#vidaDAti viBajyeha PalaM pUrvakftaM nfRAm#} +; +361136 new 3, 1141. {#vidaDAti viBajyeha PalaM pUrvakftaM nfRAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4503. 364843-0901DA +361138 old 2, 2567. HARIV. 10449. {#viDattAM BagavAnantam#} +; +361138 new 2, 2567. HARIV. 10449. {#viDattAM BagavAnantam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12191. 364843-0901DA +361140 old 13, 1572. PAÑCAT. I, 217. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 12. Schol. zu KAP. 1, 16. Einl. zu JAIM. DAŚAK. in BENF. Chr. 181, 4. 185, 6. {#svaSabdena yatra guRavfdDI viDIyete#} +; +361140 new 13, 1572. PAÑCAT. I, 217. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 12. Schol. zu KAP. 1, 16. Einl. zu JAIM. DAŚAK. in BENF. Chr. 181, 4. 185, 6. {#svaSabdena yatra guRavfdDI viDIyete#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7130. 364843-0901DA +361164 old 1, 1305. {#sArasenApi vihitaM ramyaM krOYcapuraM mahat#} +; +361164 new 1, 1305. {#sArasenApi vihitaM ramyaM krOYcapuraM mahat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6753. 364843-0901DA +361316 old 1, 4721. {#Atmano matamutsfjya taM loko 'nuviDIyate#} +; +361316 new 1, 4721. {#Atmano matamutsfjya taM loko 'nuviDIyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6753. 364843-0901DA +361317 old 12, 3509. HARIV. 7221. {#tvamapyanuviDAya mAm#} +; +361317 new 12, 3509. HARIV. 7221. {#tvamapyanuviDAya mAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 866. 364843-0901DA +361370 old 3, 2954. R. 2, 91, 12. 13. {#saMDivigrahayAnAsanasaMSrayadvEDIBAvAnAmekatamena saMviDAsye#} {%mit einem dieser Mittel werde ich verfahren%} +; +361370 new 3, 2954. R. 2, 91, 12. 13. {#saMDivigrahayAnAsanasaMSrayadvEDIBAvAnAmekatamena saMviDAsye#} {%mit einem dieser Mittel werde ich verfahren%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4936. 364843-0901DA +361376 old 2, 1510. +; +361376 new 2, 1510. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1148. 364843-0901DA +361415 old 15, 311 (vgl. +; +361415 new 15, 311 (vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1148. 364843-0901DA +361416 old 12, 1418). {%zusammensetzen%} so v. a. {%abfassen, componere%}: {#leKEScApyAtmasaMhitEH#} +; +361416 new 12, 1418). {%zusammensetzen%} so v. a. {%abfassen, componere%}: {#leKEScApyAtmasaMhitEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 703. 364843-0901DA +361540 old 7, 9209. {#yatra mAmaBisaMDatse tvAM cAham#} +; +361540 new 7, 9209. {#yatra mAmaBisaMDatse tvAM cAham#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3089. 364843-0901DA +361558 old 7, 957. {#aBisaMdaDate ye ca viSvAsAyAsya mAnavAH#} +; +361558 new 7, 957. {#aBisaMdaDate ye ca viSvAsAyAsya mAnavAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3089. 364843-0901DA +361559 old 12, 4832. {#anaBisaMhita#} {%nicht beabsichtigend, nicht erwartend%}: {#pitFnnamasye divi ye ca mUrtAH svaDABujaH kAmyaPalABisaMDO . pradAnaSaktAH sakalepsitAnAM vimuktidA ye 'naBisaMhitezu ..#} +; +361559 new 12, 4832. {#anaBisaMhita#} {%nicht beabsichtigend, nicht erwartend%}: {#pitFnnamasye divi ye ca mUrtAH svaDABujaH kAmyaPalABisaMDO . pradAnaSaktAH sakalepsitAnAM vimuktidA ye 'naBisaMhitezu ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12714. 364843-0901DA +361592 old 9, 818. +; +361592 new 9, 818. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5895. 364843-0901DA +361603 old 12, 10732. {#brAhmaRaScenna vidyeta SrutavfttopasaMhitaH#} +; +361603 new 12, 10732. {#brAhmaRaScenna vidyeta SrutavfttopasaMhitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5895. 364843-0901DA +361604 old 13, 5831. {#sunfSaMsamidaM karma tezAM krUropasaMhitam#} +; +361604 new 13, 5831. {#sunfSaMsamidaM karma tezAM krUropasaMhitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5895. 364843-0901DA +361605 old 1, 5652. {#vacaH krUropa°#} so v. a. {%enthaltend%} +; +361605 new 1, 5652. {#vacaH krUropa°#} so v. a. {%enthaltend%} +; ------------------------------------- +; 7, 4841. 364843-0901DA +361628 old 4, 2081. +; +361628 new 4, 2081. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1926. 364843-0901DA +361631 old 1, 7655. +; +361631 new 1, 7655. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1138. 364923-0931DAtar +361776 old 1, 1722. {%Urheber%}: {#a\Gasya^#} +; +361776 new 1, 1722. {%Urheber%}: {#a\Gasya^#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3633. 364933-0933DAtu +361939 old 3, 16530. {#DAtukzayapraSAntAtmA niMrdvadvaH sa vimucyate#} +; +361939 new 3, 16530. {#DAtukzayapraSAntAtmA niMrdvadvaH sa vimucyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3633. 364933-0933DAtu +361940 old 14, 538. {#DAtuzu kzIyamARezu SamaH kasya na jAyate#} +; +361940 new 14, 538. {#DAtuzu kzIyamARezu SamaH kasya na jAyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6842 364933-0933DAtu +361946 old 14, 1203 wird das Manas ein {#hfdisTaScetanADAtuH#} genannt. Nach den Lexicogrr. bezeichnet {#DAtu#} auch die {%fünf Sinnesorgane%} ({#indriya#}) und die von ihnen wahrgenommenen {%fünf Eigenschaften der Urstoffe%} ({#ganDa, rasa, rUpa, sparSa, Sabda#}), +; +361946 new 14, 1203 wird das Manas ein {#hfdisTaScetanADAtuH#} genannt. Nach den Lexicogrr. bezeichnet {#DAtu#} auch die {%fünf Sinnesorgane%} ({#indriya#}) und die von ihnen wahrgenommenen {%fünf Eigenschaften der Urstoffe%} ({#ganDa, rasa, rUpa, sparSa, Sabda#}), +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1172. 364933-0933DAtu +361967 old 5, 7153. {#aYjanAdridfzatKaRqA DAtusyandojjvalA iva#} +; +361967 new 5, 7153. {#aYjanAdridfzatKaRqA DAtusyandojjvalA iva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 539. 365543-0938DAnA +362384 old 3, 12744. {#°cUrRa#} +; +362384 new 3, 12744. {#°cUrRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5468. 365683-0939DAnya +362509 old 3, 14674. nach SUŚR. 1, 195. fgg. sind zu den {#DAnya#} die drei Ordnungen {#SAlayaH, zazwikAH#} und {#vrIhayaH#} zu zählen, die übrigen essbaren Körnerfrüchte werden unter der Bezeichnung {#kuDAnya#} zusammengefasst. Als {%Gewicht%} so v. a. {%vier Sesamkörner%} +; +362509 new 3, 14674. nach SUŚR. 1, 195. fgg. sind zu den {#DAnya#} die drei Ordnungen {#SAlayaH, zazwikAH#} und {#vrIhayaH#} zu zählen, die übrigen essbaren Körnerfrüchte werden unter der Bezeichnung {#kuDAnya#} zusammengefasst. Als {%Gewicht%} so v. a. {%vier Sesamkörner%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15446. 366013-0940DAma +362705 old 9, 2482. +; +362705 new 9, 2482. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8658. 366273-0944DAraRa +363114 old 7, 8859. M. 6, 72. {#DAraRAM DArayan#} +; +363114 new 7, 8859. M. 6, 72. {#DAraRAM DArayan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 3460. 366273-0944DAraRa +363181 old 12, 2785. {#jIvita°#} +; +363181 new 12, 2785. {#jIvita°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 3460. 366273-0944DAraRa +363182 old 1, 218. {#majjIvaDAraRakarI#} +; +363182 new 1, 218. {#majjIvaDAraRakarI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13390. 366483-0947DArA +363416 old 15, 420. {#vasorDArA#} {%Strom%} oder {%Quelle des Gutes (der Güter%}) heisst +; +363416 new 15, 420. {#vasorDArA#} {%Strom%} oder {%Quelle des Gutes (der Güter%}) heisst +; ------------------------------------- +; 6, 5230. 366833-0951DArtarAzwra +363798 old 3, 1996. +; +363798 new 3, 1996. +; ------------------------------------- +; 4634. 366973-0952DArya +363907 old 1, 1080. {#madIyAnAM na te yonO garBo DAryaH#} +; +363907 new 1, 1080. {#madIyAnAM na te yonO garBo DAryaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2543. 367043-0952DAv +364018 old 13, 3132. {#buBukzayA pIqyamAno vizayAneva DAvati#} +; +364018 new 13, 3132. {#buBukzayA pIqyamAno vizayAneva DAvati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2543. 367043-0952DAv +364019 old 14, 681. {#Aruhya Saktidevo 'SvamaDAvatsUkaraM prati#} {%sprengen, reiten%} +; +364019 new 14, 681. {#Aruhya Saktidevo 'SvamaDAvatsUkaraM prati#} {%sprengen, reiten%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7095. 367043-0952DAv +364069 old 3, 2384. +; +364069 new 3, 2384. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2607. 367043-0952DAv +364186 old 4, 246. {#DruvaM meruM ca pradakziRena pariDAvatA saha pariDAvamAnAnAm#} +; +364186 new 4, 246. {#DruvaM meruM ca pradakziRena pariDAvatA saha pariDAvamAnAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16787. 367043-0952DAv +364224 old 1, 6400. {#praDAvya#} {%losstürzend%} +; +364224 new 1, 6400. {#praDAvya#} {%losstürzend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 1079. 367053-0956DAv +364344 old 6, 3183. {#SilA° (vARa)#} +; +364344 new 6, 3183. {#SilA° (vARa)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 1079. 367053-0956DAv +364345 old 4, 1853. SUŚR. 1, 84, 11. {#suDADOtEH prAsAdEH#} +; +364345 new 4, 1853. SUŚR. 1, 84, 11. {#suDADOtEH prAsAdEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5156. 367263-0959Dik +364596 old 5, 7159. {#DigidaM jIvitaM loke gatasAramanarTakam#} +; +364596 new 5, 7159. {#DigidaM jIvitaM loke gatasAramanarTakam#} +; ------------------------------------- +; 14233. 367563-0962DizRya +364876 old 4, 2262. {#DizRyasTa iva havyavAw#} +; +364876 new 4, 2262. {#DizRyasTa iva havyavAw#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17090. 367563-0962DizRya +364893 old 17, 82. {#taTANgArA ye DizRyezu divi sTitAH#} +; +364893 new 17, 82. {#taTANgArA ye DizRyezu divi sTitAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5824. 367563-0962DizRya +364897 old 5, 5496. {#brahmaRaH#} +; +364897 new 5, 5496. {#brahmaRaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5628 368023-0969Dukz +365504 old 3, 258). {#kfSAnsaMDukzayati#} +; +365504 new 3, 258). {#kfSAnsaMDukzayati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5628 368023-0969Dukz +365505 old 1, 2344 (vgl. +; +365505 new 1, 2344 (vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2876 368133-0970Dur +365625 old 4, 1414 wohl {#vAmAM#} zu lesen) +; +365625 new 4, 1414 wohl {#vAmAM#} zu lesen) +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2799. 368133-0970Dur +365654 old 3, 1320. {#sa tvaM kulaDuraM gurvIM DuryavadvoQumarhasi#} +; +365654 new 3, 1320. {#sa tvaM kulaDuraM gurvIM DuryavadvoQumarhasi#} +; ------------------------------------- +; 13, 7170. 368133-0970Dur +365657 old 5, 3147. {#udyamya Duram#} +; +365657 new 5, 3147. {#udyamya Duram#} +; ------------------------------------- +; 13, 7170. 368133-0970Dur +365659 old 7, 373. {#sa BavAnDuryavatsaMKye DuramudvoQumarhati#} +; +365659 new 7, 373. {#sa BavAnDuryavatsaMKye DuramudvoQumarhati#} +; ------------------------------------- +; 13, 7170. 368133-0970Dur +365660 old 8, 375. {#tvayeyamuhyate vIra raRaDUrno garIyasI#} +; +365660 new 8, 375. {#tvayeyamuhyate vIra raRaDUrno garIyasI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13310. 368133-0970Dur +365681 old 1, 5367. DRAUP. 8, 18. {#yaTA hi puMgavaH SrezWo magne Duri niyujyate#} +; +365681 new 1, 5367. DRAUP. 8, 18. {#yaTA hi puMgavaH SrezWo magne Duri niyujyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3675. 368143-0971Dura +365713 old 13, 4879. Häufig am Ende eines comp. (oxyt.) +; +365713 new 13, 4879. Häufig am Ende eines comp. (oxyt.) +; ------------------------------------- +; 5, 5256. 368203-0972Durya +365803 old 7, 8916. {#°vAhAn#} +; +365803 new 7, 8916. {#°vAhAn#} +; ------------------------------------- +; 5, 5256. 368203-0972Durya +365804 old 8, 1762. {#DuryAsanamaTAsAdya nizasAda mahAnfziH#} {%Ehrensitz%} +; +365804 new 8, 1762. {#DuryAsanamaTAsAdya nizasAda mahAnfziH#} {%Ehrensitz%} +; ------------------------------------- +; 5, 5256. 368203-0972Durya +365805 old 3, 8619. {#Duryasya mantriRaH#} {%des ersten Ministers%} +; +365805 new 3, 8619. {#Duryasya mantriRaH#} {%des ersten Ministers%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1061. 368203-0972Durya +365812 old 3, 11826. RAGH. 7, 68. {#Darma°#} +; +365812 new 3, 11826. RAGH. 7, 68. {#Darma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11701. 368313-0972DU +365924 old 13, 1698. {#DUta#} {%rasch hinundherbewegt%} +; +365924 new 13, 1698. {#DUta#} {%rasch hinundherbewegt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8563. 368313-0972DU +365985 old 6, 2654. {#cAmarEH#} +; +365985 new 6, 2654. {#cAmarEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8563. 368313-0972DU +365986 old 7, 2937. {#gARqIvasya#} +; +365986 new 7, 2937. {#gARqIvasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8563. 368313-0972DU +365987 old 4, 1631. {#DanurguRena#} +; +365987 new 4, 1631. {#DanurguRena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8563. 368313-0972DU +365988 old 5, 705. {#cAmaravyajane - varanArIByAM doDUyete 'sya#} (sic) {#mUrDani#} +; +365988 new 5, 705. {#cAmaravyajane - varanArIByAM doDUyete 'sya#} (sic) {#mUrDani#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8564. 368313-0972DU +365993 old 14, 2181. {#nAsike niraBidyetAM doDUyati naBasvati#} +; +365993 new 14, 2181. {#nAsike niraBidyetAM doDUyati naBasvati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2231. 368313-0972DU +366064 old 6, 150. +; +366064 new 6, 150. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2240. 368313-0972DU +366076 old 6, 1557). {#ADUya SAKAH kusumadrumARAm#} +; +366076 new 6, 1557). {#ADUya SAKAH kusumadrumARAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7035. 368313-0972DU +366235 old 4, 1261. {#viDUtaveSA#} +; +366235 new 4, 1261. {#viDUtaveSA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1772. 368313-0972DU +366242 old 2, 1132. {#hfdayena viDUyatA#} {%mit bewegtem, aufgeregtem Herzen%} +; +366242 new 2, 1132. {#hfdayena viDUyatA#} {%mit bewegtem, aufgeregtem Herzen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8174. 368623-0980DUmaketu +366614 old 3, 155. +; +366614 new 3, 155. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 80. 368623-0980DUmaketu +366624 old 6, 2603. {#DUmaketurivotTitaH#} +; +366624 new 6, 2603. {#DUmaketurivotTitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3769. 369003-0983DUmra +366910 old 3, 16348. R. 4, 39, 28. {#°keSa#} +; +366910 new 3, 16348. R. 4, 39, 28. {#°keSa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 604. 369283-0984DUrta +367170 old 5, 1225. +; +367170 new 5, 1225. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1175. 369723-0987Dfk +367507 old 3, 12597. {%ertragend%}: {#SItozRakzujjarADi°#} +; +367507 new 3, 12597. {%ertragend%}: {#SItozRakzujjarADi°#} +; ------------------------------------- +; 4811. 369813-0988DftarAzwra +367579 old 15, 850. Bei den Buddhisten ein König der Gandharva und einer der +; +367579 new 15, 850. Bei den Buddhisten ein König der Gandharva und einer der +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 850. 369813-0988DftarAzwra +367595 old 1, 2719. pl. {%die Söhne%} Dhṛtarāṣṭra's +; +367595 new 1, 2719. pl. {%die Söhne%} Dhṛtarāṣṭra's +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 850. 369813-0988DftarAzwra +367596 old 2, 334. +; +367596 new 2, 334. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8176. 370223-0992Dfzya +368044 old 1, 5054. {#aDfzyaM varuRasyeva niDipUrRamivodaDim#} +; +368044 new 1, 5054. {#aDfzyaM varuRasyeva niDipUrRamivodaDim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8176. 370223-0992Dfzya +368045 old 3, 14704. HARIV. 5881. 6975. R. GORR. 1, 30, 5. 5, 42, 4. 6, 16, 15. RAGH. 1, 16. KUMĀRAS. 3, 51. RĀJA-TAR. 6, 162. {#aDfzyatA#} f. nom. abstr. +; +368045 new 3, 14704. HARIV. 5881. 6975. R. GORR. 1, 30, 5. 5, 42, 4. 6, 16, 15. RAGH. 1, 16. KUMĀRAS. 3, 51. RĀJA-TAR. 6, 162. {#aDfzyatA#} f. nom. abstr. +; ------------------------------------- +; 13421. 370253-0993Denuka +368158 old 7, 2748. HARIV. 5294. {#aSvAM ca puru zIM ca Denuke dattvA#} +; +368158 new 7, 2748. HARIV. 5294. {#aSvAM ca puru zIM ca Denuke dattvA#} +; ------------------------------------- +; 7, 2088 370253-0993Denuka +368174 old MBH. 3, 8065. 7, 2088 = 12, 9201. {#DenukASrama#} +; +368174 new MBH. 3, 8065. 7, 2088 = 12, 9201. {#DenukASrama#} +; ------------------------------------- +; 7, 2088 370253-0993Denuka +368175 old 7, 2080. - COLEBR. und LOIS. zu AK. 3, 4, 1, 15 führen zwei andere Bedd. für das n. an, welche aber {#DEnuka#} zukommen. +; +368175 new 7, 2080. - COLEBR. und LOIS. zu AK. 3, 4, 1, 15 führen zwei andere Bedd. für das n. an, welche aber {#DEnuka#} zukommen. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4901. 370953-0996DyA +368643 old 3, 13210. {#DyAyasva ca Sivena mAm#} +; +368643 new 3, 13210. {#DyAyasva ca Sivena mAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4901. 370953-0996DyA +368646 old 13, 1994. {#tamevArTaM DyAyamAnA manoBiH#} +; +368646 new 13, 1994. {#tamevArTaM DyAyamAnA manoBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4901. 370953-0996DyA +368647 old 1, 7147. {#DyAyam#} absol. +; +368647 new 1, 7147. {#DyAyam#} absol. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 750. 370953-0996DyA +368656 old 2, 1677. R. 1, 9, 43. pass.: {#triBuvanapatireko DyAyate yogiBiryaH#} +; +368656 new 2, 1677. R. 1, 9, 43. pass.: {#triBuvanapatireko DyAyate yogiBiryaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8459. 370953-0996DyA +368678 old 3, 15371. HARIV. 1015. 1211. 1212. mit dem gen.: {#parezAmananuDyAyan#} +; +368678 new 3, 15371. HARIV. 1015. 1211. 1212. mit dem gen.: {#parezAmananuDyAyan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9666. 370953-0996DyA +368680 old 2, 1644. {#muhUrtamanuDyAtvA#} (sic) +; +368680 new 2, 1644. {#muhUrtamanuDyAtvA#} (sic) +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 968. 370953-0996DyA +368698 old 12, 6644. {#muhUrtaM samanuDyAya#} +; +368698 new 12, 6644. {#muhUrtaM samanuDyAya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 968. 370953-0996DyA +368699 old 11, 242. {#manasA#} +; +368699 new 11, 242. {#manasA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 808. 371473-1001Druva +369165 old 3, 10929. {#nakzatrARi#} +; +369165 new 3, 10929. {#nakzatrARi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1510 371473-1001Druva +369295 old 1, 2430). Śiva's +; +369295 new 1, 2430). Śiva's +; ------------------------------------- +; 4, 1665. 371743-1004DvaMs +369687 old 8, 3003. R. 5, 29, 29. {#viDvaMsya tridaSAn#} +; +369687 new 8, 3003. R. 5, 29, 29. {#viDvaMsya tridaSAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3932. 372604-0001na +370532 old 4, 1303. N. 25, 16. {#nAtidUre#} +; +370532 new 4, 1303. N. 25, 16. {#nAtidUre#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5582. fgg. 372774-0005nakula +370724 old 12, 444. SUŚR. 1, 108, 2. 203, 2. 2, 265, 4. VARĀH. BṚH. S. 53, 32. 85, 41. fgg. PAÑCAT. 98, 21. fgg. 110, 22. BHĀG. P. 3, 21, 44. {#nakulI#} {%f. das Weibchen%} +; +370724 new 12, 444. SUŚR. 1, 108, 2. 203, 2. 2, 265, 4. VARĀH. BṚH. S. 53, 32. 85, 41. fgg. PAÑCAT. 98, 21. fgg. 110, 22. BHĀG. P. 3, 21, 44. {#nakulI#} {%f. das Weibchen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 16, 41. 372774-0005nakula +370726 old 14, 2896. Vgl. {#ganDa°, jala°#} . +; +370726 new 14, 2896. Vgl. {#ganDa°, jala°#} . +; ------------------------------------- +; 13, 3252. 373284-0009nakzatrayoga +371203 old 9, 2014. +; +371203 new 9, 2014. +; ------------------------------------- +; 3, 17365 374574-0017nawa +372179 old 13, 2094. R. 1, 12, 7. 2, 67, 12. SĀṂKHYAK. 42. VARĀH. BṚH. S. 16, 20. 42 (43), 26. PAÑCAT. 43, 3. {#nawanartanaganDarvEH#} +; +372179 new 13, 2094. R. 1, 12, 7. 2, 67, 12. SĀṂKHYAK. 42. VARĀH. BṚH. S. 16, 20. 42 (43), 26. PAÑCAT. 43, 3. {#nawanartanaganDarvEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2855. 375044-0019nad +372526 old 1, 8324. {#nadatyAkASagaNgAyAH #} +; +372526 new 1, 8324. {#nadatyAkASagaNgAyAH #} +; ------------------------------------- +; 8, 803. 375044-0019nad +372595 old 8, 4491. +; +372595 new 8, 4491. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6814. 375044-0019nad +372625 old 5, 7241. {#siMha ivonnadan#} +; +372625 new 5, 7241. {#siMha ivonnadan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6814. 375044-0019nad +372626 old 6, 2751. R. GORR. 2, 75, 30. {#nadantaSconnadantaSca garjantaSca plavaMgamAH#} +; +372626 new 6, 2751. R. GORR. 2, 75, 30. {#nadantaSconnadantaSca garjantaSca plavaMgamAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1925. 375044-0019nad +372668 old 3, 2859. R. 6, 19, 33. {#praRadita#} {%summend%} (von Bienen) +; +372668 new 3, 2859. R. 6, 19, 33. {#praRadita#} {%summend%} (von Bienen) +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 4133. 375044-0019nad +372687 old 6, 4518. {#visvaraM pratinadya#} +; +372687 new 6, 4518. {#visvaraM pratinadya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3730. 375054-0022nada +372765 old 3, 1669. {#yaTA nadInadAH sarve sAgare yAnti saMsTitim#} +; +372765 new 3, 1669. {#yaTA nadInadAH sarve sAgare yAnti saMsTitim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5776. 375554-0026nand +373318 old 13, 426. {#Adityo varuRaH#} u. s. w. {#pratinandanti BUmidam#} +; +373318 new 13, 426. {#Adityo varuRaH#} u. s. w. {#pratinandanti BUmidam#} +; ------------------------------------- +; 2601. 375554-0026nand +373324 old 15, 1001. {#pitrApratinanditA#} {%zurückgestossen%} +; +373324 new 15, 1001. {#pitrApratinanditA#} {%zurückgestossen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3673. 375554-0026nand +373330 old 14, 230. {#pratinandya kaTAm#} +; +373330 new 14, 230. {#pratinandya kaTAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 179. 375564-0028nanda +373382 old 6, 799. HARIV. 3316. 3328. 3376. 3383. 10236. VP. 506. 509. PAÑCAT. 45, 2. GĪT. 1, 1. 6, 12. {#nandAtmaja#} Bein. Kṛṣṇa's +; +373382 new 6, 799. HARIV. 3316. 3328. 3376. 3383. 10236. VP. 506. 509. PAÑCAT. 45, 2. GĪT. 1, 1. 6, 12. {#nandAtmaja#} Bein. Kṛṣṇa's +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4600. 375874-0032nandi +373743 old 2, 740. {#mAdrInandikara#} {%der%} Mādri {%Freude bereitend%} so v. a. {%der%} Mādri {%Sohn%} (vgl. {#nandana#}) +; +373743 new 2, 740. {#mAdrInandikara#} {%der%} Mādri {%Freude bereitend%} so v. a. {%der%} Mādri {%Sohn%} (vgl. {#nandana#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4600. 375874-0032nandi +373744 old 5, 2000. {#nandimApannAH#} +; +373744 new 5, 2000. {#nandimApannAH#} +; ------------------------------------- +; 8, 3315. 375874-0032nandi +373747 old 4, 2231. R. GORR. 2, 43, 7. 3, 41, 14. 4, 24, 19. 5, 31, 27. 6, 66, 7. 92, 28. {#nandivivarDana#} +; +373747 new 4, 2231. R. GORR. 2, 43, 7. 3, 41, 14. 4, 24, 19. 5, 31, 27. 6, 66, 7. 92, 28. {#nandivivarDana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2616. 376024-0033nandin +373867 old 13, 4708. MṚCCH. 178, 10. als Beiw. Śiva's +; +373867 new 13, 4708. MṚCCH. 178, 10. als Beiw. Śiva's +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10043. 376944-0040nam +374940 old 1, 7586. {#DanurjyAmavanAmya#} so v. a. {%spannen%} +; +374940 new 1, 7586. {#DanurjyAmavanAmya#} so v. a. {%spannen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10043. 376944-0040nam +374941 old 8, 4606. +; +374941 new 8, 4606. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 8859. 376944-0040nam +375105 old 15, 645. {#vraRaM samunnamya#} +; +375105 new 15, 645. {#vraRaM samunnamya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1949. 376944-0040nam +375217 old 4, 1036. {#pariRatAruRa#} {%die untergehende Sonne%} +; +375217 new 4, 1036. {#pariRatAruRa#} {%die untergehende Sonne%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1130. 376944-0040nam +375352 old 3, 1374. {#saMnamatAmarIRAm#} {%sich demüthig unterwerfend%} +; +375352 new 3, 1374. {#saMnamatAmarIRAm#} {%sich demüthig unterwerfend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2012. 377114-0050namasya +375597 old 13, 2142. HARIV. 9416. PRAB. 106, 7. {#striyo namasyA vfdDASca vayasA patyureva tAH#} +; +375597 new 13, 2142. HARIV. 9416. PRAB. 106, 7. {#striyo namasyA vfdDASca vayasA patyureva tAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1286. 377204-0051namuci +375676 old 3, 11909. {#namucerariH#} +; +375676 new 3, 11909. {#namucerariH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 647. 377384-0052naya +375836 old 4, 1829. {#nayo nfpajane#} {%kluges Benehmen gegen%} +; +375836 new 4, 1829. {#nayo nfpajane#} {%kluges Benehmen gegen%} +; ------------------------------------- +; 3124. 377414-0053nayana +375909 old 2, 343. +; +375909 new 2, 343. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 578. 377674-0055naraka +376179 old 3, 7029. +; +376179 new 3, 7029. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 307. 378624-0060nart +376880 old 5, 5523. {#adya nartayitAsmi#} +; +376880 new 5, 5523. {#adya nartayitAsmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4100. 378624-0060nart +376937 old 9, 3315. +; +376937 new 9, 3315. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 6093. 378624-0060nart +376973 old 1, 1299. +; +376973 new 1, 1299. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4802. 378734-0063nard +377100 old 14, 2528. {#nardanti DaraRIDarAH#} +; +377100 new 14, 2528. {#nardanti DaraRIDarAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2738. 378734-0063nard +377125 old 7, 6111. 9, 912. med. 8, 1806. +; +377125 new 7, 6111. 9, 912. med. 8, 1806. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3412. 378874-0064narman +377282 old 4, 1218. {#narmayaktumanftam#} Schol. zu +; +377282 new 4, 1218. {#narmayaktumanftam#} Schol. zu +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2022. 378874-0064narman +377295 old 3, 14676. {#atinarmA jAyate saMprahAraH#} +; +377295 new 3, 14676. {#atinarmA jAyate saMprahAraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2022. 378874-0064narman +377296 old 2, 2115. +; +377296 new 2, 2115. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1299. 379104-0067nalina +377549 old 11, 717. HARIV. 12669. R. GORR. 2, 4, 14. SUŚR. 1, 41, 9. 140, 20. 2, 338, 20. MEGH. 68. {#yadukulanalinadineSa#} +; +377549 new 11, 717. HARIV. 12669. R. GORR. 2, 4, 14. SUŚR. 1, 41, 9. 140, 20. 2, 338, 20. MEGH. 68. {#yadukulanalinadineSa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11351. 379104-0067nalina +377604 old 7, 2846. {#(gaNgA) brahmalokAdapakrAntA saptaDA pratipadyate .. vasvokasArA nalinI pAvanI ca sarasvatI . jambUnadI ca sItA ca gaNgA sinDuSca saptamI ..#} +; +377604 new 7, 2846. {#(gaNgA) brahmalokAdapakrAntA saptaDA pratipadyate .. vasvokasArA nalinI pAvanI ca sarasvatI . jambUnadI ca sItA ca gaNgA sinDuSca saptamI ..#} +; ------------------------------------- +; 12, 6245. 379714-0072navanIta +378113 old 1, 786. {#navanItasamAM vARI kftvA cittaM tu nirdayam#} +; +378113 new 1, 786. {#navanItasamAM vARI kftvA cittaM tu nirdayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3083. 380484-0076naS +378647 old 3, 2289. {#naSemahi#} +; +378647 new 3, 2289. {#naSemahi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3083. 380484-0076naS +378648 old 7, 685) und {#na/Syati#} ( +; +378648 new 7, 685) und {#na/Syati#} ( +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1860. 380484-0076naS +378703 old 4, 680. {#nazwo mohaH#} +; +378703 new 4, 680. {#nazwo mohaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3278. 380484-0076naS +378808 old 3, 16945. {#SEtyaM somAtpraRaSyeta#} +; +378808 new 3, 16945. {#SEtyaM somAtpraRaSyeta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3278. 380484-0076naS +378809 old 2, 2548. {#kulakzaye praRaSyanti kulaDarmAH#} +; +378809 new 2, 2548. {#kulakzaye praRaSyanti kulaDarmAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3083. 380484-0076naS +378836 old 15, 825. {#api SvapAke Suni vA na dAnaM vipraRaSyati#} +; +378836 new 15, 825. {#api SvapAke Suni vA na dAnaM vipraRaSyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3083. 380484-0076naS +378839 old 13, 3212. {#vipranazwa#} {%verloren, verschwunden%}: {#vipranazwAM SriyaM cAyamAhartA#} +; +378839 new 13, 3212. {#vipranazwa#} {%verloren, verschwunden%}: {#vipranazwAM SriyaM cAyamAhartA#} +; ------------------------------------- +; 2, 2518. 380484-0076naS +378885 old 3, 2364. PAÑCAT. 21, 3. I, 324. {#vinazwA vA pranazwA vA BakzitA vApi mETilI#} +; +378885 new 3, 2364. PAÑCAT. 21, 3. I, 324. {#vinazwA vA pranazwA vA BakzitA vApi mETilI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1929. 380954-0083nah +379323 old 2, 1932. SŪRYAS. 12, 73. {#kaYcukaste 'pi nadDaH#} +; +379323 new 2, 1932. SŪRYAS. 12, 73. {#kaYcukaste 'pi nadDaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2352. 380954-0083nah +379362 old 4, 301. {#kuRqale BikzituM tasya kzatriyayA pinadDe#} +; +379362 new 4, 301. {#kuRqale BikzituM tasya kzatriyayA pinadDe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2352. 380954-0083nah +379363 old 1, 759. {#pinadDakambu#} +; +379363 new 1, 759. {#pinadDakambu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2352. 380954-0083nah +379364 old 4, 54. {#mandAramAlA hariRA pinadDA#} +; +379364 new 4, 54. {#mandAramAlA hariRA pinadDA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 199. 380954-0083nah +379389 old 1, 6966. — {#Gano yaTA Ke ciramApinadDaH#} (?) +; +379389 new 1, 6966. — {#Gano yaTA Ke ciramApinadDaH#} (?) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1176. 380954-0083nah +379464 old 6, 3521. {#unnadDo 'zwaviBUtiBiH#} +; +379464 new 6, 3521. {#unnadDo 'zwaviBUtiBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1131. 383414-0102nATa +381628 old 16, 136. {#gfhaM nArInATam#} {%im Besitz%} oder {%bewohnt von%} +; +381628 new 16, 136. {#gfhaM nArInATam#} {%im Besitz%} oder {%bewohnt von%} +; ------------------------------------- +; MBH. 16, 136. 383454-0102nATavant +381659 old 1, 155. R. 2, 38, 1. DRAUP. 6, 15. VARĀH. BṚH. S. 13, 1. nach AK. 3, 1, 16 und H. 356 bedeutet +; +381659 new 1, 155. R. 2, 38, 1. DRAUP. 6, 15. VARĀH. BṚH. S. 13, 1. nach AK. 3, 1, 16 und H. 356 bedeutet +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1885. 383514-0103nAda +381706 old 5, 3548. {#nAdamamuYcat#} +; +381706 new 5, 3548. {#nAdamamuYcat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1885. 383514-0103nAda +381707 old 14, 2693. N. 13, 12. {#utsfjya taM nAdam#} +; +381707 new 14, 2693. N. 13, 12. {#utsfjya taM nAdam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7934. 383604-0103nAdin +381776 old 8, 4949. {#meGa°, parjanyasama° (raTa)#} +; +381776 new 8, 4949. {#meGa°, parjanyasama° (raTa)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 726. 384244-0108nABi +382401 old 7, 6241. {#arEH saMDAryate nABirnABO cArAH pratizWitAH#} +; +382401 new 7, 6241. {#arEH saMDAryate nABirnABO cArAH pratizWitAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7971. 384624-0112nAman +382872 old 12, 3450. R. 1, 55, 21. {#piturhi vacanaM kurvanna kaScinnAma hIyate#} +; +382872 new 12, 3450. R. 1, 55, 21. {#piturhi vacanaM kurvanna kaScinnAma hIyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2685. 384864-0115nAmya +383075 old 5, 1335. — {#SivI nAmyAn#} +; +383075 new 5, 1335. — {#SivI nAmyAn#} +; ------------------------------------- +; 8, 615. 385674-0122nAla +383845 old 7, 1105. {#nAlA#} f. dass. +; +383845 new 7, 1105. {#nAlA#} f. dass. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 193. 386044-0125nASin +384219 old 5, 282. {#Satru°#} +; +384219 new 5, 282. {#Satru°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4990. 387104-0133nikfti +385162 old 2, 2042. {#nikftirdevanaM pApaM na kzAtro 'tra parAkramaH#} +; +385162 new 2, 2042. {#nikftirdevanaM pApaM na kzAtro 'tra parAkramaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4990. 387104-0133nikfti +385167 old 3, 467. {#aBidrohastaTA mAyA nikftirmAna eva ca#} +; +385167 new 3, 467. {#aBidrohastaTA mAyA nikftirmAna eva ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4990. 387104-0133nikfti +385168 old 14, 1034. R. 2, 39, 7. 3, 46, 6. 5, 36, 70. Schol. bei WILSON, SĀṂKHYAK. S. 52. {#°prajYa#} (vgl. {#nikftaprajYa#} u. 1. {#kar#} mit {#ni#}) +; +385168 new 14, 1034. R. 2, 39, 7. 3, 46, 6. 5, 36, 70. Schol. bei WILSON, SĀṂKHYAK. S. 52. {#°prajYa#} (vgl. {#nikftaprajYa#} u. 1. {#kar#} mit {#ni#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6269. 387104-0133nikfti +385179 old 3, 11810. Vgl. {#nikftin#} . +; +385179 new 3, 11810. Vgl. {#nikftin#} . +; ------------------------------------- +; 2034. 387124-0134nikftyA +385193 old 12, 9766. MĀRK. P. 15, 41. +; +385193 new 12, 9766. MĀRK. P. 15, 41. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14438. 387144-0134nikfntana +385215 old 2, 2193. {#keSaSmaSrunaKaloma°#} +; +385215 new 2, 2193. {#keSaSmaSrunaKaloma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 140 387164-0134niketa +385240 old 3, 10661. VĀYU-P. bei MUIR, Sanskrit Texts +; +385240 new 3, 10661. VĀYU-P. bei MUIR, Sanskrit Texts +; ------------------------------------- +; 7, 462. 387754-0138nigraha +385760 old 4, 653. {#muYcEnaM hftasarvasvaM nAyamarhati nigraham#} {%er verdient es nicht, dass man ihn gefangen hält%}, +; +385760 new 4, 653. {#muYcEnaM hftasarvasvaM nAyamarhati nigraham#} {%er verdient es nicht, dass man ihn gefangen hält%}, +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12577. 387764-0139nigrahaRa +385845 old 15, 230. +; +385845 new 15, 230. +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 205. 388014-0141nicaya +386034 old 12, 2099. {#dArURAM nicayAnmahataH#} +; +386034 new 12, 2099. {#dArURAM nicayAnmahataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1210. 388014-0141nicaya +386044 old 11, 48. {#alpa°#} {%der einen kleinen Vorrath hat%} +; +386044 new 11, 48. {#alpa°#} {%der einen kleinen Vorrath hat%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9735. 388234-0142nij +386267 old 14, 1319. {#°DarmArTakara#} +; +386267 new 14, 1319. {#°DarmArTakara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9735. 388234-0142nij +386268 old 5, 949. {%weggewaschen%} (von einer Sünde): {#sunirRiktAtmakalmaza#} +; +386268 new 5, 949. {%weggewaschen%} (von einer Sünde): {#sunirRiktAtmakalmaza#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 45. 388244-0143nija +386301 old 2, 1945. {#budDiH satatamanveti cCAyeva puruzaM nijA#} +; +386301 new 2, 1945. {#budDiH satatamanveti cCAyeva puruzaM nijA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 45. 388244-0143nija +386302 old 3, 1125. {#tato viveSa BavanaM gAnDAryA sahito nijam#} +; +386302 new 3, 1125. {#tato viveSa BavanaM gAnDAryA sahito nijam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 45. 388244-0143nija +386303 old 15, 355. RAGH. 3, 15. 18, 27. ad ŚĀK. 19. BHARTṚ. 2, 41. 49. KATHĀS. 2, 75. 4, 5. 28. 69. 8, 34. 35. VID. 8. 35. 78. 135. 182. 196. 228. 338. PAÑCAT. I, 368. 128, 1. HIT. 30, 2. I, 107. 148. {#ayaM nijaH paro vA#} +; +386303 new 15, 355. RAGH. 3, 15. 18, 27. ad ŚĀK. 19. BHARTṚ. 2, 41. 49. KATHĀS. 2, 75. 4, 5. 28. 69. 8, 34. 35. VID. 8. 35. 78. 135. 182. 196. 228. 338. PAÑCAT. I, 368. 128, 1. HIT. 30, 2. I, 107. 148. {#ayaM nijaH paro vA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4650. 388404-0144nitamba +386444 old 3, 9925. +; +386444 new 3, 9925. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1610. 388534-0145nitya +386595 old 14, 2640. {#nityotsavasamAjAQyA#} +; +386595 new 14, 2640. {#nityotsavasamAjAQyA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4475. 388534-0145nitya +386601 old 13, 4915. {#Darma°#} +; +386601 new 13, 4915. {#Darma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15486. 388534-0145nitya +386604 old 13, 1563. {#Sastra°#} +; +386604 new 13, 1563. {#Sastra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15486. 388534-0145nitya +386605 old 1, 4029. {#aDyAtma°#} +; +386605 new 1, 4029. {#aDyAtma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2275. 388764-0147nid +386826 old 1, 3328. {#nininda, nananda#} +; +386826 new 1, 3328. {#nininda, nananda#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 637. 388964-0150nideSa +387123 old 15, 155. R. 4, 38, 59. 40, 5. ŚĀK. 139, v. l. DAŚAK. 159, 4. {#nideSe hi mayA tuByaM sTAtavyamanasUyatA#} +; +387123 new 15, 155. R. 4, 38, 59. 40, 5. ŚĀK. 139, v. l. DAŚAK. 159, 4. {#nideSe hi mayA tuByaM sTAtavyamanasUyatA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 158. 389184-0153niDAna +387414 old 12, 6559. vom {%Einsetzen des Feuers%} +; +387414 new 12, 6559. vom {%Einsetzen des Feuers%} +; ------------------------------------- +; 13, 2195. 389574-0156nindaka +387761 old 3, 1178. +; +387761 new 3, 1178. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1479. 389814-0158nipAtana +388003 old 1, 543. {#sOBasya#} +; +388003 new 1, 543. {#sOBasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1479. 389814-0158nipAtana +388004 old 3, 875. +; +388004 new 3, 875. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3498. 389834-0158nipAtin +388023 old 7, 6928. {#pInastanopari nipAtiBiH - asrEH#} +; +388023 new 7, 6928. {#pInastanopari nipAtiBiH - asrEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 120. 390024-0160nibanDana +388239 old 12, 9680. BHĀG. P. 1, 2, 15. 3, 31, 15. 7, 2, 47. 7, 27. 8, 23, 10. {%Bande, Verbindungen%}: {#tyaktvA sarvaM nibanDanam#} +; +388239 new 12, 9680. BHĀG. P. 1, 2, 15. 3, 31, 15. 7, 2, 47. 7, 27. 8, 23, 10. {%Bande, Verbindungen%}: {#tyaktvA sarvaM nibanDanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6548. 390064-0161nibanDin +388289 old 11, 120) MBH. 11, 89. {#(kaRqarARAm) grIvAhfdayanibanDinInAm#} +; +388289 new 11, 120) MBH. 11, 89. {#(kaRqarARAm) grIvAhfdayanibanDinInAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2537. 390124-0161niBa +388329 old 4, 1195. {#suratulyaniBekzaREH#} +; +388329 new 4, 1195. {#suratulyaniBekzaREH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2563. 390224-0161nimajjana +388389 old 7, 897. +; +388389 new 7, 897. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5340. 391134-0170niyudDa +389283 old 4, 240. {#°kuSala#} +; +389283 new 4, 240. {#°kuSala#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1044. 391174-0170niyoga +389328 old 2, 2100. {#manniyogena#} +; +389328 new 2, 2100. {#manniyogena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3267. 391174-0170niyoga +389341 old 12, 12358. {#aniyoge niyuktena tvayA rAjYA#} +; +389341 new 12, 12358. {#aniyoge niyuktena tvayA rAjYA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12358. 391234-0171niyojya +389407 old 5, 6024. {#nAnyo niyojyo yuzmABiH sa no rAjA Bavizyati#} {%an die Spitze der Regierung zu stellen%} +; +389407 new 5, 6024. {#nAnyo niyojyo yuzmABiH sa no rAjA Bavizyati#} {%an die Spitze der Regierung zu stellen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1419. 391724-0174niraBra +389799 old 6, 731. SUŚR. 2, 344, 7. +; +389799 new 6, 731. SUŚR. 2, 344, 7. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6729. 392414-0179nirAtaNka +390379 old 2, 1944. RAGH. 1, 63. DEV. 12, 30. +; +390379 new 2, 1944. RAGH. 1, 63. DEV. 12, 30. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 28. 392704-0181nirAramBa +390590 old 5, 1027. HARIV. 12038. +; +390590 new 5, 1027. HARIV. 12038. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 721. 392774-0181nirASa +390656 old 6, 3708. mit einem abl.: {#jIvitAnnUnamadya rAjyAcca#} +; +390656 new 6, 3708. mit einem abl.: {#jIvitAnnUnamadya rAjyAcca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 721. 392774-0181nirASa +390657 old 7, 936. {#rAmadarSanAt#} +; +390657 new 7, 936. {#rAmadarSanAt#} +; ------------------------------------- +; 13236. 392804-0182nirASin +390683 old 3, 13994. {#kapiYjalanirASitvena#} (so ist zu lesen; vgl. +; +390683 new 3, 13994. {#kapiYjalanirASitvena#} (so ist zu lesen; vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1905. 392844-0182nirASraya +390710 old 12, 6902. {#udaka#} +; +390710 new 12, 6902. {#udaka#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 476. 393564-0186niruzman +391215 old n. 12, 11718. +; +391215 new n. 12, 11718. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3559 393704-0187nirfti +391334 old MBH. 1, 3559 = 5, 1267. {#jAgarti nirftirdevI jyotIMzi nirfterapi#} +; +391334 new MBH. 1, 3559 = 5, 1267. {#jAgarti nirftirdevI jyotIMzi nirfterapi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3559 393704-0187nirfti +391335 old 12, 4514. VARĀH. BṚH. S. 33, 2. Gemahlin Adharma's und Mutter Bhaya's, Mahābhaya's und Mṛtyu's +; +391335 new 12, 4514. VARĀH. BṚH. S. 33, 2. Gemahlin Adharma's und Mutter Bhaya's, Mahābhaya's und Mṛtyu's +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9379. 393754-0188niroDa +391393 old 3, 11554. {#kapole pattrAlI karatalaniroDena mfditA#} +; +391393 new 3, 11554. {#kapole pattrAlI karatalaniroDena mfditA#} +; ------------------------------------- +; 4, 475. 394144-0191nirGoza +391761 old 1, 1300. HARIV. 6953. R. 1, 10, 32. {#hayaSiYjita°#} +; +391761 new 1, 1300. HARIV. 6953. R. 1, 10, 32. {#hayaSiYjita°#} +; ------------------------------------- +; 14, 1679. 394384-0193nirJara +391958 old 5, 3998. {#hradinya iva nirJarEH#} +; +391958 new 5, 3998. {#hradinya iva nirJarEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7504. 394744-0195nirduHKa +392261 old 5, 3004. Davon nom. abstr. {#°tva#} n. {%Schmerzlosigkeit%} +; +392261 new 5, 3004. Davon nom. abstr. {#°tva#} n. {%Schmerzlosigkeit%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 489 394834-0196nirdvaMdva +392366 old MBH. 12, 489 = 14, 314. {#brahman#} +; +392366 new MBH. 12, 489 = 14, 314. {#brahman#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 489 394834-0196nirdvaMdva +392367 old 1, 3315. +; +392367 new 1, 3315. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14727. 394834-0196nirdvaMdva +392373 old 4, 889. {%nicht streitend%}, von Buddha +; +392373 new 4, 889. {%nicht streitend%}, von Buddha +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3714. 395074-0197nirbanDa +392536 old 12, 1364. {#ka eza nAmagrahaRe Bavato nirbanDaH#} +; +392536 new 12, 1364. {#ka eza nAmagrahaRe Bavato nirbanDaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1757. 395564-0200nirmaryAda +392929 old 4, 1052. Bez. {%einer Art von Gefecht%} +; +392929 new 4, 1052. Bez. {%einer Art von Gefecht%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7860. 395574-0201nirmala +392955 old 15, 748. {#prApti#} +; +392955 new 15, 748. {#prApti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15159. 395654-0201nirmARa +393028 old 5, 2580. {#(janapadO) devanirmARanirmitO#} +; +393028 new 5, 2580. {#(janapadO) devanirmARanirmitO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11899. 395914-0203nirmokza +393237 old 13, 60. {#fRa°#} +; +393237 new 13, 60. {#fRa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 439. 396004-0204niryARa +393295 old 13, 2872. {#sEnya°#} +; +393295 new 13, 2872. {#sEnya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 439. 396004-0204niryARa +393296 old 1, 333. {#karRasya#} +; +393296 new 1, 333. {#karRasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 631. 396574-0208nirvARa +393785 old 13, 1051. {#nirvARaM nADigacCeyurjIveyuH paSujIvikAm#} +; +393785 new 13, 1051. {#nirvARaM nADigacCeyurjIveyuH paSujIvikAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 631. 396574-0208nirvARa +393786 old 3, 1185. {#jagAma SASvatIM sidDiM parAM nirvARalakzaRAm#} +; +393786 new 3, 1185. {#jagAma SASvatIM sidDiM parAM nirvARalakzaRAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 893. 397264-0213nirvfti +394373 old 12, 4114. {#hfdayasya#} +; +394373 new 12, 4114. {#hfdayasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13065. 397464-0215nirvyaTa +394588 old 6, 773. +; +394588 new 6, 773. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5994. 397494-0215nirvyalIka +394612 old 4, 28. {#nirvyalIkena cetasA, - hfdA#} {%mit leichtem Herzen, gern%}: {#gacCeyaM tvadanujYAto nirvyalI kena cetasA#} +; +394612 new 4, 28. {#nirvyalIkena cetasA, - hfdA#} {%mit leichtem Herzen, gern%}: {#gacCeyaM tvadanujYAto nirvyalI kena cetasA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6848. 397704-0217nirhArin +394784 old 14, 1409. +; +394784 new 14, 1409. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13087. 397754-0217nirhrAda +394812 old 6, 5574. {#raTa°#} +; +394812 new 6, 5574. {#raTa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11729. 397754-0217nirhrAda +394823 old 5, 2042. {#cacAlATa sanirhrAdA pfTivI#} +; +394823 new 5, 2042. {#cacAlATa sanirhrAdA pfTivI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11729. 397754-0217nirhrAda +394824 old 9, 3623. {#Atodya°#} +; +394824 new 9, 3623. {#Atodya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1273. 397984-0219nivartana +395051 old 1, 373. {#viDarmAt#} +; +395051 new 1, 373. {#viDarmAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5988. 398034-0220nivartin +395112 old 13, 2653. Dazu nom. abstr.: {#saMgrAmezvanivartitvam#} +; +395112 new 13, 2653. Dazu nom. abstr.: {#saMgrAmezvanivartitvam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8659. 398054-0220nivarhaRa +395129 old 1, 6485. {#ari°#} +; +395129 new 1, 6485. {#ari°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8659. 398054-0220nivarhaRa +395130 old 2, 1231. {#Satru°#} +; +395130 new 2, 1231. {#Satru°#} +; ------------------------------------- +; 12, 6704. 398134-0221nivAta +395230 old 3, 13984. {#dIpo nivAtasTaH#} +; +395230 new 3, 13984. {#dIpo nivAtasTaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4350. 398184-0221nivApa +395282 old 3, 17183. pl. {%Getreidekörner(?)%}: {#kfSareRa ca mAMsena nivApEstilasaMyutEH . odanaM kumBaSaH kftvA puroDAH samupAharat ..#} +; +395282 new 3, 17183. pl. {%Getreidekörner(?)%}: {#kfSareRa ca mAMsena nivApEstilasaMyutEH . odanaM kumBaSaH kftvA puroDAH samupAharat ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2002. 398234-0222nivAraRa +395351 old 5, 5062. {#prasaNga°#} +; +395351 new 5, 5062. {#prasaNga°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7334. 398244-0222nivArya +395369 old 12, 8190. {#yaSas#} +; +395369 new 12, 8190. {#yaSas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 680. 398574-0226niveSana +395825 old 9, 1659. Am Ende eines adj. comp. f. {#AH susaMmfzwaniveSanA#} +; +395825 new 9, 1659. Am Ende eines adj. comp. f. {#AH susaMmfzwaniveSanA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 132. 399694-0234niSrama +396742 old 1, 5443. +; +396742 new 1, 5443. +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 192. 399854-0235niHSalAka +396866 old 12, 12577. +; +396866 new 12, 12577. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2652. 400274-0239nizAda +397271 old 1, 1321. {#etadvinaSanaM nAma sarasvatyA viSAMpate .. dvAraM nizAdarAzwrasya yezAM dozAtsarasvatI . pravizwA pfTivIM vIra mA nizAdA hi mAM viduH ..#} +; +397271 new 1, 1321. {#etadvinaSanaM nAma sarasvatyA viSAMpate .. dvAraM nizAdarAzwrasya yezAM dozAtsarasvatI . pravizwA pfTivIM vIra mA nizAdA hi mAM viduH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13797. 400514-0241nizevaRa +397482 old 12, 7912. {#vedavrata°#} +; +397482 new 12, 7912. {#vedavrata°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13797. 400514-0241nizevaRa +397483 old 13, 6424. {#pratizidDa°#} +; +397483 new 13, 6424. {#pratizidDa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2361. fgg. 400574-0241nizka +397568 old 3, 904. {#rukmanizkasahasre#} +; +397568 new 3, 904. {#rukmanizkasahasre#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1037. 400944-0244nizkuwa +397913 old 6, 356. +; +397913 new 6, 356. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2958. 401434-0248nizWa +398310 old 12, 13638. {#vyavahArA vaconizWAH#} +; +398310 new 12, 13638. {#vyavahArA vaconizWAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13790. 401434-0248nizWa +398325 old 13, 646. {#Darma°#} +; +398325 new 13, 646. {#Darma°#} +; ------------------------------------- +; 5, 1435. 401554-0250nizWura +398474 old 13, 6645. R. 2, 98, 15. R. GORR. 1, 61, 16. {#giro dAruRanizWurAkzarAH#} +; +398474 new 13, 6645. R. 2, 98, 15. R. GORR. 1, 61, 16. {#giro dAruRanizWurAkzarAH#} +; ------------------------------------- +; 13, 3822. 401674-0250nizpaNka +398562 old 5, 4829. {#AkASa iva nizpaNko narendraH#} +; +398562 new 5, 4829. {#AkASa iva nizpaNko narendraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 159. 402074-0253nizpuruza +398833 old 1, 1404. +; +398833 new 1, 1404. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2025. 402204-0253nizpratidvaMdva +398920 old 7, 9265. +; +398920 new 7, 9265. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12704. 403084-0259nispanda +399559 old 6, 298. +; +399559 new 6, 298. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1364. 403124-0259nisyanda +399595 old 14, 505. {#valkalaSiKAnisyandareKANkita#} +; +399595 new 14, 505. {#valkalaSiKAnisyandareKANkita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1138. 403144-0260nisrava +399624 old 11, 161. {#varzaSItozRaniSravaH#} (sic) +; +399624 new 11, 161. {#varzaSItozRaniSravaH#} (sic) +; ------------------------------------- +; 3, 1244. 403224-0260niHsaMSaya +399706 old 14, 173. {#kuru niHsaMSayaM vatse svavftte lokam#} +; +399706 new 14, 173. {#kuru niHsaMSayaM vatse svavftte lokam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7984. 403344-0261niHsapatna +399806 old 3, 15275. {#rAjya#} +; +399806 new 3, 15275. {#rAjya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7984. 403344-0261niHsapatna +399807 old 4, 889. {#gaRADipatya#} +; +399807 new 4, 889. {#gaRADipatya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7984. 403344-0261niHsapatna +399808 old 13, 5165. {#diSaM tAM kartumicCAmi niHsapatnAM SarEraham#} +; +399808 new 13, 5165. {#diSaM tAM kartumicCAmi niHsapatnAM SarEraham#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 114. 403674-0264nihantar +400093 old MBH. 14, 114. von Śiva 13, 1190. {%Verscheucher%}: {#tamasAm#} +; +400093 new MBH. 14, 114. von Śiva 13, 1190. {%Verscheucher%}: {#tamasAm#} +; ------------------------------------- +; 5, 5841 403744-0264nihIna +400150 old 13, 5088. {#°varRA#} +; +400150 new 13, 5088. {#°varRA#} +; ------------------------------------- +; 5, 5841 403744-0264nihIna +400151 old 4, 412. +; +400151 new 4, 412. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 197. 403794-0265nI +400234 old 4, 612. {#agraM#} {%Etwas%} (gen.) {%anführen%}: {#DI\tI vA\ ye ana^yanvA\co agra^m#} +; +400234 new 4, 612. {#agraM#} {%Etwas%} (gen.) {%anführen%}: {#DI\tI vA\ ye ana^yanvA\co agra^m#} +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 303. 403794-0265nI +400403 old 12, 7478. {#taTA budDipradIpena dUrasTaM suvipaScitaH . pratyAsannaM ninIzante jYeyaM jYAnABisaMhitam ..#} +; +400403 new 12, 7478. {#taTA budDipradIpena dUrasTaM suvipaScitaH . pratyAsannaM ninIzante jYeyaM jYAnABisaMhitam ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3528. 403794-0265nI +400451 old 5, 52. {#ahaM tu tAM#} (acc. pl.) {#SitErvAREranunIya raRe valAt#} +; +400451 new 5, 52. {#ahaM tu tAM#} (acc. pl.) {#SitErvAREranunIya raRe valAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7136. 403794-0265nI +400504 old 4, 1437. PAÑCAT. ed. orn. 52, 19. {#tElErlohAmlaganDaM Siraso 'panIya#} +; +400504 new 4, 1437. PAÑCAT. ed. orn. 52, 19. {#tElErlohAmlaganDaM Siraso 'panIya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6017. 403794-0265nI +400556 old 13, 341. +; +400556 new 13, 341. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 3764. 403794-0265nI +400565 old 2, 1971. {#te manyum#} +; +400565 new 2, 1971. {#te manyum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4687. 403794-0265nI +400576 old 3, 2008. R. 5, 28, 18. {#karmArabDaM vyapanayan#} +; +400576 new 3, 2008. R. 5, 28, 18. {#karmArabDaM vyapanayan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 769. 403794-0265nI +400597 old 12, 3691. +; +400597 new 12, 3691. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2946. 403794-0265nI +400699 old 4, 639. {#vArzReyamAnayAmAsa#} (= caus.) {#puruzErAptakAriBiH#} +; +400699 new 4, 639. {#vArzReyamAnayAmAsa#} (= caus.) {#puruzErAptakAriBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1294. 403794-0265nI +400832 old 5, 104. {#vidrutezu ca sEnyezu samAnItezu cAsakft#} +; +400832 new 5, 104. {#vidrutezu ca sEnyezu samAnItezu cAsakft#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7691. 403794-0265nI +400836 old 3, 16691. {#tilaM tilaM samAnIya ratnAnAm#} +; +400836 new 3, 16691. {#tilaM tilaM samAnIya ratnAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7691. 403794-0265nI +400837 old 1, 7696. {#samAnayaMstulyaguRaM vaDUvaraM prajApatiH#} {%zusammenführend%} +; +400837 new 1, 7696. {#samAnayaMstulyaguRaM vaDUvaraM prajApatiH#} {%zusammenführend%} +; ------------------------------------- +; 14, 1654. fg. 403794-0265nI +400853 old 9, 3664. GOBH. 2, 1, 8. R. 2, 37, 5. 89, 11. RAGH. 12, 78. PAÑCAT. 262, 18. +; +400853 new 9, 3664. GOBH. 2, 1, 8. R. 2, 37, 5. 89, 11. RAGH. 12, 78. PAÑCAT. 262, 18. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1035. 403794-0265nI +400856 old 4, 2136. {#samAnItO svamASramam#} +; +400856 new 4, 2136. {#samAnItO svamASramam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1035. 403794-0265nI +400857 old 3, 16863. {#tato no mAtaramfziH samAnIya nijASramam#} +; +400857 new 3, 16863. {#tato no mAtaramfziH samAnIya nijASramam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4805. 403794-0265nI +400869 old 1, 4538. +; +400869 new 1, 4538. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 799. 403794-0265nI +400913 old 12, 9561. {#dEvenEkatra nItAnAmunnItAnAM svakarmaBiH#} {%nach verschiedenen Seiten auseinandergeführt, getrennt%} +; +400913 new 12, 9561. {#dEvenEkatra nItAnAmunnItAnAM svakarmaBiH#} {%nach verschiedenen Seiten auseinandergeführt, getrennt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12444. 403794-0265nI +400923 old 1, 7366. RĀJA-TAR. 4, 353. 6, 6. {#upalabDamupalakzaRaM yena tasyAH kopanAyAH sarasamunnIyate mArgaH#} +; +400923 new 1, 7366. RĀJA-TAR. 4, 353. 6, 6. {#upalabDamupalakzaRaM yena tasyAH kopanAyAH sarasamunnIyate mArgaH#} +; ------------------------------------- +; 14, 2830. 403794-0265nI +400974 old 3, 3063. {#upaninyurmahABAgAM duhitftvena jAhnavIm#} +; +400974 new 3, 3063. {#upaninyurmahABAgAM duhitftvena jAhnavIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3453. 403794-0265nI +401184 old 1, 4672. med. {%sich zuführen%}: {#yadvE prARenAnnamAtmanpraRayate tatprARasya prARatvam#} +; +401184 new 1, 4672. med. {%sich zuführen%}: {#yadvE prARenAnnamAtmanpraRayate tatprARasya prARatvam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1977. 403794-0265nI +401238 old 12, 8490. {#praRItamfziBirjYAtvA DarmaM SASvatamavyayam#} +; +401238 new 12, 8490. {#praRItamfziBirjYAtvA DarmaM SASvatamavyayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1977. 403794-0265nI +401239 old 13, 2542. {#girimahastvayam . tvatpraRIto 'dya gopAnAM gavAM hetoH pravartyatAm#} +; +401239 new 13, 2542. {#girimahastvayam . tvatpraRIto 'dya gopAnAM gavAM hetoH pravartyatAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 591. 403794-0265nI +401248 old 12, 13263. Schol. zu P. 2, 4, 21. VOP. Einl. {#SAstraM ca yasyoSanasA praRItam#} +; +401248 new 12, 13263. Schol. zu P. 2, 4, 21. VOP. Einl. {#SAstraM ca yasyoSanasA praRItam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1288. 403794-0265nI +401253 old 3, 2160. {#praRayizyati#} +; +401253 new 3, 2160. {#praRayizyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1288. 403794-0265nI +401254 old 12, 9529. {#dadAni kiM cApi manaHpraRItaM priyAtiTestava#} wohl {%was das Herz lieb hat%} +; +401254 new 12, 9529. {#dadAni kiM cApi manaHpraRItaM priyAtiTestava#} wohl {%was das Herz lieb hat%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1288. 403794-0265nI +401255 old 13, 3503. +; +401255 new 13, 3503. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2126. 403794-0265nI +401281 old 12, 3300. +; +401281 new 12, 3300. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 4346. 403794-0265nI +401318 old 5, 7518. {#°nidra#} +; +401318 new 5, 7518. {#°nidra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2201. 403794-0265nI +401401 old 4, 892. +; +401401 new 4, 892. +; ------------------------------------- +; 5320. 404144-0283nIqa +401813 old 9, 187. BHĀG. P. 5, 21, 15. {#°nIqAni#} +; +401813 new 9, 187. BHĀG. P. 5, 21, 15. {#°nIqAni#} +; ------------------------------------- +; 6087. 404304-0285nItiSAstra +401951 old 12, 7662. PAÑCAT. 5, 2. 13, 6. HIT. Pr. 40. MADHUS. in Ind. St. 1, 22, 7. {#paYcatantraka°#} +; +401951 new 12, 7662. PAÑCAT. 5, 2. 13, 6. HIT. Pr. 40. MADHUS. in Ind. St. 1, 22, 7. {#paYcatantraka°#} +; ------------------------------------- +; 592. 404754-0288nIla +402427 old 6, 4153. HARIV. 8019. {#nIlaM cApi nadIsutam#} 8098. ein Sohn Yadu's +; +402427 new 6, 4153. HARIV. 8019. {#nIlaM cApi nadIsutam#} 8098. ein Sohn Yadu's +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2216. 406134-0296nIvi +403477 old 11, 693. {#nIvIm#} +; +403477 new 11, 693. {#nIvIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2403. fg. 406194-0297nIhAra +403571 old 3, 1199. {#nAdfSyata tadA droRo nIhAreReva saMvataH#} +; +403571 new 3, 1199. {#nAdfSyata tadA droRo nIhAreReva saMvataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2675. 406224-0297nu +403672 old 4, 559. R. GORR. 2, 66, 61. {#viprAnnu ko na vizaheta#} +; +403672 new 4, 559. R. GORR. 2, 66, 61. {#viprAnnu ko na vizaheta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6670. 406284-0301nud +403908 old 3, 377. {%stossen, fortstossen, rücken; vertreiben, austreiben, verscheuchen, entfernen%}: {#nu\dasva\ yAH pa^ri\spfDa^H#} +; +403908 new 3, 377. {%stossen, fortstossen, rücken; vertreiben, austreiben, verscheuchen, entfernen%}: {#nu\dasva\ yAH pa^ri\spfDa^H#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12707. 406284-0301nud +403921 old 1, 3391. {#(enaH) sarvaM tannudate paScAdyajYEH#} +; +403921 new 1, 3391. {#(enaH) sarvaM tannudate paScAdyajYEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12707. 406284-0301nud +403922 old 3, 1341. 12, 6634 (vgl. 5, 1589). SUŚR. 2, 360, 7. {#vAmetaraH saMSayamasya bAhuH keyUrabanDocCvasitErnunoda#} +; +403922 new 3, 1341. 12, 6634 (vgl. 5, 1589). SUŚR. 2, 360, 7. {#vAmetaraH saMSayamasya bAhuH keyUrabanDocCvasitErnunoda#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 679. 406284-0301nud +403933 old 4, 1819. {#jA\yA patyA^ nu\ttA#} {%verstossen%} +; +403933 new 4, 1819. {#jA\yA patyA^ nu\ttA#} {%verstossen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10695. 406284-0301nud +403975 old 11, 24. {#tezAM Sramam - vyapAnudat#} +; +403975 new 11, 24. {#tezAM Sramam - vyapAnudat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10695. 406284-0301nud +403976 old 7, 3740; vgl. {#vyapA#} und {#vyapanutti#} . +; +403976 new 7, 3740; vgl. {#vyapA#} und {#vyapanutti#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 8691. 406284-0301nud +403991 old 3, 16973. {#karmadozAnapAnudan#} (partic.) +; +403991 new 3, 16973. {#karmadozAnapAnudan#} (partic.) +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1319. 406284-0301nud +403997 old 12, 1836. Auch hier gilt das bei {#apA#} Bemerkte. +; +403997 new 12, 1836. Auch hier gilt das bei {#apA#} Bemerkte. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1771. 406284-0301nud +404001 old 6, 5619. Aller Wahrscheinlichkeit nach ist wohl überall {#apAnu°#} zu lesen. +; +404001 new 6, 5619. Aller Wahrscheinlichkeit nach ist wohl überall {#apAnu°#} zu lesen. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2780. 406284-0301nud +404012 old 5, 1590. {#tacca nirRudati yatpurA kftam#} +; +404012 new 5, 1590. {#tacca nirRudati yatpurA kftam#} +; ------------------------------------- +; 14, 224. 406284-0301nud +404039 old 4, 1068. {#budDyA BayaM praRudati#} +; +404039 new 4, 1068. {#budDyA BayaM praRudati#} +; ------------------------------------- +; 14, 224. 406284-0301nud +404043 old 13, 3675. {#praRotsye 'haM Bayametat#} +; +404043 new 13, 3675. {#praRotsye 'haM Bayametat#} +; ------------------------------------- +; 14, 224. 406284-0301nud +404044 old 14, 267. {#praRudyAnme vfjinam#} +; +404044 new 14, 267. {#praRudyAnme vfjinam#} +; ------------------------------------- +; 1695. 406284-0301nud +404052 old 3, 12096. {%in Bewegung gesetzt%}: {#bAhuvegapraRunnena samudreRa#} +; +404052 new 3, 12096. {%in Bewegung gesetzt%}: {#bAhuvegapraRunnena samudreRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 377. 406284-0301nud +404072 old 5, 745. +; +404072 new 5, 745. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4846. 406284-0301nud +404088 old 7, 3727. {#SarErvinunnANganiyantfvAhayoH#} +; +404088 new 7, 3727. {#SarErvinunnANganiyantfvAhayoH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4846. 406284-0301nud +404089 old 8, 4528. +; +404089 new 8, 4528. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 777. 406284-0301nud +404120 old 12, 5443. +; +404120 new 12, 5443. +; ------------------------------------- +; 9, 3031. 406434-0305nfga +404300 old 13, 121. {#kfkalAsatvamAgataH#} +; +404300 new 13, 121. {#kfkalAsatvamAgataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6032. 407404-0310nfSaMsa +404995 old 13, 4813. {#°vAdin#} +; +404995 new 13, 4813. {#°vAdin#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6032. 407404-0310nfSaMsa +404996 old 1, 3558. +; +404996 new 1, 3558. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3011. 407434-0311naSaMsya +405016 old 5, 4519. +; +405016 new 5, 4519. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4634. 407754-0312netar +405268 old 13, 2696. {#(nadI) ambunetrI#} +; +405268 new 13, 2696. {#(nadI) ambunetrI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2486. 407794-0313netra +405316 old 7, 3702. {#DvajinyAM hatanetrAyAm#} +; +405316 new 7, 3702. {#DvajinyAM hatanetrAyAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2486. 407794-0313netra +405317 old 9, 222. {#nAvaM samudra iva bAlanetrAmAruhya Gore vyasane nimajjet#} +; +405317 new 9, 222. {#nAvaM samudra iva bAlanetrAmAruhya Gore vyasane nimajjet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2486. 407794-0313netra +405318 old 2, 2114. {#karmaRA dEvanetreRa#} +; +405318 new 2, 2114. {#karmaRA dEvanetreRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1231. 408614-0319nEka +406040 old 12, 3661. {#°varRa#} +; +406040 new 12, 3661. {#°varRa#} +; ------------------------------------- +; 4, 674. 408774-0320nEgama +406176 old 13, 7709. {#viprAH, kulanEgamAH#} +; +406176 new 13, 7709. {#viprAH, kulanEgamAH#} +; ------------------------------------- +; 13, 6685. 408934-0321nEtyaka +406291 old 7, 2887. {#yakziRyA nEtyakaM#} (wohl {#baliM#} zu ergänzen) {#tatra prASnIta#} +; +406291 new 7, 2887. {#yakziRyA nEtyakaM#} (wohl {#baliM#} zu ergänzen) {#tatra prASnIta#} +; ------------------------------------- +; 13, 6685. 408934-0321nEtyaka +406292 old 3, 8083. Unter 2. {#aS#} mit {#pra#} wäre demnach diese Stelle falsch aufgefasst. +; +406292 new 3, 8083. Unter 2. {#aS#} mit {#pra#} wäre demnach diese Stelle falsch aufgefasst. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1086. 408954-0321nEtyika +406306 old 7, 2778. +; +406306 new 7, 2778. +; ------------------------------------- +; 7, 1487. 409194-0322nEBftya +406495 old 5, 1493. {#nErBftya#} (!) +; +406495 new 5, 1493. {#nErBftya#} (!) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8157. 409464-0324nErASya +406697 old 3, 15136. {#°SyamupajagmatuH#} +; +406697 new 3, 15136. {#°SyamupajagmatuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2839. 409464-0324nErASya +406703 old 2, 701. +; +406703 new 2, 701. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6864. 409524-0325nErfta +406753 old 12, 6132. {#astra#} +; +406753 new 12, 6132. {#astra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2677. 410134-0328nEzWika +407187 old 12, 8484. {#Bakti#} +; +407187 new 12, 8484. {#Bakti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2677. 410134-0328nEzWika +407188 old 13, 758. BHĀG. P. 1, 2, 18. {#rati#} +; +407188 new 13, 758. BHĀG. P. 1, 2, 18. {#rati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 44. 410424-0330nOka +407428 old 12, 3646. +; +407428 new 12, 3646. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1426. 410844-0333nyaYc +407752 old 12, 4260. {#nyagBAvay#} {%Jmd seine Ueberlegenheit fühlen lassen, demüthigen, mit Geringachtung behandeln%} +; +407752 new 12, 4260. {#nyagBAvay#} {%Jmd seine Ueberlegenheit fühlen lassen, demüthigen, mit Geringachtung behandeln%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1029. 411054-0334nyAya +407946 old 13, 1239. {#nyAyena#} {%auf gehörige Weise, wie es sich gebührt%} +; +407946 new 13, 1239. {#nyAyena#} {%auf gehörige Weise, wie es sich gebührt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 4057 411404-0338nyUna +408306 old 13, 5207). {#samavizamanyUnamaDikam#} (auf der Erde) +; +408306 new 13, 5207). {#samavizamanyUnamaDikam#} (auf der Erde) +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2209. 411404-0338nyUna +408321 old 1, 5592. {#nodDavo 'Rvapi mannyUnaH#} +; +408321 new 1, 5592. {#nodDavo 'Rvapi mannyUnaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2212. 411414-0339nyUnatA +408340 old 8, 774. {#yaH pitrA samupAttAni DanavIryayaSAMsi vE . nyUnatAM nayati prAjYAstamAhuH purupADamam ..#} +; +408340 new 8, 774. {#yaH pitrA samupAttAni DanavIryayaSAMsi vE . nyUnatAM nayati prAjYAstamAhuH purupADamam ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 429. 411724-0342pakva +408654 old 3, 11493. BHĀG. P. 1, 5, 17. +; +408654 new 3, 11493. BHĀG. P. 1, 5, 17. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 507. 411854-0344pakza +408812 old 5, 4735. {#tulyo mitrAripakzayoH#} +; +408812 new 5, 4735. {#tulyo mitrAripakzayoH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5793. 411854-0344pakza +408843 old 13, 4158. {#samastAH pUjyapakzA vE devAdyA mama#} {%Bundesgenossen%} +; +408843 new 13, 4158. {#samastAH pUjyapakzA vE devAdyA mama#} {%Bundesgenossen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7507. 412034-0347pakzaDara +409057 old 15, 954. +; +409057 new 15, 954. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 449. 412504-0350pakzman +409419 old 5, 3170. Scheinbar das Thema {#pakzma#} in der Stelle: {#api cekzaRapakzmARAM smitaM jyotsnopamaM SuBam#} +; +409419 new 5, 3170. Scheinbar das Thema {#pakzma#} in der Stelle: {#api cekzaRapakzmARAM smitaM jyotsnopamaM SuBam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 449. 412504-0350pakzman +409420 old 4, 390; es ist aber wohl {#padmAnAM#} st. {#pakzmARAM#} zu lesen. Vgl. {#utpakzman#} . +; +409420 new 4, 390; es ist aber wohl {#padmAnAM#} st. {#pakzmARAM#} zu lesen. Vgl. {#utpakzman#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2683. 412564-0351paNka +409496 old 13, 3790. +; +409496 new 13, 3790. +; ------------------------------------- +; 3, 11063. 412654-0351paNkaja +409573 old 13, 2827. {#padminyaSca sapaNkajAH#} +; +409573 new 13, 2827. {#padminyaSca sapaNkajAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 99 413114-0354pac +409984 old MBH. 3, 99 = 12, 8864. {#SAkaM yaH pacate gfhe#} +; +409984 new MBH. 3, 99 = 12, 8864. {#SAkaM yaH pacate gfhe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 99 413114-0354pac +409985 old 3, 13237. {#pacAna#} +; +409985 new 3, 13237. {#pacAna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 99 413114-0354pac +409987 old 9, 2801. {#yo 'gastyAya tvatiTaye pece vAtApimilvalaH#} +; +409987 new 9, 2801. {#yo 'gastyAya tvatiTaye pece vAtApimilvalaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8417 413114-0354pac +410007 old MBH. 1, 8417 = 5, 487. {#pacatyeva yaTA kAlo BUtAni viBuravyayaH#} +; +410007 new MBH. 1, 8417 = 5, 487. {#pacatyeva yaTA kAlo BUtAni viBuravyayaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5709. 413114-0354pac +410041 old 11, 798. +; +410041 new 11, 798. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6122. 413114-0354pac +410107 old 14, 570. {%zur Reife kommen, seine Folgen haben%}: {#(samAramBAH) garBaSAlisaDarmARastasya gUQaM vipecire#} +; +410107 new 14, 570. {%zur Reife kommen, seine Folgen haben%}: {#(samAramBAH) garBaSAlisaDarmARastasya gUQaM vipecire#} +; ------------------------------------- +; 7, 1377. 415954-0375paYcASat +412295 old 1, 3133. {#SarEH °SatA#} +; +412295 new 1, 3133. {#SarEH °SatA#} +; ------------------------------------- +; 7, 1377. 415954-0375paYcASat +412296 old 6, 5423. R. 1, 23, 15. 16. 67, 4. SĀṂKHYAK. 46. RĀJA-TAR. 2, 142. BHĀG. P. 9, 6, 43. {#mArgaREH °SadBiH#} +; +412296 new 6, 5423. R. 1, 23, 15. 16. 67, 4. SĀṂKHYAK. 46. RĀJA-TAR. 2, 142. BHĀG. P. 9, 6, 43. {#mArgaREH °SadBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1047 416144-0376paYcendriya +412421 old MBH. 5, 1047 = 12, 8782. +; +412421 new MBH. 5, 1047 = 12, 8782. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14990. 416204-0376paYjara +412460 old 12, 3061. {#paYjarAntarasaMcArI Sakunta iva#} +; +412460 new 12, 3061. {#paYjarAntarasaMcArI Sakunta iva#} +; ------------------------------------- +; 12377. 416284-0377paw +412599 old 4, 1983. HARIV. 6623. 6983. 7464. R. 6, 26, 48. 30, 20. 83, 53. RAGH. 15, 19. {#sakAnanavanaM girim#} +; +412599 new 4, 1983. HARIV. 6623. 6983. 7464. R. 6, 26, 48. 30, 20. 83, 53. RAGH. 15, 19. {#sakAnanavanaM girim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1662. 416294-0378pawa +412678 old 9, 43. {#citraM pawagataM yaTA#} +; +412678 new 9, 43. {#citraM pawagataM yaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1662. 416294-0378pawa +412679 old 15, 887. {#aliKatsa mahAdevIM yoganandaM ca taM pawe#} +; +412679 new 15, 887. {#aliKatsa mahAdevIM yoganandaM ca taM pawe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1438. 417104-0386paW +413544 old 3, 16649. {#fzaBAH SAstrapaWitAstaTA jalacarASca ye#} +; +413544 new 3, 16649. {#fzaBAH SAstrapaWitAstaTA jalacarASca ye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1438. 417104-0386paW +413545 old 14, 2636. {#fgvedapAWapaWitaM vratametadDi duScaram#} +; +413545 new 14, 2636. {#fgvedapAWapaWitaM vratametadDi duScaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1438. 417104-0386paW +413546 old 12, 13568. {#yUpAMSca SAstrapaWitAndAravAnhemaBUzitAn#} +; +413546 new 12, 13568. {#yUpAMSca SAstrapaWitAndAravAnhemaBUzitAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1438. 417104-0386paW +413547 old 14, 2540. {#tAvetO pUrvadevAnAM paramO paWitAvfzI#} +; +413547 new 14, 2540. {#tAvetO pUrvadevAnAM paramO paWitAvfzI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1438. 417104-0386paW +413548 old 7, 9480. {#BAryA hi paramo hyarTaH puruzasyeha paWyate#} +; +413548 new 7, 9480. {#BAryA hi paramo hyarTaH puruzasyeha paWyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1225. 417254-0388paR +413703 old 3, 3047. {#paRenEkena BadraM te prARayoSca paRAvahe#} +; +413703 new 3, 3047. {#paRenEkena BadraM te prARayoSca paRAvahe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2144. 417254-0388paR +413709 old 9, 3258. {%Jmd%} (acc.) {%im Spiel um Etwas%} (instr.) {%bringen%}: {#sa ratnakozanicayEH prARena paRito 'pi ca#} +; +413709 new 9, 3258. {%Jmd%} (acc.) {%im Spiel um Etwas%} (instr.) {%bringen%}: {#sa ratnakozanicayEH prARena paRito 'pi ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2144. 417254-0388paR +413710 old 3, 3048. +; +413710 new 3, 3048. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1191. 417254-0388paR +413720 old 5, 1206. +; +413720 new 5, 1206. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2261. 417274-0388paRa +413755 old 6, 4090. {#paRaM vitaTamAsTAya#} +; +413755 new 6, 4090. {#paRaM vitaTamAsTAya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2261. 417274-0388paRa +413756 old 1, 1316. {#kva tadA gARqivaM te 'BUt yadA dAsapaRErjitaH#} {%im Spiele, in dem es sich darum handelte, wer des andern Sclave sein sollte%}, +; +413756 new 1, 1316. {#kva tadA gARqivaM te 'BUt yadA dAsapaRErjitaH#} {%im Spiele, in dem es sich darum handelte, wer des andern Sclave sein sollte%}, +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2261. 417274-0388paRa +413757 old 5, 5518. {#paRaM kftvA#} ({%wetten%}), {#paRezu rAjyamuddiSya#} +; +413757 new 5, 5518. {#paRaM kftvA#} ({%wetten%}), {#paRezu rAjyamuddiSya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1206. 417274-0388paRa +413760 old 5, 1200. {#evaM kftapaRO krudDO#} +; +413760 new 5, 1200. {#evaM kftapaRO krudDO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1206. 417274-0388paRa +413762 old 2, 2189. {#sapaRaScedvivAdaH#} ({%mit einer Wette verbunden%}) {#syAttatra hInaM tu dApayet . daRqaM ca svapaRaM (sapaRaM#} v. l.) {#cEva Danine Danameva ca ..#} +; +413762 new 2, 2189. {#sapaRaScedvivAdaH#} ({%mit einer Wette verbunden%}) {#syAttatra hInaM tu dApayet . daRqaM ca svapaRaM (sapaRaM#} v. l.) {#cEva Danine Danameva ca ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2540. 417884-0393pat +414324 old 8, 2544. MĀRK. P. 17, 4. 49, 30. {#vastrABaraRAni patitAni#} +; +414324 new 8, 2544. MĀRK. P. 17, 4. 49, 30. {#vastrABaraRAni patitAni#} +; ------------------------------------- +; 2, 1811 417884-0393pat +414480 old MBH. 1, 6025. 2, 1811 (med.) 6, 3807 (med.). 13, 558. 14, 31. ARJ. 10, 22. PRAB. 35, 8. — {#mftakalpaM tadA vIraM sTalAjjalamapAtayat#} +; +414480 new MBH. 1, 6025. 2, 1811 (med.) 6, 3807 (med.). 13, 558. 14, 31. ARJ. 10, 22. PRAB. 35, 8. — {#mftakalpaM tadA vIraM sTalAjjalamapAtayat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8595. 417884-0393pat +414583 old 3, 16347. R. 5, 9, 44. 6, 16, 76. {#(kziptA) SaktiraByapatadvegAllakzmaRe#} {%flog in der Richtung des%} Lakṣmaṇa +; +414583 new 3, 16347. R. 5, 9, 44. 6, 16, 76. {#(kziptA) SaktiraByapatadvegAllakzmaRe#} {%flog in der Richtung des%} Lakṣmaṇa +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1910. 417884-0393pat +414593 old 5, 3051. Es ist wohl an beiden Stellen {#ati#} st. {#aBi#} zu lesen. — caus. {%werfen —, schleudern auf%}: {#BUyaScEnaM (pariGaM) tadA BrAmya varuRAyAByapAtayat#} +; +414593 new 5, 3051. Es ist wohl an beiden Stellen {#ati#} st. {#aBi#} zu lesen. — caus. {%werfen —, schleudern auf%}: {#BUyaScEnaM (pariGaM) tadA BrAmya varuRAyAByapAtayat#} +; ------------------------------------- +; 7, 4656. 417884-0393pat +414627 old 3, 2540. {#adarSanAdApatitaH punaScAdarSanaM gataH#} +; +414627 new 3, 2540. {#adarSanAdApatitaH punaScAdarSanaM gataH#} +; ------------------------------------- +; 7, 4656. 417884-0393pat +414628 old 12, 6473. {#tripizwapAdApatitaH#} +; +414628 new 12, 6473. {#tripizwapAdApatitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 807. 417884-0393pat +414669 old 8, 2631. {#anyo'nyamaByApatatAM niGnatAM cetaretaram#} +; +414669 new 8, 2631. {#anyo'nyamaByApatatAM niGnatAM cetaretaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 807. 417884-0393pat +414670 old 4, 1041. {#(karI) tAmeva baDUmaByApatat#} +; +414670 new 4, 1041. {#(karI) tAmeva baDUmaByApatat#} +; ------------------------------------- +; 7, 7293. 417884-0393pat +414683 old 4, 339. {#sahasEnyAH samApetuH#} +; +414683 new 4, 339. {#sahasEnyAH samApetuH#} +; ------------------------------------- +; 7, 7293. 417884-0393pat +414684 old 6, 1664. HARIV. 316. {#samApeturyatra tizWati keSavaH#} +; +414684 new 6, 1664. HARIV. 316. {#samApeturyatra tizWati keSavaH#} +; ------------------------------------- +; 7946. 417884-0393pat +414760 old 4, 127. R. 2, 26, 6. 3, 24, 14. 33, 1. 6, 98, 11. {#(aSvAH) samutpetuH kazAGAtEH#} +; +414760 new 4, 127. R. 2, 26, 6. 3, 24, 14. 33, 1. 6, 98, 11. {#(aSvAH) samutpetuH kazAGAtEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2545. 417884-0393pat +414819 old 1, 8291. {#pawe nipatite#} +; +414819 new 1, 8291. {#pawe nipatite#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2545. 417884-0393pat +414820 old 3, 2810. {#jAle punarnipatitaH SaParaH#} +; +414820 new 3, 2810. {#jAle punarnipatitaH SaParaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4065. 417884-0393pat +414951 old 1, 5279. {#tezAM prARAntiko daRqodEvena vinipAtyate#} +; +414951 new 1, 5279. {#tezAM prARAntiko daRqodEvena vinipAtyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2126. 417884-0393pat +414974 old 15, 647. HARIV. 5830. 6351. +; +414974 new 15, 647. HARIV. 5830. 6351. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14899. 417884-0393pat +414982 old 7, 609. {#antarAle saMnipatya duzwasarpeRa saha saMgrAmaM viDAya#} +; +414982 new 7, 609. {#antarAle saMnipatya duzwasarpeRa saha saMgrAmaM viDAya#} +; ------------------------------------- +; 8, 2150. 417884-0393pat +415008 old 14, 1836. M. 8, 55. YĀJÑ. 2, 16. MBH. 1, 1343. HARIV. 4521. 5693. 13678. 13681 (med.) R. 1, 46, 21. 3, 16, 17. 31, 4. 4, 8, 48. 9, 64. 12, 24. 13, 40. 41. 14, 5. 6. 50, 13. 17. 5, 15, 10. KĀM. NĪTIS. 12, 6. DAŚAK. in BENF. Chr. 188, 14. 198, 11. {#baDAya nizpeturudAyuDAste#} +; +415008 new 14, 1836. M. 8, 55. YĀJÑ. 2, 16. MBH. 1, 1343. HARIV. 4521. 5693. 13678. 13681 (med.) R. 1, 46, 21. 3, 16, 17. 31, 4. 4, 8, 48. 9, 64. 12, 24. 13, 40. 41. 14, 5. 6. 50, 13. 17. 5, 15, 10. KĀM. NĪTIS. 12, 6. DAŚAK. in BENF. Chr. 188, 14. 198, 11. {#baDAya nizpeturudAyuDAste#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3816. 417884-0393pat +415022 old 4, 2071. {#gARqI vAt - nizpatanti mahAbARAH#} +; +415022 new 4, 2071. {#gARqI vAt - nizpatanti mahAbARAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3561 417884-0393pat +415026 old MBH. 1, 3561 = 13, 4986. {#jalamucaH - jAlEH#} ({%durch die Fenster%}) — {#nizpatanti#} +; +415026 new MBH. 1, 3561 = 13, 4986. {#jalamucaH - jAlEH#} ({%durch die Fenster%}) — {#nizpatanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1753. 417884-0393pat +415107 old 8, 1911. {#haMsEH - prapatadBiritastataH#} +; +415107 new 8, 1911. {#haMsEH - prapatadBiritastataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 670. 417884-0393pat +415120 old 4, 1788. {#tataH SatasahasrARi SarARAm - yugapatprApataMstatra droRasya raTamantikAt#} +; +415120 new 4, 1788. {#tataH SatasahasrARi SarARAm - yugapatprApataMstatra droRasya raTamantikAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2184. 417884-0393pat +415125 old 1, 3653. {#garte mattaH prapatate#} +; +415125 new 1, 3653. {#garte mattaH prapatate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2184. 417884-0393pat +415126 old 2, 2159. {#tamasyanDe - -prapatizyanti#} +; +415126 new 2, 2159. {#tamasyanDe - -prapatizyanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7632. 417884-0393pat +415140 old 13, 2047. — desid. {%davoneilen wollen%}: {#preva^ pipatizati\ mana^sA\ muhu\rA va^rtate\ puna^H#} +; +415140 new 13, 2047. — desid. {%davoneilen wollen%}: {#preva^ pipatizati\ mana^sA\ muhu\rA va^rtate\ puna^H#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6149. 417884-0393pat +415168 old 10, 392. Es ist wohl an beiden Stellen {#nyapA°#} zu lesen. +; +415168 new 10, 392. Es ist wohl an beiden Stellen {#nyapA°#} zu lesen. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6736. 417884-0393pat +415192 old 2, 382. {#saMpatanniva kAmagaH#} +; +415192 new 2, 382. {#saMpatanniva kAmagaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6736. 417884-0393pat +415193 old 3, 2766. {#bahuSaH saMpatantIM tvAM janaH SaNketa dozataH#} +; +415193 new 3, 2766. {#bahuSaH saMpatantIM tvAM janaH SaNketa dozataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14075. 418134-0409patanIya +415586 old 7, 6733. NĀRADA bei KULL. zu M. 7, 2. {#patanIyakfte kzepe#} +; +415586 new 7, 6733. NĀRADA bei KULL. zu M. 7, 2. {#patanIyakfte kzepe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 3014. 418234-0409patAka +415671 old 14, 2047. {#°daRqezu#} +; +415671 new 14, 2047. {#°daRqezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1639. 418264-0410patAkin +415723 old 1, 4423. {#patAkino maRqalinaH PaRavantaSca (sarpAH)#} +; +415723 new 1, 4423. {#patAkino maRqalinaH PaRavantaSca (sarpAH)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1639. 418264-0410patAkin +415724 old 2, 363. {#hayESca sapatAkiBiH#} +; +415724 new 2, 363. {#hayESca sapatAkiBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1639. 418264-0410patAkin +415725 old 3, 646. +; +415725 new 3, 646. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2639. 418284-0410pati +415839 old 8, 314. {#vfdDapati#} +; +415839 new 8, 314. {#vfdDapati#} +; ------------------------------------- +; 1242. 418674-0413patti +416143 old 5, 5164. R. 1, 54, 12. RAGH. 7, 34. VARĀH. BṚH. S. 19, 3. 14. PAÑCAT. I, 140, v. l. HIT. III, 74. {%Held%} +; +416143 new 5, 5164. R. 1, 54, 12. RAGH. 7, 34. VARĀH. BṚH. S. 19, 3. 14. PAÑCAT. I, 140, v. l. HIT. III, 74. {%Held%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 528. 419734-0421paTa +417105 old 13, 2171. {#DyAnapaTamAviSya#} +; +417105 new 13, 2171. {#DyAnapaTamAviSya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 528. 419734-0421paTa +417106 old 12, 1897. {#avatarataH sidDipaTam - svamanoraTasya#} +; +417106 new 12, 1897. {#avatarataH sidDipaTam - svamanoraTasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4288. 420004-0423pad +417397 old 13, 167. +; +417397 new 13, 167. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2185. 420004-0423pad +417439 old 3, 1356. {#tataH pratyAgataprARA tAvuBO paridaMSitO . putrO dfzwvA susaMBrAntA nAnvapadyata kiM ca na#} so v. a. {%that Nichts, verhielt sich ganz ruhig%} +; +417439 new 3, 1356. {#tataH pratyAgataprARA tAvuBO paridaMSitO . putrO dfzwvA susaMBrAntA nAnvapadyata kiM ca na#} so v. a. {%that Nichts, verhielt sich ganz ruhig%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2185. 420004-0423pad +417440 old 1, 5407. +; +417440 new 1, 5407. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12539. 420004-0423pad +417547 old 1, 5515. {#puruzaH kESca karmaBiH . svargaM samaBipadyeta#} +; +417547 new 1, 5515. {#puruzaH kESca karmaBiH . svargaM samaBipadyeta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12539. 420004-0423pad +417548 old 13, 6683. {#dehAddehasahasrARi taTA samaBipadyate#} +; +417548 new 13, 6683. {#dehAddehasahasrARi taTA samaBipadyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12539. 420004-0423pad +417549 old 12, 11263. +; +417549 new 12, 11263. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6142. 420004-0423pad +417605 old 5, 99. {#paYcatvam#} +; +417605 new 5, 99. {#paYcatvam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6142. 420004-0423pad +417606 old 1, 5305. DAŚ. 1, 30. R. 2, 67, 4. {#kazwAM daSAm#} +; +417606 new 1, 5305. DAŚ. 1, 30. R. 2, 67, 4. {#kazwAM daSAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 411. 420004-0423pad +417728 old 1, 6747. {#gatIrdaSa samApannO pravartananivartanEH#} {%sich machen an%} +; +417728 new 1, 6747. {#gatIrdaSa samApannO pravartananivartanEH#} {%sich machen an%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2588. 420004-0423pad +417736 old 13, 336. MĀRK. P. 15, 5. {#Arti°#} +; +417736 new 13, 336. MĀRK. P. 15, 5. {#Arti°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2395. 420004-0423pad +417791 old 3, 361. {#yudDamutpatsyate mahat#} +; +417791 new 3, 361. {#yudDamutpatsyate mahat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6138. 420004-0423pad +417822 old 3, 8634. 13, 3429 (med.). 14, 833. RAGH. 18, 1. BHĀG. P. 1, 16, 2. MĀRK. P. 15, 16. {%gebären%} +; +417822 new 3, 8634. 13, 3429 (med.). 14, 833. RAGH. 18, 1. BHĀG. P. 1, 16, 2. MĀRK. P. 15, 16. {%gebären%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2235. 420004-0423pad +417837 old 13, 285. {#viGnam#} +; +417837 new 13, 285. {#viGnam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8278. 420004-0423pad +417858 old 1, 5614 (hiernach +; +417858 new 1, 5614 (hiernach +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8278. 420004-0423pad +417859 old 12, 5262 zu verbessern). {#°mati#} {%Geistesgegenwart habend%} +; +417859 new 12, 5262 zu verbessern). {#°mati#} {%Geistesgegenwart habend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13869. 420004-0423pad +417889 old 13, 2004. {#anAryAyAM samutpanno brAhmaRAt#} +; +417889 new 13, 2004. {#anAryAyAM samutpanno brAhmaRAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 3081. 420004-0423pad +417927 old 1, 1191. {#BavantamupapannAH smaH Sizyatvena#} +; +417927 new 1, 1191. {#BavantamupapannAH smaH Sizyatvena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5934. 420004-0423pad +417943 old 3, 3078. Spr. 1253. {#ikzvAkostu sutaH SrImAnvikukzirupapadyata#} (in der anderen Recension {#udapadyata#}) +; +417943 new 3, 3078. Spr. 1253. {#ikzvAkostu sutaH SrImAnvikukzirupapadyata#} (in der anderen Recension {#udapadyata#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 455. 420004-0423pad +418010 old 13, 229. {%werden zu%} (dat.): {#atisneho hyakAle ca vyasanAyopapadyate#} +; +418010 new 13, 229. {%werden zu%} (dat.): {#atisneho hyakAle ca vyasanAyopapadyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1245 420004-0423pad +418034 old 3, 212. {#(tasya) nivAso dvArakA devErupapAditA#} +; +418034 new 3, 212. {#(tasya) nivAso dvArakA devErupapAditA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3663. 420004-0423pad +418072 old 10, 608. R. 3, 66, 17. 72, 18. 5, 26, 32. {#ratimaByupapattumAturAM maDurAtmAnamadarSayatpunaH#} +; +418072 new 10, 608. R. 3, 66, 17. 72, 18. 5, 26, 32. {#ratimaByupapattumAturAM maDurAtmAnamadarSayatpunaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8102. 420004-0423pad +418216 old 5, 7317. {#yadyeva devI pfTivIM pravizwA divaM prapannApyaTa vA samudram#} +; +418216 new 5, 7317. {#yadyeva devI pfTivIM pravizwA divaM prapannApyaTa vA samudram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16772. 420004-0423pad +418322 old 13, 7363. +; +418322 new 13, 7363. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1766. 420004-0423pad +418379 old 9, 3618. {#utpaTapratipanna#} +; +418379 new 9, 3618. {#utpaTapratipanna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6916. 420004-0423pad +418403 old 6, 4942. {#yasya gArhapatyAhavanIyAvantareRAno vA raTo vA SvA vA pratipadyeta#} {%dazwischen treten, - gerathen%} +; +418403 new 6, 4942. {#yasya gArhapatyAhavanIyAvantareRAno vA raTo vA SvA vA pratipadyeta#} {%dazwischen treten, - gerathen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 6044. 420004-0423pad +418456 old 3, 2759. {#te cApi pfzwA nEvAtra pratipatsyanti niScayam#} +; +418456 new 3, 2759. {#te cApi pfzwA nEvAtra pratipatsyanti niScayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1949. 420004-0423pad +418461 old 3, 11312. {#kaccittvaM dvizatAmarTaH#} (doch wohl {#arTe#} zu lesen) {#pratipannaSca sarvaSaH#} +; +418461 new 3, 11312. {#kaccittvaM dvizatAmarTaH#} (doch wohl {#arTe#} zu lesen) {#pratipannaSca sarvaSaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1936. 420004-0423pad +418521 old 5, 1552. {#svaDarmaM pratipadyasva nADarmaM voQumarhasi#} +; +418521 new 5, 1552. {#svaDarmaM pratipadyasva nADarmaM voQumarhasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3428. 420004-0423pad +418535 old 15, 40. {#anyaTA pratipannAH#} {%die anders verfahren%} +; +418535 new 15, 40. {#anyaTA pratipannAH#} {%die anders verfahren%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2852. 420004-0423pad +418551 old 4, 1663. {#tadAjyaBAgAvantareRAhutIH pratipAdayet#} +; +418551 new 4, 1663. {#tadAjyaBAgAvantareRAhutIH pratipAdayet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1569. 420004-0423pad +418567 old 1, 5213. {#astraM pratyapAdayat#} +; +418567 new 1, 5213. {#astraM pratyapAdayat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13946. 420004-0423pad +418610 old 5, 4276. {#SrutivipratipannA te yadA sTAsyati niScalA . samADAvacalA budDiH#} +; +418610 new 5, 4276. {#SrutivipratipannA te yadA sTAsyati niScalA . samADAvacalA budDiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5558. 420004-0423pad +418651 old 11, 95. {#cittanASAdvipadyante sarvARyevendriyARi me . kzIRasnehasya dIpasya saMsaktA raSmayo yaTA ..#} +; +418651 new 11, 95. {#cittanASAdvipadyante sarvARyevendriyARi me . kzIRasnehasya dIpasya saMsaktA raSmayo yaTA ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 99. 420004-0423pad +418667 old 4, 612. KATHĀS. 4, 129. 27, 120. 29, 138. 33, 72. 42, 99. 134. HIT. IV, 46. RĀJA-TAR. 2, 32. 4, 527. 5, 209. 221. 239. 261. 6, 27. MĀRK. P. 22, 43. {#vipanna#} {%umgekommen%} +; +418667 new 4, 612. KATHĀS. 4, 129. 27, 120. 29, 138. 33, 72. 42, 99. 134. HIT. IV, 46. RĀJA-TAR. 2, 32. 4, 527. 5, 209. 221. 239. 261. 6, 27. MĀRK. P. 22, 43. {#vipanna#} {%umgekommen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4004. 420004-0423pad +418700 old 3, 2656. M. 3, 254. {#vaco hi paruzAkzaraM na ca padezu saMpadyate#} ad +; +418700 new 3, 2656. M. 3, 254. {#vaco hi paruzAkzaraM na ca padezu saMpadyate#} ad +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6380. 420004-0423pad +418803 old 13, 2867. {#saMpAditAH praRayino#} (gen.) {#viBavAH#} +; +418803 new 13, 2867. {#saMpAditAH praRayino#} (gen.) {#viBavAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 363. 420004-0423pad +418886 old 5, 1195. {#aparabrahmaBAvamupasaMpannaH#} +; +418886 new 5, 1195. {#aparabrahmaBAvamupasaMpannaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17307. 420034-0445pada +419010 old 12, 6763. {#(sItAyAH) iyeza padamanvezwuM cAraRAByarcite paTi#} (d. i. {#AkASe#}) +; +419010 new 12, 6763. {#(sItAyAH) iyeza padamanvezwuM cAraRAByarcite paTi#} (d. i. {#AkASe#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2880. 420084-0448padakrama +419287 old 13, 4107. {#caturvedAH sarahasyapadakramAH#} +; +419287 new 13, 4107. {#caturvedAH sarahasyapadakramAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1945. 420734-0452padAnuga +419760 old 2, 45. {#pARqusutAn - sabalAnsapadAnugAn#} +; +419760 new 2, 45. {#pARqusutAn - sabalAnsapadAnugAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1945. 420734-0452padAnuga +419761 old 6, 2576. R. GORR. 1, 33, 12. 5, 77, 18. +; +419761 new 6, 2576. R. GORR. 1, 33, 12. 5, 77, 18. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4954 421094-0455padma +420110 old 12, 9346. +; +420110 new 12, 9346. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9346 421104-0457padmaka +420199 old 1, 4954. — +; +420199 new 1, 4954. — +; ------------------------------------- +; 4280. 421974-0462padmin +420843 old 13, 4924. {#SataM gajAnAmapi padminAM taTA SataM girIRAmiva hemaSfNgiRAm (SfNga#} ist wie {#vizARa#} zugleich {%Horn%} und {%Fangzahn des Elephanten%}; vgl. {#SfNgin#} {%Elephant%}) +; +420843 new 13, 4924. {#SataM gajAnAmapi padminAM taTA SataM girIRAmiva hemaSfNgiRAm (SfNga#} ist wie {#vizARa#} zugleich {%Horn%} und {%Fangzahn des Elephanten%}; vgl. {#SfNgin#} {%Elephant%}) +; ------------------------------------- +; 4280. 421974-0462padmin +420844 old 1, 7344. Nach +; +420844 new 1, 7344. Nach +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7228. 421974-0462padmin +420858 old 3, 2669. {#jalasTAnezu ramyezu padminIBiSca saMkulam (himavantam)#} +; +420858 new 3, 2669. {#jalasTAnezu ramyezu padminIBiSca saMkulam (himavantam)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7228. 421974-0462padmin +420861 old 13, 521. {#°praKyA devI#} +; +420861 new 13, 521. {#°praKyA devI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4869. 421974-0462padmin +420878 old 13, 4471. R. 2, 27, 18 (mit +; +420878 new 13, 4471. R. 2, 27, 18 (mit +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2071. 423074-0470par +422031 old 3, 8819. {#vAyunA pUryamARAnAM sAgarARAmiva svanaH#} +; +422031 new 3, 8819. {#vAyunA pUryamARAnAM sAgarARAmiva svanaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2114. 423074-0470par +422051 old 9, 769. {#sa mAryamARo BImena nanAda vipulaM svanam . pUrayaMstadvanaM sarvaM jalArdra iva dunduBiH#} +; +422051 new 9, 769. {#sa mAryamARo BImena nanAda vipulaM svanam . pUrayaMstadvanaM sarvaM jalArdra iva dunduBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2859. 423074-0470par +422055 old 10, 412. {#SaNKam#} {%eine Muschel mit Luft anfüllen, blasen in%} +; +422055 new 10, 412. {#SaNKam#} {%eine Muschel mit Luft anfüllen, blasen in%} +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 622. 423074-0470par +422108 old 3, 15713. {#nArIRAmaBipUrRAstu kAScit (nAvaH)#} +; +422108 new 3, 15713. {#nArIRAmaBipUrRAstu kAScit (nAvaH)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8533. 423074-0470par +422162 old 14, 627. {#BftyErApUryate nfpaH#} {%überschwemmt werden von, einen Ueberfluss an Dienern haben%} +; +422162 new 14, 627. {#BftyErApUryate nfpaH#} {%überschwemmt werden von, einen Ueberfluss an Dienern haben%} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2122. 423074-0470par +422286 old 6, 1739. {%satt machen, zufriedenstellen, befriedigen%}: {#na talloke dravyamasti yallokaM#} ({%die Menschen%}) {#pratipUrayet#} +; +422286 new 6, 1739. {%satt machen, zufriedenstellen, befriedigen%}: {#na talloke dravyamasti yallokaM#} ({%die Menschen%}) {#pratipUrayet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2122. 423074-0470par +422287 old 13, 4442. {#svArAjyalABapratipUritAtman#} +; +422287 new 13, 4442. {#svArAjyalABapratipUritAtman#} +; ------------------------------------- +; 16720. 423084-0476par +422382 old 4, 659. {#kfcCramidam - pAritam#} +; +422382 new 4, 659. {#kfcCramidam - pAritam#} +; ------------------------------------- +; 16720. 423084-0476par +422383 old 5, 208. {#pArayatu pratijYAm#} +; +422383 new 5, 208. {#pArayatu pratijYAm#} +; ------------------------------------- +; 16720. 423084-0476par +422384 old 7, 2787. {#SIrRapattreRa cEkena pArayAmAsa sAparam#} (so ist zu lesen) {#. saMvatsaraM tIvrakopA pAdANguzWAgraDizWitA ..#} +; +422384 new 7, 2787. {#SIrRapattreRa cEkena pArayAmAsa sAparam#} (so ist zu lesen) {#. saMvatsaraM tIvrakopA pAdANguzWAgraDizWitA ..#} +; ------------------------------------- +; 16720. 423084-0476par +422385 old 5, 7349. {#anaSnantyA pacantyA ca samA dvAdaSa pAritAH#} +; +422385 new 5, 7349. {#anaSnantyA pacantyA ca samA dvAdaSa pAritAH#} +; ------------------------------------- +; 16720. 423084-0476par +422386 old 9, 2809. {#dUtikAgamanakAlamapArayantI#} {%nicht erwarten könnend%} +; +422386 new 9, 2809. {#dUtikAgamanakAlamapArayantI#} {%nicht erwarten könnend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1915. 423084-0476par +422390 old 9, 1074. {#vyAyAmaM muzwiBiH kftvA talErapi samAgatEH (samAhatEH#} +; +422390 new 9, 1074. {#vyAyAmaM muzwiBiH kftvA talErapi samAgatEH (samAhatEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15594. 423104-0479para +422542 old 5, 3745. {#atrEvAR pareRa RakAreRa#} {%mit dem weiter nach vorn stehenden, mit dem entfernteren%} {#Ra#} +; +422542 new 5, 3745. {#atrEvAR pareRa RakAreRa#} {%mit dem weiter nach vorn stehenden, mit dem entfernteren%} {#Ra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15694. 423104-0479para +422702 old 15, 221. RAGH. 3, 21. 7, 38. 17, 59. {#kaH paraH priyavAdinAm#} +; +422702 new 15, 221. RAGH. 3, 21. 7, 38. 17, 59. {#kaH paraH priyavAdinAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3838. 423834-0486param +423314 old 14, 448. ohne vorangehenden abl. {%darnach, darauf%} +; +423314 new 14, 448. ohne vorangehenden abl. {%darnach, darauf%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 793. 423844-0486parama +423436 old 1, 6196. {#yasmAnna paramaM BUtaM vAnarezviha vidyate#} +; +423436 new 1, 6196. {#yasmAnna paramaM BUtaM vAnarezviha vidyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17056. fg. 423844-0486parama +423455 old 12, 1056. {#tataH paramamityuktvA pratasTe#} +; +423455 new 12, 1056. {#tataH paramamityuktvA pratasTe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7267. 423854-0488paramaka +423478 old 3, 13695. {#tapas#} +; +423478 new 3, 13695. {#tapas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7267. 423854-0488paramaka +423480 old 5, 2391. {#dAta#} +; +423480 new 5, 2391. {#dAta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7267. 423854-0488paramaka +423481 old 13, 3410. {#sidDi#} +; +423481 new 13, 3410. {#sidDi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7267. 423854-0488paramaka +423483 old 1, 6133. {#mud#} +; +423483 new 1, 6133. {#mud#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1479. 423854-0488paramaka +423486 old 7, 1761. {#Arti#} +; +423486 new 7, 1761. {#Arti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1479. 423854-0488paramaka +423487 old 5, 7228. {#duHKa#} +; +423487 new 5, 7228. {#duHKa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1479. 423854-0488paramaka +423488 old 4, 619. Fälschlich {#pAramakaM padam#} +; +423488 new 4, 619. Fälschlich {#pAramakaM padam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1479. 423854-0488paramaka +423489 old 13, 3350 und {#duHKaM paramikam#} +; +423489 new 13, 3350 und {#duHKaM paramikam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2565. 425334-0500parAjaya +424885 old 2, 2170. +; +424885 new 2, 2170. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12520 425554-0502parADIna +425079 old MBH. 12, 12520 (vgl. 3, 13850). {#a°#} +; +425079 new MBH. 12, 12520 (vgl. 3, 13850). {#a°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 8270. 425824-0504parAyaRa +425322 old 14, 46. {#eza Darmaparo nityaM vIryasyEza °Ram#} {%der Inbegriff alles Heldenmuths%} +; +425322 new 14, 46. {#eza Darmaparo nityaM vIryasyEza °Ram#} {%der Inbegriff alles Heldenmuths%} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2698. 425824-0504parAyaRa +425327 old 6, 3929. Am Ende eines adj. comp. (f. {#A#}) {%dieses oder jenes zur Hauptsache machend, sich einer Sache ganz widmend, mit allem Eifer einer Sache obliegend, ganz in Etwas aufgehend, ganz in Beschlag genommen durch%}: {#agnihotra°#} +; +425327 new 6, 3929. Am Ende eines adj. comp. (f. {#A#}) {%dieses oder jenes zur Hauptsache machend, sich einer Sache ganz widmend, mit allem Eifer einer Sache obliegend, ganz in Etwas aufgehend, ganz in Beschlag genommen durch%}: {#agnihotra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1332. 425824-0504parAyaRa +425331 old 3, 2482. Spr. 706. SUND. 2, 17. BHAG. 5, 17. R. 1, 6, 18. 34, 40. 51, 27. 57, 3. 62, 11. 63, 10. 2, 26, 37. PAÑCAT. 188, 12. VET. in LA. 1, 14. ŚUK. ebend. 39, 3. Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 7, 6, Śl. 17. {#Dana°#} +; +425331 new 3, 2482. Spr. 706. SUND. 2, 17. BHAG. 5, 17. R. 1, 6, 18. 34, 40. 51, 27. 57, 3. 62, 11. 63, 10. 2, 26, 37. PAÑCAT. 188, 12. VET. in LA. 1, 14. ŚUK. ebend. 39, 3. Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 7, 6, Śl. 17. {#Dana°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8367. 425824-0504parAyaRa +425342 old 4, 2269 (vgl. R. 1, 23, 10, wo st. dessen das n. steht). {#cetastasya parAyaRAH#} {%seinem Sinne sich anschliessend, ganz in seine Gedanken eingehend%} +; +425342 new 4, 2269 (vgl. R. 1, 23, 10, wo st. dessen das n. steht). {#cetastasya parAyaRAH#} {%seinem Sinne sich anschliessend, ganz in seine Gedanken eingehend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2188. 425934-0505parArDa +425455 old 6, 4425. R. 2, 16, 9. {#AstaraRa#} +; +425455 new 6, 4425. R. 2, 16, 9. {#AstaraRa#} +; ------------------------------------- +; 3, 14645. 425984-0506parAvara +425536 old 12, 7512. {#tamas#} +; +425536 new 12, 7512. {#tamas#} +; ------------------------------------- +; 3, 14645. 425984-0506parAvara +425537 old 14, 1022. {#parAvarARAM srazwAram#} +; +425537 new 14, 1022. {#parAvarARAM srazwAram#} +; ------------------------------------- +; 3, 14645. 425984-0506parAvara +425538 old 1, 23. {#parAvarezAm#} +; +425538 new 1, 23. {#parAvarezAm#} +; ------------------------------------- +; 12, 8201. 425984-0506parAvara +425543 old 2, 138. {#°vid#} +; +425543 new 2, 138. {#°vid#} +; ------------------------------------- +; 5, 1819. 426264-0508parAsu +425769 old 13, 412. RAGH. 9, 78. 15, 56. RĀJA-TAR. 4, 34. {#°karaRa#} {%todt machend, todbringend%}: {#Danus#} +; +425769 new 13, 412. RAGH. 9, 78. 15, 56. RĀJA-TAR. 4, 34. {#°karaRa#} {%todt machend, todbringend%}: {#Danus#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1884. 426784-0513parikzaya +426255 old 12, 2303. {#vftti°#} +; +426255 new 12, 2303. {#vftti°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3741. 426844-0513parikzit +426302 old 3, 13145. +; +426302 new 3, 13145. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3317. 427094-0515parigraha +426536 old 13, 1174. {#cintitopasTitAgneyakfpAREka°#} +; +426536 new 13, 1174. {#cintitopasTitAgneyakfpAREka°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7072. 427194-0518pariGa +426720 old 4, 358. N. 5, 5. {#BujaM °saMkASam#} +; +426720 new 4, 358. N. 5, 5. {#BujaM °saMkASam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4855. 427194-0518pariGa +426747 old 6, 55. {#sakabanDaSca pariGo BAnumAvftya tizWati#} +; +426747 new 6, 55. {#sakabanDaSca pariGo BAnumAvftya tizWati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2536. 427194-0518pariGa +426771 old 12, 5028. eines frommen Mannes +; +426771 new 12, 5028. eines frommen Mannes +; ------------------------------------- +; 14, 433. 427464-0520paricAra +427013 old MBH. 3, 8583. 17046. 17059. 4, 374. 14, 433. pl. 3, 16709. +; +427013 new MBH. 3, 8583. 17046. 17059. 4, 374. 14, 433. pl. 3, 16709. +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 160. 427534-0521paricintaka +427080 old 12, 3476. +; +427080 new 12, 3476. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11275. 427564-0521paricCada +427100 old 2, 789. {#pAlite 'pi hidEteyEH sAMgrAmikaparicCadEH . dvAre#} +; +427100 new 2, 789. {#pAlite 'pi hidEteyEH sAMgrAmikaparicCadEH . dvAre#} +; ------------------------------------- +; 2, 1281. 427564-0521paricCada +427137 old 7, 4443. {#SarEstIkzREH kaNkapattraparicCadEH#} +; +427137 new 7, 4443. {#SarEstIkzREH kaNkapattraparicCadEH#} +; ------------------------------------- +; 2, 1281. 427564-0521paricCada +427139 old 13, 3184. {#rAjatAntaparicCadA (pAtrI)#} {%mit einem silbernen Rande versehen%} +; +427139 new 13, 3184. {#rAjatAntaparicCadA (pAtrI)#} {%mit einem silbernen Rande versehen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6183. 428244-0527parityajya +427763 old 13, 398. Es ist wohl {#parityA°#} zu lesen. +; +427763 new 13, 398. Es ist wohl {#parityA°#} zu lesen. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6704. 428304-0528paritrARa +427840 old 13, 6227. — {%Selbstvertheidigung%} +; +427840 new 13, 6227. — {%Selbstvertheidigung%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2660. 429154-0534paripAlya +428520 old 3, 15311. {#svaDarmaH#} +; +428520 new 3, 15311. {#svaDarmaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2660. 429154-0534paripAlya +428521 old 12, 7310. {#aDikAraH#} +; +428521 new 12, 7310. {#aDikAraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2617. 429594-0536pariBakzaRa +428819 old 12, 86. +; +428819 new 12, 86. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3864. 429624-0536pariBava +428863 old 12, 2971. +; +428863 new 12, 2971. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2185. 429934-0539parimarda +429110 old 2, 1030. +; +429110 new 2, 1030. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14089. 430254-0541parimokzaRa +429365 old 12, 4846. +; +429365 new 12, 4846. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1473. 430454-0542parirakzitar +429493 old 12, 1138. R. 1, 1, 15 (16 GORR.). {#aSizwAnAM niyantA hi SizwAnAM parirakzitA#} +; +429493 new 12, 1138. R. 1, 1, 15 (16 GORR.). {#aSizwAnAM niyantA hi SizwAnAM parirakzitA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6845. 430454-0542parirakzitar +429495 old 4, 2274. R. 1, 6, 4. R. GORR. 2, 14, 5. +; +429495 new 4, 2274. R. 1, 6, 4. R. GORR. 2, 14, 5. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6969. 430484-0542parirakzin +429511 old 7, 3907. +; +429511 new 7, 3907. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6306. 430754-0543parivarjaka +429686 old 13, 6648. +; +429686 new 13, 6648. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8506. 430784-0544parivarta +429722 old 5, 3838. {#parivarte punaH zazWe#} +; +429722 new 5, 3838. {#parivarte punaH zazWe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13105. 430794-0544parivartaka +429761 old 12, 12135. +; +429761 new 12, 12135. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1254. 430804-0544parivartana +429784 old 3, 12990. HARIV. 11224. {#saMsAra°#} {%der Kreislauf der Geburten, das beständige Wiedergeborenwerden%} +; +429784 new 3, 12990. HARIV. 11224. {#saMsAra°#} {%der Kreislauf der Geburten, das beständige Wiedergeborenwerden%} +; ------------------------------------- +; 1725. 430914-0545parivAda +429885 old 12, 4224. {#°daM kar#} +; +429885 new 12, 4224. {#°daM kar#} +; ------------------------------------- +; 8, 3951. 431014-0546parivAraRa +430021 old 15, 142. +; +430021 new 15, 142. +; ------------------------------------- +; 8, 960. 431494-0549pariveza +430368 old 16, 5. R. 5,87, 9. 6, 16, 9. +; +430368 new 16, 5. R. 5,87, 9. 6, 16, 9. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1992. 431504-0550parivezaka +430383 old 7, 2357. mit dem obj. compon. v.l. im gaṇa {#yAjakAdi#} zu +; +430383 new 7, 2357. mit dem obj. compon. v.l. im gaṇa {#yAjakAdi#} zu +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 492. 431554-0550parivezwar +430428 old 13, 1668. {#agnihotrasya#} +; +430428 new 13, 1668. {#agnihotrasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 492. 431554-0550parivezwar +430429 old 12, 6060. {#°vezwrI#} +; +430429 new 12, 6060. {#°vezwrI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1497. 432094-0554parizkanda +430881 old 14, 1234. Nach P. 8, 3, 75 gehört {#pariskanda#} mit {#sa#} zu den {#prAcyaBarata#} . +; +430881 new 14, 1234. Nach P. 8, 3, 75 gehört {#pariskanda#} mit {#sa#} zu den {#prAcyaBarata#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1855. 432644-0558paristoma +431313 old 3, 11835. {#izavo 'tra (yajYe) paristomA muktA gARqIvaDanvanA#} +; +431313 new 3, 11835. {#izavo 'tra (yajYe) paristomA muktA gARqIvaDanvanA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6437. 432754-0558parisrava +431395 old 8, 2803. {#(acalam) samUlAmbuparisravam#} +; +431395 new 8, 2803. {#(acalam) samUlAmbuparisravam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 807. 433034-0561parihArya +431635 old 12, 8309. {#tasmAdaparihArye 'rTe na tvaM Socitumarhasi#} +; +431635 new 12, 8309. {#tasmAdaparihArye 'rTe na tvaM Socitumarhasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2267. 433044-0561parihAsa +431655 old 12, 2033. HARIV. 7696. {#°SIla#} +; +431655 new 12, 2033. HARIV. 7696. {#°SIla#} +; ------------------------------------- +; 1, 132 433144-0561parIkzA +431751 old 13, 37 in den Unterschrr. der Adhy. +; +431751 new 13, 37 in den Unterschrr. der Adhy. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3068. 433904-0567parokza +432391 old 2, 165. Spr. 678. {#kimISvarARAM parokzam#} +; +432391 new 2, 165. Spr. 678. {#kimISvarARAM parokzam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3659. 434124-0568parc +432609 old 9, 581. {#kratvA\ yada^sya\ tavi^zIzu pf\Ycate^#} {%sich füllen%} (?) +; +432609 new 9, 581. {#kratvA\ yada^sya\ tavi^zIzu pf\Ycate^#} {%sich füllen%} (?) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3730. 435074-0576paryanta +433488 old 13, 5225. SUŚR. 1, 56, 4. {#ozWa°#} +; +433488 new 13, 5225. SUŚR. 1, 56, 4. {#ozWa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 989. 435114-0577paryaya +433572 old 2, 72. {#dvApare samanuprApte tftIyayugaparyaye#} +; +433572 new 2, 72. {#dvApare samanuprApte tftIyayugaparyaye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 489. 435114-0577paryaya +433585 old 4, 598. {#kriyatAM vAsaparyayaH#} {%Wechsel des Wohnorts%} +; +433585 new 4, 598. {#kriyatAM vAsaparyayaH#} {%Wechsel des Wohnorts%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 489. 435114-0577paryaya +433586 old 3, 15357. VARĀH. BṚH. S. 42 (43), 17. {#pakzmaRo 'pi nipAtena yezAM syAtskanDaparyayaH#} {%welche, wenn ein Wimperhaar zu Boden fällt, dasselbe mit einem%} (fallenden) {%Baumstamme verwechseln%}, +; +433586 new 3, 15357. VARĀH. BṚH. S. 42 (43), 17. {#pakzmaRo 'pi nipAtena yezAM syAtskanDaparyayaH#} {%welche, wenn ein Wimperhaar zu Boden fällt, dasselbe mit einem%} (fallenden) {%Baumstamme verwechseln%}, +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3319. 435204-0578paryavaskanda +433649 old 7, 4444. +; +433649 new 7, 4444. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16213. 435794-0582paryezaRa +434149 old 3, 981. {#paryezaRA#} f. +; +434149 new 3, 981. {#paryezaRA#} f. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10644. fg. 436184-0585parvan +434538 old 1, 808. {#triSataMzazwi° (kAlacakra)#} {%die 360 Tage%} +; +434538 new 1, 808. {#triSataMzazwi° (kAlacakra)#} {%die 360 Tage%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14271. 436184-0585parvan +434594 old 4, 2088. Nach den Lexicographen = {#tiTiBeda, tiTiviSeza#} +; +434594 new 4, 2088. Nach den Lexicographen = {#tiTiBeda, tiTiviSeza#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3719. 436884-0591palAyin +435165 old 1, 4890. {#saMgrAmezu#} +; +435165 new 1, 4890. {#saMgrAmezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3719. 436884-0591palAyin +435167 old 13, 3517. +; +435167 new 13, 3517. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3773. 436894-0591palAla +435182 old 7, 985. {#palAlamiva DAnyArTI sarvaSAstrARi saMtyajen#} +; +435182 new 7, 985. {#palAlamiva DAnyArTI sarvaSAstrARi saMtyajen#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1299. 436934-0591palASa +435226 old 1, 6399. HARIV. 4323. R. 1, 15, 2. 2, 99, 6. RĀJA-TAR. 4, 436. BHĀG. P. 3, 19, 7. {#puRqarIkapalASAkza#} +; +435226 new 1, 6399. HARIV. 4323. R. 1, 15, 2. 2, 99, 6. RĀJA-TAR. 4, 436. BHĀG. P. 3, 19, 7. {#puRqarIkapalASAkza#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5456. 438014-0600paS +436446 old 9, 2986. {#nAnyaM tvadasya SaraRaM Bramato 'nupaSye#} +; +436446 new 9, 2986. {#nAnyaM tvadasya SaraRaM Bramato 'nupaSye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4989. 438014-0600paS +436551 old 3, 224. {#nahyahaM paripaSyAmi vaDe kaM ca na SuzmiRaH . DfzwadyumnAdfte#} +; +436551 new 3, 224. {#nahyahaM paripaSyAmi vaDe kaM ca na SuzmiRaH . DfzwadyumnAdfte#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4989. 438014-0600paS +436552 old 7, 286. {#sattvaM kzetrajYaH paripaSyati#} +; +436552 new 7, 286. {#sattvaM kzetrajYaH paripaSyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4989. 438014-0600paS +436553 old 12, 7108. {%erkennen%}: {#SarIrAdvipramuktaM hi sUkzmaBUtaM SarIriRam . karmaBiH paripaSyanti SAstroktEH SAstravedinaH#} +; +436553 new 12, 7108. {%erkennen%}: {#SarIrAdvipramuktaM hi sUkzmaBUtaM SarIriRam . karmaBiH paripaSyanti SAstroktEH SAstravedinaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 2659. 438014-0600paS +436577 old 5, 687. {#SvitrI yAvatprapaSyati . paNktyAM samupavizwAyAM tAvaddUzayate#} +; +436577 new 5, 687. {#SvitrI yAvatprapaSyati . paNktyAM samupavizwAyAM tAvaddUzayate#} +; ------------------------------------- +; 3, 2659. 438014-0600paS +436578 old 13, 4287. {#na cAsya manasastuzwiM citraleKA prapaSyati#} +; +436578 new 13, 4287. {#na cAsya manasastuzwiM citraleKA prapaSyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1082. 438014-0600paS +436595 old 1, 1639. {%eine richtige Einsicht haben%}: {#prapaSyan#} +; +436595 new 1, 1639. {%eine richtige Einsicht haben%}: {#prapaSyan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1082. 438014-0600paS +436596 old 7, 1057. {#prapaSyamAna#} +; +436596 new 7, 1057. {#prapaSyamAna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1082. 438014-0600paS +436597 old 5, 752. +; +436597 new 5, 752. +; ------------------------------------- +; 7, 6194. 438014-0600paS +436604 old 14, 581. {#tatsarvaM DarmavIryeRa yaTAvatsaMprapaSyati#} +; +436604 new 14, 581. {#tatsarvaM DarmavIryeRa yaTAvatsaMprapaSyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8445. 438014-0600paS +436609 old 12, 414. +; +436609 new 12, 414. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2021. 438014-0600paS +436622 old 12, 12548. med. ({%im eigenen Besitz) sehen%}: {#ba\huM ba\liM prati^ paSyAsA u\graH#} +; +436622 new 12, 12548. med. ({%im eigenen Besitz) sehen%}: {#ba\huM ba\liM prati^ paSyAsA u\graH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3186. 439204-0615pA +437808 old 7, 1078. {%imbibirt, voll von%}: {#pItaH sa SOcena#} +; +437808 new 7, 1078. {%imbibirt, voll von%}: {#pItaH sa SOcena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3186. 439204-0615pA +437809 old 12, 1722. +; +437809 new 12, 1722. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 205. 439204-0615pA +437850 old 3, 17247. MṚCCH. 160, 19. Spr. 1780. VET. in LA. 25, 10. +; +437850 new 3, 17247. MṚCCH. 160, 19. Spr. 1780. VET. in LA. 25, 10. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2302. 439204-0615pA +437896 old 7, 2312. {#AplutyAkASagaNgAyAmApIya salilaM bahu#} +; +437896 new 7, 2312. {#AplutyAkASagaNgAyAmApIya salilaM bahu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3417. 439224-0618pA +438023 old 9, 2733. {#sarvataH#} +; +438023 new 9, 2733. {#sarvataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1884. 439494-0621pAMsurAzwra +438309 old 5, 83. {#°rAzwrAH#} +; +438309 new 5, 83. {#°rAzwrAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2037. 441144-0633pARa +439834 old 3, 3048. Vgl. {#paRa#} . +; +439834 new 3, 3048. Vgl. {#paRa#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 271. 441194-0633pARikarRa +439923 old 12, 10351. +; +439923 new 12, 10351. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 582. 441374-0634pARin +440058 old 8, 1450. {#cakrapARinaH#} +; +440058 new 8, 1450. {#cakrapARinaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 119 441664-0636pARqa +440249 old 15, 81 fehlerhaft für {#pARqu°#} . +; +440249 new 15, 81 fehlerhaft für {#pARqu°#} . +; ------------------------------------- +; 7, 4999. 441724-0636pARqava +440323 old 14, 2006. +; +440323 new 14, 2006. +; ------------------------------------- +; 4291 441804-0637pARqu +440423 old 15, 851. HARIV. 1932. 3010. 4055. KATHĀS. 21, 20. fgg. VP. 437. 459. BHĀG. P. 9, 22, 24. +; +440423 new 15, 851. HARIV. 1932. 3010. 4055. KATHĀS. 21, 20. fgg. VP. 437. 459. BHĀG. P. 9, 22, 24. +; ------------------------------------- +; 1907. 442284-0640pAta +440795 old 3, 10646. +; +440795 new 3, 10646. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6560. 442364-0641pAtana +440949 old 7, 94. MĀRK. P. 24, 40. {#SatrusenANga°#} +; +440949 new 7, 94. MĀRK. P. 24, 40. {#SatrusenANga°#} +; ------------------------------------- +; 3552 442474-0642pAtAla +441046 old MED. l. 110. HALĀY. 3, 1. ĀRUṆ. UP. in Ind. St. 2, 178. MBH. 3, 3547. fgg. 3552 (Etym.) 13, 2230. SUND. 4, 20. HARIV. 11454. R. 1, 44, 8. 45, 28. 6, 16, 29. RAGH. 1, 80. 15, 84. Spr. 1756. VARĀH. BṚH. S. 53, 5. SŪRYAS. 12, 2. 33. KATHĀS. 19, 91. 27, 11 ({#°nagarI#}). +; +441046 new MED. l. 110. HALĀY. 3, 1. ĀRUṆ. UP. in Ind. St. 2, 178. MBH. 3, 3547. fgg. 3552 (Etym.) 13, 2230. SUND. 4, 20. HARIV. 11454. R. 1, 44, 8. 45, 28. 6, 16, 29. RAGH. 1, 80. 15, 84. Spr. 1756. VARĀH. BṚH. S. 53, 5. SŪRYAS. 12, 2. 33. KATHĀS. 19, 91. 27, 11 ({#°nagarI#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3887. 442474-0642pAtAla +441051 old 8, 3689. An den beiden letzten Stellen könnte das Wort auch einfach in der Bed. {%Vertiefung, Höhlung in der Erde%} (= {#vivara#} +; +441051 new 8, 3689. An den beiden letzten Stellen könnte das Wort auch einfach in der Bed. {%Vertiefung, Höhlung in der Erde%} (= {#vivara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2233. 442644-0644pAtra +441287 old 14, 1668. R. 1, 30, 8. 20, 18 (21, 17 GORR.). 28, 32. {#rAjA kftsnasya jagataH pAtraBUtaH#} {%eine würdige Erscheinung für%} +; +441287 new 14, 1668. R. 1, 30, 8. 20, 18 (21, 17 GORR.). 28, 32. {#rAjA kftsnasya jagataH pAtraBUtaH#} {%eine würdige Erscheinung für%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2327. 443114-0648pAda +441791 old 12, 8498. {#pAdAvaSizwa#} +; +441791 new 12, 8498. {#pAdAvaSizwa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15216. 443624-0652pAdaBAj +442174 old 1, 7408. +; +442174 new 1, 7408. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2310. 444504-0656pAnaka +442804 old 240, 15. {#kftamambuni pAnakaM yat#} +; +442804 new 240, 15. {#kftamambuni pAnakaM yat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3618. 444924-0658pApa +443124 old 6, 5813. {#pApAnsaMyAti saMsArAn#} +; +443124 new 6, 5813. {#pApAnsaMyAti saMsArAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10788. 444924-0658pApa +443230 old 7, 9154. {#pApAtpApatare 'muzmindoze#} +; +443230 new 7, 9154. {#pApAtpApatare 'muzmindoze#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5191. 444924-0658pApa +443245 old 13, 4439. {#°divasa#} +; +443245 new 13, 4439. {#°divasa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5191. 444924-0658pApa +443246 old 1, 4969. {#AsurIM yonim#} +; +443246 new 1, 4969. {#AsurIM yonim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4493. 444934-0660pApaka +443268 old 13, 415. {#kAmezu#} +; +443268 new 13, 415. {#kAmezu#} +; ------------------------------------- +; 10, 181. 444934-0660pApaka +443274 old 3, 1141. {#apApikA (strI)#} +; +443274 new 3, 1141. {#apApikA (strI)#} +; ------------------------------------- +; 10, 181. 444934-0660pApaka +443276 old 5, 1270. {%ein böser, Unheil verkündender Planet%} +; +443276 new 5, 1270. {%ein böser, Unheil verkündender Planet%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4647. 445924-0666pAra +444050 old 9, 1266. {#pratarizye mahApAraM BujAByAM samarodaDim#} +; +444050 new 9, 1266. {#pratarizye mahApAraM BujAByAM samarodaDim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4647. 445924-0666pAra +444051 old 6, 4334. {#apAre Bava naH pAramaplave Bava naH plavaH#} +; +444051 new 6, 4334. {#apAre Bava naH pAramaplave Bava naH plavaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2314. 445984-0667pAraga +444135 old 3, 15954. {#sarvaSastrasya#} +; +444135 new 3, 15954. {#sarvaSastrasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2314. 445984-0667pAraga +444136 old 6, 5757. {#Danurvedasya#} +; +444136 new 6, 5757. {#Danurvedasya#} +; ------------------------------------- +; 7, 264. 445984-0667pAraga +444139 old 6, 4554. R. GORR. 1, 79, 21. {#Danuzi#} +; +444139 new 6, 4554. R. GORR. 1, 79, 21. {#Danuzi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2146. 446134-0668pAraRIya +444258 old 3, 10266. {#aparihArye 'rTe - apAraRIye#} +; +444258 new 3, 10266. {#aparihArye 'rTe - apAraRIye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2146. 446134-0668pAraRIya +444259 old 7, 433. {#tapas#} +; +444259 new 7, 433. {#tapas#} +; ------------------------------------- +; 5, 1227 446274-0669pAradArika +444362 old MBH. 2, 1130. 5, 1227 = 13, 4278. KATHĀS. 19, 48. 34, 185. H. an. 3, 486. KĀŚ. zu P. 5, 2, 92 (fälschlich {#paradA°#}). +; +444362 new MBH. 2, 1130. 5, 1227 = 13, 4278. KATHĀS. 19, 48. 34, 185. H. an. 3, 486. KĀŚ. zu P. 5, 2, 92 (fälschlich {#paradA°#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 778. 446534-0671pAralokya +444544 old 12, 5667. +; +444544 new 12, 5667. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4124. 446544-0671pAralOkika +444552 old 12, 12053 (fälschlich {#°lokika#} gedruckt). {#niDi#} +; +444552 new 12, 12053 (fälschlich {#°lokika#} gedruckt). {#niDi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4124. 446544-0671pAralOkika +444553 old 13, 3209. {#arTa#} +; +444553 new 13, 3209. {#arTa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 953. 446834-0673pArAvata +444812 old 6, 2331. +; +444812 new 6, 2331. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1284. 448284-0683pArvata +446013 old 1, 5366. {#durga#} +; +446013 new 1, 5366. {#durga#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1326. 448404-0683pArSva +446166 old 5, 2041. {%Flanke eines Heeres%} +; +446166 new 5, 2041. {%Flanke eines Heeres%} +; ------------------------------------- +; 4, 13 449174-0689pAlana +446805 old 3, 13764. {#nijaDarma°#} +; +446805 new 3, 13764. {#nijaDarma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3504. 449204-0689pAlay +446837 old 13, 5782. R. 3, 10, 16. BHAṬṬ. 6, 132. {#apIpalat#} +; +446837 new 13, 5782. R. 3, 10, 16. BHAṬṬ. 6, 132. {#apIpalat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6172. 449204-0689pAlay +446927 old 3, 2234. YĀJÑ. 1, 334. ŚĀK. 159. MBH. 8, 2252. 12, 476. 13, 401. R. 1, 19, 23. 2, 75, 22 (med.) 3, 49, 55. MṚCCH. 155, 13 (med.!). PAÑCAT. 63, 18. {#paripAlaya no 'riBIteH#} +; +446927 new 3, 2234. YĀJÑ. 1, 334. ŚĀK. 159. MBH. 8, 2252. 12, 476. 13, 401. R. 1, 19, 23. 2, 75, 22 (med.) 3, 49, 55. MṚCCH. 155, 13 (med.!). PAÑCAT. 63, 18. {#paripAlaya no 'riBIteH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 302. 449524-0693pAvaka +447353 old 3, 14374. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; +447353 new 3, 14374. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2071. 449624-0694pAvana +447430 old 1, 3841. {#AKyAna#} +; +447430 new 1, 3841. {#AKyAna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13432. 449624-0694pAvana +447439 old 13, 3113. {#gaNgA#} +; +447439 new 13, 3113. {#gaNgA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13432. 449624-0694pAvana +447440 old 18, 121. VID. 116. {#pAdA gOrIguroH#} +; +447440 new 18, 121. VID. 116. {#pAdA gOrIguroH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1173. 450074-0698pAzaRqa +447949 old 12, 11284. {#apAzARqAnDarmasetUn#} +; +447949 new 12, 11284. {#apAzARqAnDarmasetUn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8081. 450454-0700piNga +448194 old 7, 2066. {#maDu°#} +; +448194 new 7, 2066. {#maDu°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8081. 450454-0700piNga +448195 old 3, 17002. {#anantapiNgalAnpiNgAn#} +; +448195 new 3, 17002. {#anantapiNgalAnpiNgAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6148. 450514-0701piNgala +448302 old 3, 11145. {#hema°#} +; +448302 new 3, 11145. {#hema°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1426. 451394-0708piRqa +449320 old 5, 4362. {#brahmasvahAriRaScEva rAjapiRqApahAriRaH#} +; +449320 new 5, 4362. {#brahmasvahAriRaScEva rAjapiRqApahAriRaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1426. 451394-0708piRqa +449323 old 7, 702. {#Bartf°#} +; +449323 new 7, 702. {#Bartf°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6074. 451404-0709piRqaka +449430 old 7, 7897. {#bfhacCePARqapiRqaka#} +; +449430 new 7, 7897. {#bfhacCePARqapiRqaka#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6074. 451404-0709piRqaka +449431 old 10, 289. {#sTUlapiRqaka#} +; +449431 new 10, 289. {#sTUlapiRqaka#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6074. 451404-0709piRqaka +449432 old 12, 3748. Vgl. u. 1 am Ende. +; +449432 new 12, 3748. Vgl. u. 1 am Ende. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2538. 451684-0711piRqay +449634 old 7, 4746. {#ASramam - piRqitadrumam#} +; +449634 new 7, 4746. {#ASramam - piRqitadrumam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 622. 451684-0711piRqay +449641 old 1, 298. {#trayARAmapi lokAnAM piRqitAnAM BayAvaham#} +; +449641 new 1, 298. {#trayARAmapi lokAnAM piRqitAnAM BayAvaham#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 461. fgg. 452134-0714pitar +450041 old 13, 916. {#yamaH pitFRAmaDipaH#} +; +450041 new 13, 916. {#yamaH pitFRAmaDipaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 461. fgg. 452134-0714pitar +450042 old 14, 1176. {#pitFRAmaryamA cAsmi#} +; +450042 new 14, 1176. {#pitFRAmaryamA cAsmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 122. 452784-0719pitfyARa +450562 old 12, 525. {#ayaM sa devayAnAnAmAdityo dvAramucyate .. ayaM ca pitfyAnAnAM candramA dvAramucyate .#} +; +450562 new 12, 525. {#ayaM sa devayAnAnAmAdityo dvAramucyate .. ayaM ca pitfyAnAnAM candramA dvAramucyate .#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 122. 452784-0719pitfyARa +450563 old 13, 1082. {#pitfyAno 'javITyASca yadagastyasya cAntaram . tenAgnihotriRo yAnti svargakAmA divaM prati ..#} +; +450563 new 13, 1082. {#pitfyAno 'javITyASca yadagastyasya cAntaram . tenAgnihotriRo yAnti svargakAmA divaM prati ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2292. 452824-0719pitfloka +450598 old 5, 3783. +; +450598 new 5, 3783. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1296. 453794-0727piprIzu +451518 old 7, 6855. HARIV. 2645. +; +451518 new 7, 6855. HARIV. 2645. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3479. 454244-0731piSitASin +451964 old 6, 3833. {#pravfttarakzaH piSitASidoza#} +; +451964 new 6, 3833. {#pravfttarakzaH piSitASidoza#} +; ------------------------------------- +; 5, 5596. 454314-0732piz +452168 old 4, 465. {#dantAndantezu nizpizya#} +; +452168 new 4, 465. {#dantAndantezu nizpizya#} +; ------------------------------------- +; 5, 5596. 454314-0732piz +452169 old 5, 5594. Vgl. {#nizpeza#} fg. — caus. {%vernichten%}: {#AgarBaMyAvadezAM kulmidamaKilaM nEva nizpezayAmi#} (v. l. für {#niHSezayAmi#}) +; +452169 new 5, 5594. Vgl. {#nizpeza#} fg. — caus. {%vernichten%}: {#AgarBaMyAvadezAM kulmidamaKilaM nEva nizpezayAmi#} (v. l. für {#niHSezayAmi#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6017. 454314-0732piz +452174 old 7, 488. RAGH. 12, 30. {#vinizpizyamARAvayava#} +; +452174 new 7, 488. RAGH. 12, 30. {#vinizpizyamARAvayava#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2004. 454314-0732piz +452203 old 9, 1252. {%zerschmettern, zerschlagen%} +; +452203 new 9, 1252. {%zerschmettern, zerschlagen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 361. 454314-0732piz +452207 old 12, 5206 (vgl. 7, 4125). {#jaGanaM pratipizwam#} +; +452207 new 12, 5206 (vgl. 7, 4125). {#jaGanaM pratipizwam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8845. 454664-0738pIq +452667 old 3, 10044. {#apIqayata#} +; +452667 new 3, 10044. {#apIqayata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8845. 454664-0738pIq +452668 old 4, 775. {#laBeta sikatAsu tElamapi yatnataH pIqayan#} +; +452668 new 4, 775. {#laBeta sikatAsu tElamapi yatnataH pIqayan#} +; ------------------------------------- +; 3, 12236. 454664-0738pIq +452689 old 6, 2684. {#yudDe mama pIqayate balam#} +; +452689 new 6, 2684. {#yudDe mama pIqayate balam#} +; ------------------------------------- +; 3, 12236. 454664-0738pIq +452690 old 7, 4219. {#pIqayanmiTilAM purIm#} so v. a. {%belagern%} +; +452690 new 7, 4219. {#pIqayanmiTilAM purIm#} so v. a. {%belagern%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2490. 454664-0738pIq +452730 old 5, 7285. {#dAridryeRABipIqitA#} +; +452730 new 5, 7285. {#dAridryeRABipIqitA#} +; ------------------------------------- +; 10, 393. 454664-0738pIq +452825 old 12, 8161. +; +452825 new 12, 8161. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12236. 454664-0738pIq +452901 old 4, 980. +; +452901 new 4, 980. +; ------------------------------------- +; 7492. 456124-0749puMliNga +454147 old 13, 828. in grammatischem Sinne: {#puMliNgAnta#} +; +454147 new 13, 828. in grammatischem Sinne: {#puMliNgAnta#} +; ------------------------------------- +; 9, 2477. 456674-0753puYja +454621 old 3, 9957. {#saPenapuYjA#} adj. +; +454621 new 3, 9957. {#saPenapuYjA#} adj. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5279. 456814-0754puwa +454784 old 8, 914. +; +454784 new 8, 914. +; ------------------------------------- +; 4643. 457184-0759puRyaka +455289 old 15, 407. Insbes. {%eine Feier, die eine Frau veranstaltet, um die Liebe des Mannes zu bewahren und einen Sohn zu erhalten%} +; +455289 new 15, 407. Insbes. {%eine Feier, die eine Frau veranstaltet, um die Liebe des Mannes zu bewahren und einen Sohn zu erhalten%} +; ------------------------------------- +; 11106. 458384-0767puT +456269 old 6, 2297. HARIV. 4778. 9139. R. 3, 57, 29. {#poTayizye#} +; +456269 new 6, 2297. HARIV. 4778. 9139. R. 3, 57, 29. {#poTayizye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 847. 458384-0767puT +456299 old 7, 1450. HARIV. 6897. MĀRK. P. 82, 57. +; +456299 new 7, 1450. HARIV. 6897. MĀRK. P. 82, 57. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 632. 458754-0770punarukta +456657 old 8, 86. {#punaruktaM ca vakzyAmi yatkAryaM BUtimicCatA#} +; +456657 new 8, 86. {#punaruktaM ca vakzyAmi yatkAryaM BUtimicCatA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2349. 460074-0779puras +457832 old 2, 4120. {%vorher, zuerst%} +; +457832 new 2, 4120. {%vorher, zuerst%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 242. 460074-0779puras +457876 old 7, 1993. +; +457876 new 7, 1993. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 525. 460074-0779puras +457894 old 2, 1769. {#DarmaM puraskftya viDUya darpam#} +; +457894 new 2, 1769. {#DarmaM puraskftya viDUya darpam#} +; ------------------------------------- +; 4, 1025. 460074-0779puras +457921 old 13, 6561. {#ArzaBe carmaRI citre Satacandrapuraskfte#} +; +457921 new 13, 6561. {#ArzaBe carmaRI citre Satacandrapuraskfte#} +; ------------------------------------- +; 4, 1025. 460074-0779puras +457922 old 6, 5394. {#brahmaloka°#} {%im Besitz der Welt%} Br., +; +457922 new 6, 5394. {#brahmaloka°#} {%im Besitz der Welt%} Br., +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5907. 460074-0779puras +457926 old 1, 5153. +; +457926 new 1, 5153. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 499. 460074-0779puras +457957 old 1, 3617. {#svaDAM puroDAya SrAdDaM prIRAti pitFn#} +; +457957 new 1, 3617. {#svaDAM puroDAya SrAdDaM prIRAti pitFn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 958. 460264-0784purAkalpa +458256 old 14, 876. {#°viSezavid#} +; +458256 new 14, 876. {#°viSezavid#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 958. 460264-0784purAkalpa +458257 old 2, 136. {#°SravaRa#} +; +458257 new 2, 136. {#°SravaRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13450. 460444-0786purAtana +458450 old 13, 420. H. 259. {#itihAsa#} +; +458450 new 13, 420. H. 259. {#itihAsa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2885. 460554-0787purAvftta +458538 old 14, 2849. R. GORR. 1, 52, 16. {#hanta te kaTayizyAmi purAvfttam#} +; +458538 new 14, 2849. R. GORR. 1, 52, 16. {#hanta te kaTayizyAmi purAvfttam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3041. 462494-0801puroga +460119 old 12, 8416. R. 4, 22, 5. {#cApaBftAm#} +; +460119 new 12, 8416. R. 4, 22, 5. {#cApaBftAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 592. 462534-0801purogama +460152 old 3, 2522. {#vedavidAm#} +; +460152 new 3, 2522. {#vedavidAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12144 463194-0806pulAka +460714 old 12, 6751 und PAÑCAT. III, 99 zu verbessern). {#pulAkodaka#} +; +460714 new 12, 6751 und PAÑCAT. III, 99 zu verbessern). {#pulAkodaka#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 395. 463244-0806pulina +460758 old 12, 10909. {#nadIpulinaSAyI#} +; +460758 new 12, 10909. {#nadIpulinaSAyI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 395. 463244-0806pulina +460759 old 13, 6473. HARIV. 8493. {#SoRaH pulinamaRqitaH#} +; +460759 new 13, 6473. HARIV. 8493. {#SoRaH pulinamaRqitaH#} +; ------------------------------------- +; 4, 207. 463824-0813puzkala +461518 old 13, 2948. {#KyAti#} +; +461518 new 13, 2948. {#KyAti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1336. 463824-0813puzkala +461524 old 3, 128. {#parihAryAH#} (wohl = {#parihAra#} +; +461524 new 3, 128. {#parihAryAH#} (wohl = {#parihAra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12050. 463824-0813puzkala +461547 old 4, 1447. {#tantrISabdAH#} +; +461547 new 4, 1447. {#tantrISabdAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12050. 463824-0813puzkala +461548 old 13, 5589. {#siMhanAdAH#} +; +461548 new 13, 5589. {#siMhanAdAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12050. 463824-0813puzkala +461549 old 7, 578. HARIV. 13772. {#brahmaGozAH#} +; +461549 new 7, 578. HARIV. 13772. {#brahmaGozAH#} +; ------------------------------------- +; 1637. 463824-0813puzkala +461557 old 5, 3350. +; +461557 new 5, 3350. +; ------------------------------------- +; 13, 4258. 465474-0823puzya +462879 old 5, 5079. {#Sva eva puzyo BavitA#} +; +462879 new 5, 5079. {#Sva eva puzyo BavitA#} +; ------------------------------------- +; 1224. 465654-0827pUga +463246 old 1, 2702. {#sarvadaSArhapUgEH#} +; +463246 new 1, 2702. {#sarvadaSArhapUgEH#} +; ------------------------------------- +; 1224. 465654-0827pUga +463247 old 3, 769. {#fzi°#} +; +463247 new 3, 769. {#fzi°#} +; ------------------------------------- +; 1224. 465654-0827pUga +463248 old 13, 6311. {#pakzi°#} +; +463248 new 13, 6311. {#pakzi°#} +; ------------------------------------- +; 1224. 465654-0827pUga +463249 old 5, 660. {#barhiRa°#} +; +463249 new 5, 660. {#barhiRa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1329. 465654-0827pUga +463267 old 5, 1750. Ueber den Unterschied zwischen {#pUga, SreRi#} und {#kula#} s. +; +463267 new 5, 1750. Ueber den Unterschied zwischen {#pUga, SreRi#} und {#kula#} s. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1005. 465734-0828pUj +463340 old 6, 3790. {%Ehrfurcht bezeigen, ehren, mit Achtung behandeln, mit Ehren empfangen%} (Götter, Menschen und leblose Dinge): {#pragfhya pARI devAnpUjayanti#} +; +463340 new 6, 3790. {%Ehrfurcht bezeigen, ehren, mit Achtung behandeln, mit Ehren empfangen%} (Götter, Menschen und leblose Dinge): {#pragfhya pARI devAnpUjayanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 454. 465744-0829pUjaka +463490 old 3, 13782. {#pUjita°#} +; +463490 new 3, 13782. {#pUjita°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 454. 465744-0829pUjaka +463492 old 7, 7005. {#devadvijapUjikA#} +; +463492 new 7, 7005. {#devadvijapUjikA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 454. 465744-0829pUjaka +463493 old 13, 517. HARIV. 7860. {#karmapUjaka#} {%Verehrer von Thaten%} +; +463493 new 13, 517. HARIV. 7860. {#karmapUjaka#} {%Verehrer von Thaten%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3606. 466114-0832pUti +463807 old 7, 8639. {#pUti paryuzitaM (pUtipa°#} +; +463807 new 7, 8639. {#pUti paryuzitaM (pUtipa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 173. 466124-0832pUtika +463836 old 13, 413. +; +463836 new 13, 413. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 930 467304-0840pUrRAhuti +464800 old 14, 627 ({#purRA°#} gedr.) +; +464800 new 14, 627 ({#purRA°#} gedr.) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6473. 467564-0844pUrvaka +465246 old 12, 3201. {#janman#} +; +465246 new 12, 3201. {#janman#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6473. 467564-0844pUrvaka +465248 old 14, 686. HARIV. 9404. In comp. mit dem praed.: {#strI°#} {%der früher Weib war%} +; +465248 new 14, 686. HARIV. 9404. In comp. mit dem praed.: {#strI°#} {%der früher Weib war%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2559. 468274-0848pUrvapUrva +465795 old 1, 4674. +; +465795 new 1, 4674. +; ------------------------------------- +; 13, 2822. 469124-0852pUrvAhRika +466373 old 12, 13346. {#dEvaM pUrvAhRikaM kuryAdaparAhRe tu pEtfkam#} +; +466373 new 12, 13346. {#dEvaM pUrvAhRikaM kuryAdaparAhRe tu pEtfkam#} +; ------------------------------------- +; 13, 2822. 469124-0852pUrvAhRika +466374 old 13, 1573. subst. so v. a. {#pUrvAhRikakriyA#} +; +466374 new 13, 1573. subst. so v. a. {#pUrvAhRikakriyA#} +; ------------------------------------- +; 4, 243. 469984-0859pfTagjana +467123 old 14, 2702. {#yA na SakyA purA drazwuM devErAkASagErapi . sItAM tAmapi paSyanti rAjamArge pfTagjanAH ..#} +; +467123 new 14, 2702. {#yA na SakyA purA drazwuM devErAkASagErapi . sItAM tAmapi paSyanti rAjamArge pfTagjanAH ..#} +; ------------------------------------- +; 3, 10474. 471764-0872pfzWatas +468732 old u.s.w. 2, 260. {#pUrvakilvizam#} +; +468732 new u.s.w. 2, 260. {#pUrvakilvizam#} +; ------------------------------------- +; 3, 10474. 471764-0872pfzWatas +468733 old 5, 614. {#raRam#} +; +468733 new 5, 614. {#raRam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17327. 472254-0875peya +469111 old 14, 1221. HARIV. 8353. SUŚR. 1, 160, 12. 161, 8. {#a°#} +; +469111 new 14, 1221. HARIV. 8353. SUŚR. 1, 160, 12. 161, 8. {#a°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4848. 472444-0876peSala +469295 old 13, 7047. BHĀG. P. 4, 19, 25. {#satImanaH#} +; +469295 new 13, 7047. BHĀG. P. 4, 19, 25. {#satImanaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 13293. 472534-0877peSI +469395 old 3, 13299. +; +469395 new 3, 13299. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5009. 473534-0881pESAca +470087 old 3, 14506. {#dakziRA#} +; +470087 new 3, 14506. {#dakziRA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2522. 473714-0882pota +470281 old 12, 12061. {#potEH pavanavikziptEH#} +; +470281 new 12, 12061. {#potEH pavanavikziptEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3627. 473724-0883potaka +470309 old 1, 1552. +; +470309 new 1, 1552. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 312. 475684-0894pOloma +471874 old 1, 7841. {%von%} Puloman oder Pulomā {%stammend%}: {#dEtyasahasreRa pOlomena#} +; +471874 new 1, 7841. {%von%} Puloman oder Pulomā {%stammend%}: {#dEtyasahasreRa pOlomena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4684. 476304-0898prakara +472398 old 1, 7996. R. GORR. 2, 56, 14. MṚCCH. 10, 10. KUMĀRAS. 5, 68. {#utpaladalaprakarEH#} +; +472398 new 1, 7996. R. GORR. 2, 56, 14. MṚCCH. 10, 10. KUMĀRAS. 5, 68. {#utpaladalaprakarEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12134. 476304-0898prakara +472405 old 13, 4473. {#vAzpa°#} +; +472405 new 13, 4473. {#vAzpa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 401. 476564-0901prakAma +472670 old 7, 2767. {#prekzya#} +; +472670 new 7, 2767. {#prekzya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2611. 476644-0902prakASa +472813 old 3, 6041. {#BagavAnkASyayaH SASvate brahmaRi sTita iti prakASam#} (v. l. {#prakASaH#}) +; +472813 new 3, 6041. {#BagavAnkASyayaH SASvate brahmaRi sTita iti prakASam#} (v. l. {#prakASaH#}) +; ------------------------------------- +; 2, 313. 476644-0902prakASa +472821 old 3, 914. {#mahAvEtaraRIprakASA (senA)#} +; +472821 new 3, 914. {#mahAvEtaraRIprakASA (senA)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4725. 476654-0903prakASaka +472919 old 5, 1602. +; +472919 new 5, 1602. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 86. 476734-0904prakASana +472995 old 3, 10401. {#jYAnaM prakASanamarTasya#} +; +472995 new 3, 10401. {#jYAnaM prakASanamarTasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1353. 476844-0905prakASin +473075 old 1, 1434. {#SarAmbuDArO samare SastravidyutprakASinO#} +; +473075 new 1, 1434. {#SarAmbuDArO samare SastravidyutprakASinO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2864. 477074-0906prakfti +473255 old 14, 522. {#BUta°#} +; +473255 new 14, 522. {#BUta°#} +; ------------------------------------- +; 2308. 477354-0911prakriyA +473662 old 13, 5645. {#prakftitaH sfzwiprakriyABiDAsyate vistareRa dvitIye 'DyAye#} +; +473662 new 13, 5645. {#prakftitaH sfzwiprakriyABiDAsyate vistareRa dvitIye 'DyAye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4141. 477354-0911prakriyA +473673 old 2, 2036. {#dfzwakarmA samastAstu nistuzAH#} ({%enthülst%} so v. a. {%von fremder Einmischung befreit%}) {#prakriyA vyaDAt#} +; +473673 new 2, 2036. {#dfzwakarmA samastAstu nistuzAH#} ({%enthülst%} so v. a. {%von fremder Einmischung befreit%}) {#prakriyA vyaDAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1036. 477524-0912prakzaya +473788 old 5, 987. {#jagataH prakzayakaram#} +; +473788 new 5, 987. {#jagataH prakzayakaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 547. 477734-0913praKya +473963 old 7, 7997 (wo {#°samapraKyas#} st. {#°samaprakzas#} zu lesen ist). Gewöhnlich ohne {#sama#} gleich auf das subst. folgend +; +473963 new 7, 7997 (wo {#°samapraKyas#} st. {#°samaprakzas#} zu lesen ist). Gewöhnlich ohne {#sama#} gleich auf das subst. folgend +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3713. 477944-0914pragAQa +474146 old 6, 3241. {#pragAQam#} adv. {%stark, kräftig, nachdrücklich, in gehörigem Maasse%} +; +474146 new 6, 3241. {#pragAQam#} adv. {%stark, kräftig, nachdrücklich, in gehörigem Maasse%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13283. 478174-0916pragraha +474309 old 13, 6374. +; +474309 new 13, 6374. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6709. 478174-0916pragraha +474326 old 3, 11306. {#nigrahe pragrahe samyagyadA rAjA pravartate#} +; +474326 new 3, 11306. {#nigrahe pragrahe samyagyadA rAjA pravartate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4236. 478174-0916pragraha +474330 old 3, 361. {#pragrahaM gataH#} {%freundlich aufgenommen, mit Freundlichkeit behandelt%}: {#dOzkuleyA viSezeRa kaTaMcitpragrahaM gatAH . bAlaBAvAdvikurvanti prAyaSaH pramadAH SuBe ..#} +; +474330 new 3, 361. {#pragrahaM gataH#} {%freundlich aufgenommen, mit Freundlichkeit behandelt%}: {#dOzkuleyA viSezeRa kaTaMcitpragrahaM gatAH . bAlaBAvAdvikurvanti prAyaSaH pramadAH SuBe ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2147 478174-0916pragraha +474345 old 12, 3912 u. {#pragrahaRa#} 3). +; +474345 new 12, 3912 u. {#pragrahaRa#} 3). +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1991. 478184-0917pragrahaRa +474396 old 3, 12589. abstr. {%das Führersein, Leitersein%}: {#pramARaM sarvaBUtezu gatvA pragrahaRaM mahat#} +; +474396 new 3, 12589. abstr. {%das Führersein, Leitersein%}: {#pramARaM sarvaBUtezu gatvA pragrahaRaM mahat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1991. 478184-0917pragrahaRa +474397 old 12, 3912 (vgl. 13, 2147 u. {#pragraha#} 5.). +; +474397 new 12, 3912 (vgl. 13, 2147 u. {#pragraha#} 5.). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3631. 478644-0920pracAra +474785 old 4, 1507. {#pracAre puruzAdAnAM rakzasAm#} +; +474785 new 4, 1507. {#pracAre puruzAdAnAM rakzasAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3631. 478644-0920pracAra +474786 old 3, 388. {#pracArasamaye 'smAkam#} +; +474786 new 3, 388. {#pracArasamaye 'smAkam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3631. 478644-0920pracAra +474788 old 1, 6445. {#SAntamfga° (kAnana)#} +; +474788 new 1, 6445. {#SAntamfga° (kAnana)#} +; ------------------------------------- +; 12, 7572 478854-0921pracetas +474996 old 1, 3129, wo aber auch die Kürze erlaubt gewesen wäre). +; +474996 new 1, 3129, wo aber auch die Kürze erlaubt gewesen wäre). +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2169. 479204-0923praC +475346 old 12, 1933. +; +475346 new 12, 1933. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12272. 479204-0923praC +475396 old 10, 102. +; +475396 new 10, 102. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11364. 479204-0923praC +475459 old 13, 657. {#pARqavAH sarvakAryARi saMpfcCanti sma taM nfpam#} +; +475459 new 13, 657. {#pARqavAH sarvakAryARi saMpfcCanti sma taM nfpam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11364. 479204-0923praC +475460 old 15, 6. med.: {#kimatediti te 'nyo'nyaM samapfcCanta#} +; +475460 new 15, 6. med.: {#kimatediti te 'nyo'nyaM samapfcCanta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12648. 479264-0926prajana +475508 old 12, 2274. (st. {#prajanaH#} das neutr. {#prajanaM#} +; +475508 new 12, 2274. (st. {#prajanaH#} das neutr. {#prajanaM#} +; ------------------------------------- +; 12, 5. 480004-0932prajYA +476285 old 13, 5115. BHĀG. P. 1, 13, 31. {#akftaprajYaka#} +; +476285 new 13, 5115. BHĀG. P. 1, 13, 31. {#akftaprajYaka#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12693. 480104-0933prajYAna +476363 old 13, 3449. {#bahuprajYAnaSAlinI#} +; +476363 new 13, 3449. {#bahuprajYAnaSAlinI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5640. 480464-0937praRASana +476793 old 8, 442. +; +476793 new 8, 442. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17016. 480494-0938praRiDAna +476824 old 5, 3637. UPAG. 3. +; +476824 new 5, 3637. UPAG. 3. +; ------------------------------------- +; 7, 2727. 480634-0939praRud +476960 old 9, 390. {#prARa°#} {%den Athem verdrängend%} +; +476960 new 9, 390. {#prARa°#} {%den Athem verdrängend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2164. 480664-0939praRetar +476988 old 5, 704. {#senA°#} +; +476988 new 5, 704. {#senA°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5488. 481004-0941pratApa +477307 old 4, 2285. übertr. {%Machtglanz, Majestät, Hoheit, Würde, Ueberlegenheit%} (oft mit {%der Gluth der Sonne%} verglichen) +; +477307 new 4, 2285. übertr. {%Machtglanz, Majestät, Hoheit, Würde, Ueberlegenheit%} (oft mit {%der Gluth der Sonne%} verglichen) +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1586. 481134-0942pratApin +477420 old 9, 1334. {#nArAcagaRa°#} {%versengend durch%} +; +477420 new 9, 1334. {#nArAcagaRa°#} {%versengend durch%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14670. 481134-0942pratApin +477427 old 13, 2149. {#sarvaloka°#} {%heiss machend,%} +; +477427 new 13, 2149. {#sarvaloka°#} {%heiss machend,%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14670. 481134-0942pratApin +477430 old 3, 1685. +; +477430 new 3, 1685. +; ------------------------------------- +; 3005. 481204-0943prati +477562 old 3, 15745. {#hiMkAraM prati#} {%bei%} +; +477562 new 3, 15745. {#hiMkAraM prati#} {%bei%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2009. 481284-0946pratikartavya +477725 old 10, 141. {#kfte hi pratikartavyameza DarmaH sanAtanaH#} +; +477725 new 10, 141. {#kfte hi pratikartavyameza DarmaH sanAtanaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1359. 481614-0948pratikUlavAdin +477989 old 13, 517. +; +477989 new 13, 517. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 6094. 481714-0949pratikriyA +478072 old 13, 5965. HARIV. 11222. 7022. KATHĀS. 4, 125. 14, 44. {#mahatAmanukampA hi virudDezu pratikriyA#} +; +478072 new 13, 5965. HARIV. 11222. 7022. KATHĀS. 4, 125. 14, 44. {#mahatAmanukampA hi virudDezu pratikriyA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1672. fg. 482094-0951pratigrAhya +478403 old 13, 2575. +; +478403 new 13, 2575. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 143. 482104-0951pratiGa +478414 old 12, 7833. {#rajas#} +; +478414 new 12, 7833. {#rajas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 143. 482104-0951pratiGa +478415 old 12, 28. {#jYAna#} Cit. aus der +; +478415 new 12, 28. {#jYAna#} Cit. aus der +; ------------------------------------- +; MBH. 18, 21. 482244-0953praticikIrzu +478542 old 11, 302 (vgl. {#vEraM pratijihIrzatA#} 352). +; +478542 new 11, 302 (vgl. {#vEraM pratijihIrzatA#} 352). +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1835. 483274-0958pratipatti +479322 old 4, 318. {#kA tarhi daRqaDanasya pratipattiH#} {%was fängt man mit den Strafgeldern an?%} +; +479322 new 4, 318. {#kA tarhi daRqaDanasya pratipattiH#} {%was fängt man mit den Strafgeldern an?%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 663. 483274-0958pratipatti +479327 old 1, 4151. {#°viSArada#} {%wissend was zu thun ist%} +; +479327 new 1, 4151. {#°viSArada#} {%wissend was zu thun ist%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 954. 483544-0962pratipAlana +479601 old 3, 16205. {#vAkya°#} +; +479601 new 3, 16205. {#vAkya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 954. 483544-0962pratipAlana +479602 old 16, 124. {#nideSa°#} +; +479602 new 16, 124. {#nideSa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1291. 483694-0963pratipUjA +479692 old 3, 13741. +; +479692 new 3, 13741. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5969. 484094-0965pratibala +479956 old 7, 2618. {#a°#} {%nicht genug Kraft zu Etwas besitzend%} +; +479956 new 7, 2618. {#a°#} {%nicht genug Kraft zu Etwas besitzend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6181. 484244-0965pratiBaya +480078 old 7, 3120. R. GORR. 2, 68, 22. 6, 79, 18. {#SUla#} +; +480078 new 7, 3120. R. GORR. 2, 68, 22. 6, 79, 18. {#SUla#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3191. 484244-0965pratiBaya +480083 old 1, 7676. BHĀG. P. 1, 6, 14. {#mahA°#} +; +480083 new 1, 7676. BHĀG. P. 1, 6, 14. {#mahA°#} +; ------------------------------------- +; 11, 335. 484564-0968pratimA +480363 old 1, 6542. Z. d. d. m. G. 6, 93. {#hema°#} +; +480363 new 1, 6542. Z. d. d. m. G. 6, 93. {#hema°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2109. 484574-0968pratimAna +480430 old 6, 788. {#yaH punaH pratimAnena trIMllekAnatiricyate#} {%bei der Vergleichung%} +; +480430 new 6, 788. {#yaH punaH pratimAnena trIMllekAnatiricyate#} {%bei der Vergleichung%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2109. 484574-0968pratimAna +480431 old 5, 2489. +; +480431 new 5, 2489. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2214. 485064-0971pratirUpa +480815 old 12, 8041. {#a°#} {%hässlich%} +; +480815 new 12, 8041. {#a°#} {%hässlich%} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1105. 485224-0973pratiloma +480943 old 12, 7807. {#pratilomAnulomam#} +; +480943 new 12, 7807. {#pratilomAnulomam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7193. 485524-0974prativAraRa +481167 old 12, 6165. {#vAraRa°#} {%Elephanten abwehrend%} ({#SaravrAta#}) +; +481167 new 12, 6165. {#vAraRa°#} {%Elephanten abwehrend%} ({#SaravrAta#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7193. 485524-0974prativAraRa +481168 old 14, 2227. +; +481168 new 14, 2227. +; ------------------------------------- +; 7, 1517. 485524-0974prativAraRa +481172 old 3, 1689. {#vAraRa°#} {%Harnische zur Abwehr habend%} +; +481172 new 3, 1689. {#vAraRa°#} {%Harnische zur Abwehr habend%} +; ------------------------------------- +; 7, 1517. 485524-0974prativAraRa +481173 old 8, 457. Vgl. {#duzprativAraRa#} . +; +481173 new 8, 457. Vgl. {#duzprativAraRa#} . +; ------------------------------------- +; 5, 76. 485674-0975prativinDya +481265 old 2, 335. ein Sohn Yudhiṣṭhira's +; +481265 new 2, 335. ein Sohn Yudhiṣṭhira's +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6318. 486164-0978pratiSraya +481607 old 3, 11472. {#sa tvaM pratiSraye 'smAkaM pUjyamAnaH suKozitaH#} ebend. {#caRqAlaSvapacAnAM tu bahirgrAmAtpratiSrayaH#} +; +481607 new 3, 11472. {#sa tvaM pratiSraye 'smAkaM pUjyamAnaH suKozitaH#} ebend. {#caRqAlaSvapacAnAM tu bahirgrAmAtpratiSrayaH#} +; ------------------------------------- +; 6, 208. 486164-0978pratiSraya +481612 old 12, 255. {#su°#} +; +481612 new 12, 255. {#su°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10887. 486334-0979pratizeDana +481771 old 13, 5190. SUŚR. 1, 11, 3. {#asadvAdiprayuktAnAM vAkyAnAM pra°#} {%das Abweisen, Zurückweisen, Widerlegen%} +; +481771 new 13, 5190. SUŚR. 1, 11, 3. {#asadvAdiprayuktAnAM vAkyAnAM pra°#} {%das Abweisen, Zurückweisen, Widerlegen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 773. 486564-0982pratizWApya +482046 old 13, 4321. +; +482046 new 13, 4321. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4542. 487554-0989pratIkzin +482838 old 12, 708. RĀJA-TAR. 5, 405. +; +482838 new 12, 708. RĀJA-TAR. 5, 405. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6015. fg. 487574-0989pratIGAta +482869 old 5, 290. KATHĀS. 37, 161. {#kzut°#} +; +482869 new 5, 290. KATHĀS. 37, 161. {#kzut°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2041. 487774-0990pratIpa +483050 old 7, 473. R. 5, 60, 17. {#apyOtsukye mahati dayitaprArTanAsu pratIpAH (kumAryaH)#} +; +483050 new 7, 473. R. 5, 60, 17. {#apyOtsukye mahati dayitaprArTanAsu pratIpAH (kumAryaH)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2048. 487774-0990pratIpa +483072 old 7, 300. {#hanyAdezA (gadA) pratIpaM hi prayoktAramapi#} +; +483072 new 7, 300. {#hanyAdezA (gadA) pratIpaM hi prayoktAramapi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2786. 488124-0993pratoda +483321 old 4, 393. {#uvAca BIzmaM rADeyastudanvAgBiH pratodavat#} +; +483321 new 4, 393. {#uvAca BIzmaM rADeyastudanvAgBiH pratodavat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2786. 488124-0993pratoda +483322 old 5, 5817. {#sa tunno vAkpratodena pratodeneva kuYjaraH#} +; +483322 new 5, 5817. {#sa tunno vAkpratodena pratodeneva kuYjaraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 571. 488824-0999pratyanIka +483997 old 8, 1636. {#na SaktAH pratyanIkezu sTAtuM mama surAsurAH#} {%weder die Götter, noch die Ungötter vermögen sich mit mir zu messen%} +; +483997 new 8, 1636. {#na SaktAH pratyanIkezu sTAtuM mama surAsurAH#} {%weder die Götter, noch die Ungötter vermögen sich mit mir zu messen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2153. 489044-1001pratyamitra +484146 old 14, 79. {#kimarTaM BavagAnvahniH pratyamitro 'BavadyuDi . sahadevasya#} +; +484146 new 14, 79. {#kimarTaM BavagAnvahniH pratyamitro 'BavadyuDi . sahadevasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1257 489334-1003pratyavara +484395 old MBH. 5, 1257 = 12, 4191. {#avara, pratyavara, garIyaMs#} +; +484395 new MBH. 5, 1257 = 12, 4191. {#avara, pratyavara, garIyaMs#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4770. 490444-1009pratyudyAtar +485147 old 7, 7810. +; +485147 new 7, 7810. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1340 490594-1010pratyupeya +485239 old MBH. 5, 1340 = 12, 4052. +; +485239 new MBH. 5, 1340 = 12, 4052. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1956. 490804-1011praT +485429 old 12, 1112. {#KyAtiH#} +; +485429 new 12, 1112. {#KyAtiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4980. 491224-1016pradakziRa +486064 old 3, 4031. {#pradakziRaSca kriyate (merurBAskareRa)#} +; +486064 new 3, 4031. {#pradakziRaSca kriyate (merurBAskareRa)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14044. 491384-1018pradarSaka +486211 old 2, 1452. +; +486211 new 2, 1452. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 348. 491534-1020pradAnika +486396 old 13, 79 in der Unterschr. +; +486396 new 13, 79 in der Unterschr. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1567. 491594-1020pradAyaka +486431 old 3, 13402. {#rAjya°#} +; +486431 new 3, 13402. {#rAjya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 728. 491604-1020pradAyin +486443 old 12, 5737. {#yajYaBAga°#} +; +486443 new 12, 5737. {#yajYaBAga°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 369. 491824-1022pradeya +486684 old 5, 185. Vgl. {#pradAya#} . +; +486684 new 5, 185. Vgl. {#pradAya#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3600. 491834-1022pradeSa +486699 old 12, 7576. +; +486699 new 12, 7576. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14391. 491834-1022pradeSa +486704 old 7, 2848. HARIV. 14530. ŚĀK. 61, 13. 100, 8. {#tatpradeSaja#} +; +486704 new 7, 2848. HARIV. 14530. ŚĀK. 61, 13. 100, 8. {#tatpradeSaja#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15471. 492204-1025praDarzaRa +487047 old 7, 3825. Auch {#praDarzaRA#} f. +; +487047 new 7, 3825. Auch {#praDarzaRA#} f. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12355. 492234-1026praDAna +487115 old 5, 32. R. GORR. 2, 79, 39. 112, 31. {#strI°#} 7. {#nigama°#} +; +487115 new 5, 32. R. GORR. 2, 79, 39. 112, 31. {#strI°#} 7. {#nigama°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2081. 492344-1027praDi +487276 old 3, 10645. +; +487276 new 3, 10645. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8654. 492374-1028praDfzya +487299 old 4, 1280. {#supraDfzya#} {%dem man leicht Etwas anhaben kann%} +; +487299 new 4, 1280. {#supraDfzya#} {%dem man leicht Etwas anhaben kann%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8654. 492374-1028praDfzya +487300 old 12, 13214. +; +487300 new 12, 13214. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2488 492424-1028praDvaMsin +487336 old MBH. 2, 2488 = 5, 1330. +; +487336 new MBH. 2, 2488 = 5, 1330. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3652 492914-1031prapAta +487717 old 11, 146. {#vizamagniM#} (so ist zu lesen) {#prapAtaM ca parvatAgrAdahaM vfRe#} +; +487717 new 11, 146. {#vizamagniM#} (so ist zu lesen) {#prapAtaM ca parvatAgrAdahaM vfRe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3652 492914-1031prapAta +487718 old 8, 248. {#gaNgA°#} +; +487718 new 8, 248. {#gaNgA°#} +; ------------------------------------- +; 9, 3321. 493374-1034prabarha +488098 old 8, 3367. {#BavAnprabarhaH SAstrARAm#} +; +488098 new 8, 3367. {#BavAnprabarhaH SAstrARAm#} +; ------------------------------------- +; 9, 3321. 493374-1034prabarha +488099 old 12, 11787. {#Barata°#} +; +488099 new 12, 11787. {#Barata°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14158. 494174-1041praBAvana +488957 old 5, 3763. {#BuvanAnAm#} +; +488957 new 5, 3763. {#BuvanAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3967. 494194-1041praBAvant +488980 old 9, 2621. einer Apsaras +; +488980 new 9, 2621. einer Apsaras +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4153. 494504-1043praBfti +489317 old 3, 2059. YĀJÑ. 2, 225. {#tatpraBfti#} {%von da an%} +; +489317 new 3, 2059. YĀJÑ. 2, 225. {#tatpraBfti#} {%von da an%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2793. 494734-1046pramaTana +489554 old 7, 8708. {#astra#} +; +489554 new 7, 8708. {#astra#} +; ------------------------------------- +; 950 494894-1047pramadvara +489704 old 13, 2004. KATHĀS. 28, 87. +; +489704 new 13, 2004. KATHĀS. 28, 87. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6938. 495304-1050pramATa +490113 old 9, 2532. eines Dānava +; +490113 new 9, 2532. eines Dānava +; ------------------------------------- +; 7, 6387. 495534-1052pramuKatas +490359 old 16, 93. {#na SakyAmi ca te tAta sTAtuM pramuKato yuDi#} +; +490359 new 16, 93. {#na SakyAmi ca te tAta sTAtuM pramuKato yuDi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2567. 495794-1054pramoda +490565 old 1, 2152. eines Mannes +; +490565 new 1, 2152. eines Mannes +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2585. 496274-1058prayAyin +490968 old 9, 868. {#nAgapatti°#} {%mit Elephanten und Fussvolk ziehend%} +; +490968 new 9, 868. {#nAgapatti°#} {%mit Elephanten und Fussvolk ziehend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2585. 496274-1058prayAyin +490969 old 8, 209. {#(tAm) sahaprayAyiRIM cakre#} {%er nahm sie mit auf die Reise%} +; +490969 new 8, 209. {#(tAm) sahaprayAyiRIM cakre#} {%er nahm sie mit auf die Reise%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1489. 496714-1062praruja +491444 old 3, 16365. +; +491444 new 3, 16365. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7082. 496884-1063pralamba +491590 old 9, 2599. {#°radanacCada#} (so ist st. {#vadana°#} zu lesen) +; +491590 new 9, 2599. {#°radanacCada#} (so ist st. {#vadana°#} zu lesen) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4303. 496934-1064pralamBa +491661 old MBH. 1, 4303. pl. 2, 1675. n. 1816. +; +491661 new MBH. 1, 4303. pl. 2, 1675. n. 1816. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1713. 496954-1064pralaya +491683 old 12, 12894. HARIV. 2956. {#°sTitisargARAm#} +; +491683 new 12, 12894. HARIV. 2956. {#°sTitisargARAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1843. 497094-1065pralApin +491810 old 3, 3045. {#anibadDa°#} +; +491810 new 3, 3045. {#anibadDa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2369. 497394-1067pravaRa +492055 old 7, 7397. {#vArdDakzatrirupAseDat#} (lies {#apAseDat) pravaRAdiva kuYjaraH#} (lies {#kuYjaram#}) +; +492055 new 7, 7397. {#vArdDakzatrirupAseDat#} (lies {#apAseDat) pravaRAdiva kuYjaraH#} (lies {#kuYjaram#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2369. 497394-1067pravaRa +492058 old 1, 3580. {#udake BUriyaM DAryA martavyaM pravaRe mayA#} +; +492058 new 1, 3580. {#udake BUriyaM DAryA martavyaM pravaRe mayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2369. 497394-1067pravaRa +492059 old 5, 4634. +; +492059 new 5, 4634. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4067. 497394-1067pravaRa +492085 old 1, 6829. {#(rAjasUyam) AhartuM pravaRaM cakre manaH#} +; +492085 new 1, 6829. {#(rAjasUyam) AhartuM pravaRaM cakre manaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4067. 497394-1067pravaRa +492086 old 2, 518. {#pravaRo 'smi varaM dAtum#} +; +492086 new 2, 518. {#pravaRo 'smi varaM dAtum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4067. 497394-1067pravaRa +492087 old 15, 787. MĀRK. P. 23, 89. {#Svapaca°#} +; +492087 new 15, 787. MĀRK. P. 23, 89. {#Svapaca°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3990. 497394-1067pravaRa +492107 old 1, 2187. {#AjYApravaRaviDeyIBUya#} so v. a. {%gern gehorchend%} Inschr. in +; +492107 new 1, 2187. {#AjYApravaRaviDeyIBUya#} so v. a. {%gern gehorchend%} Inschr. in +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 929. 497804-1071pravartaka +492485 old 2, 792. {#AkUtInAM ca cittInAm#} +; +492485 new 2, 792. {#AkUtInAM ca cittInAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 929. 497804-1071pravartaka +492486 old 3, 15530. {#aDarmasya#} +; +492486 new 3, 15530. {#aDarmasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 929. 497804-1071pravartaka +492487 old 12, 1189. {#trivargasya#} +; +492487 new 12, 1189. {#trivargasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 591. 497804-1071pravartaka +492491 old 14, 1238. {#Darma°#} +; +492491 new 14, 1238. {#Darma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4477 497814-1071pravartana +492542 old MBH. 5, 4477 = 12, 2695. {#akAryapratizeDaSca kAryARAM ca pravartanam#} +; +492542 new MBH. 5, 4477 = 12, 2695. {#akAryapratizeDaSca kAryARAM ca pravartanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10388. 497874-1072pravartin +492606 old 2, 792. {%anwendend%}: {#balavIrya°#} +; +492606 new 2, 792. {%anwendend%}: {#balavIrya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 9361. 497934-1073pravarzin +492645 old 1, 1491. R. 1, 32, 14 (33, 11 GORR.). {#aDo varzAma hi vayaM (devAH) narAstUrDvapravarziRaH#} {%nach oben regnend%} (in der Form des Opfers) +; +492645 new 1, 1491. R. 1, 32, 14 (33, 11 GORR.). {#aDo varzAma hi vayaM (devAH) narAstUrDvapravarziRaH#} {%nach oben regnend%} (in der Form des Opfers) +; ------------------------------------- +; 6, 2639. 498024-1073pravaha +492703 old 13, 3525. {#anekaganDa° (deSa)#} +; +492703 new 13, 3525. {#anekaganDa° (deSa)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5827. 498144-1074pravAta +492814 old 5, 403. {#aho °suBago 'yamuddeSaH#} +; +492814 new 5, 403. {#aho °suBago 'yamuddeSaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12038. 498194-1075pravAdin +492893 old 13, 3567. {%besprechend, redend über%}: {#nAnADarmapravAdinoH#} +; +492893 new 13, 3567. {%besprechend, redend über%}: {#nAnADarmapravAdinoH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12038. 498194-1075pravAdin +492894 old 12, 12388. +; +492894 new 12, 12388. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 614. 498294-1075pravAsa +492967 old 4, 209. HARIV. 3294. R. 2, 22, 18. Spr. 120. 254. 1260. 2561. 2956. VARĀH. BṚH. S. 52, 81. 67, 6. 92, 10. KATHĀS. 13, 133 ({#pravASe#} gedr.). +; +492967 new 4, 209. HARIV. 3294. R. 2, 22, 18. Spr. 120. 254. 1260. 2561. 2956. VARĀH. BṚH. S. 52, 81. 67, 6. 92, 10. KATHĀS. 13, 133 ({#pravASe#} gedr.). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 748. 498294-1075pravAsa +492972 old 13, 5873. {#pravAsaM tApaso#} (so ist mit der Bomb. Ausg. zu lesen) {#gataH#} +; +492972 new 13, 5873. {#pravAsaM tApaso#} (so ist mit der Bomb. Ausg. zu lesen) {#gataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2868. 498394-1077pravAhin +493128 old 6, 3957. HARIV. 13663. {#maDusarpiH°#} +; +493128 new 6, 3957. HARIV. 13663. {#maDusarpiH°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9049. 498394-1077pravAhin +493134 old 4, 1971. +; +493134 new 4, 1971. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 350. 498544-1077praviBAga +493226 old 5, 5103. {#praviBAgo na rAzwrARAM purARAM cABavattadA#} +; +493226 new 5, 5103. {#praviBAgo na rAzwrARAM purARAM cABavattadA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 350. 498544-1077praviBAga +493227 old 7, 2401. HARIV. 362. {#saptaDA praviBAgaM tu kalasasTaM jagAma ha#} +; +493227 new 7, 2401. HARIV. 362. {#saptaDA praviBAgaM tu kalasasTaM jagAma ha#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1374. 498644-1078pravivikzu +493289 old 9, 1596. Fehlerhaft {#pravivekzu#} +; +493289 new 9, 1596. Fehlerhaft {#pravivekzu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 3494. 498934-1081praveka +493604 old 7, 6149. {#yAna°#} +; +493604 new 7, 6149. {#yAna°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5596. 499134-1082praverita +493737 old 8, 4135. {#amara° (puzpavarza)#} +; +493737 new 8, 4135. {#amara° (puzpavarza)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1229. 499204-1083praveSin +493838 old 12, 11583. +; +493838 new 12, 11583. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5818. 499214-1083praveSya +493849 old 13, 4860. {#saMgaraH#} {%Kampf, Schlacht%} +; +493849 new 13, 4860. {#saMgaraH#} {%Kampf, Schlacht%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 533. 499344-1084pravrajyA +493964 old 5, 783. {%das Wandern —, der Stand des frommen Bettlers%} +; +493964 new 5, 783. {%das Wandern —, der Stand des frommen Bettlers%} +; ------------------------------------- +; 12, 6031. 499474-1085praSaMsin +494071 old 13, 3641. +; +494071 new 13, 3641. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 69. 499544-1085praSamana +494146 old 13, 2061. SUŚR. 1, 10, 8. {#Arti°#} +; +494146 new 13, 2061. SUŚR. 1, 10, 8. {#Arti°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8417 501464-1101prasUti +496014 old MBH. 1, 8417 = 5, 487. {#(vizRuH) jagatprasUtiH#} +; +496014 new MBH. 1, 8417 = 5, 487. {#(vizRuH) jagatprasUtiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16350. 501494-1102prasUna +496066 old 12, 4942. {#Buktavisa°#} adj. +; +496066 new 12, 4942. {#Buktavisa°#} adj. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16350. 501494-1102prasUna +496067 old 13, 4553. RAGH. 2, 10. RĀJA-TAR. 3, 90. 452. GĪT. 10, 14. {#°varza#} +; +496067 new 13, 4553. RAGH. 2, 10. RĀJA-TAR. 3, 90. 452. GĪT. 10, 14. {#°varza#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 6068. 501994-1106prasTa +496574 old 14, 2695. Spr. 2462. VARĀH. BṚH. S. 54, 17. {#rIti°#} +; +496574 new 14, 2695. Spr. 2462. VARĀH. BṚH. S. 54, 17. {#rIti°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 7919. 502344-1108prasrava +496841 old 8, 2533. {#nirJaraH prasravo 'mBasAm#} +; +496841 new 8, 2533. {#nirJaraH prasravo 'mBasAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5734. 502534-1110prahantar +497028 old 7, 2508. An den beiden letzten Stellen ist vielleicht {#prahartar#} anzunehmen. +; +497028 new 7, 2508. An den beiden letzten Stellen ist vielleicht {#prahartar#} anzunehmen. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 31. 502634-1111prahartavya +497147 old 7, 6218. {#na kaTaM ca na °vyaM gurO#} +; +497147 new 7, 6218. {#na kaTaM ca na °vyaM gurO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2303. 502654-1111praharzaRa +497169 old 12, 10302. +; +497169 new 12, 10302. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1312. 502654-1111praharzaRa +497173 old 7, 3147. +; +497173 new 7, 3147. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2157. 502884-1113prahAsa +497417 old 9, 2570. +; +497417 new 9, 2570. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11446. 503164-1114prahlAdana +497613 old 14, 2045. R. 1, 18, 12. +; +497613 new 14, 2045. R. 1, 18, 12. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4280. 503274-1115prAMSu +497712 old 5, 3578. {#druma#} +; +497712 new 5, 3578. {#druma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2484. 504914-1124prAcetasa +498883 old 12, 2089. Dakṣa's +; +498883 new 12, 2089. Dakṣa's +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1398 505354-1129prARa +499424 old 5, 28. {#prARAnAM nizkramaH#} +; +499424 new 5, 28. {#prARAnAM nizkramaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1885. 505574-1132prARadyUta +499696 old 9, 760. +; +499696 new 9, 760. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9976. 505894-1134prARayAtrika +499931 old 14, 1290. +; +499931 new 14, 1290. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8013 506594-1138prAtarASa +500434 old MBH. 12, 8013 = 13, 4405. R. 5, 24, 8. MṚCCH. 2, 14. DHŪRTAS. 76, 19. BHĀG. P. 3, 2, 2. 6, 18, 51. {#a°#} adj. {%kein Frühstück einnehmend%} +; +500434 new MBH. 12, 8013 = 13, 4405. R. 5, 24, 8. MṚCCH. 2, 14. DHŪRTAS. 76, 19. BHĀG. P. 3, 2, 2. 6, 18, 51. {#a°#} adj. {%kein Frühstück einnehmend%} +; ------------------------------------- +; 3163. 506924-1139prAtikAmin +500639 old 2, 2198. fälschlich {#prAtikakAmin#} +; +500639 new 2, 2198. fälschlich {#prAtikakAmin#} +; ------------------------------------- +; 5, 1724. 506944-1139prAtikUlya +500652 old 5, 4146 zu lesen) {#mfzyate#} +; +500652 new 5, 4146 zu lesen) {#mfzyate#} +; ------------------------------------- +; 5, 1724. 506944-1139prAtikUlya +500653 old 12, 3510. {#a°#} +; +500653 new 12, 3510. {#a°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2556. 507654-1143prADeya +501170 old 8, 4424. {#prApeyAH#} +; +501170 new 8, 4424. {#prApeyAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1337. 507974-1146prApti +501482 old 13, 5906. Spr. 455. = {#mahodaya#} und {#udaya#} +; +501482 new 13, 5906. Spr. 455. = {#mahodaya#} und {#udaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2597. 507974-1146prApti +501492 old 2, 595. HARIV. 4955. {#prAptI#} +; +501492 new 2, 595. HARIV. 4955. {#prAptI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2358. 508204-1148prAya +501676 old 3, 15080. {#upavizwAstu te sarve tasminprAyaM DarADare#} +; +501676 new 3, 15080. {#upavizwAstu te sarve tasminprAyaM DarADare#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4172. 508204-1148prAya +501680 old 3, 15110. {#prAyaM vigraharAjena brAhmaRAH kAritAH punaH#} {%wurden dahin gebracht, dass sie sich vornahmen Hungers zu sterben%}, +; +501680 new 3, 15110. {#prAyaM vigraharAjena brAhmaRAH kAritAH punaH#} {%wurden dahin gebracht, dass sie sich vornahmen Hungers zu sterben%}, +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4158. 508204-1148prAya +501702 old 6, 457. {#Sveta°#} +; +501702 new 6, 457. {#Sveta°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4158. 508204-1148prAya +501703 old 13, 4704. {#BImahataprAyA (vAhinI)#} {%zum grössten Theil von%} Bh. {%erschlagen%} +; +501703 new 13, 4704. {#BImahataprAyA (vAhinI)#} {%zum grössten Theil von%} Bh. {%erschlagen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2135. 508204-1148prAya +501705 old 4, 376. Spr. 1901. KATHĀS. 2, 27. 33, 125. {#sidDa°#} {%beinahe vollendet%} +; +501705 new 4, 376. Spr. 1901. KATHĀS. 2, 27. 33, 125. {#sidDa°#} {%beinahe vollendet%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13757. 509474-1157prASitar +502749 old 2, 1364. +; +502749 new 2, 1364. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15025. 510774-1166prI +503998 old 12, 7177. {#prIyatA#} partic. +; +503998 new 12, 7177. {#prIyatA#} partic. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15025. 510774-1166prI +503999 old 13, 487. med. mit der transit. Bed. {%lieben, Jmd geneigt sein%}: {#kacciccAsmAnprIyate#} +; +503999 new 13, 487. med. mit der transit. Bed. {%lieben, Jmd geneigt sein%}: {#kacciccAsmAnprIyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15025. 510774-1166prI +504000 old 14, 231. {#yA hi mAM prIyate kaScit#} +; +504000 new 14, 231. {#yA hi mAM prIyate kaScit#} +; ------------------------------------- +; 15, 101. 510774-1166prI +504042 old 12, 9110. PAÑCAT. 198, 21. BHAṬṬ. 22, 28. — {#prApayati#} +; +504042 new 12, 9110. PAÑCAT. 198, 21. BHAṬṬ. 22, 28. — {#prApayati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7464. 510774-1166prI +504082 old 13, 3304. RĀJA-TAR. 2, 153. 4, 667. {#°mAnasa#} +; +504082 new 13, 3304. RĀJA-TAR. 2, 153. 4, 667. {#°mAnasa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 958. 511154-1171prekzaRIya +504538 old 14, 2011. {#vaprakrIqApariRatagaja°#} {%anzuschauen wie%} so v. a. {%ähnlich%} +; +504538 new 14, 2011. {#vaprakrIqApariRatagaja°#} {%anzuschauen wie%} so v. a. {%ähnlich%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13328. 511834-1175prepsu +505025 old 4, 142. {#sObalasya vaDam#} +; +505025 new 4, 142. {#sObalasya vaDam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13328. 511834-1175prepsu +505026 old 2, 2551. {#anyo 'nyasyAntaraM prepsU#} +; +505026 new 2, 2551. {#anyo 'nyasyAntaraM prepsU#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13328. 511834-1175prepsu +505027 old 4, 350. am Ende eines comp.: {#Pala°#} +; +505027 new 4, 350. am Ende eines comp.: {#Pala°#} +; ------------------------------------- +; 456. 512634-1180protsAhana +505646 old 5, 5597. R. 6, 12, 7. DAŚAK. in BENF. Chr. 180, 23. {#aniyujyamAnaSilpopAya°#} +; +505646 new 5, 5597. R. 6, 12, 7. DAŚAK. in BENF. Chr. 180, 23. {#aniyujyamAnaSilpopAya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12782. 513654-1187plu +506594 old 12, 10528. +; +506594 new 12, 10528. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 269. 513654-1187plu +506600 old 2, 386. {#plavamAnamivAkASe#} +; +506600 new 2, 386. {#plavamAnamivAkASe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 269. 513654-1187plu +506601 old 7, 1862. {#vAjiBirvAyusaMkASEH plavadBiriva pattriBiH#} +; +506601 new 7, 1862. {#vAjiBirvAyusaMkASEH plavadBiriva pattriBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2460. 513654-1187plu +506604 old 3, 11767. {%wehen%}: {#pUrvottare vAyuH plavamAno yadfcCayA#} +; +506604 new 3, 11767. {%wehen%}: {#pUrvottare vAyuH plavamAno yadfcCayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7352. 513654-1187plu +506635 old 13, 4883. {#vedAntAvaBfTaplutANga#} +; +506635 new 13, 4883. {#vedAntAvaBfTaplutANga#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7352. 513654-1187plu +506636 old 2, 1908. {#maDuplutena pAyasena#} +; +506636 new 2, 1908. {#maDuplutena pAyasena#} +; ------------------------------------- +; 3319 513654-1187plu +506664 old MBH. 6, 2283. 3319 = 7, 4444. HARIV. 4282. 11048 (S. 791). {#krIqantyaH plutavalgitEH#} +; +506664 new MBH. 6, 2283. 3319 = 7, 4444. HARIV. 4282. 11048 (S. 791). {#krIqantyaH plutavalgitEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3112. 513654-1187plu +506698 old 12, 10924. {#viSvamUrterguRakaTayA suDayA plAvitorutApaH#} +; +506698 new 12, 10924. {#viSvamUrterguRakaTayA suDayA plAvitorutApaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3758. 513654-1187plu +506718 old 6, 141. {#yaScADarmaM carelloBAtkAmakroDAvanuplavan#} {%nachgehend. sich%} +; +506718 new 6, 141. {#yaScADarmaM carelloBAtkAmakroDAvanuplavan#} {%nachgehend. sich%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3758. 513654-1187plu +506721 old 12, 7713. +; +506721 new 12, 7713. +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 5. 513654-1187plu +506755 old 12, 13625. HARIV. 11211. {#dEvena#} +; +506755 new 12, 13625. HARIV. 11211. {#dEvena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3788. 513654-1187plu +506773 old 9, 3193. +; +506773 new 9, 3193. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2920. 513654-1187plu +506807 old 13, 7590. {#udakErAplutAM kzamAm#} +; +506807 new 13, 7590. {#udakErAplutAM kzamAm#} +; ------------------------------------- +; 2918. 513654-1187plu +506818 old 13, 5719. +; +506818 new 13, 5719. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12098. 513654-1187plu +506823 old 7, 609. {#sa BImasenasya raTam - Apupluve siMha ivAcalAgram#} +; +506823 new 7, 609. {#sa BImasenasya raTam - Apupluve siMha ivAcalAgram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7334. 513654-1187plu +506843 old 5, 7604. {%überschwemmen, übergiessen, begiessen%}: {#svargataraMgiRIBiraBito vEkuRWamAplAvitam#} +; +506843 new 5, 7604. {%überschwemmen, übergiessen, begiessen%}: {#svargataraMgiRIBiraBito vEkuRWamAplAvitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3490. 513654-1187plu +506872 old 3, 2172. {#sAyakAMSavaH . samApluvandvipatsEnyaM lokaM BAnorivAMSavaH#} +; +506872 new 3, 2172. {#sAyakAMSavaH . samApluvandvipatsEnyaM lokaM BAnorivAMSavaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3490. 513654-1187plu +506873 old 7, 6164. +; +506873 new 7, 6164. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1944. 513654-1187plu +506914 old 14, 294. R. GORR. 2, 15, 8. {#cOrErupaplute grAme#} +; +506914 new 14, 294. R. GORR. 2, 15, 8. {#cOrErupaplute grAme#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2025. 513654-1187plu +506919 old 2, 2168. {#ArtAmupaplutAM dInAM nimagnAM SokasAgare#} +; +506919 new 2, 2168. {#ArtAmupaplutAM dInAM nimagnAM SokasAgare#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2025. 513654-1187plu +506920 old 14, 2019. {#upaplutekzaRa#} {%mit bezogenen, getrübten Augen%} +; +506920 new 14, 2019. {#upaplutekzaRa#} {%mit bezogenen, getrübten Augen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2003. 513654-1187plu +506928 old 5, 1942. +; +506928 new 5, 1942. +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 1869. 513654-1187plu +506947 old 3, 8464. +; +506947 new 3, 8464. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 92. 513654-1187plu +506963 old 12, 1863. BHĀG. P. 2, 9, 17. {#kfpayA#} +; +506963 new 12, 1863. BHĀG. P. 2, 9, 17. {#kfpayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7007. 513654-1187plu +507003 old 4, 431. {#jarayA#} +; +507003 new 4, 431. {#jarayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7007. 513654-1187plu +507004 old 9, 272. {#Sokamohena, Sokena#} +; +507004 new 9, 272. {#Sokamohena, Sokena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7007. 513654-1187plu +507005 old 16, 190. R. 2, 82, 8 (88, 8 GORR.). {#SokABiparipluta#} +; +507005 new 16, 190. R. 2, 82, 8 (88, 8 GORR.). {#SokABiparipluta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3652. 513654-1187plu +507014 old 11, 470. +; +507014 new 11, 470. +; ------------------------------------- +; 5, 7223. 513654-1187plu +507061 old 7, 6676. {#evaM carati yo vipro brahmacaryamaviplutaH#} {%dem Gelübde treu bleibend%} +; +507061 new 7, 6676. {#evaM carati yo vipro brahmacaryamaviplutaH#} {%dem Gelübde treu bleibend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1950. 513654-1187plu +507099 old 1, 7129. {#harza°#} +; +507099 new 1, 7129. {#harza°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 16, 218. 513654-1187plu +507110 old 15, 423. +; +507110 new 15, 423. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 365. 513654-1187plu +507114 old 9, 3279. {#DyAnacintABisaMpluta#} +; +507114 new 9, 3279. {#DyAnacintABisaMpluta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 377. 514574-1201Palaka +508083 old 12, 3690. {#meGaprakASa#} +; +508083 new 12, 3690. {#meGaprakASa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5608 515074-1204Palavant +508416 old MBH. 1, 5608 = 12, 5277. RAGH. 4, 44. {#SAKA#} +; +508416 new MBH. 1, 5608 = 12, 5277. RAGH. 4, 44. {#SAKA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4260. 515754-1208Palguna +508935 old 4, 1383. {#uttaraPalgunIzu#} +; +508935 new 4, 1383. {#uttaraPalgunIzu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1704. 516384-1212Pulla +509461 old 13, 521. {#saras#} +; +509461 new 13, 521. {#saras#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1704. 516384-1212Pulla +509462 old 1, 1811. {#sarAMsi ca suPullAni#} +; +509462 new 1, 1811. {#sarAMsi ca suPullAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2476. 516644-1213Penapa +509653 old 2, 341. {#munayaH#} +; +509653 new 2, 341. {#munayaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2760. fgg. 517055-0003badarapAcana +510058 old 3, 7050. +; +510058 new 3, 7050. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10621. 517435-0005baDira +510305 old 5, 3290. {#Srotre me baDire kfte#} +; +510305 new 5, 3290. {#Srotre me baDire kfte#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 80. 517535-0006banD +510727 old 9, 3096. {#tasya snehAvabadDo 'sO#} {%gefesselt%} +; +510727 new 9, 3096. {#tasya snehAvabadDo 'sO#} {%gefesselt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 80. 517535-0006banD +510728 old 12, 1438. {#DarmapawwAbabadDa#} {%umbunden%} +; +510728 new 12, 1438. {#DarmapawwAbabadDa#} {%umbunden%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2477. 517535-0006banD +510841 old 1, 1360. {#AbadDA mAnuzAH sarve sarve nibadDAH karmaRordvayoH . dEve puruzakAre ca#} {%sind gekettet an%} +; +510841 new 1, 1360. {#AbadDA mAnuzAH sarve sarve nibadDAH karmaRordvayoH . dEve puruzakAre ca#} {%sind gekettet an%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2477. 517535-0006banD +510842 old 10, 71. {#tAByAmuBAByAM (dEvena puruzakAreRa ca) sarvArTA nibadDAH#} {%hängen davon ab%} +; +510842 new 10, 71. {#tAByAmuBAByAM (dEvena puruzakAreRa ca) sarvArTA nibadDAH#} {%hängen davon ab%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12380. 517535-0006banD +511015 old 12, 4064. {#padAntAditi saMbadDameNgrahaRamanuvartate#} +; +511015 new 12, 4064. {#padAntAditi saMbadDameNgrahaRamanuvartate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 532. 517595-0017banDana +511281 old 1, 4993. R. 5, 12, 3. {#(tam) rAjA kroDano banDane vyaDAt#} +; +511281 new 1, 4993. R. 5, 12, 3. {#(tam) rAjA kroDano banDane vyaDAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6533. 517925-0021banDya +511705 old 13, 5559. Spr. 44. VṚDDHA-CĀṆ. 2, 13. {#abanDyakAla#} {%dem die Zeit nicht unnütz verstreicht%} +; +511705 new 13, 5559. Spr. 44. VṚDDHA-CĀṆ. 2, 13. {#abanDyakAla#} {%dem die Zeit nicht unnütz verstreicht%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7307. 518535-0024barh +512194 old 7, 4124. {#nistriMSam#} {%aus der Scheide ziehen%} +; +512194 new 7, 4124. {#nistriMSam#} {%aus der Scheide ziehen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4586. 518535-0024barh +512201 old 10, 230. +; +512201 new 10, 230. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5711. 518545-0025barh +512263 old 8, 1464. {#DarmamicCannarapatiH sarvAndArAnanukramAt . gacCedanuniSaM nityaM vAjIkaraRavfMhita^H#} +; +512263 new 8, 1464. {#DarmamicCannarapatiH sarvAndArAnanukramAt . gacCedanuniSaM nityaM vAjIkaraRavfMhita^H#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11334. 518545-0025barh +512271 old 12, 5998. {#vfMhitamanyuvega#} +; +512271 new 12, 5998. {#vfMhitamanyuvega#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5383. 518545-0025barh +512321 old 12, 13258. {#(BArata) sarvArTa°#} +; +512321 new 12, 13258. {#(BArata) sarvArTa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2554. 518745-0028barhin +512545 old 13, 7664. +; +512545 new 13, 7664. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2786. 519145-0033baladeva +513123 old 13, 6163. {#°svasar#} f. Bez. der Gattin Śiva's +; +513123 new 13, 6163. {#°svasar#} f. Bez. der Gattin Śiva's +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1702. 519635-0036balAtkfta +513538 old 3, 10328. {#putrasneha°#} +; +513538 new 3, 10328. {#putrasneha°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1205. 519855-0037bali +513704 old 12, 2873. — So heissen insbes. +; +513704 new 12, 2873. — So heissen insbes. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1012. 520755-0044bahirgiri +514466 old 6, 357. {#°gira#} dass.: {#antargiryA bahirgirAH#} +; +514466 new 6, 357. {#°gira#} dass.: {#antargiryA bahirgirAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1760. 521235-0046bahis +514845 old 13, 4045. {#sarvadoza°#} +; +514845 new 13, 4045. {#sarvadoza°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 916. 521935-0051bahuDA +515435 old 4, 130. SĀṂKHYAK. 70. {#anAvfzwyA tadA rAzwramaBavadbahuDA kfSam#} so v. a. {%sehr%} +; +515435 new 4, 130. SĀṂKHYAK. 70. {#anAvfzwyA tadA rAzwramaBavadbahuDA kfSam#} so v. a. {%sehr%} +; ------------------------------------- +; 4, 1889. 523825-0062bARamaya +516930 old 5, 2100. +; +516930 new 5, 2100. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1499. 523955-0063bAD +517095 old 14, 2751. {#na rAjyAdBraMSanaM sIte na suhfdBirvinABAvaH . mano me bADate#} +; +517095 new 14, 2751. {#na rAjyAdBraMSanaM sIte na suhfdBirvinABAvaH . mano me bADate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13587. 523955-0063bAD +517113 old 5, 22. {#hastAByAM yadi vA padByAM rajjvA daRqena vA punaH . lezwEH stamBErupAyErvA jantUnbADati SoBane ..#} +; +517113 new 5, 22. {#hastAByAM yadi vA padByAM rajjvA daRqena vA punaH . lezwEH stamBErupAyErvA jantUnbADati SoBane ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 440. 523955-0063bAD +517263 old 15, 970. BHĀG. P. 4, 25, 30. {#yadi matsaMniDAvetAnyAtanA na prabADate#} +; +517263 new 15, 970. BHĀG. P. 4, 25, 30. {#yadi matsaMniDAvetAnyAtanA na prabADate#} +; ------------------------------------- +; 13, 6723. 523975-0067bADa +517353 old 4, 116. {#alpabADa#} {%geringen Schaden bringend%} +; +517353 new 4, 116. {#alpabADa#} {%geringen Schaden bringend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1670. 524055-0068bADitar +517438 old 13, 4017. {#akAraRabADitAraM svADyAyadevapitfyajYatapaHkriyARAm#} +; +517438 new 13, 4017. {#akAraRabADitAraM svADyAyadevapitfyajYatapaHkriyARAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3688. 524525-0070bArhaspatya +517802 old 12, 2205. {#arTaSAstra#} +; +517802 new 12, 2205. {#arTaSAstra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10383. 524565-0071bAla +517932 old 14, 187. {#bAlAtapa#} {%die jugendliche Sonnenhitze, die vor Kurzem aufgegangene Sonne%} +; +517932 new 14, 187. {#bAlAtapa#} {%die jugendliche Sonnenhitze, die vor Kurzem aufgegangene Sonne%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8263. 525805-0079bAhu +518916 old 5, 85. durch ungesetzliches Verfahren schändet er sein Geschlecht: {#bAhuH sundaravaMSAnAm (kalirajAyata)#} +; +518916 new 5, 85. durch ungesetzliches Verfahren schändet er sein Geschlecht: {#bAhuH sundaravaMSAnAm (kalirajAyata)#} +; ------------------------------------- +; 8, 5020. 526705-0085bidalIkfta +519626 old 10, 193. HARIV. 2689. 4310. R. GORR. 1, 48, 2. R. 6, 28, 22. {#dvi°#} {%in zwei Theile gespalten%} +; +519626 new 10, 193. HARIV. 2689. 4310. R. GORR. 1, 48, 2. R. 6, 28, 22. {#dvi°#} {%in zwei Theile gespalten%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 734. 527285-0090bilavAsin +520162 old 14, 1171. m. {%Schlange%} +; +520162 new 14, 1171. m. {%Schlange%} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1710. 527415-0090bilva +520275 old 3, 1270. {#(tasya) nAgo vilvamivAkramya poTayizyAmyahaM SiraH#} +; +520275 new 3, 1270. {#(tasya) nAgo vilvamivAkramya poTayizyAmyahaM SiraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1710. 527415-0090bilva +520276 old 4, 732. {#KalaH sarzapamAtrARi paracCidrARi paSyati . Atmano vilvamAtrARi paSyannapi na paSyati ..#} +; +520276 new 4, 732. {#KalaH sarzapamAtrARi paracCidrARi paSyati . Atmano vilvamAtrARi paSyannapi na paSyati ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 438 527605-0091bisa +520427 old MBH. 5, 438 (vgl. 12, 13213 am Ende). +; +520427 new MBH. 5, 438 (vgl. 12, 13213 am Ende). +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13213 527665-0092bisagranTi +520472 old MBH. 12, 13213 (vgl. 5, 438). zum Klären von Wasser gebraucht +; +520472 new MBH. 12, 13213 (vgl. 5, 438). zum Klären von Wasser gebraucht +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 347. 528345-0096bIBatsa +521003 old 5, 904. Nach den Lexicographen = {#vikfta (vikfti)#} +; +521003 new 5, 904. Nach den Lexicographen = {#vikfta (vikfti)#} +; ------------------------------------- +; 3051. 529275-0102buD +521786 old 4, 965. {#na SrotraM buDyate Sabdam#} +; +521786 new 4, 965. {#na SrotraM buDyate Sabdam#} +; ------------------------------------- +; 3051. 529275-0102buD +521787 old 14, 669. TATTVAS. 14. DRAUP. 6, 15. HARIV. 916. R. 2, 66, 6. {#abuDyata sutaM daSaraTasya tam#} {%erkannte ihn als%} +; +521787 new 14, 669. TATTVAS. 14. DRAUP. 6, 15. HARIV. 916. R. 2, 66, 6. {#abuDyata sutaM daSaraTasya tam#} {%erkannte ihn als%} +; ------------------------------------- +; 3, 557. 529275-0102buD +521792 old 12, 5175. {#bubuDe#} +; +521792 new 12, 5175. {#bubuDe#} +; ------------------------------------- +; 1, 5706. 529275-0102buD +521901 old 13, 5714. {#samutpannaM BayaM GoraM bodDavyaM nAnubuDyase#} +; +521901 new 13, 5714. {#samutpannaM BayaM GoraM bodDavyaM nAnubuDyase#} +; ------------------------------------- +; 12, 877. 529275-0102buD +521913 old 14, 668. Spr. 1411. 4558. R. 2, 7, 13 (6, 11 GORR.). 36, 17 {#(tannAvabuDyata#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +521913 new 14, 668. Spr. 1411. 4558. R. 2, 7, 13 (6, 11 GORR.). 36, 17 {#(tannAvabuDyata#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 69. 529275-0102buD +521924 old 2, 1371. {#yadi kumArIpurapraveSAByupAyaM nAvabuDyase#} +; +521924 new 2, 1371. {#yadi kumArIpurapraveSAByupAyaM nAvabuDyase#} +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 573. 529275-0102buD +522126 old 7, 6725. {#°cUta#} +; +522126 new 7, 6725. {#°cUta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2498. 529275-0102buD +522152 old 2, 2187. {#saMbuDyamAno viSate 'Darmameva#} {%mit Bewusstsein%} +; +522152 new 2, 2187. {#saMbuDyamAno viSate 'Darmameva#} {%mit Bewusstsein%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2498. 529275-0102buD +522153 old 5, 749. {#na saMbubuDire cEnaM devAstaM BuvaneSvaram#} {%erkannten ihn nicht%} +; +522153 new 5, 749. {#na saMbubuDire cEnaM devAstaM BuvaneSvaram#} {%erkannten ihn nicht%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5747. 529585-0110buBUzaka +522459 old 12, 4236. {#svAmimitra°#} +; +522459 new 12, 4236. {#svAmimitra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5747. 529585-0110buBUzaka +522461 old 13, 6595. +; +522461 new 13, 6595. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5627. 529605-0110buBUzu +522478 old 4, 133 liest die ed. Bomb. {#buBUzata#} . +; +522478 new 4, 133 liest die ed. Bomb. {#buBUzata#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14184. 531105-0117bfhadBAnu +523442 old 1, 42. +; +523442 new 1, 42. +; ------------------------------------- +; 12, 1797. 531175-0117bfhadraTa +523490 old MAITR. UP. COLEBR. Misc. Ess. I, 78. MBH. 1, 228. 2655. 7, 2281. 12, 1797. von Māgadha 1, 2363. +; +523490 new MAITR. UP. COLEBR. Misc. Ess. I, 78. MBH. 1, 228. 2655. 7, 2281. 12, 1797. von Māgadha 1, 2363. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11964. 531405-0119bfhant +523659 old 8, 2050. HIḌ. 2, 25. {#vAjin#} +; +523659 new 8, 2050. HIḌ. 2, 25. {#vAjin#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7020. 533345-0132brahmajYa +525274 old 3, 14638. +; +525274 new 3, 14638. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14619. 533645-0134brahmadatta +525520 old 13, 7282. +; +525520 new 13, 7282. +; ------------------------------------- +; 2908. 534155-0140brahmabanDu +526123 old 13, 1906. KATHĀS. 49, 109. BHĀG. P. 1, 7, 16. 35. 4, 7, 13. 8, 21, 10. MĀRK. P. 75, 59. fg. fem. GOBH. 2, 6, 8. {#°banDU/#} +; +526123 new 13, 1906. KATHĀS. 49, 109. BHĀG. P. 1, 7, 16. 35. 4, 7, 13. 8, 21, 10. MĀRK. P. 75, 59. fg. fem. GOBH. 2, 6, 8. {#°banDU/#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 490. 536275-0152brAhma +527605 old 7, 988. {#sarasvatI#} +; +527605 new 7, 988. {#sarasvatI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 490. 536275-0152brAhma +527606 old 12, 6944. {#vAc#} +; +527606 new 12, 6944. {#vAc#} +; ------------------------------------- +; 560. 536865-0156brU +528265 old 5, 2427. {#gOtamabruvARa, gOtamo vA bruvARaH#} +; +528265 new 5, 2427. {#gOtamabruvARa, gOtamo vA bruvARaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 176. 536865-0156brU +528299 old 5, 791. {#fte vAmIdfSaM vAkyaM kaH samarTo hyunubruvan#} +; +528299 new 5, 791. {#fte vAmIdfSaM vAkyaM kaH samarTo hyunubruvan#} +; ------------------------------------- +; 13, 344. 536865-0156brU +528397 old 14, 64. {#tAsAmapatyAni - BagavAnprabravItu me#} +; +528397 new 14, 64. {#tAsAmapatyAni - BagavAnprabravItu me#} +; ------------------------------------- +; 7, 9226 536865-0156brU +528448 old 1, 166. {#vedAnvibruvan#} +; +528448 new 1, 166. {#vedAnvibruvan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1337. 536885-0161Ba +528492 old 13, 7375. pl.: {#BAH kurvARAH suvarcasaH#} +; +528492 new 13, 7375. pl.: {#BAH kurvARAH suvarcasaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1337. 536885-0161Ba +528493 old 10, 298. {#na tatra sUryaBAH kfzRa praviSanti nagottame#} +; +528493 new 10, 298. {#na tatra sUryaBAH kfzRa praviSanti nagottame#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5163. 536935-0161Bakta +528613 old 12, 8889. {%eine ordentliche Mahlzeit%} im Gegens. zu {#kadaSana#} +; +528613 new 12, 8889. {%eine ordentliche Mahlzeit%} im Gegens. zu {#kadaSana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5951. 537425-0165Bakz +529038 old 7, 205. +; +529038 new 7, 205. +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 615. 537425-0165Bakz +529053 old 1, 1837. {#vanaM tatpariBakzyamARam#} ({#kapiBiH#}) +; +529053 new 1, 1837. {#vanaM tatpariBakzyamARam#} ({#kapiBiH#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 908. 537435-0167Bakza +529105 old 11, 615. {#anyo'nya°#} +; +529105 new 11, 615. {#anyo'nya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 908. 537435-0167Bakza +529106 old 14, 616. {#mUlaPala°#} +; +529106 new 14, 616. {#mUlaPala°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 908. 537435-0167Bakza +529107 old 4, 5445. {#Sasya°#} +; +529107 new 4, 5445. {#Sasya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13663. 537595-0168Bakzya +529271 old 15, 10. {#BakzyaBojyamupAdAya#} +; +529271 new 15, 10. {#BakzyaBojyamupAdAya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3867. 538625-0178Baj +530437 old 7, 2844 (nach der Lesart der ed. Bomb.). {#kzetraM kzatrapraDAnapiSunaM kOravaM tadBajeTAH#} +; +530437 new 7, 2844 (nach der Lesart der ed. Bomb.). {#kzetraM kzatrapraDAnapiSunaM kOravaM tadBajeTAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7322. 538625-0178Baj +530611 old 14, 1055. {#aviBajya paratra taM mayA sahitaH pAsyati#} +; +530611 new 14, 1055. {#aviBajya paratra taM mayA sahitaH pAsyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2912. 538625-0178Baj +530761 old 13, 5780. KATHĀS. 25, 290. 38, 130. {#indumaRqalam . svatejasA saMviBajan (sUryaH)#} +; +530761 new 13, 5780. KATHĀS. 25, 290. 38, 130. {#indumaRqalam . svatejasA saMviBajan (sUryaH)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6294. 538755-0185BaYj +530895 old 3, 10990. R. 5, 2, 28. RAGH. 11, 46. {#dviDA BajyeyamapyevaM na nameyaM tu kasyacit#} +; +530895 new 3, 10990. R. 5, 2, 28. RAGH. 11, 46. {#dviDA BajyeyamapyevaM na nameyaM tu kasyacit#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1377. 538755-0185BaYj +530948 old 1, 5154. {#Bagnavrata#} +; +530948 new 1, 5154. {#Bagnavrata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3333. 538755-0185BaYj +530999 old 5, 3574. {#nAtinirBagna#} {%nicht sehr gebogen, ein- gedräckt%}: {#uras#} +; +530999 new 5, 3574. {#nAtinirBagna#} {%nicht sehr gebogen, ein- gedräckt%}: {#uras#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12227. 538755-0185BaYj +531019 old 5, 2053. {#sEnyam - praBajyantaM gokulavat#} {%auseinanderstiebend%} +; +531019 new 5, 2053. {#sEnyam - praBajyantaM gokulavat#} {%auseinanderstiebend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1629. 538755-0185BaYj +531047 old 6, 3156. {#asurEH - dEvatErapi saMBagnAH#} {%zersprengt, geschlagen%} +; +531047 new 6, 3156. {#asurEH - dEvatErapi saMBagnAH#} {%zersprengt, geschlagen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1629. 538755-0185BaYj +531048 old 9, 2347. {#jayASA tava putrARAM saMBagnA varma Sarma ca#} {%zerbrochen%} so v. a. {%dahin%} +; +531048 new 9, 2347. {#jayASA tava putrARAM saMBagnA varma Sarma ca#} {%zerbrochen%} so v. a. {%dahin%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1629. 538755-0185BaYj +531049 old 7, 91. {#saMBagna#} als Bein. Śiva's +; +531049 new 7, 91. {#saMBagna#} als Bein. Śiva's +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1629. 538755-0185BaYj +531050 old 13, 1183 wird vom Scholiasten auf {#Baj#} (!) zurückgeführt und durch {#samyaksevitaH#} erklärt. +; +531050 new 13, 1183 wird vom Scholiasten auf {#Baj#} (!) zurückgeführt und durch {#samyaksevitaH#} erklärt. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 305. 539725-0193Badra +531799 old 13, 7665. {#BadraM tatsyAt#} {%das wäre gut%} +; +531799 new 13, 7665. {#BadraM tatsyAt#} {%das wäre gut%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7352. 539725-0193Badra +531957 old 13, 7241. einer Tochter Raudrāśva's von der Apsaras Ghṛtāci +; +531957 new 13, 7241. einer Tochter Raudrāśva's von der Apsaras Ghṛtāci +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7236. 541175-0201Baya +532985 old 4, 2141. {#apetaBayA#} {%furchtlos%} +; +532985 new 4, 2141. {#apetaBayA#} {%furchtlos%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7236. 541175-0201Baya +532986 old 1, 3929. Die Ergänzung im ablat.: {#yasmAdaRvapi BUtAnAM dvijAnnopapadyate Bayam#} +; +532986 new 1, 3929. Die Ergänzung im ablat.: {#yasmAdaRvapi BUtAnAM dvijAnnopapadyate Bayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 7115. 541175-0201Baya +532993 old 14, 2223. {#na BayaM dvIpinaH kAryaM mftyutaste#} +; +532993 new 14, 2223. {#na BayaM dvIpinaH kAryaM mftyutaste#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 160. 541215-0202BayaMkara +533069 old 2, 931. {#Satru°#} +; +533069 new 2, 931. {#Satru°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3042. 541445-0204Bar +533271 old 5, 6099. VID. 210. BHĀG. P. 9, 10, 43. BHAṬṬ. 17, 16. {#SvetaM kamaRqaluM biBrat#} +; +533271 new 5, 6099. VID. 210. BHĀG. P. 9, 10, 43. BHAṬṬ. 17, 16. {#SvetaM kamaRqaluM biBrat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3371. 541445-0204Bar +533315 old 2, 2654. {#paramAM SaktiM brahmaRo DAraRAtmikAm#} +; +533315 new 2, 2654. {#paramAM SaktiM brahmaRo DAraRAtmikAm#} +; ------------------------------------- +; 3042. 541445-0204Bar +533385 old 13, 3128. PAÑCAT. III, 168. BHĀG. P. 9, 20, 21. {#baBAra#} +; +533385 new 13, 3128. PAÑCAT. III, 168. BHĀG. P. 9, 20, 21. {#baBAra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1288. 541445-0204Bar +533741 old 12, 7002. {#aNgulisaMBftADarozWa#} +; +533741 new 12, 7002. {#aNgulisaMBftADarozWa#} +; ------------------------------------- +; 3, 423. 542285-0217Barts +534563 old 4, 357. {#Bartsayanti sma vEdehIM krUrErvAkyEH#} +; +534563 new 4, 357. {#Bartsayanti sma vEdehIM krUrErvAkyEH#} +; ------------------------------------- +; 14, 1077. 543425-0225Bavya +535628 old 7, 9468. {#sarva\M BUta\M sarva\M BavyaM yaccA\to 'Di^ Bavi\zyati^#} +; +535628 new 7, 9468. {#sarva\M BUta\M sarva\M BavyaM yaccA\to 'Di^ Bavi\zyati^#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5249. fg. 543465-0226Baz +535733 old 2, 1424. {#vArayanBazato#} (so ist wohl st. {#BAzato#} zu lesen) {#vfkAn#} +; +535733 new 2, 1424. {#vArayanBazato#} (so ist wohl st. {#BAzato#} zu lesen) {#vfkAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2198. 543465-0226Baz +535736 old 2, 1425. {#tapasvinaM saMparipUrRavidyaM Bazanti hEvaM SvatarA#} . +; +535736 new 2, 1425. {#tapasvinaM saMparipUrRavidyaM Bazanti hEvaM SvatarA#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2198. 543465-0226Baz +535739 old 3, 15641. {#yaTA ca svagfhasTaH SvA vyAGraM vanagataM Bazet . taTA tvaM Bazase karRa naravyAGraM DanaMjayam ..#} +; +535739 new 3, 15641. {#yaTA ca svagfhasTaH SvA vyAGraM vanagataM Bazet . taTA tvaM Bazase karRa naravyAGraM DanaMjayam ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2198. 543465-0226Baz +535740 old 8, 1807. {#kezAM senAM SvApadAScABazanta#} +; +535740 new 8, 1807. {#kezAM senAM SvApadAScABazanta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2198. 543465-0226Baz +535741 old 6, 742. +; +535741 new 6, 742. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2701. 543875-0230BA +536148 old 7, 2235. {#nityamAjYApayanBAsi divi deveSvaro yaTA#} +; +536148 new 7, 2235. {#nityamAjYApayanBAsi divi deveSvaro yaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2701. 543875-0230BA +536149 old 2, 1800. {#pratyupakfrvanbahvapi na BAti pUrvopakAriRA tulyam#} +; +536149 new 2, 1800. {#pratyupakfrvanbahvapi na BAti pUrvopakAriRA tulyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4867. 543875-0230BA +536152 old 3, 10058. {#kimetanmeGasaMkASaM parvatasyAvidUrataH . vfkzakaRqamito BAti#} +; +536152 new 3, 10058. {#kimetanmeGasaMkASaM parvatasyAvidUrataH . vfkzakaRqamito BAti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1856. 543875-0230BA +536199 old 7, 1622. {#mahadrUpamivABiBAti#} +; +536199 new 7, 1622. {#mahadrUpamivABiBAti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1856. 543875-0230BA +536200 old 12, 7416. +; +536200 new 12, 7416. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1685. 543875-0230BA +536257 old 14, 748. {#taTAsya cIvarAntarataH praBAti hiraRyamayI meKalA#} +; +536257 new 14, 748. {#taTAsya cIvarAntarataH praBAti hiraRyamayI meKalA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1685. 543875-0230BA +536258 old 3, 10054. {%erscheinen%}: {#tena Sabdena vitrastErAkASaM pakziBirvftam . manuzyErAvftA BUmiruBayaM pravaBO tadA ..#} +; +536258 new 3, 10054. {%erscheinen%}: {#tena Sabdena vitrastErAkASaM pakziBirvftam . manuzyErAvftA BUmiruBayaM pravaBO tadA ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 800. 543875-0230BA +536337 old 5, 2412. {#yAni devezu cAstrARi pratiBAntu mama#} +; +536337 new 5, 2412. {#yAni devezu cAstrARi pratiBAntu mama#} +; ------------------------------------- +; 4, 1867. 543875-0230BA +536394 old 7, 1105. {#(gajaH) vibaBAvutpatizyannivAmbaram#} +; +536394 new 7, 1105. {#(gajaH) vibaBAvutpatizyannivAmbaram#} +; ------------------------------------- +; 4, 1867. 543875-0230BA +536395 old 14, 2185. RAGH. 13, 52. 53. VARĀH. BṚH. S. 12, 9. RĀJA-TAR. 5, 355. BHĀG. P. 3, 18, 19. PRAB. 13, 13. {#antarviBAti sakalaM jagadAtmanIha#} +; +536395 new 14, 2185. RAGH. 13, 52. 53. VARĀH. BṚH. S. 12, 9. RĀJA-TAR. 5, 355. BHĀG. P. 3, 18, 19. PRAB. 13, 13. {#antarviBAti sakalaM jagadAtmanIha#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1715. 544035-0235BAga +536571 old 13, 3197. R. 2, 43, 5. {#devatAnAM pitFRAM ca#} +; +536571 new 13, 3197. R. 2, 43, 5. {#devatAnAM pitFRAM ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7222. 544125-0236BAgaDeya +536711 old 13, 7597. m. = {#kara, pratyAya#} {%der den%} +; +536711 new 13, 7597. m. = {#kara, pratyAya#} {%der den%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13021. 544385-0238BAgahara +536895 old 8, 2083. +; +536895 new 8, 2083. +; ------------------------------------- +; 8174. 544475-0238BAgin +536960 old 13, 1655. {#duHKAnAmeva putrAhaM vihitAtyantaBAginI#} +; +536960 new 13, 1655. {#duHKAnAmeva putrAhaM vihitAtyantaBAginI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2304. 544475-0238BAgin +536976 old 13, 4231. {#kfzi°#} +; +536976 new 13, 4231. {#kfzi°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 517. 544945-0243BARqa +537551 old 3, 14674. {#saMniyamyondriyagrAmaM kozWe (= hfdayapuRqarIke!#} Schol.) {#BARqamanA iva ekAgraM cintayennityam#} {%wie derjenige, der seine Aufmerksamkeit auf die Geräthe in der Vorrathskammer gerichtet hat%}, +; +537551 new 3, 14674. {#saMniyamyondriyagrAmaM kozWe (= hfdayapuRqarIke!#} Schol.) {#BARqamanA iva ekAgraM cintayennityam#} {%wie derjenige, der seine Aufmerksamkeit auf die Geräthe in der Vorrathskammer gerichtet hat%}, +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1217. 544945-0243BARqa +537559 old 6, 781. {#vikziptaBARqA (kiSorI)#} +; +537559 new 6, 781. {#vikziptaBARqA (kiSorI)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2555. 545405-0246BAnu +537924 old 2, 56. HARIV. 9183. VP. 591. N. pr. eines Yādava +; +537924 new 2, 56. HARIV. 9183. VP. 591. N. pr. eines Yādava +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1430. 545525-0247BAnumant +538017 old 1, 1433. {#yAjYasenI#} +; +538017 new 1, 1433. {#yAjYasenI#} +; ------------------------------------- +; 7, 28. 545815-0250BArata +538387 old 1, 3122. +; +538387 new 1, 3122. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 19. 545815-0250BArata +538397 old 18, 210 (wo mit der ed. Bomb. {#idaM#} st. {#imaM#} zu lesen ist). +; +538397 new 18, 210 (wo mit der ed. Bomb. {#idaM#} st. {#imaM#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2421. 545815-0250BArata +538438 old 4, 913. {#corasyeva gfhItasya na prAvartata BAratI#} +; +538438 new 4, 913. {#corasyeva gfhItasya na prAvartata BAratI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2421. 545815-0250BArata +538439 old 5, 7434. HARIV. 5769. DAŚ. 2, 37. RAGH. 10, 37. {#tamarTamiva BAratyA sutayA yoktumarhasi#} +; +538439 new 5, 7434. HARIV. 5769. DAŚ. 2, 37. RAGH. 10, 37. {#tamarTamiva BAratyA sutayA yoktumarhasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3687. 546175-0253BArasaha +538711 old 2, 63. {#Danus#} +; +538711 new 2, 63. {#Danus#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 9527 546405-0254BArgava +538915 old MBH. 7, 9527 und 14, 200 vor {#BArgavAya#} (als Namen von Śiva) {#Danvine#} steht. +; +538915 new MBH. 7, 9527 und 14, 200 vor {#BArgavAya#} (als Namen von Śiva) {#Danvine#} steht. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3817. 546905-0257BAva +539447 old 3, 909. MATSYOP. 11. {#tasmin - babanDa sA na - kumudvatI BAnumatIva BAvam#} +; +539447 new 3, 909. MATSYOP. 11. {#tasmin - babanDa sA na - kumudvatI BAnumatIva BAvam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6014. 546905-0257BAva +539470 old 12, 4263. {#°sTirARi janmAntarasOhfdAni#} +; +539470 new 12, 4263. {#°sTirARi janmAntarasOhfdAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10374. 547035-0261BAvana +539627 old 3, 14640. {#trAtA tvaM hi naraSrezWa sarvezAM tvaM hi BAvanaH#} +; +539627 new 3, 14640. {#trAtA tvaM hi naraSrezWa sarvezAM tvaM hi BAvanaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13072. 547035-0261BAvana +539669 old 1, 7834. Spr. 1241. 2119. 3732. {#niHsvaBAvaBavaBAvanayA te#} +; +539669 new 1, 7834. Spr. 1241. 2119. 3732. {#niHsvaBAvaBavaBAvanayA te#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8047. 547505-0264BAvin +540010 old 1, 515. Häufig steht {#BAvin#} geradezu für das fut. von {#BUH mlecCAcArAH sarvaBakzA dAruRAH sarvakarmasu . BAvinaH paScime kAle manuzyAH#} +; +540010 new 1, 515. Häufig steht {#BAvin#} geradezu für das fut. von {#BUH mlecCAcArAH sarvaBakzA dAruRAH sarvakarmasu . BAvinaH paScime kAle manuzyAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5665. 547565-0266BAz +540152 old 4, 223. R. 2, 78, 19. R. GORR. 2, 8, 19. RAGH. 7, 63. KUMĀRAS. 5, 63. {#prajYAvAdAn#} +; +540152 new 4, 223. R. 2, 78, 19. R. GORR. 2, 8, 19. RAGH. 7, 63. KUMĀRAS. 5, 63. {#prajYAvAdAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2170. 547565-0266BAz +540246 old 13, 511. {#mantriRA punarahamAhUyAByaBAzizi#} +; +540246 new 13, 511. {#mantriRA punarahamAhUyAByaBAzizi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8345 547565-0266BAz +540279 old 7, 6672 fehlerhaft für {#avaBAsayat#} +; +540279 new 7, 6672 fehlerhaft für {#avaBAsayat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4198. 547565-0266BAz +540310 old 13, 4589. +; +540310 new 13, 4589. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16669. 547565-0266BAz +540337 old 4, 241. {#vacanam#} +; +540337 new 4, 241. {#vacanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5836. 547565-0266BAz +540363 old 5, 568. {%verkünden, offenbaren, hersagen%}: {#yAdfSaH puruzasyAtmA tAdfSaM saMpraBAzase#} +; +540363 new 5, 568. {%verkünden, offenbaren, hersagen%}: {#yAdfSaH puruzasyAtmA tAdfSaM saMpraBAzase#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5836. 547565-0266BAz +540367 old 3, 14266. {#padmAgre caturo vedAnsaMpraBAzadbfhaspatiH (zaRmAsAMScaturo vedAnsaMbaBAze bf°#} die neuere Ausg.) +; +540367 new 3, 14266. {#padmAgre caturo vedAnsaMpraBAzadbfhaspatiH (zaRmAsAMScaturo vedAnsaMbaBAze bf°#} die neuere Ausg.) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5294. 547565-0266BAz +540374 old 6, 2184. R. 1, 8, 29. 2, 35, 23. 57, 27. 66, 2. R. GORR. 1, 74, 15. 2, 74, 17. KATHĀS. 16, 20. 27, 85. 28, 154. BHĀG. P. 1, 15, 2 ({#°BAzitum#}) . +; +540374 new 6, 2184. R. 1, 8, 29. 2, 35, 23. 57, 27. 66, 2. R. GORR. 1, 74, 15. 2, 74, 17. KATHĀS. 16, 20. 27, 85. 28, 154. BHĀG. P. 1, 15, 2 ({#°BAzitum#}) . +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16731 547565-0266BAz +540421 old 13, 4807. Spr. 2165. 2517. BHĀG. P. 3, 24, 26. {#saMBAzita#} {%Unterhaltung%} +; +540421 new 13, 4807. Spr. 2165. 2517. BHĀG. P. 3, 24, 26. {#saMBAzita#} {%Unterhaltung%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 502. 547625-0270BAzA +540499 old 1, 8060. {#BAzAM cEzAM (gopAnAM) samAsTAya#} {%ihre Sprache annehmend%} +; +540499 new 1, 8060. {#BAzAM cEzAM (gopAnAM) samAsTAya#} {%ihre Sprache annehmend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 502. 547625-0270BAzA +540500 old 4, 280. {%Verkehrssprache%}, in der älteren Zeit im Gegens. zur {%vedischen Sprache%}, in der späteren Zeit — zum {%Sanskrit%} +; +540500 new 4, 280. {%Verkehrssprache%}, in der älteren Zeit im Gegens. zur {%vedischen Sprache%}, in der späteren Zeit — zum {%Sanskrit%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12299. 547805-0272BAs +540719 old 7, 633. {#SAntArciza ivAgnayaH . indriyARi na BAsante#} +; +540719 new 7, 633. {#SAntArciza ivAgnayaH . indriyARi na BAsante#} +; ------------------------------------- +; 12, 8345 547805-0272BAs +540761 old 13, 4088. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 60. BHĀG. P. 5, 1, 8. 30. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 112. {#avaBAsita#} +; +540761 new 13, 4088. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 60. BHĀG. P. 5, 1, 8. 30. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 112. {#avaBAsita#} +; ------------------------------------- +; 7, 6672 547805-0272BAs +540764 old 12, 13361. R. 4, 2, 9. 5, 20, 18. SUŚR. 1, 54, 16. KATHĀS. 35, 112. 45, 312. ŚIŚ. 9, 37. {#sarvavarRAnavaBAsayati#} {%lässt erscheinen%} +; +540764 new 12, 13361. R. 4, 2, 9. 5, 20, 18. SUŚR. 1, 54, 16. KATHĀS. 35, 112. 45, 312. ŚIŚ. 9, 37. {#sarvavarRAnavaBAsayati#} {%lässt erscheinen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7302. 547805-0272BAs +540781 old 5, 728. — caus. {%erleuchten, erhellen%}: {#lokAnudBAsayasi#} +; +540781 new 5, 728. — caus. {%erleuchten, erhellen%}: {#lokAnudBAsayasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 5005. 547805-0272BAs +540804 old 8, 2202. {#dantEH praBAsadBiH#} +; +540804 new 8, 2202. {#dantEH praBAsadBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2052. 547805-0272BAs +540810 old 4, 1776. +; +540810 new 4, 1776. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 74. 547815-0274BAsa +540841 old 8, 2889. {#padma° (padmanABa#} die neuere Ausg.) von Viṣṇu +; +540841 new 8, 2889. {#padma° (padmanABa#} die neuere Ausg.) von Viṣṇu +; ------------------------------------- +; 3118 548205-0277BAsvara +541231 old 2, 81. {#saBA#} +; +541231 new 2, 81. {#saBA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16986. 548225-0277Bikz +541301 old 13, 1625. Nach dem +; +541301 new 13, 1625. Nach dem +; ------------------------------------- +; 7, 1521. 548635-0281Bid +541741 old 6, 4125. {#svayameva kAzWaM Bidyate, aBedi#} +; +541741 new 6, 4125. {#svayameva kAzWaM Bidyate, aBedi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 687. 548635-0281Bid +541748 old 1, 3042. {#BImo gadAGAtEstavoru Betsyate#} +; +541748 new 1, 3042. {#BImo gadAGAtEstavoru Betsyate#} +; ------------------------------------- +; 2, 2443 548635-0281Bid +542222 old 12, 788. +; +542222 new 12, 788. +; ------------------------------------- +; 5, 5099. 549385-0291BI +542823 old 12, 459. {#saMjAtarozAtkasmAcca devatA api biByati#} +; +542823 new 12, 459. {#saMjAtarozAtkasmAcca devatA api biByati#} +; ------------------------------------- +; 1480. 549385-0291BI +542901 old 2, 1433. {#mA sma yudDena BIzayeH#} +; +542901 new 2, 1433. {#mA sma yudDena BIzayeH#} +; ------------------------------------- +; 1480. 549385-0291BI +542902 old 5, 2717. HARIV. 6454. {#iti taM viviDopAyErBIzayaMstarjanAdiBiH#} +; +542902 new 5, 2717. HARIV. 6454. {#iti taM viviDopAyErBIzayaMstarjanAdiBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5359. 549385-0291BI +542940 old 8, 2015. +; +542940 new 8, 2015. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2551. 549475-0294BIma +543058 old 3, 14166. eines Dānava +; +543058 new 3, 14166. eines Dānava +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2551. 549475-0294BIma +543059 old 12, 8261. KATHĀS. 47, 16. eines Vidyādhara +; +543059 new 12, 8261. KATHĀS. 47, 16. eines Vidyādhara +; ------------------------------------- +; 4546. 549665-0295BImabala +543211 old 3, 14166 {#(BImabalAbalam#} in {#BImabala#} und {#abala#} zu zerlegen). +; +543211 new 3, 14166 {#(BImabalAbalam#} in {#BImabala#} und {#abala#} zu zerlegen). +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2522. 549985-0297BIruka +543472 old 8, 3413. +; +543472 new 8, 3413. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2281. 550485-0300Buj +543880 old 12, 4265. {#BaraBugnavitatabAhu#} +; +543880 new 12, 4265. {#BaraBugnavitatabAhu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2599. 550505-0301Buj +543959 old 13, 5044. Ind. St. 3, 395, 4. {#upaBuYjItam#} +; +543959 new 13, 5044. Ind. St. 3, 395, 4. {#upaBuYjItam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2599. 550505-0301Buj +544028 old 7, 2308. HARIV. 8438. {#samAnamekapAtre tu BuYjennAnnam#} (so mit der ed. Bomb. zu lesen) +; +544028 new 7, 2308. HARIV. 8438. {#samAnamekapAtre tu BuYjennAnnam#} (so mit der ed. Bomb. zu lesen) +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 15. 550505-0301Buj +544065 old 2, 2608. {#SvAnayoniSatam#} +; +544065 new 2, 2608. {#SvAnayoniSatam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5392. 550505-0301Buj +544248 old 7, 8267. {#strIratnamupaBuNkzvemAm#} so v. a. {%der Liebe pflegen%} +; +544248 new 7, 8267. {#strIratnamupaBuNkzvemAm#} so v. a. {%der Liebe pflegen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6029. 550525-0306Buja +544398 old 13, 334. SUŚR. 1, 126, 2. 278, 2. {#BujaMgadIrGezu Bujezu#} +; +544398 new 13, 334. SUŚR. 1, 126, 2. 278, 2. {#BujaMgadIrGezu Bujezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6924. 551315-0311Buvana +545095 old 13, 1089. {#BuvanAni caturdaSa#} {%die Erde nebst sechs Welten über ihr und sieben Welten unter ihr%} +; +545095 new 13, 1089. {#BuvanAni caturdaSa#} {%die Erde nebst sechs Welten über ihr und sieben Welten unter ihr%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2824. 551665-0314BU +545466 old 13, 2881. {#fte 'pi tvAM na Bavizyanti sarve#} +; +545466 new 13, 2881. {#fte 'pi tvAM na Bavizyanti sarve#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1971. 551665-0314BU +545476 old 3, 13429. +; +545476 new 3, 13429. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 205. 551665-0314BU +545543 old 2, 1295. Spr. 2871. {#SlAGye kftye narasya BavizyataH#} +; +545543 new 2, 1295. Spr. 2871. {#SlAGye kftye narasya BavizyataH#} +; ------------------------------------- +; 13, 4712. 551665-0314BU +545614 old 3, 11878. {#parasparasya suhfdo BAvayantaH parasparam#} +; +545614 new 3, 11878. {#parasparasya suhfdo BAvayantaH parasparam#} +; ------------------------------------- +; 13, 4712. 551665-0314BU +545615 old 14, 710. {#miTo niGnanti BUtAni BAvayanti ca yanmiTaH#} +; +545615 new 14, 710. {#miTo niGnanti BUtAni BAvayanti ca yanmiTaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3243. 551665-0314BU +545620 old 5, 751. {#ISvaraM saMprapadyante dvijA BAvitaBAvanAH#} {%die selbst gefördert werden und Andere fördern%} +; +545620 new 5, 751. {#ISvaraM saMprapadyante dvijA BAvitaBAvanAH#} {%die selbst gefördert werden und Andere fördern%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3243. 551665-0314BU +545621 old 13, 1359. {#(suraSrezWAH) BAvayanto BuvaM devIm#} +; +545621 new 13, 1359. {#(suraSrezWAH) BAvayanto BuvaM devIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 974. 551665-0314BU +545713 old 4, 133. {#tasmAtkzipraM buBUzaDvam (= tAnprAptumicCata#} Schol.) so v. a. {%bestrebt euch rasch bei der Hand zu sein%} +; +545713 new 4, 133. {#tasmAtkzipraM buBUzaDvam (= tAnprAptumicCata#} Schol.) so v. a. {%bestrebt euch rasch bei der Hand zu sein%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7068. 551665-0314BU +545724 old 14, 168. so v. a. {%Jmd gern haben, Jmd wohl wollen%}: {#daridraM yo buBUzate (= pAlayitumicCati#} +; +545724 new 14, 168. so v. a. {%Jmd gern haben, Jmd wohl wollen%}: {#daridraM yo buBUzate (= pAlayitumicCati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4837. 551665-0314BU +545730 old 5, 15. {#budDiM paramAM buBUzan#} (der Schol. lässt {#bu° pa°#} vom vorangehenden {#papracCa#} abhängen und erklärt {#buBUzan#} durch {#paraM brahma BavitumicCan)#} +; +545730 new 5, 15. {#budDiM paramAM buBUzan#} (der Schol. lässt {#bu° pa°#} vom vorangehenden {#papracCa#} abhängen und erklärt {#buBUzan#} durch {#paraM brahma BavitumicCan)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4837. 551665-0314BU +545732 old 13, 1926. {#na tizWati sma sanmArge na ca DarmaM#} (so die ed. Bomb.) {#buBUzati (= prAptumicCati#} +; +545732 new 13, 1926. {#na tizWati sma sanmArge na ca DarmaM#} (so die ed. Bomb.) {#buBUzati (= prAptumicCati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10789. 551665-0314BU +545831 old 4, 525. ŚĀK. 89, 10. HIT. 48, 2. {#Kedam#} +; +545831 new 4, 525. ŚĀK. 89, 10. HIT. 48, 2. {#Kedam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2112. 551665-0314BU +545848 old 13, 3940. R. 3, 4, 4. BHĀG. P. 1, 13, 11. {#anuBUtavipayAsaMpramozaH smftiH#} +; +545848 new 13, 3940. R. 3, 4, 4. BHĀG. P. 1, 13, 11. {#anuBUtavipayAsaMpramozaH smftiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 30. 551665-0314BU +545910 old 6, 1646. Spr. 1120 {#(atiBavati#} +; +545910 new 6, 1646. Spr. 1120 {#(atiBavati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4006. 551665-0314BU +545912 old 13, 5127). MBH. 14, 177. HARIV. 6936. 8732. 8980. R. 6, 104, 43. Spr. 5090. RAGH. 4, 56. 8, 36. ṚT. 6, 29. KATHĀS. 35, 20. {#ezA te BAsvatI kIrtirlokAnaBiBavizyati#} (vgl. {#aTo va uSatI kIrtirlokAnanuBavizyati#} +; +545912 new 13, 5127). MBH. 14, 177. HARIV. 6936. 8732. 8980. R. 6, 104, 43. Spr. 5090. RAGH. 4, 56. 8, 36. ṚT. 6, 29. KATHĀS. 35, 20. {#ezA te BAsvatI kIrtirlokAnaBiBavizyati#} (vgl. {#aTo va uSatI kIrtirlokAnanuBavizyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4301. 551665-0314BU +546102 old 3, 1240. {#yamicCeyuH sa rAjA syAdyo nezwaH sa parABavet#} +; +546102 new 3, 1240. {#yamicCeyuH sa rAjA syAdyo nezwaH sa parABavet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1035. 551665-0314BU +546166 old 13, 490. R. 2, 53, 18. ŚĀK. CH. 69, 6. {#raktaM puruzaM striyaH pariBavanti#} +; +546166 new 13, 490. R. 2, 53, 18. ŚĀK. CH. 69, 6. {#raktaM puruzaM striyaH pariBavanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 33. 551665-0314BU +546230 old 3, 17164. {#marIceryaH prabaBUva prajApatiH#} +; +546230 new 3, 17164. {#marIceryaH prabaBUva prajApatiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5956. 551665-0314BU +546302 old 13, 1141. R. 6, 12, 7. ŚĀK. 79, 23. Mit gen. {%Macht haben —, verfügen können über%}: {#kaTaM mftyuH praBavati vedaSAstravidAm#} +; +546302 new 13, 1141. R. 6, 12, 7. ŚĀK. 79, 23. Mit gen. {%Macht haben —, verfügen können über%}: {#kaTaM mftyuH praBavati vedaSAstravidAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2883. 551665-0314BU +546309 old 13, 1500. mit loc. dass.: {#praBavantyo 'pi hi Bartfzu kAraRakopAH kuwumbinyaH#} {%Frauen, die ihre Gatten beherrschen%}, +; +546309 new 13, 1500. mit loc. dass.: {#praBavantyo 'pi hi Bartfzu kAraRakopAH kuwumbinyaH#} {%Frauen, die ihre Gatten beherrschen%}, +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8638. 551665-0314BU +546486 old 1, 4398. R. GORR. 1, 39, 11. {#tayA sArDam#} +; +546486 new 1, 4398. R. GORR. 1, 39, 11. {#tayA sArDam#} +; ------------------------------------- +; 15717. 551665-0314BU +546533 old 1, 6203. {#GorA samaBavatsaMnDyA dAruRA mfgapakziRaH#} +; +546533 new 1, 6203. {#GorA samaBavatsaMnDyA dAruRA mfgapakziRaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12810. 552005-0334BUta +547085 old 14, 308. {#SarIra°#} +; +547085 new 14, 308. {#SarIra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12810. 552005-0334BUta +547086 old 13, 526. {#Seza°#} +; +547086 new 13, 526. {#Seza°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1036. 552005-0334BUta +547151 old 7, 197. {#tezveva yAtrA lokAnAM BUtAnAmiva vAsave#} +; +547151 new 7, 197. {#tezveva yAtrA lokAnAM BUtAnAmiva vAsave#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1036. 552005-0334BUta +547152 old 13, 2089. R. 1, 1, 3. MEGH. 99. Spr. 1895. 2055. 2173. 3120. 3628. 4669. fg. 5419. SĀṂKHYAK. 69. RĀJA-TAR. 4, 636 (zugleich {%Vergangenheit).%} {#sarvaBUtAnukampaka#} +; +547152 new 13, 2089. R. 1, 1, 3. MEGH. 99. Spr. 1895. 2055. 2173. 3120. 3628. 4669. fg. 5419. SĀṂKHYAK. 69. RĀJA-TAR. 4, 636 (zugleich {%Vergangenheit).%} {#sarvaBUtAnukampaka#} +; ------------------------------------- +; 3707. 552005-0334BUta +547213 old 3, 16529. R. 6, 82, 35. {#paYcaBUtaparityaktaM Savam#} +; +547213 new 3, 16529. R. 6, 82, 35. {#paYcaBUtaparityaktaM Savam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 312. 554855-0353BUyaMs +549467 old 7, 1053. {#arTaSca tava DarmaSca BUyAnatra pradfSyate#} +; +549467 new 7, 1053. {#arTaSca tava DarmaSca BUyAnatra pradfSyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1298. 554855-0353BUyaMs +549470 old 13, 2540. KĀM. NĪTIS. 1, 24. {#viBUti#} +; +549470 new 13, 2540. KĀM. NĪTIS. 1, 24. {#viBUti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1208. 554855-0353BUyaMs +549474 old 1, 434. Spr. 3760. {#tfzRA#} +; +549474 new 1, 434. Spr. 3760. {#tfzRA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 885. 554955-0355BUyizWa +549614 old 1, 5891. {#praSAnta°#} +; +549614 new 1, 5891. {#praSAnta°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 885. 554955-0355BUyizWa +549615 old 3, 10087. {#kzIRa°#} +; +549615 new 3, 10087. {#kzIRa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 885. 554955-0355BUyizWa +549616 old 15, 698. {#hftaBUyizWaratnasya (kalatrasya)#} +; +549616 new 15, 698. {#hftaBUyizWaratnasya (kalatrasya)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 885. 554955-0355BUyizWa +549617 old 16, 243. {#dagDa°#} +; +549617 new 16, 243. {#dagDa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 30. 554955-0355BUyizWa +549626 old 14, 1792. {#gatapUrvAhRaBUyizWe tasminnahani#} {%dessen Vormittag beinahe ganz verflossen war%} +; +549626 new 14, 1792. {#gatapUrvAhRaBUyizWe tasminnahani#} {%dessen Vormittag beinahe ganz verflossen war%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 967. 555025-0356BUri +549714 old 12, 1410. {#mlecCasEnyAni#} +; +549714 new 12, 1410. {#mlecCasEnyAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 967. 555025-0356BUri +549715 old 12, 2465. {#na svAlpasya kfte BUri nASayenmatimAnnaraH . etadeva hi pARqityaM yatsvalpAdBUrirakzaRam ..#} +; +549715 new 12, 2465. {#na svAlpasya kfte BUri nASayenmatimAnnaraH . etadeva hi pARqityaM yatsvalpAdBUrirakzaRam ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2605. fg. 556135-0363Bfgu +550724 old 13, 4150. einer der Prajāpati +; +550724 new 13, 4150. einer der Prajāpati +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1287. 556765-0368Bftaka +551250 old 13, 4527. P. 3, 2, 22, Sch. +; +551250 new 13, 4527. P. 3, 2, 22, Sch. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1467. 556955-0370BfS +551472 old 4, 306. {#°dAruRa#} +; +551472 new 4, 306. {#°dAruRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2077. 557145-0372Bettar +551647 old 8, 2434. {#parvatAgrARAm#} +; +551647 new 8, 2434. {#parvatAgrARAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1635. 557145-0372Bettar +551651 old 15, 200. {#uttAnatAla°#} +; +551651 new 15, 200. {#uttAnatAla°#} +; ------------------------------------- +; 2225. 557165-0372Beda +551751 old 2, 1779. KĀM. NĪTIS. 11, 53. VARĀH. BṚH. S. 15, 4. {#bala°#} {%Uneinigkeit im Heere%} +; +551751 new 2, 1779. KĀM. NĪTIS. 11, 53. VARĀH. BṚH. S. 15, 4. {#bala°#} {%Uneinigkeit im Heere%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 876. 557315-0375Bedya +551998 old 1, 2755. KĀM. NĪTIS. 15, 17. {#parEraBedyAH#} +; +551998 new 1, 2755. KĀM. NĪTIS. 15, 17. {#parEraBedyAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 812. 557395-0376Beri +552066 old 4, 772. R. 2, 71, 26. {#daRqenABihatAyASca BeryAH#} +; +552066 new 4, 772. R. 2, 71, 26. {#daRqenABihatAyASca BeryAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1396. 557795-0378BErava +552438 old 14, 2471 ({#yudDa#}) . +; +552438 new 14, 2471 ({#yudDa#}) . +; ------------------------------------- +; 2695. 557795-0378BErava +552441 old 8, 63 (ed. Bomb. {#BEravaM#} st. {#BEravAn)#}.{# BEravamuccErviravan#} +; +552441 new 8, 63 (ed. Bomb. {#BEravaM#} st. {#BEravAn)#}.{# BEravamuccErviravan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8084. 558005-0380Boktar +552638 old 7, 2696. {#surAmAMsa°#} +; +552638 new 7, 2696. {#surAmAMsa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6634. 558005-0380Boktar +552641 old 3, 13033. {#nirdizwaPalaBoktA hi rAjA DarmeRa yojyate#} +; +552641 new 3, 13033. {#nirdizwaPalaBoktA hi rAjA DarmeRa yojyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7212. 558035-0381Boga +552719 old 3, 12450. RAGH. 11, 59. {#nAgaBogena mahatA pariraBya mahImimAm#} +; +552719 new 3, 12450. RAGH. 11, 59. {#nAgaBogena mahatA pariraBya mahImimAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2669. 558045-0381Boga +552824 old 13, 2086. {#lAlayeH svajanAnBogE ratnESca svayamarjitEH#} +; +552824 new 13, 2086. {#lAlayeH svajanAnBogE ratnESca svayamarjitEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2341. 558475-0385Bogya +553173 old 5, 3834. {#nAhamatra BogyaM (= PalaM#} Schol.) {#paSyAmi#} {%Brauchbares%} +; +553173 new 5, 3834. {#nAhamatra BogyaM (= PalaM#} Schol.) {#paSyAmi#} {%Brauchbares%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3239. 558845-0389Bojin +553590 old 5, 3591. {#bahuBojitA#} {%Gefrässigkeit%} +; +553590 new 5, 3591. {#bahuBojitA#} {%Gefrässigkeit%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2586. 558845-0389Bojin +553594 old 12, 1247. {#nakta° (naktaM°#} ed. Calc.) (bloss) {%in der Nacht%} +; +553594 new 12, 1247. {#nakta° (naktaM°#} ed. Calc.) (bloss) {%in der Nacht%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2586. 558845-0389Bojin +553595 old 3, 13734. {#SUdra°#} so v. a. {#SUdrAnna°#} +; +553595 new 3, 13734. {#SUdra°#} so v. a. {#SUdrAnna°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2586. 558845-0389Bojin +553596 old 13, 6204. {#svayamAhftya°#} {%was man selbst herbeigeschafft hat%} +; +553596 new 13, 6204. {#svayamAhftya°#} {%was man selbst herbeigeschafft hat%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2586. 558845-0389Bojin +553597 old 3, 59. +; +553597 new 3, 59. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3315. 558855-0390Bojya +553623 old 14, 1852. KATHĀS. 43, 56. {#Bogye (= vastrAdO#} Schol.) {#Bojye (= annAdO#} +; +553623 new 14, 1852. KATHĀS. 43, 56. {#Bogye (= vastrAdO#} Schol.) {#Bojye (= annAdO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 3038. 558855-0390Bojya +553649 old 8, 1770. {#harzAdInAM DarABujAm . kaMcitkAlamaBUdBojyaM tataH praBfti maRqalam ..#} +; +553649 new 8, 1770. {#harzAdInAM DarABujAm . kaMcitkAlamaBUdBojyaM tataH praBfti maRqalam ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7632. 559405-0394BraMS +554165 old 3, 2809. BRAHMA-P. in LA. (II) 53, 7. RĀJA-TAR. 6, 315. KATHĀS. 27, 186. {#dantAvalI#} +; +554165 new 3, 2809. BRAHMA-P. in LA. (II) 53, 7. RĀJA-TAR. 6, 315. KATHĀS. 27, 186. {#dantAvalI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2482. 559405-0394BraMS +554263 old 3, 8759. {#sa mAmapanayaH - BraMSayAmAsa vE SriyaH#} +; +554263 new 3, 8759. {#sa mAmapanayaH - BraMSayAmAsa vE SriyaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2482. 559405-0394BraMS +554264 old 3, 12524. {#sTAnAt#} +; +554264 new 3, 12524. {#sTAnAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3577. 559405-0394BraMS +554336 old 3, 601. {#BrUBedamAtreRa padAnmaGonaH praBraMSayAM yo naGuzaM cakAra#} +; +554336 new 3, 601. {#BrUBedamAtreRa padAnmaGonaH praBraMSayAM yo naGuzaM cakAra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4284. 559605-0399Bram +554602 old 13, 4316. KATHĀS. 9, 9. 28, 115. 32, 148. 40, 84. RĀJA-TAR. 5, 146. PAÑCAT. 82, 1. HIT. 17, 15 {#(Braman#} v. l.). {#kravyASinaH - BrAmyantyaBItA paritaH puraM naH#} +; +554602 new 13, 4316. KATHĀS. 9, 9. 28, 115. 32, 148. 40, 84. RĀJA-TAR. 5, 146. PAÑCAT. 82, 1. HIT. 17, 15 {#(Braman#} v. l.). {#kravyASinaH - BrAmyantyaBItA paritaH puraM naH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 117. 559605-0399Bram +554731 old 1, 1133. {#utkzipyABrAmayaddehaM tUrRaM daSaguRaM tadA#} +; +554731 new 1, 1133. {#utkzipyABrAmayaddehaM tUrRaM daSaguRaM tadA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 112. 559605-0399Bram +554780 old 6, 2547. R. 3, 37, 16. 6, 8, 41. VARĀH. BṚH. S. 12, 6. KATHĀS. 12, 184. 19, 73. 38, 125. 42, 108. GĪT. 4, 1. {#°cetas#} +; +554780 new 6, 2547. R. 3, 37, 16. 6, 8, 41. VARĀH. BṚH. S. 12, 6. KATHĀS. 12, 184. 19, 73. 38, 125. 42, 108. GĪT. 4, 1. {#°cetas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2597. 559605-0399Bram +554792 old 7, 5196. +; +554792 new 7, 5196. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1495. 559605-0399Bram +554877 old 8, 3888. {#vibaBrAma matiH#} +; +554877 new 8, 3888. {#vibaBrAma matiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1285. 559995-0406BrAj +555302 old 1, 3257. HARIV. 3646. R. 2, 65, 23. 52, 23. 3, 61, 43. {#tadevAdya SarIrAnte vaktraM na BrAjate#} +; +555302 new 1, 3257. HARIV. 3646. R. 2, 65, 23. 52, 23. 3, 61, 43. {#tadevAdya SarIrAnte vaktraM na BrAjate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15579. 559995-0406BrAj +555319 old 7, 4063. {#BrAjayandiSaH#} +; +555319 new 7, 4063. {#BrAjayandiSaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15579. 559995-0406BrAj +555320 old 12, 7530. {#tatpraBABrAjitodagraratnastamBa#} +; +555320 new 12, 7530. {#tatpraBABrAjitodagraratnastamBa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 137 560155-0408BrAjizmant +555489 old 12, 3764. +; +555489 new 12, 3764. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15703. 560675-0411Brukuwi +555917 old 10, 291. {#sasvedA BrukuwI cogrA lalAwe samavartata#} +; +555917 new 10, 291. {#sasvedA BrukuwI cogrA lalAwe samavartata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15703. 560675-0411Brukuwi +555918 old 4, 466. {#BrukuwIpuwasUcitaM (BfkuwI°#} ed. Bomb.) {#muKam#} +; +555918 new 4, 466. {#BrukuwIpuwasUcitaM (BfkuwI°#} ed. Bomb.) {#muKam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2164. 560735-0412BrU +556002 old 3, 11187. {#lambaBrUH#} +; +556002 new 3, 11187. {#lambaBrUH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2164. 560735-0412BrU +556003 old m. 7, 7895. {#muKena valitaBruRA#} +; +556003 new m. 7, 7895. {#muKena valitaBruRA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 9972. 561655-0420makzika +556838 old 4, 4851. {#kzOdraM maDviva makzikAH (samAsiYcanti)#} +; +556838 new 4, 4851. {#kzOdraM maDviva makzikAH (samAsiYcanti)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 9972. 561655-0420makzika +556839 old 13, 2171. {#vajraM yaTA makzikayA nigIrRam (jarAM na gacCati)#} +; +556839 new 13, 2171. {#vajraM yaTA makzikayA nigIrRam (jarAM na gacCati)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7655. 562355-0425maNgala +557474 old 2, 243. {#sUtamAgaDavandiByo boDito stutimaNgalEH#} +; +557474 new 2, 243. {#sUtamAgaDavandiByo boDito stutimaNgalEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5873. 562355-0425maNgala +557482 old 3, 13862. {#°hasto janaH (= mantrAdivitpurohitAdiH#} +; +557482 new 3, 13862. {#°hasto janaH (= mantrAdivitpurohitAdiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3717. 563005-0430majj +557997 old 3, 10517. {#tAmrapAtramaDaSCidraM nyastaM kuRqe 'malAmBasi . zazwirmajjatyahorAtre#} +; +557997 new 3, 10517. {#tAmrapAtramaDaSCidraM nyastaM kuRqe 'malAmBasi . zazwirmajjatyahorAtre#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5631. 563005-0430majj +558012 old 13, 3609. {%untertauchen%} (intrans.), {%in's Wasser gehen, - sich stürzen, sich hineinbegeben in%}: {#jAyApatI snAto 'majjantO#} {%ohne unterzutauchen%} +; +558012 new 13, 3609. {%untertauchen%} (intrans.), {%in's Wasser gehen, - sich stürzen, sich hineinbegeben in%}: {#jAyApatI snAto 'majjantO#} {%ohne unterzutauchen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3908. 563005-0430majj +558063 old 5, 2759. {#aRunApi praviSyAriM CidreRa valavattaram . niHSezaM majjayedrAzwraM pAnapAtramivodakam ..#} +; +558063 new 5, 2759. {#aRunApi praviSyAriM CidreRa valavattaram . niHSezaM majjayedrAzwraM pAnapAtramivodakam ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1220. 563005-0430majj +558073 old 3, 10756 ist {#sajja°#} zu lesen, welche Lesart +; +558073 new 3, 10756 ist {#sajja°#} zu lesen, welche Lesart +; ------------------------------------- +; 1511. 563005-0430majj +558146 old 13, 4414. {#eko hi dozo guRasaMnipAte nimajjatIndoH kiraRezvivANkaH#} +; +558146 new 13, 4414. {#eko hi dozo guRasaMnipAte nimajjatIndoH kiraRezvivANkaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 924. 563005-0430majj +558165 old 6, 4821. {%eingesunken, vertieft%} +; +558165 new 6, 4821. {%eingesunken, vertieft%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10612. fg. 563005-0430majj +558174 old 6, 538. {#hayAngajAnpadAtAMSca raTAMSca tarasA bahUn . nyamajjayata saMgrAme paravIrAnmahAraTAn ..#} +; +558174 new 6, 538. {#hayAngajAnpadAtAMSca raTAMSca tarasA bahUn . nyamajjayata saMgrAme paravIrAnmahAraTAn ..#} +; ------------------------------------- +; 7883. 564385-0443maRipUra +559419 old 17, 28. RĀJA-TAR. 2, 94. {#°pUreSvara#} +; +559419 new 17, 28. RĀJA-TAR. 2, 94. {#°pUreSvara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1728. 564865-0445maRisopAna +559771 old 2, 89. {#ratnasopAnavApI#} +; +559771 new 2, 89. {#ratnasopAnavApI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11773. fg. 565045-0446maRqa +559933 old 13, 1128. {#Gfta°#} +; +559933 new 13, 1128. {#Gfta°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2567. 565185-0448maRqala +560188 old 7, 595. {#tO vfzAviva nardantO maRqalAni viceratuH#} +; +560188 new 7, 595. {#tO vfzAviva nardantO maRqalAni viceratuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11271. 565505-0452maRqUka +560555 old 13, 6544. {#°yoganiyata#} +; +560555 new 13, 6544. {#°yoganiyata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4100. 565725-0454mati +560801 old 3, 875. {#matimAsTAya sudfQAm#} {%einen festen Entschluss fassend%} +; +560801 new 3, 875. {#matimAsTAya sudfQAm#} {%einen festen Entschluss fassend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1351. 566825-0462maT +561714 old 8, 786. {#nirmaTAmahe#} +; +561714 new 8, 786. {#nirmaTAmahe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2340. 566825-0462maT +561822 old 4, 739. {#madonmaTitacetas#} +; +561822 new 4, 739. {#madonmaTitacetas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 673. 566825-0462maT +561836 old 3, 10267. {#(Ballena) unmamATa SiraH kAyAddrumasenasya#} +; +561836 new 3, 10267. {#(Ballena) unmamATa SiraH kAyAddrumasenasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 673. 566825-0462maT +561837 old 7, 7631. {%abreiben%}: {#kaRqUyamAnena kawaM kadAcidvanyadvipenonmaTitA tvagasya#} +; +561837 new 7, 7631. {%abreiben%}: {#kaRqUyamAnena kawaM kadAcidvanyadvipenonmaTitA tvagasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1892. 566825-0462maT +561851 old 8, 623. +; +561851 new 8, 623. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1449. 566825-0462maT +561912 old 1, 8258. {#Kaqgena cAham - kAyAcCirastasya balAtpramaTya#} +; +561912 new 1, 8258. {#Kaqgena cAham - kAyAcCirastasya balAtpramaTya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2604. 566825-0462maT +561926 old 6, 106. +; +561926 new 6, 106. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4377. 566825-0462maT +561953 old 7, 4826. {#raTErvimaTitAH#} +; +561953 new 7, 4826. {#raTErvimaTitAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1578. 566825-0462maT +561956 old 3, 12258. {#indriyaM vimaTitum#} {%die Sinne verwirren%} +; +561956 new 3, 12258. {#indriyaM vimaTitum#} {%die Sinne verwirren%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 780. 566825-0462maT +561965 old 6, 2770. +; +561965 new 6, 2770. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7724. fg. 567055-0467mad +562252 old 12, 12550. {#puMskokilaScUtarasena mattaH priyAmuKaM cumbati#} +; +562252 new 12, 12550. {#puMskokilaScUtarasena mattaH priyAmuKaM cumbati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2488. 567055-0467mad +562412 old 8, 679. {#apramAdam#} {%eifrig%} +; +562412 new 8, 679. {#apramAdam#} {%eifrig%} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1760. 567055-0467mad +562490 old 1, 7722. {#akzamada°#} +; +562490 new 1, 7722. {#akzamada°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1760. 567055-0467mad +562491 old 3, 2263. {#yudDa°#} +; +562491 new 3, 2263. {#yudDa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1760. 567055-0467mad +562492 old 1, 1369. HARIV. 4548. {#matAntara°#} +; +562492 new 1, 1369. HARIV. 4548. {#matAntara°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7724. fg. 567075-0471mada +562598 old 12, 12550. {#ESvaryamadapApizWA madAH pAnamadAdayaH#} +; +562598 new 12, 12550. {#ESvaryamadapApizWA madAH pAnamadAdayaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5885. 567075-0471mada +562614 old 3, 2538. {#sravanmada iva dvipaH#} +; +562614 new 3, 2538. {#sravanmada iva dvipaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5826. 568215-0478madira +563447 old 4, 379. HARIV. 5413. fg. {#°vaSaga#} +; +563447 new 4, 379. HARIV. 5413. fg. {#°vaSaga#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2093. 568635-0481madra +563804 old 7, 1602. VARĀH. BṚH. S. 14, 33. {#madreSvara#} +; +563804 new 7, 1602. VARĀH. BṚH. S. 14, 33. {#madreSvara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13474. 568885-0483maDu +564084 old 3, 17002. {#°pItaka#} +; +564084 new 3, 17002. {#°pItaka#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13474. 568885-0483maDu +564085 old 5, 2472. {#°piNgala#} +; +564085 new 5, 2472. {#°piNgala#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 888. 568885-0483maDu +564181 old 5, 40. = {#mATurAH#} +; +564181 new 5, 40. = {#mATurAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 249. 569195-0487maDucCanda +564445 old 12, 8899. +; +564445 new 12, 8899. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15700. 570145-0491maDura +565177 old 13, 2839. {#maDuram#} adv. {%lieblich%}: {#ete ruvanti maDuraM sArasAH#} +; +565177 new 13, 2839. {#maDuram#} adv. {%lieblich%}: {#ete ruvanti maDuraM sArasAH#} +; ------------------------------------- +; 5, 5248. 571105-0497maDUcCizwa +565892 old 3, 17132. +; +565892 new 3, 17132. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4971. 571205-0498maDya +566022 old 6, 4880. {#prApte maDyaM dineSvare#} +; +566022 new 6, 4880. {#prApte maDyaM dineSvare#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2610. 571205-0498maDya +566028 old 4, 1251. {#nagaramaDyaM gacCati#} {%in die Stadt%} +; +566028 new 4, 1251. {#nagaramaDyaM gacCati#} {%in die Stadt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1578. 571205-0498maDya +566034 old 13, 1784. {#prAvartata tato GorA SoRitOGataraMgiRI . nadI maDyena sEnyAnAm#} +; +566034 new 13, 1784. {#prAvartata tato GorA SoRitOGataraMgiRI . nadI maDyena sEnyAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2178. 571205-0498maDya +566117 old 3, 2147. {#nimagna°#} +; +566117 new 3, 2147. {#nimagna°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8450. 571505-0502maDyama +566469 old 5, 2038. {#pUrva, ma°, uttara#} +; +566469 new 5, 2038. {#pUrva, ma°, uttara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4477. 571975-0505maDyasTa +566872 old 3, 11150. im comp. vorangehend: {#kadalIKaRqa°#} +; +566872 new 3, 11150. im comp. vorangehend: {#kadalIKaRqa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4477. 571975-0505maDyasTa +566874 old 4, 556. {#cintAsAgara°#} +; +566874 new 4, 556. {#cintAsAgara°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3924 571985-0506maDyasTatA +566908 old 7, 9219. HARIV. 11176. {#tyaktvA rozaM maDyasTatAM vraja#} +; +566908 new 7, 9219. HARIV. 11176. {#tyaktvA rozaM maDyasTatAM vraja#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2038. 572295-0507maDvakza +567109 old 3, 14216. +; +567109 new 3, 14216. +; ------------------------------------- +; 5, 5425. 572525-0508man +567294 old 7, 1173. {#nahi tulyaM balaM manye mama rAjYA#} +; +567294 new 7, 1173. {#nahi tulyaM balaM manye mama rAjYA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3612. 572525-0508man +567305 old 3, 13444. Spr. 2932. {#manyAmaH#} +; +567305 new 3, 13444. Spr. 2932. {#manyAmaH#} +; ------------------------------------- +; 2688. 572525-0508man +567386 old 1, 8370. {#taTeti tadamanyata#} +; +567386 new 1, 8370. {#taTeti tadamanyata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2092. 572525-0508man +567401 old 4, 32. {#taM manmahe maheSAnam#} +; +567401 new 4, 32. {#taM manmahe maheSAnam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 40. 572525-0508man +567459 old 4, 380. mit {#SreRi#} u. s. w. (als praed.) componirt gaṇa {#kftAdi#} zu +; +567459 new 4, 380. mit {#SreRi#} u. s. w. (als praed.) componirt gaṇa {#kftAdi#} zu +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13111. 572525-0508man +567522 old 5, 7313. {#mAnayantaSca te vAkyam#} +; +567522 new 5, 7313. {#mAnayantaSca te vAkyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7146. 572525-0508man +567533 old 1, 3526. {#manAgamAnitaguRa#} +; +567533 new 1, 3526. {#manAgamAnitaguRa#} +; ------------------------------------- +; 13, 3609. 572525-0508man +567597 old 14, 800. HARIV. 6985. {#rAjANgulyAnumanyate#} +; +567597 new 14, 800. HARIV. 6985. {#rAjANgulyAnumanyate#} +; ------------------------------------- +; 1597 572525-0508man +567668 old 14, 2109. R. 1, 1, 67 (wo {#anumAnya#} st. {#avamAnya#} zu lesen ist; vgl. +; +567668 new 14, 2109. R. 1, 1, 67 (wo {#anumAnya#} st. {#avamAnya#} zu lesen ist; vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1374. 572525-0508man +567762 old 1, 5743. {#sABimatA tasya ripO vfttiH sanAtanI#} +; +567762 new 1, 5743. {#sABimatA tasya ripO vfttiH sanAtanI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 892. 572525-0508man +567799 old 14, 1324. R. 2, 61, 15. Spr. 4793. {#avamene srajaM dattAM SuBAnyABaraRAni ca#} +; +567799 new 14, 1324. R. 2, 61, 15. Spr. 4793. {#avamene srajaM dattAM SuBAnyABaraRAni ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16335. 572525-0508man +567810 old 4, 120. KĀM. NĪTIS. 17, 23. KATHĀS. 6, 132. 25, 1. 49, 57. {#nidrA kvApyavamAniteva dayitA saMtyajya dUraM gatA#} +; +567810 new 4, 120. KĀM. NĪTIS. 17, 23. KATHĀS. 6, 132. 25, 1. 49, 57. {#nidrA kvApyavamAniteva dayitA saMtyajya dUraM gatA#} +; ------------------------------------- +; 7, 3514. 572525-0508man +567868 old 12, 5048. {#saMmate sArTavAhasya#} {%nach dem Dafürhalten von%} +; +567868 new 12, 5048. {#saMmate sArTavAhasya#} {%nach dem Dafürhalten von%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2779. 572715-0518manas +568111 old 3, 2675. {#vyadIryata mano duHKAt#} +; +568111 new 3, 2675. {#vyadIryata mano duHKAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7695. 572715-0518manas +568149 old 3, 2198. {#manonayananandana#} +; +568149 new 3, 2198. {#manonayananandana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2877. 572715-0518manas +568190 old 5, 6044. R. 4, 28, 15. {#yena tamasA prAvfto manyeta tanmanasA gacCet#} {%das stelle er sich vor%} +; +568190 new 5, 6044. R. 4, 28, 15. {#yena tamasA prAvfto manyeta tanmanasA gacCet#} {%das stelle er sich vor%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2171. 572715-0518manas +568269 old 9, 2210. {#manasA vihite (raTe)#} +; +568269 new 9, 2210. {#manasA vihite (raTe)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2171. 572715-0518manas +568270 old 5, 7130. {#(hradam, nadIm) manasAtyeti#} {%vermöge des blossem Willens%} +; +568270 new 5, 7130. {#(hradam, nadIm) manasAtyeti#} {%vermöge des blossem Willens%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1434. 573235-0525manIzA +568750 old 13, 2824. {#manIzayA nirmala- yA vilokitam#} +; +568750 new 13, 2824. {#manIzayA nirmala- yA vilokitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3137. fgg. 573275-0526manu +568881 old 12, 6187. baut Ayodhyā +; +568881 new 12, 6187. baut Ayodhyā +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1425. 574505-0535manohara +569971 old u.s.w. 1, 2586. Gattin Dhara's und Mutter des Śiśira u. s. w. +; +569971 new u.s.w. 1, 2586. Gattin Dhara's und Mutter des Śiśira u. s. w. +; ------------------------------------- +; 621. 574615-0536mantavya +570038 old 5, 3509. HIT. 113, 16, v. l. MUIR, ST. 4, 220. {#tayorvivAdo mantavyaH#} +; +570038 new 5, 3509. HIT. 113, 16, v. l. MUIR, ST. 4, 220. {#tayorvivAdo mantavyaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10409 574665-0537mantra +570109 old 13, 7082 mit der ed. Bomb. {#imaM#} (st. {#idaM) mantraM#} zu lesen und +; +570109 new 13, 7082 mit der ed. Bomb. {#imaM#} (st. {#idaM) mantraM#} zu lesen und +; ------------------------------------- +; 2, 38 574815-0538mantraRa +570318 old MBH. 1, 202. 2, 38 und 4, 1 in den Unterschriften der Adhyāya. +; +570318 new MBH. 1, 202. 2, 38 und 4, 1 in den Unterschriften der Adhyāya. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1154. 575115-0539mantramUrti +570497 old 12, 10364 genannt. +; +570497 new 12, 10364 genannt. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5718. 575135-0540mantray +570529 old 7, 2796. R. 1, 63, 17. 6, 84, 36. 86, 13. Spr. 2076. PAÑCAT. 9, 20. 69, 7. 85, 22. HIT. 64, 6. {#mantrErmantrayantaH#} +; +570529 new 7, 2796. R. 1, 63, 17. 6, 84, 36. 86, 13. Spr. 2076. PAÑCAT. 9, 20. 69, 7. 85, 22. HIT. 64, 6. {#mantrErmantrayantaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1412. 575135-0540mantray +570540 old 1, 1108. {#mantriBirmantritaM sArDaM tvayA - purasyAsyAvinASAya#} +; +570540 new 1, 1108. {#mantriBirmantritaM sArDaM tvayA - purasyAsyAvinASAya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1412. 575135-0540mantray +570541 old 5, 7470. mit einem inf.: {#avatartuM mahIM sarve mantrayAmAsuraYjasA#} so v. a. {%beschlossen%} +; +570541 new 5, 7470. mit einem inf.: {#avatartuM mahIM sarve mantrayAmAsuraYjasA#} so v. a. {%beschlossen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1412. 575135-0540mantray +570542 old 3, 15938. +; +570542 new 3, 15938. +; ------------------------------------- +; 5, 7461. 575135-0540mantray +570550 old 1, 146. {#rahasyAni#} +; +570550 new 1, 146. {#rahasyAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 290. 575135-0540mantray +570562 old 6, 1573. {#aho na BavadByAM mantritaM samyagetat#} +; +570562 new 6, 1573. {#aho na BavadByAM mantritaM samyagetat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16172. 575135-0540mantray +570668 old 12, 10282. Insbes. {%Jmd%} (acc.) {%Lebewohl sagen, sich bei Jmd verabschieden%}: {#brahmacArI pravatsyannAcAryamAmantrayeta#} +; +570668 new 12, 10282. Insbes. {%Jmd%} (acc.) {%Lebewohl sagen, sich bei Jmd verabschieden%}: {#brahmacArI pravatsyannAcAryamAmantrayeta#} +; ------------------------------------- +; 12, 9821 575135-0540mantray +570718 old 13, 4301. R. GORR. 1, 53, 18. 3, 52, 52. KATHĀS. 45, 222. {#nimantrya#} +; +570718 new 13, 4301. R. GORR. 1, 53, 18. 3, 52, 52. KATHĀS. 45, 222. {#nimantrya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2112. 575135-0540mantray +570756 old 12, 9821. +; +570756 new 12, 9821. +; ------------------------------------- +; 308. 575135-0540mantray +570774 old 5, 6075. R. 1, 8, 3. 3, 53, 4. KATHĀS. 10, 65. 27, 117. 34, 106. 39, 24. 42, 94. 44, 182. 46, 220. SOM. NALA 24. RĀJA-TAR. 4, 685. {#saMmantrayitvA#} +; +570774 new 5, 6075. R. 1, 8, 3. 3, 53, 4. KATHĀS. 10, 65. 27, 117. 34, 106. 39, 24. 42, 94. 44, 182. 46, 220. SOM. NALA 24. RĀJA-TAR. 4, 685. {#saMmantrayitvA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1947. 576175-0551mandaBAj +571755 old 1, 5903. +; +571755 new 1, 5903. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3666. 576675-0555mandIBU +572186 old 1, 5372. +; +572186 new 1, 5372. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6114. 576995-0557manyu +572563 old 3, 15670. +; +572563 new 3, 15670. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2301. 577015-0558manyumant +572602 old 5, 4495. +; +572602 new 5, 4495. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 108 577025-0558manyumaya +572609 old MBH. 1, 108 = 5, 860. BHĀG. P. 4, 17, 28. +; +572609 new MBH. 1, 108 = 5, 860. BHĀG. P. 4, 17, 28. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 380 577205-0559mamatA +572722 old MBH. 12, 380 = 14, 337. BHĀG. P. 2, 4, 2. MĀRK. P. 43, 57. 76, 38. 81, 40. PRAB. 93, 3. {#°SUnya#} {%in keiner näheren Beziehung zu uns stehend, für den wir kein Interesse haben%} +; +572722 new MBH. 12, 380 = 14, 337. BHĀG. P. 2, 4, 2. MĀRK. P. 43, 57. 76, 38. 81, 40. PRAB. 93, 3. {#°SUnya#} {%in keiner näheren Beziehung zu uns stehend, für den wir kein Interesse haben%} +; ------------------------------------- +; 1896. 577215-0560mamatva +572739 old 14, 336. {#adannannAnyaTo 'vidvAnmamatvenopapadyate#} (so die ed. Bomb.) +; +572739 new 14, 336. {#adannannAnyaTo 'vidvAnmamatvenopapadyate#} (so die ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7258. 578275-0568maru +573803 old 14, 1599. {#marO#} +; +573803 new 14, 1599. {#marO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2946 578385-0570maruta +574011 old 12, 8602. Śineyu's +; +574011 new 12, 8602. Śineyu's +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4537. 579245-0575marj +574843 old 12, 3042. — intens.: {#bA\hU yada^gne anu\marmf^jAno\ nya^NNuttA\nAma\nvezi\ BUmi^m#} {%die Arme wiederholt hinstreckend%} +; +574843 new 12, 3042. — intens.: {#bA\hU yada^gne anu\marmf^jAno\ nya^NNuttA\nAma\nvezi\ BUmi^m#} {%die Arme wiederholt hinstreckend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4228. 579245-0575marj +574992 old 15, 127. {#jihvAmudDara sarvezAM parimfjyAnumfjya ca#} {%streicheln%} +; +574992 new 15, 127. {#jihvAmudDara sarvezAM parimfjyAnumfjya ca#} {%streicheln%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4228. 579245-0575marj +574993 old 12, 3042. In der Stelle {#kaH patidevatAmanyaH parimArzwumutsaheta#} {%Gewalt anthun%} +; +574993 new 12, 3042. In der Stelle {#kaH patidevatAmanyaH parimArzwumutsaheta#} {%Gewalt anthun%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2186. 579245-0575marj +575125 old 3, 11953. {#harisadmani - saMmArjatIva#} +; +575125 new 3, 11953. {#harisadmani - saMmArjatIva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3308. 579335-0582martavya +575269 old 14, 2016. {#martavye kftaniScayA#} +; +575269 new 14, 2016. {#martavye kftaniScayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4639 579485-0583mard +575384 old 13, 3310. {#aBimardantAm#} +; +575384 new 13, 3310. {#aBimardantAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12378. 579485-0583mard +575400 old 6, 4705. {#api paYcaSataM SUrA mfdBanti (mfdanti#} ed. Calc.) {#mahatIM camUm#} +; +575400 new 6, 4705. {#api paYcaSataM SUrA mfdBanti (mfdanti#} ed. Calc.) {#mahatIM camUm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12378. 579485-0583mard +575402 old 1, 4120. {#amitrAn#} +; +575402 new 1, 4120. {#amitrAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2844. 579485-0583mard +575406 old 3, 2542. {#mamfdustasya nagaram#} +; +575406 new 3, 2542. {#mamfdustasya nagaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4701 579485-0583mard +575436 old 14, 228 fehlerhaft für {#nardan#} (so die ed. Bomb.). +; +575436 new 14, 228 fehlerhaft für {#nardan#} (so die ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 7657. 579485-0583mard +575445 old 3, 11106. {#gANgeyaM mardayantaM SitEH#} (so die ed. Bomb.) {#SarEH#} +; +575445 new 3, 11106. {#gANgeyaM mardayantaM SitEH#} (so die ed. Bomb.) {#SarEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 7657. 579485-0583mard +575446 old 6, 3888. KĀM. NĪTIS. 18, 61. {#mahoragAH samutpeturdandaSUkAH savfScikAH . siMhavyAGravarAhASca mardayanto mahAgajAn ..#} +; +575446 new 6, 3888. KĀM. NĪTIS. 18, 61. {#mahoragAH samutpeturdandaSUkAH savfScikAH . siMhavyAGravarAhASca mardayanto mahAgajAn ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 9328. 579485-0583mard +575452 old 13, 804. +; +575452 new 13, 804. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16346. 579485-0583mard +575488 old 5, 1848. {#turagAngajAH . svapAdEravamfdBanti#} +; +575488 new 5, 1848. {#turagAngajAH . svapAdEravamfdBanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11676. 579485-0583mard +575555 old 4, 1305. {#(gajaH) pramfdya tarasA pAdAtAnvAjinastaTA#} +; +575555 new 4, 1305. {#(gajaH) pramfdya tarasA pAdAtAnvAjinastaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11676. 579485-0583mard +575557 old 12, 10314. {#prAmardata (prAvartata#} die neuere Ausg.) +; +575557 new 12, 10314. {#prAmardata (prAvartata#} die neuere Ausg.) +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1414. 579485-0583mard +575561 old 1, 4467. {#pramardate#} +; +575561 new 1, 4467. {#pramardate#} +; ------------------------------------- +; 4713. 579485-0583mard +575574 old 12, 10314. {#vimardantam#} +; +575574 new 12, 10314. {#vimardantam#} +; ------------------------------------- +; 4713. 579485-0583mard +575575 old 8, 2255. HARIV. 5500. {#vimfdya#} +; +575575 new 8, 2255. HARIV. 5500. {#vimfdya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 498. 579485-0583mard +575595 old 5, 670. {#senAm#} +; +575595 new 5, 670. {#senAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 498. 579485-0583mard +575596 old 6, 3680. HARIV. 13805 {#(prAmardata#} die ältere, {#saMmamarda#} die neuere Ausg.). {#kecitsaMmfditA raTEH#} +; +575596 new 6, 3680. HARIV. 13805 {#(prAmardata#} die ältere, {#saMmamarda#} die neuere Ausg.). {#kecitsaMmfditA raTEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2539. 579515-0586mardana +575638 old 9, 3063. {#samara°#} +; +575638 new 9, 3063. {#samara°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2539. 579515-0586mardana +575639 old 13, 1195. +; +575639 new 13, 1195. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3417. 579655-0587marman +575787 old 2, 2530. {#tavEva marma Betsyati (vARaH) BinnamarmA marizyasi#} +; +575787 new 2, 2530. {#tavEva marma Betsyati (vARaH) BinnamarmA marizyasi#} +; ------------------------------------- +; 9, 1857. 580045-0590marS +576278 old 6, 2828. {#vArisamApUrRaM BfNgAram#} +; +576278 new 6, 2828. {#vArisamApUrRaM BfNgAram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2372. 580075-0594marz +576485 old 3, 706. BHĀG. P. 4, 5, 11. {#marzaya marzaya#} +; +576485 new 3, 706. BHĀG. P. 4, 5, 11. {#marzaya marzaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1524. fgg. 580145-0596mala +576623 old 8, 2095. {#madrake saMgataM nAsti madrako hi sadA malaH#} +; +576623 new 8, 2095. {#madrake saMgataM nAsti madrako hi sadA malaH#} +; ------------------------------------- +; 9022. 581565-0604maSaka +577753 old 14, 1345. {#brahmARqodumbarAntarmaSakavadapare jantavo jAtanazwAH#} +; +577753 new 14, 1345. {#brahmARqodumbarAntarmaSakavadapare jantavo jAtanazwAH#} +; ------------------------------------- +; 16021. 582595-0612mahant +578759 old 13, 3213. {#vijayaM cAtmano mahat#} +; +578759 new 13, 3213. {#vijayaM cAtmano mahat#} +; ------------------------------------- +; 16021. 582595-0612mahant +578760 old 7, 5650. {#kftvA vaMSamimaM mahat#} +; +578760 new 7, 5650. {#kftvA vaMSamimaM mahat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2392. 582595-0612mahant +578850 old 9, 295. {#Baya#} +; +578850 new 9, 295. {#Baya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13748. 585145-0628mahAdfti +580752 old 12, 3555. +; +580752 new 12, 3555. +; ------------------------------------- +; 1185. 587155-0640mahABaya +582327 old 3, 11397. +; +582327 new 3, 11397. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2150. 587195-0640mahABAgya +582363 old 3, 16619. {#brAhmaRa°#} +; +582363 new 3, 16619. {#brAhmaRa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4811. 587215-0640mahABArata +582379 old 14, 1809. {#°saMBAraH (mahABArata AramBaH#} die neuere Ausg.) {#saMBfto 'gniriva kratuH#} +; +582379 new 14, 1809. {#°saMBAraH (mahABArata AramBaH#} die neuere Ausg.) {#saMBfto 'gniriva kratuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6164. 587395-0642mahABUta +582504 old 6, 105. In dieser Bed. hätte man eher {#mahadBUta#} erwartet. +; +582504 new 6, 105. In dieser Bed. hätte man eher {#mahadBUta#} erwartet. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1199. 587845-0644mahAmAtra +582807 old 1, 7988. {#devAsura°#} +; +582807 new 1, 7988. {#devAsura°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1199. 587845-0644mahAmAtra +582808 old 13, 1258. {#SAKAmfga°#} +; +582808 new 13, 1258. {#SAKAmfga°#} +; ------------------------------------- +; 5, 2023. 589935-0657mahAvega +584420 old 13, 1182. {%stark tobend%}: {#samudra#} +; +584420 new 13, 1182. {%stark tobend%}: {#samudra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2688. 593775-0678mahOjas +587331 old 5, 2731. +; +587331 new 5, 2731. +; ------------------------------------- +; 5, 5984. 593905-0679mA +587484 old 3, 15689. {#mA nizAda pratizWAM tvamagamaH#} +; +587484 new 3, 15689. {#mA nizAda pratizWAM tvamagamaH#} +; ------------------------------------- +; 13, 493. 593905-0679mA +587518 old 14, 237. R. GORR. 2, 65, 39. PAÑCAT. 257, 24 (wo {#yad#} st. {#yadi#} mit der v.l. zu lesen ist, wie schon +; +587518 new 14, 237. R. GORR. 2, 65, 39. PAÑCAT. 257, 24 (wo {#yad#} st. {#yadi#} mit der v.l. zu lesen ist, wie schon +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2024. 593925-0681mA +587682 old 14, 2521. {#etena (yajYopavItena) mApayati Bittizu karmamArgam#} +; +587682 new 14, 2521. {#etena (yajYopavItena) mApayati Bittizu karmamArgam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 20. 593925-0681mA +587688 old 5, 5175. {#(tEH) gfhARi mApitAnyaBUvan#} +; +587688 new 5, 5175. {#(tEH) gfhARi mApitAnyaBUvan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1851. 593925-0681mA +587712 old 5, 1262. {#nApyanumAtuM Sakyate#} +; +587712 new 5, 1262. {#nApyanumAtuM Sakyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12470. 593925-0681mA +587716 old 12, 11309. {#puryA vEDavyaSaMsIni kAraREranumImahe#} +; +587716 new 12, 11309. {#puryA vEDavyaSaMsIni kAraREranumImahe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4922. 593925-0681mA +587927 old 1, 4623. SĀV. 1, 5. {#°kaTA#} adj. +; +587927 new 1, 4623. SĀV. 1, 5. {#°kaTA#} adj. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 657. 593925-0681mA +587990 old 14, 2809. viell. {%symmetrisch%} +; +587990 new 14, 2809. viell. {%symmetrisch%} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 157. 593925-0681mA +588011 old 13, 7307. {#vedena#} +; +588011 new 13, 7307. {#vedena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3758. 593925-0681mA +588017 old 13, 6209. {#amfta° (akzara)#} +; +588017 new 13, 6209. {#amfta° (akzara)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5632 594945-0693mAGamA +588896 old 12, 5222. +; +588896 new 12, 5222. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 198. 595275-0694mAWara +589137 old 12, 10754. NĪLAK. : {#pAripArSvikena sahitaM samAWaraM sUryam#} . Die Bed. {%distiller%} bei +; +589137 new 12, 10754. NĪLAK. : {#pAripArSvikena sahitaM samAWaraM sUryam#} . Die Bed. {%distiller%} bei +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 874. 595975-0699mAtar +589737 old 9, 2478. {#tvamapi gacCa catuzpaTe mAtfByo balimupahara#} +; +589737 new 9, 2478. {#tvamapi gacCa catuzpaTe mAtfByo balimupahara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 391. 597005-0712mAtsarya +590878 old 5, 1640. +; +590878 new 5, 1640. +; ------------------------------------- +; 9, 764. 597335-0713mAdrinandana +591138 old 3, 19. +; +591138 new 3, 19. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 723. 598115-0719mAna +591846 old 5, 671. {#°varDana#} +; +591846 new 5, 671. {#°varDana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1842. 598115-0719mAna +591849 old 5, 1618. {#mAnApamAnayoH#} +; +591849 new 5, 1618. {#mAnApamAnayoH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3624. 598115-0719mAna +591876 old 5, 7306. {#praBukftAnmAnAt#} +; +591876 new 5, 7306. {#praBukftAnmAnAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 445. 598595-0724mAnaHSila +592386 old 12, 9998. +; +592386 new 12, 9998. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5572. 598605-0724mAnasa +592479 old 3, 2779. {#duzwa°#} +; +592479 new 3, 2779. {#duzwa°#} +; ------------------------------------- +; 2, 2456. 598955-0727mAnin +592760 old 13, 6699. {#ati°#} +; +592760 new 13, 6699. {#ati°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2097. 598985-0728mAnuza +592837 old 1, 5933. {#mUtra#} +; +592837 new 1, 5933. {#mUtra#} +; ------------------------------------- +; 4509. 599085-0729mAnuzyaka +592953 old 17, 104. {#yatna#} +; +592953 new 17, 104. {#yatna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 32. 599365-0731mAnya +593153 old 1, 857. +; +593153 new 1, 857. +; ------------------------------------- +; 3, 2557. 599565-0732mAya +593367 old 13, 2250. R. 5, 78, 11 (pl.). {#yena (mayaputreRa balena) ha vA iha sfzwAH zaRRavatirmAyA yAH kAScanAdyApi mAyAvino DArayanti#} +; +593367 new 13, 2250. R. 5, 78, 11 (pl.). {#yena (mayaputreRa balena) ha vA iha sfzwAH zaRRavatirmAyA yAH kAScanAdyApi mAyAvino DArayanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1156. 599565-0732mAya +593375 old 3, 15580. {#tAmApatantIM mAyAm#} +; +593375 new 3, 15580. {#tAmApatantIM mAyAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6612. 600565-0741mArg +594355 old 13, 7602. BHĀG. P. 3, 5, 40. {#AtmotkarzaM na mArgeta parezAM parinindayA . svaguREreva mArgeta viprakarzaM pfTagjanAt ..#} +; +594355 new 13, 7602. BHĀG. P. 3, 5, 40. {#AtmotkarzaM na mArgeta parezAM parinindayA . svaguREreva mArgeta viprakarzaM pfTagjanAt ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2541. 600595-0741mArga +594460 old 1, 5883. {#hfdayam . bARena makaraketoH kftamArgam#} +; +594460 new 1, 5883. {#hfdayam . bARena makaraketoH kftamArgam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3091. 600595-0741mArga +594551 old 6, 2686. Vgl. {#iti prakArAndvAtriMSadvicaran#} +; +594551 new 6, 2686. Vgl. {#iti prakArAndvAtriMSadvicaran#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 791. 601265-0747mArttikAvata +595101 old 16, 245. m. pl. N. pr. eines Volkes +; +595101 new 16, 245. m. pl. N. pr. eines Volkes +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 791. 601265-0747mArttikAvata +595102 old 7, 2436. VARĀH. BṚH. S. 16, 26. eines fürstlichen Geschlechts: {#BojA mArttikAvatAH#} +; +595102 new 7, 2436. VARĀH. BṚH. S. 16, 26. eines fürstlichen Geschlechts: {#BojA mArttikAvatAH#} +; ------------------------------------- +; 4, 749. 602285-0755mAlyavant +596101 old 5, 2. +; +596101 new 5, 2. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16357. 602415-0756mAza +596218 old 7, 978. {#°varRa#} +; +596218 new 7, 978. {#°varRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13322. 603535-0764mi +597377 old 11, 630. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 299. {#pramApita#} +; +597377 new 11, 630. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 299. {#pramApita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5916. 603935-0769mitra +597790 old 8, 1992. R. 1, 52, 9. 2, 68, 1. {#amitro mitrarUpeRa BrAtustvamasi#} +; +597790 new 8, 1992. R. 1, 52, 9. 2, 68, 1. {#amitro mitrarUpeRa BrAtustvamasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 332. 605015-0778miTyA +598757 old 5, 7414. {#eva meva - nAtra miTyAsti kiMcit#} +; +598757 new 5, 7414. {#eva meva - nAtra miTyAsti kiMcit#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 332. 605015-0778miTyA +598758 old 13, 2247. {#satyaM te pratijAnAmi nAtra miTyA kaTaM ca na#} +; +598758 new 13, 2247. {#satyaM te pratijAnAmi nAtra miTyA kaTaM ca na#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 332. 605015-0778miTyA +598759 old 14, 1670. mit {#vad, vac, brU#} {%eine falsche Aussage thun, lügen, vorgeben%} +; +598759 new 14, 1670. mit {#vad, vac, brU#} {%eine falsche Aussage thun, lügen, vorgeben%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5781. 605915-0786miSray +599538 old 6, 3441. {#kzIravfkzaprabAlESca padmotpalavimiSritEH#} +; +599538 new 6, 3441. {#kzIravfkzaprabAlESca padmotpalavimiSritEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1275. 606035-0787miz +599642 old 9, 3280. {#unmizya#} +; +599642 new 9, 3280. {#unmizya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10649 606035-0787miz +599681 old 13, 1275. KĀVYAPR. 154, 10. {#animizitAByAM locanAByAm#} {%mit sich nicht schliessenden Augen%} +; +599681 new 13, 1275. KĀVYAPR. 154, 10. {#animizitAByAM locanAByAm#} {%mit sich nicht schliessenden Augen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8451. 606105-0789mizwa +599756 old 7, 2600. R. GORR. 2, 79, 23. R. in LA. (II) 59, 5. {#yaTA tejasvinAM sUryo mizwAnAmamftaM yaTA#} +; +599756 new 7, 2600. R. GORR. 2, 79, 23. R. in LA. (II) 59, 5. {#yaTA tejasvinAM sUryo mizwAnAmamftaM yaTA#} +; ------------------------------------- +; 7, 9355. 606625-0793mIl +600396 old 13, 4787. {#nimIlya netre#} +; +600396 new 13, 4787. {#nimIlya netre#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16008. 607715-0802muKa +601527 old 5, 6008. {#DEryaM ca viSate yoDAnvijayasya muKaM ca tat#} +; +601527 new 5, 6008. {#DEryaM ca viSate yoDAnvijayasya muKaM ca tat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16008. 607715-0802muKa +601528 old 12, 3766. {#tAvuBO vfzRinASasya muKamAstAm#} +; +601528 new 12, 3766. {#tAvuBO vfzRinASasya muKamAstAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16008. 607715-0802muKa +601529 old 16, 156. In der Dramatik {%der erste Anlass der Handlung%} +; +601529 new 16, 156. In der Dramatik {%der erste Anlass der Handlung%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5918. 608835-0810muc +602406 old 3, 2386. ŚĀK. 111, 7. {#yadi DarmAnna mucyate#} {%wenn er nicht der Tugend verlustig geht%} +; +602406 new 3, 2386. ŚĀK. 111, 7. {#yadi DarmAnna mucyate#} {%wenn er nicht der Tugend verlustig geht%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1079. 608835-0810muc +602416 old 3, 4040. {#muktamidaM tamasA manaH#} +; +602416 new 3, 4040. {#muktamidaM tamasA manaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7215. 608835-0810muc +602502 old 3, 11115. {#apsu Slezma purIzaM ca mUtraM ca muYcatAm#} +; +602502 new 3, 11115. {#apsu Slezma purIzaM ca mUtraM ca muYcatAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7215. 608835-0810muc +602503 old 7, 2597. {#nAgAH SiroBirjalasaMtatim . mumucuH#} +; +602503 new 7, 2597. {#nAgAH SiroBirjalasaMtatim . mumucuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7215. 608835-0810muc +602504 old 1, 8154. KATHĀS. 19, 97. {#sakftpIqitaM vastraM muYceddrutaM payaH#} +; +602504 new 1, 8154. KATHĀS. 19, 97. {#sakftpIqitaM vastraM muYceddrutaM payaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2219. 608835-0810muc +602511 old 6, 62. {#tvAM (meGaM) muktaDvanim#} +; +602511 new 6, 62. {#tvAM (meGaM) muktaDvanim#} +; ------------------------------------- +; 5, 7236. 608835-0810muc +602530 old 14, 263. R. 1, 76, 6. {#sa tAmabiBramadBImAM (SaktiM) vAnarendrasya cAmucat#} +; +602530 new 14, 263. R. 1, 76, 6. {#sa tAmabiBramadBImAM (SaktiM) vAnarendrasya cAmucat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10949. 608835-0810muc +602632 old 7, 3967. +; +602632 new 7, 3967. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2520. 608835-0810muc +602641 old 4, 1543. med. {%von sich abstreifen, ablegen%}: {#mf\tyoH paqbI^Samavamu\YcamA^naH#} +; +602641 new 4, 1543. med. {%von sich abstreifen, ablegen%}: {#mf\tyoH paqbI^Samavamu\YcamA^naH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 895. 608835-0810muc +602646 old 11, 801. {#(syamantakam) svakaRWAdavamucya#} +; +602646 new 11, 801. {#(syamantakam) svakaRWAdavamucya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4095. 608835-0810muc +602660 old 4, 301. {#kavacAvyAmucya SarIrezu#} +; +602660 new 4, 301. {#kavacAvyAmucya SarIrezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5551. 608835-0810muc +602814 old 14, 455. {#fzidevamanuzyARAM#} (sc. {#fRAt) parimukto 'smi DarmataH#} +; +602814 new 14, 455. {#fzidevamanuzyARAM#} (sc. {#fRAt) parimukto 'smi DarmataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5551. 608835-0810muc +602815 old 1, 4659. {#meGoparoDaparimuktaSaSANkavaktrA#} +; +602815 new 1, 4659. {#meGoparoDaparimuktaSaSANkavaktrA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7628. 608835-0810muc +602852 old 3, 2542. {#vIRAH pramumucuH svarAn#} +; +602852 new 3, 2542. {#vIRAH pramumucuH svarAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 254. 608835-0810muc +602872 old 5, 4135. {#gohatyAyAH#} +; +602872 new 5, 4135. {#gohatyAyAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1744. 608835-0810muc +602887 old 13, 3112. — desid. {%aufzugeben —, fahren zu lassen im Begriff stehen%}: {#AsIdaByaDikA cApi SrIH SriyaM pramumukzataH . nirvARakAle dIpasya vartImiva diDakzataH ..#} +; +602887 new 13, 3112. — desid. {%aufzugeben —, fahren zu lassen im Begriff stehen%}: {#AsIdaByaDikA cApi SrIH SriyaM pramumukzataH . nirvARakAle dIpasya vartImiva diDakzataH ..#} +; ------------------------------------- +; 4185 608835-0810muc +602910 old 1, 6772. {#guRavipramukta#} {%frei von%} +; +602910 new 1, 6772. {#guRavipramukta#} {%frei von%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2323. 608835-0810muc +602926 old 9, 3146. {#te#} +; +602926 new 9, 3146. {#te#} +; ------------------------------------- +; 862. 608835-0810muc +602969 old 8, 2613. {#SlezmamUtrapurIzARi yuzmAsu pratimokzyati#} +; +602969 new 8, 2613. {#SlezmamUtrapurIzARi yuzmAsu pratimokzyati#} +; ------------------------------------- +; 862. 608835-0810muc +602970 old 12, 10196. {#adyemaM saMyataM kroDamasatkAraM ca - pratimokzyAmi yoDezu kakzezviva hutASanam#} +; +602970 new 12, 10196. {#adyemaM saMyataM kroDamasatkAraM ca - pratimokzyAmi yoDezu kakzezviva hutASanam#} +; ------------------------------------- +; 8, 2848. 608835-0810muc +603010 old 7, 8431 (med.). {#vAsAMsi gurURi#} +; +603010 new 7, 8431 (med.). {#vAsAMsi gurURi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 882 608835-0810muc +603024 old 13, 363. KATHĀS. 1, 60. 69, 107. {#na nizkrayavisargAByAM BarturBAryA vimucyate#} {%sich der Gewalt des Mannes entziehen%} +; +603024 new 13, 363. KATHĀS. 1, 60. 69, 107. {#na nizkrayavisargAByAM BarturBAryA vimucyate#} {%sich der Gewalt des Mannes entziehen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2493. 608835-0810muc +603028 old 4, 312. {#vanAditaH#} {%entkommen%} +; +603028 new 4, 312. {#vanAditaH#} {%entkommen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 315. 608835-0810muc +603066 old 16, 118. KATHĀS. 7, 112. {#saMjYAm#} {%die Besinnung verlieren%} +; +603066 new 16, 118. KATHĀS. 7, 112. {#saMjYAm#} {%die Besinnung verlieren%} +; ------------------------------------- +; 5, 7297. 608835-0810muc +603092 old 3, 2545. R. 6, 84, 1. RĀJA-TAR. 5, 408. {#ahaM jalaM vimuYcAmi#} {%ich sende den Regen%} +; +603092 new 3, 2545. R. 6, 84, 1. RĀJA-TAR. 5, 408. {#ahaM jalaM vimuYcAmi#} {%ich sende den Regen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3317. 608835-0810muc +603094 old 4, 1089. R. 6, 80, 13. {#tajjalam - vimuYcati - meGEH Sakro BftyEriveSvaraH#} +; +603094 new 4, 1089. R. 6, 80, 13. {#tajjalam - vimuYcati - meGEH Sakro BftyEriveSvaraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2435. 608835-0810muc +603112 old 9, 2412 ({#vimocayAmahe#}).{# vaDAt#} +; +603112 new 9, 2412 ({#vimocayAmahe#}).{# vaDAt#} +; ------------------------------------- +; 3, 16016. 609305-0822muRqa +603486 old 7, 3383. {#kAmbojAH#} +; +603486 new 7, 3383. {#kAmbojAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 7000. 609625-0824mud +603785 old 12, 11. {#modati#} Inschr. in Journ. of the Am. Or. +; +603785 new 12, 11. {#modati#} Inschr. in Journ. of the Am. Or. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12225. 609625-0824mud +603801 old 5, 7184. +; +603801 new 5, 7184. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1787. 609625-0824mud +603813 old 7, 2224. {#saMpadamanunandanti vipadaM nAnumodanti#} +; +603813 new 7, 2224. {#saMpadamanunandanti vipadaM nAnumodanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11535. 609625-0824mud +603816 old 1, 137. {#vAcaM tAm#} +; +603816 new 1, 137. {#vAcaM tAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11535. 609625-0824mud +603818 old 4, 800. KATHĀS. 43, 72. BHĀG. P. 1, 19, 19. 3, 19, 37. {#yUyaM tadanumodaDvam - kartuH SAsturanujYAtustulyaM yatpretya tatPalam#} +; +603818 new 4, 800. KATHĀS. 43, 72. BHĀG. P. 1, 19, 19. 3, 19, 37. {#yUyaM tadanumodaDvam - kartuH SAsturanujYAtustulyaM yatpretya tatPalam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1188. 609635-0826mud +603914 old 3, 2807. {#piturmudaM tena tatAna#} +; +603914 new 3, 2807. {#piturmudaM tena tatAna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 6061. 609675-0827mudA +603965 old 12, 4283. {#mudAnvitaH#} +; +603965 new 12, 4283. {#mudAnvitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6824. 611065-0836muz +605136 old 3, 2198. {#dEvaM hi prajYAM muzRAti cakzusteja ivApatat#} {%das Schicksal raubt ja (dem Menschen) den Verstand, wie ein plötzlich erscheinendes Licht die Sehkraft%} +; +605136 new 3, 2198. {#dEvaM hi prajYAM muzRAti cakzusteja ivApatat#} {%das Schicksal raubt ja (dem Menschen) den Verstand, wie ein plötzlich erscheinendes Licht die Sehkraft%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5431. 611065-0836muz +605178 old 3, 13030. {#hasto hastaM parimuzet#} +; +605178 new 3, 13030. {#hasto hastaM parimuzet#} +; ------------------------------------- +; 12, 8199. 611625-0841muh +605731 old 13, 2614. {#kaTaM nu cIraM baDnanti munayo vanavAsinaH . iti hyakuSalA sItA sA mumoha muhurmuhuH ..#} +; +605731 new 13, 2614. {#kaTaM nu cIraM baDnanti munayo vanavAsinaH . iti hyakuSalA sItA sA mumoha muhurmuhuH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12391. 611625-0841muh +605743 old 4, 425. {#akftA te matistAta punarbAlyena#} (vgl. {#punarbAla) muhyase#} (am Ende eines Śloka!) +; +605743 new 4, 425. {#akftA te matistAta punarbAlyena#} (vgl. {#punarbAla) muhyase#} (am Ende eines Śloka!) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12391. 611625-0841muh +605744 old 14, 34. {#svakArye muhyate sarvaH#} +; +605744 new 14, 34. {#svakArye muhyate sarvaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 3162. 611625-0841muh +605953 old 1, 5978. +; +605953 new 1, 5978. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1869. 611625-0841muh +605959 old 12, 2786. Vgl. {#saMpramoha#} . — caus. {%Jmd verwirren, des klaren Bewusstseins berauben%} +; +605959 new 12, 2786. Vgl. {#saMpramoha#} . — caus. {%Jmd verwirren, des klaren Bewusstseins berauben%} +; ------------------------------------- +; 4, 120. 611625-0841muh +606031 old 2, 207. {#grIzmAnte vAyusaMmUQA (°saMgUQA#} die neuere Ausg.) {#GanA iva savidyutaH#} so v. a. {%auseinander gerissen%} +; +606031 new 2, 207. {#grIzmAnte vAyusaMmUQA (°saMgUQA#} die neuere Ausg.) {#GanA iva savidyutaH#} so v. a. {%auseinander gerissen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13560. 612735-0854mUrti +607194 old 9, 2486. Viṣṇu's +; +607194 new 9, 2486. Viṣṇu's +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12283. 612915-0856mUrDan +607397 old 12, 12087. HARIV. 3877. R. GORR. 1, 69, 19. 3, 53, 35. 6, 92, 33. {#tvAM mUrDnA vakzyati - AmrakUwaH#} +; +607397 new 12, 12087. HARIV. 3877. R. GORR. 1, 69, 19. 3, 53, 35. 6, 92, 33. {#tvAM mUrDnA vakzyati - AmrakUwaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1615. 613085-0859mUla +607642 old 50, 10) {#pravartate#} +; +607642 new 50, 10) {#pravartate#} +; ------------------------------------- +; 5, 3464. 614905-0871mfgay +609139 old 3, 2741. {#mfgayAmi#} +; +609139 new 3, 2741. {#mfgayAmi#} +; ------------------------------------- +; 5, 3464. 614905-0871mfgay +609140 old 1, 5897. {#mfgayizyanti#} +; +609140 new 1, 5897. {#mfgayizyanti#} +; ------------------------------------- +; 5, 3464. 614905-0871mfgay +609141 old 3, 2596. {#mfgayAM baBUva#} +; +609141 new 3, 2596. {#mfgayAM baBUva#} +; ------------------------------------- +; 5, 3464. 614905-0871mfgay +609143 old 5, 3511. {#mfgayata#} +; +609143 new 5, 3511. {#mfgayata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8038. 614905-0871mfgay +609154 old 4, 865. +; +609154 new 4, 865. +; ------------------------------------- +; 13, 533. 614935-0872mfgayA +609211 old 3, 15574. R. 1, 19, 23. Schol. zu KĀTY. ŚR. 24, 5, 21. {#°yAna#} +; +609211 new 3, 15574. R. 1, 19, 23. Schol. zu KĀTY. ŚR. 24, 5, 21. {#°yAna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 546. 614935-0872mfgayA +609216 old 3, 15607. {#paryawizyAmi#} +; +609216 new 3, 15607. {#paryawizyAmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7639. 616545-0881mftyu +610455 old 3, 2166. {#nAkAle vihito mftyurmartyAnAm#} +; +610455 new 3, 2166. {#nAkAle vihito mftyurmartyAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8267. 616545-0881mftyu +610497 old 8, 2414. Spr. 2246. {#°daRqa#} +; +610497 new 8, 2414. Spr. 2246. {#°daRqa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1347 616555-0882mftyuka +610534 old 12, 1820. BHĀG. P. 1, 9, 29. +; +610534 new 12, 1820. BHĀG. P. 1, 9, 29. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 938. 617065-0885mfdu +610963 old 3, 1059. Spr. 950. 2249. 4288. 4994. m. : {#candanasya mfduH#} +; +610963 new 3, 1059. Spr. 950. 2249. 4288. 4994. m. : {#candanasya mfduH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2855. 617985-0891meGa +611698 old 12, 4280. {#meGavadvinanAda#} +; +611698 new 12, 4280. {#meGavadvinanAda#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2855. 617985-0891meGa +611699 old 5, 7225. {#°dunduBirAviRI#} +; +611699 new 5, 7225. {#°dunduBirAviRI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7111. 617985-0891meGa +611705 old 1, 1182. {#nIlameGaniBa#} +; +611705 new 1, 1182. {#nIlameGaniBa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2655. 617985-0891meGa +611709 old 9, 1243. R. 1, 28, 14. {#puzpameGIkfta#} {%in eine Blumenwolke verwandelt%} +; +611709 new 9, 1243. R. 1, 28, 14. {#puzpameGIkfta#} {%in eine Blumenwolke verwandelt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2862 618275-0892meGanirGoza +611932 old 1, 8036. +; +611932 new 1, 8036. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1718. 618775-0895meGasvana +612247 old 9, 2626. +; +612247 new 9, 2626. +; ------------------------------------- +; 1254. 619695-0900meDA +613034 old 12, 9042. {#yacca BAzanti saMtuzwAstacca gfhRAmi meDayA#} +; +613034 new 12, 9042. {#yacca BAzanti saMtuzwAstacca gfhRAmi meDayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8480. 620875-0909mEtra +614048 old 13, 6646. +; +614048 new 13, 6646. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 100. 620875-0909mEtra +614086 old 5, 1495. MĀRK. P. 50, 65 (wo {#mEtrI gfhe#} zu schreiben ist). {#yadi mEtrI sTitA tvayi#} {%wenn du freundschaftliche Gesinnung hegst%} +; +614086 new 5, 1495. MĀRK. P. 50, 65 (wo {#mEtrI gfhe#} zu schreiben ist). {#yadi mEtrI sTitA tvayi#} {%wenn du freundschaftliche Gesinnung hegst%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4521. 621215-0912mETuna +614445 old 1, 3812. {#°gamana#} +; +614445 new 1, 3812. {#°gamana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5290. 621505-0914moktavya +614657 old 7, 3311. {#na moktavyaM tvayAstraM pitaraM prati#} +; +614657 new 7, 3311. {#na moktavyaM tvayAstraM pitaraM prati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2381. 621755-0917moGa +614949 old 14, 2445. R. 1, 76, 8. 6, 80, 35. R. GORR. 2, 74, 29. 85, 16. {#°saMkalpa#} +; +614949 new 14, 2445. R. 1, 76, 8. 6, 80, 35. R. GORR. 2, 74, 29. 85, 16. {#°saMkalpa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 357. 623165-0926mOna +616181 old 5, 1621. {#mOnaM varzasahasrasya kftvA vratamanuttamam#} +; +616181 new 5, 1621. {#mOnaM varzasahasrasya kftvA vratamanuttamam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5827. 623385-0928mOla +616369 old 15, 241. KĀM. NĪTIS. 13, 70. 83. 16, 5. 6. 18, 3. 4. 10. 12. 15. m. so v. a. {#mOlamantrin#} +; +616369 new 15, 241. KĀM. NĪTIS. 13, 70. 83. 16, 5. 6. 18, 3. 4. 10. 12. 15. m. so v. a. {#mOlamantrin#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6831. 623815-0932mlA +616881 old 3, 15683. {#mamlO#} +; +616881 new 3, 15683. {#mamlO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 126. 623815-0932mlA +616905 old 1, 3391. {#mlAnendriya#} +; +616905 new 1, 3391. {#mlAnendriya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 120. 623815-0932mlA +616908 old 7, 350. {#UhuramlAnamanasaScekitAnaM hayottamAH#} +; +616908 new 7, 350. {#UhuramlAnamanasaScekitAnaM hayottamAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3480. 623935-0934mlecCa +617094 old 6, 372. {#goyonipraBavAH#} +; +617094 new 6, 372. {#goyonipraBavAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2417. 629155-0960ati +620330 old Z. 9 füge 9, 1146 nach 7, 2235 hinzu; ebendas. nach +; +620330 new Z. 9 füge 9, 1146 nach 7, 2235 hinzu; ebendas. nach +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2417. 629155-0960ati +620331 old 3, 10731 ist hinzuzufügen: {#mAnuzAnati ganDarvAnsarvAnganDarva lakzaye#} +; +620331 new 3, 10731 ist hinzuzufügen: {#mAnuzAnati ganDarvAnsarvAnganDarva lakzaye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2417. 629155-0960ati +620332 old 1, 6463. +; +620332 new 1, 6463. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1122. 632645-0974aDizWAna +622359 old 13, 13758. KAP. 1, 142. 2, 23. 3, 11. +; +622359 new 13, 13758. KAP. 1, 142. 2, 23. 3, 11. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7060. 635515-0985anukroSa +624067 old 1, 6267. {#sAnukroSam#} adv. +; +624067 new 1, 6267. {#sAnukroSam#} adv. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 25. 635985-0987anuttara +624358 old 3, 17241. {#kzaRamAsIdanuttaraH#} +; +624358 new 3, 17241. {#kzaRamAsIdanuttaraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1950. 636395-0988anupAlaka +624592 old 15, 581. +; +624592 new 15, 581. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 760. 641905-1009apasavya +627946 old 2, 2648. {#kravyAdAScApasavyAni maRqalAni pracakramuH#} +; +627946 new 2, 2648. {#kravyAdAScApasavyAni maRqalAni pracakramuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2094. 642095-1010apahArin +628076 old 13, 1166. {#brahmadAyApa°#} +; +628076 new 13, 1166. {#brahmadAyApa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2418. 643335-1015aplava +628824 old 5, 4559. +; +628824 new 5, 4559. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 4066. 643855-1017aBikAma +629130 old 13, 3916. +; +629130 new 13, 3916. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14071. 644255-1018aBitas +629385 old 1, 1284. +; +629385 new 1, 1284. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7338. 644545-1019aBinandin +629555 old 2, 2124. +; +629555 new 2, 2124. +; ------------------------------------- +; 3, 12984 645005-1021aBiBu +629833 old 12, 1509 {#(atiBU#} ed. Bomb.). +; +629833 new 12, 1509 {#(atiBU#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 667. 645185-1023aBiyAna +629981 old 5, 7438. +; +629981 new 5, 7438. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1167. 645635-1024aBiSaNkya +630235 old 2, 190. +; +630235 new 2, 190. +; ------------------------------------- +; 12, 11002. 645665-1024aBizaNga +630254 old 13, 4560. +; +630254 new 13, 4560. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17083. 645945-1025aBisaMDi +630414 old 1, 6229. {#yanmayA pUrvamaBigamya tapoDana . kfto 'BisaMDiryajYasya Bavato vacanAt#} +; +630414 new 1, 6229. {#yanmayA pUrvamaBigamya tapoDana . kfto 'BisaMDiryajYasya Bavato vacanAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17083. 645945-1025aBisaMDi +630415 old 14, 123. {#avitaTABi°#} adj. +; +630415 new 14, 123. {#avitaTABi°#} adj. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2924. 645975-1026aBisaMbanDa +630439 old 3, 13464. +; +630439 new 3, 13464. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 639. 646035-1026aBisAra +630481 old 13, 6345. {#yamanasya BawAH sarvABisAreRAByazeRayan#} +; +630481 new 13, 6345. {#yamanasya BawAH sarvABisAreRAByazeRayan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 767. 650945-1044arTa +633552 old 3, 9939. +; +633552 new 3, 9939. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1532. 651525-1048arTitA +633971 old 4428 (vgl. 4429). 3, 8597 (vgl. 8598). +; +633971 new 4428 (vgl. 4429). 3, 8597 (vgl. 8598). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4429. 651545-1048arTin +633993 old 3, 8598. {#BarturhitArTinA#} {%wünschend, besorgt um%} +; +633993 new 3, 8598. {#BarturhitArTinA#} {%wünschend, besorgt um%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1705. 653005-1055alolupa +634993 old 3, 153.m. N. pr. eines der Söhne des Dhṛtarāṣṭra +; +634993 new 3, 153.m. N. pr. eines der Söhne des Dhṛtarāṣṭra +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1705. 653005-1055alolupa +634994 old 1, 2738. +; +634994 new 1, 2738. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 4057. 653405-1056avagaRa +635234 old 13, 5207. +; +635234 new 13, 5207. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5207. 653515-1057avaguRa +635296 old 3, 4057. +; +635296 new 3, 4057. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7039. 655765-1066avahAsya +636673 old 3, 17193. KATHĀS. 63, 190. +; +636673 new 3, 17193. KATHĀS. 63, 190. +; ------------------------------------- +; 1785 665485-1108Apageya +642865 old 13, 588. +; +642865 new 13, 588. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3334. 669305-1123AvaSyaka +645289 old 8, 9. BHĀG. P. 9, 4, 37. 42. {#kArya#} +; +645289 new 8, 9. BHĀG. P. 9, 4, 37. 42. {#kArya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2367 669615-1125AveDa +645498 old 8, 4380. NĪLAK. : {#saByAH praSaSaMsuH tezAM celAH cewAH prezyAstu veDAniva veDAn tatra tatra samAcAraprApaRaM paraspareRa cakzuHsaMketaM vA cakruH saBAyAM duryoDanena uktamAtrA vArttA sadyaH sarvatra prakIrRetyarTaH . celAveDAn vastraBrAmaRAnIti prAYcaH#} . +; +645498 new 8, 4380. NĪLAK. : {#saByAH praSaSaMsuH tezAM celAH cewAH prezyAstu veDAniva veDAn tatra tatra samAcAraprApaRaM paraspareRa cakzuHsaMketaM vA cakruH saBAyAM duryoDanena uktamAtrA vArttA sadyaH sarvatra prakIrRetyarTaH . celAveDAn vastraBrAmaRAnIti prAYcaH#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13994 669875-1126ASin +645670 old 12, 12440. +; +645670 new 12, 12440. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1979 678775-1172udAyuDa +652184 old 5, 5959. KATHĀS. 68, 43. +; +652184 new 5, 5959. KATHĀS. 68, 43. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 595. 681465-1184upacAyin +653966 old 3, 1489 (nach der Lesart der ed. Bomb.). {#budDirDarmopacAyinI#} +; +653966 new 3, 1489 (nach der Lesart der ed. Bomb.). {#budDirDarmopacAyinI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 595. 681465-1184upacAyin +653967 old 13, 6275. {#vfdDopacAyitvAt#} +; +653967 new 13, 6275. {#vfdDopacAyitvAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 595. 681465-1184upacAyin +653968 old 14, 2198 fehlerhaft für {#vfdDApa°#} . +; +653968 new 14, 2198 fehlerhaft für {#vfdDApa°#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1032. 682245-1187upanandaka +654456 old 9, 2566. +; +654456 new 9, 2566. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2481. 689465-1219ekAnta +659173 old 12, 2859. {#nEkAntapraSasta#} {%nicht absolut, nicht in allen Theilen%} +; +659173 new 12, 2859. {#nEkAntapraSasta#} {%nicht absolut, nicht in allen Theilen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3611. 690895-1224Elavila +660032 old 7, 2263. +; +660032 new 7, 2263. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 329. 691165-1226oGavant +660204 old 12, 1812, welches in +; +660204 new 12, 1812, welches in +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 6084. 704235-1284kAmyA +669318 old 3, 11190 liest die ed. Bomb. richtig {#kAmayA#}, wie wir vermuthet hatten. +; +669318 new 3, 11190 liest die ed. Bomb. richtig {#kAmayA#}, wie wir vermuthet hatten. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5580 717235-1332kOYjara +677568 old MBH. 13, 5580 = 12, 8932. n. (sc. {#Asana)#} Bez. {%einer best. Art des Sitzens%} +; +677568 new MBH. 13, 5580 = 12, 8932. n. (sc. {#Asana)#} Bez. {%einer best. Art des Sitzens%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6379 722145-1354Kac +681179 old 13, 5194. {#sadratna° (kiMnara)#} +; +681179 new 13, 5194. {#sadratna° (kiMnara)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5159. 725785-1369gam +683801 old 1, 3308. {#na ca dozaM niyacCanti#} +; +683801 new 1, 3308. {#na ca dozaM niyacCanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2473. 725785-1369gam +683809 old 6, 3643. {#krakaratvam#} +; +683809 new 6, 3643. {#krakaratvam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2473. 725785-1369gam +683810 old 13, 5501. {#brAhmaRatvam#} +; +683810 new 13, 5501. {#brAhmaRatvam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1515 727515-1379gArDravAjita +685149 old 3, 12230 : {#°rAjitEH gfDrapatraSoBitEH#} . +; +685149 new 3, 12230 : {#°rAjitEH gfDrapatraSoBitEH#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5363 732485-1398Gaw +688463 old MBH. 12, 5363 und 6, 2894 liest die ed. Bomb. richtig {#Gawwa°#} . +; +688463 new MBH. 12, 5363 und 6, 2894 liest die ed. Bomb. richtig {#Gawwa°#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5363 732485-1398Gaw +688466 old 17, 21 {#vyAGuwitA#} . +; +688466 new 17, 21 {#vyAGuwitA#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2801 734605-1407caturanta +689984 old 1, 3100 : {#caturantAM; catuHsamudrAntAm#}; +; +689984 new 1, 3100 : {#caturantAM; catuHsamudrAntAm#}; +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13994 737055-1416cApala +691682 old MBH. 3, 13994 = 12, 12440. Füge {%unstätes Wesen, Leichtfertigkeit, Leichtsinn%} hinzu. +; +691682 new MBH. 3, 13994 = 12, 12440. Füge {%unstätes Wesen, Leichtfertigkeit, Leichtsinn%} hinzu. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7049 739525-1427cOkza +693375 old 12, 2855 ist mit der ed. Bomb. {#coBe#} st. {#cOkzye#} zu lesen. +; +693375 new 12, 2855 ist mit der ed. Bomb. {#coBe#} st. {#cOkzye#} zu lesen. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2260 764905-1520Darma +709712 old 13, 3213 s. u. {#mahant#} am Anf. Als n. noch +; +709712 new 13, 3213 s. u. {#mahant#} am Anf. Als n. noch +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12440 772505-1551nirASIstva +714799 old 3, 13994. +; +714799 new 3, 13994. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8367 781105-1583parAyaRa +720412 old 4, 2269 und 7, 8252 liest die ed. Bomb. {#parAyaRam#} . +; +720412 new 4, 2269 und 7, 8252 liest die ed. Bomb. {#parAyaRam#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1227 783095-1590parvakAra +721587 old 13, 4278 : {#parvakAro vezAntaraDArI#} . +; +721587 new 13, 4278 : {#parvakAro vezAntaraDArI#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7322. 791035-1616praRaya +726466 old 3, 8584 {#tadA sapraRayaM#} st. {#sA tadA praRayaM#} . +; +726466 new 3, 8584 {#tadA sapraRayaM#} st. {#sA tadA praRayaM#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5734 795385-1632prahantar +729114 old MBH. 5, 5734 und 7, 2508 liest die ed. Bomb. {#prahartar#} und so ist auch +; +729114 new MBH. 5, 5734 und 7, 2508 liest die ed. Bomb. {#prahartar#} und so ist auch +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4146 796105-1634prAtikUlya +729515 old MBH. 5, 4146 = 12, 3510; vgl. +; +729515 new MBH. 5, 4146 = 12, 3510; vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6180. 799275-1647bAzpa +731774 old 3, 2706. {#na bAzpamaSakatsoQum#} +; +731774 new 3, 2706. {#na bAzpamaSakatsoQum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9667 799655-1649buD +732055 old MBH. 12, 9667 vgl. 5, 1382. — caus. {%erwecken%} so v. a. {%wieder lebendig machen%} +; +732055 new MBH. 12, 9667 vgl. 5, 1382. — caus. {%erwecken%} so v. a. {%wieder lebendig machen%} +; ------------------------------------- +; 8302. 808016-0001ya +737387 old 5, 2724. {#yadArzeyo yajamAnaH#} +; +737387 new 5, 2724. {#yadArzeyo yajamAnaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7374. 808016-0001ya +737481 old 1, 5980. {#yo 'sO#} +; +737481 new 1, 5980. {#yo 'sO#} +; ------------------------------------- +; 9, 2011. 808596-0007yakzman +738045 old 9, 2009. {#yakzmaRA paripIqitaH#} +; +738045 new 9, 2009. {#yakzmaRA paripIqitaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 10526. 808676-0008yaj +738200 old 2, 1230. {#izwvA ca Saktito yajYEH#} +; +738200 new 2, 1230. {#izwvA ca Saktito yajYEH#} +; ------------------------------------- +; 12, 234. 808676-0008yaj +738214 old 3, 10098. {#yadarTaM yajase#} +; +738214 new 3, 10098. {#yadarTaM yajase#} +; ------------------------------------- +; 4, 1558 808676-0008yaj +738285 old 12, 234. {#yAjayanti ca ye pUgAn#} +; +738285 new 12, 234. {#yAjayanti ca ye pUgAn#} +; ------------------------------------- +; 14, 127. 808676-0008yaj +738292 old 3, 10492. {#somena yAjayanvIram#} +; +738292 new 3, 10492. {#somena yAjayanvIram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6733. 808746-0012yajana +738504 old 13, 7774. MĀRK. P. 99, 66. fg. {#yajanAnte#} +; +738504 new 13, 7774. MĀRK. P. 99, 66. fg. {#yajanAnte#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1557. 810876-0023yajYopavItin +740090 old 10, 219. {#rajju°#} +; +740090 new 10, 219. {#rajju°#} +; ------------------------------------- +; 5, 1703. 810946-0024yat +740260 old 3, 12111. WESTERGAARD stellt dieses {#yatta#} zu {#yam#}; an der ersten und dritten Stelle würde {#yata#} nicht zum Metrum passen; vgl. unter — {#aBisam#} . +; +740260 new 3, 12111. WESTERGAARD stellt dieses {#yatta#} zu {#yam#}; an der ersten und dritten Stelle würde {#yata#} nicht zum Metrum passen; vgl. unter — {#aBisam#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1383. 810946-0024yat +740292 old 13, 567. {#yatrAbalA balinaM yAtayanti#} +; +740292 new 13, 567. {#yatrAbalA balinaM yAtayanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3734. 810946-0024yat +740431 old 3, 14944. mit {#arTe, arTam, hetos#} +; +740431 new 3, 14944. mit {#arTe, arTam, hetos#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 649. 810946-0024yat +740436 old 14, 46. {#tasmAttat (yudDaM) prayatAmyaham#} +; +740436 new 14, 46. {#tasmAttat (yudDaM) prayatAmyaham#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12163 811476-0033yatra +741089 old 12, 8198. Spr. 2286, v. l. 4305. BHĀG. P. 5, 16, 1. {%wohin immer, wohin es auch sei%} +; +741089 new 12, 8198. Spr. 2286, v. l. 4305. BHĀG. P. 5, 16, 1. {%wohin immer, wohin es auch sei%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 6052. 811626-0035yaTA +741282 old 3, 2893. {#SfRu rAjannihotpattiM SEneyasya yaTA purA . yaTA ca BUriSravasaH#} +; +741282 new 3, 2893. {#SfRu rAjannihotpattiM SEneyasya yaTA purA . yaTA ca BUriSravasaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 6052. 811626-0035yaTA +741283 old 7, 6027. {#rAjYa AvedayadyaTA (= yaTAvat#} Comm.) {%wie es sich verhielt%} +; +741283 new 7, 6027. {#rAjYa AvedayadyaTA (= yaTAvat#} Comm.) {%wie es sich verhielt%} +; ------------------------------------- +; 5, 1806. fg. 813476-0047yaTAvayas +742650 old 15, 870. HARIV. 6817. R. 2, 35, 9. BHĀG. P. 10, 65, 4. so v. a. {%desselben Alters%} +; +742650 new 15, 870. HARIV. 6817. R. 2, 35, 9. BHĀG. P. 10, 65, 4. so v. a. {%desselben Alters%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5567. 813666-0047yaTAvftta +742772 old 3, 3002. {#jYAte yaTAvftte mahAdBute#} +; +742772 new 3, 3002. {#jYAte yaTAvftte mahAdBute#} +; ------------------------------------- +; 4, 1696. 814226-0050yaTAsva +743153 old 3, 17474. {#yaTAsvErozaDErlepaM pratyekaM kArayet#} +; +743153 new 3, 17474. {#yaTAsvErozaDErlepaM pratyekaM kArayet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3408. 814236-0050yaTAsvEram +743176 old 12, 1783. +; +743176 new 12, 1783. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 161. 814316-0051yaTepsita +743229 old 1, 7715. {#dikzu#} +; +743229 new 1, 7715. {#dikzu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 6095. 814686-0055yadi +743874 old 13, 2888. {#rAmaM darSaya DarmajYaM yadi kiMcidavApsyasi (°se#} ed. Bomb.) +; +743874 new 13, 2888. {#rAmaM darSaya DarmajYaM yadi kiMcidavApsyasi (°se#} ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6010. 814686-0055yadi +743921 old 3, 2740. {#yadi\ vAsi^ trEkaku\daM yadi^ yAmu\namu\cyase^#} +; +743921 new 3, 2740. {#yadi\ vAsi^ trEkaku\daM yadi^ yAmu\namu\cyase^#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7015. 815266-0063yam +744843 old 6, 1661. {#vyAyacCamAnaM gadayA dikzu sarvAsu#} +; +744843 new 6, 1661. {#vyAyacCamAnaM gadayA dikzu sarvAsu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7235. 815266-0063yam +745044 old 3, 302. = {#utkzipya deham#} +; +745044 new 3, 302. = {#utkzipya deham#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6833. 815266-0063yam +745233 old 3, 2845. {#niyacCa manyum#} +; +745233 new 3, 2845. {#niyacCa manyum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1012 815266-0063yam +745368 old 14, 1086. +; +745368 new 14, 1086. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 8180. 815266-0063yam +745377 old 14, 225. {%zügeln, bändigen, im Zaum halten%}: {#indriyARi#} +; +745377 new 14, 225. {%zügeln, bändigen, im Zaum halten%}: {#indriyARi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7100. 815266-0063yam +745493 old 3, 12237. {#ajasradIkzA°#} +; +745493 new 3, 12237. {#ajasradIkzA°#} +; ------------------------------------- +; 12, 4010. 815266-0063yam +745545 old 13, 676. R. 2, 7, 7. R. GORR. 2, 109, 33. Spr. 4895. VARĀH. BṚH. S. 90, 11. MĀRK. P. 18, 49. {#arbudena gavAM brahmanmama rAjyena vA punaH . nandinIM saMprayacCasva#} {%abtreten für%} +; +745545 new 13, 676. R. 2, 7, 7. R. GORR. 2, 109, 33. Spr. 4895. VARĀH. BṚH. S. 90, 11. MĀRK. P. 18, 49. {#arbudena gavAM brahmanmama rAjyena vA punaH . nandinIM saMprayacCasva#} {%abtreten für%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6664. 815266-0063yam +745547 old 3, 16661 (= SĀV. 2, 4 mit falscher Lesart). +; +745547 new 3, 16661 (= SĀV. 2, 4 mit falscher Lesart). +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1212. 815266-0063yam +745588 old 11, 177. {#hayAH susaMyatA mAtalinA#} +; +745588 new 11, 177. {#hayAH susaMyatA mAtalinA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1212. 815266-0063yam +745589 old 3, 12110. {#saMyacCa vAjinaH sUta SanEryAhi#} +; +745589 new 3, 12110. {#saMyacCa vAjinaH sUta SanEryAhi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 87. 816436-0084yava +746684 old 14, 1220. BHĀG. P. 11, 16, 21. R. 3, 22, 7. 16. SUŚR. 1, 73, 6. 145, 18. 164, 2. 189, 9. 198, 19. {#yavAnna#} +; +746684 new 14, 1220. BHĀG. P. 11, 16, 21. R. 3, 22, 7. 16. SUŚR. 1, 73, 6. 145, 18. 164, 2. 189, 9. 198, 19. {#yavAnna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6487 817296-0089yavIyaMs +747376 old 12, 8977. +; +747376 new 12, 8977. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2359. 818156-0097yA +748541 old 5, 1803. KATHĀS. 24, 252. {#tadA yAyAdripuM prati#} +; +748541 new 5, 1803. KATHĀS. 24, 252. {#tadA yAyAdripuM prati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 47. 818156-0097yA +748664 old 7, 5908. {#dinaSataprApyaM deSam#} +; +748664 new 7, 5908. {#dinaSataprApyaM deSam#} +; ------------------------------------- +; 674. 818156-0097yA +748764 old 5, 7219. {#BImAt#} +; +748764 new 5, 7219. {#BImAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3470. 818156-0097yA +748776 old 9, 2310. {#nApayAti#} +; +748776 new 9, 2310. {#nApayAti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3470. 818156-0097yA +748777 old 5, 7486 fehlerhaft für {#nopayAti#}, wie die ed. Bomb. liest. +; +748777 new 5, 7486 fehlerhaft für {#nopayAti#}, wie die ed. Bomb. liest. +; ------------------------------------- +; 7483. 818156-0097yA +748816 old 6, 5542. {#paracakrABiyAta#} (mit pass. Bed.) +; +748816 new 6, 5542. {#paracakrABiyAta#} (mit pass. Bed.) +; ------------------------------------- +; 7483. 818156-0097yA +748817 old 12, 4729. {#rAzwraM tasyABiyAsyAmaH#} +; +748817 new 12, 4729. {#rAzwraM tasyABiyAsyAmaH#} +; ------------------------------------- +; 7483. 818156-0097yA +748818 old 4, 978. {#samudram#} +; +748818 new 4, 978. {#samudram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1316. 818156-0097yA +749105 old 6, 4456. +; +749105 new 6, 4456. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2356. 818156-0097yA +749217 old 1, 8393. {#pratyupAyAdgfhaM prati#} +; +749217 new 1, 8393. {#pratyupAyAdgfhaM prati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2356. 818156-0097yA +749218 old 13, 1883. {#kAlastvayaM pratyupayAti dAruRo duryoDano yudDamupAgamadyat#} +; +749218 new 13, 1883. {#kAlastvayaM pratyupayAti dAruRo duryoDano yudDamupAgamadyat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2356. 818156-0097yA +749219 old 8, 1991. +; +749219 new 8, 1991. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8019. 818156-0097yA +749344 old 14, 2135. {#samantAtpariyAto 'si#} +; +749344 new 14, 2135. {#samantAtpariyAto 'si#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5701. 818156-0097yA +749347 old 12, 2527. {#purIm#} +; +749347 new 12, 2527. {#purIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 785. 818156-0097yA +749431 old 1, 6925. R. GORR. 2, 25, 24 (wo {#hantuM#} zu lesen ist). +; +749431 new 1, 6925. R. GORR. 2, 25, 24 (wo {#hantuM#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1381. 818156-0097yA +749507 old 1, 2983. +; +749507 new 1, 2983. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15082. 818156-0097yA +749537 old 13, 1851. {#naBastalam#} +; +749537 new 13, 1851. {#naBastalam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 278. 818156-0097yA +749541 old 3, 16857. {%sich bewegen%} (von Gestirnen): {#(paTA) yenAsO saMprayAsyati#} +; +749541 new 3, 16857. {%sich bewegen%} (von Gestirnen): {#(paTA) yenAsO saMprayAsyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7216. 818156-0097yA +749561 old 7, 7844. {%losgehen auf Jmd%} (acc.) +; +749561 new 7, 7844. {%losgehen auf Jmd%} (acc.) +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 1241. 818156-0097yA +749580 old 5, 643. {#kaTaM punarnaH pratiyAsyate#} +; +749580 new 5, 643. {#kaTaM punarnaH pratiyAsyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3072. 818156-0097yA +749657 old 3, 10094. +; +749657 new 3, 10094. +; ------------------------------------- +; 13, 4629. 818276-0112yAc +749922 old 5, 7114. {#varamanyaM prayAcase#} +; +749922 new 5, 7114. {#varamanyaM prayAcase#} +; ------------------------------------- +; 13, 4629. 818276-0112yAc +749923 old 7, 441. R. 2, 45, 31. {#kuRqale me prayAcitum#} +; +749923 new 7, 441. R. 2, 45, 31. {#kuRqale me prayAcitum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8780. 818276-0112yAc +749929 old 13, 114 liest die ed. Bomb. besser {#ayAcata#} . +; +749929 new 13, 114 liest die ed. Bomb. besser {#ayAcata#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 342. 818286-0114yAcaka +749946 old 1, 3289. +; +749946 new 1, 3289. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1727. 818406-0115yAcya +750068 old 13, 3047. {#striyo nAharnti yAcyatAm#} so v. a. {%um Weiber braucht man nicht zu werben%} +; +750068 new 13, 3047. {#striyo nAharnti yAcyatAm#} so v. a. {%um Weiber braucht man nicht zu werben%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1727. 818406-0115yAcya +750069 old 12, 9516. +; +750069 new 12, 9516. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15443. 818516-0116yAjin +750187 old 7, 2314. {#yajYasahasra°#} +; +750187 new 7, 2314. {#yajYasahasra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15443. 818516-0116yAjin +750188 old 13, 3458. {#kratupravara°#} +; +750188 new 13, 3458. {#kratupravara°#} +; ------------------------------------- +; 6386 818756-0118yAjya +750393 old 3, 10791. {#rAjayAjaka°#} +; +750393 new 3, 10791. {#rAjayAjaka°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1997. 818826-0119yAtana +750470 old 12, 5150. HARIV. 11232. PAÑCAT. 111, 9. 188, 3. +; +750470 new 12, 5150. HARIV. 11232. PAÑCAT. 111, 9. 188, 3. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2660. 819336-0123yAdava +750948 old 15, 89. {#yAdavI#} unter den Namen der Durgā +; +750948 new 15, 89. {#yAdavI#} unter den Namen der Durgā +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 219. 819756-0126yAma +751402 old 7, 8376. {#yAmamAtrArDaSezAyAM yAminyAM pratyabuDyata#} +; +751402 new 7, 8376. {#yAmamAtrArDaSezAyAM yAminyAM pratyabuDyata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 219. 819756-0126yAma +751403 old 12, 1896. R. GORR. 2, 5, 5. SUŚR. 1, 111, 12. 242, 6. 2, 264, 21. MEGH. 95. RAGH. 17, 1. VARĀH. BṚH. S. 2, S. 4, Z. 3. 11, 44. 39, 4. KATHĀS. 4, 46. 13, 149. 17, 101. 24, 112. RĀJA-TAR. 3, 178. BHĀG. P. 3, 11, 8. 10. 22, 35. 5, 8, 28. Am Ende eines adj. comp. (f. {#A): triyAmA rajanI#} +; +751403 new 12, 1896. R. GORR. 2, 5, 5. SUŚR. 1, 111, 12. 242, 6. 2, 264, 21. MEGH. 95. RAGH. 17, 1. VARĀH. BṚH. S. 2, S. 4, Z. 3. 11, 44. 39, 4. KATHĀS. 4, 46. 13, 149. 17, 101. 24, 112. RĀJA-TAR. 3, 178. BHĀG. P. 3, 11, 8. 10. 22, 35. 5, 8, 28. Am Ende eines adj. comp. (f. {#A): triyAmA rajanI#} +; ------------------------------------- +; 5, 600. 820126-0129yAmuna +751711 old 13, 3397. R. 4, 40, 19. +; +751711 new 13, 3397. R. 4, 40, 19. +; ------------------------------------- +; 13, 3795. 820206-0129yAmya +751770 old 7, 1041. {#sAmAni#} +; +751770 new 7, 1041. {#sAmAni#} +; ------------------------------------- +; 13, 3795. 820206-0129yAmya +751771 old 2, 2627. {#mAtaraH kArttikeyasya#} +; +751771 new 2, 2627. {#mAtaraH kArttikeyasya#} +; ------------------------------------- +; 13, 3795. 820206-0129yAmya +751772 old 9, 2654. VARĀH. BṚH. S. 5, 23. 80, 8. {#purI#} +; +751772 new 9, 2654. VARĀH. BṚH. S. 5, 23. 80, 8. {#purI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3170. 820266-0130yAyAta +751859 old 9, 2349. {#vaMSa#} +; +751859 new 9, 2349. {#vaMSa#} +; ------------------------------------- +; 1828. 820276-0130yAyAvara +751880 old 12, 8902. {#yAyAvarA nAma brAhmaRA AsaMste 'rDamAsAyAgnihotramajuhavan#} +; +751880 new 12, 8902. {#yAyAvarA nAma brAhmaRA AsaMste 'rDamAsAyAgnihotramajuhavan#} +; ------------------------------------- +; 8, 3358. 820286-0130yAyin +751898 old 3, 2898. {#gajASvaraTa°#} {%reitend —, fahrend auf%} +; +751898 new 3, 2898. {#gajASvaraTa°#} {%reitend —, fahrend auf%} +; ------------------------------------- +; 8, 3358. 820286-0130yAyin +751899 old 6, 3738. {#hayasyandana°#} +; +751899 new 6, 3738. {#hayasyandana°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16767. 820866-0133yAvant +752329 old 13, 4287. {#parikzipasi daRqena yAvattAvadavApsyasi#} +; +752329 new 13, 4287. {#parikzipasi daRqena yAvattAvadavApsyasi#} +; ------------------------------------- +; 5, 7479. 821086-0138yu +752913 old 13, 17. {#muKavEvarRya°#} +; +752913 new 13, 17. {#muKavEvarRya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 72. 821366-0144yuga +753359 old 5, 1873. {#subahUni yugAni#} +; +753359 new 5, 1873. {#subahUni yugAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 72. 821366-0144yuga +753360 old 14, 2776. {#yugaSataparivartAn#} +; +753360 new 14, 2776. {#yugaSataparivartAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 750. 821866-0149yuj +753876 old 5, 7291. {#yuYjata = ayuNkta#} +; +753876 new 5, 7291. {#yuYjata = ayuNkta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 750. 821866-0149yuj +753877 old 1, 7982. ved. {#yuje/, yuna/jate, yoja, yojam, yojate#} und {#yuyo/jate#} +; +753877 new 1, 7982. ved. {#yuje/, yuna/jate, yoja, yojam, yojate#} und {#yuyo/jate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1365. 821866-0149yuj +753948 old 2, 1289. {#kArye mahati yuYjAnaH#} +; +753948 new 2, 1289. {#kArye mahati yuYjAnaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1365. 821866-0149yuj +753949 old 12, 3498. {#yogyezvamAtyAnkAryezu yuYjIta#} +; +753949 new 12, 3498. {#yogyezvamAtyAnkAryezu yuYjIta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2635. 821866-0149yuj +753965 old 4, 315. {#agnizu#} +; +753965 new 4, 315. {#agnizu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7025. 821866-0149yuj +753990 old 5, 7291. {#mA yuNkzva divyAnyastrARi#} +; +753990 new 5, 7291. {#mA yuNkzva divyAnyastrARi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7025. 821866-0149yuj +753992 old 3, 12278. {#ABaraRAni#} +; +753992 new 3, 12278. {#ABaraRAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 781. 821866-0149yuj +754216 old 5, 6094. {#tasmAtpratikriyA kartuM yuktA tasmE tvayAnaGa#} +; +754216 new 5, 6094. {#tasmAtpratikriyA kartuM yuktA tasmE tvayAnaGa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1290. 821866-0149yuj +754263 old 5, 7016. KĀM. NĪTIS. 19, 8. BHĀG. P. 5, 5, 15. MĀRK. P. 95, 18. +; +754263 new 5, 7016. KĀM. NĪTIS. 19, 8. BHĀG. P. 5, 5, 15. MĀRK. P. 95, 18. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12739. 821866-0149yuj +754586 old 5, 1598. {#nopayujyati karmaRi#} +; +754586 new 5, 1598. {#nopayujyati karmaRi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1858. 821866-0149yuj +754650 old 1, 6156. {%Jmd anhalten —, anweisen zu, anstellen bei, zu, betrauen —, beauftragen mit%}: {#cAturvarRyaM ca loke 'sminsve sve Darme niyokzyati#} +; +754650 new 1, 6156. {%Jmd anhalten —, anweisen zu, anstellen bei, zu, betrauen —, beauftragen mit%}: {#cAturvarRyaM ca loke 'sminsve sve Darme niyokzyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5491. 821866-0149yuj +754792 old 11, 91. +; +754792 new 11, 91. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6289. 821866-0149yuj +755249 old 3, 15974. {#jIvena#} +; +755249 new 3, 15974. {#jIvena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1715. 821866-0149yuj +755264 old 1, 5975. R. 2, 52, 5. 80, 19. SUŚR. 1, 120, 7. VARĀH. BṚH. S. 21, 31. 56, 30. KATHĀS. 4, 47. 13, 142. 21, 39. BHĀG. P. 9, 1, 33. 18, 6. LA. (III) 38, 7. 54, 2. H. 832. {#Pala°#} +; +755264 new 1, 5975. R. 2, 52, 5. 80, 19. SUŚR. 1, 120, 7. VARĀH. BṚH. S. 21, 31. 56, 30. KATHĀS. 4, 47. 13, 142. 21, 39. BHĀG. P. 9, 1, 33. 18, 6. LA. (III) 38, 7. 54, 2. H. 832. {#Pala°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3341. 821876-0168yuj +755370 old 8, 1751. {%verbunden —, versehen mit%}: {#prIti°#} +; +755370 new 8, 1751. {%verbunden —, versehen mit%}: {#prIti°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1176. 822056-0169yudDa +755554 old 3, 1759. {#yudDAnivartin#} +; +755554 new 3, 1759. {#yudDAnivartin#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 343. 822336-0171yuD +755793 old 3, 639. +; +755793 new 3, 639. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5045 822336-0171yuD +755825 old 5, 2489 ist {#ko nu yuDyeta#} zu schreiben. +; +755825 new 5, 2489 ist {#ko nu yuDyeta#} zu schreiben. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6615. 822336-0171yuD +755865 old 6, 2434. {#paYca prAyuDyaMste#} ({#prAyudDaMste#} die ältere, {#ayuDyaMste#} die neuere Ausg.) +; +755865 new 6, 2434. {#paYca prAyuDyaMste#} ({#prAyudDaMste#} die ältere, {#ayuDyaMste#} die neuere Ausg.) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15646. 822336-0171yuD +755880 old 6, 676. Vgl. {#prayutsu#} . +; +755880 new 6, 676. Vgl. {#prayutsu#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5272. 823216-0178yUTapa +756657 old 5, 5783. {#aDiraTayUTapa°#} +; +756657 new 5, 5783. {#aDiraTayUTapa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4604. 823346-0179yUTya +756747 old 12, 4360. +; +756747 new 12, 4360. +; ------------------------------------- +; 4, 771 823746-0182yoktray +757101 old 1, 6038. +; +757101 new 1, 6038. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5202. 823756-0182yoga +757132 old 4, 47. +; +757132 new 4, 47. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5152. 823756-0182yoga +757166 old 2, 1953. {#yogena#} {%unter Anwendung eines Mittels, auf eine schlaue Weise%} +; +757166 new 2, 1953. {#yogena#} {%unter Anwendung eines Mittels, auf eine schlaue Weise%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2639. 823756-0182yoga +757317 old 1, 5245. {#vidyA yogena rakzyate#} +; +757317 new 1, 5245. {#vidyA yogena rakzyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1132. 823756-0182yoga +757333 old 17, 49. HARIV. 5006. {#tapoyogabalena#} +; +757333 new 17, 49. HARIV. 5006. {#tapoyogabalena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2617. 824486-0189yogavaha +757836 old 8, 1415. +; +757836 new 8, 1415. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5787. 825196-0193yogya +758395 old 8, 1663. {#Sakrasya sAraTye#} +; +758395 new 8, 1663. {#Sakrasya sAraTye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 320. 825226-0194yojaka +758503 old 9, 819. BHĀG. P. 12, 11, 48. +; +758503 new 9, 819. BHĀG. P. 12, 11, 48. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2120. 825486-0197yoDin +758802 old 5, 7383. {#kAla°#} +; +758802 new 5, 7383. {#kAla°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1923. 825546-0197yoni +758946 old 3, 13872. BHĀG. P. 3, 14, 42. {#yasya sattvasya yA yonistasyAM tatparimfgyate#} so v. a. {%unter seines Gleichen%} +; +758946 new 3, 13872. BHĀG. P. 3, 14, 42. {#yasya sattvasya yA yonistasyAM tatparimfgyate#} so v. a. {%unter seines Gleichen%} +; ------------------------------------- +; 5, 575. 826146-0202yODizWira +759407 old 4, 569. SĀH. D. 147, 15. RĀJA-TAR. 1, 120. 2, 144. +; +759407 new 4, 569. SĀH. D. 147, 15. RĀJA-TAR. 1, 120. 2, 144. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5886. 826496-0205raMhas +759745 old 7, 1605. R. 5, 1, 32. {#manomAruta°#} +; +759745 new 7, 1605. R. 5, 1, 32. {#manomAruta°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1172. 826576-0206rakta +759831 old 5, 7154. {#kuruvakAH#} +; +759831 new 5, 7154. {#kuruvakAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 253. 826576-0206rakta +759853 old 5, 3939. {#saptasu raktaH#} +; +759853 new 5, 3939. {#saptasu raktaH#} +; ------------------------------------- +; 2, 2183. 828486-0214rakz +761346 old 4, 472. {#vra\tAni^#} {%beobachten%} +; +761346 new 4, 472. {#vra\tAni^#} {%beobachten%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2624. 828516-0218rakza +761478 old 5, 5429. R. 3, 14, 21. RAGH. 2, 8. MEGH. 44. BHĀG. P. 1, 8, 13. MĀRK. P. 96, 43. PAÑCAR. 1, 3, 15. fg. PAÑCAT. 51, 14. 157, 7. {#rakzArTamasya sarvasya rAjAnamasfjatpraBuH#} +; +761478 new 5, 5429. R. 3, 14, 21. RAGH. 2, 8. MEGH. 44. BHĀG. P. 1, 8, 13. MĀRK. P. 96, 43. PAÑCAR. 1, 3, 15. fg. PAÑCAT. 51, 14. 157, 7. {#rakzArTamasya sarvasya rAjAnamasfjatpraBuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1426. 828986-0222rakzin +761935 old 4, 788. {#raTa°#} +; +761935 new 4, 788. {#raTa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6772. 830056-0230raj +762969 old 14, 1101. {#SvetAtapatraSaSinopari rajyamAnaH (= SoBAtiSayaM nIyamAnaH#} Comm.) +; +762969 new 14, 1101. {#SvetAtapatraSaSinopari rajyamAnaH (= SoBAtiSayaM nIyamAnaH#} Comm.) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7411. 830056-0230raj +763158 old 12, 6285. {#saMsAre virajya#} +; +763158 new 12, 6285. {#saMsAre virajya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6130. 831886-0246rati +764875 old 9, 1792. VIKR. 105. Spr. 688. 755. {#suBftyezu#} +; +764875 new 9, 1792. VIKR. 105. Spr. 688. 755. {#suBftyezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5793. 833406-0254raTa +766027 old 4, 1058. {#°puMgava#} +; +766027 new 4, 1058. {#°puMgava#} +; ------------------------------------- +; 5899. 833406-0254raTa +766032 old 2, 2665. {#arDa°, pUrRa°, dviguRa, triguRa#} +; +766032 new 2, 2665. {#arDa°, pUrRa°, dviguRa, triguRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1480. 835426-0267raB +767757 old 13, 3943. {#nAramBAnAraBetkvacit#} +; +767757 new 13, 3943. {#nAramBAnAraBetkvacit#} +; ------------------------------------- +; 3, 1416. 835426-0267raB +767763 old 15, 992. {#samyagAraByamARaM hi kAryam#} +; +767763 new 15, 992. {#samyagAraByamARaM hi kAryam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 428. 835426-0267raB +767919 old 1, 3823. +; +767919 new 1, 3823. +; ------------------------------------- +; 13, 2154. 835456-0271raBasa +768052 old 7, 4033. {#saMgrAma°#} +; +768052 new 7, 4033. {#saMgrAma°#} +; ------------------------------------- +; 13, 2154. 835456-0271raBasa +768053 old 6, 3450. {#KArkAra°#} +; +768053 new 6, 3450. {#KArkAra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2222. 835566-0272ram +768253 old 13, 4303. {#tapasi#} +; +768253 new 13, 4303. {#tapasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 58 835566-0272ram +768280 old 12, 3876. R. 2, 36, 19. {#BogEH#} +; +768280 new 12, 3876. R. 2, 36, 19. {#BogEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1893. 835566-0272ram +768498 old 1, 4183. +; +768498 new 1, 4183. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9897. 835566-0272ram +768589 old 14, 1945. {#vyupAramanta yudDAni#} +; +768589 new 14, 1945. {#vyupAramanta yudDAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5745. 835566-0272ram +768593 old 6, 5718. +; +768593 new 6, 5718. +; ------------------------------------- +; 15640. 835566-0272ram +768602 old 13, 91. R. 1, 19, 19. {#nideSe pituH#} +; +768602 new 13, 91. R. 1, 19, 19. {#nideSe pituH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1991 835606-0279ramaWa +768785 old 12, 2430. +; +768785 new 12, 2430. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5896. 835656-0280ramaRIya +768892 old 3, 2236. {#rAzwra#} +; +768892 new 3, 2236. {#rAzwra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5896. 835656-0280ramaRIya +768893 old 4, 10. R. 1, 2, 6. 2, 30, 44. 55, 30. 56, 9. 80, 15. VIKR. 37, 10. 65, 18. {#divasAH pariRAmaramaRIyAH#} +; +768893 new 4, 10. R. 1, 2, 6. 2, 30, 44. 55, 30. 56, 9. 80, 15. VIKR. 37, 10. 65, 18. {#divasAH pariRAmaramaRIyAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11333. 836356-0284rava +769530 old 7, 466. {#rAkzasaH - vyanadadBEravaM ravam#} +; +769530 new 7, 466. {#rAkzasaH - vyanadadBEravaM ravam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15598. 836416-0285ravi +769640 old 9, 1404. +; +769640 new 9, 1404. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3968. 836856-0287raSmi +769959 old 3, 1732. {#(aSvAn) #} +; +769959 new 3, 1732. {#(aSvAn) #} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8289. 837046-0289ras +770152 old 3, 14602. HARIV. 2393. 9020. MṚCCH. 85, 16. {#uccE rasatAM payomucAm#} +; +770152 new 3, 14602. HARIV. 2393. 9020. MṚCCH. 85, 16. {#uccE rasatAM payomucAm#} +; ------------------------------------- +; 8, 1707. 837046-0289ras +770156 old 6, 5204. {#BUsamaM rasate yadAmbudaH#} +; +770156 new 6, 5204. {#BUsamaM rasate yadAmbudaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8068. 837906-0296rasavant +771056 old 7, 4345. {#toya#} +; +771056 new 7, 4345. {#toya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8068. 837906-0296rasavant +771057 old 14, 1622. R. 3, 22, 24. RAGH. 11, 11. {#svAdizWaM maDuno GftAcca rasavadyatprasravatyakzaram#} +; +771057 new 14, 1622. R. 3, 22, 24. RAGH. 11, 11. {#svAdizWaM maDuno GftAcca rasavadyatprasravatyakzaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13506. 838136-0297rasAtala +771208 old 13, 328. R. 1, 1, 64 (67 GORR.). 40, 13. R. GORR. 1, 4, 142. 3, 31, 25. 5, 54, 19. 78, 9. RAGH. 12, 70. 13, 3. KUMĀRAS. 6, 68. Spr. 965. 1240. 4255. KATHĀS. 22, 253. LA. (III) 90, 6. RĀJA-TAR. 3, 55. 4, 302. BHĀG. P. 1, 3, 7. 3, 18, 1. MĀRK. P. 71, 15. 106, 46. {#caturTa#} +; +771208 new 13, 328. R. 1, 1, 64 (67 GORR.). 40, 13. R. GORR. 1, 4, 142. 3, 31, 25. 5, 54, 19. 78, 9. RAGH. 12, 70. 13, 3. KUMĀRAS. 6, 68. Spr. 965. 1240. 4255. KATHĀS. 22, 253. LA. (III) 90, 6. RĀJA-TAR. 3, 55. 4, 302. BHĀG. P. 1, 3, 7. 3, 18, 1. MĀRK. P. 71, 15. 106, 46. {#caturTa#} +; ------------------------------------- +; 4, 95. 838836-0302rahasya +771829 old 13, 2227. DAŚAR. 1, 59. KĀM. NĪTIS. 5, 36. ŚĀK. 22. Spr. 636. 1550. 3019. 4168. KATHĀS. 21, 32. 27, 159. 45, 48. PAÑCAT. 43, 12. HIT. 56, 19. LA. 20, 19. {#°DArin#} {%im Besitz eines Geheimnisses seiend, in ein Geheimniss eingeweiht%} +; +771829 new 13, 2227. DAŚAR. 1, 59. KĀM. NĪTIS. 5, 36. ŚĀK. 22. Spr. 636. 1550. 3019. 4168. KATHĀS. 21, 32. 27, 159. 45, 48. PAÑCAT. 43, 12. HIT. 56, 19. LA. 20, 19. {#°DArin#} {%im Besitz eines Geheimnisses seiend, in ein Geheimniss eingeweiht%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14749. 839706-0310rANkava +772678 old 5, 3141. {#paryaNke rANkavAstfte#} +; +772678 new 5, 3141. {#paryaNke rANkavAstfte#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4542. 839776-0310rAj +772783 old 3, 1827. KUMĀRAS. 6, 49. {#guruRA stanaBAreRa muKacandreRa BAsvatA #}|{# SanEScarAByAM pAdAByAM reje grahamayIva #}|| +; +772783 new 3, 1827. KUMĀRAS. 6, 49. {#guruRA stanaBAreRa muKacandreRa BAsvatA #}|{# SanEScarAByAM pAdAByAM reje grahamayIva #}|| +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4856. 839776-0310rAj +772877 old 2, 496. {#vimAnasTo virAjate#} +; +772877 new 2, 496. {#vimAnasTo virAjate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4856. 839776-0310rAj +772878 old 3, 8138. {#eza tasyASramaH puRyo ya ezo 'gre virAjate#} +; +772878 new 3, 8138. {#eza tasyASramaH puRyo ya ezo 'gre virAjate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4856. 839776-0310rAj +772881 old 13, 1707. {#guRAH#} +; +772881 new 13, 1707. {#guRAH#} +; ------------------------------------- +; 7, 3945. 839776-0310rAj +772926 old 12, 13362. HARIV. 6413. R. 2, 26, 10. BHĀG. P. 8, 3, 5. partic. {#°rAjita#} (könnte auch caus. sein) {%prangend, in vollem Glanze stehend%}: {#divyapuzpopahArESca sarvato 'BivirAjitam#} ({#ASramam#}) +; +772926 new 12, 13362. HARIV. 6413. R. 2, 26, 10. BHĀG. P. 8, 3, 5. partic. {#°rAjita#} (könnte auch caus. sein) {%prangend, in vollem Glanze stehend%}: {#divyapuzpopahArESca sarvato 'BivirAjitam#} ({#ASramam#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1573. 839786-0313rAj +772948 old 3, 2524. {#dEtya°#} +; +772948 new 3, 2524. {#dEtya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5885. 839786-0313rAj +772951 old 2, 530. {#vAdi°#} +; +772951 new 2, 530. {#vAdi°#} +; ------------------------------------- +; 2694. 839796-0313rAja +772976 old 5, 7017. {#kekaya°#} +; +772976 new 5, 7017. {#kekaya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2441. 839796-0313rAja +772988 old 6, 3062. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; +772988 new 6, 3062. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2072. 840646-0318rAjan +773587 old 9, 1891. R. 1, 1, 33. ŚĀK. 27, 18. 31, 3. {#rAjendu#} +; +773587 new 9, 1891. R. 1, 1, 33. ŚĀK. 27, 18. 31, 3. {#rAjendu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2124. 840646-0318rAjan +773620 old 5, 6040. {#kekaya°#} +; +773620 new 5, 6040. {#kekaya°#} +; ------------------------------------- +; 1905. 840756-0319rAjanya +773732 old 14, 2581. R. 2, 82, 31 (89, 13 GORR.). RAGH. 3, 48. 4, 87. 7, 32. MEGH. 49. VARĀH. BṚH. S. 4, 24. 80, 11. UTTARAR. 112, 17 (152, 4). BHĀG. P. 1, 7, 48. 8, 43. 4, 28, 29. {#rAjanyA#} f. +; +773732 new 14, 2581. R. 2, 82, 31 (89, 13 GORR.). RAGH. 3, 48. 4, 87. 7, 32. MEGH. 49. VARĀH. BṚH. S. 4, 24. 80, 11. UTTARAR. 112, 17 (152, 4). BHĀG. P. 1, 7, 48. 8, 43. 4, 28, 29. {#rAjanyA#} f. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6614. 843656-0334rAtra +775885 old 4, 1173. {#trirAtram#} acc. {%drei Tage hindurch%} +; +775885 new 4, 1173. {#trirAtram#} acc. {%drei Tage hindurch%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6614. 843656-0334rAtra +775886 old 14, 2195. PAÑCAT. 8, 19. {#trirAtrARi#} +; +775886 new 14, 2195. PAÑCAT. 8, 19. {#trirAtrARi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7005. 843686-0334rAtrika +775923 old 14, 1284 könnte eine unregelmässige Contraction von {#grAma#} (d. i. {#grAme) eka°#} sein. Auch {%für so und so viele Nächte (Tage) ausreichend%}; vgl. {#eka°#}.{# dvE°#} {%in zwei Nächten (Tagen) vollbracht u.s.w.%} +; +775923 new 14, 1284 könnte eine unregelmässige Contraction von {#grAma#} (d. i. {#grAme) eka°#} sein. Auch {%für so und so viele Nächte (Tage) ausreichend%}; vgl. {#eka°#}.{# dvE°#} {%in zwei Nächten (Tagen) vollbracht u.s.w.%} +; ------------------------------------- +; 12, 2715. 844336-0337rAD +776506 old 3, 17005. {#kaTaM nAsyAparADnuyAm#} +; +776506 new 3, 17005. {#kaTaM nAsyAparADnuyAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 1991 845076-0345rAmaWa +777278 old 8, 3652 ({#mAWara#} ed. Bomb.). +; +777278 new 8, 3652 ({#mAWara#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 9900. 846486-0352rASi +778225 old 18, 93. {#aKilasattva°#} +; +778225 new 18, 93. {#aKilasattva°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1941. 846836-0355rAs +778579 old 11, 532. +; +778579 new 11, 532. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4508. 846896-0355rAsaBa +778654 old 16, 49. {#°yukto raTaH#} +; +778654 new 16, 49. {#°yukto raTaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10448. 847046-0356rAhu +778783 old 3, 7062. {#pOrRamAsImiva niSAM rAhugrastaniSAkarAm#} +; +778783 new 3, 7062. {#pOrRamAsImiva niSAM rAhugrastaniSAkarAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 175. 847586-0360ric +779314 old 5, 2489. {#devAnmanuzyAnganDarvAnatyaricyanta dakziRAH#} so v. a. {%die Opfergeschenke übertrafen die der Götter%} +; +779314 new 5, 2489. {#devAnmanuzyAnganDarvAnatyaricyanta dakziRAH#} so v. a. {%die Opfergeschenke übertrafen die der Götter%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 175. 847586-0360ric +779315 old u.s.w. 12, 916. {#daSEva tu sadAcAryaH SrotriyAnatiricyate#} +; +779315 new u.s.w. 12, 916. {#daSEva tu sadAcAryaH SrotriyAnatiricyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3070. 847586-0360ric +779403 old 6, 234. {#udrikta#} {%hinausreichend über%} (acc.): {#SiKarEH KamivodriktEH#} +; +779403 new 6, 234. {#udrikta#} {%hinausreichend über%} (acc.): {#SiKarEH KamivodriktEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 620 847686-0364ripu +779554 old 79, 24. {#°nAgakulAntaka#} +; +779554 new 79, 24. {#°nAgakulAntaka#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7162. fg. 847996-0367riz +779859 old 5, 1770. {#loke budDiprakASena lokamArgo na rizyate#} +; +779859 new 5, 1770. {#loke budDiprakASena lokamArgo na rizyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7162. fg. 847996-0367riz +779860 old 12, 12474. {#tasyAyurna rizyate#} +; +779860 new 12, 12474. {#tasyAyurna rizyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4508. 848356-0370ru +780222 old 4, 1463. {#aSivaM cAruvaYCivAH#} +; +780222 new 4, 1463. {#aSivaM cAruvaYCivAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6293. 848356-0370ru +780226 old 3, 11716. R. 4, 9, 64. 7, 7, 41. 34, 23. {#udgAyati rOti nftyati#} +; +780226 new 3, 11716. R. 4, 9, 64. 7, 7, 41. 34, 23. {#udgAyati rOti nftyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5898. 848356-0370ru +780234 old 12, 5400. {#ruvanti rAvAnmaDurAnzawpadAH#} +; +780234 new 12, 5400. {#ruvanti rAvAnmaDurAnzawpadAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5898. 848356-0370ru +780235 old 1, 2855. {#karRe kalaM kimapi rOti SanErvicitram#} ({#maSakaH, KalaH#}) +; +780235 new 1, 2855. {#karRe kalaM kimapi rOti SanErvicitram#} ({#maSakaH, KalaH#}) +; ------------------------------------- +; 4, 770. 848356-0370ru +780357 old 7, 1323. ṚT. 6, 26. Spr. 3813. BHAṬṬ. 5, 54. {#virOmi SUnye#} +; +780357 new 7, 1323. ṚT. 6, 26. Spr. 3813. BHAṬṬ. 5, 54. {#virOmi SUnye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6613. 848736-0374ruc +780701 old 3, 7043. {#sA dIptaSastrapravarA dEtyAnAM ruruce (SuSuBe#} die neuere Ausg.) {#camUH#} +; +780701 new 3, 7043. {#sA dIptaSastrapravarA dEtyAnAM ruruce (SuSuBe#} die neuere Ausg.) {#camUH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4243. 848736-0374ruc +780733 old 14, 392. R. 2, 46, 10. ŚĀK. 24, 6. 71, 15. MĀLAV. 12, 6. KĀM. NĪTIS. 8, 3. Spr. 683. KATHĀS. 19, 45. 24, 141. RĀJA-TAR. 6, 51. 65. {#vAso mama na rocate#} +; +780733 new 14, 392. R. 2, 46, 10. ŚĀK. 24, 6. 71, 15. MĀLAV. 12, 6. KĀM. NĪTIS. 8, 3. Spr. 683. KATHĀS. 19, 45. 24, 141. RĀJA-TAR. 6, 51. 65. {#vAso mama na rocate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5578. 848736-0374ruc +780789 old 14, 240. R. 2, 82, 14. 3, 61, 30. {#adyEva gamane budDiM rocayasva#} +; +780789 new 14, 240. R. 2, 82, 14. 3, 61, 30. {#adyEva gamane budDiM rocayasva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 1351. 848736-0374ruc +780802 old 1, 5741. {#arocayansurA DarmaM DarmaM tatyajire 'surAH#} +; +780802 new 1, 5741. {#arocayansurA DarmaM DarmaM tatyajire 'surAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 1351. 848736-0374ruc +780803 old 3, 8492. Spr. 4351. BHĀG. P. 5, 13, 17. 14, 30. {#tezAM kiMcitsma rocaya#} +; +780803 new 3, 8492. Spr. 4351. BHĀG. P. 5, 13, 17. 14, 30. {#tezAM kiMcitsma rocaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 82. 848736-0374ruc +780921 old 1, 2844. {#pravfdDajanasasyA ca sarvadEva vyarocata#} ({#BUmiH#}) +; +780921 new 1, 2844. {#pravfdDajanasasyA ca sarvadEva vyarocata#} ({#BUmiH#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 82. 848736-0374ruc +780923 old 3, 967. {#vyarocata yaTA pUrvaM mAnDAtA#} +; +780923 new 3, 967. {#vyarocata yaTA pUrvaM mAnDAtA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1669. 848736-0374ruc +780948 old 7, 1028. +; +780948 new 7, 1028. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4098. 848946-0381rucira +781278 old 3, 2187. {#apANga#} +; +781278 new 3, 2187. {#apANga#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4098. 848946-0381rucira +781281 old 4, 2117. HARIV. 6926. 8707. {#ambu#} +; +781281 new 4, 2117. HARIV. 6926. 8707. {#ambu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1170. 849116-0382ruj +781450 old 12, 12408. {#A\sAM pra\jAnA^me\zAM pa^SU\nAM mA Be\rmA#} ({#Bes#} von {#Bid#}, nicht von {#BI#}, wie +; +781450 new 12, 12408. {#A\sAM pra\jAnA^me\zAM pa^SU\nAM mA Be\rmA#} ({#Bes#} von {#Bid#}, nicht von {#BI#}, wie +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3433. 849116-0382ruj +781489 old 7, 1631. {#mama prARAnArujanti#} ({#bARAH#}) +; +781489 new 7, 1631. {#mama prARAnArujanti#} ({#bARAH#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3433. 849116-0382ruj +781490 old 6, 5629. {#SokaH prARAnArujatIva me . nadItIraruhAnvfkzAnvArivego mahAniva ..#} +; +781490 new 6, 5629. {#SokaH prARAnArujatIva me . nadItIraruhAnvfkzAnvArivego mahAniva ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8074. 850426-0392ruD +782662 old 12, 6149. HARIV. 7513. KATHĀS. 25, 249. {#arOtsIt#} +; +782662 new 12, 6149. HARIV. 7513. KATHĀS. 25, 249. {#arOtsIt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6482. 850426-0392ruD +782783 old 14, 1741. {#rudDavasuDAnmlecCAnnirvAsya#} +; +782783 new 14, 1741. {#rudDavasuDAnmlecCAnnirvAsya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 492. 850426-0392ruD +782831 old 3, 15632. {#anurudDaH#} ({#tanurudDa#} beide Ausgg.) {#SiKI rAjA miTyopacarito mayA#} {%dem ich zugethan bin%} +; +782831 new 3, 15632. {#anurudDaH#} ({#tanurudDa#} beide Ausgg.) {#SiKI rAjA miTyopacarito mayA#} {%dem ich zugethan bin%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 492. 850426-0392ruD +782832 old 5, 1308. {#ityAdiBiH priyaSatEranuruDya mugDAm#} {%seine Zuneigung zu erkennen gebend%} +; +782832 new 5, 1308. {#ityAdiBiH priyaSatEranuruDya mugDAm#} {%seine Zuneigung zu erkennen gebend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13891. 850426-0392ruD +782839 old 5, 950. {#DarmyamupaBogam#} +; +782839 new 5, 950. {#DarmyamupaBogam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13891. 850426-0392ruD +782840 old 12, 6676 ({#anuruDye#} st. {#anurunDye#} ed. Bomb.). {#SOcam#} +; +782840 new 12, 6676 ({#anuruDye#} st. {#anurunDye#} ed. Bomb.). {#SOcam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2169. 850426-0392ruD +782845 old 5, 648 ({#kAmAt#} st. {#kAmAn#} ed. Bomb.). {#kAmamanurunDyatA#} (lies {#°ruDyatA#}) +; +782845 new 5, 648 ({#kAmAt#} st. {#kAmAn#} ed. Bomb.). {#kAmamanurunDyatA#} (lies {#°ruDyatA#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 705. 850426-0392ruD +783333 old 12, 2050. {#viroDayAmAsa miTo vizRuM SaMkarameva ca#} +; +783333 new 12, 2050. {#viroDayAmAsa miTo vizRuM SaMkarameva ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1170. 850466-0402ruDira +783456 old 12, 4273. {#°tAmrAkza#} +; +783456 new 12, 4273. {#°tAmrAkza#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11944. 850936-0406ruh +783979 old 6, 581. Spr. 2358. RĀJA-TAR. 3, 48. BHĀG. P. 1, 8, 48. 9, 9, 47. {#°yOvana#} {%bei dem sich das Jünglingsalter eingestellt hat%} +; +783979 new 6, 581. Spr. 2358. RĀJA-TAR. 3, 48. BHĀG. P. 1, 8, 48. 9, 9, 47. {#°yOvana#} {%bei dem sich das Jünglingsalter eingestellt hat%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3002. 850936-0406ruh +784027 old 3, 13116. bildlich: {#uccaKAna - badDamUlAM kzaRAllakzmIM SucaM dIrGAmaropayat#} +; +784027 new 3, 13116. bildlich: {#uccaKAna - badDamUlAM kzaRAllakzmIM SucaM dIrGAmaropayat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13929. 850936-0406ruh +784048 old 6, 184. — caus. {%vertreiben, der Herrschaft berauben%}: {#tatrAcakzamahaM dozAnyErBavAnvyatiropitaH#} +; +784048 new 6, 184. — caus. {%vertreiben, der Herrschaft berauben%}: {#tatrAcakzamahaM dozAnyErBavAnvyatiropitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14506. 850936-0406ruh +784069 old 7, 8917. R. 5, 73, 28. Spr. 4001. KATHĀS. 12, 135. 13, 28. {#vedIm#} +; +784069 new 7, 8917. R. 5, 73, 28. Spr. 4001. KATHĀS. 12, 135. 13, 28. {#vedIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10246. 850936-0406ruh +784167 old 14, 2160. +; +784167 new 14, 2160. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1318. 850936-0406ruh +784217 old 9, 3468. {#skanDAcCivikAm#} +; +784217 new 9, 3468. {#skanDAcCivikAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2769. 850936-0406ruh +784271 old 12, 4159. {#SriyA#} +; +784271 new 12, 4159. {#SriyA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2769. 850936-0406ruh +784272 old 4, 536. +; +784272 new 4, 536. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 324. 850936-0406ruh +784480 old 3, 2583. {#raTam, yAnam, bimAnam#} +; +784480 new 3, 2583. {#raTam, yAnam, bimAnam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1107. 850936-0406ruh +784656 old 4, 170. {#prAsAdAgramupArUQA#} +; +784656 new 4, 170. {#prAsAdAgramupArUQA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 654. 850936-0406ruh +784671 old 5, 4726. +; +784671 new 5, 4726. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10594. 850936-0406ruh +784682 old 7, 9041. +; +784682 new 7, 9041. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1418 850936-0406ruh +784789 old 15, 311. {%beilegen, zuschreiben, übertragen auf%} +; +784789 new 15, 311. {%beilegen, zuschreiben, übertragen auf%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 9621 851176-0421rUpa +785235 old MBH. 7, 9621 = 13, 7510. {#nararUpeRa#} {%in der Gestalt eines Mannes%} +; +785235 new MBH. 7, 9621 = 13, 7510. {#nararUpeRa#} {%in der Gestalt eines Mannes%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5596. 851176-0421rUpa +785303 old 3, 2514. {#preta°#} +; +785303 new 3, 2514. {#preta°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1130. 851176-0421rUpa +785314 old 2, 2250. {#prahfzwa°#} +; +785314 new 2, 2250. {#prahfzwa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1130. 851176-0421rUpa +785315 old 3, 15654. {#hfzwa°#} +; +785315 new 3, 15654. {#hfzwa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1130. 851176-0421rUpa +785316 old 5, 7519. {#trastarUpaM tu vijYAya jagatsarvam#} +; +785316 new 5, 7519. {#trastarUpaM tu vijYAya jagatsarvam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1183. 851706-0427rUpin +785897 old 13, 2280. HARIV. 12340. R. 1, 58, 11. {#Arya°#} +; +785897 new 13, 2280. HARIV. 12340. R. 1, 58, 11. {#Arya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10053. 854046-0446roma +788342 old 1, 8010 (f. {#a#}). +; +788342 new 1, 8010 (f. {#a#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1925. 854226-0447roman +788475 old 3, 12065. {#dIrGaromaDara#} +; +788475 new 3, 12065. {#dIrGaromaDara#} +; ------------------------------------- +; 12, 12770. 854756-0450rozaRa +788929 old 14, 2891. +; +788929 new 14, 2891. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 386. 854826-0450roha +788996 old 12, 4389. +; +788996 new 12, 4389. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2284 855206-0452rohita +789332 old MBH. 7, 2284 = 12, 984. R. 3, 76, 9. SUŚR. 1, 206, 5. 11. VĀGBH. 6, 68. {#agADajalasaMcArI na garvaM yAti rohitaH#} +; +789332 new MBH. 7, 2284 = 12, 984. R. 3, 76, 9. SUŚR. 1, 206, 5. 11. VĀGBH. 6, 68. {#agADajalasaMcArI na garvaM yAti rohitaH#} +; ------------------------------------- +; 14275. 855536-0456rOdra +789738 old 4, 1850. {#saMDyA#} +; +789738 new 4, 1850. {#saMDyA#} +; ------------------------------------- +; 14275. 855536-0456rOdra +789739 old 5, 326. {#nadI#} +; +789739 new 5, 326. {#nadI#} +; ------------------------------------- +; 14275. 855536-0456rOdra +789740 old 7, 502. HARIV. 9336. {#yAtanA#} +; +789740 new 7, 502. HARIV. 9336. {#yAtanA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7527. 856256-0463lakzaRa +790498 old 13, 2303. {#SarA barhiRalakzaRAH#} {%gekennzeichnet%} so v. a. {%versehen mit%} +; +790498 new 13, 2303. {#SarA barhiRalakzaRAH#} {%gekennzeichnet%} so v. a. {%versehen mit%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14852. 856416-0465lakzay +790674 old 1, 5434. R. 1, 45, 41. 7, 37, 3, 24. MĀRK. P. 34, 77. 66, 25. {#SuBalakzaRalakzita#} +; +790674 new 1, 5434. R. 1, 45, 41. 7, 37, 3, 24. MĀRK. P. 34, 77. 66, 25. {#SuBalakzaRalakzita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5249. 856416-0465lakzay +790828 old 8, 1062. HARIV. 6427. 13262. R. 4, 18, 25. 38, 12. 7, 14, 20. {#dEvaM samAlakzya#} {%auf das Schicksal sehend%} so v. a. {%auf die Erfüllung des Schicksals wartend%} +; +790828 new 8, 1062. HARIV. 6427. 13262. R. 4, 18, 25. 38, 12. 7, 14, 20. {#dEvaM samAlakzya#} {%auf das Schicksal sehend%} so v. a. {%auf die Erfüllung des Schicksals wartend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2087. 856416-0465lakzay +790854 old 3, 12188. {#lokapravAdaH satyo 'yaM paRqiMtErupalakzitaH#} +; +790854 new 3, 12188. {#lokapravAdaH satyo 'yaM paRqiMtErupalakzitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1557. 856416-0465lakzay +790911 old 1, 281. +; +790911 new 1, 281. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4979. 857056-0474lakzya +791630 old 7, 7662. {#labDa° = labDalakza#} +; +791630 new 7, 7662. {#labDa° = labDalakza#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2254. 857156-0475lag +791764 old 13, 2660. {#lagnagarBA vimucyeta#} +; +791764 new 13, 2660. {#lagnagarBA vimucyeta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1690. 857156-0475lag +791932 old 11, 135. {#daMzwrAvilagnAMstrInpiRqAn#} +; +791932 new 11, 135. {#daMzwrAvilagnAMstrInpiRqAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1690. 857156-0475lag +791933 old 12, 13412. BHĀG. P. 3, 13, 30 ({#nimagnAM#} ed. Bomb.) {#kecidvilagnA daSanAntarezu#} +; +791933 new 12, 13412. BHĀG. P. 3, 13, 30 ({#nimagnAM#} ed. Bomb.) {#kecidvilagnA daSanAntarezu#} +; ------------------------------------- +; 3, 10054. 857156-0475lag +791954 old 4, 1195. KUMĀRAS. 1, 39. +; +791954 new 4, 1195. KUMĀRAS. 1, 39. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8449. 857386-0479laGu +792157 old 5, 739. {#Darma#} +; +792157 new 5, 739. {#Darma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6005. 859256-0492latA +793840 old 5, 1396. R. 1, 9, 12. 51, 23. 2, 52, 95. {#°pratAnodgraTitEH keSEH#} +; +793840 new 5, 1396. R. 1, 9, 12. 51, 23. 2, 52, 95. {#°pratAnodgraTitEH keSEH#} +; ------------------------------------- +; 15, 470. 859716-0494lap +794208 old 3, 10200. {%wiederholt anreden%}: {#lAlapmAnamekEkaM jaritAM ca punaH punaH#} +; +794208 new 3, 10200. {%wiederholt anreden%}: {#lAlapmAnamekEkaM jaritAM ca punaH punaH#} +; ------------------------------------- +; 15, 470. 859716-0494lap +794209 old 1, 8449. +; +794209 new 1, 8449. +; ------------------------------------- +; 3, 12018. 859966-0497laB +794511 old 5, 7057. {#alaBat#} +; +794511 new 5, 7057. {#alaBat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8505. 859966-0497laB +794519 old 14, 2644 und {#AlamBantAm#} +; +794519 new 14, 2644 und {#AlamBantAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8505. 859966-0497laB +794521 old u.s.w.; 2, 1365 haben beide Ausgg. {#pralamBante#} . +; +794521 new u.s.w.; 2, 1365 haben beide Ausgg. {#pralamBante#} . +; ------------------------------------- +; 15, 339. 859966-0497laB +794588 old 5, 550. {#kftsnamaMSam#} +; +794588 new 5, 550. {#kftsnamaMSam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2381. 859966-0497laB +794625 old 5, 7180. R. 2, 34, 21. {#cetanAm#} +; +794625 new 5, 7180. R. 2, 34, 21. {#cetanAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5991. 859966-0497laB +794805 old 13, 156. {#satyamAtmAnamAlaBe#} +; +794805 new 13, 156. {#satyamAtmAnamAlaBe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5991. 859966-0497laB +794806 old 15, 112. +; +794806 new 15, 112. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 709. 859966-0497laB +794959 old 3, 73. {#savyadakziRayoryatra viSezo nopalaByate#} +; +794959 new 3, 73. {#savyadakziRayoryatra viSezo nopalaByate#} +; ------------------------------------- +; 1834. 860106-0505lamb +795303 old 4, 1040. {#avalambita#} {%der sich herabgelassen —, niedergesetzt hat%} +; +795303 new 4, 1040. {#avalambita#} {%der sich herabgelassen —, niedergesetzt hat%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6810. 860106-0505lamb +795423 old 5, 7139. R. GORR. 2, 26, 25. KATHĀS. 37, 42. PAÑCAT. 21, 8. {#DIratvam#} +; +795423 new 5, 7139. R. GORR. 2, 26, 25. KATHĀS. 37, 42. PAÑCAT. 21, 8. {#DIratvam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3208. 860456-0512lal +796017 old 13, 3029. ({#kadA#}) +; +796017 new 13, 3029. ({#kadA#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3364. 860456-0512lal +796025 old 3, 1741. — {#lalita#} adj. und subst. s. besonders. +; +796025 new 3, 1741. — {#lalita#} adj. und subst. s. besonders. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1861. 860626-0515lalAma +796235 old 12, 13192 (= {#cintAmaRiratnavadBAvarUpa#} +; +796235 new 12, 13192 (= {#cintAmaRiratnavadBAvarUpa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1186. 861056-0519lavaRajala +796772 old 7, 1676. +; +796772 new 7, 1676. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2532. 862956-0532lAlasa +798421 old 12, 4273. {#sarva°#} +; +798421 new 12, 4273. {#sarva°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2532. 862956-0532lAlasa +798422 old 13, 1164. {#putra°#} +; +798422 new 13, 1164. {#putra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 84 862956-0532lAlasa +798440 old 7, 3383 hat die ed. Bomb. {#SucIn jawilAnanAn#} (vgl. u. {#jawila#} in den Nachträgen). +; +798440 new 7, 3383 hat die ed. Bomb. {#SucIn jawilAnanAn#} (vgl. u. {#jawila#} in den Nachträgen). +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1000. 863656-0539liNga +799282 old 12, 2439 und {#liNgavftti#} . +; +799282 new 12, 2439 und {#liNgavftti#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1172. 864046-0543lip +799693 old 3, 2667. {#parArDyena candanena#} +; +799693 new 3, 2667. {#parArDyena candanena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1172. 864046-0543lip +799694 old 6, 4425. HARIV. 3630. 3887. SUŚR. 2, 286, 15. {#timireRAnulipteva tadA sA nagarI baBO#} +; +799694 new 6, 4425. HARIV. 3630. 3887. SUŚR. 2, 286, 15. {#timireRAnulipteva tadA sA nagarI baBO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3373. 864186-0546lipsA +799944 old 3, 97. {#arTa°#} +; +799944 new 3, 97. {#arTa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4265. 864376-0547lih +800105 old 3, 10397. HARIV. 14582. {#sfkkiRI lelihAnasya#} +; +800105 new 3, 10397. HARIV. 14582. {#sfkkiRI lelihAnasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2047. 864376-0547lih +800107 old 3, 10394. {#lelihadvaktraM (°dvaktro#} beide Ausgg.) {#vyAGraH#} +; +800107 new 3, 10394. {#lelihadvaktraM (°dvaktro#} beide Ausgg.) {#vyAGraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2047. 864376-0547lih +800108 old 12, 4273. {#lelihAnErmahAnAgEH#} +; +800108 new 12, 4273. {#lelihAnErmahAnAgEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2047. 864376-0547lih +800109 old 3, 12240. HARIV. 5032. R. 6, 92, 49. BHĀG. P. 4, 24, 66. {#lelihyadBiSca pannagEH#} +; +800109 new 3, 12240. HARIV. 5032. R. 6, 92, 49. BHĀG. P. 4, 24, 66. {#lelihyadBiSca pannagEH#} +; ------------------------------------- +; 8408. 864376-0547lih +800116 old 6, 4899. ({#Saktim#}) {#jvalantImagnivatsaMKye lelihAnAM samantataH#} +; +800116 new 6, 4899. ({#Saktim#}) {#jvalantImagnivatsaMKye lelihAnAM samantataH#} +; ------------------------------------- +; 8408. 864376-0547lih +800117 old 5, 7271. {#bARo lelihAnaH#} +; +800117 new 5, 7271. {#bARo lelihAnaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1462. 864406-0549lI +800371 old 6, 5203. {#nililye mUrDni gfDro 'sya#} +; +800371 new 6, 5203. {#nililye mUrDni gfDro 'sya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2380. 864406-0549lI +800556 old 13, 4036. {%sich verstecken, sich versteckt halten%}: {#saMlInamapi durgezu ninyaturyamasAdanam#} +; +800556 new 13, 4036. {%sich verstecken, sich versteckt halten%}: {#saMlInamapi durgezu ninyaturyamasAdanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2380. 864406-0549lI +800557 old 1, 7671. {#saMlInA mfgapakziRaH#} +; +800557 new 1, 7671. {#saMlInA mfgapakziRaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5096. 864996-0558luq +801164 old 1, 7921. {#kAkenAloqitAM tAm#} ({#sItAm#}) +; +801164 new 1, 7921. {#kAkenAloqitAM tAm#} ({#sItAm#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 706. 864996-0558luq +801180 old 3, 11477. {%verwirren, in Unordnung bringen%}: {#senAm#} +; +801180 new 3, 11477. {%verwirren, in Unordnung bringen%}: {#senAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 3314. 864996-0558luq +801216 old 1, 1477. {#yatra saMloqitA lubDEH prAyaSo DarmasetavaH#} +; +801216 new 1, 1477. {#yatra saMloqitA lubDEH prAyaSo DarmasetavaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 3314. 864996-0558luq +801217 old 12, 10595. {#tena saMloqyamAnaM tu pARqUnAM tadbalaM mahat#} +; +801217 new 12, 10595. {#tena saMloqyamAnaM tu pARqUnAM tadbalaM mahat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 797. 865176-0560lup +801436 old 14, 37. {#°DarmakriyA#} +; +801436 new 14, 37. {#°DarmakriyA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 714. 865176-0560lup +801462 old 7, 2822. {#yaTAvayo hi rAjyAni prApnuvanti nfpakzaye . ikzvAkukulanATe 'smiMstallopayitumicCasi (taM lo°#} ed. Bomb., der Comm. ergänzt {#AcAram#}) +; +801462 new 7, 2822. {#yaTAvayo hi rAjyAni prApnuvanti nfpakzaye . ikzvAkukulanATe 'smiMstallopayitumicCasi (taM lo°#} ed. Bomb., der Comm. ergänzt {#AcAram#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4292. 865176-0560lup +801564 old 5, 2834. +; +801564 new 5, 2834. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5233. 865176-0560lup +801623 old 12, 5627. {#DarmArTe ca vilopite#} +; +801623 new 12, 5627. {#DarmArTe ca vilopite#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5233. 865176-0560lup +801624 old 1, 7752. +; +801624 new 1, 7752. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2920. 865266-0564luB +801745 old 3, 9997. R. 1, 8, 23 (24 GORR.). 9, 4. 64, 8. 65, 10. R. GORR. 1, 65, 16. {#loBayizyanti kAkutsTamawavyaScitrakAnanAH#} +; +801745 new 3, 9997. R. 1, 8, 23 (24 GORR.). 9, 4. 64, 8. 65, 10. R. GORR. 1, 65, 16. {#loBayizyanti kAkutsTamawavyaScitrakAnanAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7863. 865266-0564luB +801786 old 7, 6506. +; +801786 new 7, 6506. +; ------------------------------------- +; 6725. 865306-0565lul +801893 old 8, 2457. {#SokASrululitAnanA#} +; +801893 new 8, 2457. {#SokASrululitAnanA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4813. 865956-0571lepa +802628 old 14, 791. {#a°#} ({#AkASa#}) +; +802628 new 14, 791. {#a°#} ({#AkASa#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4813. 865956-0571lepa +802629 old 12, 7977. {#anaGastvaM jagannATa na lepastava vidyate#} +; +802629 new 12, 7977. {#anaGastvaM jagannATa na lepastava vidyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2115. 866156-0573leSa +802810 old 3, 12674. {#etadvEleSamAtreRa kaTitaM te mayA#} +; +802810 new 3, 12674. {#etadvEleSamAtreRa kaTitaM te mayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2115. 866156-0573leSa +802811 old 13, 5529. HARIV. 9787. {#dadyAM tadupakArasya leSato yena nizkftim#} {%in ganz geringem Maasse%} +; +802811 new 13, 5529. HARIV. 9787. {#dadyAM tadupakArasya leSato yena nizkftim#} {%in ganz geringem Maasse%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1268. 866156-0573leSa +802826 old 12, 5406. {#puRya°#} +; +802826 new 12, 5406. {#puRya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 775. 866356-0574lok +803151 old 3, 16850. R. 3, 79, 1. {%vor Augen haben, in Betracht ziehen%} +; +803151 new 3, 16850. R. 3, 79, 1. {%vor Augen haben, in Betracht ziehen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2227. 866366-0578loka +803286 old 5, 2454. M. 6, 39. {#kAmagamAH#} +; +803286 new 5, 2454. M. 6, 39. {#kAmagamAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2741. 867676-0586lokAloka +804285 old 13, 816. {#lokAlokAntarezu#} +; +804285 new 13, 816. {#lokAlokAntarezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 696. 867816-0587lokya +804403 old 12, 1983. {%gewöhnlich, tagtäglich%}: {#karman#} +; +804403 new 12, 1983. {%gewöhnlich, tagtäglich%}: {#karman#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17241. 868216-0590lopa +804801 old 12, 10140. ŚĀK. 191, v. l. MĀRK. P. 10, 40. {#kriyA°#} {%Unterlassung, Verletzung%} +; +804801 new 12, 10140. ŚĀK. 191, v. l. MĀRK. P. 10, 40. {#kriyA°#} {%Unterlassung, Verletzung%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17105. 868216-0590lopa +804814 old 12, 2627. {#BavasaMBavalopahetu#} {%Untergang%} +; +804814 new 12, 2627. {#BavasaMBavalopahetu#} {%Untergang%} +; ------------------------------------- +; 2829 868606-0592lomavAhin +805148 old 9, 1430. +; +805148 new 9, 1430. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2178. 868646-0592lomaSa +805187 old 5, 5445. {%in wolligen Thieren%} (Schafen +; +805187 new 5, 5445. {%in wolligen Thieren%} (Schafen +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6730. 868996-0595lolupa +805543 old 12, 12308 ist wohl auch {#nAsti lolupA#} zu lesen. +; +805543 new 12, 12308 ist wohl auch {#nAsti lolupA#} zu lesen. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1971. 870366-0602lOkya +806678 old 5, 4103; die ed. Bomb. des +; +806678 new 5, 4103; die ed. Bomb. des +; ------------------------------------- +; 12, 11625. 870546-0603lOlya +806798 old 1, 1506. +; +806798 new 1, 1506. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4249. 870586-0603lOha +806842 old 1, 5369. +; +806842 new 1, 5369. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2801. 870906-0607vaMSakara +807181 old 13, 1339. +; +807181 new 13, 1339. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8442. 871926-0612vakra +808017 old 12, 3686. {#°DI#} f. und adj. +; +808017 new 12, 3686. {#°DI#} f. und adj. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13313. 873026-0619vac +809048 old 2, 1240. {#dvijAtInvAcya puRyAhaM svasti cEva#} +; +809048 new 2, 1240. {#dvijAtInvAcya puRyAhaM svasti cEva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13313. 873026-0619vac +809049 old 5, 7100. {#maNgalam#} +; +809049 new 5, 7100. {#maNgalam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1405. 873026-0619vac +809089 old 12, 3314. {#viditaM mama rAjendra yatte hfdi vivakzi\tam#} +; +809089 new 12, 3314. {#viditaM mama rAjendra yatte hfdi vivakzi\tam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1405. 873026-0619vac +809090 old 15, 781. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 268. KULL. zu M. 7, 33. 8, 317. SARVADARŚANAS. 116, 20. 127, 4. 10. 136, 7. Schol. zu P. 1, 4, 54. 2,4, 49. 5, 1, 12. Schol. zu KAP. 1, 93. +; +809090 new 15, 781. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 268. KULL. zu M. 7, 33. 8, 317. SARVADARŚANAS. 116, 20. 127, 4. 10. 136, 7. Schol. zu P. 1, 4, 54. 2,4, 49. 5, 1, 12. Schol. zu KAP. 1, 93. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3060. 873076-0626vacana +809536 old 11, 596. {#IzatpragalBavacanA#} +; +809536 new 11, 596. {#IzatpragalBavacanA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 718. 874556-0636vajrasAramaya +810712 old 13, 833. {#hfdaya#} +; +810712 new 13, 833. {#hfdaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 718. 874556-0636vajrasAramaya +810713 old 9, 60. Spr. 4480. R. 2, 61, 9. KATHĀS. 11, 54. {#°tva#} n. +; +810713 new 9, 60. Spr. 4480. R. 2, 61, 9. KATHĀS. 11, 54. {#°tva#} n. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8244. 874966-0639vaYcana +811156 old 14, 2769. HARIV. 9707. {#°paRqitatva#} +; +811156 new 14, 2769. HARIV. 9707. {#°paRqitatva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 9608 875486-0643vaqavAmuKa +811596 old 13, 2230. HARIV. 2565. 5422. 5426. +; +811596 new 13, 2230. HARIV. 2565. 5422. 5426. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1169. 875496-0643vaqavAmuKa +811610 old 12, 13222. +; +811610 new 12, 13222. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5900. 876226-0648vatsala +812334 old 12, 1076. {#Bartf°#} +; +812334 new 12, 1076. {#Bartf°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10908. 876476-0649vad +812524 old 4, 229; {#uvAda, Udatus#} +; +812524 new 4, 229; {#uvAda, Udatus#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8797. 876476-0649vad +812879 old 3, 1036. +; +812879 new 3, 1036. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 923. 876476-0649vad +812901 old 3, 1836 liest die ed. Bomb. {#aBivAdaye#} . +; +812901 new 3, 1836 liest die ed. Bomb. {#aBivAdaye#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 122. 876476-0649vad +813027 old 5, 4618. med. 12, 12361. +; +813027 new 5, 4618. med. 12, 12361. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2910. 876476-0649vad +813075 old 5, 2545. {#yasmE\ grAvA^RaH pra\vada^nti nf\mRam#} +; +813075 new 5, 2545. {#yasmE\ grAvA^RaH pra\vada^nti nf\mRam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5318. 876476-0649vad +813198 old 4, 125. {#svacarEH saha saMvadet#} +; +813198 new 4, 125. {#svacarEH saha saMvadet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 480. 876476-0649vad +813217 old 4, 915. {#evaM samuditastena#} {%angeredet%} +; +813217 new 4, 915. {#evaM samuditastena#} {%angeredet%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5715. 876756-0659vaD +813542 old 3, 8765. Spr. 1101. HARIV. 8281. {#vaDyAmaH#} +; +813542 new 3, 8765. Spr. 1101. HARIV. 8281. {#vaDyAmaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7670. 877106-0663vaDEzin +813999 old 3, 12071. +; +813999 new 3, 12071. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6227. 877246-0664vaDyA +814108 old 12, 10163. {#jYAti°#} +; +814108 new 12, 10163. {#jYAti°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6227. 877246-0664vaDyA +814109 old 14, 2618. {#dUta°#} +; +814109 new 14, 2618. {#dUta°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15725. 880046-0682vap +816772 old 3, 1357. {%bestreuen%}: {#kzatriyAnpravapaYCarEH#} +; +816772 new 3, 1357. {%bestreuen%}: {#kzatriyAnpravapaYCarEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15725. 880046-0682vap +816773 old 6, 5084. {%hinwerfen auf, in%}: {#pravapARi#} (vgl. +; +816773 new 6, 5084. {%hinwerfen auf, in%}: {#pravapARi#} (vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2583. 880256-0687vapus +817064 old 13, 2819. {#vapuzApsaropamA#} +; +817064 new 13, 2819. {#vapuzApsaropamA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 81. 880256-0687vapus +817075 old 12, 9083. +; +817075 new 12, 9083. +; ------------------------------------- +; 9, 1795 880376-0689vapra +817202 old 13, 1671. R. 5, 9, 15. 6, 12, 22. 37, 13. RAGH. 1, 30. KUMĀRAS. 6, 38. ŚIŚ. 3, 37. {#SilAvapra#} +; +817202 new 13, 1671. R. 5, 9, 15. 6, 12, 22. 37, 13. RAGH. 1, 30. KUMĀRAS. 6, 38. ŚIŚ. 3, 37. {#SilAvapra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6136. 880616-0692vayas +817598 old 3, 2082. {#UQavayas#} +; +817598 new 3, 2082. {#UQavayas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1304. 880616-0692vayas +817691 old 5, 3062. RAGH. 19, 1. HIT. 28, 2. {#acarama#} +; +817691 new 5, 3062. RAGH. 19, 1. HIT. 28, 2. {#acarama#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6976. 881016-0696var +818188 old 3, 599. {%vorenthalten%}: {#rAjyam#} +; +818188 new 3, 599. {%vorenthalten%}: {#rAjyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3294. 881016-0696var +818195 old 14, 2686. Vgl. {#durvArita#} . +; +818195 new 14, 2686. Vgl. {#durvArita#} . +; ------------------------------------- +; 1134. 881016-0696var +818258 old 3, 11959. {#DArAH - AvfRvansarvato vyoma#} +; +818258 new 3, 11959. {#DArAH - AvfRvansarvato vyoma#} +; ------------------------------------- +; 2295. 881016-0696var +818465 old 1, 1185. {#tamaH sUryam#} +; +818465 new 1, 1185. {#tamaH sUryam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10329. 881016-0696var +818496 old 1, 8343. — {#samAvfta#} +; +818496 new 1, 8343. — {#samAvfta#} +; ------------------------------------- +; 8, 601. 881016-0696var +818501 old 7, 5406. {#udvfttanayana#} +; +818501 new 7, 5406. {#udvfttanayana#} +; ------------------------------------- +; 8, 601. 881016-0696var +818502 old 9, 432. {#udvfttAkzi#} +; +818502 new 9, 432. {#udvfttAkzi#} +; ------------------------------------- +; 5, 5961. 881016-0696var +818673 old 1, 1428. {#raRAjiram#} +; +818673 new 1, 1428. {#raRAjiram#} +; ------------------------------------- +; 5, 5961. 881016-0696var +818674 old 5, 7112. {#purIm#} +; +818674 new 5, 7112. {#purIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7229. 881016-0696var +818682 old 3, 2057. {#vEyAGra°#} +; +818682 new 3, 2057. {#vEyAGra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1339. 881016-0696var +818818 old 2, 2623. {#saMvftyAkAramAMtmanaH#} +; +818818 new 2, 2623. {#saMvftyAkAramAMtmanaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 52. 881016-0696var +818821 old 5, 1484. {#sa/Mvfta#} {%verdeckt, bedeckt, eingehüllt in, verhüllt%} +; +818821 new 5, 1484. {#sa/Mvfta#} {%verdeckt, bedeckt, eingehüllt in, verhüllt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7118. 881016-0696var +818878 old 3, 2677. {#Darma°#} ({#BAratI#}) +; +818878 new 3, 2677. {#Darma°#} ({#BAratI#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7118. 881016-0696var +818879 old 4, 914. {#brAhmaRyaM durlaBataraM saMvftaM paripanTiBiH#} +; +818879 new 4, 914. {#brAhmaRyaM durlaBataraM saMvftaM paripanTiBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7118. 881016-0696var +818880 old 13, 1920. vielleicht so v. a. {%mit Allem wohl ausgerüstet%} +; +818880 new 13, 1920. vielleicht so v. a. {%mit Allem wohl ausgerüstet%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7239. 881016-0696var +818902 old 7, 1501. {#sarvaM bARABisaMvftam#} +; +818902 new 7, 1501. {#sarvaM bARABisaMvftam#} +; ------------------------------------- +; 2908. 881016-0696var +818908 old 1, 6022. {#rajasA sUryaH#} +; +818908 new 1, 6022. {#rajasA sUryaH#} +; ------------------------------------- +; 2908. 881016-0696var +818909 old 7, 667. Spr. 2969. {%umgeben von%}: {#sAgareRa#} +; +818909 new 7, 667. Spr. 2969. {%umgeben von%}: {#sAgareRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 911. 881016-0696var +818916 old 7, 400. {#viviDajanABisaMvftA#} ({#purI#}) +; +818916 new 7, 400. {#viviDajanABisaMvftA#} ({#purI#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7639. 881026-0706var +818977 old 2, 2698. {#vavAra rAmasya vanaprayARam#} +; +818977 new 2, 2698. {#vavAra rAmasya vanaprayARam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8567. 881026-0706var +819003 old 5, 5971. BHĀG. P. 4, 27, 20. {#putrasya kfte vavre vasudattasya kanyAm#} {%er warb für den Sohn um%} +; +819003 new 5, 5971. BHĀG. P. 4, 27, 20. {#putrasya kfte vavre vasudattasya kanyAm#} {%er warb für den Sohn um%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3188. 881026-0706var +819019 old 3, 2208. RAGH. 16, 24. {#sAraTye Bojane#} +; +819019 new 3, 2208. RAGH. 16, 24. {#sAraTye Bojane#} +; ------------------------------------- +; 3, 2241. 881026-0706var +819054 old 1, 6134. {#daMpatI . varayAM cakratuH kanyAM daSArRADipateH sutAm#} {%sie warben um%} sc. für den Sohn +; +819054 new 1, 6134. {#daMpatI . varayAM cakratuH kanyAM daSArRADipateH sutAm#} {%sie warben um%} sc. für den Sohn +; ------------------------------------- +; 3, 17196. 881026-0706var +819112 old 5, 771. BHAṬṬ. 20, 23. {#yAvanna te 'NGrimaBayaM pravfRIta lokaH#} +; +819112 new 5, 771. BHAṬṬ. 20, 23. {#yAvanna te 'NGrimaBayaM pravfRIta lokaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3582. 881056-0709vara +819190 old 7, 2058. HARIV. 4627. {#strIRAM varamanusmaran#} +; +819190 new 7, 2058. HARIV. 4627. {#strIRAM varamanusmaran#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2596. 881066-0710vara +819264 old 7, 1529. HARIV. 7904. {#BUzaRAni#} +; +819264 new 7, 1529. HARIV. 7904. {#BUzaRAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7717. 881066-0710vara +819277 old 3, 2507. {#varAyuDAni#} +; +819277 new 3, 2507. {#varAyuDAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2101. 881066-0710vara +819286 old 1, 950. {#sarvadravyAcca yadvaram#} +; +819286 new 1, 950. {#sarvadravyAcca yadvaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4965. 881066-0710vara +819293 old 3, 2294. {#nara°#} +; +819293 new 3, 2294. {#nara°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4965. 881066-0710vara +819295 old 4, 238. R. 1, 1, 66. {#puravaram#} +; +819295 new 4, 238. R. 1, 1, 66. {#puravaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2171. 881246-0712varaRa +819557 old 1, 7067. KATHĀS. 28, 79. {#svayaM kaliNgasenAKyA varaRAya mamAgatA#} +; +819557 new 1, 7067. KATHĀS. 28, 79. {#svayaM kaliNgasenAKyA varaRAya mamAgatA#} +; ------------------------------------- +; 6, 4134 882416-0719varAha +820570 old 4, 352. R. 2, 110, 4 (119, 4 GORR.). SUŚR. 1, 46, 20. {#°vasA#} +; +820570 new 4, 352. R. 2, 110, 4 (119, 4 GORR.). SUŚR. 1, 46, 20. {#°vasA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2096. 882826-0722varizWa +820938 old 13, 3809. HARIV. 1032. 8812. R. 3, 3, 11. 5, 44, 13. 48, 15. 6, 6, 32. BHĀG. P. 1, 10, 1. 3, 25, 11. 5, 11, 1. {#AKyAna°#} {%die vorzüglichste unter allen Erzählungen%} +; +820938 new 13, 3809. HARIV. 1032. 8812. R. 3, 3, 11. 5, 44, 13. 48, 15. 6, 6, 32. BHĀG. P. 1, 10, 1. 3, 25, 11. 5, 11, 1. {#AKyAna°#} {%die vorzüglichste unter allen Erzählungen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 879 882826-0722varizWa +820946 old 3, 12590. +; +820946 new 3, 12590. +; ------------------------------------- +; 9, 2733. fgg. 883016-0724varuRa +821146 old 12, 4497. HARIV. 259. 2462. fgg. 12492. 13107. VP. 153. {#varuRaH pAti sAgaram#} +; +821146 new 12, 4497. HARIV. 259. 2462. fgg. 12492. 13107. VP. 153. {#varuRaH pAti sAgaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3801. 883016-0724varuRa +821171 old 8, 2103. HARIV. 12511. {#°pAlitA dik#} +; +821171 new 8, 2103. HARIV. 12511. {#°pAlitA dik#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2550. 883016-0724varuRa +821203 old 16, 119 ({#aruRa#} ed. Bomb.). König der Nāga +; +821203 new 16, 119 ({#aruRa#} ed. Bomb.). König der Nāga +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2683. 883726-0729varga +821814 old 5, 1639. {#mitra°#} +; +821814 new 5, 1639. {#mitra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2683. 883726-0729varga +821815 old 13, 309. {#Bftya°#} +; +821815 new 13, 309. {#Bftya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1796. 884056-0733varj +822478 old 13, 518. {#deyAH kiMlakzaRA gAvaH kAScApi parivarjayet#} +; +822478 new 13, 518. {#deyAH kiMlakzaRA gAvaH kAScApi parivarjayet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2652. 884956-0745varRin +823525 old 14, 2630 erklärt +; +823525 new 14, 2630 erklärt +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2299. 885036-0746vart +823608 old 5, 7164. BHAṬṬ. 2, 37. {#yAvadetadvartate#} +; +823608 new 5, 7164. BHAṬṬ. 2, 37. {#yAvadetadvartate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2737. 885036-0746vart +823625 old 5, 7251. R. 1, 18, 4. 70, 14. {#sve paTi#} +; +823625 new 5, 7251. R. 1, 18, 4. 70, 14. {#sve paTi#} +; ------------------------------------- +; 5, 6053. 885036-0746vart +823671 old 15, 841. {#sAhase#} +; +823671 new 15, 841. {#sAhase#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 140. 885036-0746vart +823728 old 7, 1392. {#vart#} mit loc. der Person bedeutet auch {%in einem best. Verhältniss zu Jmd stehen%}, insbes. {%in einem unerlaubten geschlechtlichen%}: {#BAryAyAM vartase BrAtU rumAyAM tvamaDArmikaH#} +; +823728 new 7, 1392. {#vart#} mit loc. der Person bedeutet auch {%in einem best. Verhältniss zu Jmd stehen%}, insbes. {%in einem unerlaubten geschlechtlichen%}: {#BAryAyAM vartase BrAtU rumAyAM tvamaDArmikaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2657. 885036-0746vart +823848 old 4, 671. {#nAntarvartayati Dvanatsu jaladezvAmandramudgarjitam#} so v. a. {%erheben%} +; +823848 new 4, 671. {#nAntarvartayati Dvanatsu jaladezvAmandramudgarjitam#} so v. a. {%erheben%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7543. 885036-0746vart +823929 old 13, 1932. R. GORR. 2, 20, 20. DAŚAK. 73, 6. {#trInguRAn#} +; +823929 new 13, 1932. R. GORR. 2, 20, 20. DAŚAK. 73, 6. {#trInguRAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4841. 885036-0746vart +824076 old 13, 316. {#svArTastam#} ({#kAlam#}) {#anuvartate#} +; +824076 new 13, 316. {#svArTastam#} ({#kAlam#}) {#anuvartate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1164. 885036-0746vart +824146 old 1, 1784. {#rakzAMsi#} +; +824146 new 1, 1784. {#rakzAMsi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1164. 885036-0746vart +824147 old 13, 4384. RAGH. 6, 58. 7, 30. {%sich zur Seite begeben%} (?) +; +824147 new 13, 4384. RAGH. 6, 58. 7, 30. {%sich zur Seite begeben%} (?) +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 578. 885036-0746vart +824204 old 1, 7707. {#dIrGAraRyAni dakziRAM diSamaBivartante#} {%sich hinstrecken, sich hinziehen nach%} +; +824204 new 1, 7707. {#dIrGAraRyAni dakziRAM diSamaBivartante#} {%sich hinstrecken, sich hinziehen nach%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7261. 885036-0746vart +824242 old 7, 1507. {%heran-, herbeikommen%} +; +824242 new 7, 1507. {%heran-, herbeikommen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12100. 885036-0746vart +824310 old 5, 1277. {#A/vftta#} {%hergewandt%} +; +824310 new 5, 1277. {#A/vftta#} {%hergewandt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4056. 885036-0746vart +824363 old 1, 2930. {#kAlaparyayam#} +; +824363 new 1, 2930. {#kAlaparyayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1679 885036-0746vart +824446 old 1, 2318. {#devavfzwaM yaTA payaH . apartAvapi - upAvarteta me#} +; +824446 new 1, 2318. {#devavfzwaM yaTA payaH . apartAvapi - upAvarteta me#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2106. 885036-0746vart +824513 old 3, 10074. {#pa\ryAva^rdrA\zwraM tada^vAmyA\yan#} etwa {%es hat sich das Reich gewendet%} +; +824513 new 3, 10074. {#pa\ryAva^rdrA\zwraM tada^vAmyA\yan#} etwa {%es hat sich das Reich gewendet%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16282. 885036-0746vart +824675 old 9, 98. {%sich wenden gegen%}: {#pradakziRaM samAvftya sa tO#} {%ihnen die rechte Seite zukehrend%} +; +824675 new 9, 98. {%sich wenden gegen%}: {#pradakziRaM samAvftya sa tO#} {%ihnen die rechte Seite zukehrend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5406. 885036-0746vart +824734 old 9, 432. {#udvfttAkzi#} +; +824734 new 9, 432. {#udvfttAkzi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 192. 885036-0746vart +824768 old 5, 7164. {#pItopavfttAH#} ({#hayAH#}) +; +824768 new 5, 7164. {#pItopavfttAH#} ({#hayAH#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 192. 885036-0746vart +824769 old 7, 4346. +; +824769 new 7, 4346. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7711. 885036-0746vart +824816 old 3, 2352. {#°yOvana#} +; +824816 new 3, 2352. {#°yOvana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12118. 885036-0746vart +824824 old 7, 1046. {#nivftta#} +; +824824 new 7, 1046. {#nivftta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12118. 885036-0746vart +824825 old 5, 5964. {#anivfttayoDin#} +; +824825 new 5, 5964. {#anivfttayoDin#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12118. 885036-0746vart +824826 old 7, 5828. BHĀG. P. 6, 10, 33. +; +824826 new 7, 5828. BHĀG. P. 6, 10, 33. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7016. 885036-0746vart +824946 old 3, 2347. — +; +824946 new 3, 2347. — +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1381. 885036-0746vart +825106 old 5, 7315. R. 4, 40, 69. {#vinivftta#} +; +825106 new 5, 7315. R. 4, 40, 69. {#vinivftta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2046. 885036-0746vart +825120 old 5, 7312. {#SIlayajYadAnAt#} +; +825120 new 5, 7312. {#SIlayajYadAnAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2090. 885036-0746vart +825200 old 5, 3318. {#rAmaM vanavAsakftodyamam#} +; +825200 new 5, 3318. {#rAmaM vanavAsakftodyamam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4067. 885036-0746vart +825241 old 3, 2242. {#dohada#} +; +825241 new 3, 2242. {#dohada#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 607. 885036-0746vart +825365 old 11, 162. {#raTa^strica\kraH pari^ vartate\ raja^H#} +; +825365 new 11, 162. {#raTa^strica\kraH pari^ vartate\ raja^H#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15462. 885036-0746vart +825430 old 12, 2882. +; +825430 new 12, 2882. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 40. 885036-0746vart +825524 old 13, 1091. {%sich wälzen%} +; +825524 new 13, 1091. {%sich wälzen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 40. 885036-0746vart +825525 old 7, 8146. {%rollen%} vom Auge +; +825525 new 7, 8146. {%rollen%} vom Auge +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4871. 885036-0746vart +825586 old 12, 1064. {#krUraM pravartsyate#} +; +825586 new 12, 1064. {#krUraM pravartsyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3292. 885036-0746vart +825614 old 3, 16874. +; +825614 new 3, 16874. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13099. 885036-0746vart +825632 old 1, 6028. R. 1, 25, 2. {#pravftta#} {%begonnen%} +; +825632 new 1, 6028. R. 1, 25, 2. {#pravftta#} {%begonnen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2414. 885036-0746vart +825709 old 5, 7081. {#yaTA#} +; +825709 new 5, 7081. {#yaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5869. 885036-0746vart +825758 old 5, 699. +; +825758 new 5, 699. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13981 885036-0746vart +825798 old MBH. 3, 13981 = 12, 6924. {#setum#} {%einen Damm errichten%} +; +825798 new MBH. 3, 13981 = 12, 6924. {#setum#} {%einen Damm errichten%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8488. 885036-0746vart +825887 old 13, 4626. HARIV. 12243. MĀRK. P. 45, 48. {#duHKaM caturBiH SArIraM kAraREH saMpravartate#} +; +825887 new 13, 4626. HARIV. 12243. MĀRK. P. 45, 48. {#duHKaM caturBiH SArIraM kAraREH saMpravartate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 531. 885036-0746vart +825911 old 12, 2350. +; +825911 new 12, 2350. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14839. 885036-0746vart +826068 old 13, 1423. {#tatastaTA mahAkrandaH pOrARAM BavanezvaBUt . yaTEva tasya nfpateH svagehe samavartata ..#} so v. a. {%so dass er auch im Palast des Fürsten hörbar war%} +; +826068 new 13, 1423. {#tatastaTA mahAkrandaH pOrARAM BavanezvaBUt . yaTEva tasya nfpateH svagehe samavartata ..#} so v. a. {%so dass er auch im Palast des Fürsten hörbar war%} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 5867. 885266-0779vartin +826489 old 13, 3033. +; +826489 new 13, 3033. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7246. 885386-0781vartman +826615 old 12, 194. {#tri°#} Nārāyaṇa +; +826615 new 12, 194. {#tri°#} Nārāyaṇa +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7246. 885386-0781vartman +826616 old 3, 12983. {#alakzya°#} +; +826616 new 3, 12983. {#alakzya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 344. 885496-0782varD +826850 old 5, 1702. {#varDizIzWAH svajAtezu#} +; +826850 new 5, 1702. {#varDizIzWAH svajAtezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6972 885496-0782varD +826920 old 4, 2362. {#rAmeRa cedrAkzasendra varDate tava vigrahaH#} +; +826920 new 4, 2362. {#rAmeRa cedrAkzasendra varDate tava vigrahaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4795. 885496-0782varD +826964 old 3, 2330. 15, 811 (med.). 13, 4722 (med.). R. GORR. 2, 38, 28 (med.) 123, 19. 7, 99, 19 (med.). 106, 4. KĀM. NĪTIS. 13, 34. Spr. 3189. 4478 (med.). 4542. MĀRK. P. 16, 65 (med.). DAŚAK. 87, 8. LA. (III) 90, 2. {#karma#} {%fördern%} +; +826964 new 3, 2330. 15, 811 (med.). 13, 4722 (med.). R. GORR. 2, 38, 28 (med.) 123, 19. 7, 99, 19 (med.). 106, 4. KĀM. NĪTIS. 13, 34. Spr. 3189. 4478 (med.). 4542. MĀRK. P. 16, 65 (med.). DAŚAK. 87, 8. LA. (III) 90, 2. {#karma#} {%fördern%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3239. 885496-0782varD +827073 old 13, 7590. R. GORR. 1, 78, 14. {%dehnen%} +; +827073 new 13, 7590. R. GORR. 1, 78, 14. {%dehnen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5915. 885496-0782varD +827142 old 13, 3222. {#predva\gnirvA^vfDe\ stome^BiH#} {%erregt werden%} +; +827142 new 13, 3222. {#predva\gnirvA^vfDe\ stome^BiH#} {%erregt werden%} +; ------------------------------------- +; 4864. 885496-0782varD +827252 old 3, 16638. R. 2, 42, 2. 5, 3, 1. 35, 33. 41, 26. {#vivarDantI#} +; +827252 new 3, 16638. R. 2, 42, 2. 5, 3, 1. 35, 33. 41, 26. {#vivarDantI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1601. 885496-0782varD +827372 old 15, 757. {#prItim#} +; +827372 new 15, 757. {#prItim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 121. 885576-0790varDana +827476 old 3, 2154. {#harza°#} +; +827476 new 3, 2154. {#harza°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4905 885666-0792varDamAnapura +827647 old 3, 10 lässt er sich folgendermaassen aus: {#varDamAnapuraM nAma grAmaviSezaH tadaBimuKaM dvAraM tasmAt #} +; +827647 new 3, 10 lässt er sich folgendermaassen aus: {#varDamAnapuraM nAma grAmaviSezaH tadaBimuKaM dvAraM tasmAt #} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 957. 886036-0795varya +827953 old 15, 673. {#vipra°#} +; +827953 new 15, 673. {#vipra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6621. 886116-0795varz +828031 old 3, 9992. {#vAsavaH#} +; +828031 new 3, 9992. {#vAsavaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6621. 886116-0795varz +828032 old 4, 1498. Spr. 2367. BHĀG. P. 1, 16, 21. 3, 2, 33. 25, 42. 5, 4, 3. {#kzetrezu varzati tadAnuguRaM narendre#} +; +828032 new 4, 1498. Spr. 2367. BHĀG. P. 1, 16, 21. 3, 2, 33. 25, 42. 5, 4, 3. {#kzetrezu varzati tadAnuguRaM narendre#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 386. 886116-0795varz +828055 old 14, 269. {#gANgamASvayuje mAsi prAyaSo varzati#} +; +828055 new 14, 269. {#gANgamASvayuje mAsi prAyaSo varzati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 420. 886116-0795varz +828077 old 13, 6871. {#tacca meGagataM vAri Sakro varzati#} +; +828077 new 13, 6871. {#tacca meGagataM vAri Sakro varzati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 420. 886116-0795varz +828079 old 12, 918. {#divyAH suma nasaH puRyA vavfze pAkaSAsanaH#} +; +828079 new 12, 918. {#divyAH suma nasaH puRyA vavfze pAkaSAsanaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 420. 886116-0795varz +828080 old 14, 2394. {#SoRitam#} +; +828080 new 14, 2394. {#SoRitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 583 886116-0795varz +828156 old 13, 1980 (med.). {#yazwiBiH#} +; +828156 new 13, 1980 (med.). {#yazwiBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 583 886116-0795varz +828157 old 1, 5464 (med.). 5492 (med.). {#SarEH#} +; +828157 new 1, 5464 (med.). 5492 (med.). {#SarEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1810. 886116-0795varz +828164 old 2, 1101. {%regnen%}: {#yadA tvamaBivarzasi#} +; +828164 new 2, 1101. {%regnen%}: {#yadA tvamaBivarzasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 97. 886116-0795varz +828243 old 7, 9020. {#pravarzati candrikABiScakoracaYcU culukAnpratInduH#} +; +828243 new 7, 9020. {#pravarzati candrikABiScakoracaYcU culukAnpratInduH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2131. 886116-0795varz +828250 old 9, 1086. {%beregnen, beschütten%}: {#SElendramiva DArABiH pravarzanti payoDarAH#} +; +828250 new 9, 1086. {%beregnen, beschütten%}: {#SElendramiva DArABiH pravarzanti payoDarAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1854. 886116-0795varz +828253 old 7, 5710. {#pravfzwa#} mit act. Bed.: {#meGAnAM pravfzwAnAm#} +; +828253 new 7, 5710. {#pravfzwa#} mit act. Bed.: {#meGAnAM pravfzwAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7269. 886126-0799varza +828313 old 3, 12143. {#mahAjalOGa°#} +; +828313 new 3, 12143. {#mahAjalOGa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4338. 886766-0803varzin +828851 old 5, 2357. {#kAla°#} +; +828851 new 5, 2357. {#kAla°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5885. 886766-0803varzin +828895 old 13, 394. +; +828895 new 13, 394. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 7896. 886936-0804varzman +829076 old 3, 15831. {#gajAcala°#} +; +829076 new 3, 15831. {#gajAcala°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5430. 887676-0810valg +829823 old 8, 2018. {#samudraM valgantamiva vAyunA#} +; +829823 new 8, 2018. {#samudraM valgantamiva vAyunA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5430. 887676-0810valg +829824 old 3, 8802. {#UrmayaScAtra dfSyante valganta iva parvatAH#} +; +829824 new 3, 8802. {#UrmayaScAtra dfSyante valganta iva parvatAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 342. 887676-0810valg +829855 old 9, 600 ({#Avartita#} ed. Bomb.). {#vizARAvalgitagati#} +; +829855 new 9, 600 ({#Avartita#} ed. Bomb.). {#vizARAvalgitagati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 848. 887676-0810valg +829871 old 10, 26. med. HARIV. 4703. 13591. {#pravalgantamivormiBiH - sAgaram#} +; +829871 new 10, 26. med. HARIV. 4703. 13591. {#pravalgantamivormiBiH - sAgaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14687. 888486-0820vaSaga +830908 old 4, 391. {#viDeH#} +; +830908 new 4, 391. {#viDeH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 354. 889166-0827vas +831858 old 3, 3020. {#suKavAsam#} +; +831858 new 3, 3020. {#suKavAsam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1. 889166-0827vas +831900 old 5, 6034. {#Sambarasya gfhozitaH#} +; +831900 new 5, 6034. {#Sambarasya gfhozitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7046 889166-0827vas +832233 old MBH. 12, 7046 = 13, 7576. +; +832233 new MBH. 12, 7046 = 13, 7576. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 915. 889166-0827vas +832308 old 5, 646. {#durgavAsam#} +; +832308 new 5, 646. {#durgavAsam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 915. 889166-0827vas +832309 old 14, 749. {#tasmingurO guruvAsaM niruzya#} +; +832309 new 14, 749. {#tasmingurO guruvAsaM niruzya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 915. 889166-0827vas +832310 old 14, 749. — {#nirvatsyAmi#} +; +832310 new 14, 749. — {#nirvatsyAmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 915. 889166-0827vas +832311 old 4, 24 fehlerhaft für {#nirvartsyAmi#}, wie die ed. Bomb. liest. +; +832311 new 4, 24 fehlerhaft für {#nirvartsyAmi#}, wie die ed. Bomb. liest. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6628. 889166-0827vas +832427 old 3, 3009. {#anyaTA vyuzitAH#} ({#hyuzitAH#} ed. Bomb.) {#pUrvam#} +; +832427 new 3, 3009. {#anyaTA vyuzitAH#} ({#hyuzitAH#} ed. Bomb.) {#pUrvam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6628. 889166-0827vas +832428 old 12, 4124. {#sA vyuzwA rajanIM tatra piturveSmani#} +; +832428 new 12, 4124. {#sA vyuzwA rajanIM tatra piturveSmani#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6628. 889166-0827vas +832429 old 3, 2721. +; +832429 new 3, 2721. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13282. 889226-0838vasati +832568 old 8, 4252. {#pitfmandire#} +; +832568 new 8, 4252. {#pitfmandire#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16135. 889226-0838vasati +832577 old 5, 7373. {#sa padme padmanABasya rocayAmAsa vasatim#} +; +832577 new 5, 7373. {#sa padme padmanABasya rocayAmAsa vasatim#} +; ------------------------------------- +; 15, 804. 889226-0838vasati +832620 old 3, 16718. +; +832620 new 3, 16718. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1781 889696-0842vasAti +833043 old 5, 889 ({#caSAti#} ed. Calc.). +; +833043 new 5, 889 ({#caSAti#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3789. 889996-0844vasu +833481 old 3, 5018. +; +833481 new 3, 5018. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12214. 891996-0859vah +835107 old 4, 1250. {#yadanena raTenEva tvAM vaheyaM purIM punaH#} +; +835107 new 4, 1250. {#yadanena raTenEva tvAM vaheyaM purIM punaH#} +; ------------------------------------- +; 2795. 891996-0859vah +835133 old 4, 1233. {#hayASca nAgASca vahanti deSitAH#} +; +835133 new 4, 1233. {#hayASca nAgASca vahanti deSitAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15672. 891996-0859vah +835150 old 1, 5337. {#uhyamAna iva vAhanocitaH pAdacAramapi na vyaBAvayat#} +; +835150 new 1, 5337. {#uhyamAna iva vAhanocitaH pAdacAramapi na vyaBAvayat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2936. 891996-0859vah +835178 old 14, 783. {#UhuH sarvarasAnnadyaH#} +; +835178 new 14, 783. {#UhuH sarvarasAnnadyaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4796. 891996-0859vah +835226 old 9, 2386. {#jalenoQam#} {%vom Wasser fortgeschwemmt%} +; +835226 new 9, 2386. {#jalenoQam#} {%vom Wasser fortgeschwemmt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2393. 891996-0859vah +835451 old 1, 1479. {#apovAha ca vAso 'syA mArutaH#} +; +835451 new 1, 1479. {#apovAha ca vAso 'syA mArutaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2942. 891996-0859vah +835489 old 7, 8279. {#vyapohya mAtfdozam#} +; +835489 new 7, 8279. {#vyapohya mAtfdozam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2407. 891996-0859vah +835524 old 4, 535. {#tasyArcApuzpamAvahan#} +; +835524 new 4, 535. {#tasyArcApuzpamAvahan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7177. 891996-0859vah +835574 old 12, 12196. {%heimführen, heirathen%}: {#suBadrAM BAryAmudAvahat#} +; +835574 new 12, 12196. {%heimführen, heirathen%}: {#suBadrAM BAryAmudAvahat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 966. 891996-0859vah +835581 old 13, 2441. +; +835581 new 13, 2441. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 718. 891996-0859vah +835706 old 15, 171. +; +835706 new 15, 171. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2064. 891996-0859vah +835726 old 13, 709. {#sarvaM tadBagavAnmahyamupovAha pratiSrutam#} +; +835726 new 13, 709. {#sarvaM tadBagavAnmahyamupovAha pratiSrutam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5734. 891996-0859vah +835949 old 9, 1653. {%heimführen%} (eine Gattin) +; +835949 new 9, 1653. {%heimführen%} (eine Gattin) +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 3304. 892016-0869vaha +835973 old 7, 895. {#vasAmedovahAH kulyAH#} {%strömend, mit sich führend%} +; +835973 new 7, 895. {#vasAmedovahAH kulyAH#} {%strömend, mit sich führend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2238. 892776-0875vA +836787 old 12, 12080. +; +836787 new 12, 12080. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13379. 892776-0875vA +836879 old 6, 732. {#vAyurvivAti hfdayAni harannarARAm#} +; +836879 new 6, 732. {#vAyurvivAti hfdayAni harannarARAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5577. 893186-0881vAkya +837354 old 3, 1723. {#suhfdvAkyamidaM SfRu#} +; +837354 new 3, 1723. {#suhfdvAkyamidaM SfRu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2582. 893716-0883vAgurA +837719 old 6, 617. {#Sara°#} +; +837719 new 6, 617. {#Sara°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2582. 893716-0883vAgurA +837720 old 14, 2257. {#vyatItaH sarvavAgurAH#} +; +837720 new 14, 2257. {#vyatItaH sarvavAgurAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2582. 893716-0883vAgurA +837721 old 1, 4609. {#vyasana°#} +; +837721 new 1, 4609. {#vyasana°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5973. 894396-0886vAc +838217 old 3, 2091. {#vAgBiraBinandya#} +; +838217 new 3, 2091. {#vAgBiraBinandya#} +; ------------------------------------- +; 2458. 894396-0886vAc +838254 old 5, 7327. {#vAguvAcASarIriRI#} +; +838254 new 5, 7327. {#vAguvAcASarIriRI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11612. 894396-0886vAc +838263 old 6, 62. {#SakuniH putra putreti BAzate . maDurAM karuRAM vAcam#} +; +838263 new 6, 62. {#SakuniH putra putreti BAzate . maDurAM karuRAM vAcam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13490. 894726-0891vAcika +838594 old 18, 303. {#karmadozAH#} +; +838594 new 18, 303. {#karmadozAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4511. 894816-0891vAcya +838734 old 8, 2116. {#nAsya vAcyaM Bavet#} +; +838734 new 8, 2116. {#nAsya vAcyaM Bavet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4511. 894816-0891vAcya +838735 old 10, 85. R. GORR. 2, 49, 27. {#nAtra vAcyaM sumUkzmamapi vidyate#} +; +838735 new 10, 85. R. GORR. 2, 49, 27. {#nAtra vAcyaM sumUkzmamapi vidyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5385. 895506-0898vAjita +839392 old 14, 2454. +; +839392 new 14, 2454. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 117. 896486-0905vAta +840397 old 12, 2038. +; +840397 new 12, 2038. +; ------------------------------------- +; 2, 2607. 898466-0915vAda +841733 old 13, 7200. R. 7, 23, 1, 66.fg. {#mahAn#} +; +841733 new 13, 7200. R. 7, 23, 1, 66.fg. {#mahAn#} +; ------------------------------------- +; 10638. 898466-0915vAda +841770 old 5, 1085. {#manoH prajApatervAdaM maharzeSca bfhaspateH#} +; +841770 new 5, 1085. {#manoH prajApatervAdaM maharzeSca bfhaspateH#} +; ------------------------------------- +; 10638. 898466-0915vAda +841772 old 14, 2629. {#sarvavAdaviSArada#} +; +841772 new 14, 2629. {#sarvavAdaviSArada#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2288. 898666-0917vAdika +841921 old 3, 1214. +; +841921 new 3, 1214. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 99. 898736-0917vAdin +841996 old 12, 2389. Häufig am Ende eines comp.: {#Dfzwa°#} +; +841996 new 12, 2389. Häufig am Ende eines comp.: {#Dfzwa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 3324. 898986-0919vADrIRasa +842232 old 13, 4248. MĀRK. P. 32, 7. {#varAhavADrIRasakAn#} +; +842232 new 13, 4248. MĀRK. P. 32, 7. {#varAhavADrIRasakAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 3324. 898986-0919vADrIRasa +842234 old 13, 4248 : {#vADrIRasaH vaDryA syUtanAsiko mahokzaH . pakziviSezo 'javiSezaScetyanye#}; Comm. zu +; +842234 new 13, 4248 : {#vADrIRasaH vaDryA syUtanAsiko mahokzaH . pakziviSezo 'javiSezaScetyanye#}; Comm. zu +; ------------------------------------- +; 12, 1067. 899096-0920vAnara +842362 old 13, 411. {#senA#} +; +842362 new 13, 411. {#senA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10015. 899386-0922vAneya +842556 old 9, 2183. {#°puzpa#} +; +842556 new 9, 2183. {#°puzpa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10015. 899386-0922vAneya +842557 old 15, 722. {#mAlya#} +; +842557 new 15, 722. {#mAlya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10015. 899386-0922vAneya +842558 old 13, 5038. {#vAneyamaTa vA kfzwam#} +; +842558 new 13, 5038. {#vAneyamaTa vA kfzwam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6855. 900496-0930vAyavya +843535 old 14, 1201. SUŚR. 1, 151, 4. 313, 3. VARĀH. BṚH. S. 32, 8. {#BUkampa#} +; +843535 new 14, 1201. SUŚR. 1, 151, 4. 313, 3. VARĀH. BṚH. S. 32, 8. {#BUkampa#} +; ------------------------------------- +; 40. 900506-0930vAyasa +843575 old 12, 3062. R. 2, 96, 54. {#yadantaraM vAyasavEnateyayoH#} +; +843575 new 12, 3062. R. 2, 96, 54. {#yadantaraM vAyasavEnateyayoH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6030. 900656-0931vAyu +843704 old 3, 2353. {#vAyunA DUyamAno hi vanaM dahati pAvakaH#} +; +843704 new 3, 2353. {#vAyunA DUyamAno hi vanaM dahati pAvakaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7682. 900656-0931vAyu +843739 old 3, 2991. {#vAyorastram#} +; +843739 new 3, 2991. {#vAyorastram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 65. 902976-0944vAruRa +845517 old 5, 7174. R. 1, 56, 6 (57, 5 GORR.). 5, 58, 6. UTTARAR. 105, 4 (142, 10). KATHĀS. 14, 29. {#Cattra#} +; +845517 new 5, 7174. R. 1, 56, 6 (57, 5 GORR.). 5, 58, 6. UTTARAR. 105, 4 (142, 10). KATHĀS. 14, 29. {#Cattra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 903. 902976-0944vAruRa +845521 old 9, 2655. {#gaRAH#} +; +845521 new 9, 2655. {#gaRAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8775. 903016-0945vAruRi +845630 old 1, 2548. +; +845630 new 1, 2548. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17399 903576-0948vArttika +846103 old 12, 12027. {#dehaMBara°#} {%das Gewerbe eines - treibend%} so v. a. {%nur daran denkend den Leib zu ernähren%} +; +846103 new 12, 12027. {#dehaMBara°#} {%das Gewerbe eines - treibend%} so v. a. {%nur daran denkend den Leib zu ernähren%} +; ------------------------------------- +; 14, 1731. 904556-0955vAlaDi +846946 old 1, 6662. VARĀH. BṚH. S. 61, 12. 15. {#SArdUlasya#} +; +846946 new 1, 6662. VARĀH. BṚH. S. 61, 12. 15. {#SArdUlasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 111. 905236-0958vAS +847504 old 12, 389 nach der Lesart der ed. Bomb. st. {#rArAsyamAna#} der ed. Calc. +; +847504 new 12, 389 nach der Lesart der ed. Bomb. st. {#rArAsyamAna#} der ed. Calc. +; ------------------------------------- +; 4, 512 905356-0960vASitA +847633 old 7, 5483. R. 7, 32, 52. BHĀG. P. 10, 46, 9. auch von andern weiblichen Thieren gebraucht, die nach dem Männchen verlangen; insbes. von der {%Elephantenkuh (Elephantenkuh%} überh. +; +847633 new 7, 5483. R. 7, 32, 52. BHĀG. P. 10, 46, 9. auch von andern weiblichen Thieren gebraucht, die nach dem Männchen verlangen; insbes. von der {%Elephantenkuh (Elephantenkuh%} überh. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5014. 905466-0961vAsa +847736 old 7, 2478. {#nyagroDameva vAsArTe kalpayAmAsatuH#} +; +847736 new 7, 2478. {#nyagroDameva vAsArTe kalpayAmAsatuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5620. 905466-0961vAsa +847743 old 11, 165. R. 1, 33, 20 (34, 18 GORR.). {#tasyAstIre tadA sarve cakrurvAsaparigraham#} +; +847743 new 11, 165. R. 1, 33, 20 (34, 18 GORR.). {#tasyAstIre tadA sarve cakrurvAsaparigraham#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1934. 905466-0961vAsa +847755 old 13, 524. {#fzIRAmASrame vAsamaByayAt#} +; +847755 new 13, 524. {#fzIRAmASrame vAsamaByayAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2230. 905466-0961vAsa +847777 old 1, 2999. MĀRK. P. 77, 19. {#araRya°#} +; +847777 new 1, 2999. MĀRK. P. 77, 19. {#araRya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 3020. 905466-0961vAsa +847796 old 14, 749. {#uzitvA suKavAsam#} +; +847796 new 14, 749. {#uzitvA suKavAsam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 24. 905786-0964vAsay +848150 old 12, 10039. {#vAsita = BAvita#} (diese Bed. von {#BAvita#} scheint dafür zu sprechen, dass man einen Zusammenhang von {#vAsita#} in dieser Bed. mit dem caus. von 5. {#vas#} annahm; auch {#vAsanA#} {%Eindruck%} u. s. w. wird durch {#BAvanA#} erklärt) +; +848150 new 12, 10039. {#vAsita = BAvita#} (diese Bed. von {#BAvita#} scheint dafür zu sprechen, dass man einen Zusammenhang von {#vAsita#} in dieser Bed. mit dem caus. von 5. {#vas#} annahm; auch {#vAsanA#} {%Eindruck%} u. s. w. wird durch {#BAvanA#} erklärt) +; ------------------------------------- +; 8302. fg. 905926-0966vAsava +848328 old 9, 581. {#astra#} +; +848328 new 9, 581. {#astra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1132. 906246-0969vAsin +848661 old 3, 2766. {#bAhya°#} +; +848661 new 3, 2766. {#bAhya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1132. 906246-0969vAsin +848662 old 13, 2572. {#vizaya°#} +; +848662 new 13, 2572. {#vizaya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6650. 906316-0969vAsizWa +848726 old 5, 3728. {#gaRita#} +; +848726 new 5, 3728. {#gaRita#} +; ------------------------------------- +; 7080. 906436-0970vAsudeva +848844 old 3, 2562. {#vAsuScAsO devaSceti vAsudevaH . taTA ca smftiH . sarvatrAsO samastaM ca vasatyatreti vE yataH . tato 'sO vAsudeveti vidvadBiH parigIyate ..#} +; +848844 new 3, 2562. {#vAsuScAsO devaSceti vAsudevaH . taTA ca smftiH . sarvatrAsO samastaM ca vasatyatreti vE yataH . tato 'sO vAsudeveti vidvadBiH parigIyate ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13190. 907026-0974vAha +849303 old 5, 463. {#indrasya vAjino vAhA hastino 'Ta raTAstaTA#} +; +849303 new 5, 463. {#indrasya vAjino vAhA hastino 'Ta raTAstaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 3807. 907276-0976vAhin +849604 old 13, 3523. {#asfgvAhinI (nadI)#} +; +849604 new 13, 3523. {#asfgvAhinI (nadI)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 3807. 907276-0976vAhin +849605 old 3, 14274. {#puzpasaMcaya°#} +; +849605 new 3, 14274. {#puzpasaMcaya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8114. 907276-0976vAhin +849634 old 13, 3899. +; +849634 new 13, 3899. +; ------------------------------------- +; 7, 5718. 907726-0980vikaca +850088 old 8, 664. {#hema°#} +; +850088 new 8, 664. {#hema°#} +; ------------------------------------- +; 7, 5718. 907726-0980vikaca +850090 old 3, 1824. {#SiKAsahasra°#} ({#jawABAra#}) +; +850090 new 3, 1824. {#SiKAsahasra°#} ({#jawABAra#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2441. 908256-0985vikalpa +850696 old 15, 245. {#mAyAvikalparacitEH syandanEH#} +; +850696 new 15, 245. {#mAyAvikalparacitEH syandanEH#} +; ------------------------------------- +; 7021. 909186-0993vikrama +851637 old 13, 313. R. 2, 21, 38. 3, 4, 48. 36, 13. 4, 8, 7. 5, 80, 8. 9 (pl.). ṚT. 1, 14. RAGH. 12, 87. 93. VIKR. 11, 11. Spr. 1806. 2298. 2825. 2948. 3159. 3957. VARĀH. BṚH. S. 69, 11. BṚH. 11, 9. KATHĀS. 18, 343. BHĀG. P. 3, 11, 27. 5, 20, 6. 9, 1, 5 (pl.). HIT. 81, 4. III, 1. {#nAsti vikrameRa#} so v. a. {%dieses kann nicht mit Gewalt erreicht werden%} +; +851637 new 13, 313. R. 2, 21, 38. 3, 4, 48. 36, 13. 4, 8, 7. 5, 80, 8. 9 (pl.). ṚT. 1, 14. RAGH. 12, 87. 93. VIKR. 11, 11. Spr. 1806. 2298. 2825. 2948. 3159. 3957. VARĀH. BṚH. S. 69, 11. BṚH. 11, 9. KATHĀS. 18, 343. BHĀG. P. 3, 11, 27. 5, 20, 6. 9, 1, 5 (pl.). HIT. 81, 4. III, 1. {#nAsti vikrameRa#} so v. a. {%dieses kann nicht mit Gewalt erreicht werden%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6905. 909696-0997viklava +852126 old 1, 2070. Spr. 2787. BHĀG. P. 2, 9, 29. 8, 12, 37. 24, 35. {#mada°#} +; +852126 new 1, 2070. Spr. 2787. BHĀG. P. 2, 9, 29. 8, 12, 37. 24, 35. {#mada°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7747. 909776-0998vikleda +852230 old 15, 138. {#prApya tattoyavikledam#} so v. a. {%nachdem er sich in dieses Wasser gestürzt hatte%} +; +852230 new 15, 138. {#prApya tattoyavikledam#} so v. a. {%nachdem er sich in dieses Wasser gestürzt hatte%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5846. 910276-1001vigarhaRa +852603 old 5, 7556. auch {#vigarhaRA#} f.: {#vigarhaRAM paramadurAtmanA kftAM saheta yaH#} +; +852603 new 5, 7556. auch {#vigarhaRA#} f.: {#vigarhaRAM paramadurAtmanA kftAM saheta yaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5846. 910276-1001vigarhaRa +852604 old 12, 4230. +; +852604 new 12, 4230. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1338. 910466-1002vigraha +852851 old 7, 9240. {#mahArhamaRi°#} ({#ABaraRa#}) +; +852851 new 7, 9240. {#mahArhamaRi°#} ({#ABaraRa#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1351. 910696-1004viGAta +853045 old 3, 13804. {#aBizekasya#} +; +853045 new 3, 13804. {#aBizekasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7396. 910966-1006vic +853324 old 13, 5906. — partic. {#vivikta#} +; +853324 new 13, 5906. — partic. {#vivikta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7080. 911416-1011vicArya +853820 old 12, 6377. {#na vicAryaM kaTaM ca na#} +; +853820 new 12, 6377. {#na vicAryaM kaTaM ca na#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7210. 911696-1013vicitrita +854056 old 14, 1755. {#naBastArAvicitritam#} +; +854056 new 14, 1755. {#naBastArAvicitritam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7883. 911716-1014vicintana +854073 old 3, 69. +; +854073 new 3, 69. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5741. 912106-1016vicCeda +854390 old 13, 774. {#SvAsapraSvAsayoH#} +; +854390 new 13, 774. {#SvAsapraSvAsayoH#} +; ------------------------------------- +; 2585. 912166-1017vij +854523 old 11, 170. {#maraRAt#} +; +854523 new 11, 170. {#maraRAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7191. 912166-1017vij +854528 old 13, 3144. {#Bayodvigna#} +; +854528 new 13, 3144. {#Bayodvigna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 632. 912166-1017vij +854582 old 5, 7188. R. GORR. 2, 67, 21. 5, 91, 10. BRAHMA-P. in LA. (III) 50, 2. BHĀG. P. 7, 5, 5. +; +854582 new 5, 7188. R. GORR. 2, 67, 21. 5, 91, 10. BRAHMA-P. in LA. (III) 50, 2. BHĀG. P. 7, 5, 5. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7655. 912296-1019vijaya +854731 old 7, 5650. R. 2, 40, 9. {#vijayamuktastEH (vijayaM pfzwastEH#} ed. Bomb.) +; +854731 new 7, 5650. R. 2, 40, 9. {#vijayamuktastEH (vijayaM pfzwastEH#} ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 226. 912296-1019vijaya +854776 old 7, 6851. ein Krieger auf Seiten der Pāṇḍava +; +854776 new 7, 6851. ein Krieger auf Seiten der Pāṇḍava +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2326. 912296-1019vijaya +854851 old 7, 2998. +; +854851 new 7, 2998. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4448. 913036-1024vijigIzu +855307 old 3, 126. {%der in einer Disputation den Sieg davonzutragen wünscht%} +; +855307 new 3, 126. {%der in einer Disputation den Sieg davonzutragen wünscht%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11921. 913106-1024vijijYAsA +855350 old 1, 4391. BHĀG. P. 1, 9, 16. +; +855350 new 1, 4391. BHĀG. P. 1, 9, 16. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7172. 913376-1025vijetar +855535 old 13, 2196. +; +855535 new 13, 2196. +; ------------------------------------- +; 14, 634. 913596-1026vijYAtar +855684 old 2, 2321. {#purARaSAstra°#} +; +855684 new 2, 2321. {#purARaSAstra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16771. 913636-1027vijYAna +855731 old 5, 5984. KAP. 1, 42. 90. SUŚR. 1, 30, 6. 125, 11. {#etadeva hi vijYAnaM yadAtmaparavedanam#} +; +855731 new 5, 5984. KAP. 1, 42. 90. SUŚR. 1, 30, 6. 125, 11. {#etadeva hi vijYAnaM yadAtmaparavedanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8033. 913636-1027vijYAna +855746 old 12, 3845. {#vyaktAvyaktajYa°#} +; +855746 new 12, 3845. {#vyaktAvyaktajYa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3840. 913976-1029vijYeya +855988 old 3, 12778. R. 4, 1, 31. {#raktEH paruzEScOrAH SmaSruBiralpESca vijYeyAH#} +; +855988 new 3, 12778. R. 4, 1, 31. {#raktEH paruzEScOrAH SmaSruBiralpESca vijYeyAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2850. 914096-1030viwapa +856139 old 3, 11586. {#saskanDaviwapErdrumEH#} +; +856139 new 3, 11586. {#saskanDaviwapErdrumEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1692. 914736-1034vitaTa +856670 old 3, 11946. R. 1, 2, 37. KATHĀS. 28, 191. +; +856670 new 3, 11946. R. 1, 2, 37. KATHĀS. 28, 191. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5124. 915396-1039vitta +857250 old 3, 3033. {#°saMcaya#} +; +857250 new 3, 3033. {#°saMcaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6040. 915816-1041vid +857624 old 3, 2203. {#na tvAM vidyurjanAH#} (so ist mit +; +857624 new 3, 2203. {#na tvAM vidyurjanAH#} (so ist mit +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 8885. 915816-1041vid +857782 old 13, 5384. +; +857782 new 13, 5384. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1835. 915816-1041vid +857791 old 6, 5207. VARĀH. BṚH. S. 31, 2. {#vedayitum#} +; +857791 new 6, 5207. VARĀH. BṚH. S. 31, 2. {#vedayitum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3626. 915816-1041vid +857807 old 2, 175 (vgl. R. GORR. 2, 109, 8). 13, 7389. 14, 986. {#veditavAn#} +; +857807 new 2, 175 (vgl. R. GORR. 2, 109, 8). 13, 7389. 14, 986. {#veditavAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 724. 915816-1041vid +857813 old 13, 1886. {#samupAgataM sutaM sumantrato vedya#} {%nachdem er erfahren hatte, dass%} +; +857813 new 13, 1886. {#samupAgataM sutaM sumantrato vedya#} {%nachdem er erfahren hatte, dass%} +; ------------------------------------- +; 12, 6346. 915816-1041vid +857927 old 13, 3369. HARIV. 6302. R. 1, 25, 19. 46, 10. 2, 84, 16. 3, 63, 26. 7, 1, 13. SUŚR. 1, 240, 7. RAGH. 15, 70. KATHĀS. 26, 203. 75, 174. RĀJA-TAR. 5, 52. BHĀG. P. 4, 22, 44. 9, 6, 8. 10, 38, 38. MĀRK. P. 97, 15. WEBER, KṚṢṆAJ. 297. 309. PAÑCAR. 2, 4, 22. fg. 25. 28. fgg. 3, 8, 16. DAŚAK. 76, 14. PAÑCAT. 174, 16. {#rAjYe dasyUn#} so v. a. {%überantworten%} +; +857927 new 13, 3369. HARIV. 6302. R. 1, 25, 19. 46, 10. 2, 84, 16. 3, 63, 26. 7, 1, 13. SUŚR. 1, 240, 7. RAGH. 15, 70. KATHĀS. 26, 203. 75, 174. RĀJA-TAR. 5, 52. BHĀG. P. 4, 22, 44. 9, 6, 8. 10, 38, 38. MĀRK. P. 97, 15. WEBER, KṚṢṆAJ. 297. 309. PAÑCAR. 2, 4, 22. fg. 25. 28. fgg. 3, 8, 16. DAŚAK. 76, 14. PAÑCAT. 174, 16. {#rAjYe dasyUn#} so v. a. {%überantworten%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 3013. 915816-1041vid +858010 old 13, 7424. {#valkalaM tasmE#} +; +858010 new 13, 7424. {#valkalaM tasmE#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2114. 915816-1041vid +858042 old 12, 10053. {#sarvezAmeva naH sarvametatsaMviditaM yaTA#} {%wir sind alle darin einverstanden%} +; +858042 new 12, 10053. {#sarvezAmeva naH sarvametatsaMviditaM yaTA#} {%wir sind alle darin einverstanden%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2636. 915836-1048vid +858143 old 3, 1035. {#ratim#} +; +858143 new 3, 1035. {#ratim#} +; ------------------------------------- +; 3, 8503. 915836-1048vid +858167 old 1, 1111. {#vettum#} +; +858167 new 1, 1111. {#vettum#} +; ------------------------------------- +; 3, 8503. 915836-1048vid +858168 old 3, 1312. {#vinna = labDa#} +; +858168 new 3, 1312. {#vinna = labDa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4090. 915836-1048vid +858214 old 13, 209. mit Hinzufügung von {#BAryAm, dArAn, yozitam#} {%Gattin%}: {#kASirAjasya sutAM BAryAmavindata#} +; +858214 new 13, 209. mit Hinzufügung von {#BAryAm, dArAn, yozitam#} {%Gattin%}: {#kASirAjasya sutAM BAryAmavindata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4945. 915836-1048vid +858335 old 2, 1933. {#trAtAraM nAByavindata#} +; +858335 new 2, 1933. {#trAtAraM nAByavindata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6692. 915836-1048vid +858381 old 7, 5575. KATHĀS. 86, 108. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 196. BHĀG. P. 3, 25, 7. 4, 13, 18. 47. mit instr.: {#dehenAnena#} +; +858381 new 7, 5575. KATHĀS. 86, 108. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 196. BHĀG. P. 3, 25, 7. 4, 13, 18. 47. mit instr.: {#dehenAnena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7375. 915836-1048vid +858400 old 16, 276. +; +858400 new 16, 276. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8420. 915836-1048vid +858426 old 1, 7169. +; +858426 new 1, 7169. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1434. 916266-1055vidAraRa +858856 old 8, 1823. {#parAnIka° (yoDa)#} +; +858856 new 8, 1823. {#parAnIka° (yoDa)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1434. 916266-1055vidAraRa +858857 old 5, 5154. {#timiravAraRayUTa°#} (von der Sonne und vom Löwen) +; +858857 new 5, 5154. {#timiravAraRayUTa°#} (von der Sonne und vom Löwen) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1434. 916266-1055vidAraRa +858858 old 7, 8409. {#ari°#} ({#astra#}) +; +858858 new 7, 8409. {#ari°#} ({#astra#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 582. 916296-1056vidArin +858907 old 3, 14609. {#ruruvidAriRI#} Bein. der Durgā +; +858907 new 3, 14609. {#ruruvidAriRI#} Bein. der Durgā +; ------------------------------------- +; 7, 408. 916606-1058vidUraTa +859184 old 12, 1791. ein Sohn Kuru's +; +859184 new 12, 1791. ein Sohn Kuru's +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1847. 918156-1068vidvaMs +860456 old 3, 15850. {#veda°#} +; +860456 new 3, 15850. {#veda°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13966. 918156-1068vidvaMs +860460 old 12, 10397. f. {#viduzI#} +; +860460 new 12, 10397. f. {#viduzI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2305. 918286-1069vidvezaRa +860581 old 13, 6006. {#nAstivAdArTaSAstraM hi DarmavidvezaRaM param#} +; +860581 new 13, 6006. {#nAstivAdArTaSAstraM hi DarmavidvezaRaM param#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4889. 918536-1071viDarma +860780 old 8, 3508. +; +860780 new 8, 3508. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1621. 918676-1073viDAtavya +860999 old 5, 2285. {#iha kIrtirviDAtavyA sA ca yudDena nAnyaTA#} +; +860999 new 5, 2285. {#iha kIrtirviDAtavyA sA ca yudDena nAnyaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1621. 918676-1073viDAtavya +861000 old 9, 269. {#taTA mayA viDAtavyaM#} (impers.) {#viSrAmyati yaTA kapiH#} +; +861000 new 9, 269. {#taTA mayA viDAtavyaM#} (impers.) {#viSrAmyati yaTA kapiH#} +; ------------------------------------- +; 7643. 918716-1073viDAna +861051 old 13, 2499. {#SAstraviDAnoktaM karma#} +; +861051 new 13, 2499. {#SAstraviDAnoktaM karma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4926. 918816-1076viDAraRa +861264 old 13, 4076. +; +861264 new 13, 4076. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11943. 918876-1076viDi +861368 old 4, 59. VARĀH. BṚH. S. 40, 12. PAÑCAT. 121, 18. {#BavadviDinA#} +; +861368 new 4, 59. VARĀH. BṚH. S. 40, 12. PAÑCAT. 121, 18. {#BavadviDinA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8305. 920126-1089vinASana +862797 old 13, 63. R. 1, 21, 10. 2, 71, 33. 74, 4. R. GORR. 1, 4, 91. 7, 102, 4. {#sarpa°#} +; +862797 new 13, 63. R. 1, 21, 10. 2, 71, 33. 74, 4. R. GORR. 1, 4, 91. 7, 102, 4. {#sarpa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1204. 920126-1089vinASana +862799 old 5, 7474. {#loka°#} +; +862799 new 5, 7474. {#loka°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 33. 920326-1090vinigrAhya +862960 old 12, 1139. +; +862960 new 12, 1139. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1565. 920546-1092vinirGoza +863187 old 13, 5271. +; +863187 new 13, 5271. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11936. 920566-1092vinirRaya +863207 old 14, 595. HARIV. 9678 ({#nivirRaya#} die ältere Ausg.). +; +863207 new 14, 595. HARIV. 9678 ({#nivirRaya#} die ältere Ausg.). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 64. 920806-1094viniScaya +863380 old 3, 15700. {#niScityArTaviniScayam#} +; +863380 new 3, 15700. {#niScityArTaviniScayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 64. 920806-1094viniScaya +863381 old 5, 7013. {#etadviniScayaM vicinotu#} +; +863381 new 5, 7013. {#etadviniScayaM vicinotu#} +; ------------------------------------- +; 4, 759. 920866-1094vinizpeza +863420 old 8, 4106. +; +863420 new 8, 4106. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2028. 921526-1098vip +863990 old 8, 4900. Vgl. {#udvepa#} . — caus. {%erschrecken%} (trans.) +; +863990 new 8, 4900. Vgl. {#udvepa#} . — caus. {%erschrecken%} (trans.) +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 403. 921526-1098vip +863999 old 13, 2325. R. 5, 21, 1. {#SiroBiH patitAH sarve prAvepanta yaToragAH#} +; +863999 new 13, 2325. R. 5, 21, 1. {#SiroBiH patitAH sarve prAvepanta yaToragAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1329. 921666-1101vipaRa +864172 old 1, 7674. {#samfdDavipaRApaRA#} +; +864172 new 1, 7674. {#samfdDavipaRApaRA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1329. 921666-1101vipaRa +864173 old 13, 1956. {#saMkziptavipaRApaRA#} +; +864173 new 13, 1956. {#saMkziptavipaRApaRA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2648. 921666-1101vipaRa +864180 old 14, 1761. MĀRK. P. 49, 50. +; +864180 new 14, 1761. MĀRK. P. 49, 50. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1257. 921746-1102vipaTa +864292 old 12, 13858. {#vipaTe sArTahInA#} +; +864292 new 12, 13858. {#vipaTe sArTahInA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5896. 922616-1109vipula +865150 old 2, 83. {#okas#} +; +865150 new 2, 83. {#okas#} +; ------------------------------------- +; 7, 409. 922796-1111vipfTu +865381 old 12, 10810. HARIV. 5078. 6626. 6635. fgg. 8058. 10298. 10386. 11008. ein Sohn Citraka's (so auch die neuere Ausg. des +; +865381 new 12, 10810. HARIV. 5078. 6626. 6635. fgg. 8058. 10298. 10386. 11008. ein Sohn Citraka's (so auch die neuere Ausg. des +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2027. 923106-1114vipratIpa +865685 old 6, 5850. {#prastutavipratIpaviDi#} +; +865685 new 6, 5850. {#prastutavipratIpaviDi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15870. 923446-1116vipravAsa +865942 old 5, 1525. R. GORR. 2, 50, 20. 5, 33, 33. BHĀG. P. 6, 8, 13. {#gfheByaH#} {%ausserhalb des Hauses%} +; +865942 new 5, 1525. R. GORR. 2, 50, 20. 5, 33, 33. BHĀG. P. 6, 8, 13. {#gfheByaH#} {%ausserhalb des Hauses%} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 130 923726-1118viplava +866224 old MBH. 9, 130 = 8, 4838, wo beide Ausgg. {#viplave#} lesen; vgl. {#apAre Bava naH pAramaplave Bava naH plavaH#} +; +866224 new MBH. 9, 130 = 8, 4838, wo beide Ausgg. {#viplave#} lesen; vgl. {#apAre Bava naH pAramaplave Bava naH plavaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 130 923726-1118viplava +866225 old 5, 4559. +; +866225 new 5, 4559. +; ------------------------------------- +; 14, 1393. 924436-1123viBAga +866911 old 8, 3455. {#varRASramaviBAgavid#} +; +866911 new 8, 3455. {#varRASramaviBAgavid#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 358. 925266-1132viBrama +867884 old 4, 1887. {#duHKa°#} {%über, in Folge von%} +; +867884 new 4, 1887. {#duHKa°#} {%über, in Folge von%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 358. 925266-1132viBrama +867885 old 14, 321. {#rAjya°#} +; +867885 new 14, 321. {#rAjya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 358. 925266-1132viBrama +867886 old 5, 1163. +; +867886 new 5, 1163. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4075. 925646-1135vimarda +868229 old 3, 847. {#tvayA saha#} +; +868229 new 3, 847. {#tvayA saha#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7514. 925696-1136vimarSa +868339 old 12, 3178. {#paYcAnAmekapatnItve vimarSo drupadasya ca#} +; +868339 new 12, 3178. {#paYcAnAmekapatnItve vimarSo drupadasya ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7514. 925696-1136vimarSa +868340 old 1, 391. {#vimarSaM saMkarAdAne nAyaM kuryAtkadA ca na#} +; +868340 new 1, 391. {#vimarSaM saMkarAdAne nAyaM kuryAtkadA ca na#} +; ------------------------------------- +; 2, 13. 926276-1139vimAna +868810 old 13, 2832. {#°pratimaM gfham#} +; +868810 new 13, 2832. {#°pratimaM gfham#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1582. 926396-1140vimArga +868933 old 8, 662. {#vimArge sTitaH#} +; +868933 new 8, 662. {#vimArge sTitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1139. 926446-1141vimiSra +868972 old 3, 10290. PAÑCAR. 3, 10, 22. 11, 8. {#puMBirvimiSrA nAryaSca#} +; +868972 new 3, 10290. PAÑCAR. 3, 10, 22. 11, 8. {#puMBirvimiSrA nAryaSca#} +; ------------------------------------- +; 4089. 926446-1141vimiSra +868983 old 7, 3516. BHĀG. P. 1, 19, 6. {#vAcA SokaharzavimiSrayA#} +; +868983 new 7, 3516. BHĀG. P. 1, 19, 6. {#vAcA SokaharzavimiSrayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5526. 926846-1143vimoktavya +869304 old 7, 8298. +; +869304 new 7, 8298. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7452. 926866-1144vimokza +869318 old 4, 428. {#SApAt#} +; +869318 new 4, 428. {#SApAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6193. 926926-1144vimocana +869413 old 1, 216 in der Unterschr. {#mama duHKAdvimocanam . yaTA Bavati#} +; +869413 new 1, 216 in der Unterschr. {#mama duHKAdvimocanam . yaTA Bavati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1181. 927086-1145viyant +869543 old 3, 818. {#(SarARAm) viyaccarARAM viyati dfSyante bahavo vrajAH#} +; +869543 new 3, 818. {#(SarARAm) viyaccarARAM viyati dfSyante bahavo vrajAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1181. 927086-1145viyant +869544 old 4, 1864. {#viyatIva candraH#} +; +869544 new 4, 1864. {#viyatIva candraH#} +; ------------------------------------- +; 8377. 927366-1147viyoni +869775 old 13, 6734. HARIV. 11167. {#°garBamokza#} +; +869775 new 13, 6734. HARIV. 11167. {#°garBamokza#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11856. 927506-1149virajas +869937 old 13, 4874. {#brahmasadana#} +; +869937 new 13, 4874. {#brahmasadana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11856. 927506-1149virajas +869938 old 14, 2794. von Personen +; +869938 new 14, 2794. von Personen +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2209. fg. 927506-1149virajas +869950 old 13, 4150. Vasiṣṭha's +; +869950 new 13, 4150. Vasiṣṭha's +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4471. 927766-1150virala +870159 old 1, 1383. {#aviralakusumasaMcaya#} +; +870159 new 1, 1383. {#aviralakusumasaMcaya#} +; ------------------------------------- +; 10, 286. 927946-1152virAga +870377 old 7, 3931. +; +870377 new 7, 3931. +; ------------------------------------- +; 7, 3190. 928286-1155virAva +870713 old 1, 8223. {#rAkzasena mukto virAvaH#} +; +870713 new 1, 8223. {#rAkzasena mukto virAvaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10360. 928616-1157virUpa +870970 old 8, 1966. {#deha#} +; +870970 new 8, 1966. {#deha#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 353. 928866-1161viroDaka +871335 old 1, 7257. +; +871335 new 1, 7257. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 231. 929426-1166vilAsa +871920 old 3, 11584. {#amBojinIvananivAsavilAso haMsasya#} +; +871920 new 3, 11584. {#amBojinIvananivAsavilAso haMsasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 813. 930066-1171vilopa +872447 old 12, 3566. {#avilopena Darmasya#} +; +872447 new 12, 3566. {#avilopena Darmasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 813. 930066-1171vilopa +872448 old 5, 3232. {#etadvftti°#} +; +872448 new 5, 3232. {#etadvftti°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3618. 930356-1172vivakzA +872692 old 6, 5456. R. 5, 27, 30. 46, 9. {#alaM vivakzayA#} +; +872692 new 6, 5456. R. 5, 27, 30. 46, 9. {#alaM vivakzayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2782. 930356-1172vivakzA +872695 old 15, 562. R. 5, 90, 35. {#na tu tvAM prasahe vaktumizwAnizwavivakzayA#} {%weil ich in Betreff des Angenehmen oder Unangenehmen im Zweifel bin%} +; +872695 new 15, 562. R. 5, 90, 35. {#na tu tvAM prasahe vaktumizwAnizwavivakzayA#} {%weil ich in Betreff des Angenehmen oder Unangenehmen im Zweifel bin%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7161. 930376-1173vivakzu +872726 old 3, 10624. mit gen. der Sache: {#vedArTAnAm#} +; +872726 new 3, 10624. mit gen. der Sache: {#vedArTAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1584. fg. 930496-1174vivara +872833 old 3, 10242. {#kaTaM patitavfttasya vivaraM nASakaddAtuM pfTivI mama#} +; +872833 new 3, 10242. {#kaTaM patitavfttasya vivaraM nASakaddAtuM pfTivI mama#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1584. fg. 930496-1174vivara +872834 old 7, 6512. +; +872834 new 7, 6512. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 166. 930596-1175vivarjana +872962 old 13, 5610. YĀJÑ. 1, 181. {#kAryARAm#} +; +872962 new 13, 5610. YĀJÑ. 1, 181. {#kAryARAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 414. 930596-1175vivarjana +872965 old 12, 5942. YĀJÑ. 3, 158. Spr. (II) 258. {#sadAcAra°#} +; +872965 new 12, 5942. YĀJÑ. 3, 158. Spr. (II) 258. {#sadAcAra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 965. 930726-1177vivarDin +873163 old 3, 16952. {#mahABaya°#} +; +873163 new 3, 16952. {#mahABaya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 965. 930726-1177vivarDin +873164 old 4, 2016. {#candrAditya°#} so v. a. {%ihren Glanz vermehrend%} +; +873164 new 4, 2016. {#candrAditya°#} so v. a. {%ihren Glanz vermehrend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 965. 930726-1177vivarDin +873165 old 6, 808. {#prIti°#} +; +873165 new 6, 808. {#prIti°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 965. 930726-1177vivarDin +873166 old 15, 517. R. 2, 63, 13. KATHĀS. 13, 53. PAÑCAR. 2, 8, 8. 10. Ueberall fem. und am Ende eines Śloka, die +; +873166 new 15, 517. R. 2, 63, 13. KATHĀS. 13, 53. PAÑCAR. 2, 8, 8. 10. Ueberall fem. und am Ende eines Śloka, die +; ------------------------------------- +; 7, 1386. 930736-1177vivarman +873173 old 8, 876. {#vivarmAyuDavAhanAH#} (so die ed. Bomb.) +; +873173 new 8, 876. {#vivarmAyuDavAhanAH#} (so die ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; 8, 4327 930786-1177vivaSa +873202 old 13, 35 ({#vivaSaM#} mit der ed. Bomb. zu +; +873202 new 13, 35 ({#vivaSaM#} mit der ed. Bomb. zu +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 500 931136-1181vivAsana +873569 old MBH. 12, 500 = 14, 323. +; +873569 new MBH. 12, 500 = 14, 323. +; ------------------------------------- +; 12142. 931506-1184viviDa +873881 old 7, 2231. R. 1, 9, 14. 35. 53, 14. 24. SUŚR. 1, 117, 9. VARĀH. BṚH. S. 19, 15. 35, 1. 3. Spr. 660 (II). 2595. KATHĀS. 20, 227. BHĀG. P. 4, 5, 3. 7, 6, 26. BRAHMA-P. in LA. (III) 52, 2. PAÑCAT. 192, 22. {#viviDopeta#} so v. a. {#viviDa#} +; +873881 new 7, 2231. R. 1, 9, 14. 35. 53, 14. 24. SUŚR. 1, 117, 9. VARĀH. BṚH. S. 19, 15. 35, 1. 3. Spr. 660 (II). 2595. KATHĀS. 20, 227. BHĀG. P. 4, 5, 3. 7, 6, 26. BRAHMA-P. in LA. (III) 52, 2. PAÑCAT. 192, 22. {#viviDopeta#} so v. a. {#viviDa#} +; ------------------------------------- +; 7278. 931666-1185vivfdDi +874005 old 7, 2711. {#prajA°#} +; +874005 new 7, 2711. {#prajA°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 216. 931966-1187viS +874524 old 4, 1052. {#cintA#} +; +874524 new 4, 1052. {#cintA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 29. 931966-1187viS +874548 old 13, 475. {#Bayam#} +; +874548 new 13, 475. {#Bayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2831. 931966-1187viS +874622 old 5, 7159. {#karuRAvizwa#} +; +874622 new 5, 7159. {#karuRAvizwa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5389. 931966-1187viS +874661 old 7, 1405. +; +874661 new 7, 1405. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5812. 931966-1187viS +874668 old 12, 7412. {#BayaM nAByAviSettatra#} {%Eingang finden%} +; +874668 new 12, 7412. {#BayaM nAByAviSettatra#} {%Eingang finden%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5812. 931966-1187viS +874669 old 4, 933. +; +874669 new 4, 933. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2648. 931966-1187viS +874710 old 3, 12176. {#yadARumAtriko BUtvA bIjaM sTAsnu carizRu ca . samAviSati#} +; +874710 new 3, 12176. {#yadARumAtriko BUtvA bIjaM sTAsnu carizRu ca . samAviSati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8142. 931966-1187viS +874723 old 3, 8493. {#kopaH#} +; +874723 new 3, 8493. {#kopaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13280. 931966-1187viS +874727 old 10, 561. {#lakzmIH samAviSatu gacCatu vA yaTezwam#} {%einkehren%} +; +874727 new 10, 561. {#lakzmIH samAviSatu gacCatu vA yaTezwam#} {%einkehren%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5920. 931966-1187viS +874750 old 3, 2397. {#rozAmarza°#} +; +874750 new 3, 2397. {#rozAmarza°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7725. 931966-1187viS +874753 old 4, 418. {#kAmaBAra°#} +; +874753 new 4, 418. {#kAmaBAra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1544. 931966-1187viS +874775 old 3, 9913. R. 1, 71, 14. {#tasminrAjyam#} +; +874775 new 3, 9913. R. 1, 71, 14. {#tasminrAjyam#} +; ------------------------------------- +; 11777. 931966-1187viS +874888 old 1, 6959. R. 2, 1, 35. 104, 27. fg. mit pass. Bed. MBH. 5, 4644. R. 1, 4, 26. 5, 45, 11. +; +874888 new 1, 6959. R. 2, 1, 35. 104, 27. fg. mit pass. Bed. MBH. 5, 4644. R. 1, 4, 26. 5, 45, 11. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 136. 931966-1187viS +874952 old 1, 7308. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 62. {#jYeyapade#} {%in den Bereich des Erkennbaren treten%} +; +874952 new 1, 7308. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 62. {#jYeyapade#} {%in den Bereich des Erkennbaren treten%} +; ------------------------------------- +; 1860. 931966-1187viS +874966 old 13, 1391; vgl. unter {#nis#} 2). +; +874966 new 13, 1391; vgl. unter {#nis#} 2). +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3073. 931966-1187viS +874977 old 12, 2933. +; +874977 new 12, 2933. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 171. 931966-1187viS +875037 old 5, 1090. {#Same#} +; +875037 new 5, 1090. {#Same#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 171. 931966-1187viS +875038 old 13, 3401. {#satye#} +; +875038 new 13, 3401. {#satye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2365. 931966-1187viS +875074 old 3, 5097. {#ASramam#} +; +875074 new 3, 5097. {#ASramam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5253. 931966-1187viS +875305 old 2, 1035. +; +875305 new 2, 1035. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2407. 931966-1187viS +875353 old 3, 665. R. 2, 85, 15 (92, 24 GORR.). KATHĀS. 46, 48. 103, 103. +; +875353 new 3, 665. R. 2, 85, 15 (92, 24 GORR.). KATHĀS. 46, 48. 103, 103. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 637. 931966-1187viS +875397 old 5, 1816. +; +875397 new 5, 1816. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12735. 931966-1187viS +875569 old 12, 6677. Ohne Ergänzung {%eingetreten%} (sc. in's Haus u. s. w.) von Personen +; +875569 new 12, 6677. Ohne Ergänzung {%eingetreten%} (sc. in's Haus u. s. w.) von Personen +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4332. 931966-1187viS +875623 old 4, 779. {#bfhadvakzastAM satrapAM praveSayanniva#} +; +875623 new 4, 779. {#bfhadvakzastAM satrapAM praveSayanniva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10836. 931966-1187viS +875651 old 7, 4359. mit Ergänzung von {#senAm#} +; +875651 new 7, 4359. mit Ergänzung von {#senAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12178. 931966-1187viS +875668 old 9, 1337. {#snehastvagAdIn#} +; +875668 new 9, 1337. {#snehastvagAdIn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3339. 931966-1187viS +875726 old 13, 2646. {#jvalitaM jAtavedasam#} +; +875726 new 13, 2646. {#jvalitaM jAtavedasam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3339. 931966-1187viS +875727 old 7, 2606. {#yadasya vArijaM kiMcidapastatsaMpravekzyati#} +; +875727 new 7, 2606. {#yadasya vArijaM kiMcidapastatsaMpravekzyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3339. 931966-1187viS +875728 old 14, 796. {#aditiM devAH sarve#} +; +875728 new 14, 796. {#aditiM devAH sarve#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14505. 931966-1187viS +875770 old 13, 1923. {#brAhmIM tanum#} +; +875770 new 13, 1923. {#brAhmIM tanum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14505. 931966-1187viS +875771 old 12, 7171 (med.). {#yasminprARaH paYcaDA saMviveSa#} +; +875771 new 12, 7171 (med.). {#yasminprARaH paYcaDA saMviveSa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2747. 932066-1206viSaNkA +876029 old 3, 2171. {#saviSaNkA#} adj. +; +876029 new 3, 2171. {#saviSaNkA#} adj. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2833. 932526-1210viSArada +876507 old 8, 1983. {#nftyezu#} +; +876507 new 8, 1983. {#nftyezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2833. 932526-1210viSArada +876508 old 14, 2643. {#BaNgisUcanaviDO#} +; +876508 new 14, 2643. {#BaNgisUcanaviDO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5094. 933156-1215viSeza +877165 old 14, 108. {#SoBAviSezAya#} {%zur Erhöhung der Schönheit%} +; +877165 new 14, 108. {#SoBAviSezAya#} {%zur Erhöhung der Schönheit%} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1404. 933196-1217viSezaRa +877267 old 3, 12515. {#sa me BavAn SaMsatu sarvametatsAmAnyaSabdESca viSezaRESca#} +; +877267 new 3, 12515. {#sa me BavAn SaMsatu sarvametatsAmAnyaSabdESca viSezaRESca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1404. 933196-1217viSezaRa +877268 old 12, 7374. {#tacca svaSabdAkArasya viSezaRam#} +; +877268 new 12, 7374. {#tacca svaSabdAkArasya viSezaRam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5424. 933646-1220viSramBa +877682 old 3, 14825. {#yadA tvayi viSramBamezyati#} +; +877682 new 3, 14825. {#yadA tvayi viSramBamezyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 184. 938096-1248vizamIBAva +881362 old 3, 13929. +; +881362 new 3, 13929. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2491. 938766-1253vizahya +881951 old 7, 1518. BHĀG. P. 10, 18, 25. +; +881951 new 7, 1518. BHĀG. P. 10, 18, 25. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 875. 938766-1253vizahya +881962 old 1, 7300. {#na vidyate jAmbavatIsutasya raRe 'vizahyaM#} (so ist zu lesen) {#hi raRotkawasya#} +; +881962 new 1, 7300. {#na vidyate jAmbavatIsutasya raRe 'vizahyaM#} (so ist zu lesen) {#hi raRotkawasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 875. 938766-1253vizahya +881964 old 15, 992. R. 3, 18, 44. {#avizahyatamaM loke vidyate me na kiM ca na#} +; +881964 new 15, 992. R. 3, 18, 44. {#avizahyatamaM loke vidyate me na kiM ca na#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1920. 938766-1253vizahya +881973 old 3, 16373. {#tvaM SatrURAmavizahyaH parAkrame#} +; +881973 new 3, 16373. {#tvaM SatrURAmavizahyaH parAkrame#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1920. 938766-1253vizahya +881974 old 8, 1643. HARIV. 3744. R. 6, 95, 6. BHĀG. P. 4, 24, 65. 7, 7, 9. 8, 15, 25. 11, 1, 3. — Hier und da in der ed. Calc. des +; +881974 new 8, 1643. HARIV. 3744. R. 6, 95, 6. BHĀG. P. 4, 24, 65. 7, 7, 9. 8, 15, 25. 11, 1, 3. — Hier und da in der ed. Calc. des +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 71. 938886-1254vizARin +882102 old 2, 1928. {#vizARitva#} n. {%das Gehörntsein%} Comm. zu +; +882102 new 2, 1928. {#vizARitva#} n. {%das Gehörntsein%} Comm. zu +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7731. 938916-1254vizAda +882138 old 3, 15718. R. 1, 3, 13 (7 GORR.). 2, 47, 3. 13. SUŚR. 2, 259, 19. fg. KAP. 1, 128. SĀṂKHYAK. 12. TATTVAS. 20. RAGH. 3, 40. 5, 14. ŚĀK. 33, 10. 90, 20, v. l. 105, 9. 107, 23. {#harzavizAdAByAm#} +; +882138 new 3, 15718. R. 1, 3, 13 (7 GORR.). 2, 47, 3. 13. SUŚR. 2, 259, 19. fg. KAP. 1, 128. SĀṂKHYAK. 12. TATTVAS. 20. RAGH. 3, 40. 5, 14. ŚĀK. 33, 10. 90, 20, v. l. 105, 9. 107, 23. {#harzavizAdAByAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4339. 939636-1260vizwara +882779 old 1, 2218. R. 4, 50, 37. MBH. 5, 3874. {#varaM tu vizwaraM kOSyaM kfzRAjinakuSottaram . pratipede#} +; +882779 new 1, 2218. R. 4, 50, 37. MBH. 5, 3874. {#varaM tu vizwaraM kOSyaM kfzRAjinakuSottaram . pratipede#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3841. 940306-1265vizRupada +883343 old MBH. 5, 3841. ein Berg 12, 928. HARIV. 1696; vgl. {#vizRoH padam#} +; +883343 new MBH. 5, 3841. ein Berg 12, 928. HARIV. 1696; vgl. {#vizRoH padam#} +; ------------------------------------- +; 5, 6013. 941336-1271visarga +884102 old 12, 1238. einer Gattin M. 9, 46. eines Gottes (Idols) VARĀH. BṚH. S. 43, 56. +; +884102 new 12, 1238. einer Gattin M. 9, 46. eines Gottes (Idols) VARĀH. BṚH. S. 43, 56. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 9014. 941376-1272visarjana +884191 old 11, 85. {#deha°#} +; +884191 new 11, 85. {#deha°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 7211. 941456-1273visarpin +884291 old 5, 7652. {#plavAH#} +; +884291 new 5, 7652. {#plavAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6187. 941876-1275vistara +884570 old 3, 13235. {#nAstyanto vistarasya me#} (d. i. {#kfzRasya#}) +; +884570 new 3, 13235. {#nAstyanto vistarasya me#} (d. i. {#kfzRasya#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 27. 941876-1275vistara +884616 old 12, 6858. {#tasya vistaramAKyAsye #} +; +884616 new 12, 6858. {#tasya vistaramAKyAsye #} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 3645. 942056-1277visparDin +884815 old 4, 189. +; +884815 new 4, 189. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2088. 942066-1277vispazwa +884822 old 1, 1241. {#siMhavispazwavikrama#} +; +884822 new 1, 1241. {#siMhavispazwavikrama#} +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 219. 942516-1280visrava +885215 old 8, 4803. +; +885215 new 8, 4803. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 597 942836-1282viharaRa +885484 old MBH. 7, 597 = 9, 601. +; +885484 new MBH. 7, 597 = 9, 601. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6689. 942986-1284vihAra +885696 old 1, 7555. {#°SIlatA#} +; +885696 new 1, 7555. {#°SIlatA#} +; ------------------------------------- +; 12, 2606. 942986-1284vihAra +885710 old 15, 200. R. 2, 60, 13. R. GORR. 2, 33, 20. RAGH. 5, 41. 6, 75. VARĀH. BṚH. 2, 12. BHĀG. P. 2, 2, 22 (neutr.). 3, 23, 39. 5, 13, 12. 9, 10, 17. 14, 24. 10, 76, 10. +; +885710 new 15, 200. R. 2, 60, 13. R. GORR. 2, 33, 20. RAGH. 5, 41. 6, 75. VARĀH. BṚH. 2, 12. BHĀG. P. 2, 2, 22 (neutr.). 3, 23, 39. 5, 13, 12. 9, 10, 17. 14, 24. 10, 76, 10. +; ------------------------------------- +; MBH. 17, 96. 943146-1285vihArin +885824 old 13, 1935. {#devAraRya°#} +; +885824 new 13, 1935. {#devAraRya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 17, 96. 943146-1285vihArin +885825 old 1, 7853. {#BavatA matsamIpavihAriRAjasraM Bavitavyam#} +; +885825 new 1, 7853. {#BavatA matsamIpavihAriRAjasraM Bavitavyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6527. 943146-1285vihArin +885845 old 4, 389. {#mfgaM mfgIyUTavihAriRam#} +; +885845 new 4, 389. {#mfgaM mfgIyUTavihAriRam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2028. 943146-1285vihArin +885848 old 15, 965. {#kAmacAra°#} ({#striyaH#}) +; +885848 new 15, 965. {#kAmacAra°#} ({#striyaH#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2028. 943146-1285vihArin +885849 old 1, 4719. {#svEra°#} +; +885849 new 1, 4719. {#svEra°#} +; ------------------------------------- +; 5, 3695 943426-1287vihvala +886041 old 13, 4077. HARIV. 4764. R. 1, 77, 2. R. GORR. 1, 39, 15. 3, 35, 85. 64, 7. 68, 20. SUŚR. 2, 538, 14. RAGH. 8, 37. KUMĀRAS. 4, 4. Spr. (II) 1242. KATHĀS. 15, 91. 17, 42. 18, 93. {#vihvalAkula#} +; +886041 new 13, 4077. HARIV. 4764. R. 1, 77, 2. R. GORR. 1, 39, 15. 3, 35, 85. 64, 7. 68, 20. SUŚR. 2, 538, 14. RAGH. 8, 37. KUMĀRAS. 4, 4. Spr. (II) 1242. KATHĀS. 15, 91. 17, 42. 18, 93. {#vihvalAkula#} +; ------------------------------------- +; 5161. 943736-1291vIwa +886533 old 15, 1022. {#°muKa#} +; +886533 new 15, 1022. {#°muKa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 822. 944386-1295vITi +887067 old 5, 2049. {#kA vITI BavatAmiha#} +; +887067 new 5, 2049. {#kA vITI BavatAmiha#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 560. 944516-1296vIra +887246 old 44, 833. R. GORR. 2, 85, 12. {#avIrA#} {%Wittwe%} +; +887246 new 44, 833. R. GORR. 2, 85, 12. {#avIrA#} {%Wittwe%} +; ------------------------------------- +; 2659. 944516-1296vIra +887274 old 3, 14138. ein Sohn des Puruṣa Vairāja und Vater des Priyavrata und Uttānapāda +; +887274 new 3, 14138. ein Sohn des Puruṣa Vairāja und Vater des Priyavrata und Uttānapāda +; ------------------------------------- +; 7, 6938. 945116-1300vIrabAhu +887720 old 3, 2708 (Gatte der Sunandā). +; +887720 new 3, 2708 (Gatte der Sunandā). +; ------------------------------------- +; 5, 3223. 945676-1303vIrasU +888098 old 12, 9512. R. 2, 51, 15. 86, 16 (94, 17 GORR.). RAGH. 14, 4. MĀLAV. 91. BHĀG. P. 1, 7, 45. 4, 9, 50 ({#°suvas#} gen.). +; +888098 new 12, 9512. R. 2, 51, 15. 86, 16 (94, 17 GORR.). RAGH. 14, 4. MĀLAV. 91. BHĀG. P. 1, 7, 45. 4, 9, 50 ({#°suvas#} gen.). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5028. 945996-1305vIrya +888395 old 3, 1807. {#vyAGrabalavIryAnvita#} ({#Svan#}) +; +888395 new 3, 1807. {#vyAGrabalavIryAnvita#} ({#Svan#}) +; ------------------------------------- +; 2389. 945996-1305vIrya +888442 old 9, 2219. {#agnO tasminvIryaM svamAdaDe#} +; +888442 new 9, 2219. {#agnO tasminvIryaM svamAdaDe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 867. 947396-1313vfjina +889526 old 13, 4897. {#nahi me vfjinaM kiMcidvidyate brAhmaRezviha#} +; +889526 new 13, 4897. {#nahi me vfjinaM kiMcidvidyate brAhmaRezviha#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2664. 947576-1314vftta +889688 old 4, 392. R. 3, 52, 25. {#stanO samavfttO#} +; +889688 new 4, 392. R. 3, 52, 25. {#stanO samavfttO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1555 947576-1314vftta +889755 old 5, 3630. +; +889755 new 5, 3630. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 102 947926-1318vfttAnta +890074 old 3, 2182. {#vfttAntamuttaraM brUhi#} +; +890074 new 3, 2182. {#vfttAntamuttaraM brUhi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 102 947926-1318vfttAnta +890075 old 11, 3. {#ityevaM mama vfttAntaH kaTyatAM kO yuvAmiti#} +; +890075 new 11, 3. {#ityevaM mama vfttAntaH kaTyatAM kO yuvAmiti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 407. 947926-1318vfttAnta +890101 old 3, 13709. {#Sruta°#} +; +890101 new 3, 13709. {#Sruta°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3996. 947936-1319vftti +890190 old 15, 11. R. 2, 30, 36. 90, 20. {#sa kOravyaH kuSalI tAta BIzmo yaTApUrvaM vfttirastyatra kaccit#} +; +890190 new 15, 11. R. 2, 30, 36. 90, 20. {#sa kOravyaH kuSalI tAta BIzmo yaTApUrvaM vfttirastyatra kaccit#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3447. 947936-1319vftti +890294 old 1, 700. {#BEkzeRa#} +; +890294 new 1, 700. {#BEkzeRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5995. 948376-1325vfTA +890792 old 3, 13353. {#vfTA janmAni catvAri vfTA dAnAni zoqaSa#} +; +890792 new 3, 13353. {#vfTA janmAni catvAri vfTA dAnAni zoqaSa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 594. 948376-1325vfTA +890822 old 5, 4149. {#°vrata#} +; +890822 new 5, 4149. {#°vrata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5109. 948406-1326vfdDa +890907 old 1, 4692. {#vidyASIlavayojYAna°#} +; +890907 new 1, 4692. {#vidyASIlavayojYAna°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8718. 949466-1332vfnta +891699 old 11, 136. {#vfntAdiva PalaM pakvaM patanti te#} +; +891699 new 11, 136. {#vfntAdiva PalaM pakvaM patanti te#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 599. 949506-1332vfnda +891755 old 13, 892. {#prozitAnAm#} +; +891755 new 13, 892. {#prozitAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1071. 949716-1335vfza +892065 old 13, 3694. {#yadu°#} +; +892065 new 13, 3694. {#yadu°#} +; ------------------------------------- +; 12, 10372 949716-1335vfza +892085 old 14, 199. Indra's +; +892085 new 14, 199. Indra's +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7006. 951376-1348vega +893695 old 12, 9984. {#dozOzaDamalAnAm#} {%Aufregung%} +; +893695 new 12, 9984. {#dozOzaDamalAnAm#} {%Aufregung%} +; ------------------------------------- +; 8, 4225. 951446-1349vegavant +893767 old 1, 1180. {#Sara#} +; +893767 new 1, 1180. {#Sara#} +; ------------------------------------- +; 8, 4225. 951446-1349vegavant +893769 old 3, 15655. {#vAjIvAtyarTa#}.{# vegavAn#} {%überaus ungestüm%} +; +893769 new 3, 15655. {#vAjIvAtyarTa#}.{# vegavAn#} {%überaus ungestüm%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8812. 951526-1350vegin +893858 old 8, 302. {#aSva#} +; +893858 new 8, 302. {#aSva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 54. 951736-1351veRi +894033 old 9, 2652. {#veRIBUtAMSca mUrDajAn#} +; +894033 new 9, 2652. {#veRIBUtAMSca mUrDajAn#} +; ------------------------------------- +; 3, 12294. 951886-1352veRu +894176 old 4, 759. R. 2, 94, 8 (103, 8 GORR.). 3, 17, 9. 4, 44, 76. 78.fg. {#°SayyA#} +; +894176 new 4, 759. R. 2, 94, 8 (103, 8 GORR.). 3, 17, 9. 4, 44, 76. 78.fg. {#°SayyA#} +; ------------------------------------- +; 6, 3321 952216-1354vetana +894439 old MBH. 1, 5264. 6210. 2, 182. fg. 186. 3, 2639. 4, 287. 6, 3321 = 7, 4445. R. GORR. 2, 109, 41. RĀJA-TAR. 6, 48 ({#vetAna#} +; +894439 new MBH. 1, 5264. 6210. 2, 182. fg. 186. 3, 2639. 4, 287. 6, 3321 = 7, 4445. R. GORR. 2, 109, 41. RĀJA-TAR. 6, 48 ({#vetAna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 136. 952366-1356vettar +894624 old 4, 888. {#kzatraDarmasya#} +; +894624 new 4, 888. {#kzatraDarmasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 136. 952366-1356vettar +894625 old 6, 5732. {#api yajYasya vettAro dattasya sukftasya ca (tridaSeSvarAH)#} +; +894625 new 6, 5732. {#api yajYasya vettAro dattasya sukftasya ca (tridaSeSvarAH)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 136. 952366-1356vettar +894626 old 13, 7097. HARIV. 2169. 7429. {#(KaraH) BArasya vettA na tu candanasya#} +; +894626 new 13, 7097. HARIV. 2169. 7429. {#(KaraH) BArasya vettA na tu candanasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6213. 952396-1356vetrakIya +894677 old 3, 415 (= {#ekacakrA#} +; +894677 new 3, 415 (= {#ekacakrA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13638. 952856-1359vedana +895065 old 6, 5816. {#SArIrA mAnasAScApi (mAnasA vApi#} ed. Bomb.) {#vedanA BfSadAruRAH#} +; +895065 new 6, 5816. {#SArIrA mAnasAScApi (mAnasA vApi#} ed. Bomb.) {#vedanA BfSadAruRAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13638. 952856-1359vedana +895066 old 14, 442. R. 3, 57, 25. SUŚR. 1, 1, 9. 16, 3. 30, 16. 2, 6, 8. RAGH. 8, 49. Spr. (II) 1074. 1507. (I) 2872. 2896. VARĀH. BṚH. S. 78, 20. +; +895066 new 14, 442. R. 3, 57, 25. SUŚR. 1, 1, 9. 16, 3. 30, 16. 2, 6, 8. RAGH. 8, 49. Spr. (II) 1074. 1507. (I) 2872. 2896. VARĀH. BṚH. S. 78, 20. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13362. 953116-1361vedamaya +895250 old 12, 6780. {#brahman#} +; +895250 new 12, 6780. {#brahman#} +; ------------------------------------- +; 13, 1749. 953816-1364vedAnta +895698 old 2, 1908. +; +895698 new 2, 1908. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3449. 953816-1364vedAnta +895716 old 14, 345. {#°praRihitaDI#} +; +895716 new 14, 345. {#°praRihitaDI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1067. 954016-1367veditar +895997 old 9, 1652. f. {#veditrI#} ({#sarvavacasAm#}) +; +895997 new 9, 1652. f. {#veditrI#} ({#sarvavacasAm#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1641. 954026-1367veditavya +896009 old 6, 12. {#pakzo 'nurAgI sa hi veditavyaH#} +; +896009 new 6, 12. {#pakzo 'nurAgI sa hi veditavyaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2202. 954056-1367vedin +896032 old 15, 963. {#lokavfttAnta°#} +; +896032 new 15, 963. {#lokavfttAnta°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 3615. 954386-1369veDa +896287 old 12, 6300. {%Durchbruch%}: {#yatra yatra vivedOGaveDaM salilaviplave . tatra tatra vitastAyAH pravAhAnnUtanAnvyaDAt ..#} +; +896287 new 12, 6300. {%Durchbruch%}: {#yatra yatra vivedOGaveDaM salilaviplave . tatra tatra vitastAyAH pravAhAnnUtanAnvyaDAt ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1593. 954596-1372vepaTu +896639 old 13, 5706. {#°parIta#} +; +896639 new 13, 5706. {#°parIta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8260. 954776-1374velA +896813 old 14, 2206. HARIV. 786. {#mumucuH puzpasaMGAtaM toyaM#} (so die neuere Ausg.; hiernach {#toyavelA#} zu streichen) {#veleva varzati#} +; +896813 new 14, 2206. HARIV. 786. {#mumucuH puzpasaMGAtaM toyaM#} (so die neuere Ausg.; hiernach {#toyavelA#} zu streichen) {#veleva varzati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6445. 954776-1374velA +896865 old 3, 16839. MṚCCH. 24, 6. {#tAM velAm#} {%zu dieser Stunde%} +; +896865 new 3, 16839. MṚCCH. 24, 6. {#tAM velAm#} {%zu dieser Stunde%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2921. 955546-1380vezw +897650 old 1, 1366. {#vezwitaSmaSru#} +; +897650 new 1, 1366. {#vezwitaSmaSru#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1189. 955546-1380vezw +897698 old 13, 764. +; +897698 new 13, 764. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12357. 955546-1380vezw +897818 old 12, 12449. {#saMvezwyamAne lANgUle#} ({#pawEH#}) +; +897818 new 12, 12449. {#saMvezwyamAne lANgUle#} ({#pawEH#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10264. 955546-1380vezw +897832 old 14, 246. +; +897832 new 14, 246. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2285. 955776-1384vE +898069 old 1, 5949. {#eza vE#} +; +898069 new 1, 5949. {#eza vE#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5570. 955776-1384vE +898121 old 3, 2507. {#paYca vE tena me dattA varAH#} +; +898121 new 3, 2507. {#paYca vE tena me dattA varAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5570. 955776-1384vE +898123 old 5, 7247. {#aharvE devA aSrayanta rAtrimasurAH#} +; +898123 new 5, 7247. {#aharvE devA aSrayanta rAtrimasurAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6128. 955776-1384vE +898140 old 3, 2675. {#tasmAdyotsyAmi vE tvayA#} +; +898140 new 3, 2675. {#tasmAdyotsyAmi vE tvayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6128. 955776-1384vE +898141 old 5, 7075. {#dvEraTenAstu vE SAntiH#} +; +898141 new 5, 7075. {#dvEraTenAstu vE SAntiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6128. 955776-1384vE +898142 old 3, 2037. {#vasa vE mayi#} +; +898142 new 3, 2037. {#vasa vE mayi#} +; ------------------------------------- +; 7294. 955776-1384vE +898150 old 13, 2213. R. 1, 2, 15. 8, 14. 9, 30. 33. 63. 57, 19. R. GORR. 2, 12, 14. 3, 64, 17. Spr. (II) 670. 2767. BRAHMA-P. in LA. (III) 56, 4. Fehlerhaft für {#ced#} {%wenn%} +; +898150 new 13, 2213. R. 1, 2, 15. 8, 14. 9, 30. 33. 63. 57, 19. R. GORR. 2, 12, 14. 3, 64, 17. Spr. (II) 670. 2767. BRAHMA-P. in LA. (III) 56, 4. Fehlerhaft für {#ced#} {%wenn%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13627. 956016-1387vEkArika +898348 old 14, 1066. {#nidrA#} +; +898348 new 14, 1066. {#nidrA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 9512. 956126-1388vEkfta +898463 old 2, 840. +; +898463 new 2, 840. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 591. 956216-1389vEklavya +898564 old 10, 112 (nach der Lesart der ed. Bomb.). SĀH. D. 76, 2. {#izwanASAdiBiScetovEklavyam#} +; +898564 new 10, 112 (nach der Lesart der ed. Bomb.). SĀH. D. 76, 2. {#izwanASAdiBiScetovEklavyam#} +; ------------------------------------- +; 2, 1893. 956686-1392vEqUrya +898966 old 12, 4978. R. 2, 91, 29 (100, 26 GORR.). 72. {#°haritacCada#} +; +898966 new 12, 4978. R. 2, 91, 29 (100, 26 GORR.). 72. {#°haritacCada#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3673. 956766-1393vERava +899045 old 12, 3240. {#agni#} {%Feuer von Bambusrohr%} +; +899045 new 12, 3240. {#agni#} {%Feuer von Bambusrohr%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2335. 957036-1395vEtAna +899305 old 13, 3515. {#vEtAne samupahvare#} +; +899305 new 13, 3515. {#vEtAne samupahvare#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2335. 957036-1395vEtAna +899306 old 14, 784. {#°kalpa#} +; +899306 new 14, 784. {#°kalpa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11524. 957126-1396vEtfzRya +899381 old 14, 880. RĀJA-TAR. 3, 257. BHĀG. P. 9, 18, 40. {#cakzuzaH#} (subj.) +; +899381 new 14, 880. RĀJA-TAR. 3, 257. BHĀG. P. 9, 18, 40. {#cakzuzaH#} (subj.) +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 3772. 957816-1401vEdyuta +899999 old 13, 5277. {#vEdyutAstra#} +; +899999 new 13, 5277. {#vEdyutAstra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2548 958026-1402vEnateya +900190 old Schol. zu P. 4, 1, 113. 120. pl. MBH. 1, 2548 (alle aufgezählt). 13, 7644. metron. Garuḍa's +; +900190 new Schol. zu P. 4, 1, 113. 120. pl. MBH. 1, 2548 (alle aufgezählt). 13, 7644. metron. Garuḍa's +; ------------------------------------- +; 8, 3598. 958906-1407vEyAGra +900805 old 4, 1738. +; +900805 new 4, 1738. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2642. 959066-1408vEra +900942 old 12, 5205. {#na vEramuddIpayati praSAntam#} +; +900942 new 12, 5205. {#na vEramuddIpayati praSAntam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5206. 959066-1408vEra +900966 old 3, 15705. {#nfpARAM vEraM viDAya#} +; +900966 new 3, 15705. {#nfpARAM vEraM viDAya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1627. 959756-1412vErUpya +901499 old 12, 8805. MĀRK. P. 45, 30. {#SAstrArTa°#} +; +901499 new 12, 8805. MĀRK. P. 45, 30. {#SAstrArTa°#} +; ------------------------------------- +; 6632. 960026-1413vEvasvata +901741 old 12, 9449; vgl. ŚAT. BR. 12, 7, 3, 11. +; +901741 new 12, 9449; vgl. ŚAT. BR. 12, 7, 3, 11. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5802. 960026-1413vEvasvata +901746 old 13, 3499. {#loka#} +; +901746 new 13, 3499. {#loka#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5802. 960026-1413vEvasvata +901747 old 15, 903. +; +901747 new 15, 903. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16691. 960066-1414vEvAhika +901783 old 13, 1670. {#saMBAra#} +; +901783 new 13, 1670. {#saMBAra#} +; ------------------------------------- +; 15, 435. 960426-1417vESya +902165 old 13, 3140 fehlerhaft für {#vESvAnarI#}, wie die ed. Bomb. liest. +; +902165 new 13, 3140 fehlerhaft für {#vESvAnarI#}, wie die ed. Bomb. liest. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 383. 960516-1418vESravaRa +902249 old 12, 4561. +; +902249 new 12, 4561. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6954. 961536-1425vEhAyasa +903090 old 2, 284. HARIV. 12656. {#pura#} +; +903090 new 2, 284. HARIV. 12656. {#pura#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 638. 961536-1425vEhAyasa +903092 old 12, 4662. {#raTa#} +; +903092 new 12, 4662. {#raTa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3293. 961646-1426voQavya +903216 old 5, 4572. {#DUrarjunena DAryA syAdvoQavya itaro janaH#} +; +903216 new 5, 4572. {#DUrarjunena DAryA syAdvoQavya itaro janaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3293. 961646-1426voQavya +903218 old 4, 594. +; +903218 new 4, 594. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 73. 961646-1426voQavya +903228 old 3, 1117. +; +903228 new 3, 1117. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7711. 962046-1428vyagra +903581 old 3, 3049. {#ikzvAkukula#} +; +903581 new 3, 3049. {#ikzvAkukula#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5204. 962686-1435vyaT +904283 old 8, 4693. {#nAsya^ vyaTate pa\viH#} +; +904283 new 8, 4693. {#nAsya^ vyaTate pa\viH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5909. 962686-1435vyaT +904327 old 4, 120. {#vyaTan#} +; +904327 new 4, 120. {#vyaTan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5909. 962686-1435vyaT +904328 old 2, 2210. {#vivyaTuH#} +; +904328 new 2, 2210. {#vivyaTuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5909. 962686-1435vyaT +904329 old 3, 717. R. 3, 30, 36. mit dem gen. der Person {%vor Jmd erschrecken%} +; +904329 new 3, 717. R. 3, 30, 36. mit dem gen. der Person {%vor Jmd erschrecken%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1242. 962686-1435vyaT +904385 old 7, 1370. R. 2, 18, 41. {#prAvyaTat#} +; +904385 new 7, 1370. R. 2, 18, 41. {#prAvyaTat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 143. 962816-1438vyaD +904573 old 5, 7176. R. 3, 33, 18. 4, 8, 12. RAGH. 9, 60. {#aTEnamaparaH kAmastfzRA viDyati bARavat#} +; +904573 new 5, 7176. R. 3, 33, 18. 4, 8, 12. RAGH. 9, 60. {#aTEnamaparaH kAmastfzRA viDyati bARavat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4634. 962816-1438vyaD +904587 old 1, 6955. med. : {#nEnaM SastrARi viDyante#} (so ed. Bomb.) +; +904587 new 1, 6955. med. : {#nEnaM SastrARi viDyante#} (so ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4634. 962816-1438vyaD +904588 old 14, 560. {#viDyeta ya idaM lakzyam#} +; +904588 new 14, 560. {#viDyeta ya idaM lakzyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4634. 962816-1438vyaD +904589 old 1, 7004. {#aviDyata#} +; +904589 new 1, 7004. {#aviDyata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4634. 962816-1438vyaD +904590 old 4, 1817. {#vivyaDe#} +; +904590 new 4, 1817. {#vivyaDe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4634. 962816-1438vyaD +904591 old 6, 3460. BHĀG. P. 10, 47, 17. {#vetsyase#} +; +904591 new 6, 3460. BHĀG. P. 10, 47, 17. {#vetsyase#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7055 962816-1438vyaD +904678 old 6, 1557. {#celAvaDUnana#} +; +904678 new 6, 1557. {#celAvaDUnana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7055 962816-1438vyaD +904679 old 8, 4380. {#celAveDa#} +; +904679 new 8, 4380. {#celAveDa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7055 962816-1438vyaD +904680 old 2, 2867. +; +904680 new 2, 2867. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3069. 962816-1438vyaD +904694 old 7, 8670. {#sirA vyaDayet#} {%eine Ader schlagen%} +; +904694 new 7, 8670. {#sirA vyaDayet#} {%eine Ader schlagen%} +; ------------------------------------- +; 7, 3632 962816-1438vyaD +904797 old MBH. 6, 5033. 7, 3632 (med.). 8, 4591. {#°vidDa#} +; +904797 new MBH. 6, 5033. 7, 3632 (med.). 8, 4591. {#°vidDa#} +; ------------------------------------- +; 7, 3632 962816-1438vyaD +904798 old 4, 1691. +; +904798 new 4, 1691. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 997. 962816-1438vyaD +904894 old 4, 1700. — {#anividDaM#} +; +904894 new 4, 1700. — {#anividDaM#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3592. 962816-1438vyaD +904945 old 14, 2322. SUŚR. 1, 279, 2. +; +904945 new 14, 2322. SUŚR. 1, 279, 2. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1675. 962986-1444vyapadeSa +905144 old 5, 1362. {#vyapadeSena kenacit#} {%unter einem bestimmten Vorwande%} +; +905144 new 5, 1362. {#vyapadeSena kenacit#} {%unter einem bestimmten Vorwande%} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1675. 962986-1444vyapadeSa +905145 old 15, 191. {#vyapadeSena#} allein dass. +; +905145 new 15, 191. {#vyapadeSena#} allein dass. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 747. 963146-1445vyapAya +905252 old 12, 6386. R. 3, 22, 1. {#hima°#} +; +905252 new 12, 6386. R. 3, 22, 1. {#hima°#} +; ------------------------------------- +; 4545. 963506-1449vyarTa +905716 old 8, 339 ({#vyarTaH#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +905716 new 8, 339 ({#vyarTaH#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 8050. 963806-1452vyavasAya +905991 old 4, 970. {#°dvitIyo 'haM manasA BAramudvahan#} +; +905991 new 4, 970. {#°dvitIyo 'haM manasA BAramudvahan#} +; ------------------------------------- +; 12, 322. 963886-1453vyavasTAna +906100 old 1, 4151. R. 7, 13, 18. {#asti pAwaliputrAKyaM Buvo 'laMkaraRaM puram . pUrRavarRavyavasTAnEstEstEH sanmaRiBiH citam ..#} +; +906100 new 1, 4151. R. 7, 13, 18. {#asti pAwaliputrAKyaM Buvo 'laMkaraRaM puram . pUrRavarRavyavasTAnEstEstEH sanmaRiBiH citam ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 66. 963886-1453vyavasTAna +906103 old 9, 1765. +; +906103 new 9, 1765. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 435. 964456-1457vyasana +906687 old 12, 6270. R. 2, 39, 40. 51, 21. 53, 9. 73, 21. 77, 19. 92, 26. 97, 22. 104, 24. 3, 51, 10. Spr. (II) 954. 1221. (I) 2263. 2644. {#vyasanAnantaraM sOKyaM svalpamapyaDikaM Bavet#} +; +906687 new 12, 6270. R. 2, 39, 40. 51, 21. 53, 9. 73, 21. 77, 19. 92, 26. 97, 22. 104, 24. 3, 51, 10. Spr. (II) 954. 1221. (I) 2263. 2644. {#vyasanAnantaraM sOKyaM svalpamapyaDikaM Bavet#} +; ------------------------------------- +; 7, 1276. 964506-1459vyasanin +906816 old 11, 586. R. 2, 40, 5. R. GORR. 2, 17, 43. KĀM. NĪTIS. 11, 75. Spr. (II) 2063. 2922 (Conj.). {#sUta°#} {%der einen Unfall mit dem Wagenlenker gehabt hat%} +; +906816 new 11, 586. R. 2, 40, 5. R. GORR. 2, 17, 43. KĀM. NĪTIS. 11, 75. Spr. (II) 2063. 2922 (Conj.). {#sUta°#} {%der einen Unfall mit dem Wagenlenker gehabt hat%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6022. 964616-1460vyA +907020 old 7, 5087. {#divyEH prasUnErharanArAyaRO#} (zwei Statuen) +; +907020 new 7, 5087. {#divyEH prasUnErharanArAyaRO#} (zwei Statuen) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2302. 964616-1460vyA +907035 old 14, 1994. {#saMvIta#} {%geharnischt%} +; +907035 new 14, 1994. {#saMvIta#} {%geharnischt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13902. 965486-1467vyAja +907804 old 4, 299. {#yudDaM vyAjAnnivArayet#} +; +907804 new 4, 299. {#yudDaM vyAjAnnivArayet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 621. 966266-1475vyAyAma +908568 old 14, 1025. +; +908568 new 14, 1025. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9897. 967526-1483vyuparama +909558 old 7, 9280. {#kriyA°#} +; +909558 new 7, 9280. {#kriyA°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9897. 967526-1483vyuparama +909559 old 12, 2147. {#yudDa°#} +; +909559 new 12, 2147. {#yudDa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6164. 967626-1483vyuzwi +909638 old 3, 15466. {#mahatastapasaH#} +; +909638 new 3, 15466. {#mahatastapasaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6164. 967626-1483vyuzwi +909639 old 12, 8336. {#dAna°#} +; +909639 new 12, 8336. {#dAna°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2411. 967686-1484vyUh +909710 old 8, 2126. {#kaTaM pARqusutAScApi pratyavyUhanta#} (so ed. Bomb.) {#mAmakAn#} +; +909710 new 8, 2126. {#kaTaM pARqusutAScApi pratyavyUhanta#} (so ed. Bomb.) {#mAmakAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2411. 967686-1484vyUh +909712 old 3, 16370. {#evametaM mahAvyUhaM pratyavyUhanta pARqavAH#} +; +909712 new 3, 16370. {#evametaM mahAvyUhaM pratyavyUhanta pARqavAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2411. 967686-1484vyUh +909713 old 6, 2420. {#pratyavyUhata vAhinIm#} +; +909713 new 6, 2420. {#pratyavyUhata vAhinIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16369. 967696-1484vyUha +909751 old 6, 2412. {#gAruqa#} +; +909751 new 6, 2412. {#gAruqa#} +; ------------------------------------- +; 3, 2592. 968216-1488vraj +910333 old 6, 2480. {#rAjYaH kalevaram#} +; +910333 new 6, 2480. {#rAjYaH kalevaram#} +; ------------------------------------- +; 3, 2592. 968216-1488vraj +910334 old 15, 1045. HARIV. 7695. 13639. R. 1, 17, 32. 2, 26, 14. {#yamicCetpunarAyAntaM nEnaM dUramanuvrajet#} +; +910334 new 15, 1045. HARIV. 7695. 13639. R. 1, 17, 32. 2, 26, 14. {#yamicCetpunarAyAntaM nEnaM dUramanuvrajet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2613. 968216-1488vraj +910467 old 5, 2605. {#puRyAdeva pravrajanti#} ({#pApAni karmARi#}) {%abziehen%} +; +910467 new 5, 2605. {#puRyAdeva pravrajanti#} ({#pApAni karmARi#}) {%abziehen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2613. 968216-1488vraj +910468 old 3, 13453. {#pravrajita#} (s. auch bes.) {%ausgewandert, fortgezogen%} +; +910468 new 3, 13453. {#pravrajita#} (s. auch bes.) {%ausgewandert, fortgezogen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5831. 968226-1491vraja +910592 old 2, 631. {#paTika°#} +; +910592 new 2, 631. {#paTika°#} +; ------------------------------------- +; 4, 1310. 968576-1493vraRa +910881 old 12, 11310. {#vrata#} +; +910881 new 12, 11310. {#vrata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2557. 968746-1495vrata +911048 old 4, 81. {#nirvAhaH pratipannavastuzu satAmetadDi gotravratam#} +; +911048 new 4, 81. {#nirvAhaH pratipannavastuzu satAmetadDi gotravratam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 982. 968746-1495vrata +911188 old 3, 2210. {#iti me vratamAhitam#} +; +911188 new 3, 2210. {#iti me vratamAhitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 643. 969186-1499vratin +911544 old 3, 15408. {#miTuna°#} {%obliegend%} +; +911544 new 3, 15408. {#miTuna°#} {%obliegend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6137. 970017-0001SaMs +912499 old u.s.w. 3, 13647. R. 2, 30, 43. 51, 5 (48, 5 GORR.). 86, 6 (94, 7 GORR.). {#vanavAsakftaM suKam#} +; +912499 new u.s.w. 3, 13647. R. 2, 30, 43. 51, 5 (48, 5 GORR.). 86, 6 (94, 7 GORR.). {#vanavAsakftaM suKam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 809. 970017-0001SaMs +912563 old 1, 6920. +; +912563 new 1, 6920. +; ------------------------------------- +; 15223 970017-0001SaMs +912591 old 5, 5424. R. 2, 52, 81. Spr. 4594. RĀJA-TAR. 4, 320. BHĀG. P. 4, 12, 33. 15, 7. {#praSaMsIyAt#} +; +912591 new 5, 5424. R. 2, 52, 81. Spr. 4594. RĀJA-TAR. 4, 320. BHĀG. P. 4, 12, 33. 15, 7. {#praSaMsIyAt#} +; ------------------------------------- +; 6, 2592. 970017-0001SaMs +912664 old 12, 3352. +; +912664 new 12, 3352. +; ------------------------------------- +; 16, 6. 970087-0007SaMsin +912787 old 6, 5845. HARIV. 4256. {#SuBa°#} +; +912787 new 6, 5845. HARIV. 4256. {#SuBa°#} +; ------------------------------------- +; 3821. 970137-0008Sak +912908 old 45, 48 GORR.) {#prArTayatA#} +; +912908 new 45, 48 GORR.) {#prArTayatA#} +; ------------------------------------- +; 6177. 970497-0012SakalIkar +913309 old 6, 3636. {#saptaDA#} +; +913309 new 6, 3636. {#saptaDA#} +; ------------------------------------- +; 7, 475. 970507-0012SakalIBU +913320 old 3, 15100. {#gadA °BUtA#} +; +913320 new 3, 15100. {#gadA °BUtA#} +; ------------------------------------- +; 7, 475. 970507-0012SakalIBU +913321 old 14, 2455. {#mUrDA tu saptaDA tasya °BavitA tadA#} +; +913321 new 14, 2455. {#mUrDA tu saptaDA tasya °BavitA tadA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5245. 970737-0014SakunikA +913558 old 9, 2633. +; +913558 new 9, 2633. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 3398. 971017-0016Sakta +913829 old 1, 8432. {#upakArAya#} +; +913829 new 1, 8432. {#upakArAya#} +; ------------------------------------- +; 12216. 971067-0018Sakti +913993 old 5, 5259. R. 1, 29, 12. 56, 11. R. GORR. 1, 41, 21. SUŚR. 1, 104, 6. RAGH. 12, 77. MĀLATĪM. 82, 16. VARĀH. BṚH. S. 68, 47. 69, 29. WEBER, RĀMAT. UP. 306. KATHĀS. 26, 179. BHĀG. P. 4, 10, 11. 8, 10, 35. auch {#SaktI/#} gaṇa {#bahvAdi#} +; +913993 new 5, 5259. R. 1, 29, 12. 56, 11. R. GORR. 1, 41, 21. SUŚR. 1, 104, 6. RAGH. 12, 77. MĀLATĪM. 82, 16. VARĀH. BṚH. S. 68, 47. 69, 29. WEBER, RĀMAT. UP. 306. KATHĀS. 26, 179. BHĀG. P. 4, 10, 11. 8, 10, 35. auch {#SaktI/#} gaṇa {#bahvAdi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 123. 971607-0020Sakya +914346 old 5, 7082. {#upAyena hi yacCakyaM na tacCakyaM parAkramEH#} +; +914346 new 5, 7082. {#upAyena hi yacCakyaM na tacCakyaM parAkramEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5976. 972447-0025SaNk +915002 old 4, 97. R. 4, 1, 25. 6, 95, 13. MEGH. 86. NAIṢ. 22, 42. RĀJA-TAR. 3, 117. PRAB. 17, 7. BHAṬṬ. 3, 26. {#sTitaH yatra SaNkyeta saH#} +; +915002 new 4, 97. R. 4, 1, 25. 6, 95, 13. MEGH. 86. NAIṢ. 22, 42. RĀJA-TAR. 3, 117. PRAB. 17, 7. BHAṬṬ. 3, 26. {#sTitaH yatra SaNkyeta saH#} +; ------------------------------------- +; 1169. 972447-0025SaNk +915075 old 5, 5000. MṚCCH. 143, 3. {#nABiSaNkyamidaM cApi vacanaM me tvayA#} +; +915075 new 5, 5000. MṚCCH. 143, 3. {#nABiSaNkyamidaM cApi vacanaM me tvayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10356. 972447-0025SaNk +915142 old 3, 2976. {%Misstrauen setzen in Etwas, an Etwas nicht recht glauben wollen%}: {#vitIrRANgahftim#} +; +915142 new 3, 2976. {%Misstrauen setzen in Etwas, an Etwas nicht recht glauben wollen%}: {#vitIrRANgahftim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2966. 972447-0025SaNk +915185 old 7, 676. {#karmAntA aviSaNkitAH#} +; +915185 new 7, 676. {#karmAntA aviSaNkitAH#} +; ------------------------------------- +; 16861. 972887-0030SaNkA +915577 old 13, 1343. R. GORR. 2, 66, 13. ŚĀK. 183. Spr. (II) 1600. (I) 2213. {#kurvan - SaSANkaSaNkAm#} +; +915577 new 13, 1343. R. GORR. 2, 66, 13. ŚĀK. 183. Spr. (II) 1600. (I) 2213. {#kurvan - SaSANkaSaNkAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3248. 974067-0038SaWa +916688 old 13, 2093. Spr. (II) 4258. {#a°#} desgl. +; +916688 new 13, 2093. Spr. (II) 4258. {#a°#} desgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11971. 974347-0040Sat +916938 old 8, 3502. {#banDanAni#} +; +916938 new 8, 3502. {#banDanAni#} +; ------------------------------------- +; 4, 1058. 974357-0040Sata +917012 old 5, 7143. R. 2, 89, 11. 5, 2, 26. Spr. (II) 4229. {#SatEH - akzRAmanimezavfttiBiH#} +; +917012 new 5, 7143. R. 2, 89, 11. 5, 2, 26. Spr. (II) 4229. {#SatEH - akzRAmanimezavfttiBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2639. 974357-0040Sata +917029 old 4, 1057. {#SataM SatASca turagAH#} +; +917029 new 4, 1057. {#SataM SatASca turagAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 3031. 974357-0040Sata +917079 old 7, 2384. {#kizkucatuHSatam#} +; +917079 new 7, 2384. {#kizkucatuHSatam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2384. 974357-0040Sata +917082 old 2, 2091. {#saptaSatA#} (oder {#sapta SatA) vIrAH#} +; +917082 new 2, 2091. {#saptaSatA#} (oder {#sapta SatA) vIrAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1407. 976347-0051SatasAhasra +918548 old 3, 11361. HARIV. 13376. MĀRK. P. 118, 6. 15, 73. {#saMhitA#} +; +918548 new 3, 11361. HARIV. 13376. MĀRK. P. 118, 6. 15, 73. {#saMhitA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2295. 977927-0064Sabala +920089 old 9, 1511. {#anDakAraM girigahvarARAM daMzwrAmayUKEH SabalaM prakurvan#} +; +920089 new 9, 1511. {#anDakAraM girigahvarARAM daMzwrAmayUKEH SabalaM prakurvan#} +; ------------------------------------- +; 2609. 978007-0065Sabda +920236 old 1, 6003. {#mA Sabda iti sarvatra pracakrAmATa tAM saBAm#} +; +920236 new 1, 6003. {#mA Sabda iti sarvatra pracakrAmATa tAM saBAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 672. 978997-0071Sam +921079 old 7, 8624. {#upadravam#} +; +921079 new 7, 8624. {#upadravam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 576. 978997-0071Sam +921086 old 4, 398. HARIV. 14005. {#aSmavarzaM vAyuM ca#} +; +921086 new 4, 398. HARIV. 14005. {#aSmavarzaM vAyuM ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1136. 978997-0071Sam +921125 old 5, 1880. R. 5, 87, 10. ṚT. 1, 4. RAGH. 7, 45. MEGH. 54. ad 18. Spr. (II) 2723. (I) 2940. RĀJA-TAR. 4, 125. BHĀG. P. 7, 9, 25.Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 7, 25, Śl. 3. {#aSamitanaKa#} so v. a. {%nicht in Ordnung gehalten, vernachlässigt%} +; +921125 new 5, 1880. R. 5, 87, 10. ṚT. 1, 4. RAGH. 7, 45. MEGH. 54. ad 18. Spr. (II) 2723. (I) 2940. RĀJA-TAR. 4, 125. BHĀG. P. 7, 9, 25.Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 7, 25, Śl. 3. {#aSamitanaKa#} so v. a. {%nicht in Ordnung gehalten, vernachlässigt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 4000. 978997-0071Sam +921145 old 9, 633. pass. {#SAmyatAm#} +; +921145 new 9, 633. pass. {#SAmyatAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 72. 978997-0071Sam +921174 old 16, 38. {#rajo BOmam#} +; +921174 new 16, 38. {#rajo BOmam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 72. 978997-0071Sam +921175 old 4, 1051 ({#upA°#} ed. Bomb.) +; +921175 new 4, 1051 ({#upA°#} ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7178. 978997-0071Sam +921184 old 6, 5812. {#upaSAmyeran (agnayaH)#} +; +921184 new 6, 5812. {#upaSAmyeran (agnayaH)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5812. 978997-0071Sam +921205 old 5, 2363. {#tattamo vyupaSaSAma#} +; +921205 new 5, 2363. {#tattamo vyupaSaSAma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5812. 978997-0071Sam +921206 old 7, 9427. {#na cApi vEraM vEreRa vyupaSAmyati#} +; +921206 new 7, 9427. {#na cApi vEraM vEreRa vyupaSAmyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8143. 978997-0071Sam +921348 old 5, 5780. Vgl. {#saMSamana#} fg. +; +921348 new 5, 5780. Vgl. {#saMSamana#} fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7418. 979017-0075Sam +921415 old 12, 4389. +; +921415 new 12, 4389. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1180. 979027-0076Sam +921450 old 5, 2593. BHĀG. P. 3, 13, 44. 15, 9. 9, 4, 59. {#laBate SamanantataH#} +; +921450 new 5, 2593. BHĀG. P. 3, 13, 44. 15, 9. 9, 4, 59. {#laBate SamanantataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 508. 979097-0077Samana +921589 old 3, 8243. {#yudDe trElokyaSamane#} +; +921589 new 3, 8243. {#yudDe trElokyaSamane#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 508. 979097-0077Samana +921590 old 12, 13277. {#vidyAM SamanIM sarvakarmaRAm#} {%zu Nichte machend%} +; +921590 new 12, 13277. {#vidyAM SamanIM sarvakarmaRAm#} {%zu Nichte machend%} +; ------------------------------------- +; 7, 2488 979517-0080SampAtAla +921983 old 13, 1398. Davon {#°vant (SamyA°#} gedr.) {%in diesem Tacte sich bewegend%} +; +921983 new 13, 1398. Davon {#°vant (SamyA°#} gedr.) {%in diesem Tacte sich bewegend%} +; ------------------------------------- +; 13, 4934. 979877-0084SamyA +922405 old 3, 7087. {#°pAta#} +; +922405 new 3, 7087. {#°pAta#} +; ------------------------------------- +; 13, 4934. 979877-0084SamyA +922406 old 12, 988. M. 8, 237. {#SamyA#} als Bez. {%eines Werkzeugs bei Behandlung der Hämorrhoiden%} +; +922406 new 12, 988. M. 8, 237. {#SamyA#} als Bez. {%eines Werkzeugs bei Behandlung der Hämorrhoiden%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 597. 979917-0084Saya +922430 old 13, 6476. {#udake°#} +; +922430 new 13, 6476. {#udake°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1218. 979967-0085Sayana +922567 old 3, 13456. {#mahAhiSayanaM hareH#} +; +922567 new 3, 13456. {#mahAhiSayanaM hareH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11141. 980297-0087Sar +922961 old 1, 8283. +; +922961 new 1, 8283. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 4425. 980297-0087Sar +922971 old 8, 4697. +; +922971 new 8, 4697. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4763. 980297-0087Sar +922987 old 2, 2648. {#giriH#} +; +922987 new 2, 2648. {#giriH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4763. 980297-0087Sar +922988 old 1, 8283. R. 1, 65, 12. {#SiKaraH sahasraDA#} +; +922988 new 1, 8283. R. 1, 65, 12. {#SiKaraH sahasraDA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15713. 980297-0087Sar +922995 old 6, 5424. {#tasyEva pARiH sanaKo #} +; +922995 new 6, 5424. {#tasyEva pARiH sanaKo #} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15713. 980297-0087Sar +922998 old 5, 1879. {#gireriva viSIryataH#} +; +922998 new 5, 1879. {#gireriva viSIryataH#} +; ------------------------------------- +; 2, 1241 980497-0091SaraRa +923258 old 14, 507. {#mfnmaya#} +; +923258 new 14, 507. {#mfnmaya#} +; ------------------------------------- +; 2, 1241 980497-0091SaraRa +923259 old 12, 7717. {#latAvitAnanadDe dve cakratuH SaraRe pfTak#} +; +923259 new 12, 7717. {#latAvitAnanadDe dve cakratuH SaraRe pfTak#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10665. 980967-0094SaraBa +923674 old 7, 28. {#azwapAdUrDvanayanaH SaraBo vanagocaraH#} +; +923674 new 7, 28. {#azwapAdUrDvanayanaH SaraBo vanagocaraH#} +; ------------------------------------- +; 5, 2013 980967-0094SaraBa +923701 old 14, 2468. Bruder Śakuni's +; +923701 new 14, 2468. Bruder Śakuni's +; ------------------------------------- +; 5, 2013 980967-0094SaraBa +923702 old 7, 6944. +; +923702 new 7, 6944. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14635. 981097-0095SaravaRa +923785 old 1, 2587. Hier und da fälschlich {#Saravana#} geschrieben. +; +923785 new 1, 2587. Hier und da fälschlich {#Saravana#} geschrieben. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5986. 981567-0098SarIra +924183 old 3, 2138. {#SarIrAnniHsftaH kaliH#} +; +924183 new 3, 2138. {#SarIrAnniHsftaH kaliH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16530. 981657-0099SarIraDAtu +924301 old 1, 3633. +; +924301 new 1, 3633. +; ------------------------------------- +; 13, 1036 982397-0104Sarva +924966 old 14, 191. HARIV. 7590. 15409. RAGH. 11, 93. KUMĀRAS. 6, 14. Spr. (II) 2779. KATHĀS. 15, 137. 18, 340. VP. 58. MĀRK. P. 52, 7 +; +924966 new 14, 191. HARIV. 7590. 15409. RAGH. 11, 93. KUMĀRAS. 6, 14. Spr. (II) 2779. KATHĀS. 15, 137. 18, 340. VP. 58. MĀRK. P. 52, 7 +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 686. 982677-0107SalaBa +925230 old 4, 1510. {#SreRyaH SalaBAnAm#} +; +925230 new 4, 1510. {#SreRyaH SalaBAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11967. 982677-0107SalaBa +925236 old 4, 1329. die {%Heuschrecken%} sind Kinder Pulastya's +; +925236 new 4, 1329. die {%Heuschrecken%} sind Kinder Pulastya's +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7163. 983037-0109Salya +925598 old 7, 4346. {#surARAM SalyamudDftam#} +; +925598 new 7, 4346. {#surARAM SalyamudDftam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16198 983737-0114SaSalakzaRa +926224 old 9, 2048. Vgl. {#SaSANka#} . +; +926224 new 9, 2048. Vgl. {#SaSANka#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1169. 984717-0120Sastra +927052 old 3, 2121. {#niSita#} +; +927052 new 3, 2121. {#niSita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1169. 984717-0120Sastra +927054 old 5, 7015. {#astraSastrARi#} +; +927054 new 5, 7015. {#astraSastrARi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4246. 985107-0123SA +927467 old 1, 995. +; +927467 new 1, 995. +; ------------------------------------- +; 7, 739 987447-0138SAtakumBamaya +929263 old 14, 87. HARIV. 6197. 6918 (neben {#jAmbUnadamaya#}). +; +929263 new 14, 87. HARIV. 6197. 6918 (neben {#jAmbUnadamaya#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 3037. 988107-0142SAnti +929840 old 12, 6563. {#na leBe SAntimAtmanaH#} +; +929840 new 12, 6563. {#na leBe SAntimAtmanaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12759. 988107-0142SAnti +929943 old 13, 4147. eines Schülers des Bhūti +; +929943 new 13, 4147. eines Schülers des Bhūti +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7666. fg. 988467-0145SApa +930191 old 3, 1867. R. 1, 60, 6. KATHĀS. 5, 87. 17, 146. 20, 133. MĀRK. P. 63, 18. BRAHMA-P. in LA. (III) 50, 16. PAÑCAT. 45, 6. 186, 14. {#dadO SApaM kzeptAraM prati#} +; +930191 new 3, 1867. R. 1, 60, 6. KATHĀS. 5, 87. 17, 146. 20, 133. MĀRK. P. 63, 18. BRAHMA-P. in LA. (III) 50, 16. PAÑCAT. 45, 6. 186, 14. {#dadO SApaM kzeptAraM prati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1550. 989007-0148SAmya +930607 old 5, 4330. +; +930607 new 5, 4330. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5908. 989077-0148SAyin +930652 old 3, 8705. {#mahIvivara°#} +; +930652 new 3, 8705. {#mahIvivara°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4997. 989077-0148SAyin +930678 old 12, 8840. {#maRqUka°#} {%wie ein Frosch%} +; +930678 new 12, 8840. {#maRqUka°#} {%wie ein Frosch%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5114. 989217-0150SAradvata +930894 old 7, 6103. — {#°putra = SAriputra#} +; +930894 new 7, 6103. — {#°putra = SAriputra#} +; ------------------------------------- +; 8402. 989687-0152SArNga +931255 old 7, 1036. {#SArNgI#} {%das Weibchen%} +; +931255 new 7, 1036. {#SArNgI#} {%das Weibchen%} +; ------------------------------------- +; 13, 5465. 989697-0153SArNgaka +931281 old 1, 8346. +; +931281 new 1, 8346. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1470. 989827-0154SArdUla +931406 old 13, 1024. {#yadu°#} +; +931406 new 13, 1024. {#yadu°#} +; ------------------------------------- +; 13, 4316. 990227-0157SAlA +931801 old 14, 2530. {#gajavAjinAm#} +; +931801 new 14, 2530. {#gajavAjinAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16350. 990527-0158SAli +932021 old 2, 2088. R. 1, 5, 15 (17 GORR.). SUŚR. 2, 166, 13. {#°kaRa#} +; +932021 new 2, 2088. R. 1, 5, 15 (17 GORR.). SUŚR. 2, 166, 13. {#°kaRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1813. 990617-0159SAlin +932112 old 3, 8374. {#sasya°#} +; +932112 new 3, 8374. {#sasya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1813. 990617-0159SAlin +932113 old 6, 86. {#suvarRamuktAmaRiratna°#} +; +932113 new 6, 86. {#suvarRamuktAmaRiratna°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1813. 990617-0159SAlin +932114 old 7, 87. {#yavagoDUma°#} +; +932114 new 7, 87. {#yavagoDUma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2324. 991297-0164SASabindava +932698 old 12, 7579. +; +932698 new 12, 7579. +; ------------------------------------- +; 4993 991427-0164SAs +933053 old 12, 522. R. 2, 18, 38. KATHĀS. 30, 60. Spr. 2790. RĀJA-TAR. 1, 332. 4, 83. {#praSAsya#} absol. +; +933053 new 12, 522. R. 2, 18, 38. KATHĀS. 30, 60. Spr. 2790. RĀJA-TAR. 1, 332. 4, 83. {#praSAsya#} absol. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5230. 991507-0168SAsana +933174 old 3, 2155. {#atyugra°#} +; +933174 new 3, 2155. {#atyugra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7358. 992217-0174Sikz +933913 old 3, 1790. {#upaSikzAma te vfttaM sadEva na ca SaknumaH#} +; +933913 new 3, 1790. {#upaSikzAma te vfttaM sadEva na ca SaknumaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7358. 992217-0174Sikz +933914 old 12, 483. {#samADinopaSikzanto brahmalokaM sanAtanam#} +; +933914 new 12, 483. {#samADinopaSikzanto brahmalokaM sanAtanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7358. 992217-0174Sikz +933915 old 13, 4418. {#itikftyamupaSikza#} {%erforsche, erfahre%} +; +933915 new 13, 4418. {#itikftyamupaSikza#} {%erforsche, erfahre%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9706. 992217-0174Sikz +933919 old 3, 11914. {#svAtmopaSikzita#} {%durch sich selbst%} +; +933919 new 3, 11914. {#svAtmopaSikzita#} {%durch sich selbst%} +; ------------------------------------- +; 15, 369. 992227-0175Sikz +933969 old 14, 149. {#agniM#} (so ed. Bomb.) {#dIptamivAsIdedrAjAnamupaSikzitaH#} (mit act. Bed.) +; +933969 new 14, 149. {#agniM#} (so ed. Bomb.) {#dIptamivAsIdedrAjAnamupaSikzitaH#} (mit act. Bed.) +; ------------------------------------- +; 15, 369. 992227-0175Sikz +933970 old 12, 3082. +; +933970 new 12, 3082. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 63. 992277-0176SikzA +934016 old 1, 4355. {#nAga°#} +; +934016 new 1, 4355. {#nAga°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 63. 992277-0176SikzA +934017 old 5, 5209. {#haya°#} +; +934017 new 5, 5209. {#haya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 63. 992277-0176SikzA +934018 old 14, 2319. {#hasti°#} +; +934018 new 14, 2319. {#hasti°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5445. 992557-0179SiKA +934429 old 12, 4359. {#°vitatamUrDaja#} +; +934429 new 12, 4359. {#°vitatamUrDaja#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11904. 992557-0179SiKA +934454 old 4, 1710. HARIV. 12293. R. 2, 94, 21. 3, 49, 34. {#SiKApi dIptaSiKasya vahneH#} +; +934454 new 4, 1710. HARIV. 12293. R. 2, 94, 21. 3, 49, 34. {#SiKApi dIptaSiKasya vahneH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3605 993257-0184SitikaRWa +935153 old 5, 1911. {%Pfau%} +; +935153 new 5, 1911. {%Pfau%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3471. 993637-0186SiTilIkar +935451 old 12, 7732. {#°kElAsanivAsavyasana#} +; +935451 new 12, 7732. {#°kElAsanivAsavyasana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8319. 994397-0191Siras +936073 old 3, 3046. {#SirasaSCedanam#} +; +936073 new 3, 3046. {#SirasaSCedanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12185. 995117-0195SilA +936652 old 6, 219. R. 1, 45, 20. 2, 94, 20. {#SlakzRasamA#} +; +936652 new 6, 219. R. 1, 45, 20. 2, 94, 20. {#SlakzRasamA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 292. 995907-0199Silpa +937246 old 13, 4277. {#viviDAni ca SilpAni samAdeyAni sarvataH#} +; +937246 new 13, 4277. {#viviDAni ca SilpAni samAdeyAni sarvataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10422. 995907-0199Silpa +937251 old 4, 223. {#kfta°#} adj. +; +937251 new 4, 223. {#kfta°#} adj. +; ------------------------------------- +; 3, 11914. 996127-0200Siva +937497 old 7, 9622. {#paSUnAmISvaraH SivaH#} +; +937497 new 7, 9622. {#paSUnAmISvaraH SivaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 11914. 996127-0200Siva +937498 old 14, 1178. {#°smaraRa#} +; +937498 new 14, 1178. {#°smaraRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14209. fgg. 996127-0200Siva +937623 old 5, 3796 (die Lesart der ed. Bomb. s. u. 2) {%c%}). der Mutter Nemi's, des 22ten Arhant's der gegenwärtigen Avasarpiṇī +; +937623 new 5, 3796 (die Lesart der ed. Bomb. s. u. 2) {%c%}). der Mutter Nemi's, des 22ten Arhant's der gegenwärtigen Avasarpiṇī +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3270. 996127-0200Siva +937644 old 3, 12071. {#SivamicCanmanuzyARAm#} +; +937644 new 3, 12071. {#SivamicCanmanuzyARAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3270. 996127-0200Siva +937645 old 7, 9622. BHĀG. P. 5, 18, 9. {#°vfdDyarTam#} +; +937645 new 7, 9622. BHĀG. P. 5, 18, 9. {#°vfdDyarTam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11875. 997687-0208SiSira +938664 old 14, 188. {#°maTitA padminI#} +; +938664 new 14, 188. {#°maTitA padminI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 111. 998057-0211SiSna +939033 old 5, 1556. VARĀH. BṚH. S. 68, 8. BṚH. 5, 24. VP. 2, 12, 33. BHĀG. P. 2, 6, 7. 10, 26. 3, 26, 56. 7, 9, 40. {#aSvasyAtra hi SiSnaM #} +; +939033 new 5, 1556. VARĀH. BṚH. S. 68, 8. BṚH. 5, 24. VP. 2, 12, 33. BHĀG. P. 2, 6, 7. 10, 26. 3, 26, 56. 7, 9, 40. {#aSvasyAtra hi SiSnaM #} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1964 998127-0212Siz +939089 old 5, 63. {#na Sizyati#} +; +939089 new 5, 63. {#na Sizyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1111. 998127-0212Siz +939097 old 16, 244. +; +939097 new 16, 244. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 885. 998127-0212Siz +939136 old 3, 15358. {#dvO cApi mAsO samayAvaSizwO#} {%von der vertragsmässigen Zeit übrig geblieben%} +; +939136 new 3, 15358. {#dvO cApi mAsO samayAvaSizwO#} {%von der vertragsmässigen Zeit übrig geblieben%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4011. 998127-0212Siz +939306 old 7, 4297. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 79. MĀRK. P. 111, 6. {#viSizwatama#} mit abl. +; +939306 new 7, 4297. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 79. MĀRK. P. 111, 6. {#viSizwatama#} mit abl. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1964. 998287-0217SI +939610 old 5, 63. {#Sayizyasi#} +; +939610 new 5, 63. {#Sayizyasi#} +; ------------------------------------- +; 14689. 998287-0217SI +939716 old 12, 3998. +; +939716 new 12, 3998. +; ------------------------------------- +; 3, 15100. 999407-0227SItAMSu +940852 old n. 9, 2052. +; +940852 new n. 9, 2052. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 789 1000177-0231SIrzarogin +941473 old 2, 2138). +; +941473 new 2, 2138). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5358. 1000347-0231SIla +941641 old 3, 16677. {#saMpannA cEva SIlataH#} +; +941641 new 3, 16677. {#saMpannA cEva SIlataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6691. 1000627-0235SIlin +941916 old 12, 7293. {#navoQAsulaBapremalajjAsADvasaSIlinI#} so v. a. {%verliebt, verschämt und schüchtern%} +; +941916 new 12, 7293. {#navoQAsulaBapremalajjAsADvasaSIlinI#} so v. a. {%verliebt, verschämt und schüchtern%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1196. 1001657-0241Sukla +942888 old 14, 2713. {#karman#} +; +942888 new 14, 2713. {#karman#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2197. 1003867-0259SuB +945294 old 4, 575. {#cIravasanO jawAmaRqalaDAriRO . aSoBetAmfzisamO BrAtarO rAmalakzmaRO ..#} {%wie zwei%} Ṛṣi +; +945294 new 4, 575. {#cIravasanO jawAmaRqalaDAriRO . aSoBetAmfzisamO BrAtarO rAmalakzmaRO ..#} {%wie zwei%} Ṛṣi +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 574. 1003867-0259SuB +945320 old 8, 960. {#rAjamArgeRa purI#} +; +945320 new 8, 960. {#rAjamArgeRa purI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 277. 1003867-0259SuB +945338 old 3, 12296. nach VOP. 20, 1 soll ein intens. gar nicht vorkommen. +; +945338 new 3, 12296. nach VOP. 20, 1 soll ein intens. gar nicht vorkommen. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2226. 1003887-0262SuBa +945449 old 1, 1107. {#vanarAjI loDrARAm#} +; +945449 new 1, 1107. {#vanarAjI loDrARAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2226. 1003887-0262SuBa +945450 old 2, 805. {#nadI#} +; +945450 new 2, 805. {#nadI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2226. 1003887-0262SuBa +945451 old 3, 2511. {#padminyaH#} +; +945451 new 3, 2511. {#padminyaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1071. 1005087-0270SuSrUzaRa +946510 old 3, 13455. R. 1, 17, 26 (15 GORR.). +; +946510 new 3, 13455. R. 1, 17, 26 (15 GORR.). +; ------------------------------------- +; 3, 10767. 1005167-0270Suz +946731 old 8, 656. HARIV. 3839. {#viSozitAM BAnumato mayUKErmandAkinIpuzkarabIjamAlAm#} +; +946731 new 8, 656. HARIV. 3839. {#viSozitAM BAnumato mayUKErmandAkinIpuzkarabIjamAlAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2074. 1006187-0281SUra +947862 old 13, 384. R. 2, 29, 15. SUŚR. 1, 323, 12. Spr. 3014. fgg. 5059. {#svaBAvaSUraM balam#} +; +947862 new 13, 384. R. 2, 29, 15. SUŚR. 1, 323, 12. Spr. 3014. fgg. 5059. {#svaBAvaSUraM balam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3646. 1006187-0281SUra +947884 old 2, 2542. {#vidyA°, tapaH°, dAna°#} +; +947884 new 2, 2542. {#vidyA°, tapaH°, dAna°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3646. 1006187-0281SUra +947885 old 5, 4641. {#yajYa°, satya°#} +; +947885 new 5, 4641. {#yajYa°, satya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3646. 1006187-0281SUra +947886 old 13, 3644. {#yudDa°, dAna°, sAMKya°, yoga°#} +; +947886 new 13, 3644. {#yudDa°, dAna°, sAMKya°, yoga°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15598. 1006187-0281SUra +947914 old 1, 3708. Kārtavīrya's +; +947914 new 1, 3708. Kārtavīrya's +; ------------------------------------- +; 12, 1781. 1006637-0284SUrpAraka +948261 old 13, 1736. BHĀG. P. 10, 79, 20. {#nagara#} +; +948261 new 13, 1736. BHĀG. P. 10, 79, 20. {#nagara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4317. 1006667-0284SUla +948311 old 16, 31. {#SUle samAropya#} +; +948311 new 16, 31. {#SUle samAropya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1343. 1006667-0284SUla +948315 old 1, 4318. {#°BaNga#} +; +948315 new 1, 4318. {#°BaNga#} +; ------------------------------------- +; 12129. 1007167-0287SfNga +948815 old 5, 7275. R. 2, 54, 29. 5, 11, 7. MEGH. 14. 53. 59. RAGH. 13, 26. Spr. 2731. (II) 2094. 3466. VARĀH. BṚH. S. 12, 6. KATHĀS. 25, 207. DAŚAK. 75, 5. {#valmIka°#} +; +948815 new 5, 7275. R. 2, 54, 29. 5, 11, 7. MEGH. 14. 53. 59. RAGH. 13, 26. Spr. 2731. (II) 2094. 3466. VARĀH. BṚH. S. 12, 6. KATHĀS. 25, 207. DAŚAK. 75, 5. {#valmIka°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2295. 1007447-0290SfNgAra +949122 old 5, 237. +; +949122 new 5, 237. +; ------------------------------------- +; 13, 752. 1008127-0294SePa +949701 old 12, 7951. TRIK. 2, 6, 23. +; +949701 new 12, 7951. TRIK. 2, 6, 23. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2689. 1008397-0295Seza +949985 old 5, 3416. {#na vaH SezaH kaScidihAsti yudDe#} so v. a. {%keiner von euch kommt mit dem Leben davon%} +; +949985 new 5, 3416. {#na vaH SezaH kaScidihAsti yudDe#} so v. a. {%keiner von euch kommt mit dem Leben davon%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2689. 1008397-0295Seza +949986 old 3, 15698. {#nUnaM tvidAnIM mama Sezamasti#} so v. a. {%mir steht jetzt noch sicher Etwas bevor, ich habe noch nicht Alles erduldet%} +; +949986 new 3, 15698. {#nUnaM tvidAnIM mama Sezamasti#} so v. a. {%mir steht jetzt noch sicher Etwas bevor, ich habe noch nicht Alles erduldet%} +; ------------------------------------- +; 3, 10251. fg. 1008397-0295Seza +949989 old 4, 1548. {#nAsyAparAdDAH SezamavApnuvanti#} so v. a. {%bleiben verschont%} +; +949989 new 4, 1548. {#nAsyAparAdDAH SezamavApnuvanti#} so v. a. {%bleiben verschont%} +; ------------------------------------- +; 3, 10251. fg. 1008397-0295Seza +949990 old 3, 15705. so v. a. {%Ende, Ausgang, Schluss%}: {#na cEkamatyaM Sezo 'sti#} +; +949990 new 3, 15705. so v. a. {%Ende, Ausgang, Schluss%}: {#na cEkamatyaM Sezo 'sti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 479. 1008397-0295Seza +950027 old 9, 35. {#tasya sarvasya sEnyasya KaraH Sezo mahAbalaH#} +; +950027 new 9, 35. {#tasya sarvasya sEnyasya KaraH Sezo mahAbalaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2346. 1008667-0299SEkya +950241 old 7, 4744. {#SEkyAyasamaya#} +; +950241 new 7, 4744. {#SEkyAyasamaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2346. 1008667-0299SEkya +950242 old 12, 3631. {#sarvaSEkyAyasa#} +; +950242 new 12, 3631. {#sarvaSEkyAyasa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2346. 1008667-0299SEkya +950244 old 3, 11732. {#SastrARi SudDaSEkyAyasAni#} +; +950244 new 3, 11732. {#SastrARi SudDaSEkyAyasAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7023 1008677-0299SEkza +950263 old 12, 13504 ({#SEkzya#} ed. Calc.). +; +950263 new 12, 13504 ({#SEkzya#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7023 1008677-0299SEkza +950264 old 13, 161 ({#SEkzya#} beide Ausgg.). st. {#SEkyo vAgamftam#} +; +950264 new 13, 161 ({#SEkzya#} beide Ausgg.). st. {#SEkyo vAgamftam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7023 1008677-0299SEkza +950265 old 12, 13202 lesen wir {#SEkzaM vA°#} . +; +950265 new 12, 13202 lesen wir {#SEkzaM vA°#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 1048. 1010437-0308Socitavya +951593 old 12, 8031. +; +951593 new 12, 8031. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1825. 1011327-0315SoBin +952488 old 4, 190. am Ende eines comp. +; +952488 new 4, 190. am Ende eines comp. +; ------------------------------------- +; 4, 1123. 1011327-0315SoBin +952492 old 7, 5401. {#pAdapA vanaSoBinaH#} +; +952492 new 7, 5401. {#pAdapA vanaSoBinaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1396. 1011407-0315SozaRa +952591 old 12, 900. {#hfdaya° (ADi)#} +; +952591 new 12, 900. {#hfdaya° (ADi)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1396. 1011407-0315SozaRa +952592 old 1, 4704. R. GORR. 2, 77, 23. {%versiegen machend%} so v. a. {%entfernend, verscheuchend%}: {#aKilatApa°#} +; +952592 new 1, 4704. R. GORR. 2, 77, 23. {%versiegen machend%} so v. a. {%entfernend, verscheuchend%}: {#aKilatApa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15899. 1011917-0318SORqa +952998 old 7, 65. +; +952998 new 7, 65. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2803. 1014147-0332SraR +954972 old 15, 729. {#veSmAni suhfdByaH#} +; +954972 new 15, 729. {#veSmAni suhfdByaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13397. 1014467-0336Sram +955520 old 9, 3457. {#vyaSramat#} +; +955520 new 9, 3457. {#vyaSramat#} +; ------------------------------------- +; 3, 2373. 1014487-0338Srama +955622 old 1, 1128. {#°mohita#} +; +955622 new 1, 1128. {#°mohita#} +; ------------------------------------- +; 3, 2373. 1014487-0338Srama +955623 old 3, 2961. {#°pIqita#} +; +955623 new 3, 2961. {#°pIqita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 4714. 1014677-0340SramB +955877 old 13, 3622. HARIV. 8616. MĀRK. P. 21, 67. BHĀG. P. 10, 89, 35. 12, 3, 2. +; +955877 new 13, 3622. HARIV. 8616. MĀRK. P. 21, 67. BHĀG. P. 10, 89, 35. 12, 3, 2. +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2781. 1015747-0349Sri +957125 old 3, 2933. +; +957125 new 3, 2933. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2412. 1015747-0349Sri +957302 old 5, 7187. {#raTaSrezWam#} +; +957302 new 5, 7187. {#raTaSrezWam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2412. 1015747-0349Sri +957303 old 1, 8187. {#gajapfzWam#} +; +957303 new 1, 8187. {#gajapfzWam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6549. 1015747-0349Sri +957389 old 12, 7936. +; +957389 new 12, 7936. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2898. 1015747-0349Sri +957424 old 7, 6085 (nach der Lesart der ed. Bomb.). {#yogakakzAm#} +; +957424 new 7, 6085 (nach der Lesart der ed. Bomb.). {#yogakakzAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 618. 1015747-0349Sri +957493 old 3, 8752. {#SvaSrUM ca SvaSuraM cEva vasa tvaM °SritA#} +; +957493 new 3, 8752. {#SvaSrUM ca SvaSuraM cEva vasa tvaM °SritA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2074. 1015747-0349Sri +957498 old 1, 1156. MĀRK. P. 19, 7. +; +957498 new 1, 1156. MĀRK. P. 19, 7. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6779. 1015747-0349Sri +957803 old 3, 1723. {#tyAginaH prasftasyeha#} (so beide Ausgg., = {#nizWAvant#} +; +957803 new 3, 1723. {#tyAginaH prasftasyeha#} (so beide Ausgg., = {#nizWAvant#} +; ------------------------------------- +; 13, 3717. 1015747-0349Sri +957940 old 12, 2766. +; +957940 new 12, 2766. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2285. 1015957-0362SrI +958234 old 12, 2254. R. 2, 21, 15. 36, 30. 55, 16. {#SrISca tvAM vfRute padmA#} (personif.) +; +958234 new 12, 2254. R. 2, 21, 15. 36, 30. 55, 16. {#SrISca tvAM vfRute padmA#} (personif.) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2431. 1017207-0371SrImant +959325 old 4, 996. {#gaja#} +; +959325 new 4, 996. {#gaja#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7129. 1017207-0371SrImant +959348 old 3, 1553. {#viBUzA#} +; +959348 new 3, 1553. {#viBUzA#} +; ------------------------------------- +; 2526. 1017977-0375Sru +959925 old 5, 5944. {#vaco mama#} +; +959925 new 5, 5944. {#vaco mama#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4371. 1017977-0375Sru +959991 old 3, 2109. RAGH. 1, 39. 3, 66. KATHĀS. 2, 25. 45, 54. BHĀG. P. 3, 22, 10. HIT. 19, 3. {#pArTamaSrOzIt - vartamAnaM tapasyugre brAhmaReByaH#} +; +959991 new 3, 2109. RAGH. 1, 39. 3, 66. KATHĀS. 2, 25. 45, 54. BHĀG. P. 3, 22, 10. HIT. 19, 3. {#pArTamaSrOzIt - vartamAnaM tapasyugre brAhmaReByaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2725. 1017977-0375Sru +960025 old 1, 386. +; +960025 new 1, 386. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2515 1017977-0375Sru +960047 old 4, 1788. HARIV. 5003. R. 1, 24, 5. 2, 40, 29. 76, 21. 91, 25. 6, 19, 4. RAGH. 19, 18. KATHĀS. 11, 66. 19, 112. {#SuSruvire giraH#} +; +960047 new 4, 1788. HARIV. 5003. R. 1, 24, 5. 2, 40, 29. 76, 21. 91, 25. 6, 19, 4. RAGH. 19, 18. KATHĀS. 11, 66. 19, 112. {#SuSruvire giraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4430. 1017977-0375Sru +960056 old 5, 7073. R. 2, 107, 11. {#tEryuktaH SrUyatAM naraH#} +; +960056 new 5, 7073. R. 2, 107, 11. {#tEryuktaH SrUyatAM naraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3740. 1017977-0375Sru +960210 old 8, 241. {#nEtatsamastamuBayaM kasmiMScidanuSuSruma#} (so ed. Bomb.) +; +960210 new 8, 241. {#nEtatsamastamuBayaM kasmiMScidanuSuSruma#} (so ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3740. 1017977-0375Sru +960211 old 4, 1591. {#tamaH sattvaM rajaScEva pfTaktve nAnuSuSruma#} +; +960211 new 4, 1591. {#tamaH sattvaM rajaScEva pfTaktve nAnuSuSruma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3740. 1017977-0375Sru +960212 old 14, 1069. pass.: {#tadyaTAnuSrUyate#} +; +960212 new 14, 1069. pass.: {#tadyaTAnuSrUyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4685. 1017977-0375Sru +960342 old 14, 834. {#yatra GoratamaM vfttamfzIRAM me pariSrutam#} +; +960342 new 14, 834. {#yatra GoratamaM vfttamfzIRAM me pariSrutam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4685. 1017977-0375Sru +960343 old 12, 6156. R. GORR. 2, 18, 34. {#udArAScApi vaMSe 'sminrAjAno me pariSrutAH#} +; +960343 new 12, 6156. R. GORR. 2, 18, 34. {#udArAScApi vaMSe 'sminrAjAno me pariSrutAH#} +; ------------------------------------- +; 1610 1017977-0375Sru +960391 old 5, 211. R. 2, 88, 22. R. GORR. 2, 17, 19. 3, 14, 18. 5, 47, 9. KUMĀRAS. 2, 56. RAGH. 15, 74. MĀLAV. 8, 17. KATHĀS. 26, 187. 119, 4. RĀJA-TAR. 1, 242. 4, 56. BHĀG. P. 1, 7, 38. 14, 40. 2, 7, 18. 3, 23, 51. 6, 18, 42. {#kuru pratiSrutaM satyam#} +; +960391 new 5, 211. R. 2, 88, 22. R. GORR. 2, 17, 19. 3, 14, 18. 5, 47, 9. KUMĀRAS. 2, 56. RAGH. 15, 74. MĀLAV. 8, 17. KATHĀS. 26, 187. 119, 4. RĀJA-TAR. 1, 242. 4, 56. BHĀG. P. 1, 7, 38. 14, 40. 2, 7, 18. 3, 23, 51. 6, 18, 42. {#kuru pratiSrutaM satyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4971. 1017977-0375Sru +960473 old 12, 3819. {#nAmAni#} +; +960473 new 12, 3819. {#nAmAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1628. 1017977-0375Sru +960487 old 3, 16556. +; +960487 new 3, 16556. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2388. 1017977-0375Sru +960503 old 13, 1978. R. 5, 55, 8. {#manmuKAt#} +; +960503 new 13, 1978. R. 5, 55, 8. {#manmuKAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7159. 1017977-0375Sru +960513 old 6, 4794. {#yasminsaMSrUyate satyaM jyotirbrahma sanAtanam#} {%worin, wie man hört, enthalten sein soll%} +; +960513 new 6, 4794. {#yasminsaMSrUyate satyaM jyotirbrahma sanAtanam#} {%worin, wie man hört, enthalten sein soll%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7159. 1017977-0375Sru +960514 old 1, 30. {#saMSruta#} {%vernommen, gehört%} +; +960514 new 1, 30. {#saMSruta#} {%vernommen, gehört%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 118. 1017977-0375Sru +960545 old 8, 309. {#paruzARi#} +; +960545 new 8, 309. {#paruzARi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2897. 1018017-0383Sruta +960610 old 4, 300. {#SrutastvaM hi vadato nAradAnmayA#} +; +960610 new 4, 300. {#SrutastvaM hi vadato nAradAnmayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2897. 1018017-0383Sruta +960611 old 6, 5826. R. 1, 1, 10. {#citrakUwamanuprApto rAjyaBrazwo 'si me SrutaH#} +; +960611 new 6, 5826. R. 1, 1, 10. {#citrakUwamanuprApto rAjyaBrazwo 'si me SrutaH#} +; ------------------------------------- +; 2049 1018327-0386SrutaSravas +960923 old 2, 319. HARIV. 9568. VP. 456. BHĀG. P. 9, 22, 9. 44. +; +960923 new 2, 319. HARIV. 9568. VP. 456. BHĀG. P. 9, 22, 9. 44. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 804. 1018397-0386Srutasena +960969 old 5, 3685. eines Bruders des Janamejaya +; +960969 new 5, 3685. eines Bruders des Janamejaya +; ------------------------------------- +; 8344 1018497-0387Sruti +961120 old 14, 524. {#Srutirhi SrUyate puRyA brAhmaRAnAM yaSasvinAm#} +; +961120 new 14, 524. {#Srutirhi SrUyate puRyA brAhmaRAnAM yaSasvinAm#} +; ------------------------------------- +; 12, 12969. 1018497-0387Sruti +961196 old 2, 1574), {#SUrpa°, SrOta#} . +; +961196 new 2, 1574), {#SUrpa°, SrOta#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7213. 1018907-0390SreRi +961498 old 7, 5450. {#toraRAnAm#} +; +961498 new 7, 5450. {#toraRAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6142. 1019057-0392SreyaMs +961651 old 3, 2342. R. 2, 21, 26 (18, 29 GORR.). 4, 19, 27. SĀṂKHYAK. 2. Spr. (II) 3045. 6580. PRAB. 6, 7. BHĀG. P. 1, 7, 51. HIT. 32, 22. {#utsargaM manyate Sreyo damayantyAH#} +; +961651 new 3, 2342. R. 2, 21, 26 (18, 29 GORR.). 4, 19, 27. SĀṂKHYAK. 2. Spr. (II) 3045. 6580. PRAB. 6, 7. BHĀG. P. 1, 7, 51. HIT. 32, 22. {#utsargaM manyate Sreyo damayantyAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 774. 1019167-0393SrezWa +961865 old 13, 2805. {%obenan stehend in Bezug auf%} (loc.): {#Danuzi#} +; +961865 new 13, 2805. {%obenan stehend in Bezug auf%} (loc.): {#Danuzi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 156. 1019357-0395SrEzWya +962037 old 12, 11039. {#jYAti°#} {%unter den Blutsverwandten%} +; +962037 new 12, 11039. {#jYAti°#} {%unter den Blutsverwandten%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5968. 1019437-0396SroRi +962133 old 3, 1787. {%Schenkel der%} Vedi +; +962133 new 3, 1787. {%Schenkel der%} Vedi +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2121. 1020297-0401SlAG +962796 old 4, 1160. {#SlAGate jYAtimaDye sma tvayi pravrajite vanam#} +; +962796 new 4, 1160. {#SlAGate jYAtimaDye sma tvayi pravrajite vanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2121. 1020297-0401SlAG +962797 old 5, 2695. {#yatkarma kaluzaM kftvA SlAGase janasaMsadi#} +; +962797 new 5, 2695. {#yatkarma kaluzaM kftvA SlAGase janasaMsadi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2121. 1020297-0401SlAG +962798 old 7, 9138. DAŚAK. 66, 11. {#gargikayA#} +; +962798 new 7, 9138. DAŚAK. 66, 11. {#gargikayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13306. 1020297-0401SlAG +962805 old 14, 1820. {%stolz sein auf%} mit loc.: {#SlAGate SlAGanIyezu#} +; +962805 new 14, 1820. {%stolz sein auf%} mit loc.: {#SlAGate SlAGanIyezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8883. 1020407-0402Sliz +963174 old 10, 462. mit einem blossen instr.: {#pAtraM saMSlizwaM vedatfREH#} +; +963174 new 10, 462. mit einem blossen instr.: {#pAtraM saMSlizwaM vedatfREH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 8639. 1020407-0402Sliz +963190 old 12, 13875. {#°karman#} adj. {%für den es gleichviel gilt, ob eine That gut oder böse ist%}: {#vrAtyAH#} +; +963190 new 12, 13875. {#°karman#} adj. {%für den es gleichviel gilt, ob eine That gut oder böse ist%}: {#vrAtyAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 8639. 1020407-0402Sliz +963191 old 7, 5965. Spr. (II) 5412 (die Uebersetzung hiernach zu verbessern); vgl. +; +963191 new 7, 5965. Spr. (II) 5412 (die Uebersetzung hiernach zu verbessern); vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2036. 1021667-0413Svas +964331 old 5, 7277. HARIV. 15244. R. 2, 22, 1. 92, 27. R. GORR. 2, 9, 6. 3, 7, 32. 4, 15, 16. 6, 67, 18. ṚT. 1, 13. MĀRK. P. 23, 69. BHĀG. P. 3, 1, 11. 19, 7. 4, 8, 14. 7, 8, 5. 9, 18, 15. {#mfgarAja iva Svasan#} +; +964331 new 5, 7277. HARIV. 15244. R. 2, 22, 1. 92, 27. R. GORR. 2, 9, 6. 3, 7, 32. 4, 15, 16. 6, 67, 18. ṚT. 1, 13. MĀRK. P. 23, 69. BHĀG. P. 3, 1, 11. 19, 7. 4, 8, 14. 7, 8, 5. 9, 18, 15. {#mfgarAja iva Svasan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7612. 1021667-0413Svas +964397 old 2, 17. R. 6, 36, 40. MĀLATĪM. 64, 4. {%Vertrauen haben zu%} (loc.): {#apyasminnASvasante#} +; +964397 new 2, 17. R. 6, 36, 40. MĀLATĪM. 64, 4. {%Vertrauen haben zu%} (loc.): {#apyasminnASvasante#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4832. 1021667-0413Svas +964420 old 14, 2396. — caus. {%Jmd zu Athem kommen —, sich erholen lassen, beruhigen%} +; +964420 new 14, 2396. — caus. {%Jmd zu Athem kommen —, sich erholen lassen, beruhigen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16098. 1021667-0413Svas +964451 old 5, 7281. R. GORR. 2, 95, 14. 4, 38, 49. 5, 9, 5. 7, 7, 46. KATHĀS. 13, 61. 18, 185. 21, 52. 29, 173. 60, 15. {%voller Vertrauen%} +; +964451 new 5, 7281. R. GORR. 2, 95, 14. 4, 38, 49. 5, 9, 5. 7, 7, 46. KATHĀS. 13, 61. 18, 185. 21, 52. 29, 173. 60, 15. {%voller Vertrauen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15690. 1021667-0413Svas +964459 old 7, 47. BHĀG. P. 10, 78, 11. {#ucCvasamAna#} +; +964459 new 7, 47. BHĀG. P. 10, 78, 11. {#ucCvasamAna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2750 1021667-0413Svas +964573 old 4, 459. R. GORR. 1, 57, 22. 58, 1. 3, 68, 22. +; +964573 new 4, 459. R. GORR. 1, 57, 22. 58, 1. 3, 68, 22. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11152. 1022157-0421SvAsa +965148 old 13, 2699. KUMĀRAS. 2, 42. {#nigamaM °rUpeRa dadO tasmE#} +; +965148 new 13, 2699. KUMĀRAS. 2, 42. {#nigamaM °rUpeRa dadO tasmE#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16764. 1022157-0421SvAsa +965161 old 7, 278 ({#hayAH#}). +; +965161 new 7, 278 ({#hayAH#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14537. 1025707-0440zaRqa +967701 old 12, 4283. {#kadalI°#} +; +967701 new 12, 4283. {#kadalI°#} +; ------------------------------------- +; 2526. 1025837-0441zaRQatila +967825 old 5, 853. {#avocaM yatzaRQatilAnahaM vastaTyameva tat#} +; +967825 new 5, 853. {#avocaM yatzaRQatilAnahaM vastaTyameva tat#} +; ------------------------------------- +; 8, 1671. 1027397-0454saMyantar +969281 old 2, 2570. {#saMyantAraH sTAvarARAM jaNgamAnAM ca sarvaSaH#} {%zusammenhaltend%} +; +969281 new 2, 2570. {#saMyantAraH sTAvarARAM jaNgamAnAM ca sarvaSaH#} {%zusammenhaltend%} +; ------------------------------------- +; 8, 1671. 1027397-0454saMyantar +969282 old 12, 8545. mit {#asmi#} als fut.: {#ayuDyamAnasturagAnsaMyantAsmi tava#} {%ich werde lenken%} +; +969282 new 12, 8545. mit {#asmi#} als fut.: {#ayuDyamAnasturagAnsaMyantAsmi tava#} {%ich werde lenken%} +; ------------------------------------- +; 8, 1671. 1027397-0454saMyantar +969283 old 7, 1275. +; +969283 new 7, 1275. +; ------------------------------------- +; 7, 8816 1027647-0457saMyuga +969558 old 9, 1034. R. 1, 1, 4. 6, 20. R. GORR. 1, 23, 26. 3, 25, 17. 5, 85, 23. 6, 16, 16. 36, 54. 80, 42. KĀM. NĪTIS. 15, 11. KUMĀRAS. 2, 57. {#°mUrDni#} +; +969558 new 9, 1034. R. 1, 1, 4. 6, 20. R. GORR. 1, 23, 26. 3, 25, 17. 5, 85, 23. 6, 16, 16. 36, 54. 80, 42. KĀM. NĪTIS. 15, 11. KUMĀRAS. 2, 57. {#°mUrDni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1465. 1027827-0459saMrakzya +969807 old 10, 711. {#saMrakzyAnpAlayedrAjA#} +; +969807 new 10, 711. {#saMrakzyAnpAlayedrAjA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1465. 1027827-0459saMrakzya +969808 old 12, 3344. Spr. (II) 327. HARIV. 3216. 8922. {#saMrakzyASca vayaM devErasmABirapi devatAH#} +; +969808 new 12, 3344. Spr. (II) 327. HARIV. 3216. 8922. {#saMrakzyASca vayaM devErasmABirapi devatAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1639 1029077-0470saMvid +971184 old 2, 2025. {#kurvARA tena saMvidam#} +; +971184 new 2, 2025. {#kurvARA tena saMvidam#} +; ------------------------------------- +; 12, 7235. 1029077-0470saMvid +971189 old 7, 5145. +; +971189 new 7, 5145. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 244. 1029187-0472saMviDi +971291 old 12, 9827. HARIV. 3872. {#purarakzaRa°#} +; +971291 new 12, 9827. HARIV. 3872. {#purarakzaRa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16324 1029187-0472saMviDi +971295 old 14, 214. {#kfta°#} adj. +; +971295 new 14, 214. {#kfta°#} adj. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8598. 1029247-0472saMviBAga +971358 old 5, 3914. KATHĀS. 29, 140. 114, 115. +; +971358 new 5, 3914. KATHĀS. 29, 140. 114, 115. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7337. 1029277-0473saMviBAgin +971379 old 12, 6030. Spr. (II) 744. +; +971379 new 12, 6030. Spr. (II) 744. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1569. 1030187-0478saMSuzka +972114 old 7, 1582. +; +972114 new 7, 1582. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 393. 1030257-0479saMSraya +972177 old 1, 5917. am Ende eines adj. comp. (= {#saMSrita#}): {#rAkzasaM sEnyaM KaradUzaRasaMSrayam#} so v. a. {%verbunden mit%} +; +972177 new 1, 5917. am Ende eines adj. comp. (= {#saMSrita#}): {#rAkzasaM sEnyaM KaradUzaRasaMSrayam#} so v. a. {%verbunden mit%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9291. 1030257-0479saMSraya +972216 old 3, 17249. {#guru°#} {%beim Lehrer weilend%} +; +972216 new 3, 17249. {#guru°#} {%beim Lehrer weilend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 26. 1030577-0482saMsarga +972600 old 12, 3810. Spr. 5373. (II) 4492. {#tapasvi°#} +; +972600 new 12, 3810. Spr. 5373. (II) 4492. {#tapasvi°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1384. 1030757-0484saMsADana +972751 old 5, 6364. das einfache {#saMsADana#} so v. a. {#kArya°#} +; +972751 new 5, 6364. das einfache {#saMsADana#} so v. a. {#kArya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2884. 1031177-0488saMskAra +973213 old 14, 1192. {#vARI °BUzaRA#} +; +973213 new 14, 1192. {#vARI °BUzaRA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2884. 1031177-0488saMskAra +973214 old 13, 2321. {#saMskAropagatA saMhitA#} +; +973214 new 13, 2321. {#saMskAropagatA saMhitA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2884. 1031177-0488saMskAra +973215 old 1, 19. {#vacaH saMskArAlaMkftam#} +; +973215 new 1, 19. {#vacaH saMskArAlaMkftam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1811. 1031487-0491saMstara +973520 old 3, 11004. {#carma°#} +; +973520 new 3, 11004. {#carma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1521. 1031507-0492saMstava +973557 old 2, 2125. {#sUtamAgaDAH . tuzwuvuH - stavErmaNgalasaMstavEH (= maNgalapratipAdakEH#} Comm.) +; +973557 new 2, 2125. {#sUtamAgaDAH . tuzwuvuH - stavErmaNgalasaMstavEH (= maNgalapratipAdakEH#} Comm.) +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 782 1031587-0492saMstuti +973631 old 5, 1735. {#gItasaMstutivAditrEH#} +; +973631 new 5, 1735. {#gItasaMstutivAditrEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 834. 1031627-0493saMsTa +973673 old 3, 698. {#pAtAlatala°#} +; +973673 new 3, 698. {#pAtAlatala°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 834. 1031627-0493saMsTa +973675 old 8, 3505. R. 4, 45, 9. {#ari°#} +; +973675 new 8, 3505. R. 4, 45, 9. {#ari°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2522. 1031627-0493saMsTa +973685 old 13, 3685. {#vidyayA cAtmasaMsTayA#} ({%par sa science fixée sur l'Esprit%} +; +973685 new 13, 3685. {#vidyayA cAtmasaMsTayA#} ({%par sa science fixée sur l'Esprit%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5684. 1031627-0493saMsTa +973690 old 3, 17125. {#asmatsaMsTA ca pfTivI vartate#} +; +973690 new 3, 17125. {#asmatsaMsTA ca pfTivI vartate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5684. 1031627-0493saMsTa +973691 old 5, 2167. {#deva°#} +; +973691 new 5, 2167. {#deva°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5684. 1031627-0493saMsTa +973692 old 13, 1005. {#putrasaMsTaM vipulaM rAjyaM viprozite tvayi#} +; +973692 new 13, 1005. {#putrasaMsTaM vipulaM rAjyaM viprozite tvayi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5684. 1031627-0493saMsTa +973693 old 15, 162. {#SAntiM matsaMsTAm#} +; +973693 new 15, 162. {#SAntiM matsaMsTAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1690. 1031627-0493saMsTa +973697 old 1, 6193. {#suKa°#} {%glücklich lebend%} +; +973697 new 1, 6193. {#suKa°#} {%glücklich lebend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1399. 1031627-0493saMsTa +973715 old 13, 1272. +; +973715 new 13, 1272. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 233. 1031627-0493saMsTa +973722 old 5, 729. KIR. 15, 12. {#vakra° = vakra#} +; +973722 new 5, 729. KIR. 15, 12. {#vakra° = vakra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4695. 1031627-0493saMsTa +973786 old 12, 930. {#somasaMsTA haviHsaMsTAH pAkasaMsTASca sapta yAH#} +; +973786 new 12, 930. {#somasaMsTA haviHsaMsTAH pAkasaMsTASca sapta yAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6727. 1031647-0495saMsTAna +973831 old 12, 5340. {#puraMdarasya#} +; +973831 new 12, 5340. {#puraMdarasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6727. 1031647-0495saMsTAna +973832 old 15, 545. {#rudrasya#} +; +973832 new 15, 545. {#rudrasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7044 1031657-0495saMsTAnacArin +973882 old 3, 14113 fehlerhaft für {#sasTAsnucArin#} {%mit dem Unbeweglichen und Beweglichen.%} Vgl. {#saMsTAsnucArin#} . +; +973882 new 3, 14113 fehlerhaft für {#sasTAsnucArin#} {%mit dem Unbeweglichen und Beweglichen.%} Vgl. {#saMsTAsnucArin#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 733. 1031777-0496saMsTiti +973973 old 14, 436. {#na kuryAttatra saMsTitim#} +; +973973 new 14, 436. {#na kuryAttatra saMsTitim#} +; ------------------------------------- +; 13, 3822. 1031807-0497saMsparSa +974052 old 3, 12175. {#rANkavAjina°#} +; +974052 new 3, 12175. {#rANkavAjina°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11669. 1031817-0497saMsparSana +974073 old 13, 2662. {#SItodaka°#} +; +974073 new 13, 2662. {#SItodaka°#} +; ------------------------------------- +; 6, 3360 1032257-0500saMharza +974470 old 15, 855. R. 5, 37, 34. 40, 6 ({#paraspara°#} adj.). +; +974470 new 15, 855. R. 5, 37, 34. 40, 6 ({#paraspara°#} adj.). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 922. 1032327-0501saMhAra +974560 old 14, 1577. +; +974560 new 14, 1577. +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 1166 1032417-0502saMhArya +974631 old 12, 9079. {#viDiH prARinAm#} +; +974631 new 12, 9079. {#viDiH prARinAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6363. 1032427-0502saMhita +974685 old 13, 6620. {#°japa#} +; +974685 new 13, 6620. {#°japa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3146. 1032617-0503saMhrAda +974827 old 7, 605. {#muKAqambarasaMhrAdEH#} +; +974827 new 7, 605. {#muKAqambarasaMhrAdEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3146. 1032617-0503saMhrAda +974828 old 14, 2202 (nach der Lesart der ed. Bomb.). {#dikzu sarvAsu saMhrAdaM janayAmAsa pakzirAw#} +; +974828 new 14, 2202 (nach der Lesart der ed. Bomb.). {#dikzu sarvAsu saMhrAdaM janayAmAsa pakzirAw#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12638. 1033317-0508sakta +975454 old 1, 3906. +; +975454 new 1, 3906. +; ------------------------------------- +; 2567. 1033677-0511saKi +975786 old 1, 5135. {#saKye#} +; +975786 new 1, 5135. {#saKye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11912. 1034037-0514sagotra +976139 old 13, 2421. M. 3, 5. {#parASarasagotra#} +; +976139 new 13, 2421. M. 3, 5. {#parASarasagotra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 3412. 1034167-0514saMkawa +976239 old 4, 351. {#BUmi#} +; +976239 new 4, 351. {#BUmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 7370. 1034167-0514saMkawa +976326 old 4, 209. Spr. (II) 1221. 5727. KATHĀS. 33, 119. 106, 145. {#Bava°#} +; +976326 new 4, 209. Spr. (II) 1221. 5727. KATHĀS. 33, 119. 106, 145. {#Bava°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7256. 1034237-0516saMkara +976421 old 5, 2613. {#vimucyate cApi sa sarvasaMkarErna cAsya dozEraBiBUyate manaH ..#} +; +976421 new 5, 2613. {#vimucyate cApi sa sarvasaMkarErna cAsya dozEraBiBUyate manaH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7256. 1034237-0516saMkara +976422 old 13, 5204. {#tiryagyoniM na gacCecca narakaM saMkarARi ca#} +; +976422 new 13, 5204. {#tiryagyoniM na gacCecca narakaM saMkarARi ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16242. 1034427-0517saMkalpa +976648 old 1, 573. {#vyAyAmakfta°#} +; +976648 new 1, 573. {#vyAyAmakfta°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3864. 1034427-0517saMkalpa +976663 old 3, 3305. Bisweilen wird das Wort ungenau durch {%richtige Unterscheidung%} erklärt, +; +976663 new 3, 3305. Bisweilen wird das Wort ungenau durch {%richtige Unterscheidung%} erklärt, +; ------------------------------------- +; 13, 4968. 1034587-0520saMkasuka +976797 old 12, 3882. {#a°#} +; +976797 new 12, 3882. {#a°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6930. 1034627-0520saMkASa +976851 old 4, 1112. R. 1, 28, 27. 32, 13. 74, 16. {#puRya°#} +; +976851 new 4, 1112. R. 1, 28, 27. 32, 13. 74, 16. {#puRya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1750. 1034737-0521saMkula +976985 old 5, 106. von einer Rede +; +976985 new 5, 106. von einer Rede +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10937. 1034737-0521saMkula +977000 old 6, 1782. {#rAjaDAnIM yamasyAdya hataH prApsyati saMkule#} +; +977000 new 6, 1782. {#rAjaDAnIM yamasyAdya hataH prApsyati saMkule#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10937. 1034737-0521saMkula +977001 old 7, 2972. {#GorarUpa#} +; +977001 new 7, 2972. {#GorarUpa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10937. 1034737-0521saMkula +977002 old 9, 1169. HARIV. 5071. {#saMkareRa ca yuDyeransaMkaraH saMkulAvahaH#} +; +977002 new 9, 1169. HARIV. 5071. {#saMkareRa ca yuDyeransaMkaraH saMkulAvahaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 736. 1034817-0522saMketa +977086 old 12, 6514. {#kAntaM saMketa upanezyatI#} +; +977086 new 12, 6514. {#kAntaM saMketa upanezyatI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4232. 1035067-0524saMkranda +977314 old 7, 7747. +; +977314 new 7, 7747. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13987. 1035087-0525saMkrama +977361 old 12, 4884. {#so 'tiTiH svargasaMkramaH#} {%Brücke zum Himmel%} +; +977361 new 12, 4884. {#so 'tiTiH svargasaMkramaH#} {%Brücke zum Himmel%} +; ------------------------------------- +; 5, 613. 1035217-0526saMkleSa +977488 old 13, 3272. R. 7, 20, 25. KĀM. NĪTIS. 14, 46. BHĀG. P. 1, 5, 40. 2, 9, 9. 3, 7, 14. DHĀTUP. 9, 54. VOP. 8, 40. {#asaMkleSena lokasya vfttiM lipseta#} +; +977488 new 13, 3272. R. 7, 20, 25. KĀM. NĪTIS. 14, 46. BHĀG. P. 1, 5, 40. 2, 9, 9. 3, 7, 14. DHĀTUP. 9, 54. VOP. 8, 40. {#asaMkleSena lokasya vfttiM lipseta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5482. 1035227-0526saMkzaya +977525 old 3, 2735. R. 5, 26, 31. 36, 16. {#BAgyozma°#} +; +977525 new 3, 2735. R. 5, 26, 31. 36, 16. {#BAgyozma°#} +; ------------------------------------- +; 10951. 1035347-0528saMkzoBa +977677 old 5, 339. {#maRqala°#} +; +977677 new 5, 339. {#maRqala°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 7022. 1035697-0533saMgama +978203 old 9, 2050. {#sinDusamudrayoH#} +; +978203 new 9, 2050. {#sinDusamudrayoH#} +; ------------------------------------- +; 5, 4086 1035817-0534saMgara +978323 old MBH. 3, 729. 4, 1601. 5, 4086 (pl.). 7, 4801. {#praveSya#} +; +978323 new MBH. 3, 729. 4, 1601. 5, 4086 (pl.). 7, 4801. {#praveSya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1304. 1035897-0535saNgin +978416 old 5, 4911. {#karma°#} +; +978416 new 5, 4911. {#karma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 311. 1036217-0537saMgraha +978672 old 13, 1114. SUŚR. 1, 150, 3. DAŚAR. 1, 39. SĀH. D. 389. Spr. (II) 2913, v. l. {#°pAda#} im {#Danurveda#} +; +978672 new 13, 1114. SUŚR. 1, 150, 3. DAŚAR. 1, 39. SĀH. D. 389. Spr. (II) 2913, v. l. {#°pAda#} im {#Danurveda#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5620 1036217-0537saMgraha +978740 old 5, 968 (Gegens. {#nigraha#}). +; +978740 new 5, 968 (Gegens. {#nigraha#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5620 1036217-0537saMgraha +978741 old 13, 4313. R. 2, 98, 6. R. GORR. 1, 4, 69. 4, 28, 10. 5, 90, 12. fg. KĀM. NĪTIS. 3, 39. 13, 74. 19, 2. Spr. (II) 1447. 3204. RĀJA-TAR. 5, 295. HIT. 92, 17, v. l. BHĀG. P. 10, 84, 15. +; +978741 new 13, 4313. R. 2, 98, 6. R. GORR. 1, 4, 69. 4, 28, 10. 5, 90, 12. fg. KĀM. NĪTIS. 3, 39. 13, 74. 19, 2. Spr. (II) 1447. 3204. RĀJA-TAR. 5, 295. HIT. 92, 17, v. l. BHĀG. P. 10, 84, 15. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7512. 1036237-0539saMgrahaRa +978814 old 15, 230. {#sahAyAnAm#} +; +978814 new 15, 230. {#sahAyAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1054. 1036287-0539saMgrAma +978888 old 3, 12151. {#daSa cAzwO ca saMgrAmAn #} +; +978888 new 3, 12151. {#daSa cAzwO ca saMgrAmAn #} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1128. 1036537-0541saMGa +979124 old 3, 12083. {#harmyaprAsAda°#} +; +979124 new 3, 12083. {#harmyaprAsAda°#} +; ------------------------------------- +; 6, 3360 1036777-0542saMGarza +979305 old 9, 1251 ({#saMGarzeRA°#} zu lesen; {#saMGAtenA°#} ed. Bomb.). +; +979305 new 9, 1251 ({#saMGarzeRA°#} zu lesen; {#saMGAtenA°#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 6, 3360 1036777-0542saMGarza +979306 old 12, 49. R. 7, 42, 14. 101, 12. KATHĀS. 15, 142. 18, 130. 74, 50 ({#tat#} von {#saM°#} zu trennen). +; +979306 new 12, 49. R. 7, 42, 14. 101, 12. KATHĀS. 15, 142. 18, 130. 74, 50 ({#tat#} von {#saM°#} zu trennen). +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6891. 1036867-0543saMGAta +979421 old 2, 916. {#mahASElaSilA°#} +; +979421 new 2, 916. {#mahASElaSilA°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6840. 1036867-0543saMGAta +979425 old 1, 4775. {#ameDya°#} adj. ({#kAya#}) +; +979425 new 1, 4775. {#ameDya°#} adj. ({#kAya#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6840. 1036867-0543saMGAta +979426 old 14, 527. {#dehastu sarvasaMGAtaH#} +; +979426 new 14, 527. {#dehastu sarvasaMGAtaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3628. 1036867-0543saMGAta +979452 old 7, 263. R. GORR. 2, 91, 14. {#harmyaprAsAda°#} +; +979452 new 7, 263. R. GORR. 2, 91, 14. {#harmyaprAsAda°#} +; ------------------------------------- +; 3, 15160 1038007-0552saMcaya +980502 old 12, 5341. {#hima°#} +; +980502 new 12, 5341. {#hima°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4232. 1038167-0553saMcAra +980696 old 15, 716. +; +980696 new 15, 716. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3886. 1038437-0556saYj +981094 old 14, 991. M. 10, 25. HARIV. 3441. {#sUryaraSmiBiH#} +; +981094 new 14, 991. M. 10, 25. HARIV. 3441. {#sUryaraSmiBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1973. 1038437-0556saYj +981153 old 15, 436. {#puzpadAma kaRWe#} +; +981153 new 15, 436. {#puzpadAma kaRWe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1955. 1038437-0556saYj +981202 old 15, 544. {#tasmAjjyezWezu putrezu rAjyatantrARi pArTivAH . Asajanti#} +; +981202 new 15, 544. {#tasmAjjyezWezu putrezu rAjyatantrARi pArTivAH . Asajanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6020. 1038437-0556saYj +981223 old 15, 436. {#vfkzAgrAsaktapAda#} +; +981223 new 15, 436. {#vfkzAgrAsaktapAda#} +; ------------------------------------- +; 1699 1038437-0556saYj +981301 old 5, 3695. {#kvAyuDAni samAsajya#} +; +981301 new 5, 3695. {#kvAyuDAni samAsajya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2223. 1038437-0556saYj +981491 old 3, 17228. {%sich anhängen, zusammengerathen im Kampfe, handgemein werden mit%}: {#bAhuBiH (bAhuByAM) samasajjetAm#} +; +981491 new 3, 17228. {%sich anhängen, zusammengerathen im Kampfe, handgemein werden mit%}: {#bAhuBiH (bAhuByAM) samasajjetAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2223. 1038437-0556saYj +981493 old 6, 3137. med. 3139. 3141. BHĀG. P. 8, 10, 8. {#rAjAnaH samasajjanta samAsAdyetaretaram#} {%wurden handgemein%} +; +981493 new 6, 3137. med. 3139. 3141. BHĀG. P. 8, 10, 8. {#rAjAnaH samasajjanta samAsAdyetaretaram#} {%wurden handgemein%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 100. 1038477-0563saMjanana +981595 old 3, 12610. {#tejaH°#} +; +981595 new 3, 12610. {#tejaH°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 100. 1038477-0563saMjanana +981596 old 4, 1587. {#kAma°#} +; +981596 new 4, 1587. {#kAma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2382. 1038697-0565saMjIvana +981774 old 1, 3215. BHĀG. P. 8, 11, 47 (die Bomb. Ausgg. an beiden Stellen {#saMjIvinI#}). {#ozaDi#} +; +981774 new 1, 3215. BHĀG. P. 8, 11, 47 (die Bomb. Ausgg. an beiden Stellen {#saMjIvinI#}). {#ozaDi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13877. 1038747-0565saMjYaka +981829 old 12, 13191. {#mantra°#} +; +981829 new 12, 13191. {#mantra°#} +; ------------------------------------- +; 5848. 1038777-0566saMjYA +981875 old 12, 746. {#lokatantraM hi saMjYASca sarvamanne pratizWitam#} +; +981875 new 12, 746. {#lokatantraM hi saMjYASca sarvamanne pratizWitam#} +; ------------------------------------- +; 5848. 1038777-0566saMjYA +981876 old 13, 3204. {#°samIrita#} +; +981876 new 13, 3204. {#°samIrita#} +; ------------------------------------- +; 6821 1038897-0567saMjYita +982065 old 14, 66. Vgl. auch in den Nachträgen u. d. W. +; +982065 new 14, 66. Vgl. auch in den Nachträgen u. d. W. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16710. 1039757-0571satkAra +982661 old 1, 6355. R. 2, 97, 28. {%Rücksicht für eine Sache%} +; +982661 new 1, 6355. R. 2, 97, 28. {%Rücksicht für eine Sache%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 105. 1040587-0578satya +983540 old 13, 2001. N. pr. eines der sieben Ṛṣi in verschiedenen Manvantara +; +983540 new 13, 2001. N. pr. eines der sieben Ṛṣi in verschiedenen Manvantara +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2365. 1040587-0578satya +983629 old 5, 7489. {#prati - jYA#} +; +983629 new 5, 7489. {#prati - jYA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2551. 1041497-0585satyavAc +984385 old 2, 297. eines Sohnes des Manu Cākṣuṣa von der Naḍvalā +; +984385 new 2, 297. eines Sohnes des Manu Cākṣuṣa von der Naḍvalā +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 255. 1042477-0591sad +985287 old 3, 2674. {#Satrudamane nAvasIditumarhasi#} (so ed. Bomb.) +; +985287 new 3, 2674. {#Satrudamane nAvasIditumarhasi#} (so ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 255. 1042477-0591sad +985288 old 4, 1964. HARIV. 1293. R. GORR. 2, 84, 4. 4, 6, 11. 5, 19, 27. KĀM. NĪTIS. 1, 59. Spr. (II) 1030. 1859. 2692. 2843. 2872. 3135. 4419 ({#rAzwram#}). +; +985288 new 4, 1964. HARIV. 1293. R. GORR. 2, 84, 4. 4, 6, 11. 5, 19, 27. KĀM. NĪTIS. 1, 59. Spr. (II) 1030. 1859. 2692. 2843. 2872. 3135. 4419 ({#rAzwram#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6524. 1042477-0591sad +985299 old 12, 10985. {#svaDarmo me 'vasIdati#} +; +985299 new 12, 10985. {#svaDarmo me 'vasIdati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 713. 1042477-0591sad +985342 old 8, 3570. +; +985342 new 8, 3570. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1122. 1042477-0591sad +985478 old 3, 2536. {#puram#} +; +985478 new 3, 2536. {#puram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2339. 1042477-0591sad +985518 old 14, 579. {#rAjyam#} +; +985518 new 14, 579. {#rAjyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2846. 1042477-0591sad +985627 old 3, 8804. R. 2, 83, 19. {#sadma#} +; +985627 new 3, 8804. R. 2, 83, 19. {#sadma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7673. 1042477-0591sad +985704 old 9, 3328. {#°satyasaMyoga#} +; +985704 new 9, 3328. {#°satyasaMyoga#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14650 1042477-0591sad +985870 old 5, 6060. R. 1, 20, 14. R. GORR. 1, 34, 19. 2, 100, 38. Spr. (II) 869. {#nizeduzI, nizeduzaH#} +; +985870 new 5, 6060. R. 1, 20, 14. R. GORR. 1, 34, 19. 2, 100, 38. Spr. (II) 869. {#nizeduzI, nizeduzaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8077. 1042477-0591sad +985934 old 5, 7177. {#°zIdatAm#} +; +985934 new 5, 7177. {#°zIdatAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8077. 1042477-0591sad +985935 old 13, 4682. {#°zIdata#} med. +; +985935 new 13, 4682. {#°zIdata#} med. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8077. 1042477-0591sad +985936 old 7, 4671. {#saMnizaRRa#} {%niedersitzend%} +; +985936 new 7, 4671. {#saMnizaRRa#} {%niedersitzend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8077. 1042477-0591sad +985937 old 8, 2999 ({#saMnizevya#} ed. Bomb. {#saMnizaRRa = avasanna#} +; +985937 new 8, 2999 ({#saMnizevya#} ed. Bomb. {#saMnizaRRa = avasanna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16858. 1042477-0591sad +986000 old 6, 133. {#tejas#} +; +986000 new 6, 133. {#tejas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1630. 1042477-0591sad +986106 old 12, 3142. {#ArADitA hi SIlena prayatnEScopasevitAH . rAjAnaH saMprasIdanti prakupyanti viparyaye ..#} +; +986106 new 12, 3142. {#ArADitA hi SIlena prayatnEScopasevitAH . rAjAnaH saMprasIdanti prakupyanti viparyaye ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7219. 1042477-0591sad +986167 old 3, 3076. Vgl. {#vizAdana#} . +; +986167 new 3, 3076. Vgl. {#vizAdana#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10581. 1045347-0622sanAtana +988647 old 13, 4025. {#cakzus#} +; +988647 new 13, 4025. {#cakzus#} +; ------------------------------------- +; 2918. 1045867-0625sant +989290 old 12, 4811. R. 3, 2, 6. Spr. (II) 752. AK. 2, 6, 1, 19. BHĀG. P. 1, 1, 5. 4, 2, 7. {#satkAreRa#} +; +989290 new 12, 4811. R. 3, 2, 6. Spr. (II) 752. AK. 2, 6, 1, 19. BHĀG. P. 1, 1, 5. 4, 2, 7. {#satkAreRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3356. 1045867-0625sant +989321 old 3, 14745. +; +989321 new 3, 14745. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1128. 1046177-0631saMtApa +989719 old 6, 5772. {#aSaknuvanDArayituM kopaM saMtApamAgataH#} +; +989719 new 6, 5772. {#aSaknuvanDArayituM kopaM saMtApamAgataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 937. 1046877-0637saMdfSya +990362 old 6, 2122. +; +990362 new 6, 2122. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2201. 1047037-0638saMdeha +990519 old 9, 3525. SĀH. D. 202. BĀLAB. 4. {#muniH saMdehamAgataH#} +; +990519 new 9, 3525. SĀH. D. 202. BĀLAB. 4. {#muniH saMdehamAgataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10424. 1047187-0640saMDAtar +990753 old 13, 6971. +; +990753 new 13, 6971. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5245. 1047207-0641saMDAna +990819 old 7, 8598. R. GORR. 1, 69, 10. BHĀG. P. 8, 11, 22. {#kfta°#} adj. +; +990819 new 7, 8598. R. GORR. 1, 69, 10. BHĀG. P. 8, 11, 22. {#kfta°#} adj. +; ------------------------------------- +; 12, 12953. 1047317-0642saMDi +991009 old 7, 1969. BHĀG. P. 7, 13, 5. +; +991009 new 7, 1969. BHĀG. P. 7, 13, 5. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 55. 1047317-0642saMDi +991035 old 11, 173. VARĀH. BṚH. S. 48, 69. du. ŚAT. BR. 1, 6, 3, 55. 9, 4, 4, 13. ĀPAST. imComm. zu TBR. 1, 164, 6. BHĀG. P. 10, 16, 62. {#prANmaDyasaMDizu dinasya#} +; +991035 new 11, 173. VARĀH. BṚH. S. 48, 69. du. ŚAT. BR. 1, 6, 3, 55. 9, 4, 4, 13. ĀPAST. imComm. zu TBR. 1, 164, 6. BHĀG. P. 10, 16, 62. {#prANmaDyasaMDizu dinasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1320. 1047997-0648saMnahana +991706 old 7, 3597. +; +991706 new 7, 3597. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13969 1048257-0651saMnipAta +992019 old MBH. 3, 13969 = 12, 6877. {#DUmajyotiH salilamarutAM saMnipAtaH#} ist die Wolke +; +992019 new MBH. 3, 13969 = 12, 6877. {#DUmajyotiH salilamarutAM saMnipAtaH#} ist die Wolke +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15439 1050197-0663saptapada +993587 old MBH. 3, 15439 und 13, 2702 fehlerhaft für {#sAptapadaM#} (so ed. Bomb. an beiden Stellen) {#mEtram#} (so ed. Bomb. an der zweiten Stelle). +; +993587 new MBH. 3, 15439 und 13, 2702 fehlerhaft für {#sAptapadaM#} (so ed. Bomb. an beiden Stellen) {#mEtram#} (so ed. Bomb. an der zweiten Stelle). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1033. 1051277-0668sapraBa +994391 old 3, 12222. {#hiNgula°#} +; +994391 new 3, 12222. {#hiNgula°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13648. 1051397-0669saPala +994481 old 7, 51. {#°prArTana#} adj. +; +994481 new 7, 51. {#°prArTana#} adj. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 175. 1051607-0670sabrahmaka +994643 old 12, 13013. +; +994643 new 12, 13013. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10539. 1051857-0672saBAjay +994880 old 3, 13327. {#°yAmAsa#} +; +994880 new 3, 13327. {#°yAmAsa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 645. 1051857-0672saBAjay +994885 old 2, 1618. absol. {#°yitvA#} +; +994885 new 2, 1618. absol. {#°yitvA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 6001. 1052087-0674sama +995186 old 10, 622. R. GORR. 2, 8, 38. 7, 17, 24. RAGH. 2, 9. Spr. (II) 329. 5572. 7504. RĀJA-TAR. 5, 392. {#guRayukto daridro 'pi neSvarEraguREH samaH#} so v. a. {%mehr werth%} +; +995186 new 10, 622. R. GORR. 2, 8, 38. 7, 17, 24. RAGH. 2, 9. Spr. (II) 329. 5572. 7504. RĀJA-TAR. 5, 392. {#guRayukto daridro 'pi neSvarEraguREH samaH#} so v. a. {%mehr werth%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10689. 1052087-0674sama +995238 old 13, 1398. HARIV. 10054. R. 7, 71, 15. {#yama#} +; +995238 new 13, 1398. HARIV. 10054. R. 7, 71, 15. {#yama#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1990. 1052457-0679samaYjasa +995721 old 12, 11928. {#asamaYjasaM ca dfzwvA kasya na pariKidyate cetaH#} +; +995721 new 12, 11928. {#asamaYjasaM ca dfzwvA kasya na pariKidyate cetaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10984. 1052487-0680samatA +995778 old 1, 31. {#samatAM nI#} {%in Ordnung bringen%} +; +995778 new 1, 31. {#samatAM nI#} {%in Ordnung bringen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4031. 1053347-0686samaByASa +996503 old 1, 2474. MĀRK. P. 32, 25. mit {#Sa#} nur ed. Bomb. +; +996503 new 1, 2474. MĀRK. P. 32, 25. mit {#Sa#} nur ed. Bomb. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 705. 1053457-0686samaya +996604 old 1, 6299. KATHĀS. 20, 193. {#nis - tar#} +; +996604 new 1, 6299. KATHĀS. 20, 193. {#nis - tar#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1084. 1053457-0686samaya +996697 old 13, 4319. {#pativratAnAM samayAnuroDinI#} +; +996697 new 13, 4319. {#pativratAnAM samayAnuroDinI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13011. 1055057-0698samAkula +998037 old 6, 3235. in comp. mit dem, was die Verwirrung u. s. w. bereitet: {#SvAsAmoda°#} +; +998037 new 6, 3235. in comp. mit dem, was die Verwirrung u. s. w. bereitet: {#SvAsAmoda°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1339. 1055237-0700samAcAra +998225 old 3, 14658. R. 7, 25, 18 (pl.). Spr. (II) 7250. KATHĀS. 78, 14. {#kzatraDarmasamAcAratattva#} (so ed. Bomb.) +; +998225 new 3, 14658. R. 7, 25, 18 (pl.). Spr. (II) 7250. KATHĀS. 78, 14. {#kzatraDarmasamAcAratattva#} (so ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; 3, 11727. 1055237-0700samAcAra +998229 old 1, 5411. {#ekaSIla°#} +; +998229 new 1, 5411. {#ekaSIla°#} +; ------------------------------------- +; 3, 11727. 1055237-0700samAcAra +998231 old 5, 2688. {#evaMvftta°#} +; +998231 new 5, 2688. {#evaMvftta°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9829. 1055387-0701samADAna +998385 old 14, 2739. +; +998385 new 14, 2739. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11915. 1055407-0701samADi +998425 old 13, 5535. {#samADiM SravaRe kuru#} +; +998425 new 13, 5535. {#samADiM SravaRe kuru#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5161. 1056527-0709samAyoga +999350 old 15, 1070. {#rohiRyA#} (so ist zu lesen) +; +999350 new 15, 1070. {#rohiRyA#} (so ist zu lesen) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8100. 1056547-0709samAramBa +999394 old 4, 400. HARIV. 11785. R. GORR. 1, 4, 140. Spr. (II) 1129. 1912. 5084. KATHĀS. 101, 163. MĀRK. P. 56, 26. {%Unternehmungsgeist%} +; +999394 new 4, 400. HARIV. 11785. R. GORR. 1, 4, 140. Spr. (II) 1129. 1912. 5084. KATHĀS. 101, 163. MĀRK. P. 56, 26. {%Unternehmungsgeist%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1235. 1056707-0710samAlamBa +999502 old 2, 864. +; +999502 new 2, 864. +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 168. 1056887-0711samAvarta +999620 old 13, 7032. +; +999620 new 13, 7032. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7066. 1056937-0711samAvAya +999652 old 3, 508. {#deva°#} +; +999652 new 3, 508. {#deva°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7066. 1056937-0711samAvAya +999653 old 13, 3889. {#SalaBAnAm#} +; +999653 new 13, 3889. {#SalaBAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7066. 1056937-0711samAvAya +999654 old 5, 591. {#nAnASastra°#} m. und auch adj. +; +999654 new 5, 591. {#nAnASastra°#} m. und auch adj. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7066. 1056937-0711samAvAya +999655 old 7, 4339 ({#°samAvApa#} ed. Calc.). +; +999655 new 7, 4339 ({#°samAvApa#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 27. 1057087-0712samAsa +999806 old 3, 67. {#samAsena#} {%in Kürze, mit kurzen Worten%} +; +999806 new 3, 67. {#samAsena#} {%in Kürze, mit kurzen Worten%} +; ------------------------------------- +; 3, 2195. 1057477-0715samiti +1000144 old 12, 11991. {#lokavIra°#} +; +1000144 new 12, 11991. {#lokavIra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10833. 1057497-0715samitiMjaya +1000189 old 13, 6988. +; +1000189 new 13, 6988. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8247 1057817-0717samIkza +1000498 old MBH. 3, 8247 = 13, 1752 fehlerhaft für {#samIhA#}; nach +; +1000498 new MBH. 3, 8247 = 13, 1752 fehlerhaft für {#samIhA#}; nach +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8247 1058117-0720samIhA +1000825 old NĪLAK.) MBH. 3, 8247 = 13, 752 und für {#samIcCayA#} +; +1000825 new NĪLAK.) MBH. 3, 8247 = 13, 752 und für {#samIcCayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8247 1058117-0720samIhA +1000826 old 12, 9363. +; +1000826 new 12, 9363. +; ------------------------------------- +; 6883. 1058207-0721samucCeda +1000904 old 6, 114. {#cikIrzu#} +; +1000904 new 6, 114. {#cikIrzu#} +; ------------------------------------- +; 3, 11121. 1058227-0721samucCraya +1000932 old 4, 187. R. 4, 43, 32. H. 133. fg. +; +1000932 new 4, 187. R. 4, 43, 32. H. 133. fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7438. 1058607-0723samudaya +1001243 old 6, 824. KATHĀS. 10, 196. 107, 101. 120, 83. {%Aggregat%} +; +1001243 new 6, 824. KATHĀS. 10, 196. 107, 101. 120, 83. {%Aggregat%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16882. 1060097-0733samfdDi +1002519 old 4, 137. Spr. (II) 1046. 2747. 2991. 4556 (pl.). 4860. KATHĀS. 22, 30 (pl.). {#paramA#} +; +1002519 new 4, 137. Spr. (II) 1046. 2747. 2991. 4556 (pl.). 4860. KATHĀS. 22, 30 (pl.). {#paramA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4868. 1060097-0733samfdDi +1002526 old 2, 1301. {#naKarAgasamfdDiBirmukuwaratnamarIciBiH#} {%gesteigert durch%} +; +1002526 new 2, 1301. {#naKarAgasamfdDiBirmukuwaratnamarIciBiH#} {%gesteigert durch%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1840. 1060107-0734samfdDin +1002537 old 2, 822. R. 3, 53, 3. 5, 9, 51. {#sarvaBoga°#} +; +1002537 new 2, 822. R. 3, 53, 3. 5, 9, 51. {#sarvaBoga°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1252. 1060117-0734samfdDimant +1002545 old 7, 85. {#vahni#} +; +1002545 new 7, 85. {#vahni#} +; ------------------------------------- +; 4, 349. 1060577-0738saMpAta +1003054 old 7, 1355. {#asicarmaRoH#} +; +1003054 new 7, 1355. {#asicarmaRoH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 904. 1060807-0741saMpIqana +1003329 old 11, 108. +; +1003329 new 11, 108. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13190. 1061037-0742saMprakzAlana +1003498 old 3, 12774. +; +1003498 new 3, 12774. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 73. 1061107-0743saMpratipatti +1003577 old 12, 4040. +; +1003577 new 12, 4040. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3411. 1061257-0744saMpradAtavya +1003692 old 12, 12356. +; +1003692 new 12, 12356. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1907. 1061467-0745saMprayoga +1003881 old 2, 2124. {#patitEH#} +; +1003881 new 2, 2124. {#patitEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1907. 1061467-0745saMprayoga +1003882 old 12, 6076. Spr. (II) 476. 4911. 7450, v. l. {#uBaya°#} +; +1003882 new 12, 6076. Spr. (II) 476. 4911. 7450, v. l. {#uBaya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7538. 1061717-0747saMprApti +1004127 old 2, 705. VARĀH. BṚH. S. 87, 1. 15. {#aBivAYCita°#} +; +1004127 new 2, 705. VARĀH. BṚH. S. 87, 1. 15. {#aBivAYCita°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 549. 1061777-0748saMprIti +1004183 old 5, 3261. {#a°#} {%Unlust%} +; +1004183 new 5, 3261. {#a°#} {%Unlust%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 549. 1061777-0748saMprIti +1004184 old 12, 8380. +; +1004184 new 12, 8380. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1888. 1061807-0748saMprepsu +1004211 old 7, 647. +; +1004211 new 7, 647. +; ------------------------------------- +; 3396. 1062117-0751saMbADa +1004585 old 5, 2776. MĀRK. P. S. 657, Z. 5 ({#saMbADe#} zu lesen). {#harisEnyEH °vartiBiH#} +; +1004585 new 5, 2776. MĀRK. P. S. 657, Z. 5 ({#saMbADe#} zu lesen). {#harisEnyEH °vartiBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17375. 1062177-0752saMboDa +1004664 old 12, 531. {#Atma°#} +; +1004664 new 12, 531. {#Atma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1549. 1062417-0756saMBAvana +1005067 old 5, 1645. AK. 2, 8, 2, 69. H. 317. in comp. mit dem subj. +; +1005067 new 5, 1645. AK. 2, 8, 2, 69. H. 317. in comp. mit dem subj. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2166. 1062477-0757saMBAvya +1005145 old 13, 272. HARIV. 3947 ({#devEH#} {%unmöglich für%}). +; +1005145 new 13, 272. HARIV. 3947 ({#devEH#} {%unmöglich für%}). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 375. 1062577-0758saMBUti +1005261 old 13, 5692. VARĀH. BṚH. S. 82, 1. {#valmIka°#} +; +1005261 new 13, 5692. VARĀH. BṚH. S. 82, 1. {#valmIka°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3989. 1064107-0769sar +1006791 old 3, 11556. {#padavIm#} +; +1006791 new 3, 11556. {#padavIm#} +; ------------------------------------- +; 8, 2977. 1064107-0769sar +1006838 old 12, 12457. +; +1006838 new 12, 12457. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 7430. 1064107-0769sar +1006999 old 3, 14872. {%ausstreuen%}: {#vaDUtsAritahemalAjAH#} +; +1006999 new 3, 14872. {%ausstreuen%}: {#vaDUtsAritahemalAjAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 811. 1064107-0769sar +1007065 old 5, 1910. Spr. (II) 2310. {#naBasaH sarasvatI#} {%eine Stimme%} +; +1007065 new 5, 1910. Spr. (II) 2310. {#naBasaH sarasvatI#} {%eine Stimme%} +; ------------------------------------- +; 12, 6592. 1064107-0769sar +1007194 old 7, 106. {#prasarati dAvAgniH#} +; +1007194 new 7, 106. {#prasarati dAvAgniH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1009 1064107-0769sar +1007465 old MAITRYUP. 6, 30. YĀJÑ. 3, 169. MBH. 12, 1009 (med.). 14, 455. SĀṂKHYAK. 40. 62. Spr. (II) 6061. BHĀG. P. 3, 32, 14. 4, 2, 24. 8, 22, 25. 10. 70, 39. 73, 15. 11, 9, 20. {#jAtIzu#} +; +1007465 new MAITRYUP. 6, 30. YĀJÑ. 3, 169. MBH. 12, 1009 (med.). 14, 455. SĀṂKHYAK. 40. 62. Spr. (II) 6061. BHĀG. P. 3, 32, 14. 4, 2, 24. 8, 22, 25. 10. 70, 39. 73, 15. 11, 9, 20. {#jAtIzu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2764. 1064957-0784sarasvant +1008487 old 13, 4045. {#svacCandAdeva te - pravftteyaM sarasvatI#} +; +1008487 new 13, 4045. {#svacCandAdeva te - pravftteyaM sarasvatI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15639. 1064977-0787sarAga +1008528 old 4, 777. {#netrayugalAtsarAgAdaSrusaMtatim#} (so lesen wir st. {#sarAgAmaSru°#}) +; +1008528 new 4, 777. {#netrayugalAtsarAgAdaSrusaMtatim#} (so lesen wir st. {#sarAgAmaSru°#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2290. 1065377-0789sarUpatA +1008830 old 3, 14312. KĀM. NĪTIS. 17, 54. ṚV. PRĀT. 6, 14. +; +1008830 new 3, 14312. KĀM. NĪTIS. 17, 54. ṚV. PRĀT. 6, 14. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 331. 1065697-0791sarj +1009308 old 13, 3450. {#atisfjya#} (= {#pratijYAya#} Comm.) {#dadAnIti#} +; +1009308 new 13, 3450. {#atisfjya#} (= {#pratijYAya#} Comm.) {#dadAnIti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2717. 1065697-0791sarj +1009352 old 3, 16104. +; +1009352 new 3, 16104. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 88. 1065697-0791sarj +1009411 old 5, 1822. {#vEram#} +; +1009411 new 5, 1822. {#vEram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 88. 1065697-0791sarj +1009412 old 6, 5848. {%schenken, gewähren%}: {#prARAnavasfjAmi te#} +; +1009412 new 6, 5848. {%schenken, gewähren%}: {#prARAnavasfjAmi te#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 452. 1065697-0791sarj +1009565 old 13, 268. {%abnehmen%}: {#vEdehyA BAram#} +; +1009565 new 13, 268. {%abnehmen%}: {#vEdehyA BAram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2774. fg. 1065697-0791sarj +1009570 old 9, 2388. {#gahane 'gnim#} +; +1009570 new 9, 2388. {#gahane 'gnim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 309. 1065697-0791sarj +1009600 old 13, 1874. Spr. (II) 4888. {#yajamAnameva tadbanDutAyA notsfjati#} {%nicht entlassen aus%} so v. a. {%festhalten in%} +; +1009600 new 13, 1874. Spr. (II) 4888. {#yajamAnameva tadbanDutAyA notsfjati#} {%nicht entlassen aus%} so v. a. {%festhalten in%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4163. 1065697-0791sarj +1009635 old 3, 11957. R. 2, 81, 7. 106, 19. Spr. (II) 3707. {#trAsam#} +; +1009635 new 3, 11957. R. 2, 81, 7. 106, 19. Spr. (II) 3707. {#trAsam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1687. 1065697-0791sarj +1009717 old 17, 22. {#annAdyaM BuktavatAmagrataH#} +; +1009717 new 17, 22. {#annAdyaM BuktavatAmagrataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8750. 1065697-0791sarj +1009731 old 1, 4162. {#kAmakroDO#} +; +1009731 new 1, 4162. {#kAmakroDO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8750. 1065697-0791sarj +1009732 old 2, 2265. {#IrzAdozaM pItaSezamivodakam#} +; +1009732 new 2, 2265. {#IrzAdozaM pItaSezamivodakam#} +; ------------------------------------- +; 4, 1856. 1065697-0791sarj +1009919 old 7, 3731. {#aSmavarzam#} +; +1009919 new 7, 3731. {#aSmavarzam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3563. 1065907-0804sarp +1010458 old 4, 1890. {#sarpatsu taruzu jalpatsu vA#} +; +1010458 new 4, 1890. {#sarpatsu taruzu jalpatsu vA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 4161. 1065907-0804sarp +1010754 old 3, 9956. {#jalam#} +; +1010754 new 3, 9956. {#jalam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2385. 1065907-0804sarp +1010767 old 13, 3186. {#DUmasaMGAtaH#} +; +1010767 new 13, 3186. {#DUmasaMGAtaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1759 1065907-0804sarp +1010786 old MBH. 4, 1759 (med.). 7, 8384. KATHĀS. 121, 280. MEGH. 29. {#CAyA#} 52. {%zu Jmd%} (acc.) {%herantreten%} +; +1010786 new MBH. 4, 1759 (med.). 7, 8384. KATHĀS. 121, 280. MEGH. 29. {#CAyA#} 52. {%zu Jmd%} (acc.) {%herantreten%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2760. 1065997-0809sarpaRa +1010914 old 7, 3848. Im Ritual {%das Leisegehen%} u. s. w. (vgl. unter {#sarp#}), {%namentlich aus dem%} Sadas {%weg%} +; +1010914 new 7, 3848. Im Ritual {%das Leisegehen%} u. s. w. (vgl. unter {#sarp#}), {%namentlich aus dem%} Sadas {%weg%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1793. 1066877-0813sarvakarman +1011566 old 13, 2095. {#°karmakArin#} +; +1011566 new 13, 2095. {#°karmakArin#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2118. 1067187-0815sarvagata +1011815 old 1, 3316. Davon {#°tva#} n. nom. abstr. +; +1011815 new 1, 3316. Davon {#°tva#} n. nom. abstr. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1668. 1067837-0818sarvatas +1012251 old 7, 490 ({#°diSam#} ed. Bomb.). +; +1012251 new 7, 490 ({#°diSam#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7663. 1068017-0819sarvatomuKa +1012456 old 7, 1527. Brahman +; +1012456 new 7, 1527. Brahman +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1109. 1070247-0829sarvaSas +1013982 old 3, 2341. +; +1013982 new 3, 2341. +; ------------------------------------- +; 3186. 1074377-0851sasya +1017073 old 1, 4338. {#mandam#} +; +1017073 new 1, 4338. {#mandam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6623. 1074377-0851sasya +1017081 old 12, 2691. {#jAyate#} +; +1017081 new 12, 2691. {#jAyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4338. 1074377-0851sasya +1017113 old 3, 3007. R. 5, 36, 30. 37, 2. {#samyaksaMjAta°#} +; +1017113 new 3, 3007. R. 5, 36, 30. 37, 2. {#samyaksaMjAta°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5810. 1074627-0852sah +1017487 old 15, 461. — desid. vom caus. {%Jmd zu bestärken —, aufzumuntern —, anzustacheln bestrebt sein%}: {#AtmIyAnutsisAhayizanniva#} +; +1017487 new 15, 461. — desid. vom caus. {%Jmd zu bestärken —, aufzumuntern —, anzustacheln bestrebt sein%}: {#AtmIyAnutsisAhayizanniva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1412. 1074627-0852sah +1017515 old 14, 2352 fehlerhaft für {#samutsAdya#}, wie die ed. Bomb. liest. +; +1017515 new 14, 2352 fehlerhaft für {#samutsAdya#}, wie die ed. Bomb. liest. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17319. 1074627-0852sah +1017619 old 5, 2021. {#vizahyApi parasparam#} +; +1017619 new 5, 2021. {#vizahyApi parasparam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17319. 1074627-0852sah +1017620 old 12, 2546. {#nAnyastvA vizahizyati#} +; +1017620 new 12, 2546. {#nAnyastvA vizahizyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2572 1074627-0852sah +1017629 old 9, 1685. RAGH. 3, 63 ({#visoQam#} zu lesen). +; +1017629 new 9, 1685. RAGH. 3, 63 ({#visoQam#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7542. 1074657-0857saha +1017768 old 3, 2129. {#°vArzReyajIvala#} +; +1017768 new 3, 2129. {#°vArzReyajIvala#} +; ------------------------------------- +; 4, 1666. 1074667-0859saha +1017795 old 8, 2122. +; +1017795 new 8, 2122. +; ------------------------------------- +; 17189. 1074937-0861sahaja +1018090 old 10, 593. {#piplu#} +; +1018090 new 10, 593. {#piplu#} +; ------------------------------------- +; 17189. 1074937-0861sahaja +1018091 old 3, 2698. {#lakzman#} +; +1018091 new 3, 2698. {#lakzman#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12624. 1077777-0876sahasrin +1020173 old 13, 4885. {#bAhu°#} +; +1020173 new 13, 4885. {#bAhu°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12624. 1077777-0876sahasrin +1020174 old 14, 827. HARIV. 10737. VP. 4, 11, 3. {#bahuvarza°#} {%viele tausend Jahre alt%} +; +1020174 new 14, 827. HARIV. 10737. VP. 4, 11, 3. {#bahuvarza°#} {%viele tausend Jahre alt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12599. 1077777-0876sahasrin +1020177 old 13, 1302. +; +1020177 new 13, 1302. +; ------------------------------------- +; 7538. 1078067-0878sahita +1020468 old 3, 11388 (nach der Lesart der ed. Bomb.). Die Ergänzung +; +1020468 new 3, 11388 (nach der Lesart der ed. Bomb.). Die Ergänzung +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 278. 1078167-0879sahizRu +1020563 old 12, 3225. im loc.: {#kzutpipAsASItozRavAtavarzaBArAdAnezvasahizRuH#} +; +1020563 new 12, 3225. im loc.: {#kzutpipAsASItozRavAtavarzaBArAdAnezvasahizRuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16254. 1078577-0882sA +1021053 old 7, 9140. {#°sAyIta#} ({#°sIyIta#} ed. Bomb.) +; +1021053 new 7, 9140. {#°sAyIta#} ({#°sIyIta#} ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16254. 1078577-0882sA +1021054 old 12, 7772. {#aDyavAsyata#} med. +; +1021054 new 12, 7772. {#aDyavAsyata#} med. +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 854. 1078577-0882sA +1021068 old 10, 344. {%fälschlich voraussetzen%} +; +1021068 new 10, 344. {%fälschlich voraussetzen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1270. 1078577-0882sA +1021174 old 7, 9140 (nach der Lesart der ed. Bomb.). {#manasA cintitAnarTAnbudDyA ceha vyavasyati#} +; +1021174 new 7, 9140 (nach der Lesart der ed. Bomb.). {#manasA cintitAnarTAnbudDyA ceha vyavasyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1270. 1078577-0882sA +1021175 old 14, 1193. {#arTaM vA yadi vA kAmaM pApam#} +; +1021175 new 14, 1193. {#arTaM vA yadi vA kAmaM pApam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4163. 1078577-0882sA +1021189 old 3, 16800. +; +1021189 new 3, 16800. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1534. 1078577-0882sA +1021201 old 2, 1400. {#kecidenaM °syanti pitAmahasutam#} +; +1021201 new 2, 1400. {#kecidenaM °syanti pitAmahasutam#} +; ------------------------------------- +; 3, 1771. 1079497-0891sAkzAt +1021972 old 14, 563. R. 1, 2, 30. 14, 35. 19, 6. 26. {#sAkzAccaRqAlatAM gataH#} {%zu einem leibhaftigen%} C. {%geworden%} +; +1021972 new 14, 563. R. 1, 2, 30. 14, 35. 19, 6. 26. {#sAkzAccaRqAlatAM gataH#} {%zu einem leibhaftigen%} C. {%geworden%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 901. 1080407-0897sAMKya +1022677 old 12, 10388. {#°muKya#} ebend. {#°SAstra#} +; +1022677 new 12, 10388. {#°muKya#} ebend. {#°SAstra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 901. 1080407-0897sAMKya +1022678 old 13, 1079. SARVADARŚANAS. 147, 13. {#°darSana#} +; +1022678 new 13, 1079. SARVADARŚANAS. 147, 13. {#°darSana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 141. 1080407-0897sAMKya +1022689 old 7, 8857. {#yogaM yo veda cAtmanaH . yaH sAMKyamAtmano veda#} +; +1022689 new 7, 8857. {#yogaM yo veda cAtmanaH . yaH sAMKyamAtmano veda#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1642. 1080407-0897sAMKya +1022693 old 1, 3132. {#°yogapravartin#} +; +1022693 new 1, 3132. {#°yogapravartin#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1642. 1080407-0897sAMKya +1022694 old 12, 10388. {#°praRetar#} +; +1022694 new 12, 10388. {#°praRetar#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7742. 1081797-0905sAD +1023840 old 13, 4945. {#vArttAM prajA#} +; +1023840 new 13, 4945. {#vArttAM prajA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 647. 1081797-0905sAD +1023861 old 13, 1536 (med.). {#Darmam#} +; +1023861 new 13, 1536 (med.). {#Darmam#} +; ------------------------------------- +; 3, 16689. 1081797-0905sAD +1023908 old 13, 1405. {#sADayizyAmi tatra yAsyAmi#} +; +1023908 new 13, 1405. {#sADayizyAmi tatra yAsyAmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 8389. 1081797-0905sAD +1023980 old 13, 6549. {#kecidagnimaTotpAdya saMsADya ca#} so v. a. {%Speisen bereitend%} +; +1023980 new 13, 6549. {#kecidagnimaTotpAdya saMsADya ca#} so v. a. {%Speisen bereitend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 8389. 1081797-0905sAD +1023981 old 1, 2841. +; +1023981 new 1, 2841. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14195. 1081847-0909sADana +1024090 old 7, 2864. MĀRK. P. 99, 27. {#saMkalpa°#} +; +1024090 new 7, 2864. MĀRK. P. 99, 27. {#saMkalpa°#} +; ------------------------------------- +; 7, 7786 1082457-0916sADuvAhin +1024950 old 3, 1409. +; +1024950 new 3, 1409. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7419. 1082557-0917sADya +1025031 old 5, 67. {#Beda°#} +; +1025031 new 5, 67. {#Beda°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5882. 1083257-0922sAntva +1025693 old 14, 2296. {#°vAdEH#} +; +1025693 new 14, 2296. {#°vAdEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4727. 1083257-0922sAntva +1025700 old 2, 2132. {#°daH sarvaBUtAnAm#} +; +1025700 new 2, 2132. {#°daH sarvaBUtAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4727. 1083257-0922sAntva +1025701 old 13, 2946. {#vAkyaM °pUrvam#} +; +1025701 new 13, 2946. {#vAkyaM °pUrvam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4727. 1083257-0922sAntva +1025702 old 1, 6008. R. GORR. 2, 93, 8. {#°pUrvam#} adv. +; +1025702 new 1, 6008. R. GORR. 2, 93, 8. {#°pUrvam#} adv. +; ------------------------------------- +; 3, 279 1083267-0922sAntvana +1025713 old MBH. 2, 1356. 1374. 3, 279 und 4, 21 in der Unterschr. des Adhy. +; +1025713 new MBH. 2, 1356. 1374. 3, 279 und 4, 21 in der Unterschr. des Adhy. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7042 1084347-0930sAman +1026687 old 14, 2306. R. 3, 69, 23. Spr. (II) 1682. 3993 (zugleich {%durch Gesang%}). +; +1026687 new 14, 2306. R. 3, 69, 23. Spr. (II) 1682. 3993 (zugleich {%durch Gesang%}). +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6326. 1085247-0938sAmudra +1027540 old 7, 1007. Affen +; +1027540 new 7, 1007. Affen +; ------------------------------------- +; 4178. 1085417-0939sAMparAya +1027690 old 8, 1859. +; +1027690 new 8, 1859. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17427. 1085447-0939sAMparAyika +1027718 old 12, 11758. {#Pala#} {%Lohn im Jenseits%} +; +1027718 new 12, 11758. {#Pala#} {%Lohn im Jenseits%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8013 1086127-0944sAyamASa +1028365 old MBH. 12, 8013 = 13, 4405. +; +1028365 new MBH. 12, 8013 = 13, 4405. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1567. 1086327-0945sAra +1028607 old 2, 1893. {#kaTAsAro hi sA (kaTA) matA#} +; +1028607 new 2, 1893. {#kaTAsAro hi sA (kaTA) matA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1567. 1086327-0945sAra +1028608 old 12, 12711. {#loka°#} +; +1028608 new 12, 12711. {#loka°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1567. 1086327-0945sAra +1028609 old 14, 597. {#trivarga°#} ({#Darma#}) +; +1028609 new 14, 597. {#trivarga°#} ({#Darma#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2365. 1087207-0953sArasvata +1029471 old 3, 8375. {#parvan#} +; +1029471 new 3, 8375. {#parvan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2365. 1087207-0953sArasvata +1029472 old 1, 347. {#loka#} +; +1029472 new 1, 347. {#loka#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2232 1087317-0954sArasvatya +1029566 old 5, 2254. +; +1029566 new 5, 2254. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2516. 1087457-0955sArin +1029690 old 12, 3750. {#AmnAya°#} {%befolgend, sich richtend nach%} +; +1029690 new 12, 3750. {#AmnAya°#} {%befolgend, sich richtend nach%} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2516. 1087457-0955sArin +1029691 old 3, 2459. in Etymologien: {#agra°#} +; +1029691 new 3, 2459. in Etymologien: {#agra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6711 1087677-0956sArgAla +1029846 old 13, 411. {#SA°#} beide Ausgg. +; +1029846 new 13, 411. {#SA°#} beide Ausgg. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6930 1087757-0956sArTa +1029940 old 10, 207. RĀJA-TAR. 5, 374. +; +1029940 new 10, 207. RĀJA-TAR. 5, 374. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2542. 1087867-0957sArTika +1030020 old 12, 5808. BHĀG. P. 5, 13, 2. PAÑCAT. 8, 20. {#yadeva karma kevalaM purAkftaM SuBASuBam . tadeva putra sArTikaM Bavatyamutra gacCataH ..#} {%pflegt den zur andern Welt Gehenden auf der Reise zu begleiten%} +; +1030020 new 12, 5808. BHĀG. P. 5, 13, 2. PAÑCAT. 8, 20. {#yadeva karma kevalaM purAkftaM SuBASuBam . tadeva putra sArTikaM Bavatyamutra gacCataH ..#} {%pflegt den zur andern Welt Gehenden auf der Reise zu begleiten%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11184. 1088637-0962sAlokya +1030601 old 12, 3611. HARIV. 7701. {#BartuH#} +; +1030601 new 12, 3611. HARIV. 7701. {#BartuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 110 1088917-0963sAvarRa +1030780 old 13, 1339. HARIV. 464. 467. {#pUrvajasya manorBrAtuH#} (so die neuere Ausg.) {#sadfSo 'yamiti praBuH . manurevABavannAmnA sAvarRa iti cocyate#} +; +1030780 new 13, 1339. HARIV. 464. 467. {#pUrvajasya manorBrAtuH#} (so die neuere Ausg.) {#sadfSo 'yamiti praBuH . manurevABavannAmnA sAvarRa iti cocyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10212. 1089017-0964sAvitra +1030884 old 7, 6954. HARIV. 6854. 10617. {#niyama#} +; +1030884 new 7, 6954. HARIV. 6854. 10617. {#niyama#} +; ------------------------------------- +; 13, 6253 1089017-0964sAvitra +1030914 old 12, 8598). ein N. Śiva's +; +1030914 new 12, 8598). ein N. Śiva's +; ------------------------------------- +; 8, 4592. 1089457-0967sAha +1031268 old 8, 4678. +; +1031268 new 8, 4678. +; ------------------------------------- +; 12, 566. 1090037-0971si +1031810 old 5, 4679. R. GORR. 2, 39, 41. {#satyapASa°#} +; +1031810 new 5, 4679. R. GORR. 2, 39, 41. {#satyapASa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 7329 1091387-0979sic +1033013 old MBH. 10, 7329 ist 13, 7329 zu lesen) auch +; +1033013 new MBH. 10, 7329 ist 13, 7329 zu lesen) auch +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8894. 1091387-0979sic +1033051 old 13, 1702. +; +1033051 new 13, 1702. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4585 1091387-0979sic +1033214 old MBH. 12, 4585 = 13, 2171. +; +1033214 new MBH. 12, 4585 = 13, 2171. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2999. 1091387-0979sic +1033366 old 12, 10742. {#kaTaM nu#} (wohl {#na#} zu lesen) {#Bidyeta na ca sraveta na ca prasicyediti rakzitavyam#} {%ausfliessen%} +; +1033366 new 12, 10742. {#kaTaM nu#} (wohl {#na#} zu lesen) {#Bidyeta na ca sraveta na ca prasicyediti rakzitavyam#} {%ausfliessen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2999. 1091387-0979sic +1033367 old 3, 14767. {#dozaH prasicyate#} {%ergiesst sich%} +; +1033367 new 3, 14767. {#dozaH prasicyate#} {%ergiesst sich%} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2566. 1093967-0995sidDArTa +1035122 old 1, 2696. eines Rathgebers des Daśaratha +; +1035122 new 1, 2696. eines Rathgebers des Daśaratha +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 277. 1096797-1019su +1038137 old 1, 8042. {#sutam#} +; +1038137 new 1, 8042. {#sutam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2624. 1096797-1019su +1038165 old 13, 372. {%mit Flüssigkeit ansetzen und ausdrücken%}: {#yAni cEvABizUyante puzpamUlaPalEH SuBEH#} +; +1038165 new 13, 372. {%mit Flüssigkeit ansetzen und ausdrücken%}: {#yAni cEvABizUyante puzpamUlaPalEH SuBEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2844. 1096827-1022su +1038539 old 5, 7029. {#DarmaviSeza°#} +; +1038539 new 5, 7029. {#DarmaviSeza°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2089. 1096847-1025su +1038647 old 8, 1321. {#su Sakyante#} +; +1038647 new 8, 1321. {#su Sakyante#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14392 1096847-1025su +1038653 old RĀJA-TAR. 4, 51. - MBH. 3, 14392 und 7, 8603 hat die ed. Bomb. {#tu#} und {#hi#} st. {#su#} . Vor einem absol. +; +1038653 new RĀJA-TAR. 4, 51. - MBH. 3, 14392 und 7, 8603 hat die ed. Bomb. {#tu#} und {#hi#} st. {#su#} . Vor einem absol. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 635. 1097547-1030sukfta +1039287 old 13, 2983. {#SayyA#} +; +1039287 new 13, 2983. {#SayyA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 229. 1097847-1032sukratu +1039547 old 13, 2466. +; +1039547 new 13, 2466. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 357. 1099027-1038suKasaMsparSa +1040476 old 12, 3822. +; +1040476 new 12, 3822. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2063 1100627-1047sucakra +1041710 old 14, 2316. +; +1041710 new 14, 2316. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 445. 1101147-1049sujAta +1042147 old 8, 1828. R. 5, 13, 70. +; +1042147 new 8, 1828. R. 5, 13, 70. +; ------------------------------------- +; 5, 590. 1102337-1056sudakziRa +1043052 old 6, 662. +; +1043052 new 6, 662. +; ------------------------------------- +; 9400. 1102477-1057sudarSana +1043181 old 13, 120. eines Sohnes des Śaṅkhaṇa +; +1043181 new 13, 120. eines Sohnes des Śaṅkhaṇa +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7359. 1102697-1059sudAruRa +1043452 old 16, 54. {#yudDa#} +; +1043452 new 16, 54. {#yudDa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2660. 1103387-1063sudeva +1043961 old 13, 1952. Fürst von Vidarbha +; +1043961 new 13, 1952. Fürst von Vidarbha +; ------------------------------------- +; 2661. 1104397-1069sunanda +1044823 old 1, 3769. eine Kāśeyī Sārvasenī und Gattin Bharata's +; +1044823 new 1, 3769. eine Kāśeyī Sārvasenī und Gattin Bharata's +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3587. 1104597-1070sunAman +1045000 old 9, 2561. ein Daitya +; +1045000 new 9, 2561. ein Daitya +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2188 1105027-1072sunITa +1045287 old 2, 297. HARIV. 1750 (verdorben). Kāpaṭava +; +1045287 new 2, 297. HARIV. 1750 (verdorben). Kāpaṭava +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3749. 1105087-1072sunetra +1045347 old 5, 3587. des 13ten Manu +; +1045347 new 5, 3587. des 13ten Manu +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8035. 1105137-1073sundaraka +1045487 old 13, 1707. +; +1045487 new 13, 1707. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1326. 1106137-1078supArSva +1046214 old 5, 2041. +; +1046214 new 5, 2041. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 981. 1107297-1083supraBa +1047048 old MBH. 1, 981. Kuh 3, 12723. Elephant +; +1047048 new MBH. 1, 981. Kuh 3, 12723. Elephant +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 981. 1107297-1083supraBa +1047049 old 6, 2866. Gesicht +; +1047049 new 6, 2866. Gesicht +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2628. 1107297-1083supraBa +1047067 old 13, 1392. einer Fürstin +; +1047067 new 13, 1392. einer Fürstin +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1080. 1107967-1086subAhu +1047565 old 3, 2531. von Videhā +; +1047565 new 3, 2531. von Videhā +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1106. 1109447-1097sumanohara +1049044 old 3, 1834. {#gaNgormayaH#} +; +1049044 new 3, 1834. {#gaNgormayaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1106. 1109447-1097sumanohara +1049045 old 13, 1839. {#gOtamItIra#} +; +1049045 new 13, 1839. {#gOtamItIra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4814 1109587-1098sumanyu +1049139 old 13, 6266 nach der Lesart der ed. Bomb., {#Bumanyu#} ed. Calc. +; +1049139 new 13, 6266 nach der Lesart der ed. Bomb., {#Bumanyu#} ed. Calc. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15593. 1111247-1107suraTa +1050483 old 7, 6910. Jayadratha's +; +1050483 new 7, 6910. Jayadratha's +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 270 1112917-1115surApa +1051706 old 12, 5969. R. 2, 91, 50 (100, 49 GORR.). Spr. (II) 2198. WEBER, KṚṢṆAJ. 224. MĀRK. P. 14, 91. BHĀG. P. 6, 2, 9. f. {#A#} und {#I#} +; +1051706 new 12, 5969. R. 2, 91, 50 (100, 49 GORR.). Spr. (II) 2198. WEBER, KṚṢṆAJ. 224. MĀRK. P. 14, 91. BHĀG. P. 6, 2, 9. f. {#A#} und {#I#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4360. 1113777-1119sureSa +1052342 old 2, 1147. eines best. Agni, eines Sohnes des Tapas, +; +1052342 new 2, 1147. eines best. Agni, eines Sohnes des Tapas, +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4360. 1113777-1119sureSa +1052343 old 3, 14168 nach der Lesart der ed. Bomb. ({#suveSa#} ed. Calc.). Indra's +; +1052343 new 3, 14168 nach der Lesart der ed. Bomb. ({#suveSa#} ed. Calc.). Indra's +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2696. 1116407-1131suvIra +1054339 old 13, 93. Kṣemya's +; +1054339 new 13, 93. Kṣemya's +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1276. 1116807-1134suvrata +1054679 old MBH. 4, 1276. Stier 3, 12724. Kuh AK. 2, 9, 72. TRIK. 3, 3, 192. H. 1268. H. an. MED. MBH. 13, 3517. 3598. 4427. +; +1054679 new MBH. 4, 1276. Stier 3, 12724. Kuh AK. 2, 9, 72. TRIK. 3, 3, 192. H. 1268. H. an. MED. MBH. 13, 3517. 3598. 4427. +; ------------------------------------- +; 8, 1079. 1116977-1135suSarman +1054814 old 4, 971. BHĀG. P. 10, 82, 25. - KATHĀS. 7, 60. 78. 80. N. pr. eines Vaiśāli +; +1054814 new 4, 971. BHĀG. P. 10, 82, 25. - KATHĀS. 7, 60. 78. 80. N. pr. eines Vaiśāli +; ------------------------------------- +; 4940. 1118407-1143susaMvfta +1055988 old 3, 14309. +; +1055988 new 3, 14309. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7184 1118437-1143susaMSita +1056016 old 8, 4246. +; +1056016 new 8, 4246. +; ------------------------------------- +; 12, 917. fgg. 1120117-1150suhotra +1057182 old 3, 13249. ein Sohn Sahadeva's +; +1057182 new 3, 13249. ein Sohn Sahadeva's +; ------------------------------------- +; 12, 917. fgg. 1120117-1150suhotra +1057183 old 1, 3832. VP. 460. BHĀG. P. 9, 22, 30. Bhumanyu's +; +1057183 new 1, 3832. VP. 460. BHĀG. P. 9, 22, 30. Bhumanyu's +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7694. 1120497-1153sUkzma +1057538 old 7, 8728. {%fein%} von einem Tone +; +1057538 new 7, 8728. {%fein%} von einem Tone +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 637. 1120497-1153sUkzma +1057562 old 13, 1079. {#lokasya tarkasTAnAni#} +; +1057562 new 13, 1079. {#lokasya tarkasTAnAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5876. 1120947-1156sUcay +1057966 old 3, 2216. {#piplunAnena sUcitA#} +; +1057966 new 3, 2216. {#piplunAnena sUcitA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3410. 1121327-1159sUcyagra +1058302 old 9, 1805. {#sUcyagraM nAtyajaH pUrvam#} {%so viel Land als eine Nadelspitze einnimmt%} +; +1058302 new 9, 1805. {#sUcyagraM nAtyajaH pUrvam#} {%so viel Land als eine Nadelspitze einnimmt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 731. 1121397-1159sUta +1058368 old 4, 315. +; +1058368 new 4, 315. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 329. 1121807-1162sUtra +1058690 old 13, 2656. {#mAleva graTitA sUtre#} +; +1058690 new 13, 2656. {#mAleva graTitA sUtre#} +; ------------------------------------- +; 12, 8390 1122347-1166sUda +1059192 old 15, 614. R. 3, 28, 7. 5, 24, 8. SUŚR. 1, 240, 19. KAP. 3, 63. Spr. (II) 5919 ({#kAla°#}). +; +1059192 new 15, 614. R. 3, 28, 7. 5, 24, 8. SUŚR. 1, 240, 19. KAP. 3, 63. Spr. (II) 5919 ({#kAla°#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5927 1122507-1167sUna +1059331 old 11, 155. MBH. 3, 13710. {#paYca sUnA gfhasTasya cullI pezaRyupaskaraH . kaRqanI codakumBaSca#} so v. a. {%diese fünf Gegenstände können den Tod eines lebenden Wesens bewirken%} +; +1059331 new 11, 155. MBH. 3, 13710. {#paYca sUnA gfhasTasya cullI pezaRyupaskaraH . kaRqanI codakumBaSca#} so v. a. {%diese fünf Gegenstände können den Tod eines lebenden Wesens bewirken%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16990. 1122597-1168sUnfta +1059475 old 5, 5667. BHĀG. P. 10, 49, 27. {#ahiMsAsUnftAsteyabrahmAkiMcanatAH#} (oder n.) {#yamAH#} +; +1059475 new 5, 5667. BHĀG. P. 10, 49, 27. {#ahiMsAsUnftAsteyabrahmAkiMcanatAH#} (oder n.) {#yamAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2269. 1123257-1172sUrya +1060095 old 12, 10360. unter den Āditya +; +1060095 new 12, 10360. unter den Āditya +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10722. fg. 1125737-1184setu +1061916 old 13, 2161. R. 1, 1, 78(83 GORR.). +; +1061916 new 13, 2161. R. 1, 1, 78(83 GORR.). +; ------------------------------------- +; 5, 822. 1126557-1189sev +1062748 old 12, 6726. {#sargaM mUtrapurIzayoH#} (so v. a. {%vollbringen%}) +; +1062748 new 12, 6726. {#sargaM mUtrapurIzayoH#} (so v. a. {%vollbringen%}) +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 143. 1126827-1195sevin +1063226 old 12, 6276. {#atyantasuKa°#} +; +1063226 new 12, 6276. {#atyantasuKa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2709. 1127827-1201sotseDam +1064052 old 8, 4813. {#SiraH karRasya sotseDamizuH so 'pyaharaddrutam#} +; +1064052 new 8, 4813. {#SiraH karRasya sotseDamizuH so 'pyaharaddrutam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4695. 1128267-1203soma +1064416 old 3, 15687. {#caturviDAtmakaM somaM ye pibanti#} +; +1064416 new 3, 15687. {#caturviDAtmakaM somaM ye pibanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2243. 1130747-1215sOkzmya +1066184 old 5, 2360. {#jYAnaM jYeyezu Binnezu yadA Bedena vartate . yatrADivAsinI budDistatsOkzmyamiti vartate ..#} +; +1066184 new 5, 2360. {#jYAnaM jYeyezu Binnezu yadA Bedena vartate . yatrADivAsinI budDistatsOkzmyamiti vartate ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2243. 1130747-1215sOkzmya +1066185 old 12, 11933. {#budDi°#} +; +1066185 new 12, 11933. {#budDi°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11418. 1130957-1216sOganDikavant +1066361 old 2, 88. +; +1066361 new 2, 88. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4045. 1131717-1220sOparRa +1066879 old 8, 2592. RAGH. 16, 80. {#mAyA#} +; +1066879 new 8, 2592. RAGH. 16, 80. {#mAyA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1886. 1131957-1221sOBa +1067053 old 12, 12959. {#°pati#} +; +1067053 new 12, 12959. {#°pati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12590. 1131957-1221sOBa +1067056 old 5, 7018. {#°rAj#} +; +1067056 new 5, 7018. {#°rAj#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2081 1132057-1222sOBAgya +1067165 old 13, 306. R. GORR. 1, 25, 14. 3, 22, 13. SUŚR. 1, 126, 20. 127, 4. {#gItADyayana°#} +; +1067165 new 13, 306. R. GORR. 1, 25, 14. 3, 22, 13. SUŚR. 1, 126, 20. 127, 4. {#gItADyayana°#} +; ------------------------------------- +; 9, 2654. 1132657-1225sOmya +1067594 old 10, 304. VARĀH. BṚH. S. 24, 8. {#caru#} +; +1067594 new 10, 304. VARĀH. BṚH. S. 24, 8. {#caru#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2865. 1132657-1225sOmya +1067629 old 13, 7638 ({#somya#} ed. Calc.). +; +1067629 new 13, 7638 ({#somya#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; 7, 2344 1133497-1231sOvarRa +1068412 old 12, 1010 (f. {#I#} ed. Calc., {#A#} ed. Bomb.). +; +1068412 new 12, 1010 (f. {#I#} ed. Calc., {#A#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 13, 5077. 1134157-1234sOhitya +1068889 old 3, 1409. {#sOhityaM gam#} +; +1068889 new 3, 1409. {#sOhityaM gam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7727. 1134167-1235sOhfda +1068949 old 3, 2776. BHĀG. P. 4, 28, 7. {#tyakta°#} +; +1068949 new 3, 2776. BHĀG. P. 4, 28, 7. {#tyakta°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8035. 1134567-1239skanDa +1069437 old 3, 17130. R. 3, 74, 26. eines Pferdes +; +1069437 new 3, 17130. R. 3, 74, 26. eines Pferdes +; ------------------------------------- +; 8, 4666. 1135147-1243sKal +1069948 old 11, 440. {#vizapIta iva sKalan#} +; +1069948 new 11, 440. {#vizapIta iva sKalan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 731 1135457-1247stanayitnumant +1070394 old 7, 9029. +; +1070394 new 7, 9029. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 278. 1135797-1249staB +1070657 old 7, 8882. {#divaM stamBan (mahASElaH)#} +; +1070657 new 7, 8882. {#divaM stamBan (mahASElaH)#} +; ------------------------------------- +; 14, 1899. 1135797-1249staB +1070660 old 7, 1358. +; +1070660 new 7, 1358. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6477 1135797-1249staB +1071017 old 15, 998. {#saMstamBayAtmAnamAtmanA#} +; +1071017 new 15, 998. {#saMstamBayAtmAnamAtmanA#} +; ------------------------------------- +; 4990 1136037-1255stamBa +1071291 old 14, 998. R. 5, 85, 9. Spr. (II) 1976. 5883. KĀM. NĪTIS. 4, 18. 29. 5, 13. BHĀG. P. 7, 4, 32. 8, 22, 26. fg. 9, 6, 47. 10, 25, 6. 27, 13. 17. 11, 25, 3. +; +1071291 new 14, 998. R. 5, 85, 9. Spr. (II) 1976. 5883. KĀM. NĪTIS. 4, 18. 29. 5, 13. BHĀG. P. 7, 4, 32. 8, 22, 26. fg. 9, 6, 47. 10, 25, 6. 27, 13. 17. 11, 25, 3. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4896. 1136157-1257star +1071427 old 8, 443. {#SiroBirmahIM tastAra#} +; +1071427 new 8, 443. {#SiroBirmahIM tastAra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1214. 1136157-1257star +1071481 old 13, 7560. {#°stfta#} dass.: {#amBasA#} +; +1071481 new 13, 7560. {#°stfta#} dass.: {#amBasA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1214. 1136157-1257star +1071482 old 3, 12543. {#patatriBirantarikzaM BUmiSca sarvataH#} +; +1071482 new 3, 12543. {#patatriBirantarikzaM BUmiSca sarvataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1214. 1136157-1257star +1071483 old 6, 2021. +; +1071483 new 6, 2021. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6574. 1136157-1257star +1071552 old 2, 2033. +; +1071552 new 2, 2033. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1774. 1136157-1257star +1071725 old 7, 1560. {#SayyAM darBEH#} +; +1071725 new 7, 1560. {#SayyAM darBEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7393. 1136657-1263stu +1072307 old 3, 8776. {#°zwuvant#} +; +1072307 new 3, 8776. {#°zwuvant#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3695. 1136657-1263stu +1072486 old 3, 12709. BHĀG. P. 10, 83, 36. +; +1072486 new 3, 12709. BHĀG. P. 10, 83, 36. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12000. 1136777-1267stuti +1072571 old 1, 7655. {#°maNgalEH#} +; +1072571 new 1, 7655. {#°maNgalEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7022. 1137217-1271stotar +1073062 old 1, 3314. KUMĀRAS. 6, 83. +; +1073062 new 1, 3314. KUMĀRAS. 6, 83. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 819. 1138617-1279sTa +1074148 old 3, 2857. {#prAsAda°#} +; +1074148 new 3, 2857. {#prAsAda°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6744. 1138887-1282sTala +1074534 old 13, 2662. R. 5, 94, 9. SUŚR. 1, 23, 1. 130, 18. KĀM. NĪTIS. 12, 5. 15, 6. 12. Spr. (II) 545. 570. 3658. 4392. {#gireH sTalAni#} +; +1074534 new 13, 2662. R. 5, 94, 9. SUŚR. 1, 23, 1. 130, 18. KĀM. NĪTIS. 12, 5. 15, 6. 12. Spr. (II) 545. 570. 3658. 4392. {#gireH sTalAni#} +; ------------------------------------- +; 6027. 1139287-1285sTA +1075012 old 4, 491. R. 2, 40, 32. 64, 35. 87, 23. 3, 74, 27. 75, 2. MEGH. 3. 19. ŚĀK. 70, 21. 71, 10. 136. Spr. (II) 2083. 2436. 4781. KATHĀS. 13, 46. 82. 16, 35. 18, 167. 190. 205. 221. 231. 288. 39, 233. MĀRK. P. 77, 16. 125, 47. RĀJA-TAR. 6, 201. 326. BHĀG. P. 4, 27, 22. 7, 3, 7. Z. d. d. m. G. 14, 572, 13. PAÑCAT. 69, 13. 134, 3. HIT. ed. JOHNS. 2094. VET. in LA. (III) 17, 14. 18, 9. {#kzaRamAsane sTitvA#} +; +1075012 new 4, 491. R. 2, 40, 32. 64, 35. 87, 23. 3, 74, 27. 75, 2. MEGH. 3. 19. ŚĀK. 70, 21. 71, 10. 136. Spr. (II) 2083. 2436. 4781. KATHĀS. 13, 46. 82. 16, 35. 18, 167. 190. 205. 221. 231. 288. 39, 233. MĀRK. P. 77, 16. 125, 47. RĀJA-TAR. 6, 201. 326. BHĀG. P. 4, 27, 22. 7, 3, 7. Z. d. d. m. G. 14, 572, 13. PAÑCAT. 69, 13. 134, 3. HIT. ed. JOHNS. 2094. VET. in LA. (III) 17, 14. 18, 9. {#kzaRamAsane sTitvA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 234 1139287-1285sTA +1075269 old MBH. 3, 234 (med.). 13, 4215. R. GORR. 1, 3, 36. 2, 6, 22 ({#sTApayatA#} zu lesen). +; +1075269 new MBH. 3, 234 (med.). 13, 4215. R. GORR. 1, 3, 36. 2, 6, 22 ({#sTApayatA#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 901. 1139287-1285sTA +1075323 old 14, 270. {#saMsTAm#} +; +1075323 new 14, 270. {#saMsTAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4977. 1139287-1285sTA +1075391 old 2, 2541. {#syandanam#} +; +1075391 new 2, 2541. {#syandanam#} +; ------------------------------------- +; 13, 2167. 1139287-1285sTA +1075426 old 17, 99. {#sarvAH sapatnIH#} +; +1075426 new 17, 99. {#sarvAH sapatnIH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3572. 1139287-1285sTA +1075459 old 13, 867. {%steckend, stecken geblieben%}: {#dantAntaraDizWitam#} +; +1075459 new 13, 867. {%steckend, stecken geblieben%}: {#dantAntaraDizWitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7193. 1139287-1285sTA +1075462 old 2, 1962. {#jYAnaM jYeyaM jYAnagamyaM hfdi sarvasya DizWitam#} +; +1075462 new 2, 1962. {#jYAnaM jYeyaM jYAnagamyaM hfdi sarvasya DizWitam#} +; ------------------------------------- +; 2, 11. 1139287-1285sTA +1075486 old 1, 8325. {#uttIrya#} +; +1075486 new 1, 8325. {#uttIrya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5770. 1139287-1285sTA +1075747 old 3, 187. {#vizwaBya pAdO#} +; +1075747 new 3, 187. {#vizwaBya pAdO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2819. 1139287-1285sTA +1075861 old 7, 8922 ({#dravamARAM#} mit der ed. Bomb. zu lesen). {%stehen —, nicht weitergehen —, zurücklassen, nicht mit sich nehmen%}: ein Heer +; +1075861 new 7, 8922 ({#dravamARAM#} mit der ed. Bomb. zu lesen). {%stehen —, nicht weitergehen —, zurücklassen, nicht mit sich nehmen%}: ein Heer +; ------------------------------------- +; 4, 1528. 1139287-1285sTA +1075902 old 15, 895. {#kAruRye#} +; +1075902 new 15, 895. {#kAruRye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3677 1139287-1285sTA +1076096 old MBH. 1, 3677 (med.). 3, 11776 (med.). 16654. 4, 1027. 5, 7101. R. 2, 46, 30 (44, 25 GORR.). 59, 6. 83, 1 (90, 1 GORR.). BHĀG. P. 3, 21, 36. {#gajaM raTaM vA#} +; +1076096 new MBH. 1, 3677 (med.). 3, 11776 (med.). 16654. 4, 1027. 5, 7101. R. 2, 46, 30 (44, 25 GORR.). 59, 6. 83, 1 (90, 1 GORR.). BHĀG. P. 3, 21, 36. {#gajaM raTaM vA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 713. 1139287-1285sTA +1076181 old 3, 16646. {#AdarSatalam#} +; +1076181 new 3, 16646. {#AdarSatalam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1143. 1139287-1285sTA +1076348 old 5, 7392. R. 1, 59, 17. {#paraM yatnam#} +; +1076348 new 5, 7392. R. 1, 59, 17. {#paraM yatnam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1149. 1139287-1285sTA +1076407 old 13, 214. NAIṢ. 22, 44. {#yAvattayottasTe#} (impers. {#tayA#} log. Subj. = {#suruNgayA) dEvAtsvAdvAsaveSmanaH#} (der abl. im Sinne des loc.; vgl. +; +1076407 new 13, 214. NAIṢ. 22, 44. {#yAvattayottasTe#} (impers. {#tayA#} log. Subj. = {#suruNgayA) dEvAtsvAdvAsaveSmanaH#} (der abl. im Sinne des loc.; vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1282. 1139287-1285sTA +1076416 old 2, 2275. {#utTAya hfdi lIyante daridrARAM manoraTAH#} +; +1076416 new 2, 2275. {#utTAya hfdi lIyante daridrARAM manoraTAH#} +; ------------------------------------- +; 13, 215. 1139287-1285sTA +1076768 old 29, 94) {#samuttasTO yasmAtpUrvamavAtarat ..#} +; +1076768 new 29, 94) {#samuttasTO yasmAtpUrvamavAtarat ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1118. 1139287-1285sTA +1076776 old 4, 1158. VARĀH. BṚH. S. 74, 3. +; +1076776 new 4, 1158. VARĀH. BṚH. S. 74, 3. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7718. 1139287-1285sTA +1076876 old 3, 17036. {#vAgBirarTyABiH#} +; +1076876 new 3, 17036. {#vAgBirarTyABiH#} +; ------------------------------------- +; 12, 10447. 1139287-1285sTA +1077057 old 8, 1673. {#atikrAntasuKAH kAlAH paryupasTitadAruRAH#} +; +1077057 new 8, 1673. {#atikrAntasuKAH kAlAH paryupasTitadAruRAH#} +; ------------------------------------- +; 12, 10447. 1139287-1285sTA +1077058 old 1, 4969. Spr. (II) 4477, v. l. {#muKaM vA yadi vAsuKaM BUtAnAM paryupasTitam#} +; +1077058 new 1, 4969. Spr. (II) 4477, v. l. {#muKaM vA yadi vAsuKaM BUtAnAM paryupasTitam#} +; ------------------------------------- +; 7, 4335. 1139287-1285sTA +1077079 old 4, 969. {#tasminpramudite raNge kaTaMcitpratyupasTite#} so v. a. {%versammelt%} +; +1077079 new 4, 969. {#tasminpramudite raNge kaTaMcitpratyupasTite#} so v. a. {%versammelt%} +; ------------------------------------- +; 7, 4335. 1139287-1285sTA +1077080 old 1, 5364. {%anwesend, beiwohnend%}: {#tasyAM DarmadeSanAyAm#} +; +1077080 new 1, 5364. {%anwesend, beiwohnend%}: {#tasyAM DarmadeSanAyAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1013. 1139287-1285sTA +1077084 old 3, 1920. {#kAmamohABiBUtasya viGno 'yam#} +; +1077084 new 3, 1920. {#kAmamohABiBUtasya viGno 'yam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 278. 1139287-1285sTA +1077087 old 4, 660. Spr. (II) 4244. BHĀG. P. 1, 9, 29. {#vinASa#} +; +1077087 new 4, 660. Spr. (II) 4244. BHĀG. P. 1, 9, 29. {#vinASa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2278 1139287-1285sTA +1077110 old 5, 7552. R. 2, 58, 3. R. GORR. 2, 83, 2. 4, 38, 27. MĀRK. P. 29, 27. {#tvAm#} +; +1077110 new 5, 7552. R. 2, 58, 3. R. GORR. 2, 83, 2. 4, 38, 27. MĀRK. P. 29, 27. {#tvAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1291. 1139287-1285sTA +1077129 old 5, 5969. {#yOvana#} +; +1077129 new 5, 5969. {#yOvana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5273. 1139287-1285sTA +1077158 old 13, 469 ({#su°#}) +; +1077158 new 13, 469 ({#su°#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2811. 1139287-1285sTA +1077171 old 3, 10019. {#DarmaSAstrezu#} +; +1077171 new 3, 10019. {#DarmaSAstrezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 113. 1139287-1285sTA +1077174 old 14, 1343. R. GORR. 1, 3, 51. {#a°#} {%ganz unerfahren%}: {#raRezu#} +; +1077174 new 14, 1343. R. GORR. 1, 3, 51. {#a°#} {%ganz unerfahren%}: {#raRezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6437. 1139287-1285sTA +1077274 old 3, 2357. {#gajasAhvayam#} +; +1077274 new 3, 2357. {#gajasAhvayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6437. 1139287-1285sTA +1077275 old 1, 5034. {#diSamuttarAm#} +; +1077275 new 1, 5034. {#diSamuttarAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7429. 1139287-1285sTA +1077331 old 14, 2677. HARIV. 9753. {#vanam#} +; +1077331 new 14, 2677. HARIV. 9753. {#vanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6190. 1139287-1285sTA +1077447 old 3, 224. {#idaM hi caritaM loke pratizWAsyati SASvatam#} +; +1077447 new 3, 224. {#idaM hi caritaM loke pratizWAsyati SASvatam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 697. 1139287-1285sTA +1077482 old 1, 1114. {#ska\mBe#} +; +1077482 new 1, 1114. {#ska\mBe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3715 1139287-1285sTA +1077613 old 1, 6559. {#vyUQAnIkAH#} +; +1077613 new 1, 6559. {#vyUQAnIkAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3715 1139287-1285sTA +1077614 old 3, 14965. {#vilapantaH#} +; +1077614 new 3, 14965. {#vilapantaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1445. 1139287-1285sTA +1077823 old 13, 3182. so v. a. {%ermuthigen%} +; +1077823 new 13, 3182. so v. a. {%ermuthigen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5739. 1139287-1285sTA +1077886 old 12, 4965. +; +1077886 new 12, 4965. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6057. 1139447-1319sTAtavya +1078075 old 3, 12765. {#tvayA piturniyoge#} +; +1078075 new 3, 12765. {#tvayA piturniyoge#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 110. 1139477-1320sTAna +1078114 old 3, 14676. {#yUpasya#} +; +1078114 new 3, 14676. {#yUpasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3686. 1139477-1320sTAna +1078205 old 7, 1495. {#vfkzEka°#} +; +1078205 new 7, 1495. {#vfkzEka°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14677. 1139477-1320sTAna +1078321 old 7, 7092. {#harza°#} +; +1078321 new 7, 7092. {#harza°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14677. 1139477-1320sTAna +1078322 old 9, 2229. {#aprIti°#} (so ed. Bomb.) +; +1078322 new 9, 2229. {#aprIti°#} (so ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14677. 1139477-1320sTAna +1078323 old 14, 131. {#kopa°#} +; +1078323 new 14, 131. {#kopa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14677. 1139477-1320sTAna +1078324 old 15, 821. {#Soka°#} +; +1078324 new 15, 821. {#Soka°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 9625. 1140287-1329sTita +1079107 old 13, 7512. +; +1079107 new 13, 7512. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6025. 1140287-1329sTita +1079220 old 3, 14736. {#DanArjane#} +; +1079220 new 3, 14736. {#DanArjane#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1970. 1140287-1329sTita +1079242 old 3, 959. RAGH. 14, 44. {#vacane#} +; +1079242 new 3, 959. RAGH. 14, 44. {#vacane#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7071. 1140287-1329sTita +1079282 old 3, 2266. {#na cintayati naH sTitAn#} +; +1079282 new 3, 2266. {#na cintayati naH sTitAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4165. 1140377-1331sTiti +1079459 old 3, 2228. R. GORR. 2, 18, 47. +; +1079459 new 3, 2228. R. GORR. 2, 18, 47. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2598. 1142317-1344snA +1081220 old 13, 2762. {#asnAyi#} +; +1081220 new 13, 2762. {#asnAyi#} +; ------------------------------------- +; 2, 175. 1142317-1344snA +1081331 old 3, 10020. {#sarvAsu vidyAsu#} +; +1081331 new 3, 10020. {#sarvAsu vidyAsu#} +; ------------------------------------- +; 14, 1409. 1142797-1349snigDa +1081749 old 3, 2457. R. 2, 96, 7. SUŚR. 1, 126, 20. MEGH. 65. 97. RAGH. 1, 36. 17, 11. Spr. (II) 3592. 7240. 7394. VARĀH. BṚH. S. 43, 19. 68, 73. 93, 7. RĀJA-TAR. 5, 365. H. 68 ({#ati°#}).{# pfcCati snigDam#} +; +1081749 new 3, 2457. R. 2, 96, 7. SUŚR. 1, 126, 20. MEGH. 65. 97. RAGH. 1, 36. 17, 11. Spr. (II) 3592. 7240. 7394. VARĀH. BṚH. S. 43, 19. 68, 73. 93, 7. RĀJA-TAR. 5, 365. H. 68 ({#ati°#}).{# pfcCati snigDam#} +; ------------------------------------- +; 3, 16768. 1143097-1352sneha +1082115 old 12, 4263. {#°vAsaM varjayet#} +; +1082115 new 12, 4263. {#°vAsaM varjayet#} +; ------------------------------------- +; 3, 16768. 1143097-1352sneha +1082116 old 14, 1286. R. 1, 1, 25. 28, 30. 2, 21, 38. 26, 31. 29, 2. 50, 27. 89, 7. 90, 9. 3, 51, 10. KĀM. NĪTIS. 17, 8. MEGH. 12. 111 (pl.). RAGH. 1, 70. ŚĀK. 53, 10. 58, 4. 81. 84. 92. Spr. (II) 259. 1686 (pl.). 1929. 2540. {#darSane sparSane vApi SravaRe BAzaRe 'pi vA . yatra dravatyantaraNgaM sa sneha iti kaTyate ..#} +; +1082116 new 14, 1286. R. 1, 1, 25. 28, 30. 2, 21, 38. 26, 31. 29, 2. 50, 27. 89, 7. 90, 9. 3, 51, 10. KĀM. NĪTIS. 17, 8. MEGH. 12. 111 (pl.). RAGH. 1, 70. ŚĀK. 53, 10. 58, 4. 81. 84. 92. Spr. (II) 259. 1686 (pl.). 1929. 2540. {#darSane sparSane vApi SravaRe BAzaRe 'pi vA . yatra dravatyantaraNgaM sa sneha iti kaTyate ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7727. 1143097-1352sneha +1082129 old 12, 5186. {#mayi manaH saMBftasneham#} +; +1082129 new 12, 5186. {#mayi manaH saMBftasneham#} +; ------------------------------------- +; 5, 170 1143517-1356sparD +1082580 old MBH. 2, 485. 5, 170 (act.). 10, 625 (act.). Spr. (II) 5755. 7371. mit acc. +; +1082580 new MBH. 2, 485. 5, 170 (act.). 10, 625 (act.). Spr. (II) 5755. 7371. mit acc. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2363. 1143517-1356sparD +1082615 old 1, 4346. mit acc. : {#candraM visparDamAnena muKena#} +; +1082615 new 1, 4346. mit acc. : {#candraM visparDamAnena muKena#} +; ------------------------------------- +; 2215. 1143577-1358sparS +1082706 old 5, 3556 ({#spfSya#} absol.). +; +1082706 new 5, 3556 ({#spfSya#} absol.). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1174. 1143577-1358sparS +1082773 old 7, 1334. R. 2, 89, 16 (97, 21 GORR.). ŚĀK. 47. BHĀG. P. 10, 46, 46. 75, 10. {#stomo\ yo vA^M hf\di pasparSa^t#} +; +1082773 new 7, 1334. R. 2, 89, 16 (97, 21 GORR.). ŚĀK. 47. BHĀG. P. 10, 46, 46. 75, 10. {#stomo\ yo vA^M hf\di pasparSa^t#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 318. 1143577-1358sparS +1082830 old 9, 1202. {#aBUtapUrvaM Sokam#} +; +1082830 new 9, 1202. {#aBUtapUrvaM Sokam#} +; ------------------------------------- +; 9, 3587. 1143577-1358sparS +1082911 old 5, 7230. {#pituH pAdO#} +; +1082911 new 5, 7230. {#pituH pAdO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4094. 1143577-1358sparS +1082991 old 3, 2935. {#jyAm#} +; +1082991 new 3, 2935. {#jyAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4094. 1143577-1358sparS +1082992 old 8, 316 (med. {#saMspfSAna#}). +; +1082992 new 8, 316 (med. {#saMspfSAna#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 536. 1143917-1365sparh +1083384 old MBH. 14, 536. (med.). 14, 1293. R. GORR. 1, 9, 39. 3, 53, 39. mit gen. der Person +; +1083384 new MBH. 14, 536. (med.). 14, 1293. R. GORR. 1, 9, 39. 3, 53, 39. mit gen. der Person +; ------------------------------------- +; 14, 1728. 1144397-1369sPawika +1083917 old 5, 3576. HARIV. 13158. R. 2, 30, 24. SUŚR. 1, 28, 5. 228, 5 (unter den edlen Steinen). {#°pAtra#} +; +1083917 new 5, 3576. HARIV. 13158. R. 2, 30, 24. SUŚR. 1, 28, 5. 228, 5 (unter den edlen Steinen). {#°pAtra#} +; ------------------------------------- +; 1852 1144477-1370sPar +1083994 old 6, 1957 ({#visPArya#} st. {#visPurya#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +1083994 new 6, 1957 ({#visPArya#} st. {#visPurya#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 3, 10475. 1144757-1372sPij +1084243 old 8, 1853. SUŚR. 1, 321, 6 (Hdschr. {#sPij#}). +; +1084243 new 8, 1853. SUŚR. 1, 321, 6 (Hdschr. {#sPij#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 810. 1144807-1372sPIta +1084307 old 7, 1489. R. 4, 27, 13. Spr. (II) 7324. {#yaSas#} +; +1084307 new 7, 1489. R. 4, 27, 13. Spr. (II) 7324. {#yaSas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1867. 1145067-1375sPur +1084677 old 7, 1565. R.3, 30, 7. +; +1084677 new 7, 1565. R.3, 30, 7. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1957 1145067-1375sPur +1084862 old 3, 15639 für {#visPUrjya#} . Vgl. {#vizPura#} . +; +1084862 new 3, 15639 für {#visPUrjya#} . Vgl. {#vizPura#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 951. 1146127-1389smi +1086169 old 12, 921. {#smayant#} +; +1086169 new 12, 921. {#smayant#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1356. 1146127-1389smi +1086274 old 3, 2132. +; +1086274 new 3, 2132. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3373. 1147297-1402srava +1087685 old 13, 1848. {#ruDira°#} +; +1087685 new 13, 1848. {#ruDira°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3154. 1147547-1404srAva +1087916 old 7, 6608. HARIV. 13555. {#viviDEH SoRitasrAvEH#} +; +1087916 new 7, 6608. HARIV. 13555. {#viviDEH SoRitasrAvEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3132. 1147657-1405sru +1088061 old 6, 4264. KATHĀS. 14, 11. {#nahi malayacandanataruH paraSuprahataH sravetpUyam#} (Conj.) +; +1088061 new 6, 4264. KATHĀS. 14, 11. {#nahi malayacandanataruH paraSuprahataH sravetpUyam#} (Conj.) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2965. 1147657-1405sru +1088246 old 4, 2211. KATHĀS. 28, 158. {#stanAccAsfkpramusruve#} +; +1088246 new 4, 2211. KATHĀS. 28, 158. {#stanAccAsfkpramusruve#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2173. 1147657-1405sru +1088251 old 11, 142. {%fliessen%} so v. a. {%Saft —, Flüssigkeit entlassen%}: {#acalaH#} +; +1088251 new 11, 142. {%fliessen%} so v. a. {%Saft —, Flüssigkeit entlassen%}: {#acalaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2173. 1147657-1405sru +1088252 old 13, 4. {#prasravatsu nadatsu ca . udarezu navABrARAm#} +; +1088252 new 13, 4. {#prasravatsu nadatsu ca . udarezu navABrARAm#} +; ------------------------------------- +; 6, 2867. 1147657-1405sru +1088257 old 1, 5934. {#SakfnmUtre#} +; +1088257 new 1, 5934. {#SakfnmUtre#} +; ------------------------------------- +; 6, 2867. 1147657-1405sru +1088258 old 5, 2975. {#mUtraM ruDiraM ca#} +; +1088258 new 5, 2975. {#mUtraM ruDiraM ca#} +; ------------------------------------- +; 6, 2867. 1147657-1405sru +1088259 old 7, 731. {#GanA raktam#} +; +1088259 new 7, 731. {#GanA raktam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8127. 1147657-1405sru +1088266 old 9, 2207. {#DAtavaH#} +; +1088266 new 9, 2207. {#DAtavaH#} +; ------------------------------------- +; 8, 4258. 1147657-1405sru +1088301 old 9, 2259. {%entlassen%} (eine Feuchtigkeit), mit acc.: {#asfgulbaRam#} +; +1088301 new 9, 2259. {%entlassen%} (eine Feuchtigkeit), mit acc.: {#asfgulbaRam#} +; ------------------------------------- +; 8, 4258. 1147657-1405sru +1088303 old 10, 409. {#maDUni#} +; +1088303 new 10, 409. {#maDUni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4162. 1148167-1411sva +1088910 old 7, 7608. {#pare 'pi svA#} (Conj. für {#sva) Bavanti#} +; +1088910 new 7, 7608. {#pare 'pi svA#} (Conj. für {#sva) Bavanti#} +; ------------------------------------- +; 5, 616. 1148217-1414svaka +1089053 old 15, 842. {#nArAjake janapade svakaM Bavati kasyacit#} +; +1089053 new 15, 842. {#nArAjake janapade svakaM Bavati kasyacit#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2595. 1148727-1418svaj +1089479 old 5, 4228. {#sasvaje#} +; +1089479 new 5, 4228. {#sasvaje#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2595. 1148727-1418svaj +1089480 old 3, 2999. R. GORR. 2, 2, 19. 25, 42 (44 SCHL.). BHĀG. P. 10, 5, 21 ({#zasvaje#} gedr.). {#svajitvA#} +; +1089480 new 3, 2999. R. GORR. 2, 2, 19. 25, 42 (44 SCHL.). BHĀG. P. 10, 5, 21 ({#zasvaje#} gedr.). {#svajitvA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 4368. 1148727-1418svaj +1089515 old 4, 513. Spr. (II) 3078 (ohne alle Noth). MĀRK. P. 76, 13. {#°zvajet#} +; +1089515 new 4, 513. Spr. (II) 3078 (ohne alle Noth). MĀRK. P. 76, 13. {#°zvajet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2338. 1149817-1428svap +1090685 old 13, 2749. R. GORR. 1, 47, 15. RAGH. 12, 50. RĀJA-TAR. 6, 262. {#suzvapiTa#} +; +1090685 new 13, 2749. R. GORR. 1, 47, 15. RAGH. 12, 50. RĀJA-TAR. 6, 262. {#suzvapiTa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5003. 1149817-1428svap +1090826 old 12, 8844. — partic. {#prasupta#} +; +1090826 new 12, 8844. — partic. {#prasupta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2998. 1152367-1447svarUpin +1093069 old 5, 7113. {#Darma#} +; +1093069 new 5, 7113. {#Darma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1951. 1154677-1458svavftti +1094649 old 1, 8350. KĀM. NĪTIS. 13, 50 (pl.). +; +1094649 new 1, 8350. KĀM. NĪTIS. 13, 50 (pl.). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1334. 1155067-1460svasti +1094924 old 14, 2016. Personificirt als Göttin +; +1094924 new 14, 2016. Personificirt als Göttin +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15799. 1155067-1460svasti +1094939 old 5, 711. {#vrajata#} +; +1094939 new 5, 711. {#vrajata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15799. 1155067-1460svasti +1094940 old 14, 710. {#svasti prApnuhi kOnteya kAmyakaM punarASramam#} +; +1094940 new 14, 710. {#svasti prApnuhi kOnteya kAmyakaM punarASramam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15799. 1155067-1460svasti +1094941 old 3, 11930. {#svasti devi tarAmi tvAm#} +; +1094941 new 3, 11930. {#svasti devi tarAmi tvAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7100. 1155067-1460svasti +1094998 old 3, 13313. {#sva\sti pU\zA asu^ro daDAtu naH#} +; +1094998 new 3, 13313. {#sva\sti pU\zA asu^ro daDAtu naH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4261. 1155817-1466svAti +1095656 old 6, 85. {#svAtyAdya#} +; +1095656 new 6, 85. {#svAtyAdya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6999. 1156697-1471svApana +1096348 old 5, 7296. R. 1, 56, 7 (57, 6 GORR.). +; +1096348 new 5, 7296. R. 1, 56, 7 (57, 6 GORR.). +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1188. 1157747-1478svid +1097229 old 4, 1969. {#kaTaM svit#} +; +1097229 new 4, 1969. {#kaTaM svit#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8449. 1158227-1483svEra +1097694 old 4, 2212. {#gacCa#} +; +1097694 new 4, 2212. {#gacCa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8449. 1158227-1483svEra +1097695 old 13, 4456. {#brUhi#} +; +1097695 new 13, 4456. {#brUhi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8449. 1158227-1483svEra +1097696 old 14, 1639. {#tizWa svEramiha (tizWasva tvamiha#} die neuere Ausg.) so v. a. {%ruhig%} +; +1097696 new 14, 1639. {#tizWa svEramiha (tizWasva tvamiha#} die neuere Ausg.) so v. a. {%ruhig%} +; ------------------------------------- +; 5, 6054. 1158457-1485ha +1097940 old 3, 2140. {#aBiprapadya ha#} +; +1097940 new 3, 2140. {#aBiprapadya ha#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 3028. 1158457-1485ha +1097948 old 5, 7111. {#tatra tatra ha#} +; +1097948 new 5, 7111. {#tatra tatra ha#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 3028. 1158457-1485ha +1097949 old 8, 3007. Als Beispiel in der Bed. {#kziyAyAm#} ({%Verstoss gegen die Sitte%}) führt der +; +1097949 new 8, 3007. Als Beispiel in der Bed. {#kziyAyAm#} ({%Verstoss gegen die Sitte%}) führt der +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1146. 1159477-1491haWa +1098771 old 3, 1233. {#asti sarvamadfSyaM tu dizwaM cEva taTA haWaH#} +; +1098771 new 3, 1233. {#asti sarvamadfSyaM tu dizwaM cEva taTA haWaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6706. 1159897-1494han +1099130 old 3, 15645. {#padAhanam#} (kann auch {#Ahanam#} sein) +; +1099130 new 3, 15645. {#padAhanam#} (kann auch {#Ahanam#} sein) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6706. 1159897-1494han +1099131 old 4, 701. BHĀG. P. 1, 16, 5. {#jaGAna yatra pAdena BrAtaram#} +; +1099131 new 4, 701. BHĀG. P. 1, 16, 5. {#jaGAna yatra pAdena BrAtaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 16, 35. 1159897-1494han +1099186 old 3, 15732. {#hanizye#} +; +1099186 new 3, 15732. {#hanizye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5566. 1159897-1494han +1099232 old 3, 2250. {#arakzitAraM rAjAnaM dozAH#} +; +1099232 new 3, 2250. {#arakzitAraM rAjAnaM dozAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6145. 1159897-1494han +1099282 old 3, 16826. {#mA DarmaM jahi - kroDaM jahi#} +; +1099282 new 3, 16826. {#mA DarmaM jahi - kroDaM jahi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6145. 1159897-1494han +1099283 old 4, 648. {#aDarmam#} +; +1099283 new 4, 648. {#aDarmam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3608. 1159897-1494han +1099452 old 1, 3335. partic. {#GAtita#} +; +1099452 new 1, 3335. partic. {#GAtita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 192. 1159897-1494han +1099541 old 13, 3013. {#duritam#} +; +1099541 new 13, 3013. {#duritam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1373. 1159897-1494han +1099586 old 5, 7223. {#SiroDarAm#} +; +1099586 new 5, 7223. {#SiroDarAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1373. 1159897-1494han +1099587 old 3, 11517. {#SiraH#} +; +1099587 new 3, 11517. {#SiraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1373. 1159897-1494han +1099588 old 13, 4794. {#gadayA#} +; +1099588 new 13, 4794. {#gadayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11972. 1159897-1494han +1099593 old 16, 88. {#roDAMsyaBiGnan#} +; +1099593 new 16, 88. {#roDAMsyaBiGnan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2514. 1159897-1494han +1099606 old 3, 14056. +; +1099606 new 3, 14056. +; ------------------------------------- +; 4, 754. 1159897-1494han +1099623 old 1, 524. {#pakzaprahArABihata#} +; +1099623 new 1, 524. {#pakzaprahArABihata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7446. 1159897-1494han +1099775 old 13, 1584. {#dfzwivizAhata#} +; +1099775 new 13, 1584. {#dfzwivizAhata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1102. 1159897-1494han +1099830 old 3, 11956. {#vfkzasya yo mUle 'ByAhanyAt#} {%einen Schlag mit der Axt thun%} +; +1099830 new 3, 11956. {#vfkzasya yo mUle 'ByAhanyAt#} {%einen Schlag mit der Axt thun%} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1705. 1159897-1494han +1099900 old 9, 1329. {#hastam#} +; +1099900 new 9, 1329. {#hastam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1705. 1159897-1494han +1099901 old 3, 15655. {#padA#} +; +1099901 new 3, 15655. {#padA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6291. 1159897-1494han +1099905 old 6, 4527. {#kAMScideRAnsamAjaGne SaktyA#} {%erlegen%} +; +1099905 new 6, 4527. {#kAMScideRAnsamAjaGne SaktyA#} {%erlegen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6291. 1159897-1494han +1099906 old 1, 2835. {%einhauen in%}: {#sEnyaM samAhanyAt#} +; +1099906 new 1, 2835. {%einhauen in%}: {#sEnyaM samAhanyAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4169. 1159897-1494han +1099910 old 4, 1044. +; +1099910 new 4, 1044. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1978. 1159897-1494han +1100059 old 8, 1212. — +; +1100059 new 8, 1212. — +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1680. 1159897-1494han +1100221 old 3, 12220. {#niGnandvizatAM manAMsi#} +; +1100221 new 3, 12220. {#niGnandvizatAM manAMsi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1529. 1159897-1494han +1100251 old 6, 3805. {#nyahan#} +; +1100251 new 6, 3805. {#nyahan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1529. 1159897-1494han +1100252 old 7, 6236. {#nyahanat#} +; +1100252 new 7, 6236. {#nyahanat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 560. 1159897-1494han +1100266 old 7, 3779. {#nihantum#} +; +1100266 new 7, 3779. {#nihantum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2489. 1159897-1494han +1100364 old 5, 1828. HARIV. 13173. {#°Gnant#} mit passiver Bed.: {#pratodena#} {%geschlagen werdend%} +; +1100364 new 5, 1828. HARIV. 13173. {#°Gnant#} mit passiver Bed.: {#pratodena#} {%geschlagen werdend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 332. 1159897-1494han +1100366 old 4, 1424 nach einer von +; +1100366 new 4, 1424 nach einer von +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4982. 1159897-1494han +1100403 old 13, 5568. {#parasparaM viniGnantyaH#} +; +1100403 new 13, 5568. {#parasparaM viniGnantyaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2674. 1159897-1494han +1100408 old 12, 395. +; +1100408 new 12, 395. +; ------------------------------------- +; 8, 4556. 1159897-1494han +1100442 old 1, 8300 fehlerhaft für {#°hita#}, wie die ed. Bomb. liest. Vgl. {#saMnihatI#} fg. +; +1100442 new 1, 8300 fehlerhaft für {#°hita#}, wie die ed. Bomb. liest. Vgl. {#saMnihatI#} fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1210. 1159897-1494han +1100536 old 7, 3236. {#prahatasya mayA tasya lANgUlena mahAgireH#} +; +1100536 new 7, 3236. {#prahatasya mayA tasya lANgUlena mahAgireH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12217. 1159897-1494han +1100570 old 7, 1120. +; +1100570 new 7, 1120. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4783. 1159897-1494han +1100595 old 12, 6878. SUŚR. 1, 117, 11. {#Cardim#} +; +1100595 new 12, 6878. SUŚR. 1, 117, 11. {#Cardim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 922. 1159897-1494han +1100842 old 13, 3097. {#kurvate yAtrAH#} +; +1100842 new 13, 3097. {#kurvate yAtrAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 922. 1159897-1494han +1100843 old 14, 1061. R. GORR. 2, 67, 19. 3, 16, 18. VARĀH. BṚH. S. 89, 18. BHĀG. P. 3, 20, 14. {#dvaMdvena saMhatya ca yuDyamAnAH#} +; +1100843 new 14, 1061. R. GORR. 2, 67, 19. 3, 16, 18. VARĀH. BṚH. S. 89, 18. BHĀG. P. 3, 20, 14. {#dvaMdvena saMhatya ca yuDyamAnAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2036. 1159897-1494han +1100870 old 3, 15703. {#°BrukuwImuKa#} +; +1100870 new 3, 15703. {#°BrukuwImuKa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 249 1159897-1494han +1100928 old 12, 8275 liest ed. Bomb. {#°hfta#} . +; +1100928 new 12, 8275 liest ed. Bomb. {#°hfta#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 620. 1159917-1513hana +1100958 old 13, 1239. {#tejaH paratejohanam#} +; +1100958 new 13, 1239. {#tejaH paratejohanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 307. 1160127-1514hanta +1101192 old 3, 11943. {#SrUyatAM hanta#} +; +1101192 new 3, 11943. {#SrUyatAM hanta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 720. fgg. 1160407-1517hayagrIva +1101492 old 5, 2731. ein Muni +; +1101492 new 5, 2731. ein Muni +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 286. 1160857-1519har +1102141 old 14, 381. {#vApImapahftotpalAm#} +; +1102141 new 14, 381. {#vApImapahftotpalAm#} +; ------------------------------------- +; 1870. 1160857-1519har +1102348 old 7, 5851. +; +1102348 new 7, 5851. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12861. 1160857-1519har +1102352 old 12, 3196. {#kAryavinimayena mayi#} +; +1102352 new 12, 3196. {#kAryavinimayena mayi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3733. 1160857-1519har +1102558 old 12, 890. {#gfhItvA PalamUlaM ca rAmasyAByAharanbahu#} +; +1102558 new 12, 890. {#gfhItvA PalamUlaM ca rAmasyAByAharanbahu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6732. 1160857-1519har +1102829 old 16, 53. +; +1102829 new 16, 53. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1937. 1160857-1519har +1102864 old 10, 344. {#bAzpAkulAM vAcaM pravyAharantI (pratyA°#} beide Ausgg.) +; +1102864 new 10, 344. {#bAzpAkulAM vAcaM pravyAharantI (pratyA°#} beide Ausgg.) +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1937. 1160857-1519har +1102865 old 3, 2177. {#trikUwaH kandaramuKEH pravyAharadivAcalaH#} +; +1102865 new 3, 2177. {#trikUwaH kandaramuKEH pravyAharadivAcalaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7240. 1160857-1519har +1102870 old 3, 10057. Vgl. {#pravyAhAra#} . — caus. {%sprechen%} +; +1102870 new 3, 10057. Vgl. {#pravyAhAra#} . — caus. {%sprechen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 140. 1160857-1519har +1103023 old 5, 850. HARIV. 4408 ({#udDftya#} st. {#udDatya#} der älteren und {#uDftya#} der neueren Ausg. zu lesen). +; +1103023 new 5, 850. HARIV. 4408 ({#udDftya#} st. {#udDatya#} der älteren und {#uDftya#} der neueren Ausg. zu lesen). +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6051. 1160857-1519har +1103129 old 12, 3911. {#viSvam#} +; +1103129 new 12, 3911. {#viSvam#} +; ------------------------------------- +; 16900. 1160857-1519har +1103199 old 8, 2611 ({#samujjahruH#} ed. Bomb.). +; +1103199 new 8, 2611 ({#samujjahruH#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4937. 1160857-1519har +1103272 old 12, 2642. {#dUraM nirhftamfdBiH#} +; +1103272 new 12, 2642. {#dUraM nirhftamfdBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3841. 1160857-1519har +1103283 old 12, 3404. durch eine Kur {%fortschaffen%}: {#pittam#} +; +1103283 new 12, 3404. durch eine Kur {%fortschaffen%}: {#pittam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 6033. 1160857-1519har +1103297 old 9, 903. {#dozam#} +; +1103297 new 9, 903. {#dozam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 6033. 1160857-1519har +1103298 old 12, 11535. DAŚAK. 64, 9. {#karmASayam#} +; +1103298 new 12, 11535. DAŚAK. 64, 9. {#karmASayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1798. 1160857-1519har +1103352 old 3, 389. {#dozam#} +; +1103352 new 3, 389. {#dozam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10385 1160857-1519har +1103406 old 14, 247. Spr. (II) 4266. {#kuliSaM tasmE#} +; +1103406 new 14, 247. Spr. (II) 4266. {#kuliSaM tasmE#} +; ------------------------------------- +; 6, 2515 1160857-1519har +1103426 old MBH. 1, 5982. 4, 722. 5, 7218. 7552. 6, 2515 (med.). 13, 1877. R. GORR. 1, 77, 21. KUMĀRAS. 3, 70. RAGH. 5, 58. {#viDiH#} +; +1103426 new MBH. 1, 5982. 4, 722. 5, 7218. 7552. 6, 2515 (med.). 13, 1877. R. GORR. 1, 77, 21. KUMĀRAS. 3, 70. RAGH. 5, 58. {#viDiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2319. 1160857-1519har +1103452 old 14, 2500. {#gadAmuzwitalAdiBiH#} +; +1103452 new 14, 2500. {#gadAmuzwitalAdiBiH#} +; ------------------------------------- +; 8, 4406. 1160857-1519har +1103490 old 7, 5484. {#kfpARena prAjihIrzye#} +; +1103490 new 7, 5484. {#kfpARena prAjihIrzye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15167. 1160857-1519har +1103521 old 4, 1512. med. {%auf einander losschlagen, mit einander kämpfen%} +; +1103521 new 4, 1512. med. {%auf einander losschlagen, mit einander kämpfen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2275. 1160857-1519har +1103585 old 6, 2757. +; +1103585 new 6, 2757. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 189. 1160857-1519har +1103652 old 13, 4334. +; +1103652 new 13, 4334. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2398. 1160857-1519har +1103699 old 1, 5696. {%für sich nehmen%} +; +1103699 new 1, 5696. {%für sich nehmen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14668. 1160857-1519har +1103773 old 6, 2613. {#saMramBam#} +; +1103773 new 6, 2613. {#saMramBam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14668. 1160857-1519har +1103774 old 12, 8301. {#giram#} +; +1103774 new 12, 8301. {#giram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2659. 1160887-1541hara +1103841 old 14, 210. {#trupara°#} +; +1103841 new 14, 210. {#trupara°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8080. 1161357-1545hari +1104259 old 13, 7414. R. GORR. 1, 60, 12. 4, 20, 21. 7, 23, 4, 32. +; +1104259 new 13, 7414. R. GORR. 1, 60, 12. 4, 20, 21. 7, 23, 4, 32. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 7894 1163337-1557hariSmaSru +1105948 old 13, 6356. HARIV. 12539. 13073. 13995. R. 7, 23, 4, 49. +; +1105948 new 13, 6356. HARIV. 12539. 13073. 13995. R. 7, 23, 4, 49. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17130. 1163827-1561haryakza +1106420 old MBH. 3, 17130. Eule 10, 38. +; +1106420 new MBH. 3, 17130. Eule 10, 38. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1757. 1163957-1562harz +1106576 old 6, 5213. {#hfzyattanUruha#} +; +1106576 new 6, 5213. {#hfzyattanUruha#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5590. 1163957-1562harz +1106600 old 5, 7519. {#°saMkalpa#} +; +1106600 new 5, 7519. {#°saMkalpa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5590. 1163957-1562harz +1106601 old 3, 3005. {#°dfzwi#} +; +1106601 new 3, 3005. {#°dfzwi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 444. 1163957-1562harz +1106784 old 6, 2842. — partic. {#°hfzwa#} +; +1106784 new 6, 2842. — partic. {#°hfzwa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2606. 1163957-1562harz +1106824 old 12, 4295. {#su°#} +; +1106824 new 12, 4295. {#su°#} +; ------------------------------------- +; 11903. 1163967-1565harza +1106864 old 13, 935. {#yuktaH pareRa harzeRa#} +; +1106864 new 13, 935. {#yuktaH pareRa harzeRa#} +; ------------------------------------- +; 4, 50. 1165357-1574havyavah +1108138 old 13, 916. R. 2, 79, 11 ({#°vAham#} hierher oder zu {#°vAha#}). +; +1108138 new 13, 916. R. 2, 79, 11 ({#°vAham#} hierher oder zu {#°vAha#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12581. 1165497-1575has +1108429 old 7, 5582. — +; +1108429 new 7, 5582. — +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7221 1167197-1588hA +1109978 old 7, 274. R. 2, 63, 50. {#asUn#} +; +1109978 new 7, 274. R. 2, 63, 50. {#asUn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2576. 1167197-1588hA +1109988 old 4, 655. {#svArTAn#} +; +1109988 new 4, 655. {#svArTAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2576. 1167197-1588hA +1109989 old 5, 4389. {#nidrAM sahajAm#} +; +1109989 new 5, 4389. {#nidrAM sahajAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6424. 1167197-1588hA +1110101 old 3, 11951. {#BarturarTaH#} +; +1110101 new 3, 11951. {#BarturarTaH#} +; ------------------------------------- +; 4, 768. 1167197-1588hA +1110109 old 6, 2917. R. 2, 21, 36. Spr. (II) 3133. {#naro hIyate varDate ca#} +; +1110109 new 6, 2917. R. 2, 21, 36. Spr. (II) 3133. {#naro hIyate varDate ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 767. 1167197-1588hA +1110122 old 15, 997. Spr. (II) 1936. 1978. 5088. KATHĀS. 46, 118. MĀRK. P. 113, 33. mit {#°tas#} +; +1110122 new 15, 997. Spr. (II) 1936. 1978. 5088. KATHĀS. 46, 118. MĀRK. P. 113, 33. mit {#°tas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4946. 1167197-1588hA +1110219 old 3, 2963. HARIV. 570. {%mit Ausnahme von%} +; +1110219 new 3, 2963. HARIV. 570. {%mit Ausnahme von%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2460. 1167197-1588hA +1110247 old 12, 5436. {%kommen um%} (abl.), {%verlustig gehen%}: {#na rAgAtparihAsyaTaH#} +; +1110247 new 12, 5436. {%kommen um%} (abl.), {%verlustig gehen%}: {#na rAgAtparihAsyaTaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4784. 1167197-1588hA +1110285 old 3, 2803. {#sAhasAt#} +; +1110285 new 3, 2803. {#sAhasAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4620. 1167197-1588hA +1110303 old 4, 432. {#DanaM puruzaH#} +; +1110303 new 4, 432. {#DanaM puruzaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6566. 1167197-1588hA +1110311 old 3, 8495. {#puruzaM Danam#} (nom.) +; +1110311 new 3, 8495. {#puruzaM Danam#} (nom.) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 3054. 1167197-1588hA +1110333 old 12, 1869. +; +1110333 new 12, 1869. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4868. 1167197-1588hA +1110360 old 3, 978. {#banDuBiH#} +; +1110360 new 3, 978. {#banDuBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4868. 1167197-1588hA +1110361 old 5, 6002. R. 2, 31, 17. {#tejasA#} +; +1110361 new 5, 6002. R. 2, 31, 17. {#tejasA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3550. 1167397-1596hAni +1110701 old 9, 2735. {#apAm#} +; +1110701 new 9, 2735. {#apAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 112. 1167997-1600hArin +1111276 old 12, 11582. Gesang +; +1111276 new 12, 11582. Gesang +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1557. 1168537-1604hAsa +1111751 old 12, 12581. {#jahAsa sasvanaM hAsam#} +; +1111751 new 12, 12581. {#jahAsa sasvanaM hAsam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1557. 1168537-1604hAsa +1111752 old 14, 2164. HARIV. 1276. MBH. 13, 3783. HARIV. 3740. 15073. 15740. {#hAsaM mumucuH#} +; +1111752 new 14, 2164. HARIV. 1276. MBH. 13, 3783. HARIV. 3740. 15073. 15740. {#hAsaM mumucuH#} +; ------------------------------------- +; 4815 1168827-1606hAhA +1112067 old 2, 406 ({#hahA#} ed. Bomb.). +; +1112067 new 2, 406 ({#hahA#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 4, 821. 1168867-1606hi +1112225 old 3, 12178. {#yAtavyAya dUtam#} +; +1112225 new 3, 12178. {#yAtavyAya dUtam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6124. 1168877-1609hi +1112462 old 12, 2808. {#anyo hi nASnAti kftaM hi karma manuzyaloke manujasya kaScit#} +; +1112462 new 12, 2808. {#anyo hi nASnAti kftaM hi karma manuzyaloke manujasya kaScit#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13269. 1168887-1610hiMs +1112500 old 4, 728. {#hiMsAmi#} st. {#hinasmi#} +; +1112500 new 4, 728. {#hiMsAmi#} st. {#hinasmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4556. 1168887-1610hiMs +1112505 old 3, 13685. {#jihiMsiTa#} +; +1112505 new 3, 13685. {#jihiMsiTa#} +; ------------------------------------- +; 15, 228. 1168997-1612hiMsya +1112675 old 12, 13088. RAGH. 2, 57. +; +1112675 new 12, 13088. RAGH. 2, 57. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1107. 1169837-1617hima +1113500 old 7, 2378. {#°pARqura#} +; +1113500 new 7, 2378. {#°pARqura#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2308. 1170807-1622hiraRya +1114202 old 12, 918. {#hiraRyamavahannadyaH#} +; +1114202 new 12, 918. {#hiraRyamavahannadyaH#} +; ------------------------------------- +; 3567. 1171297-1626hiraRyapura +1114612 old 4, 1977. HARIV. 209. KĀM. NĪTIS. 11, 11. BHĀG. P. 5, 24, 30. +; +1114612 new 4, 1977. HARIV. 209. KĀM. NĪTIS. 11, 11. BHĀG. P. 5, 24, 30. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8317. 1171377-1626hiraRyabindu +1114671 old 13, 1697. {#°bindostIrTam#} +; +1114671 new 13, 1697. {#°bindostIrTam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8317. 1171377-1626hiraRyabindu +1114672 old 1, 7815. +; +1114672 new 1, 7815. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2191 1172167-1631hInatas +1115394 old Spr. (II) 6629, v. l. -- MBH. 2, 2191 und 4, 226 fehlerhaft für {#hInitas#} . +; +1115394 new Spr. (II) 6629, v. l. -- MBH. 2, 2191 und 4, 226 fehlerhaft für {#hInitas#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2384. 1172427-1633hu +1115683 old 13, 48. {#samare prARAn#} +; +1115683 new 13, 48. {#samare prARAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2384. 1172427-1633hu +1115684 old 6, 4452. {#agniM havyEH#} +; +1115684 new 6, 4452. {#agniM havyEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 137. 1172427-1633hu +1115689 old 3, 10760. R. 1, 73, 22. {#jvalane tanum#} +; +1115689 new 3, 10760. R. 1, 73, 22. {#jvalane tanum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15686. 1172427-1633hu +1115724 old 2, 2692. R. 2, 41, 9 (40, 9 GORR.). {#vahnO mAMsam#} +; +1115724 new 2, 2692. R. 2, 41, 9 (40, 9 GORR.). {#vahnO mAMsam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2337. 1172427-1633hu +1115803 old 13, 372. {#AjyaM ca ruDiraM rOdraM tasminyudDe 'BihUyate (°BUyate#} die neuere Ausg.) +; +1115803 new 13, 372. {#AjyaM ca ruDiraM rOdraM tasminyudDe 'BihUyate (°BUyate#} die neuere Ausg.) +; ------------------------------------- +; 2, 564 1174887-1650hetu +1117825 old 12, 10511. R. 2, 21, 14. SĀṂKHYAK. 1. 31. {#kAlo hetuM vikurute#} +; +1117825 new 12, 10511. R. 2, 21, 14. SĀṂKHYAK. 1. 31. {#kAlo hetuM vikurute#} +; ------------------------------------- +; 3, 3018. 1174887-1650hetu +1117912 old 13, 298. {#vAkyaM hetvarTasaMhitam#} +; +1117912 new 13, 298. {#vAkyaM hetvarTasaMhitam#} +; ------------------------------------- +; 15719 1175587-1655heman +1118432 old 5, 7484. {#hemno viSudDiH#} +; +1118432 new 5, 7484. {#hemno viSudDiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1227. 1176667-1660hEtuka +1119232 old 12, 8825. {#kAma°#} +; +1119232 new 12, 8825. {#kAma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2669. 1176747-1661hEmana +1119312 old 3, 1327. {#jAqya#} +; +1119312 new 3, 1327. {#jAqya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4864. 1176787-1661hEmavata +1119363 old 3, 15643. {#pAda#} +; +1119363 new 3, 15643. {#pAda#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 985. 1176887-1662hEraRya +1119479 old 7, 2189. {%Gold spendend%}: {#bAhU#} +; +1119479 new 7, 2189. {%Gold spendend%}: {#bAhU#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 985. 1176887-1662hEraRya +1119480 old 3, 1384. +; +1119480 new 3, 1384. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5521. 1177947-1669hnu +1120441 old 12, 8436. partic. {#nihnuta#} {%verschwiegen, verhohlen, verheimlicht%} +; +1120441 new 12, 8436. partic. {#nihnuta#} {%verschwiegen, verhohlen, verheimlicht%} +; ------------------------------------- +; 9, 1626. fg. 1178047-1671hrada +1120553 old 14, 2683. HARIV. 10258. R. 2, 25, 7. 81, 16. 91, 71. 4, 44, 60. RAGH. 1, 73. Spr. (II) 3299. VARĀH. BṚH. S. 46, 47. BHĀG. P. 4, 22, 30. 5, 16, 14. PAÑCAT. 77, 11. 159, 14. {#tamomaya#} +; +1120553 new 14, 2683. HARIV. 10258. R. 2, 25, 7. 81, 16. 91, 71. 4, 44, 60. RAGH. 1, 73. Spr. (II) 3299. VARĀH. BṚH. S. 46, 47. BHĀG. P. 4, 22, 30. 5, 16, 14. PAÑCAT. 77, 11. 159, 14. {#tamomaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16900. 1178047-1671hrada +1120555 old 12, 4662 ({#hfda#} ed. Calc.) {#gomaya#} +; +1120555 new 12, 4662 ({#hfda#} ed. Calc.) {#gomaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10698. 1178047-1671hrada +1120560 old 4, 43. {%das Meer%} so genannt +; +1120560 new 4, 43. {%das Meer%} so genannt +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10698. 1178047-1671hrada +1120561 old 9, 2409. {%Wassermasse%}: {#gANga#} {%das Wasser der%} Gaṅgā +; +1120561 new 9, 2409. {%Wassermasse%}: {#gANga#} {%das Wasser der%} Gaṅgā +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13020. fg. 1178147-1672hras +1120649 old 12, 2690. {#vedavAdAH#} +; +1120649 new 12, 2690. {#vedavAdAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1796. 1178187-1673hrasvaka +1120763 old 14, 1688. +; +1120763 new 14, 1688. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 534. 1178437-1674hrAda +1120931 old 7, 2940. {#dunduBInAm#} +; +1120931 new 7, 2940. {#dunduBInAm#} +; ------------------------------------- +; 5, 39. 1179197-1679hvA +1121878 old 7, 712. R. 4, 12, 35. {#yuDi#} +; +1121878 new 7, 712. R. 4, 12, 35. {#yuDi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7123. 1179197-1679hvA +1121896 old 4, 2105. {#AhUta#} +; +1121896 new 4, 2105. {#AhUta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 346. 1179197-1679hvA +1121971 old 9, 3263. R. 4, 8, 38. 9, 10. 12, 23. 13, 33. 5, 48, 16. {#°hUto raRe#} +; +1121971 new 9, 3263. R. 4, 8, 38. 9, 10. 12, 23. 13, 33. 5, 48, 16. {#°hUto raRe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2029 1179417-1685akampana +1122235 old 12, 9150. +; +1122235 new 12, 9150. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9151 1182057-1693anukampaka +1123686 old 7, 2030. +; +1123686 new 7, 2030. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2526 1201967-1750tryaNga +1134977 old 9, 1388 ({#dvyaNga#} ed. Calc., {#vyaNga#} ed. Bomb.). +; +1134977 new 9, 1388 ({#dvyaNga#} ed. Calc., {#vyaNga#} ed. Bomb.). +; ================================================== +; temp_change2_02.txt 82 +; '^([0-9]+,) ([0-9]+[.]) ((fgg?\.)|(v\. l\.))' +; ================================================== +; ------------------------------------- +; 4002. 149892-0072kam +138011 old 3, 2249. fg. {#kAmayate#} oder {#kAmayeta#} {%er wünscht%} oder {%er wünschte%} +; +138011 new 3, 2249. fg. {#kAmayate#} oder {#kAmayeta#} {%er wünscht%} oder {%er wünschte%} +; ------------------------------------- +; 2764. fgg. 153142-0121karRa +143145 old 3, 16098. fgg. +; +143145 new 3, 16098. fgg. +; ------------------------------------- +; 2764. fgg. 153142-0121karRa +143146 old 5, 5301. fgg. +; +143146 new 5, 5301. fgg. +; ------------------------------------- +; 2764. fgg. 153142-0121karRa +143147 old 15, 826. fgg. +; +143147 new 15, 826. fgg. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1561. 154532-0132kardama +144412 old 12, 2211. fg. R. 3, 20, 7. entspringt aus Brahman's Schatten, Gemahl der Devahūti und Vater Kapila's +; +144412 new 12, 2211. fg. R. 3, 20, 7. entspringt aus Brahman's Schatten, Gemahl der Devahūti und Vater Kapila's +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11454. 156932-0159kalApa +147285 old 4, 1358. fg. {#tataH kalApAnsaMnahya KaNgO vadDvA ca#} +; +147285 new 4, 1358. fg. {#tataH kalApAnsaMnahya KaNgO vadDvA ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3717. 157332-0164kalila +147787 old 13, 6403. fg. {#raTanAgASvakalilA (vAhinI)#} +; +147787 new 13, 6403. fg. {#raTanAgASvakalilA (vAhinI)#} +; ------------------------------------- +; 3, 13366. 162162-0208kARqapfzWa +152851 old 13, 1903. fgg. {#kARqapfzWatA#} +; +152851 new 13, 1903. fgg. {#kARqapfzWatA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7364. 185832-0392kftaka +175110 old 13, 2630. fg. +; +175110 new 13, 2630. fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1749. 197642-0477kram +186351 old 2, 1665. fg. +; +186351 new 2, 1665. fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2281. 218362-0687gaya +209167 old 3, 8527. fgg. +; +209167 new 3, 8527. fgg. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2281. 218362-0687gaya +209168 old 7, 2334. fgg. +; +209168 new 7, 2334. fgg. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2281. 218362-0687gaya +209169 old 12, 1004. fgg. des Āyus +; +209169 new 12, 1004. fgg. des Āyus +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1034. fg. 219082-0698garta +210275 old 3, 8553. fgg. {#gartarudDa ivoragaH#} +; +210275 new 3, 8553. fgg. {#gartarudDa ivoragaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8177. fgg. 222032-0729gARqIva +213709 old 5, 5353. fgg. +; +213709 new 5, 5353. fgg. +; ------------------------------------- +; 6, 1993. fg. 222712-0734gAnDAra +214351 old 14, 1509. fgg. +; +214351 new 14, 1509. fgg. +; ------------------------------------- +; 1, 1216. 233672-0816govinda +224587 old 12, 13228. fg. +; +224587 new 12, 13228. fg. +; ------------------------------------- +; 5, 998. 236262-0832granTa +226678 old 12, 11340. fgg. {#laGunA deSarUpeRa granTayogena#} +; +226678 new 12, 11340. fgg. {#laGunA deSarUpeRa granTayogena#} +; ------------------------------------- +; 5, 7135. 236562-0834graB +227602 old 3, 10769. fg. +; +227602 new 3, 10769. fg. +; ------------------------------------- +; 2, 2060. 238582-0866glah +230173 old 2, 2397. v. l. für {#grah#} +; +230173 new 2, 2397. v. l. für {#grah#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5103. fgg. 241732-0894GftAcI +233558 old 12, 12188. fgg. von Viśvāmitra +; +233558 new 12, 12188. fgg. von Viśvāmitra +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7259. 249022-0952car +241205 old 3, 1303. fg. {#sadA vAtaM ca vAcaM ca zWIvanaM cAcarecCanEH#} +; +241205 new 3, 1303. fg. {#sadA vAtaM ca vAcaM ca zWIvanaM cAcarecCanEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 5035. fgg. 249552-0970caru +242508 old 12, 1722. fgg. +; +242508 new 12, 1722. fgg. +; ------------------------------------- +; 6, 5002. 263713-0006jaGana +258149 old 9, 1028. fgg. — Viell. von {#jaMh#}; vgl. {#jaNGA#} . +; +258149 new 9, 1028. fgg. — Viell. von {#jaMh#}; vgl. {#jaNGA#} . +; ------------------------------------- +; 11855 264873-0024janaka +260014 old 14, 883. fgg. HARIV. 9253. Janaka +; +260014 new 14, 883. fgg. HARIV. 9253. Janaka +; ------------------------------------- +; 4, 2320. 290223-0278tarp +288370 old 1, 3892. fg. {#ko nAma tfpyedrasavitkaTAyAm#} +; +288370 new 1, 3892. fg. {#ko nAma tfpyedrasavitkaTAyAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 8437. 318863-0505daDIca +314986 old 9, 2929. fgg. Dadhīca (Dadhīci im +; +314986 new 9, 2929. fgg. Dadhīca (Dadhīci im +; ------------------------------------- +; 7, 2263 329343-0615dilIpa +326814 old 12, 964. fgg. HARIV. 808. fgg. 820. 990. fgg. R. 1, 43, 2. fgg. 70, 37 (GORR. 72, 26). 2, 110, 27. DAŚ. 2, 41. RAGH. 1, 12. fgg. 4, 2. 6, 74. fgg. VP. 379. 383. BHĀG. P. 2, 7, 44. 9, 9, 2. Ein 3ter Dilīpa erscheint +; +326814 new 12, 964. fgg. HARIV. 808. fgg. 820. 990. fgg. R. 1, 43, 2. fgg. 70, 37 (GORR. 72, 26). 2, 110, 27. DAŚ. 2, 41. RAGH. 1, 12. fgg. 4, 2. 6, 74. fgg. VP. 379. 383. BHĀG. P. 2, 7, 44. 9, 9, 2. Ein 3ter Dilīpa erscheint +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1949. fgg. 330163-0624divodAsa +327745 old 5, 3959. fgg. KĀṬH. 7, 1. 8 in Ind. St. 3, 460. 472. ein Sohn Bhīmaratha's, Grossohn Ketumant's, Urgrossohn Dhanvantari's und Vater Pratardana's +; +327745 new 5, 3959. fgg. KĀṬH. 7, 1. 8 in Ind. St. 3, 460. 472. ein Sohn Bhīmaratha's, Grossohn Ketumant's, Urgrossohn Dhanvantari's und Vater Pratardana's +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2118. 358933-0843dvIpa +353471 old 5, 1988. fg. Nach dem kosmographischen System der Inder besteht die Erde aus +; +353471 new 5, 1988. fg. Nach dem kosmographischen System der Inder besteht die Erde aus +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 507. 388824-0148nidarSana +386959 old 12, 11718. fg. {#azwO nfpemAni (yajYaH, dAnam, aDyayanam, tapaH, damaH, satyam, Arjavam, AnfSaMsyam) manuzyaloke svargasya lokasya nidarSanAni#} +; +386959 new 12, 11718. fg. {#azwO nfpemAni (yajYaH, dAnam, aDyayanam, tapaH, damaH, satyam, Arjavam, AnfSaMsyam) manuzyaloke svargasya lokasya nidarSanAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1406. 388834-0149nidarSin +386970 old 12, 11611. fgg. {#tattva°#} +; +386970 new 12, 11611. fgg. {#tattva°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 867. 409864-0326nESa +406988 old 7, 2778. fg. {#hutaBuj#} +; +406988 new 7, 2778. fg. {#hutaBuj#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2266. 411854-0344pakza +408892 old 12, 12830. fg. {#uttaraH siDyate pakzaH#} +; +408892 new 12, 12830. fg. {#uttaraH siDyate pakzaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2266. 411854-0344pakza +408893 old 3, 12708. fg. {#ityekapakzASrayaviklavatvAt#} +; +408893 new 3, 12708. fg. {#ityekapakzASrayaviklavatvAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3378. 417884-0393pat +415010 old 15, 232. fg. {#nizpatya yuDi yuDyasva#} +; +415010 new 15, 232. fg. {#nizpatya yuDi yuDyasva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11836. 419734-0421paTa +417086 old 14, 1390. fg. {#toyADArapaTAH#} +; +417086 new 14, 1390. fg. {#toyADArapaTAH#} +; ------------------------------------- +; 4, 701. 420004-0423pad +417489 old 13, 3856. fgg. +; +417489 new 13, 3856. fgg. +; ------------------------------------- +; 6, 219. 438294-0609paSupati +436969 old 13, 3724. fg. {#grAmyAraRyAnAM tvaM patistvaM paSUnAM KyAto devaH paSupatiH sarvakarmA ..#} +; +436969 new 13, 3724. fg. {#grAmyAraRyAnAM tvaM patistvaM paSUnAM KyAto devaH paSupatiH sarvakarmA ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13309 448944-0687pArzRi +446576 old 4, 1415. fg. {#pArzRisAraTI#} heissen {%die zwei Wagenlenker, die die Seitenpferde lenken%} (die beiden Deichselpferde, {#DuryO#}, lenkt ein dritter Wagenlenker), +; +446576 new 4, 1415. fg. {#pArzRisAraTI#} heissen {%die zwei Wagenlenker, die die Seitenpferde lenken%} (die beiden Deichselpferde, {#DuryO#}, lenkt ein dritter Wagenlenker), +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2493. 452174-0716pitAmaha +450110 old 3, 8126. fg. Pitāmaha als Verfasser eines Gesetzbuchs +; +450110 new 3, 8126. fg. Pitāmaha als Verfasser eines Gesetzbuchs +; ------------------------------------- +; 12, 5206 454314-0732piz +452207 old 12, 5206 (vgl. 7, 4125). {#jaGanaM pratipizwam#} +; +452207 new 12, 5206 (vgl. 7, 4125). {#jaGanaM pratipizwam#} +; ------------------------------------- +; 711. 455914-0748pIvaMs +453971 old 13, 4461. fgg. +; +453971 new 13, 4461. fgg. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8396. 478144-0916prageniSa +474292 old 13, 5093. fg. anzunehmen. +; +474292 new 13, 5093. fg. anzunehmen. +; ------------------------------------- +; 12, 3912 478184-0917pragrahaRa +474397 old 12, 3912 (vgl. 13, 2147 u. {#pragraha#} 5.). +; +474397 new 12, 3912 (vgl. 13, 2147 u. {#pragraha#} 5.). +; ------------------------------------- +; 5, 22. 523955-0063bAD +517114 old 13, 6714. fg. {#prAksaMDyA pariGagrastA tABirbADati BAskaram#} +; +517114 new 13, 6714. fg. {#prAksaMDyA pariGagrastA tABirbADati BAskaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2696. 568645-0481madraka +563851 old 8, 1838. fgg. {#pfTivyAM sarvadeSAnAM madrako malamucyate#} +; +563851 new 8, 1838. fgg. {#pfTivyAM sarvadeSAnAM madrako malamucyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2356. 582345-0610maha +578532 old 14, 1763. fg. +; +578532 new 14, 1763. fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11237. 598415-0723mAnava +592225 old 1, 3138. fg. {#DarmamanutizWanhi mAnavaH#} {%Mensch%} +; +592225 new 1, 3138. fg. {#DarmamanutizWanhi mAnavaH#} {%Mensch%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16754. 623405-0928mOli +616405 old 9, 3313. fg. {#iyaM ca te mayA mOlirudDftA varuRAlayAt#} +; +616405 new 9, 3313. fg. {#iyaM ca te mayA mOlirudDftA varuRAlayAt#} +; ------------------------------------- +; 9, 1146 629155-0960ati +620330 old Z. 9 füge 9, 1146 nach 7, 2235 hinzu; ebendas. nach +; +620330 new Z. 9 füge 9, 1146 nach 7, 2235 hinzu; ebendas. nach +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2775 632345-0972aDiraTa +622182 old 3, 17153. fgg. N. pr. eines +; +622182 new 3, 17153. fgg. N. pr. eines +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 678. 713645-1319kftya +675318 old 13, 2254. fg.; vgl. oben u. {#kfti#} +; +675318 new 13, 2254. fg.; vgl. oben u. {#kfti#} +; ------------------------------------- +; 4, 2269 781105-1583parAyaRa +720412 old 4, 2269 und 7, 8252 liest die ed. Bomb. {#parAyaRam#} . +; +720412 new 4, 2269 und 7, 8252 liest die ed. Bomb. {#parAyaRam#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15410. 819656-0125yApana +751290 old 12, 447. fg. {#AtmayApanAya sTApanaM pratizWA#} +; +751290 new 12, 447. fg. {#AtmayApanAya sTApanaM pratizWA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1488. 852126-0431reRuka +786405 old 13, 6156. fgg. +; +786405 new 13, 6156. fgg. +; ------------------------------------- +; 5, 4618. 876476-0649vad +813027 old 5, 4618. med. 12, 12361. +; +813027 new 5, 4618. med. 12, 12361. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1900. 881016-0696var +818169 old 5, 7174. fg. {#SaktIScarmaRA#} +; +818169 new 5, 7174. fg. {#SaktIScarmaRA#} +; ------------------------------------- +; 1, 6134. 881026-0706var +819055 old 5, 7417. fg. {#nfpatestanujAM SiKaRqine varayAmAsa dArAn#} +; +819055 new 5, 7417. fg. {#nfpatestanujAM SiKaRqine varayAmAsa dArAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2137. 885036-0746vart +824934 old 1, 7673. fgg. {#nivfttamAMsa#} so v. a. {#mAMsanivftta#} {%kein Fleisch geniessend%} +; +824934 new 1, 7673. fgg. {#nivfttamAMsa#} so v. a. {#mAMsanivftta#} {%kein Fleisch geniessend%} +; ------------------------------------- +; 13, 7774 889996-0844vasu +833336 old 14, 2414. fgg. HARIV. 441. 3007. fgg. 11849. R. 3, 52, 42. VARĀH. BṚH. S. 48, 56. PAÑCAR. 1, 11, 32. {#vasUnvadanti tu (vasu = pitfviSeza#} +; +833336 new 14, 2414. fgg. HARIV. 441. 3007. fgg. 11849. R. 3, 52, 42. VARĀH. BṚH. S. 48, 56. PAÑCAR. 1, 11, 32. {#vasUnvadanti tu (vasu = pitfviSeza#} +; ------------------------------------- +; 2256. 931966-1187viS +874509 old 12, 2890. fgg. HARIV. 9478. {#saMjYaptamaSvamAviSya tayA miSrIbaBUva saH#} +; +874509 new 12, 2890. fgg. HARIV. 9478. {#saMjYaptamaSvamAviSya tayA miSrIbaBUva saH#} +; ------------------------------------- +; 3, 8619. 937136-1241viz +880543 old 13, 1618. fgg. (die ed. Bomb. an allen drei Stellen richtig {#za)#}.{# parivizyamARa#} so v. a. {%beim Essen seiend%} +; +880543 new 13, 1618. fgg. (die ed. Bomb. an allen drei Stellen richtig {#za)#}.{# parivizyamARa#} so v. a. {%beim Essen seiend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3874. 939636-1260vizwara +882780 old 15, 739. fg. HARIV. 4448. RAGH. 8, 18. 15, 79. {#°BAj#} +; +882780 new 15, 739. fg. HARIV. 4448. RAGH. 8, 18. 15, 79. {#°BAj#} +; ------------------------------------- +; 13321 950016-1338vfzadarBa +892391 old 13, 2047. fgg. ein Sohn Śibi's +; +892391 new 13, 2047. fgg. ein Sohn Śibi's +; ------------------------------------- +; 2567. 960146-1415vESasa +901878 old 5, 4216. fgg. {#kurURAM vESase pARqavEH saha#} +; +901878 new 5, 4216. fgg. {#kurURAM vESase pARqavEH saha#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6858. fgg. 978007-0065Sabda +920210 old 14, 1418. fgg. {#Sabdo jale kumBasya pUryataH#} +; +920210 new 14, 1418. fgg. {#Sabdo jale kumBasya pUryataH#} +; ------------------------------------- +; 4287 984577-0119Sas +926896 old 9, 480. fg. R. GORR. 2, 18, 37. Vgl. {#aviSastar, viSasana#} fgg. und {#viSAstar#} . — desid. {#viSiSAsizat#} partic. +; +926896 new 9, 480. fg. R. GORR. 2, 18, 37. Vgl. {#aviSastar, viSasana#} fgg. und {#viSAstar#} . — desid. {#viSiSAsizat#} partic. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2563. 1015737-0349SrAvya +956905 old 12, 6752. fg. +; +956905 new 12, 6752. fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 8639. 1020407-0402Sliz +963189 old 14, 2581. fg. von einer Handlung, {%bei der man nicht zwischen gut und schlecht unterscheidet%}: {#aBipretAmasaMSlizwAM kftvA cAtmahitAM kriyAm#} +; +963189 new 14, 2581. fg. von einer Handlung, {%bei der man nicht zwischen gut und schlecht unterscheidet%}: {#aBipretAmasaMSlizwAM kftvA cAtmahitAM kriyAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 735. 1020407-0402Sliz +963201 old 12, 13238. fg. +; +963201 new 12, 13238. fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2078. 1039757-0571satkAra +982645 old 3, 2305. fg. {#na satkAramakurvanmayi#} +; +982645 new 3, 2305. fg. {#na satkAramakurvanmayi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1135. 1040197-0575sattva +983187 old 10, 26. fg. {#sattvEH sattvA hi jIvanti durbalErbalavattarAH#} +; +983187 new 10, 26. fg. {#sattvEH sattvA hi jIvanti durbalErbalavattarAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2421 1049417-0658sapiRqa +992968 old 5 (MBH. 13, 2421). 5, 100. fg. YĀJÑ. 1, 52. +; +992968 new 5 (MBH. 13, 2421). 5, 100. fg. YĀJÑ. 1, 52. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15640. 1060017-0732samUha +1002396 old 7, 4977. fg. {#deva°#} +; +1002396 new 7, 4977. fg. {#deva°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1534. 1078577-0882sA +1021200 old 13, 7536. fg. {#aTEnAM duzkftAM pUjAM SiSupAlo °syati#} so v. a. {%halten für%} +; +1021200 new 13, 7536. fg. {#aTEnAM duzkftAM pUjAM SiSupAlo °syati#} so v. a. {%halten für%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 810. 1134257-1235skand +1069104 old 10, 327. fg. +; +1069104 new 10, 327. fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3572. 1139287-1285sTA +1075457 old 13, 997. fg. {#pAdANguzWAgra°#} +; +1075457 new 13, 997. fg. {#pAdANguzWAgra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16735. 1143577-1358sparS +1082792 old 13, 7446. fg. ({#sprakzyanti#} mit der ed. Bomb. st. {#sra°#} zu lesen). {#Bayam#} +; +1082792 new 13, 7446. fg. ({#sprakzyanti#} mit der ed. Bomb. st. {#sra°#} zu lesen). {#Bayam#} +; ------------------------------------- +; 3, 2315. 1160857-1519har +1101851 old 5, 5956. fg. HARIV. 3756. R. 1, 1, 51. 61, 6. 2, 82, 10. R. GORR. 1, 55, 1. 3, 50, 24. 53, 48. 76, 29. {#antako hatvA harati vAlinam#} +; +1101851 new 5, 5956. fg. HARIV. 3756. R. 1, 1, 51. 61, 6. 2, 82, 10. R. GORR. 1, 55, 1. 3, 50, 24. 53, 48. 76, 29. {#antako hatvA harati vAlinam#} +; ------------------------------------- +; 12, 9151. fgg. 1161357-1545hari +1104347 old 8, 1417. fgg. Parājit's +; +1104347 new 8, 1417. fgg. Parājit's +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 987. 1177297-1666hotravAhana +1119879 old 5, 6037. fgg. +; +1119879 new 5, 6037. fgg. +; ================================================== +; temp_change2_03.txt 1744 +; ================================================== +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1031. 10871-0081aw +9548 old 3071. {#awanparyeti pfTivIm#} +; +9548 new 3071. {#awanparyeti pfTivIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1908. 10871-0081aw +9578 old 13096. {#vanaM paryawatA#} +; +9578 new 13096. {#vanaM paryawatA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13707. 11221-0083awwAlaka +9811 old 12199 (= ARJ. 10, 3, wo fälschlich {#gopurAdAlako°#} gedruckt ist). {#awwAlakezu ca - DvajAH samucCritAH#} +; +9811 new 12199 (= ARJ. 10, 3, wo fälschlich {#gopurAdAlako°#} gedruckt ist). {#awwAlakezu ca - DvajAH samucCritAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13259. 16501-0120aTarvARa +14020 old 13258. +; +14020 new 13258. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7760. 28761-0210anupraveSa +24073 old 7772. {#gehAnupraveSamAste, gehaM gehamanupraveSam, gehamanupraveSamanupraveSam#} +; +24073 new 7772. {#gehAnupraveSamAste, gehaM gehamanupraveSam, gehamanupraveSamanupraveSam#} +; ------------------------------------- +; 11326. 44001-0324abudDa +36757 old 11299. +; +36757 new 11299. +; ------------------------------------- +; 3, 11716. 58421-0426arC +49096 old 16375. med.: {#ArCetAM bAhusaMramBAtkeSAkeSi raTAraTi#} +; +49096 new 16375. med.: {#ArCetAM bAhusaMramBAtkeSAkeSi raTAraTi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 761. 59351-0439ard +50560 old 11724. +; +50560 new 11724. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4941. 61301-0458alam +52758 old 4440. {#samalaMkfta#} +; +52758 new 4440. {#samalaMkfta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2595. 68061-0502avisTala +58273 old 934 {#kuSasTala#} zu lesen; vgl. +; +58273 new 934 {#kuSasTala#} zu lesen; vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12619. 68781-0506aS +58921 old 1243. Vgl. +; +58921 new 1243. Vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12619. 68781-0506aS +58923 old 15080. Vgl. u. {#A#} . +; +58923 new 15080. Vgl. u. {#A#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 123 72321-0532azwANga +61992 old MBH. 3, 123 (vgl. 121). {#cikitsAyAmazwANgAyAm#} +; +61992 new MBH. 3, 123 (vgl. 121). {#cikitsAyAmazwANgAyAm#} +; ------------------------------------- +; 2, 224. 72321-0532azwANga +61994 old 442. {#azwANgArDya#} {%eine achtgliedrige Ehrengabe%}: {#ApaH kzIraM kuSAgrARi daDi sarpiH sataRqulAH . yavAH sidDArTakAScEva azwANgArDyaH pratIrtitaH .. iti tantre .. ApaH kzIraM kuSAgrARi GftaM maDu taTA daDi . raktAni karavIrARi taTA raktaM ca candanam .. azwANga eza arDyo vE BAvane parikIrtitaH .. iti kASIKaRqam .#} +; +61994 new 442. {#azwANgArDya#} {%eine achtgliedrige Ehrengabe%}: {#ApaH kzIraM kuSAgrARi daDi sarpiH sataRqulAH . yavAH sidDArTakAScEva azwANgArDyaH pratIrtitaH .. iti tantre .. ApaH kzIraM kuSAgrARi GftaM maDu taTA daDi . raktAni karavIrARi taTA raktaM ca candanam .. azwANga eza arDyo vE BAvane parikIrtitaH .. iti kASIKaRqam .#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2292. 72571-0538as +62486 old 8235. {#tasminnAsTadizIkAstram#} +; +62486 new 8235. {#tasminnAsTadizIkAstram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4236. 72571-0538as +62919 old 2212. {#vivyAsa vedAnyasmAtsa tasmAdvyAsa iti smftaH#} +; +62919 new 2212. {#vivyAsa vedAnyasmAtsa tasmAdvyAsa iti smftaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4236. 72571-0538as +62920 old 2417. {#vyasta#} {%zerstückt%} +; +62920 new 2417. {#vyasta#} {%zerstückt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 345. 73451-0549asaMbADa +63580 old 1282. {#gaNgA#} +; +63580 new 1282. {#gaNgA#} +; ------------------------------------- +; 1, 6458. 73451-0549asaMbADa +63582 old 6459. {#asaMbADaSatadvArEH#} +; +63582 new 6459. {#asaMbADaSatadvArEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15053. 74521-0557asUy +64528 old 1359. {#nAByasUyAM#} (sic) {#patimaham#} +; +64528 new 1359. {#nAByasUyAM#} (sic) {#patimaham#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12253. 75111-0562astra +65011 old 17337. {#aSikzatAstraM pitureva#} +; +65011 new 17337. {#aSikzatAstraM pitureva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12552. 78091-0586AkASa +67716 old 15267. {#AkASadeSamAsAdya#} +; +67716 new 15267. {#AkASadeSamAsAdya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11175. 79451-0596Agama +68939 old 1163. {#mahAprAjYaM DarmARAmAgatAgamam#} +; +68939 new 1163. {#mahAprAjYaM DarmARAmAgatAgamam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11175. 79451-0596Agama +68940 old 1030. {#sarvAgamaparAyaRAH#} +; +68940 new 1030. {#sarvAgamaparAyaRAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11175. 79451-0596Agama +68941 old 12637. {#asidDaM parokzamAptAgamAtsidDam#} +; +68941 new 12637. {#asidDaM parokzamAptAgamAtsidDam#} +; ------------------------------------- +; 1, 2055. 79541-0598Agas +69038 old 4451. {#Agaskft#} +; +69038 new 4451. {#Agaskft#} +; ------------------------------------- +; 3, 13701. 79541-0598Agas +69041 old 12328. AMAR. 43. {#akftAgas#} +; +69041 new 12328. AMAR. 43. {#akftAgas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3756. 81061-0608Ajanana +70342 old 4561. +; +70342 new 4561. +; ------------------------------------- +; 1, 4016. 83091-0621Atman +72110 old 6713. Im Veda ist der Gebrauch von {#tman#} (s. d.) nicht auf diesen Fall beschränkt. — Wohl von {#an#} {%athmen%} mit suff. {#man#} . +; +72110 new 6713. Im Veda ist der Gebrauch von {#tman#} (s. d.) nicht auf diesen Fall beschränkt. — Wohl von {#an#} {%athmen%} mit suff. {#man#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 493. 83511-0625AtmasAt +72422 old 496. {#kOlI SrIrAtmasAtkftA#} +; +72422 new 496. {#kOlI SrIrAtmasAtkftA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 184. 85001-0637ADAna +73745 old 8194. {#zaqADAne dakziRAmAhureke#} +; +73745 new 8194. {#zaqADAne dakziRAmAhureke#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 184. 85001-0637ADAna +73746 old 10663. +; +73746 new 10663. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1179. 85651-0641Anantya +74317 old 13983. SĀH. D. 10, 19. +; +74317 new 13983. SĀH. D. 10, 19. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1046. 87121-0649Ap +75327 old 14244. {#dizwAntamApsyati BavAn#} +; +75327 new 14244. {#dizwAntamApsyati BavAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16595. 87121-0649Ap +75510 old 10449. {#nADarmaM samavApnoti#} +; +75510 new 10449. {#nADarmaM samavApnoti#} +; ------------------------------------- +; 4, 2246. 87121-0649Ap +75573 old 480. {#vEkartanaM parIpsanto ganDarvAnsamavAkiran#} +; +75573 new 480. {#vEkartanaM parIpsanto ganDarvAnsamavAkiran#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 632. 87121-0649Ap +75578 old 11454. {#paYcaSatAYCUrAn - parIpsamAnaH#} +; +75578 new 11454. {#paYcaSatAYCUrAn - parIpsamAnaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 632. 87121-0649Ap +75579 old 15723. +; +75579 new 15723. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 299. 87121-0649Ap +75903 old 304. {#vyApte vAyO tu vftreRa sparSe 'Ta vizaye hfte#} +; +75903 new 304. {#vyApte vAyO tu vftreRa sparSe 'Ta vizaye hfte#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 299. 87121-0649Ap +75904 old 306. Vgl. {#AkASe vftraBUte#} +; +75904 new 306. Vgl. {#AkASe vftraBUte#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 299. 87121-0649Ap +75905 old 308. {#aparaM me priyA mftA . gfhamanyena ca vyAptam#} +; +75905 new 308. {#aparaM me priyA mftA . gfhamanyena ca vyAptam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 7068. 87121-0649Ap +75922 old 13940. {#tejaH#} +; +75922 new 13940. {#tejaH#} +; ------------------------------------- +; 1, 3637. 91161-0683AraRya +79398 old 6658. {#mahAvfkzEH#} +; +79398 new 6658. {#mahAvfkzEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 684. fgg. 91841-0688AruRi +79965 old 695. +; +79965 new 695. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11108. 91921-0688Arurukzu +80019 old 14723. {#vfzam#} +; +80019 new 14723. {#vfzam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 16164. 95671-0717ASAvant +83519 old 16221. {#ASAvAnvyADimokzAya#} +; +83519 new 16221. {#ASAvAnvyADimokzAya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 42. 95681-0717ASAvaha +83526 old 6999. +; +83526 new 6999. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13450. 95761-0718ASin +83583 old 13447. {#nirASitva#} +; +83583 new 13447. {#nirASitva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13450. 95761-0718ASin +83584 old 13994. +; +83584 new 13994. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12723. 97211-0729As +84923 old 12991. {#tatra (ASrame) kaScidfzirAsAM cakre#} +; +84923 new 12991. {#tatra (ASrame) kaScidfzirAsAM cakre#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13330. 97211-0729As +85067 old 16908. {#caritaM tvayA pUrvasminnASramapade#} ({%Lebensstadium%}) {#. dvitIyamapyaDyAsituM samayaH#} +; +85067 new 16908. {#caritaM tvayA pUrvasminnASramapade#} ({%Lebensstadium%}) {#. dvitIyamapyaDyAsituM samayaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17314. 97211-0729As +85305 old 1904. {#kaTaM Sakzyati tadrakza ekaH pratisamAsitum#} +; +85305 new 1904. {#kaTaM Sakzyati tadrakza ekaH pratisamAsitum#} +; ------------------------------------- +; 3, 11141 98311-0743AsPowa +86337 old 11139 : {#AsPowayacca lANgUlamindrASanisamasvanam#}). +; +86337 new 11139 : {#AsPowayacca lANgUlamindrASanisamasvanam#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1791. 98801-0747Ahava +86772 old 324. {#na BAtyayaM mamAvAso hataDvaja ivAhavaH#} +; +86772 new 324. {#na BAtyayaM mamAvAso hataDvaja ivAhavaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10905. 99171-0751Ahnika +87169 old 15524. R. 1, 25, 2. 3, 74, 2. {#Ahnikatattva = AhnikAcAratattva#} (s. u. 1) +; +87169 new 15524. R. 1, 25, 2. 3, 74, 2. {#Ahnikatattva = AhnikAcAratattva#} (s. u. 1) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5222. 99401-0753i +87413 old 3405. {#alireti vanAtkamalam#} +; +87413 new 3405. {#alireti vanAtkamalam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 194. 99401-0753i +87436 old 192. Vgl. oben unter 1. am Ende. +; +87436 new 192. Vgl. oben unter 1. am Ende. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2329. 99401-0753i +88074 old 235. {#na cAvEzi prayojanam#} +; +88074 new 235. {#na cAvEzi prayojanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2329. 99401-0753i +88075 old 12694. {#yadi vAvEzi te hitam#} +; +88075 new 12694. {#yadi vAvEzi te hitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2010. 99401-0753i +88501 old 10272. {#na hi te pARqavAH sarve kalAmarhanti zouSIm . anye vA - rAjAno 'ByuditoditAH ..#} +; +88501 new 10272. {#na hi te pARqavAH sarve kalAmarhanti zouSIm . anye vA - rAjAno 'ByuditoditAH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2010. 99401-0753i +88502 old 15263. +; +88502 new 15263. +; ------------------------------------- +; 3, 10829 99401-0753i +89277 old 15764. N. 14, 22. 18, 18. DRAUP. 6, 16. 8, 49. R. 2, 100, 38. 5, 53, 29. RAGH. 8, 17. KATHĀS. 25, 169. {#rAkzasO harimuKyAByAM samarAya samIyatuH#} +; +89277 new 15764. N. 14, 22. 18, 18. DRAUP. 6, 16. 8, 49. R. 2, 100, 38. 5, 53, 29. RAGH. 8, 17. KATHĀS. 25, 169. {#rAkzasO harimuKyAByAM samarAya samIyatuH#} +; ------------------------------------- +; 3, 1336. 100201-0784itara +90151 old 14802. R. 2, 4, 7. {#samAsenatareRa ca#} +; +90151 new 14802. R. 2, 4, 7. {#samAsenatareRa ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 393. 103211-0815irA +93140 old 456. HARIV. 170. 233. 12448. — Die Lexicogrr. geben folg. Bedeutt.: +; +93140 new 456. HARIV. 170. 233. 12448. — Die Lexicogrr. geben folg. Bedeutt.: +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 298. 104701-0835Ikz +95042 old 12718. act.: {#kaScidDIraH pratyagAtmAnamEkzadAvfttacakzuramftatvamicCan#} +; +95042 new 12718. act.: {#kaScidDIraH pratyagAtmAnamEkzadAvfttacakzuramftatvamicCan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2358. 104701-0835Ikz +95181 old 237. {#gurURAM gurukAryARi kAle kAle 'nvavEkzata#} +; +95181 new 237. {#gurURAM gurukAryARi kAle kAle 'nvavEkzata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1726. 104701-0835Ikz +95450 old 2824. R. 4, 9, 16. 17, 57. ({#pratIkzizyAmahe#}). {#pfzWena pratIkzya#} ({%nach einer Weile?%}) {#kapAwamudGAwya#} +; +95450 new 2824. R. 4, 9, 16. 17, 57. ({#pratIkzizyAmahe#}). {#pfzWena pratIkzya#} ({%nach einer Weile?%}) {#kapAwamudGAwya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2340. 104701-0835Ikz +95465 old 8827. {#putrajanma#} +; +95465 new 8827. {#putrajanma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14789. 104701-0835Ikz +95535 old 14787. pass.: {#home pradAne Bojye ca yadeBiraBivIkzyate#} ({%von ihm angesehen wird%}) +; +95535 new 14787. pass.: {#home pradAne Bojye ca yadeBiraBivIkzyate#} ({%von ihm angesehen wird%}) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12486. 104701-0835Ikz +95657 old 12480. +; +95657 new 12480. +; ------------------------------------- +; 3, 116. 104981-0846IpsA +95942 old 11339. SĀV. 1, 11. R. 2, 96, 51. +; +95942 new 11339. SĀV. 1, 11. R. 2, 96, 51. +; ------------------------------------- +; 3, 10625. 105031-0846Ir +96054 old 695. {#(vAkyam) damayantyA yaTeritam#} +; +96054 new 695. {#(vAkyam) damayantyA yaTeritam#} +; ------------------------------------- +; 3, 10625. 105031-0846Ir +96055 old 2743. {#sADu sADviti - vismitErIritaH SabdaH#} +; +96055 new 2743. {#sADu sADviti - vismitErIritaH SabdaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 10625. 105031-0846Ir +96056 old 2220. RAGH. 9, 8. {#niboDa cemAM giramIritAM mayA#} +; +96056 new 2220. RAGH. 9, 8. {#niboDa cemAM giramIritAM mayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 5073. 105031-0846Ir +96180 old 7074. {#manogatAM . vAcam - samudErayat#} +; +96180 new 7074. {#manogatAM . vAcam - samudErayat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1532. 105321-0852ISa +96564 old 6578. {#na cAhamISA dehasya#} +; +96564 new 6578. {#na cAhamISA dehasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1532. 105321-0852ISa +96565 old 6579. {#kaTaMcidISA manasAM baBUvuH#} +; +96565 new 6579. {#kaTaMcidISA manasAM baBUvuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6739. 107111-0875ucCeda +98816 old 3805. {#kulocCeda#} +; +98816 new 3805. {#kulocCeda#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6639. 107121-0875ucCedana +98828 old 6847. {#asmAkaM punaH sarvocCedanaM na syAt#} +; +98828 new 6847. {#asmAkaM punaH sarvocCedanaM na syAt#} +; ------------------------------------- +; 3, 11268. 107211-0875ucCraya +98892 old 11696. {#saptakarocCraya#} (ein Mensch) +; +98892 new 11696. {#saptakarocCraya#} (ein Mensch) +; ------------------------------------- +; 3, 15423. 107541-0878uYCa +99247 old 15425. {#uYCazazWa#} +; +99247 new 15425. {#uYCazazWa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4986. 108881-0888uttara +100650 old 3976. {#samudrapAragamane kapInAM hi kimuttaram#} {%denn wie vermöchten die Affen das Meer zu überschreiten?%} +; +100650 new 3976. {#samudrapAragamane kapInAM hi kimuttaram#} {%denn wie vermöchten die Affen das Meer zu überschreiten?%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 474. 109631-0894uttarAsaNga +101174 old 1986. {#cIrotta°#} +; +101174 new 1986. {#cIrotta°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1016. 109741-0895uttarottara +101276 old 1105. {#tadBavatA saha kaTamadyayAvadetasya snehAnuvfttiruttarottaraM vartate#} (v. l. {#varDate#}) +; +101276 new 1105. {#tadBavatA saha kaTamadyayAvadetasya snehAnuvfttiruttarottaraM vartate#} (v. l. {#varDate#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1207. 110101-0897utTAna +101575 old 13740. {#utTAnaSIla#} +; +101575 new 13740. {#utTAnaSIla#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3628. 110161-0898utTAyin +101650 old 2332. +; +101650 new 2332. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11604. 110381-0899utpala +101811 old 16093. R. 4, 25, 15. 44, 29. {#sASrunetrotpalABiH#} ({#yuvatiBiH#}) +; +101811 new 16093. R. 4, 25, 15. 44, 29. {#sASrunetrotpalABiH#} ({#yuvatiBiH#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 436. 112311-0913udaya +103630 old 6047. {#yuvAM ca kurutaM budDiM BavedyA naH suKodayA#} +; +103630 new 6047. {#yuvAM ca kurutaM budDiM BavedyA naH suKodayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 436. 112311-0913udaya +103631 old 7439. AMAR. 42. +; +103631 new 7439. AMAR. 42. +; ------------------------------------- +; 15280. 116401-0941upakaraRa +107196 old 1038. ({#cOram#}) {#sopakaraRam#} {%mit seinen Werkzeugen%} +; +107196 new 1038. ({#cOram#}) {#sopakaraRam#} {%mit seinen Werkzeugen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16076. 119091-0959upaplava +109400 old 13575. R. 5, 76, 4. {#upaplavAya lokAnAM DUmaketurivotTitaH#} +; +109400 new 13575. R. 5, 76, 4. {#upaplavAya lokAnAM DUmaketurivotTitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2346. 119291-0961upaBogya +109586 old 7479. {#navamiva rAjyamanirjitopaBogyam#} +; +109586 new 7479. {#navamiva rAjyamanirjitopaBogyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13670. 120191-0969uparoDa +110444 old 5837. {#anugrahaH KalUparoDaH#} +; +110444 new 5837. {#anugrahaH KalUparoDaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 9970. 120251-0969upala +110497 old 16353. INDR. 1, 6. SUŚR. 1, 67, 5. 99, 9. 258, 8. PAÑCAT. I, 107. ŚĀK. 14. MEGH. 19. ŚṚṄGĀRAT. 3. wie andere Synonyme unter den {#meGanAmAni#} +; +110497 new 16353. INDR. 1, 6. SUŚR. 1, 67, 5. 99, 9. 258, 8. PAÑCAT. I, 107. ŚĀK. 14. MEGH. 19. ŚṚṄGĀRAT. 3. wie andere Synonyme unter den {#meGanAmAni#} +; ------------------------------------- +; 13, 844. 120881-0973upavItin +110970 old 746. +; +110970 new 746. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 28. 121751-0979upasevana +111641 old 1205. SUŚR. 2, 457, 20. 458, 2. +; +111641 new 1205. SUŚR. 2, 457, 20. 458, 2. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1542. 122171-0982upasparSana +112023 old 8053. R. 2, 25, 22. {#tadupasparSanaM puRyaM gacCantam - BaradvAjam#} {%der da ging um dort zu baden%} +; +112023 new 8053. R. 2, 25, 22. {#tadupasparSanaM puRyaM gacCantam - BaradvAjam#} {%der da ging um dort zu baden%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 825. 125591-1006ulbaRa +115060 old 340. {#SaravarzamaTolvaRam#} +; +115060 new 340. {#SaravarzamaTolvaRam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3411. 125901-1008uSanas +115323 old 4002. HARIV. 66. 2504. PAÑCAT. I, 199. {#budDyA tvamuSanAH#} +; +115323 new 4002. HARIV. 66. 2504. PAÑCAT. I, 199. {#budDyA tvamuSanAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3188. 125901-1008uSanas +115328 old 2544. {#kAvyAduSanasaH#} +; +115328 new 2544. {#kAvyAduSanasaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3188. 125901-1008uSanas +115329 old 3193. {#SukreRoSanasA#} +; +115329 new 3193. {#SukreRoSanasA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3188. 125901-1008uSanas +115330 old 3204. HARIV. 8963. {#SAstramuSanasA praRItam#} +; +115330 new 3204. HARIV. 8963. {#SAstramuSanasA praRItam#} +; ------------------------------------- +; 3, 842. 126701-1014uzRIza +116112 old 16158. {#balAkApARqurozRIzaM vidyutkziptacAmaram . mattavAraRasArUpyaM kartukAmamivAmbaram ..#} +; +116112 new 16158. {#balAkApARqurozRIzaM vidyutkziptacAmaram . mattavAraRasArUpyaM kartukAmamivAmbaram ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2988. 127331-1020Uru +116729 old 2401 (die Kürze beide Male gegen +; +116729 new 2401 (die Kürze beide Male gegen +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1160. 128261-1028UrDvaretas +117664 old 4004. Bhīṣma's +; +117664 new 4004. Bhīṣma's +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13757. 128831-1032Uh +118224 old 8149. M. 11, 86. 115. 178. {#enaH#} +; +118224 new 8149. M. 11, 86. 115. 178. {#enaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16369. 128831-1032Uh +118371 old 638. +; +118371 new 638. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16369. 128831-1032Uh +118373 old 2.): {#CandAMsi#} +; +118373 new 2.): {#CandAMsi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 249. 130031-1046fta +119710 old 22. {#dvijAtInAmftaM Darmo hyekaScEvEkavarRikaH#} +; +119710 new 22. {#dvijAtInAmftaM Darmo hyekaScEvEkavarRikaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4740. 130551-1052ftu +120217 old 750. {#fturmAtuH piturvIjaM dEvataM paramaM patiH#} +; +120217 new 750. {#fturmAtuH piturvIjaM dEvataM paramaM patiH#} +; ------------------------------------- +; 3455. 130551-1052ftu +120223 old 3409. +; +120223 new 3409. +; ------------------------------------- +; 4001. 130851-1056fte +120482 old 1591. BHAG. 11, 32. SUND. 1, 22. 3, 30. N. 4, 26. 12, 65. 98. 24, 11. 25. 33. R. 1, 27, 15. VIŚV. 7, 20. SĀṂKHYAK. 41. +; +120482 new 1591. BHAG. 11, 32. SUND. 1, 22. 3, 30. N. 4, 26. 12, 65. 98. 24, 11. 25. 33. R. 1, 27, 15. VIŚV. 7, 20. SĀṂKHYAK. 41. +; ------------------------------------- +; 13, 4461. fgg. 131341-1062fzi +121102 old 7 Prajāpati) +; +121102 new 7 Prajāpati) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13712. 134281-1085ekAnta +123512 old 1438. {#ekAntamAsTAya#} +; +123512 new 1438. {#ekAntamAsTAya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13712. 134281-1085ekAnta +123513 old 12321. {#ekAntamAsAdya#} +; +123513 new 12321. {#ekAntamAsAdya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13550. fgg. 134281-1085ekAnta +123561 old 13618. {#°gati#} +; +123561 new 13618. {#°gati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13550. fgg. 134281-1085ekAnta +123562 old 13633. {#°gatabudDi#} +; +123562 new 13633. {#°gatabudDi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13550. fgg. 134281-1085ekAnta +123563 old 12972. {#°BAva#} +; +123563 new 12972. {#°BAva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13550. fgg. 134281-1085ekAnta +123564 old 12779. {#°SIla#} +; +123564 new 12779. {#°SIla#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11695. 134391-1086ekAyana +123639 old 3. gehören) +; +123639 new 3. gehören) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8628. 134611-1088ekEkaSas +123832 old 8851. {#dAnena vaDanirRekaM sarpAdInAmaSaknuvan . ekEkaSaScaretkfcCraM dvijaH pApApanuttaye#} (d. i. {#ekEkasminvaDe) ..#} +; +123832 new 8851. {#dAnena vaDanirRekaM sarpAdInAmaSaknuvan . ekEkaSaScaretkfcCraM dvijaH pApApanuttaye#} (d. i. {#ekEkasminvaDe) ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13074. 134831-1090eqUka +124023 old 13076. Vgl. LIA. I, 490, N. 1. +; +124023 new 13076. Vgl. LIA. I, 490, N. 1. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2132. 135091-1094etAvant +124381 old 2668. {#kftametAvatA manye yadahaM dfzwavAnpraBum#} +; +124381 new 2668. {#kftametAvatA manye yadahaM dfzwavAnpraBum#} +; ------------------------------------- +; 94. 135291-1098eraka +124705 old 264. {#muzalErerakodBavEH#} +; +124705 new 264. {#muzalErerakodBavEH#} +; ------------------------------------- +; 94. 135291-1098eraka +124706 old 206. {#erakArUpiBirvajrEH#} +; +124706 new 206. {#erakArUpiBirvajrEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16369. 141191-1140OSanasa +129273 old 8034. {#lokamOSanasam#} +; +129273 new 8034. {#lokamOSanasam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7663. 141211-1140OSija +129307 old 7108. +; +129307 new 7108. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15528. 141562-0006kaMsa +129932 old 623. {#kaMsahan#} +; +129932 new 623. {#kaMsahan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 900. 141992-0010kakza +130419 old 902. {#babanDa kakzAm#} +; +130419 new 902. {#babanDa kakzAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 900 142192-0013kakzya +130635 old 6.). {#suvarRakakzya#} (ein Elephant) +; +130635 new 6.). {#suvarRakakzya#} (ein Elephant) +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6645. 143842-0025kawuka +132252 old 1648. {#kawukavAc#} adj. +; +132252 new 1648. {#kawukavAc#} adj. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8484 144422-0028kaWina +132687 old 11043. SĀV. 5, 1. {#plave kaWinakAjaM (kaWinakAcaM?) rAmaScakre sahAyuDEH#} +; +132687 new 11043. SĀV. 5, 1. {#plave kaWinakAjaM (kaWinakAcaM?) rAmaScakre sahAyuDEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15551. 145322-0034kaRWa +133509 old 829. {#rudantyo dItakaRWyaH#} +; +133509 new 829. {#rudantyo dItakaRWyaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15551. 145322-0034kaRWa +133510 old 12260. {#nirudDakaRWo na SaSAka BAzitum#} +; +133510 new 12260. {#nirudDakaRWo na SaSAka BAzitum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3044. 145952-0038katama +134061 old 570. {#katama#} in Verbindung mit {#ca#} und mit vorang. {#yatama#} {%welcher immer%}: {#yatamadeva katamacca vidyAt#} +; +134061 new 570. {#katama#} in Verbindung mit {#ca#} und mit vorang. {#yatama#} {%welcher immer%}: {#yatamadeva katamacca vidyAt#} +; ------------------------------------- +; 3, 13180. 146252-0043kaTay +134533 old 2136. {#rAmasya - vfttaM kaTaya#} +; +134533 new 2136. {#rAmasya - vfttaM kaTaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 157. 146252-0043kaTay +134564 old 144. {#yadyasO rAjakule mAM kaTayizyati#} +; +134564 new 144. {#yadyasO rAjakule mAM kaTayizyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1641 148572-0063kapAlin +136835 old 1642). +; +136835 new 1642). +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 6017. 149052-0066kapilAtIrTa +137250 old 6018. +; +137250 new 6018. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7002. 149312-0067kapIndra +137446 old 629. Hanumant's +; +137446 new 629. Hanumant's +; ------------------------------------- +; 16, 4. 149822-0070kabanDa +137834 old 45. Vgl. {#kabanDamAditye dfSyate#} +; +137834 new 45. Vgl. {#kabanDamAditye dfSyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1891. 149892-0072kam +138007 old 1097. {#kAmaye BuYjIta#} oder {#BuNktAm#} +; +138007 new 1097. {#kAmaye BuYjIta#} oder {#BuNktAm#} +; ------------------------------------- +; 4, 54. 150492-0079kambu +138802 old 296. {#Amucya kambUpari hAwake SuBe#} +; +138802 new 296. {#Amucya kambUpari hAwake SuBe#} +; ------------------------------------- +; 4, 54. 150492-0079kambu +138803 old 301. {#suvarRamAlAH kambUMSca kuRqale parihAwake#} +; +138803 new 301. {#suvarRamAlAH kambUMSca kuRqale parihAwake#} +; ------------------------------------- +; 4, 54. 150492-0079kambu +138804 old 453. {#kambupARin#} +; +138804 new 453. {#kambupARin#} +; ------------------------------------- +; 4, 54. 150492-0079kambu +138805 old 582. {#kambu#} m. = {%Armband%} +; +138805 new 582. {#kambu#} m. = {%Armband%} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 6. 150712-0080kar +139183 old 12608. {#kftakzaRa#} {%der mit Ungeduld auf Jmd%} oder {%Etwas wartet%}, mit dem loc. oder infin. +; +139183 new 12608. {#kftakzaRa#} {%der mit Ungeduld auf Jmd%} oder {%Etwas wartet%}, mit dem loc. oder infin. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10054. 150712-0080kar +139489 old 8291. +; +139489 new 8291. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14835. 150712-0080kar +139574 old 2 : {#nAhaM kadAcidapi tvAmapakArayizyAmi#} +; +139574 new 2 : {#nAhaM kadAcidapi tvAmapakArayizyAmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5141 150712-0080kar +139642 old MBH. 1, 5141 = 5200. {#SivA BujacCedamapAcakAra#} +; +139642 new MBH. 1, 5141 = 5200. {#SivA BujacCedamapAcakAra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1405. 150712-0080kar +139715 old 15082. R. 2, 8, 37. 3, 42, 41. 4, 8, 9. BHAṬṬ. 6, 100. {#BAryA#} +; +139715 new 15082. R. 2, 8, 37. 3, 42, 41. 4, 8, 9. BHAṬṬ. 6, 100. {#BAryA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17218. 150712-0080kar +139753 old 17315. +; +139753 new 17315. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1281. 150712-0080kar +140206 old 1294. {#a/vikfta#} {%unentwickelt%}: {#avikftaM hAzwamaM janayAM cakAra#} +; +140206 new 1294. {#a/vikfta#} {%unentwickelt%}: {#avikftaM hAzwamaM janayAM cakAra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8224. 150712-0080kar +140358 old 8518. {#vAri#} +; +140358 new 8518. {#vAri#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8224. 150712-0080kar +140359 old 16476. +; +140359 new 16476. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13596. 150732-0099kar +140525 old 14909. +; +140525 new 14909. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 797. 150732-0099kar +140571 old 10318. R. 1, 6, 24. {#mfgadvijasamAkIrRa#} +; +140571 new 10318. R. 1, 6, 24. {#mfgadvijasamAkIrRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13025. 150732-0099kar +140762 old 13736. {#DarmaH saMkIryate#} +; +140762 new 13736. {#DarmaH saMkIryate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13025. 150732-0099kar +140763 old 13735. {#saMkIrRa#} {%untereinander gemengt, zu verschiedenen Kasten gehörig; durch Berührung verunreinigt, befleckt, unrein, aus einer gemischten Ehe geboren%} +; +140763 new 13735. {#saMkIrRa#} {%untereinander gemengt, zu verschiedenen Kasten gehörig; durch Berührung verunreinigt, befleckt, unrein, aus einer gemischten Ehe geboren%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2612. 150732-0099kar +140770 old 4369. M. 10, 25. {#vESyaSUdropacAraM ca saMkIrRAnAM ca saMBavam#} +; +140770 new 4369. M. 10, 25. {#vESyaSUdropacAraM ca saMkIrRAnAM ca saMBavam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1113. 150792-0104kara +140914 old 1007. {#kzOmAjinAni divyAni tasya te pradaduH karam#} +; +140914 new 1007. {#kzOmAjinAni divyAni tasya te pradaduH karam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1113. 150792-0104kara +140915 old 1053. RAGH. 4, 58. {#baRijo dApayetkarAn#} +; +140915 new 1053. RAGH. 4, 58. {#baRijo dApayetkarAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15239. fg. 150792-0104kara +140919 old 1092. {#gfhapatisakara#} {%wovon der Hausherr Abgabe erhebt%} +; +140919 new 1092. {#gfhapatisakara#} {%wovon der Hausherr Abgabe erhebt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11714. 154212-0128kart +144039 old 16488. R. 3, 31, 48. {#vinikftya tamaH sUryaM yaTehAByuditam#} +; +144039 new 16488. R. 3, 31, 48. {#vinikftya tamaH sUryaM yaTehAByuditam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8846. 154212-0128kart +144049 old 15736. {%zerhauen, niedermetzeln%}: {#anyAnKaNgena nirakfntata#} +; +144049 new 15736. {%zerhauen, niedermetzeln%}: {#anyAnKaNgena nirakfntata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6001. 155902-0142karz +145558 old 6468. {#kaTam - saBAM kfzyeta mAdfSI#} +; +145558 new 6468. {#kaTam - saBAM kfzyeta mAdfSI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2358. 155902-0142karz +145680 old 1599. {%abziehen, ablegen%}: {#srajaSca nAvakfzyeta#} (pass. mit med. Bed.) +; +145680 new 1599. {%abziehen, ablegen%}: {#srajaSca nAvakfzyeta#} (pass. mit med. Bed.) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10080 155932-0148karzaka +146064 old 10082 steht. +; +146064 new 10082 steht. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10082 155942-0149karzaRa +146095 old 10080, wo {#karzaRAni#} für {#karzakAni#} zu lesen ist. +; +146095 new 10080, wo {#karzaRAni#} für {#karzakAni#} zu lesen ist. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1330. 156322-0154kalaDOta +146629 old 1986. {%Silber%} +; +146629 new 1986. {%Silber%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1780. 156692-0156kalaha +146963 old 2001. {#Bavanti BedA jYAtInAM kalahASca#} +; +146963 new 2001. {#Bavanti BedA jYAtInAM kalahASca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 141 156992-0160kalApin +147369 old 2. am Ende). +; +147369 new 2. am Ende). +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1299 157012-0161kalApUrRa +147406 old 1. +; +147406 new 1. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1299 157012-0161kalApUrRa +147408 old 2.) ŚABDAC. im ŚKDR. +; +147408 new 2.) ŚABDAC. im ŚKDR. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8496. fg. 157142-0161kali +147547 old 12282. {#laNGitaM cAvalIQaM ca kalipUrvaM ca yatkftam . rajasvalABiduzwaM ca taM BAgaM rakzasAM viduH ..#} +; +147547 new 12282. {#laNGitaM cAvalIQaM ca kalipUrvaM ca yatkftam . rajasvalABiduzwaM ca taM BAgaM rakzasAM viduH ..#} +; ------------------------------------- +; 1, 2722. 157142-0161kali +147551 old 2723. {#kalirbalavatA sArDam#} +; +147551 new 2723. {#kalirbalavatA sArDam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 361. 157142-0161kali +147559 old 363. +; +147559 new 363. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10049. 157492-0166kalp +148139 old 16497. {#nAvaH sucitrAH kalpyantAm#} +; +148139 new 16497. {#nAvaH sucitrAH kalpyantAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 9912. 157492-0166kalp +148150 old 17144. Statt des loc. wohl fälschlich der acc. +; +148150 new 17144. Statt des loc. wohl fälschlich der acc. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 9912. 157492-0166kalp +148151 old 17142. +; +148151 new 17142. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3351. 157492-0166kalp +148316 old 3352. {#sa mayAtropahArArTamAkrazwumupakalpitaH#} +; +148316 new 3352. {#sa mayAtropahArArTamAkrazwumupakalpitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2689. 157492-0166kalp +148341 old 5804. {#uBe saMTye SayAnasya yatpApaM parikalpyate#} {%die Sünde, welche für denjenigen, welcher während beider Dämmerungen schläft, festgesetzt ist%} +; +148341 new 5804. {#uBe saMTye SayAnasya yatpApaM parikalpyate#} {%die Sünde, welche für denjenigen, welcher während beider Dämmerungen schläft, festgesetzt ist%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1092. 157492-0166kalp +148458 old 6024. R. 2, 22, 24. 4, 27, 19. {#atItamapi na smarannapi ca BAvyasaMkalpayan#} +; +148458 new 6024. R. 2, 22, 24. 4, 27, 19. {#atItamapi na smarannapi ca BAvyasaMkalpayan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 865. 157892-0178kalya +149004 old 8202. +; +149004 new 8202. +; ------------------------------------- +; 4142. 158492-0182kavi +149668 old 4150 ist Kavi wie Bhṛgu ein Sohn Brahman's; nach +; +149668 new 4150 ist Kavi wie Bhṛgu ein Sohn Brahman's; nach +; ------------------------------------- +; 1, 2606 158492-0182kavi +149670 old 3204. BHĀG. P. 4, 1, 45 und {#kAvya#}.{# somapAstu kaveH#} +; +149670 new 3204. BHĀG. P. 4, 1, 45 und {#kAvya#}.{# somapAstu kaveH#} +; ------------------------------------- +; 2531. 158842-0185kavya +149937 old 4321. VIŚV. 3, 13. VID. 247. {#vatsena pitaro 'ryamRA kavyaM kzIramaDukzata#} +; +149937 new 4321. VIŚV. 3, 13. VID. 247. {#vatsena pitaro 'ryamRA kavyaM kzIramaDukzata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4587. 159742-0193kAMsya +150901 old 3517. {#kAMsyadohanA#} +; +150901 new 3517. {#kAMsyadohanA#} +; ------------------------------------- +; 2, 112. 161102-0200kAkzIvant +151885 old 698. {#upaspfSya tatastatra kAkzIvAniva modate#} +; +151885 new 698. {#upaspfSya tatastatra kAkzIvAniva modate#} +; ------------------------------------- +; 13, 783. 161142-0201kANkz +151953 old 576. {#darSanAM te 'BikANkzante#} +; +151953 new 576. {#darSanAM te 'BikANkzante#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12457 161142-0201kANkz +151961 old 12466). +; +151961 new 12466). +; ------------------------------------- +; 13, 1903. fgg. 162162-0208kARqapfzWa +152852 old 1906. +; +152852 new 1906. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10039. 163702-0219kAmakAra +154275 old 1153. {#kAmakArakfte (pApe)#} +; +154275 new 1153. {#kAmakArakfte (pApe)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4175. 163842-0220kAmacAra +154380 old 4868. +; +154380 new 4868. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 154. 163972-0221kAmada +154489 old 14631. +; +154489 new 14631. +; ------------------------------------- +; 1, 3933. 164042-0221kAmaduh +154547 old 3928. {#tasyATa kAmaDugDenurvasizWasya#} +; +154547 new 3928. {#tasyATa kAmaDugDenurvasizWasya#} +; ------------------------------------- +; 1, 3933. 164042-0221kAmaduh +154548 old 6657. VIŚV. 2, 23. R. 2, 74, 24. {#DenUnAmasmi kAmaDuk#} +; +154548 new 6657. VIŚV. 2, 23. R. 2, 74, 24. {#DenUnAmasmi kAmaDuk#} +; ------------------------------------- +; 16939. 164372-0224kAmayA +154834 old 16085. +; +154834 new 16085. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1912. 165172-0229kAmboja +155488 old 1033. +; +155488 new 1033. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1505. 165492-0233kAraRa +156032 old 6644. HIT. I, 15. {#duzwo gfhItastatkArI tajjYErdfzwaH sakAraRaH#} +; +156032 new 6644. HIT. I, 15. {#duzwo gfhItastatkArI tajjYErdfzwaH sakAraRaH#} +; ------------------------------------- +; 13, 2614. 165992-0237kArita +156429 old 3554. {#kAraRaM SrotumicCAmi madgfhe vAsakAritam#} {%ich wünschte den Grund zu hören, warum du in meinem Hause deine Wohnung aufgeschlagen%} +; +156429 new 3554. {#kAraRaM SrotumicCAmi madgfhe vAsakAritam#} {%ich wünschte den Grund zu hören, warum du in meinem Hause deine Wohnung aufgeschlagen%} +; ------------------------------------- +; 13, 2614. 165992-0237kArita +156430 old 2868. {#aTedamAraByate 'parIkzitakAritaM nAma paYcamaM tantram#} {%veranlasst durch ein nicht umsichtiges Benehmen%} d. i. {%ein solches behandelnd%} +; +156430 new 2868. {#aTedamAraByate 'parIkzitakAritaM nAma paYcamaM tantram#} {%veranlasst durch ein nicht umsichtiges Benehmen%} d. i. {%ein solches behandelnd%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6996. 166172-0239kArUza +156626 old 3141. Bez. einer Mischlingskaste, {%der Sohn eines ausgestossenen%} Vaiśya +; +156626 new 3141. Bez. einer Mischlingskaste, {%der Sohn eines ausgestossenen%} Vaiśya +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 56. 167302-0248kAla +157881 old 51. R. 6, 12, 1. {#pracodito 'haM kAlena pannaga tvAmacUcudam#} +; +157881 new 51. R. 6, 12, 1. {#pracodito 'haM kAlena pannaga tvAmacUcudam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 343. 167302-0248kAla +157897 old 2096. {#sa hi meGAcalapraKyaH kAlaH puruzavigrahaH . varAyuDaDaraH SrImAnutpapAta vihAyasA ..#} +; +157897 new 2096. {#sa hi meGAcalapraKyaH kAlaH puruzavigrahaH . varAyuDaDaraH SrImAnutpapAta vihAyasA ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 340. 167302-0248kAla +157936 old 295. Kāla ein Sohn Dhruva's, {%des Polarsterns%}: {#Druvasya putro BagavAnkAlo lokaprakAlanaH#} (vgl. oben +; +157936 new 295. Kāla ein Sohn Dhruva's, {%des Polarsterns%}: {#Druvasya putro BagavAnkAlo lokaprakAlanaH#} (vgl. oben +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11880. 167742-0253kAlacakra +158298 old 151. Nach dem Glauben der Jaina dreht sich das {%Zeitrad%} mit seinen 12 {%Speichen%} ({#ara#}) in +; +158298 new 151. Nach dem Glauben der Jaina dreht sich das {%Zeitrad%} mit seinen 12 {%Speichen%} ({#ara#}) in +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8826. fg. 168362-0257kAlayoga +158740 old 9919. HARIV. 11847. {#kramakAlayogAt#} +; +158740 new 9919. HARIV. 11847. {#kramakAlayogAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2080. 169082-0261kAlika +159332 old 1. Vgl. {#arvAkkAlika, eka°, navakAlikA#} . +; +159332 new 1. Vgl. {#arvAkkAlika, eka°, navakAlikA#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2097. 169712-0265kAvya +159852 old 453. +; +159852 new 453. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1466. 169882-0267kAS +160083 old 13750. {#vidyA prakASate#} +; +160083 new 13750. {#vidyA prakASate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10400. 169882-0267kAS +160087 old 10911. {#praBAvAttezAmfzIRAM vIkzya pARqavAH . prakASato diSaH sarvA vismayaM paramaM yayuH ..#} +; +160087 new 10911. {#praBAvAttezAmfzIRAM vIkzya pARqavAH . prakASato diSaH sarvA vismayaM paramaM yayuH ..#} +; ------------------------------------- +; 3, 11904. 169882-0267kAS +160098 old 168. {#purARapUrRacandreRa SrutijyotsnAH prakASitAH#} +; +160098 new 168. {#purARapUrRacandreRa SrutijyotsnAH prakASitAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 343. 169892-0269kASa +160175 old 336. nach BHAR. zu AK. auch {#kASA#} und {#kASI#} +; +160175 new 336. nach BHAR. zu AK. auch {#kASA#} und {#kASI#} +; ------------------------------------- +; 14962. fg. 170082-0271kASin +160349 old 16394. R. 3, 1, 19. 4, 10, 9. 48, 23. 6, 28, 10. 70, 45. 92, 65. {#jayakASin#} dass. +; +160349 new 16394. R. 3, 1, 19. 4, 10, 9. 48, 23. 6, 28, 10. 70, 45. 92, 65. {#jayakASin#} dass. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1025. 170352-0273kASmIraka +160577 old 1271. {#SrIkASmIrakamahAmAtya#} +; +160577 new 1271. {#SrIkASmIrakamahAmAtya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 991. 170402-0273kASya +160624 old 4486. Als. N. pr. der Vater von Kāśyapa und Ahn von Kāśirāja Dhanvantari +; +160624 new 4486. Als. N. pr. der Vater von Kāśyapa und Ahn von Kāśirāja Dhanvantari +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7237. 170432-0273kASyapa +160650 old 7238. {#stotavyA ceha pfTivI nivApasyeha DAriRI . vEzRavI kASyapI ceti taTEvehAkzayeti ca ..#} +; +160650 new 7238. {#stotavyA ceha pfTivI nivApasyeha DAriRI . vEzRavI kASyapI ceti taTEvehAkzayeti ca ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7237. 170432-0273kASyapa +160651 old 4350. {#kASyapIM devIm#} d. i. {%die Erde%} +; +160651 new 4350. {#kASyapIM devIm#} d. i. {%die Erde%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10424. 170902-0276kAzWA +161021 old 13013. {#eza (ISAnaH) kAzWA diSaScEva saMvatsarayugAdi ca#} +; +161021 new 13013. {#eza (ISAnaH) kAzWA diSaScEva saMvatsarayugAdi ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2111. 172402-0287kimicCaka +162350 old 6685. +; +162350 new 6685. +; ------------------------------------- +; 2, 1038. 172482-0288kiMpuruza +162418 old 410. {#kaSmIrarAjo gonardaH karUpADipatistaTA . drumaH kiMpuruzaScEva parvatIyo hyanAmayaH#} +; +162418 new 410. {#kaSmIrarAjo gonardaH karUpADipatistaTA . drumaH kiMpuruzaScEva parvatIyo hyanAmayaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 584. 172662-0290kirAta +162628 old 1089. {#PalamUlASanA ye ca kirAtAScarmavAsasaH . krUraSastrAH krUrakftaH#} +; +162628 new 1089. {#PalamUlASanA ye ca kirAtAScarmavAsasaH . krUraSastrAH krUrakftaH#} +; ------------------------------------- +; 4, 815. 173392-0296kIcaka +163334 old 829. Ein Kīcaka erscheint als Heerführer des Königs Virāṭa +; +163334 new 829. Ein Kīcaka erscheint als Heerführer des Königs Virāṭa +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3743. 173572-0298kInASa +163493 old 4516. {#kaM nu lokaM gamizyAmi tvAmahaM patimASritA . nyastakarmARamAsInaM kInASamavicakzaRam ..#} +; +163493 new 4516. {#kaM nu lokaM gamizyAmi tvAmahaM patimASritA . nyastakarmARamAsInaM kInASamavicakzaRam ..#} +; ------------------------------------- +; 13, 4387. 173702-0299kIrtay +163651 old 7661. +; +163651 new 7661. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14702. 175482-0314kuwumba +165463 old 14681. {#kuwumbAnAM ca dAtAraH puruzAH svargagAminaH#} +; +165463 new 14681. {#kuwumbAnAM ca dAtAraH puruzAH svargagAminaH#} +; ------------------------------------- +; 13, 1663. 175482-0314kuwumba +165465 old 3208. {#sahadevastu - samADAsyati - kuwumbatantraM viDivatsarvameva#} +; +165465 new 3208. {#sahadevastu - samADAsyati - kuwumbatantraM viDivatsarvameva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 6042 176262-0319kuRqa +166212 old 8130), {#SrIkuRqa#} ( +; +166212 new 8130), {#SrIkuRqa#} ( +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 6042 176262-0319kuRqa +166213 old 5028) Namen von Tirtha. {#Satasahasrayojane kfmikuRqe#} {%in einer mit Würmern angefüllten Grube%} +; +166213 new 5028) Namen von Tirtha. {#Satasahasrayojane kfmikuRqe#} {%in einer mit Würmern angefüllten Grube%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4828. 176262-0319kuRqa +166236 old 4550. ein Bein. Śiva's +; +166236 new 4550. ein Bein. Śiva's +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2740. 176322-0320kuRqaja +166288 old 6. +; +166288 new 6. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 361. fg. 176342-0320kuRqaDAra +166302 old 6. +; +166302 new 6. +; ------------------------------------- +; 4552. 176382-0320kuRqaBedin +166331 old 6. +; +166331 new 6. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4549. 176462-0321kuRqaSAyin +166451 old 6. +; +166451 new 6. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1561. 176552-0322kuRqodara +166537 old 3744. eines Sohnes von Dhṛtarāṣṭra +; +166537 new 3744. eines Sohnes von Dhṛtarāṣṭra +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1561. 176552-0322kuRqodara +166538 old 2732. +; +166538 new 2732. +; ------------------------------------- +; 13, 413. 176942-0326kutsay +166969 old 2222. {#akutsite karmaRi yaH pravartate#} +; +166969 new 2222. {#akutsite karmaRi yaH pravartate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8871. 177132-0327kuddAla +167116 old 13031. {#PAlakuddAlalANgalin#} +; +167116 new 13031. {#PAlakuddAlalANgalin#} +; ------------------------------------- +; 1, 3289. 177672-0331kup +167607 old 5791. {#nandate kupyate cApi#} +; +167607 new 5791. {#nandate kupyate cApi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2534. 177712-0332kupawa +167728 old 2. {#kupaTa#} . +; +167728 new 2. {#kupaTa#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13263. 177902-0333kupya +167857 old 657. {#kupyaBAgI BavenmartyaH kurvan SrAdDaM caturdaSIm#} +; +167857 new 657. {#kupyaBAgI BavenmartyaH kurvan SrAdDaM caturdaSIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1870. 178282-0336kumAra +168219 old 1075. Vgl. {#kumAlaka#}. +; +168219 new 1075. Vgl. {#kumAlaka#}. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15895. fgg. 178922-0342kumBakarRa +168904 old 13610. {#kumBakarRASramaM gatvA pUjyate Buvi mAnavaH#} +; +168904 new 13610. {#kumBakarRASramaM gatvA pUjyate Buvi mAnavaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15895. fgg. 178922-0342kumBakarRa +168905 old 8135. R. 1, 3, 34. 3, 23, 39. 5, 12, 8. 27, 18. 79, 15. 6, 31, 7. 37, 73. 38, 9. RAGH. 12, 80. BHĀG. P. 4, 1, 37. 7, 1, 43. 9, 10, 18. — Bein. Śiva's +; +168905 new 8135. R. 1, 3, 34. 3, 23, 39. 5, 12, 8. 27, 18. 79, 15. 6, 31, 7. 37, 73. 38, 9. RAGH. 12, 80. BHĀG. P. 4, 1, 37. 7, 1, 43. 9, 10, 18. — Bein. Śiva's +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2084. 179762-0347kuru +169569 old 2086. {#A pAYcAleByaH kuravaH#} +; +169569 new 2086. {#A pAYcAleByaH kuravaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2084. 179762-0347kuru +169570 old 2100. {#arDoktAH kurupAYcAlAH#} +; +169570 new 2100. {#arDoktAH kurupAYcAlAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2084. 179762-0347kuru +169571 old 2106. VP. 176. 185. {#kurupaYcAlatrA/#} {%wie bei den%} K. {%und%} +; +169571 new 2106. VP. 176. 185. {#kurupaYcAlatrA/#} {%wie bei den%} K. {%und%} +; ------------------------------------- +; 11577. 184202-0377kUj +173388 old 10056. {#kokilaH kUjati#} +; +173388 new 10056. {#kokilaH kUjati#} +; ------------------------------------- +; 1, 6935. 185962-0393kftakzaRa +175238 old 2505. Vgl. {#kzaRaM kar#} unter 1. {#kar#} +; +175238 new 2505. Vgl. {#kzaRaM kar#} unter 1. {#kar#} +; ------------------------------------- +; 1, 6935. 185962-0393kftakzaRa +175239 old 10. +; +175239 new 10. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 320. 186762-0399kfti +175875 old 1882. HARIV. 1206. 1515. VP. 282. 391. 413. BHĀG. P. 9, 13, 26. 18, 1. 24, 2. {#saptASvameDAnAhftya rAjasUyaM ca pArTivaH . kftirnAma cyutaH svargAdasatyavacanAtsakft ..#} +; +175875 new 1882. HARIV. 1206. 1515. VP. 282. 391. 413. BHĀG. P. 9, 13, 26. 18, 1. 24, 2. {#saptASvameDAnAhftya rAjasUyaM ca pArTivaH . kftirnAma cyutaH svargAdasatyavacanAtsakft ..#} +; ------------------------------------- +; 12331. 186812-0399kftin +175952 old 13262. +; +175952 new 13262. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4611. 187372-0405kfpaRa +176579 old 4612. {#ASrAvaRam#} +; +176579 new 4612. {#ASrAvaRam#} +; ------------------------------------- +; 6044. 190292-0426kedAra +179089 old 8159. Nach +; +179089 new 8159. Nach +; ------------------------------------- +; 3, 1552. 192052-0438kErAta +180631 old 11954. {#kErAtaM sTAnam#} +; +180631 new 11954. {#kErAtaM sTAnam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1117. 194282-0455kosala +182730 old 591. {#tato gopAlakakzaM ca sottarAnapi koSalAn (ajayat)#} +; +182730 new 591. {#tato gopAlakakzaM ca sottarAnapi koSalAn (ajayat)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1117. 194282-0455kosala +182731 old 1077. RAGH. 9, 1. 18, 6. 26. {#uttarakoSaleSvara#} +; +182731 new 1077. RAGH. 9, 1. 18, 6. 26. {#uttarakoSaleSvara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 4086. 195532-0462kOmAra +183651 old 14351. {#manyamAnO ca kOmAraM puzpitaM tadanugraham#} +; +183651 new 14351. {#manyamAnO ca kOmAraM puzpitaM tadanugraham#} +; ------------------------------------- +; 13, 2845. 196362-0467kOSa +184281 old 1409. {#kOSAmBas#} {%mit%} Kuśa {%aufgekochtes Wasser%} +; +184281 new 1409. {#kOSAmBas#} {%mit%} Kuśa {%aufgekochtes Wasser%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11175. 197642-0477kram +185618 old 485. BHĀG. P. 8, 19, 33. {#BavAn - kzoRIm - mayA sahoru kramate#} +; +185618 new 485. BHĀG. P. 8, 19, 33. {#BavAn - kzoRIm - mayA sahoru kramate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 141. 197642-0477kram +185673 old 137. {#caNkramitvA#} +; +185673 new 137. {#caNkramitvA#} +; ------------------------------------- +; 3, 1754. 197642-0477kram +185692 old 2808. {#nAtikrAmeta#} (sic) {#pakzI yAn (deSAn) kuta evetare mfgAH#} +; +185692 new 2808. {#nAtikrAmeta#} (sic) {#pakzI yAn (deSAn) kuta evetare mfgAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1038. 197642-0477kram +185818 old 2317. {#dUre BrazwaH pawastava . yojanaM samatikrAnto#} (ungenau vom herabgefallenen Kleide gesagt, was vom Fahrenden gilt) {#nAhartuM Sakyate punaH ..#} +; +185818 new 2317. {#dUre BrazwaH pawastava . yojanaM samatikrAnto#} (ungenau vom herabgefallenen Kleide gesagt, was vom Fahrenden gilt) {#nAhartuM Sakyate punaH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1038. 197642-0477kram +185819 old 2812. +; +185819 new 2812. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6619. 197642-0477kram +185881 old 6084. R. 3, 7, 10. {#apakramitum#} +; +185881 new 6084. R. 3, 7, 10. {#apakramitum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1493. 197642-0477kram +185891 old 8313. {#tvAM tu satyAdapakrAntaM hanizyAmi#} +; +185891 new 8313. {#tvAM tu satyAdapakrAntaM hanizyAmi#} +; ------------------------------------- +; 15997. 197642-0477kram +186026 old 14997. {#a\jo nAka\mA kra^matAm#} +; +186026 new 14997. {#a\jo nAka\mA kra^matAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1180. 197642-0477kram +186128 old 1368. — caus. {#utkramayati#} {%hinaufgehen —, hinausschreiten lassen%} +; +186128 new 1368. — caus. {#utkramayati#} {%hinaufgehen —, hinausschreiten lassen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1628. 197642-0477kram +186140 old 3160. +; +186140 new 3160. +; ------------------------------------- +; 1, 6787. 197642-0477kram +186176 old 6711. {#yadi hyakftArTo 'sO matsakASamupakramet#} +; +186176 new 6711. {#yadi hyakftArTo 'sO matsakASamupakramet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1734. 197642-0477kram +186215 old 2095. R. 1, 9, 1. 2, 30, 46. 3, 12, 17. PAÑCAT. 263, 5. RAGH. 17, 13. ŚIŚ. 9, 43. {#BUya eva mahIM kftsnAM vicetumupacakramuH#} +; +186215 new 2095. R. 1, 9, 1. 2, 30, 46. 3, 12, 17. PAÑCAT. 263, 5. RAGH. 17, 13. ŚIŚ. 9, 43. {#BUya eva mahIM kftsnAM vicetumupacakramuH#} +; ------------------------------------- +; 13, 2058. 197642-0477kram +186317 old 2059. {#yatra\ tapa^H parA\kramya^ vra\taM DA\raya\tyutta^ram#} +; +186317 new 2059. {#yatra\ tapa^H parA\kramya^ vra\taM DA\raya\tyutta^ram#} +; ------------------------------------- +; 1, 2676. 198302-0496krATa +187184 old 3747. N. pr. eines Nāga +; +187184 new 3747. N. pr. eines Nāga +; ------------------------------------- +; 4, 331. 198632-0499krI +187629 old 332. KATHĀS. 9, 84. act.: {#vikrIRAti tilEstilAn . luYcitAnitarEH#} +; +187629 new 332. KATHĀS. 9, 84. act.: {#vikrIRAti tilEstilAn . luYcitAnitarEH#} +; ------------------------------------- +; 13, 752. 198662-0501krIq +187704 old 4606. {#cikrIqAte#} +; +187704 new 4606. {#cikrIqAte#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2935. 198662-0501krIq +187753 old 1613. +; +187753 new 1613. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11099. 198662-0501krIq +187758 old 11129. {#vikrIqya suciraM BImo rAkzasena sahAnaGa . nijaGAna mahAvIryastaM tadA#} +; +187758 new 11129. {#vikrIqya suciraM BImo rAkzasena sahAnaGa . nijaGAna mahAvIryastaM tadA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11099. 198662-0501krIq +187759 old 569. R. 4, 9, 77. {%Jmd%} (acc.) {%zu seinem Spielzeug machen%}: {#vikrIqito yayEvAhaM krIqAmfga ivADamaH#} +; +187759 new 569. R. 4, 9, 77. {%Jmd%} (acc.) {%zu seinem Spielzeug machen%}: {#vikrIqito yayEvAhaM krIqAmfga ivADamaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7748. 199122-0505kruS +188292 old 7948. +; +188292 new 7948. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1066. 199552-0510kroDa +188752 old 1972. {#jitakroDa#} +; +188752 new 1972. {#jitakroDa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10241. 200252-0516kliS +189455 old 60. Das act. mit transit. Bed. {%Schmerz bereiten%}: {#kliSyannivAsya BujamaDyamuraHsTalena#} +; +189455 new 60. Das act. mit transit. Bed. {%Schmerz bereiten%}: {#kliSyannivAsya BujamaDyamuraHsTalena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 578. 200252-0516kliS +189515 old 2288. — {#pariklizwa#} +; +189515 new 2288. — {#pariklizwa#} +; ------------------------------------- +; 16357 200822-0524kzaRadAcara +190257 old 16383. DRAUP. 2, 3. R. 3, 35, 4. 55, 12. 5, 88, 22. RAGH. 13, 75. +; +190257 new 16383. DRAUP. 2, 3. R. 3, 35, 4. 55, 12. 5, 88, 22. RAGH. 13, 75. +; ------------------------------------- +; 13, 5152. 201442-0530kzap +190936 old 5175. {#iti mAsA naravyAGra kzapatAM parikIrtitAH#} +; +190936 new 5175. {#iti mAsA naravyAGra kzapatAM parikIrtitAH#} +; ------------------------------------- +; 13, 5152. 201442-0530kzap +190937 old 5162. {#svadeho nAvekzitaH samucitaH kzapituM madarTe#} +; +190937 new 5162. {#svadeho nAvekzitaH samucitaH kzapituM madarTe#} +; ------------------------------------- +; 3, 2142. 201622-0531kzam +191160 old 10340. {#kzantumarhasi naH#} +; +191160 new 10340. {#kzantumarhasi naH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2697. 201982-0537kzar +191688 old 3720. {#kzarantaH SoRitaM bahu#} +; +191688 new 3720. {#kzarantaH SoRitaM bahu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3714. 201982-0537kzar +191698 old 3523. ({#nAgAH#} {%Schlangen%}) {#kzaranta iva jImUtAH#} +; +191698 new 3523. ({#nAgAH#} {%Schlangen%}) {#kzaranta iva jImUtAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 979. 202172-0539kzAtra +191964 old 1320. {#paTin#} +; +191964 new 1320. {#paTin#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 722. 202722-0543kzi +192445 old 730. {%ruhen auf%} +; +192445 new 730. {%ruhen auf%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7528. 203152-0549kzip +193151 old 943. {#tatastejaSca cakzuSca sarvaprARaBftAmapi . Akzipya sahasA sUryo dyotate svena tejasA#} +; +193151 new 943. {#tatastejaSca cakzuSca sarvaprARaBftAmapi . Akzipya sahasA sUryo dyotate svena tejasA#} +; ------------------------------------- +; 4, 459. 203152-0549kzip +193204 old 117. {%hinauswerfen, hinausjagen%}: {#rAjyAdASu samAkzipan#} +; +193204 new 117. {%hinauswerfen, hinausjagen%}: {#rAjyAdASu samAkzipan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1126. 203152-0549kzip +193223 old 6031. {#daRqamutkzipati#} +; +193223 new 6031. {#daRqamutkzipati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3289. 205462-0568kzuB +195246 old 6675. {#cukzuBe dvipatAM manaH#} +; +195246 new 6675. {#cukzuBe dvipatAM manaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1366. 205462-0568kzuB +195301 old 7283. {#vikzoBya harivAhinIm#} +; +195301 new 7283. {#vikzoBya harivAhinIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 352. 206282-0575kzepaRa +196127 old 1400. +; +196127 new 1400. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3060. fgg. 206472-0578kzemadarSin +196394 old 3849. +; +196394 new 3849. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1691. 206682-0579kzemya +196533 old 194. +; +196533 new 194. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12367. 208502-0591KaNga +198119 old 17263. {#KaqgaM parimfzan#} +; +198119 new 17263. {#KaqgaM parimfzan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 685. fgg. 208682-0592KaRqa +198286 old 693. {#mahatevAmbuvegena BinnaH seturjalAgame . durAvAraM tvadanyena rAjyaKaRqamidaM mahat ..#} +; +198286 new 693. {#mahatevAmbuvegena BinnaH seturjalAgame . durAvAraM tvadanyena rAjyaKaRqamidaM mahat ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 357. fg. 212212-0616Kila +201396 old 642. {#kuntApAKyaM sUktaM Kile kuntApanAmake granTe samAmnAtam#} +; +201396 new 642. {#kuntApAKyaM sUktaM Kile kuntApanAmake granTe samAmnAtam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16583. 212592-0618Kecara +201670 old 12304. SUND. 2, 7. R. 4, 61, 44. 6, 87, 5. ŚUK. 39, 5. {#pura#} +; +201670 new 12304. SUND. 2, 7. R. 4, 61, 44. 6, 87, 5. ŚUK. 39, 5. {#pura#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8384. 213112-0620KyA +202094 old 12209. {%angemeldet werden%}: {#viBIzaRena so 'KyAyi rAGavasya#} +; +202094 new 12209. {%angemeldet werden%}: {#viBIzaRena so 'KyAyi rAGavasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2735. 213112-0620KyA +202104 old 8382. {#KyAtayaSas#} +; +202104 new 8382. {#KyAtayaSas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2829. fg. 214982-0638gaRay +203954 old 2831. VET. 2, 19. {#taTA gaRayituM SakyA gayayajYe na dakziRAH#} +; +203954 new 2831. VET. 2, 19. {#taTA gaRayituM SakyA gayayajYe na dakziRAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2361. 214982-0638gaRay +204043 old 2877. {#tAMstAnvigaRayannarTAn#} +; +204043 new 2877. {#tAMstAnvigaRayannarTAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2642. 216072-0648gad +205094 old 13281. {#aTa jagaduranIcErASizastasya#} +; +205094 new 13281. {#aTa jagaduranIcErASizastasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 869. 216072-0648gad +205136 old 4223. R. 1, 51, 16. {#SAstrArTaM nigadatA#} +; +205136 new 4223. R. 1, 51, 16. {#SAstrArTaM nigadatA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7629. 218142-0666gam +207324 old 7679. {#nirvedam#} +; +207324 new 7679. {#nirvedam#} +; ------------------------------------- +; 13, 12. 218142-0666gam +207561 old 5. BHARTṚ. 3, 49. VIKR. 137. AMAR. 24. BHĀG. P. 8, 4, 13. KIR. 2, 7. {#agami madam#} +; +207561 new 5. BHARTṚ. 3, 49. VIKR. 137. AMAR. 24. BHĀG. P. 8, 4, 13. KIR. 2, 7. {#agami madam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 6045. 218142-0666gam +207633 old 6043. {#sa no BUyaH svarAzwramaDigacCati#} +; +207633 new 6043. {#sa no BUyaH svarAzwramaDigacCati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3173. 218142-0666gam +207697 old 5904. {#parAyaRam#} +; +207697 new 5904. {#parAyaRam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3173. 218142-0666gam +207698 old 6848. {#Sarma#} +; +207698 new 6848. {#Sarma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2978. 218142-0666gam +207920 old 2042. +; +207920 new 2042. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6622. 218142-0666gam +208229 old 7712. {#prItim#} +; +208229 new 7712. {#prItim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1816. 218142-0666gam +208613 old 32. R. 6, 5, 15. PAÑCAT. 29, 21. {#yudDArTaM vinirgataH#} +; +208613 new 32. R. 6, 5, 15. PAÑCAT. 29, 21. {#yudDArTaM vinirgataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8238. fg. 218482-0690gar +209487 old 1329. R. 3, 53, 59. KATHĀS. 25, 58. 26, 120. BHĀG. P. 3, 25, 33. 5, 13, 9. 6, 12, 31. {#(tam) mahAmatsyo nigIrRavAn#} +; +209487 new 1329. R. 3, 53, 59. KATHĀS. 25, 58. 26, 120. BHĀG. P. 3, 25, 33. 5, 13, 9. 6, 12, 31. {#(tam) mahAmatsyo nigIrRavAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7823. 218492-0691gar +209514 old 6518. {#jAgftas#} +; +209514 new 6518. {#jAgftas#} +; ------------------------------------- +; 12, 7823. 218492-0691gar +209552 old 6518. {#samADAnaM kftvA sTirataradfSo jAgfta janAH#} +; +209552 new 6518. {#samADAnaM kftvA sTirataradfSo jAgfta janAH#} +; ------------------------------------- +; 7, 6990. 218982-0696garj +210097 old 6989. {#(balaM) garjacca viviDA giraH#} +; +210097 new 6989. {#(balaM) garjacca viviDA giraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5578. 218982-0696garj +210103 old 6018. {#garjantI (rAkzasI)#} +; +210103 new 6018. {#garjantI (rAkzasI)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 258 219322-0700gardaBi +210487 old 1149. +; +210487 new 1149. +; ------------------------------------- +; 5, 932. 219372-0700garD +210536 old 771. {#atigfdDa#} +; +210536 new 771. {#atigfdDa#} +; ------------------------------------- +; 5, 932. 219372-0700garD +210537 old 2680. +; +210537 new 2680. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11169. 219452-0701garBa +210633 old 15839. {#virAwanagare ceruH punargarBaDftA iva#} {%so verborgen wie ein Kind im Mutterleibe%} +; +210633 new 15839. {#virAwanagare ceruH punargarBaDftA iva#} {%so verborgen wie ein Kind im Mutterleibe%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13126. 219452-0701garBa +210700 old 14492. {#striyaH prarUQagarBAH#} +; +210700 new 14492. {#striyaH prarUQagarBAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1182. 220482-0709gal +211613 old 1435. {#vigaladaSrujala#} +; +211613 new 1435. {#vigaladaSrujala#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 192. 221112-0714gavAMpati +212156 old 14182. +; +212156 new 14182. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3368. 222782-0735gAmin +214466 old 6930. {#yatra kvacana#} +; +214466 new 6930. {#yatra kvacana#} +; ------------------------------------- +; 8, 2051. 223262-0739gArdaBa +214946 old 2059. {#mUtra#} +; +214946 new 2059. {#mUtra#} +; ------------------------------------- +; 6414 223452-0740gArhasTya +215085 old 6480. +; +215085 new 6480. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13351. 223452-0740gArhasTya +215092 old 8570. {#gArhasTaBAginI#} (sic) +; +215092 new 8570. {#gArhasTaBAginI#} (sic) +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3736. 225022-0750guggulu +216405 old 4716. SUŚR. 1, 16, 10. 52, 21. 139, 9. 157, 11. 2, 45, 8. 19. 53, 17. 364, 8. {#mahizAkzo mahAnIlaH kumudaH padma ityapi . hiraRyaH paYcamo jYeyo gugguloH paYca jAtayaH .. BfNgAYjanasavarRastu mahizAkza iti smftaH . mahAnIlastu vijYeyaH svanAmasamalakzaRaH .. kumudaH kumudABaH syAtpadmo mARikyasaM naBaH . hiraRyAKyastu hemABaH paYcAnAM liNgamIritam ..#} +; +216405 new 4716. SUŚR. 1, 16, 10. 52, 21. 139, 9. 157, 11. 2, 45, 8. 19. 53, 17. 364, 8. {#mahizAkzo mahAnIlaH kumudaH padma ityapi . hiraRyaH paYcamo jYeyo gugguloH paYca jAtayaH .. BfNgAYjanasavarRastu mahizAkza iti smftaH . mahAnIlastu vijYeyaH svanAmasamalakzaRaH .. kumudaH kumudABaH syAtpadmo mARikyasaM naBaH . hiraRyAKyastu hemABaH paYcAnAM liNgamIritam ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2689. 225612-0755guRa +217016 old 2677. Sollte hier nicht viell. {#apiguRAni#} als comp. (im Gegens. zu {#viguRAni#} oben) {%im Verein mit den Nebenhandlungen%} aufzufassen sein? Auf diese Weise würde auch das anstössige neutr. entfernt werden. {#upAvfttasya pApeByo yastu vAso guREH#} (d. i. {#sarvaBUtezu dayA, kzAnti, anasUyA, SOca, anAyAsa, maNgala, akArpaRya, aspfhA) saha . upavAsaH sa vijYeyaH sarvaBogavivarjitaH ..#} +; +217016 new 2677. Sollte hier nicht viell. {#apiguRAni#} als comp. (im Gegens. zu {#viguRAni#} oben) {%im Verein mit den Nebenhandlungen%} aufzufassen sein? Auf diese Weise würde auch das anstössige neutr. entfernt werden. {#upAvfttasya pApeByo yastu vAso guREH#} (d. i. {#sarvaBUtezu dayA, kzAnti, anasUyA, SOca, anAyAsa, maNgala, akArpaRya, aspfhA) saha . upavAsaH sa vijYeyaH sarvaBogavivarjitaH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 155 225612-0755guRa +217106 old 2. +; +217106 new 2. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1886. 226852-0767guru +218405 old 8426. {#kiM rAjYaH sarvakftyAnAM garIyaH syAt#} +; +218405 new 8426. {#kiM rAjYaH sarvakftyAnAM garIyaH syAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 21 226852-0767guru +218444 old 24. {#guru = pitrAdi#} +; +218444 new 24. {#guru = pitrAdi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1035. 227452-0772guh +219086 old 2768. {#nigUQaromA nArI#} +; +219086 new 2768. {#nigUQaromA nArI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4349. 230532-0793gocara +221706 old 1147. Im letzten Beispiel würde {%auf der Erde wandelnd%} viell. besser passen. +; +221706 new 1147. Im letzten Beispiel würde {%auf der Erde wandelnd%} viell. besser passen. +; ------------------------------------- +; 16977. fg. 231722-0803gopati +222851 old 17119. HARIV. 573. 586. BHĀG. P. 1, 12, 10. +; +222851 new 17119. HARIV. 573. 586. BHĀG. P. 1, 12, 10. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3844. 232652-0809gomant +223688 old 3846. Auch {#gomatI vidyA#} genannt: {#gomatyA vidyayA DenuM tilAnAmaBimantrya yaH . sarvaratnamayIM dadyAnna sa SocetkftAkfte ..#} +; +223688 new 3846. Auch {#gomatI vidyA#} genannt: {#gomatyA vidyayA DenuM tilAnAmaBimantrya yaH . sarvaratnamayIM dadyAnna sa SocetkftAkfte ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3844. 232652-0809gomant +223689 old 3753. {#paYca gavyena goGAtI mAsEkena viSuDyati . gomatIM ca japedvidyAM gavAM gozWe ca saMvaset ..#} +; +223689 new 3753. {#paYca gavyena goGAtI mAsEkena viSuDyati . gomatIM ca japedvidyAM gavAM gozWe ca saMvaset ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13366. 233302-0813golaka +224314 old 5. VARĀH. BṚH. 12, 3. +; +224314 new 5. VARĀH. BṚH. 12, 3. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1825. 233602-0815govAsana +224531 old 2. {#govAsa#} . +; +224531 new 2. {#govAsa#} . +; ------------------------------------- +; 13, 6948. 235042-0823gORa +225573 old 4501. Im Gegens. zu {#muKya#} +; +225573 new 4501. Im Gegens. zu {#muKya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6857. 235092-0824gOtama +225653 old 6847. {#gO/tamIpu/tra#} N. pr. eines Lehrers +; +225653 new 6847. {#gO/tamIpu/tra#} N. pr. eines Lehrers +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 80. 236262-0832granTa +226676 old 19. {#ASu granTArTavaktA ca yaH sa paRqita ucyate#} +; +226676 new 19. {#ASu granTArTavaktA ca yaH sa paRqita ucyate#} +; ------------------------------------- +; 12, 11340. fgg. 236262-0832granTa +226679 old 3961. {#dAnasaMvananA#} +; +226679 new 3961. {#dAnasaMvananA#} +; ------------------------------------- +; 2095. 236562-0834graB +227094 old 13180. RĀJA-TAR. 5, 142. {#sarve 'pi jalacarA jAle nibadDA gfhItAH#} +; +227094 new 13180. RĀJA-TAR. 5, 142. {#sarve 'pi jalacarA jAle nibadDA gfhItAH#} +; ------------------------------------- +; 3473. 236562-0834graB +227167 old 4490. {#ayaM vizwaro gfhyatAm#} +; +227167 new 4490. {#ayaM vizwaro gfhyatAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4020. 236562-0834graB +227186 old 2342. {#putraM vaMSakaram - jagrAha#} +; +227186 new 2342. {#putraM vaMSakaram - jagrAha#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3158. 236562-0834graB +227393 old 5623. {#anugfhRIzva madanena vimohitam#} +; +227393 new 5623. {#anugfhRIzva madanena vimohitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 999. 236562-0834graB +227623 old 33. +; +227623 new 33. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4643. 236562-0834graB +227857 old 4644. +; +227857 new 4644. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2209. 236562-0834graB +227880 old 2211. {#yaTA hi govfzo varzaM pratigfhRAti lIlayA#} +; +227880 new 2211. {#yaTA hi govfzo varzaM pratigfhRAti lIlayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15602. 236562-0834graB +228021 old 8559. {#SoRitaM yAvataH pAMSUnsaMgfhRAti mahItale#} +; +228021 new 8559. {#SoRitaM yAvataH pAMSUnsaMgfhRAti mahItale#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4567. 236612-0849gras +228178 old 7395. {#yo me DanamaTAjEzItkuruBirgrastamAhave#} +; +228178 new 7395. {#yo me DanamaTAjEzItkuruBirgrastamAhave#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4566. 236702-0850graha +228309 old 4567. {#grahEstataH paYcaBiruccasaMSrayErasUryagEH sUcitaBAgyasaMpadam (putram)#} +; +228309 new 4567. {#grahEstataH paYcaBiruccasaMSrayErasUryagEH sUcitaBAgyasaMpadam (putram)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14479. fgg. 236702-0850graha +228340 old 14510. Vgl. {#ganDarva°, deva°, pitf°, bAla°, yakza°, rAkzasa°, sidDa°, skanDa°#}. +; +228340 new 14510. Vgl. {#ganDarva°, deva°, pitf°, bAla°, yakza°, rAkzasa°, sidDa°, skanDa°#}. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1351. 236702-0850graha +228383 old 1326. +; +228383 new 1326. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1780. 236752-0852grahaRa +228490 old 12585. {%das bei - der - Hand - Fassen der Frau, das Heirathen%}: {#dAra°#} +; +228490 new 12585. {%das bei - der - Hand - Fassen der Frau, das Heirathen%}: {#dAra°#} +; ------------------------------------- +; 5, 3226. 238092-0861grAmyasuKa +229588 old 3225, wo {#grAmasuKa#} dem {#vIrasuKa#} entgegengesetzt wird). +; +229588 new 3225, wo {#grAmasuKa#} dem {#vIrasuKa#} entgegengesetzt wird). +; ------------------------------------- +; 2, 2060. 238582-0866glah +230171 old 2115. {#yAnsma tAnglahate - akzAn#} +; +230171 new 2115. {#yAnsma tAnglahate - akzAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14541. 238612-0867glA +230240 old 1210. {#mA glAyeta ca hfdayam#} +; +230240 new 1210. {#mA glAyeta ca hfdayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7513. 238612-0867glA +230253 old 4744. {#yadA Darmo glAti#} +; +230253 new 4744. {#yadA Darmo glAti#} +; ------------------------------------- +; 3, 1581. 238832-0870Gaw +230526 old 10473. mit dem loc.: {#kzIRAyuzi narADipe . GawamAnasya te vipra sidDiH saMSAyitA#} {#Bavet ..#} +; +230526 new 10473. mit dem loc.: {#kzIRAyuzi narADipe . GawamAnasya te vipra sidDiH saMSAyitA#} {#Bavet ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6403. 238842-0871Gawa +230692 old 5347. MĀRK. P. 8, 205. Attribut des 19ten Arhant's der Jaina +; +230692 new 5347. MĀRK. P. 8, 205. Attribut des 19ten Arhant's der Jaina +; ------------------------------------- +; 1, 2061. 241102-0890GUrR +232952 old 2060. {#aGUrRizuH#} +; +232952 new 2060. {#aGUrRizuH#} +; ------------------------------------- +; 3, 15165. 241172-0891GfRa +233057 old 21. {#gataGfRa#} +; +233057 new 21. {#gataGfRa#} +; ------------------------------------- +; 14814. 242242-0898Goza +234039 old 2630. {#grAmAn - pallIGozAMSca#} +; +234039 new 2630. {#grAmAn - pallIGozAMSca#} +; ------------------------------------- +; 14814. 242242-0898Goza +234040 old 12234. N. 17, 45. HARIV. 3464. R. 1, 18, 8. MṚCCH. 66, 25. {#Goze 'raRye ca#} +; +234040 new 12234. N. 17, 45. HARIV. 3464. R. 1, 18, 8. MṚCCH. 66, 25. {#Goze 'raRye ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3118. 242712-0906cakra +234935 old 2983. {#rAjacakraM pravartayet#} +; +234935 new 2983. {#rAjacakraM pravartayet#} +; ------------------------------------- +; 7, 1471 243532-0912cakravyUha +235541 old 3108. +; +235541 new 3108. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 26 243822-0914cakz +235945 old MBH. 1, 26 und 2306 in {#saMprati#} {%heut zu Tage%} und {#Acakzate#} {%erzählen%} zu zerlegen ist. +; +235945 new MBH. 1, 26 und 2306 in {#saMprati#} {%heut zu Tage%} und {#Acakzate#} {%erzählen%} zu zerlegen ist. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3364. 243822-0914cakz +235985 old 216. +; +235985 new 216. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13340 246332-0933catuzkin +238345 old 12706. +; +238345 new 12706. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 603. 246352-0933catuzwaya +238362 old 10661. {#catuzwaye#} (nom. pl.; vgl. +; +238362 new 10661. {#catuzwaye#} (nom. pl.; vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11246. 246492-0935catuzpAda +238532 old 1459. +; +238532 new 1459. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 544. 249022-0952car +240968 old 5.): {%es zu thun haben mit%}: {#ratvA caritvA#} +; +240968 new 5.): {%es zu thun haben mit%}: {#ratvA caritvA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12663. 249022-0952car +240993 old 12944. +; +240993 new 12944. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11584. 249022-0952car +240998 old 6.) M. 8, 362. +; +240998 new 6.) M. 8, 362. +; ------------------------------------- +; 15, 184. 249022-0952car +241002 old 250. {#cArayitvA tu tamfzimASramAdaBinirgatam#} +; +241002 new 250. {#cArayitvA tu tamfzimASramAdaBinirgatam#} +; ------------------------------------- +; 3, 1691. 249022-0952car +241387 old 10950. {#yajuzAmfcAM sAmnAM ca gadyAnAM cEva sarvaSaH . AsIduccAryamARAnAM nisvano hfdayaMgamaH ..#} +; +241387 new 10950. {#yajuzAmfcAM sAmnAM ca gadyAnAM cEva sarvaSaH . AsIduccAryamARAnAM nisvano hfdayaMgamaH ..#} +; ------------------------------------- +; 3, 1691. 249022-0952car +241388 old 966. {#oMkAreRa - samyaguccAritena#} +; +241388 new 966. {#oMkAreRa - samyaguccAritena#} +; ------------------------------------- +; 3, 1691. 249022-0952car +241389 old 8190. {#svarAdi duzwamasakfduccArayati#} +; +241389 new 8190. {#svarAdi duzwamasakfduccArayati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17353. 249022-0952car +241623 old 758. {#antarIkzacaro hyasmi kAmato vicarAmi ca#} +; +241623 new 758. {#antarIkzacaro hyasmi kAmato vicarAmi ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7890. 250312-0976carya +243186 old 607. {#taTEva raTamAruhya nApsu caryA viDIyate#} +; +243186 new 607. {#taTEva raTamAruhya nApsu caryA viDIyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9083. 251722-0989cAndramasa +244766 old 7434. {#leKA#} +; +244766 new 7434. {#leKA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 860. 252972-0997ci +245898 old 16467. R. 3, 43, 3. 6, 21, 25. {#(pfTivI) citA ratnErbahuviDEH#} +; +245898 new 16467. R. 3, 43, 3. 6, 21, 25. {#(pfTivI) citA ratnErbahuviDEH#} +; ------------------------------------- +; 5, 7213. 252972-0997ci +245998 old 3106. {#vapurmalasamAcitam#} +; +245998 new 3106. {#vapurmalasamAcitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2659. 252982-1002ci +246294 old 4. {#cit#} . +; +246294 new 4. {#cit#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10676. 252982-1002ci +246319 old 10677. +; +246319 new 10677. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7019. 252982-1002ci +246414 old 5973. {#etAM budDiM viniScitya#} +; +246414 new 5973. {#etAM budDiM viniScitya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2660. 252982-1002ci +246458 old 8870. {#mahI - asmABirvicitA#} +; +246458 new 8870. {#mahI - asmABirvicitA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1860. 253242-1007cikIrzA +246714 old 5172. HARIV. 4907. +; +246714 new 5172. HARIV. 4907. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2549. 255542-1026cint +249086 old 1715. R. 1, 4, 2. +; +249086 new 1715. R. 1, 4, 2. +; ------------------------------------- +; 3, 3070. 255542-1026cint +249148 old 16613. HARIV. 5887. R. 4, 8, 41. {#hitam - sEnyAnAmanucintaya#} +; +249148 new 16613. HARIV. 5887. R. 4, 8, 41. {#hitam - sEnyAnAmanucintaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17261. 255912-1032cira +249717 old 17256. {#cirozita#} +; +249717 new 17256. {#cirozita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9482. 255922-1033cirakAra +249740 old 9539. {#°kArika#} dass. +; +249740 new 9539. {#°kArika#} dass. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9482. 255922-1033cirakAra +249742 old 9547. {#°kArin#} dass.: {#ciraM saMcintayatyarTAMSciraM jAgracciraM svapan . ciraM kAryABipattiM ca cirakArI taTocyate ..#} +; +249742 new 9547. {#°kArin#} dass.: {#ciraM saMcintayatyarTAMSciraM jAgracciraM svapan . ciraM kAryABipattiM ca cirakArI taTocyate ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9482. 255922-1033cirakAra +249744 old 9524. {#°kAritva#} n. +; +249744 new 9524. {#°kAritva#} n. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13334. 255942-1033cirajAta +249757 old 13331. +; +249757 new 13331. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2740. 257462-1041cud +251017 old 578. {#tataH SizyAnsamAnIya AcAryo 'rTamacodayat#} {%fordern%} oder {%sich erkundigen nach%} +; +251017 new 578. {#tataH SizyAnsamAnIya AcAryo 'rTamacodayat#} {%fordern%} oder {%sich erkundigen nach%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12133. 258222-1048cUrRay +251813 old 12134. {#gadAm#} +; +251813 new 12134. {#gadAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 529. 258532-1051cetanAvant +252183 old 1332. SĀṂKHYAK. 20. {#kaH kzatramavamanyeta cetanAvAnbahuSrutaH#} +; +252183 new 1332. SĀṂKHYAK. 20. {#kaH kzatramavamanyeta cetanAvAnbahuSrutaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 960. 258742-1052ced +252414 old 2775. BHAG. 2, 33. 18, 58. Am Anf. des Satzes steht {#ced#} +; +252414 new 2775. BHAG. 2, 33. 18, 58. Am Anf. des Satzes steht {#ced#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5809. 258742-1052ced +252431 old 676 aufgefasst werden. In der späteren Sprache bildet {#no cet#} {%wenn nicht%} stets einen verkürzten Satz für sich, auf den unmittelbar der Nachsatz folgt: {#BavatA mOnavratena sTAtavyam no cet tava kAzWAtpAto Bavizyati#} +; +252431 new 676 aufgefasst werden. In der späteren Sprache bildet {#no cet#} {%wenn nicht%} stets einen verkürzten Satz für sich, auf den unmittelbar der Nachsatz folgt: {#BavatA mOnavratena sTAtavyam no cet tava kAzWAtpAto Bavizyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13981. 258942-1055cezw +252613 old 9917. {#yaTASakti yaTotsAhaM yudDe cezwanti tAvakAH#} +; +252613 new 9917. {#yaTASakti yaTotsAhaM yudDe cezwanti tAvakAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 517. 258942-1055cezw +252667 old 12972. {#nawasyAkftiBirvicezwataH#} +; +252667 new 12972. {#nawasyAkftiBirvicezwataH#} +; ------------------------------------- +; 3, 10460. 259222-1058cEtya +252912 old 10303. {#AsInaM cEtyamaDye#} +; +252912 new 10303. {#AsInaM cEtyamaDye#} +; ------------------------------------- +; 3, 10460. 259222-1058cEtya +252913 old 495. {#sa cEtyo rAjasiMhasya saMcitaH kuSalErdvijEH . garuqo rukmapakzo vE triguRo 'zwAdaSAtmakaH ..#} +; +252913 new 495. {#sa cEtyo rAjasiMhasya saMcitaH kuSalErdvijEH . garuqo rukmapakzo vE triguRo 'zwAdaSAtmakaH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4729. 259332-1059cEtyasTAna +253005 old 7701. +; +253005 new 7701. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 916. 259432-1060cEtraseni +253129 old 1091. +; +253129 new 1091. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4994. 259532-1060cEla +253201 old 7055. {#cElAni duDuvuH#} +; +253201 new 7055. {#cElAni duDuvuH#} +; ------------------------------------- +; 13, 519. 259602-1061cokza +253255 old 7580. {#cokzaScokzajanAnvezI#} u. s. w. {#SUdro vESyatvamarhati#} +; +253255 new 7580. {#cokzaScokzajanAnvezI#} u. s. w. {#SUdro vESyatvamarhati#} +; ------------------------------------- +; 13, 519. 259602-1061cokza +253256 old 6593. {#SradDAvanto dayAvantaScokzAScokzajanapriyAH . DarmADarmavido nityaM te narAH svargagAminaH#} +; +253256 new 6593. {#SradDAvanto dayAvantaScokzAScokzajanapriyAH . DarmADarmavido nityaM te narAH svargagAminaH#} +; ------------------------------------- +; 13, 519. 259602-1061cokza +253257 old 6660. Die Lexicographen kennen noch folg. Bedd.: {%gewandt%} ({#dakza#}) +; +253257 new 6660. Die Lexicographen kennen noch folg. Bedd.: {%gewandt%} ({#dakza#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4600. 259762-1062codya +253414 old 1404. {#gurukarmasvacodyAH#} +; +253414 new 1404. {#gurukarmasvacodyAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7049. 259932-1063cOkza +253566 old 2855. +; +253566 new 2855. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 870. fgg. 260242-1065cyavana +253795 old 14156. {#aparADe 'pi rAjendra rAjYAmaSreyase dvijAH . Bavanti cyavano yadvatsukanyAyAH kfte purA ..#} +; +253795 new 14156. {#aparADe 'pi rAjendra rAjYAmaSreyase dvijAH . Bavanti cyavano yadvatsukanyAyAH kfte purA ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 870. fgg. 260242-1065cyavana +253796 old 17035. HARIV. 643. VP. 354. BHĀG. P. 9, 3, 2. fgg. Vater des Ṛkīka +; +253796 new 17035. HARIV. 643. VP. 354. BHĀG. P. 9, 3, 2. fgg. Vater des Ṛkīka +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10827. 260322-1065cyu +254079 old 12189. {#tena sAcivyapadAtpracyAvitaH#} +; +254079 new 12189. {#tena sAcivyapadAtpracyAvitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 800. 260802-1073Cad +254598 old 2699. R. 1, 74, 16. 2, 63, 17. MEGH. 18. 74. VEDĀNTAS. in BENF. Chr. 206, 3. RĀJA-TAR. 5, 271. BHĀG. P. 1, 18, 27. KIR. 5, 36. {#meGacCanne 'hni#} +; +254598 new 2699. R. 1, 74, 16. 2, 63, 17. MEGH. 18. 74. VEDĀNTAS. in BENF. Chr. 206, 3. RĀJA-TAR. 5, 271. BHĀG. P. 1, 18, 27. KIR. 5, 36. {#meGacCanne 'hni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1002. 260802-1073Cad +254676 old 2632. {%bekleiden, mit Kleidern beschenken%}: {#AcCAdayitvA dUtAn#} +; +254676 new 2632. {%bekleiden, mit Kleidern beschenken%}: {#AcCAdayitvA dUtAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12179. 260802-1073Cad +254692 old 15670. +; +254692 new 15670. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7379 260812-1076Cad +254867 old 7376. +; +254867 new 7376. +; ------------------------------------- +; 13, 148. 260812-1076Cad +254877 old 138. Ueberaus häufig in der Verbindung mit {#vareRa#} +; +254877 new 138. Ueberaus häufig in der Verbindung mit {#vareRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16957. 260942-1079Cadmin +255061 old 3016. +; +255061 new 3016. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 214. 260982-1079Canda +255111 old 1476. {#BavacCandaM samAjYAya nftyerannapsarogaRAH#} +; +255111 new 1476. {#BavacCandaM samAjYAya nftyerannapsarogaRAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 214. 260982-1079Canda +255112 old 1422. {#avijYAya pituSCandam#} +; +255112 new 1422. {#avijYAya pituSCandam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7793. 260982-1079Canda +255150 old 2789. {#svacCandacArin#} +; +255150 new 2789. {#svacCandacArin#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2497. 261452-1083Cala +255600 old 7257. {#Calena#} und {#CalAt#} in comp. mit dem {%was die Täuschung, den Schein verursacht%}: {#tadIyAM pratyarpya pUjAmupadACalena#} +; +255600 new 7257. {#Calena#} und {#CalAt#} in comp. mit dem {%was die Täuschung, den Schein verursacht%}: {#tadIyAM pratyarpya pUjAmupadACalena#} +; ------------------------------------- +; 7, 1628. 262372-1089Cid +256685 old 7863. +; +256685 new 7863. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 686. 262372-1089Cid +256689 old 2637. +; +256689 new 2637. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 384. 262462-1095CidradarSana +256907 old 402. +; +256907 new 402. +; ------------------------------------- +; 12, 5623. 263213-0003jagat +257726 old 6970. +; +257726 new 6970. +; ------------------------------------- +; 2250. 264703-0015jatugfha +259185 old 1, Adhy. +; +259185 new 1, Adhy. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12875. 264833-0016jan +259348 old 8373. {#loBo janayate tfzAm#} +; +259348 new 8373. {#loBo janayate tfzAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2616. 264833-0016jan +259776 old 2720. R. 1, 16, 20. {#sADyAyAM vE vyajAyata#} +; +259776 new 2720. R. 1, 16, 20. {#sADyAyAM vE vyajAyata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2695. 264833-0016jan +259812 old 4519. {#yAvatsaMjAyate kiMcitsattvaM sTAvarajaNgamam#} +; +259812 new 4519. {#yAvatsaMjAyate kiMcitsattvaM sTAvarajaNgamam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3135. 264833-0016jan +259857 old 6633. HARIV. 1799. {#tasyAM saMjanayAM cakra AtmajAm#} +; +259857 new 6633. HARIV. 1799. {#tasyAM saMjanayAM cakra AtmajAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 243. 266833-0040jambUnadI +261900 old 3, {#jAmbUnada, jAmbUnadI#} . +; +261900 new 3, {#jAmbUnada, jAmbUnadI#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5139. 267783-0047jar +262831 old 5197. {#kESca saMDirna jIryate#} +; +262831 new 5197. {#kESca saMDirna jIryate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6838. 267783-0047jar +262947 old 6841. — {#jAra/yati#} {%altern%} (!) +; +262947 new 6841. — {#jAra/yati#} {%altern%} (!) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3161. 267813-0050jara +263039 old 3466. {#jarAM gataH#} +; +263039 new 3466. {#jarAM gataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2640. 268183-0053jarAsaMDa +263406 old 100 Söhnen des Dhṛtarāṣṭra +; +263406 new 100 Söhnen des Dhṛtarāṣṭra +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2640. 268183-0053jarAsaMDa +263407 old 4548. +; +263407 new 4548. +; ------------------------------------- +; 6, 346. 271733-0072jANgala +266239 old 364. VP. 185. 192. {#kuru = SrIkaRWajANgala#} +; +266239 new 364. VP. 185. 192. {#kuru = SrIkaRWajANgala#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1500. 272033-0074jAta +266611 old 1502. {#sarvezAM DanajAtAnAmAdadItAgryamagrajaH#} {%von Allem was Besitz heisst%} +; +266611 new 1502. {#sarvezAM DanajAtAnAmAdadItAgryamagrajaH#} {%von Allem was Besitz heisst%} +; ------------------------------------- +; 471. 272213-0078jAti +266829 old 1266. +; +266829 new 1266. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5334. 272213-0078jAti +266888 old 4. +; +266888 new 4. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8106. 272373-0080jAtismara +267029 old 8180. +; +267029 new 8180. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1031. 272443-0081jAtu +267131 old 6. +; +267131 new 6. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8868. 273033-0086jAmi +267715 old 8871. {#jAmijAmAtfpArzadAn#} +; +267715 new 8871. {#jAmijAmAtfpArzadAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13339 273793-0093jAlaBuja +268512 old 1). +; +268512 new 1). +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2201. 274123-0095ji +268786 old 2172. {#sarvamanyajjitaM mayA#} +; +268786 new 2172. {#sarvamanyajjitaM mayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15193. 274123-0095ji +268810 old 15854. {#jayasva#} +; +268810 new 15854. {#jayasva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2576. 274123-0095ji +268820 old 2577. INDR. 5, 55. {#jIyeya kena kavinA yamakEH#} +; +268820 new 2577. INDR. 5, 55. {#jIyeya kena kavinA yamakEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7008. 274123-0095ji +268907 old 6647. {#ye - purIM nfpAH . jigIzanti balAt#} +; +268907 new 6647. {#ye - purIM nfpAH . jigIzanti balAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 269. 275723-0111jIv +270668 old 344. {#te jIvanti suKaM loke#} +; +270668 new 344. {#te jIvanti suKaM loke#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3190. 275723-0111jIv +270726 old 1995. {#vfkzaM mayA dazwamimaM jIvaya#} +; +270726 new 1995. {#vfkzaM mayA dazwamimaM jIvaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1433. 275723-0111jIv +270823 old 3108. {#bARijyam#} +; +270823 new 3108. {#bARijyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1433. 275723-0111jIv +270824 old 4261. {#svaM samutTAnam#} +; +270824 new 4261. {#svaM samutTAnam#} +; ------------------------------------- +; 3, 1208. 275723-0111jIv +270826 old 1229. ŚIŚ. 9, 32. {#vikramocCizwam#} +; +270826 new 1229. ŚIŚ. 9, 32. {#vikramocCizwam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1978. 275723-0111jIv +270861 old 2001. DRAUP. 9, 4. — caus. {%beleben%}: {#saMjIvikA nAma sTa tA imamamuM saMjIvayata#} +; +270861 new 2001. DRAUP. 9, 4. — caus. {%beleben%}: {#saMjIvikA nAma sTa tA imamamuM saMjIvayata#} +; ------------------------------------- +; 14, 136. 275723-0111jIv +270871 old 16950. {#udBrAntacetanAm . sItAM mAyeti SaMsantI trijawA samajIvayat#} +; +270871 new 16950. {#udBrAntacetanAm . sItAM mAyeti SaMsantI trijawA samajIvayat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13826. 275733-0114jIva +270904 old 13828. {#karzanto lANgalEH puMso#} (nom. pl.) {#Gnanti BUmiSayAnbahUn . jIvAn#} +; +270904 new 13828. {#karzanto lANgalEH puMso#} (nom. pl.) {#Gnanti BUmiSayAnbahUn . jIvAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13826. 275733-0114jIva +270905 old 13825. {#jIvo jIvasya jIvane#} +; +270905 new 13825. {#jIvo jIvasya jIvane#} +; ------------------------------------- +; 13, 6455. 275743-0115jIvaka +270997 old 5741. {#mAlya°#} +; +270997 new 5741. {#mAlya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1185. 275743-0115jIvaka +271038 old 1276. {#(jIvAmi) pApajIvikAm#} +; +271038 new 1276. {#(jIvAmi) pApajIvikAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3054. 276713-0122jIvin +271883 old 3019. +; +271883 new 3019. +; ------------------------------------- +; 14, 1034. 276793-0122jugupsA +271947 old 1733. {#mitrARAm#} +; +271947 new 1733. {#mitrARAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 282. 277503-0130jfmBaka +272709 old 283. VP. 40, N. 15 (vgl. BHĀG. P. 3, 20, 41). +; +272709 new 283. VP. 40, N. 15 (vgl. BHĀG. P. 3, 20, 41). +; ------------------------------------- +; 3, 269. 278383-0135jYA +273521 old 15584. Mit dem acc. des obj. und praed. {%Jmd kennen als, wissen, innewerden, merken, dass%}: {#jAnIyAdasTirAM vAcamutsiktamanasAM taTA#} +; +273521 new 15584. Mit dem acc. des obj. und praed. {%Jmd kennen als, wissen, innewerden, merken, dass%}: {#jAnIyAdasTirAM vAcamutsiktamanasAM taTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11631. 278383-0135jYA +273706 old 12045. {#sarvaBUtezvanujYAtaH SaMkareRa#} +; +273706 new 12045. {#sarvaBUtezvanujYAtaH SaMkareRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5636. 278383-0135jYA +273717 old 2414. +; +273717 new 2414. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8274. 278383-0135jYA +273720 old 12781. HARIV. 8712. R. 2, 71, 13. 3, 9, 16. PAÑCAT. 233, 14. — desid. act. {#anujijYAsati#} +; +273720 new 12781. HARIV. 8712. R. 2, 71, 13. 3, 9, 16. PAÑCAT. 233, 14. — desid. act. {#anujijYAsati#} +; ------------------------------------- +; 12, 3992. 278383-0135jYA +273731 old 3993. {#tava pitrAByanujYAtaM mamedaM SfRu#} +; +273731 new 3993. {#tava pitrAByanujYAtaM mamedaM SfRu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5974. 278383-0135jYA +273779 old 5977. {#samanujYAta#} +; +273779 new 5977. {#samanujYAta#} +; ------------------------------------- +; 3, 1207. 278383-0135jYA +273814 old 13339. {#budDvABijAnAmi - na mAdfSI tvAmaBiBAzwumarhati#} +; +273814 new 13339. {#budDvABijAnAmi - na mAdfSI tvAmaBiBAzwumarhati#} +; ------------------------------------- +; 3, 1207. 278383-0135jYA +273815 old 15603. {#ahaM hi nABijAnAmi BavedevaM na veti vA#} +; +273815 new 15603. {#ahaM hi nABijAnAmi BavedevaM na veti vA#} +; ------------------------------------- +; 3, 1207. 278383-0135jYA +273816 old 2821. {#kimetannABijAnImaH#} +; +273816 new 2821. {#kimetannABijAnImaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2684. 278383-0135jYA +273822 old 17433. {#nABijajYe sa nfpatirduhitrarTe samAgatam#} +; +273822 new 17433. {#nABijajYe sa nfpatirduhitrarTe samAgatam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2684. 278383-0135jYA +273823 old 2875. {#sa AgacCanneva svapatirityaBijYAtaH#} +; +273823 new 2875. {#sa AgacCanneva svapatirityaBijYAtaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3420. 278383-0135jYA +273838 old 3060. +; +273838 new 3060. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1836. 278383-0135jYA +273924 old 15025. {#AjYAptum#} +; +273924 new 15025. {#AjYAptum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8532. 278383-0135jYA +274055 old 14109. {%wissen von, erfahren von%}: {#na hi prajAnAmi tava pravfttim#} +; +274055 new 14109. {%wissen von, erfahren von%}: {#na hi prajAnAmi tava pravfttim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5170. 278383-0135jYA +274173 old 2089. {#pratijAnIhi yena mokzamavApsyasi#} +; +274173 new 2089. {#pratijAnIhi yena mokzamavApsyasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5878. 278383-0135jYA +274242 old 5876. SĀV. 5, 76. {#vAcaM vA ko vijAnAti punaH saMSrutya saMSrutAm#} +; +274242 new 5876. SĀV. 5, 76. {#vAcaM vA ko vijAnAti punaH saMSrutya saMSrutAm#} +; ------------------------------------- +; 4, 1669. 279203-0155jyA +275090 old 161. {#jyAM vikzipantaSca mahADanurByaH#} +; +275090 new 161. {#jyAM vikzipantaSca mahADanurByaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6571. 279453-0157jyezWa +275360 old 2032. Mit einem nom. act. componirt, welches den Ton auf die erste Silbe erhält, +; +275360 new 2032. Mit einem nom. act. componirt, welches den Ton auf die erste Silbe erhält, +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6852. 280233-0163jyotis +276039 old 6846. {#jyotiH paSyati cakzurByAm#} +; +276039 new 6846. {#jyotiH paSyati cakzurByAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6852. 280233-0163jyotis +276040 old 6849. {#pfTivI vAyurAkASamApo jyotiSca paYcamam#} +; +276040 new 6849. {#pfTivI vAyurAkASamApo jyotiSca paYcamam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7424. 280633-0169jval +276635 old 4812. {#sapatnInAmaDi taTA dIpavajjvalate#} +; +276635 new 4812. {#sapatnInAmaDi taTA dIpavajjvalate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 509. 280633-0169jval +276641 old 811. {#jvalita#} {%flammend, glühend, leuchtend%} +; +276641 new 811. {#jvalita#} {%flammend, glühend, leuchtend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11597. 280633-0169jval +276677 old 8556. {#jAjvalyamAnaM kopena#} +; +276677 new 8556. {#jAjvalyamAnaM kopena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1135. 280633-0169jval +276720 old 1132. {#prajvalantamivAnalam#} +; +276720 new 1132. {#prajvalantamivAnalam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12239. 280663-0171jvalana +276812 old 769. +; +276812 new 769. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1900. 282923-0185qI +278692 old 1901. +; +278692 new 1901. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1899. 282943-0185qIna +278714 old 1900. {#qInaqInaka#} und {#punarqIna#} {%verschiedene Arten des Fluges%} ebend. +; +278714 new 1900. {#qInaqInaka#} und {#punarqIna#} {%verschiedene Arten des Fluges%} ebend. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 984. fgg. 282983-0186quRquBa +278736 old 989. {#quRquBezu praharaTa krudDA yUyamahInprati#} +; +278736 new 989. {#quRquBezu praharaTa krudDA yUyamahInprati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 341. 284773-0205tatra +280808 old 3686. {#tvayA tyaktA gamizyAmi yatra tatra#} +; +280808 new 3686. {#tvayA tyaktA gamizyAmi yatra tatra#} +; ------------------------------------- +; 5, 5997. 284773-0205tatra +280810 old 1084. — Kann mit einem partic. auf {#ta#} compon. werden +; +280810 new 1084. — Kann mit einem partic. auf {#ta#} compon. werden +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2231. 285233-0212tadA +281359 old 193. R. 1, 25, 13. 38, 22. 49, 11. RAGH. 2, 38. KATHĀS. 2, 62. {#yadA praBfti - tadA praBfti#} +; +281359 new 193. R. 1, 25, 13. 38, 22. 49, 11. RAGH. 2, 38. KATHĀS. 2, 62. {#yadA praBfti - tadA praBfti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5290. 285523-0214tan +281944 old 5282. {#vitatAyuDa#} {%mit bespanntem Bogen%} +; +281944 new 5282. {#vitatAyuDa#} {%mit bespanntem Bogen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 289. 286373-0227tantipAla +282939 old 68. H. ś. 138, wo Sahadeva und Nakula mit einander verwechselt werden, erscheint {#tantipAlaka#} als Bein. Nakula's. +; +282939 new 68. H. ś. 138, wo Sahadeva und Nakula mit einander verwechselt werden, erscheint {#tantipAlaka#} als Bein. Nakula's. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12449. 286393-0228tantu +282981 old 9297. {%Faden, Ausläufer, Faser%} (von Pflanzen) +; +282981 new 9297. {%Faden, Ausläufer, Faser%} (von Pflanzen) +; ------------------------------------- +; 3, 15363 286393-0228tantu +283010 old 15359). {#tantuM tanvan#} +; +283010 new 15359). {#tantuM tanvan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 806. 286613-0229tantra +283197 old 809. = {#sUtravApa#} {%das Weben%} +; +283197 new 809. = {#sUtravApa#} {%das Weben%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5194. 286613-0229tantra +283250 old 10776. {#yataH pravartate tantraM yatra ca pratitizWati . prARo 'pAnaH samAnaSca vyAnaScodAna eva ca .. tata eva pravartante tadeva praviSanti ca#} +; +283250 new 10776. {#yataH pravartate tantraM yatra ca pratitizWati . prARo 'pAnaH samAnaSca vyAnaScodAna eva ca .. tata eva pravartante tadeva praviSanti ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5092. 286613-0229tantra +283258 old 3480. {#PalatantrAH praBavo na tu guRatantrAH#} +; +283258 new 3480. {#PalatantrAH praBavo na tu guRatantrAH#} +; ------------------------------------- +; 1, 4269. 286613-0229tantra +283291 old 6945. {#fziBiH - brahmatantraM nizeviBiH#} +; +283291 new 6945. {#fziBiH - brahmatantraM nizeviBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7958. 286833-0233tantritA +283554 old 4997. +; +283554 new 4997. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 68. 286853-0234tantripAla +283566 old 289. +; +283566 new 289. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13492. 287173-0236tap +283936 old 8233. {#tapastapyaMti deveSe#} +; +283936 new 8233. {#tapastapyaMti deveSe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7625. 287173-0236tap +283958 old 4619. BENF. Chr. 9, 42. R. GORR. 1, 63, 2. {#tapastapsyan#} +; +283958 new 4619. BENF. Chr. 9, 42. R. GORR. 1, 63, 2. {#tapastapsyan#} +; ------------------------------------- +; 1, 8062. 287173-0236tap +283990 old 6831. {#(tapyamAno mahattapaH) suBfSaM tApayAmAsa Sakram#} +; +283990 new 6831. {#(tapyamAno mahattapaH) suBfSaM tApayAmAsa Sakram#} +; ------------------------------------- +; 1, 8062. 287173-0236tap +283991 old 2914. BENF. Chr. 46, 23. BRAHMA-P. 50, 12. {#tvaM hi tIvreRa tapasA prajAstApayase#} +; +283991 new 2914. BENF. Chr. 46, 23. BRAHMA-P. 50, 12. {#tvaM hi tIvreRa tapasA prajAstApayase#} +; ------------------------------------- +; 3, 13086. 287173-0236tap +284251 old 881. {#na sma sUryaH pratapate#} (med. stört das Metrum) {#SarajAlasamAvftaH#} +; +284251 new 881. {#na sma sUryaH pratapate#} (med. stört das Metrum) {#SarajAlasamAvftaH#} +; ------------------------------------- +; 7, 252. 287173-0236tap +284294 old 5067. R. 2, 74, 20. {#kroSanti kuYjarAScAtra SaravarzapratApitAH#} +; +284294 new 5067. R. 2, 74, 20. {#kroSanti kuYjarAScAtra SaravarzapratApitAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9030. 288113-0250tam +285330 old 9031. {#(yaTA) na ca tAmyati Sokena#} +; +285330 new 9031. {#(yaTA) na ca tAmyati Sokena#} +; ------------------------------------- +; 13, 3353. 288713-0256tar +286488 old 3310. {#duzkaram#} +; +286488 new 3310. {#duzkaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3851 288813-0265taraMgita +286780 old 3326 u. {#taraMgaRi#}). {%überfliessend, überlaufend%}: {#galadvAzpataraMgitavilocanA#} +; +286780 new 3326 u. {#taraMgaRi#}). {%überfliessend, überlaufend%}: {#galadvAzpataraMgitavilocanA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6540. 289813-0272tark +287745 old 6545. {#(tAm) durDarzAM tarkayAmAsa dIptAmagniSiKAmiva#} +; +287745 new 6545. {#(tAm) durDarzAM tarkayAmAsa dIptAmagniSiKAmiva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16244. 289813-0272tark +287762 old 1894. {#balimiva pariBoktuM vAyasAstarkayanti#} +; +287762 new 1894. {#balimiva pariBoktuM vAyasAstarkayanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 221. 289813-0272tark +287816 old 234. {#vitarkya manasApi#} +; +287816 new 234. {#vitarkya manasApi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6540. 289813-0272tark +287832 old 6548. +; +287832 new 6548. +; ------------------------------------- +; 6, 186. 289823-0273tarka +287864 old 187. {#akalkako hyatarkaSca brAhmaRaH - ketanakzamaH#} +; +287864 new 187. {#akalkako hyatarkaSca brAhmaRaH - ketanakzamaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8126. 290223-0278tarp +288418 old 5936. {#pitFnAcAryAMSca tarpayeyuH#} +; +288418 new 5936. {#pitFnAcAryAMSca tarpayeyuH#} +; ------------------------------------- +; 3729. 290233-0280tarpaRa +288538 old 4388. {#mAMsakzIrOdanamaDutarpaRaM sa divOkasAm . karoti#} +; +288538 new 4388. {#mAMsakzIrOdanamaDutarpaRaM sa divOkasAm . karoti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4296. 290363-0281tarza +288679 old 7445. {#rAmadarSanajastarzo Baratasyeva tasya hi#} +; +288679 new 7445. {#rAmadarSanajastarzo Baratasyeva tasya hi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2184. 293353-0303tAmrAkza +291510 old 2433. BHĀG. P. 1, 7, 33. {#rozeRa tAmrAkzaH#} +; +291510 new 2433. BHĀG. P. 1, 7, 33. {#rozeRa tAmrAkzaH#} +; ------------------------------------- +; 7783. 293553-0304tAra +291681 old 13. +; +291681 new 13. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1411 293603-0307tArakAKya +291908 old 1412. +; +291908 new 1412. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1232. 293723-0308tAraRa +291982 old 6986. {#(aditiH) mahendrasuratAraRI#} +; +291982 new 6986. {#(aditiH) mahendrasuratAraRI#} +; ------------------------------------- +; 1, 7080. 294483-0312tAla +292625 old 7314. {#vanaspatim - tAlamAtram#} +; +292625 new 7314. {#vanaspatim - tAlamAtram#} +; ------------------------------------- +; 6, 1811. 294483-0312tAla +292636 old 1832. {#ketunA paYcatAreRa tAlena . rAjatena - ucCritena mahAraTe#} +; +292636 new 1832. {#ketunA paYcatAreRa tAlena . rAjatena - ucCritena mahAraTe#} +; ------------------------------------- +; 6, 1811. 294483-0312tAla +292637 old 1806. {#tAlena mahatA - paYcatAreRa ketunA#} +; +292637 new 1806. {#tAlena mahatA - paYcatAreRa ketunA#} +; ------------------------------------- +; 6, 1811. 294483-0312tAla +292638 old 653. {#etanmAM prApayAnIkaM yatra tAlo hiraRmayaH#} +; +292638 new 653. {#etanmAM prApayAnIkaM yatra tAlo hiraRmayaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3427. 295893-0325tij +294055 old 1690. act.: {#titikzet#} +; +294055 new 1690. act.: {#titikzet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2084. 296043-0326tittira +294201 old 3975. +; +294201 new 3975. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3478. 297323-0335tiryagyoni +295229 old 1901. {#kaTamayaM dvijaH#} ({%Vogel%}) {#. tiryagyonAvasaMBAvyamAnfSaMsyamavasTitaH#} +; +295229 new 1901. {#kaTamayaM dvijaH#} ({%Vogel%}) {#. tiryagyonAvasaMBAvyamAnfSaMsyamavasTitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3478. 297323-0335tiryagyoni +295230 old 272. {#paYcaDA tiryagyoniSca paSupakzimfgasarIsfpasTAvarAnteti#} +; +295230 new 272. {#paYcaDA tiryagyoniSca paSupakzimfgasarIsfpasTAvarAnteti#} +; ------------------------------------- +; 5361. 298673-0345tIrTa +296522 old 5367. {#SarIrasTAni tIrTAni proktAnyetAni BArata . pfTivyAM yAni tIrTAni puRyAni #} +; +296522 new 5367. {#SarIrasTAni tIrTAni proktAnyetAni BArata . pfTivyAM yAni tIrTAni puRyAni #} +; ------------------------------------- +; 5361. 298673-0345tIrTa +296525 old 5363. {%eine Stimme, die%} Hari {%nicht preist%} wird +; +296525 new 5363. {%eine Stimme, die%} Hari {%nicht preist%} wird +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4212 298673-0345tIrTa +296568 old 4210). {#mayA sutIrTAdaBinayavidyA suSikzitA#} +; +296568 new 4210). {#mayA sutIrTAdaBinayavidyA suSikzitA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5356. 298673-0345tIrTa +296598 old 5354. {#atIrTe brAhmaRastyAgI tIrTe cApratipAdakaH#} +; +296598 new 5354. {#atIrTe brAhmaRastyAgI tIrTe cApratipAdakaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1725. 298783-0348tIrTaBUta +296719 old 5353. BHĀG. P. 1, 13, 9. +; +296719 new 5353. BHĀG. P. 1, 13, 9. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8195. 299263-0353tuNgaka +297293 old 8188. Vgl. {#BfgutuNga#} . +; +297293 new 8188. Vgl. {#BfgutuNga#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5733. 299943-0357tud +297912 old 2795. {#praviSa gfhamiti pratodyamAnA na calati#} +; +297912 new 2795. {#praviSa gfhamiti pratodyamAnA na calati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 7193. 300233-0359tumula +298181 old 6661. {#senAniveSaM tumalaM cakAra#} +; +298181 new 6661. {#senAniveSaM tumalaM cakAra#} +; ------------------------------------- +; 13295. 301173-0367tulA +299061 old 13294. {#tulAM pUrayate#} +; +299061 new 13294. {#tulAM pUrayate#} +; ------------------------------------- +; 13, 2071. 301173-0367tulA +299063 old 2067. {#tulayA DArayan#} {%auf der Wage haltend, wägend%} +; +299063 new 2067. {#tulayA DArayan#} {%auf der Wage haltend, wägend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9277. fgg. 301223-0368tulADAra +299155 old 9350. +; +299155 new 9350. +; ------------------------------------- +; 2655. 302283-0377tuhuRqa +300145 old 6983. +; +300145 new 6983. +; ------------------------------------- +; 14, 2143. 302423-0378tURIra +300271 old 2315. MĀLAV. 85. {#DanuH satURIram#} +; +300271 new 2315. MĀLAV. 85. {#DanuH satURIram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5017. 304763-0391tejas +302132 old 5018. {#tatremaM#} (sic) {#SfRu me pArTa caturRAM tejasAM matam . pfTivyAM#} (lies: {#pfTivyAH) kASyapasyAgnermArkaRqeyasya cEva hi ..#} +; +302132 new 5018. {#tatremaM#} (sic) {#SfRu me pArTa caturRAM tejasAM matam . pfTivyAM#} (lies: {#pfTivyAH) kASyapasyAgnermArkaRqeyasya cEva hi ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5017. 304763-0391tejas +302133 old 1540. {#na tadA jAtavAnBIzmaH kzatriyo vApi madviDaH . paScAjjAtAni tejAMsi tfRezu jvalitaM tvayA ..#} +; +302133 new 1540. {#na tadA jAtavAnBIzmaH kzatriyo vApi madviDaH . paScAjjAtAni tejAMsi tfRezu jvalitaM tvayA ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7204. 307363-0408tyaj +304257 old 7203. BHĀG. P. 4, 2, 3. {#SvAsaM manuzyeRa samaM tyajanti (striyaH)#} +; +304257 new 7203. BHĀG. P. 4, 2, 3. {#SvAsaM manuzyeRa samaM tyajanti (striyaH)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1641. 310333-0437tripura +307331 old 754. {#tripurAri#} +; +307331 new 754. {#tripurAri#} +; ------------------------------------- +; 2938. 312053-0448trizavaRa +308701 old 5231. YĀJÑ. 3, 48. 326. {#upaspfSaMstrizavaRam#} +; +308701 new 5231. YĀJÑ. 3, 48. 326. {#upaspfSaMstrizavaRam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13567. 312443-0450trisOparRa +308970 old 10413. {#praTamatrisOparRa#} als Beiw. von Viṣṇu +; +308970 new 10413. {#praTamatrisOparRa#} als Beiw. von Viṣṇu +; ------------------------------------- +; 6, 3856 312823-0453trEgarta +309288 old 5289. RĀJA-TAR. 5, 144. f. {#I#} {%eine Fürstentochter der%} Trigarta gaṇa {#yODeyAdi#} zu +; +309288 new 5289. RĀJA-TAR. 5, 144. f. {#I#} {%eine Fürstentochter der%} Trigarta gaṇa {#yODeyAdi#} zu +; ------------------------------------- +; 14, 2167. 312833-0453trEgartaka +309301 old 2171. {#narapatIn#} +; +309301 new 2171. {#narapatIn#} +; ------------------------------------- +; 5004. 314833-0465tvar +310795 old 5002. {#tvarita#} {%eilend, schnell, geschwind, schnell bei der Hand%} +; +310795 new 5002. {#tvarita#} {%eilend, schnell, geschwind, schnell bei der Hand%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5347. 314833-0465tvar +310861 old 1407. +; +310861 new 1407. +; ------------------------------------- +; 13, 2987. 315593-0475da +311673 old 2999. {#vizAgniBayada#} +; +311673 new 2999. {#vizAgniBayada#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8010. 316013-0480dakza +312257 old 3133. {#kriyA°#} +; +312257 new 3133. {#kriyA°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2520. 319063-0507danAyus +315137 old 2541. +; +315137 new 2541. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4998. 319203-0508dantakAzWa +315300 old 6058. HARIV. 7778. {#dantakAzWABakzaRa#} +; +315300 new 6058. HARIV. 7778. {#dantakAzWABakzaRa#} +; ------------------------------------- +; 7, 2381. 320213-0515dam +316110 old 2382. {#aSikzitam - damayituM hayam#} +; +316110 new 2382. {#aSikzitam - damayituM hayam#} +; ------------------------------------- +; 8, 3977. 320633-0520dar +316684 old 4357. {#senA dIrRA#} +; +316684 new 4357. {#senA dIrRA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15580. 321463-0530darS +317817 old 2202. {#tamevAdrAkzuruttrastA nfpAH kAlamivolvaRam#} +; +317817 new 2202. {#tamevAdrAkzuruttrastA nfpAH kAlamivolvaRam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10724. 321463-0530darS +318121 old 16940. {#tamahaM viviDErvAkyErhetumadBirnyadarSayam#} +; +318121 new 16940. {#tamahaM viviDErvAkyErhetumadBirnyadarSayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 1014. 321463-0530darS +318136 old 1015. {%ansehen%}: {#kastamicCetparidrazwum#} +; +318136 new 1015. {%ansehen%}: {#kastamicCetparidrazwum#} +; ------------------------------------- +; 13, 5201. 321463-0530darS +318177 old 5202. {#arTAnAM naSvaratvaM ca pradarSya#} +; +318177 new 5202. {#arTAnAM naSvaratvaM ca pradarSya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 583 321513-0539darSana +318391 old 522). {#(SAstram) parokzArTasya darSanam#} (v. l. {#darSakam#}) +; +318391 new 522). {#(SAstram) parokzArTasya darSanam#} (v. l. {#darSakam#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 522 321633-0541darSin +318659 old 583). {#snehapravfttirevaMdarSinI#} (könnte hier auch {%sehend%} bedeuten) +; +318659 new 583). {#snehapravfttirevaMdarSinI#} (könnte hier auch {%sehend%} bedeuten) +; ------------------------------------- +; 1771 321643-0542darSivaMs +318670 old 1757. {#dIrGa°#} +; +318670 new 1757. {#dIrGa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1972. 321663-0542darh +318756 old 1348. R. 5, 72, 13. {#Sastra#} +; +318756 new 1348. R. 5, 72, 13. {#Sastra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6978. 323373-0555daSArDa +320242 old 7052. +; +320242 new 7052. +; ------------------------------------- +; 12, 2433. 323683-0557dasyu +320599 old 2434. {#dfSyante mAnuze loke sarvavarRezu dasyavaH . liNgAntare vartamAnA ASramezu caturzvapi ..#} +; +320599 new 2434. {#dfSyante mAnuze loke sarvavarRezu dasyavaH . liNgAntare vartamAnA ASramezu caturzvapi ..#} +; ------------------------------------- +; 12, 2433. 323683-0557dasyu +320600 old 2439. Nach den Lexicogrr. {%Feind%} und {%Räuber%} +; +320600 new 2439. Nach den Lexicogrr. {%Feind%} und {%Räuber%} +; ------------------------------------- +; 115. 323773-0559dah +320699 old 8383. {#gfDraM dagDvA#} +; +320699 new 8383. {#gfDraM dagDvA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8159. 323773-0559dah +320707 old 5788. {#tvamevAnyAndahase jAtavedaH#} +; +320707 new 5788. {#tvamevAnyAndahase jAtavedaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 798. 323773-0559dah +320736 old 2670. {#na ca dahyanti gacCantyaH sutaptErapi pAMSuBiH#} +; +320736 new 2670. {#na ca dahyanti gacCantyaH sutaptErapi pAMSuBiH#} +; ------------------------------------- +; 1, 2061. 323773-0559dah +320758 old 5048. SĀV. 5, 3. {#dahye 'haM maDuno lehErdAvErugrEryaTA giriH#} {%gequält —, mitgenommen werden%} +; +320758 new 5048. SĀV. 5, 3. {#dahye 'haM maDuno lehErdAvErugrEryaTA giriH#} {%gequält —, mitgenommen werden%} +; ------------------------------------- +; 369. 323993-0565dA +321414 old 1850. R. 2, 108, 15 (GORR. 116, 24). {%vollbringen%}: {#vratakam#} +; +321414 new 1850. R. 2, 108, 15 (GORR. 116, 24). {%vollbringen%}: {#vratakam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1188. 323993-0565dA +321417 old 1528. {#vAzpastu na dadAtyenAM drazwum#} +; +321417 new 1528. {#vAzpastu na dadAtyenAM drazwum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 915. 323993-0565dA +321638 old 16434. R. 3, 25, 5. {#AdaduH rakzasAM prARAn#} +; +321638 new 16434. R. 3, 25, 5. {#AdaduH rakzasAM prARAn#} +; ------------------------------------- +; 3, 16434. 323993-0565dA +321681 old 10651. {#BARqAni cAdadAnAnAM GozaH#} +; +321681 new 10651. {#BARqAni cAdadAnAnAM GozaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 2606. 323993-0565dA +321797 old 3028. {#agnihotrARyupAdAya pAYcAlAnaByagacCata#} +; +321797 new 3028. {#agnihotrARyupAdAya pAYcAlAnaByagacCata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8469. 323993-0565dA +321879 old 4899. +; +321879 new 4899. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1913. 323993-0565dA +321964 old 26. +; +321964 new 26. +; ------------------------------------- +; 13, 2503. 325853-0593dAyAdya +324025 old 3570. HARIV. 1497. 1584. 11220. R. GORR. 2, 88, 18. {#BagavAMScAsmAkamupAyakOSalyenAsmiMstaTAgatajYAnakoSe dAyAdAM#} (lies: {#dAyAdyaM) sTApayati#} +; +324025 new 3570. HARIV. 1497. 1584. 11220. R. GORR. 2, 88, 18. {#BagavAMScAsmAkamupAyakOSalyenAsmiMstaTAgatajYAnakoSe dAyAdAM#} (lies: {#dAyAdyaM) sTApayati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1045. 325903-0593dAra +324075 old 4156. {#gurudArezu#} +; +324075 new 4156. {#gurudArezu#} +; ------------------------------------- +; 6, 4295. 325983-0594dAraRa +324172 old 5594. {#(gadAm) prAkArAwwapuradvAradAraRIm#} +; +324172 new 5594. {#(gadAm) prAkArAwwapuradvAradAraRIm#} +; ------------------------------------- +; 6, 4100. 326093-0595dArin +324271 old 1887. {#vAcaM hfdayadAriRIm#} +; +324271 new 1887. {#vAcaM hfdayadAriRIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 719 326193-0596dAruki +324365 old 728. +; +324365 new 728. +; ------------------------------------- +; 4014. 327103-0602dASa +325104 old 5875. {#snehAtsaMmohamApanno nAvi dASo yaTA taTA#} +; +325104 new 5875. {#snehAtsaMmohamApanno nAvi dASo yaTA taTA#} +; ------------------------------------- +; 7499. 327303-0603dASArRaka +325260 old 7424. +; +325260 new 7424. +; ------------------------------------- +; 2090. 327633-0606dAsamIya +325582 old 3650. {#govAsanA brAhmaRASca dAsanIyASca#} (sic) +; +325582 new 3650. {#govAsanA brAhmaRASca dAsanIyASca#} (sic) +; ------------------------------------- +; 2, 2203. 329373-0616div +326871 old 1720. {#dIvyasva#} +; +326871 new 1720. {#dIvyasva#} +; ------------------------------------- +; 2, 2203. 329373-0616div +326872 old 2504. {#dIvyamAna#} +; +326872 new 2504. {#dIvyamAna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2061. 329373-0616div +326878 old 2202. {#yadi nizkasahasreRa - adevizyadapi#} +; +326878 new 2202. {#yadi nizkasahasreRa - adevizyadapi#} +; ------------------------------------- +; 4, 534. 329373-0616div +326880 old 533. {#punardivyAma#} (sic) {#BadraM te vanavAsAya#} +; +326880 new 533. {#punardivyAma#} (sic) {#BadraM te vanavAsAya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6472 330633-0627diS +328102 old 5 aus SIDDH. K. zu P. 7, 2, 10; {#adikzat#} +; +328102 new 5 aus SIDDH. K. zu P. 7, 2, 10; {#adikzat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8847. 330633-0627diS +328137 old 10746. {#dizwametatpurA manye na Sakyamativartitum#} +; +328137 new 10746. {#dizwametatpurA manye na Sakyamativartitum#} +; ------------------------------------- +; 3, 1214. 330633-0627diS +328166 old 1215. {#dizwaM cApyanupaSyEtatKARqavasya vinASanam#} +; +328166 new 1215. {#dizwaM cApyanupaSyEtatKARqavasya vinASanam#} +; ------------------------------------- +; 1, 8305. 330633-0627diS +328168 old 4887. {#dizwaM balIyaH#} +; +328168 new 4887. {#dizwaM balIyaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1439. 330633-0627diS +328188 old 670. {#hayASca nAgASva vahanti deSitAH#} (v. l. {#coditAH, noditAH#}) +; +328188 new 670. {#hayASca nAgASva vahanti deSitAH#} (v. l. {#coditAH, noditAH#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1700. 330633-0627diS +328791 old 5065. R. 1, 14, 13. {#tvamuttarAyE pradiSasva mAm#} +; +328791 new 5065. R. 1, 14, 13. {#tvamuttarAyE pradiSasva mAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1179. 330643-0637diS +328936 old 1224. {#pra\diSo\ diSa^Sca#} +; +328936 new 1224. {#pra\diSo\ diSa^Sca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2076. 330843-0642dIkz +329343 old 2084. {#yuDizWiraM dIkzayAM cakrire viprA rAjasUyAya#} +; +329343 new 2084. {#yuDizWiraM dIkzayAM cakrire viprA rAjasUyAya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3588. 330963-0643dIkzita +329496 old 6606. {#tataH parAjitAH pArTA vanavAsAya dIkzitAH . ajinAnyuttarIyARi jagfhuSca yaTAkramam ..#} +; +329496 new 6606. {#tataH parAjitAH pArTA vanavAsAya dIkzitAH . ajinAnyuttarIyARi jagfhuSca yaTAkramam ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7207. 331203-0646dIp +329768 old 7040. Als Auguralausdruck steht {#dIpta#} im Gegensatz zu {#SAnta#} und bedeutet {%von der Sonne beschienen, ihr gegenüber —, in Opposition stehend%} und dann überh. {%auf der entgegengesetzten —, unglückbringenden Seite stehend, unglückverheissend%}: {#tataH Sakunayo dIptA mfgASca krUraBAziRaH . dIptAyAM diSi vASanto BayamAbedayanti me ..#} +; +329768 new 7040. Als Auguralausdruck steht {#dIpta#} im Gegensatz zu {#SAnta#} und bedeutet {%von der Sonne beschienen, ihr gegenüber —, in Opposition stehend%} und dann überh. {%auf der entgegengesetzten —, unglückbringenden Seite stehend, unglückverheissend%}: {#tataH Sakunayo dIptA mfgASca krUraBAziRaH . dIptAyAM diSi vASanto BayamAbedayanti me ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1069 331203-0646dIp +329806 old MBH. 5, 1069 = 1233. +; +329806 new MBH. 5, 1069 = 1233. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3289. 333233-0661du +331768 old 2171 (wo so zu verbessern ist). +; +331768 new 2171 (wo so zu verbessern ist). +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 502. 335243-0674durukta +333291 old 4987; vgl. +; +333291 new 4987; vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 178. 335523-0676durga +333520 old 198. VP. 499. {#durgAstava#} +; +333520 new 198. VP. 499. {#durgAstava#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2225. 336023-0680durgrAhya +333923 old 724. Davon {#durgrAhyatva#} n. nom. abstr.: {#nfpatimanasAm#} +; +333923 new 724. Davon {#durgrAhyatva#} n. nom. abstr.: {#nfpatimanasAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1621. 336533-0684durDarza +334396 old 1849. +; +334396 new 1849. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4262. 337273-0688durmantrita +334963 old 7431. {#parABavo dvEtavane ya AsIddurmantrite GozayAtrAgatAnAm#} +; +334963 new 7431. {#parABavo dvEtavane ya AsIddurmantrite GozayAtrAgatAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4262. 337273-0688durmantrita +334964 old 710. {#durmantrite tava#} +; +334964 new 710. {#durmantrite tava#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4262. 337273-0688durmantrita +334966 old 523. +; +334966 new 523. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 454. 337783-0692durvaca +335398 old 570. +; +335398 new 570. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1962. 337833-0692durvarRa +335437 old 13366. SADDH. P.4,18,a (BURNOUF und FOUCAUX: {%von niedriger Kaste).%} {#rAkzasI#} +; +335437 new 13366. SADDH. P.4,18,a (BURNOUF und FOUCAUX: {%von niedriger Kaste).%} {#rAkzasI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 93. 337863-0692durvasa +335463 old 7. +; +335463 new 7. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10304 340773-0715duhitar +337978 old 10340 findet sich das regelmässige {#duhitaram#} . Vor {#duhitar#} bewahrt ein fem. im comp. seinen Genus-Character nach gaṇa {#priyAdi#} zu +; +337978 new 10340 findet sich das regelmässige {#duhitaram#} . Vor {#duhitar#} bewahrt ein fem. im comp. seinen Genus-Character nach gaṇa {#priyAdi#} zu +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1639. 341773-0722dUzaka +338808 old 1644. {#prakftInAM ca dUzakAn#} {%Verführer%} (= {#Bedaka#} +; +338808 new 1644. {#prakftInAM ca dUzakAn#} {%Verführer%} (= {#Bedaka#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1236. 341773-0722dUzaka +338813 old 1239. {#striyAstaTApacAriRyA nizkftiH syAdadUzikA#} +; +338813 new 1239. {#striyAstaTApacAriRyA nizkftiH syAdadUzikA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1236. 341773-0722dUzaka +338814 old 1237. +; +338814 new 1237. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7666 342843-0729dfQAyu +339570 old 7112). eines Sohnes des 3ten Manu Sāvarṇa +; +339570 new 7112). eines Sohnes des 3ten Manu Sāvarṇa +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 70. 343483-0733dfzwAnta +340115 old 2629. {#lokadfzwAntakovida#} +; +340115 new 2629. {#lokadfzwAntakovida#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 60 344643-0745devatApratimA +341357 old 5208 und ADBH. BR. in Ind. St. 1, 41, 8. +; +341357 new 5208 und ADBH. BR. in Ind. St. 1, 41, 8. +; ------------------------------------- +; 3, 15442. 346073-0753devayAna +342454 old 123. {#adadaddevayAnAya yAvadvittamavindata#} +; +342454 new 123. {#adadaddevayAnAya yAvadvittamavindata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5221. 348493-0767deSya +344222 old 7360. {#mallAH#} +; +344222 new 7360. {#mallAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3693. 348673-0769dehaDAraRa +344393 old 7258. +; +344393 new 7258. +; ------------------------------------- +; 12, 12137. 349913-0776dESika +345378 old 13104. +; +345378 new 13104. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11040. 350153-0778doza +345589 old 49. R. 2, 28, 4. SUŚR. 1, 173, 21. 174, 1. {#bahudozA hi SarvarI#} +; +345589 new 49. R. 2, 28, 4. SUŚR. 1, 173, 21. 174, 1. {#bahudozA hi SarvarI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3305. 350473-0782doha +345974 old 3517. {#gAvo 'tramannasfgdohAH#} {%statt der Milch Blut habend%} +; +345974 new 3517. {#gAvo 'tramannasfgdohAH#} {%statt der Milch Blut habend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1745. 351623-0788dyut +346774 old 5057. {#adyutaccendunA sArDam#} +; +346774 new 5057. {#adyutaccendunA sArDam#} +; ------------------------------------- +; 5331. 352103-0793dyUta +347351 old 2687. {#kurURAM pARqavAnAMcadroRadyatUmavartata#} {%ein Kampf um%} Droṇa +; +347351 new 2687. {#kurURAM pARqavAnAMcadroRadyatUmavartata#} {%ein Kampf um%} Droṇa +; ------------------------------------- +; 5331. 352103-0793dyUta +347352 old 1350. {%Kampfpreis%}: {#saMgrAme lomaharzaRe . pAYcAlAnAM kurURAM ca droRo dyUtamavartata#} +; +347352 new 1350. {%Kampfpreis%}: {#saMgrAme lomaharzaRe . pAYcAlAnAM kurURAM ca droRo dyUtamavartata#} +; ------------------------------------- +; 5331. 352103-0793dyUta +347353 old 3966. {#yudDe prARadyUtABidevane#} +; +347353 new 3966. {#yudDe prARadyUtABidevane#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 75. 353013-0799dravya +348080 old 279. {#upaskara°#} +; +348080 new 279. {#upaskara°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5822. 353593-0804dru +348715 old 7668. {#rakzAMsi BItAni diSo dravanti#} +; +348715 new 7668. {#rakzAMsi BItAni diSo dravanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5478. 353593-0804dru +348753 old 5483. R. 6, 18, 48. BHAṬṬ. 9, 59. {#vAhinIM dravate mama#} +; +348753 new 5483. R. 6, 18, 48. BHAṬṬ. 9, 59. {#vAhinIM dravate mama#} +; ------------------------------------- +; 6, 5199. 353593-0804dru +348783 old 4357. {#drAvyamARAnmahAraTAn#} +; +348783 new 4357. {#drAvyamARAnmahAraTAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2843. 353593-0804dru +348907 old 6127. +; +348907 new 6127. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10869. 353593-0804dru +348996 old 8749. R. GORR. 1, 14, 40. {#BayArtaH SakraH pradudrAva saraH pravezwum#} +; +348996 new 8749. R. GORR. 1, 14, 40. {#BayArtaH SakraH pradudrAva saraH pravezwum#} +; ------------------------------------- +; 2, 410. 353843-0810druma +349324 old 1038. {#drumaM kiMpuruzAcAryam#} +; +349324 new 1038. {#drumaM kiMpuruzAcAryam#} +; ------------------------------------- +; 2, 410. 353843-0810druma +349325 old 1350. HARIV. 5014. 5495. Lot. 3 (König der Kiṃnara). ein Sohn Kṛṣṇa's und der Rukmiṇī +; +349325 new 1350. HARIV. 5014. 5495. Lot. 3 (König der Kiṃnara). ein Sohn Kṛṣṇa's und der Rukmiṇī +; ------------------------------------- +; 7, 1526. 355763-0824dvAra +350986 old 5237. {#vaktra°#} {%Oeffnung des Mundes%} +; +350986 new 5237. {#vaktra°#} {%Oeffnung des Mundes%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 5079. 355893-0826dvArapAla +351141 old 6022. {#tato gacCeta - dvArapAlaM tarantukam#} +; +351141 new 6022. {#tato gacCeta - dvArapAlaM tarantukam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 5079. 355893-0826dvArapAla +351142 old 5085. {#dvArapAlaM ca tarasA vaSe cakre#} +; +351142 new 5085. {#dvArapAlaM ca tarasA vaSe cakre#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17332. 357023-0833dvitIyavant +352060 old 17333. +; +352060 new 17333. +; ------------------------------------- +; 2, 1934. 358463-0840dviz +353063 old 1943. {#mamApi dvezwumarhati#} +; +353063 new 1943. {#mamApi dvezwumarhati#} +; ------------------------------------- +; 5, 1988. fg. 358933-0843dvIpa +353473 old 4 Dvīpa nach +; +353473 new 4 Dvīpa nach +; ------------------------------------- +; 7, 1211. 359353-0847dvEDIBAva +353876 old 4490. ŚĀK. 15, 11. Als Strategem sowohl {%Theilung der Streitkräfte%} als auch {%Doppelwesen, Falschheit, Hinterlist%} überh. +; +353876 new 4490. ŚĀK. 15, 11. Als Strategem sowohl {%Theilung der Streitkräfte%} als auch {%Doppelwesen, Falschheit, Hinterlist%} überh. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8032. 361073-0859Danurveda +355199 old 5091. {#°vedasya sUtram#} +; +355199 new 5091. {#°vedasya sUtram#} +; ------------------------------------- +; 13, 3391. 361353-0861Danya +355451 old 5068. R. 1, 15, 13. 38, 31. 44, 63. VARĀH. BṚH. S. 20, 8. 21, 20. 51, 9. 37. 92. fgg. 64, 3. fg. 66, 7. BHĀG. P. 1, 3, 40. {#°vrata#} +; +355451 new 5068. R. 1, 15, 13. 38, 31. 44, 63. VARĀH. BṚH. S. 20, 8. 21, 20. 51, 9. 37. 92. fgg. 64, 3. fg. 66, 7. BHĀG. P. 1, 3, 40. {#°vrata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2752. 361863-0868Dar +356265 old 2674. {#dehaM DArayatIM dInaM BartfdarSanakANkzayA#} +; +356265 new 2674. {#dehaM DArayatIM dInaM BartfdarSanakANkzayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2752. 361863-0868Dar +356266 old 2672. {#pelavaM DArayantI - duHKaduHKena gAtram#} +; +356266 new 2672. {#pelavaM DArayantI - duHKaduHKena gAtram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7337. 361863-0868Dar +356288 old 7370. {#DftAM DanaMjayabaDe pratijYAM cApi cakrire#} +; +356288 new 7370. {#DftAM DanaMjayabaDe pratijYAM cApi cakrire#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12115. 361863-0868Dar +356347 old 13943. {#DftAH pragrahAH#} {%angezogen%} +; +356347 new 13943. {#DftAH pragrahAH#} {%angezogen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 731. 361863-0868Dar +356389 old 2280. {#kiMcitkAlAntaraM strItvaM DArayasva#} +; +356389 new 2280. {#kiMcitkAlAntaraM strItvaM DArayasva#} +; ------------------------------------- +; 1914. 361863-0868Dar +356498 old 2108. {#sA pUrvaM kOSikIM puRyAM jagAma niyame DftA#} +; +356498 new 2108. {#sA pUrvaM kOSikIM puRyAM jagAma niyame DftA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3204. 361863-0868Dar +356622 old 3837. — {#upaDareran#} in der Stelle {#yasya paSavo nopaDarerannanyAnvABijanAnninitseta so 'ptoryAmeRa yajeta#} +; +356622 new 3837. — {#upaDareran#} in der Stelle {#yasya paSavo nopaDarerannanyAnvABijanAnninitseta so 'ptoryAmeRa yajeta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9566. 361863-0868Dar +356659 old 9569. +; +356659 new 9569. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4046. 361863-0868Dar +356751 old 4084. {#kaTaM sA kuSacIrARi gAtrEH saMDArayizyati#} +; +356751 new 4084. {#kaTaM sA kuSacIrARi gAtrEH saMDArayizyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 139. 361863-0868Dar +356769 old 4354. {#saMDArayARaSca SarAn#} +; +356769 new 4354. {#saMDArayARaSca SarAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 139. 361863-0868Dar +356770 old 4600. {#duHKaM saMDArayantaH#} +; +356770 new 4600. {#duHKaM saMDArayantaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 7079. 362413-0882Darma +357472 old 8077. VARĀH. BṚH. S. 45, 10. 99, 1. LALIT. 26. im Gefolge des Sonnengottes +; +357472 new 8077. VARĀH. BṚH. S. 45, 10. 99, 1. LALIT. 26. im Gefolge des Sonnengottes +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4429. 363213-0889DarmapAla +358080 old 6204. H. ś. 143. +; +358080 new 6204. H. ś. 143. +; ------------------------------------- +; 707 364403-0895Darmin +358892 old 710. +; +358892 new 710. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 3024. 364843-0901DA +361101 old 10448. {#svacCando 'tra viDIyatAm#} +; +361101 new 10448. {#svacCando 'tra viDIyatAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 1141. 364843-0901DA +361137 old 1222. {#yaccAnyadapi kartavyaM tadviDatsva#} +; +361137 new 1222. {#yaccAnyadapi kartavyaM tadviDatsva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7452. 364843-0901DA +361186 old 7453. {#vihitAYjali#} +; +361186 new 7453. {#vihitAYjali#} +; ------------------------------------- +; 2175. 364843-0901DA +361198 old 2520. {#yaTA kAlAtyayo na syAttaTA sADu viDIyatAm#} +; +361198 new 2520. {#yaTA kAlAtyayo na syAttaTA sADu viDIyatAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8806. 364843-0901DA +361354 old 12089. {#yadatrAnantaraM kAryam - saMviDatsva viDAnajYa#} +; +361354 new 12089. {#yadatrAnantaraM kAryam - saMviDatsva viDAnajYa#} +; ------------------------------------- +; 7, 9209. 364843-0901DA +361541 old 8651. {#kAkaM tamaBisaMDAya sasarja#} ({#astram#}) +; +361541 new 8651. {#kAkaM tamaBisaMDAya sasarja#} ({#astram#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2933. 364843-0901DA +361549 old 5471. {#BavantamaBisaMDAya jiGAMsanti Bavatpriyam#} +; +361549 new 5471. {#BavantamaBisaMDAya jiGAMsanti Bavatpriyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2933. 364843-0901DA +361550 old 3105. {#SrAdDAni cEva kurvanti PalakAmAH sadA narAH . aBisaMDAya pitaraM pituSca pitaraM taTA ..#} +; +361550 new 3105. {#SrAdDAni cEva kurvanti PalakAmAH sadA narAH . aBisaMDAya pitaraM pituSca pitaraM taTA ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5116. 364843-0901DA +361568 old 5119. v.l. für {#atisaM°#} +; +361568 new 5119. v.l. für {#atisaM°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3087. 364843-0901DA +361584 old 4793. +; +361584 new 4793. +; ------------------------------------- +; 1, 5652. 364843-0901DA +361606 old 5944. {#rahasyaM cEva DarmARAM deSakAlopasaMhitam#} so v. a. {%Rücksicht nehmend auf%} +; +361606 new 5944. {#rahasyaM cEva DarmARAM deSakAlopasaMhitam#} so v. a. {%Rücksicht nehmend auf%} +; ------------------------------------- +; 1, 5652. 364843-0901DA +361607 old 602. +; +361607 new 602. +; ------------------------------------- +; 5487. 364843-0901DA +361618 old 4185. +; +361618 new 4185. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6842 364933-0933DAtu +361945 old 5 Dhātu im Körper der Menschen aufgeführt; hier ist {#DAtu#} so v. a. {%Organ.%} +; +361945 new 5 Dhātu im Körper der Menschen aufgeführt; hier ist {#DAtu#} so v. a. {%Organ.%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5974 366063-0941DAman +362888 old MBH. 1, 5974 und 2. {#DAman) 'Bavat#} +; +362888 new MBH. 1, 5974 und 2. {#DAman) 'Bavat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1690. 366213-0944DAra +363018 old 2, {#karRa°, kARqa° (?), Cattra°, jala°, tulA°, tURa°, daRqa°, sUtra°#} . In den unter {#toyaDAra#} aus +; +363018 new 2, {#karRa°, kARqa° (?), Cattra°, jala°, tulA°, tURa°, daRqa°, sUtra°#} . In den unter {#toyaDAra#} aus +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3632. 366273-0944DAraRa +363091 old 2732. +; +363091 new 2732. +; ------------------------------------- +; 3853. 366273-0944DAraRa +363095 old 3859. {%das Erhalten, Aufrechterhalten, Unterstützen, Helfen%}: {#tezAM (vESyAnAM) guptiparIhArEH kaccitte DAraRA kftA#} +; +363095 new 3859. {%das Erhalten, Aufrechterhalten, Unterstützen, Helfen%}: {#tezAM (vESyAnAM) guptiparIhArEH kaccitte DAraRA kftA#} +; ------------------------------------- +; 9962. 366273-0944DAraRa +363164 old 1650. R. GORR. 1, 69, 13. {#Sastra°#} +; +363164 new 1650. R. GORR. 1, 69, 13. {#Sastra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8003. 366483-0947DArA +363451 old 8095. - Verz. d. Oxf. H. 449,a,28. {#tataH sa saptaDArAKyaM tIrTaM paramapAvanam . jagAma muniSArdUlo yatra gaNgAsa saptaDA ..#} ebend. +; +363451 new 8095. - Verz. d. Oxf. H. 449,a,28. {#tataH sa saptaDArAKyaM tIrTaM paramapAvanam . jagAma muniSArdUlo yatra gaNgAsa saptaDA ..#} ebend. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4189. 367013-0952DArzwadyumna +363955 old 4188. +; +363955 new 4188. +; ------------------------------------- +; 3, 2384. 367043-0952DAv +364071 old 1. +; +364071 new 1. +; ------------------------------------- +; 8, 304. 367053-0956DAv +364367 old 2. +; +364367 new 2. +; ------------------------------------- +; 1, 2344 368023-0969Dukz +365506 old 2475). {#nirvARaBUyizWamaTAsya vIryaM saMDukzayantIva vapurguRena#} +; +365506 new 2475). {#nirvARaBUyizWamaTAsya vIryaM saMDukzayantIva vapurguRena#} +; ------------------------------------- +; 5, 3147. 368133-0970Dur +365658 old 4490. {#Duro voQAram#} +; +365658 new 4490. {#Duro voQAram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1077. 368153-0971DuraMDara +365739 old 1404. +; +365739 new 1404. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1336. 368313-0972DU +366142 old 3846. {#vAyuvegasamudDUta (mahArRava)#} +; +366142 new 3846. {#vAyuvegasamudDUta (mahArRava)#} +; ------------------------------------- +; 15, 850. 369813-0988DftarAzwra +367580 old 4 Mahārāja +; +367580 new 4 Mahārāja +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12727. 370243-0992Denu +368113 old 3523. {#jala°#} +; +368113 new 3523. {#jala°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12727. 370243-0992Denu +368114 old 3525. {#lavaRa°, suvarRa°, ratna°#} +; +368114 new 3525. {#lavaRa°, suvarRa°, ratna°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8065. 370253-0993Denuka +368165 old 5); vgl. {#asiDenukA#} {%Messer%} von {#asi#} {%Schwert.%} Daher wohl {#DenukA#} {%Dolch%} +; +368165 new 5); vgl. {#asiDenukA#} {%Messer%} von {#asi#} {%Schwert.%} Daher wohl {#DenukA#} {%Dolch%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1387. 371743-1004DvaMs +369652 old 1529. {#praDvaMsitAnDatamasa (ravi)#} +; +369652 new 1529. {#praDvaMsitAnDatamasa (ravi)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3606. 371743-1004DvaMs +369660 old 3717. +; +369660 new 3717. +; ------------------------------------- +; 13, 426. 375554-0026nand +373319 old 3150. {#stuvaMSca pratinandaMSca#} +; +373319 new 3150. {#stuvaMSca pratinandaMSca#} +; ------------------------------------- +; 13, 426. 375554-0026nand +373320 old 7661. {#pratinandya Sivena tam#} +; +373320 new 7661. {#pratinandya Sivena tam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3673. 375554-0026nand +373329 old 7253. {#AsanaM salilaM pAdyaM pratinandAmi te#} +; +373329 new 7253. {#AsanaM salilaM pAdyaM pratinandAmi te#} +; ------------------------------------- +; 3, 19. 375634-0030nandana +373537 old 708. {#rAjarzi°#} +; +373537 new 708. {#rAjarzi°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5288. 375984-0033nandiGoza +373832 old 5311. {#sanandiGozAM (AnandaGozAM#} +; +373832 new 5311. {#sanandiGozAM (AnandaGozAM#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5336 376944-0040nam +374751 old 5 aus SIDDH. K. zu P. 7, 2, 10. BHAṬṬ. 16, 39. {#namizyati#} +; +374751 new 5 aus SIDDH. K. zu P. 7, 2, 10. BHAṬṬ. 16, 39. {#namizyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1286. 377204-0051namuci +375675 old 8231. {#namucernihantA#} +; +375675 new 8231. {#namucernihantA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1347. 377384-0052naya +375845 old 5286. {#°ga#} +; +375845 new 5286. {#°ga#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1347. 377384-0052naya +375846 old 878. {#°kovida#} +; +375846 new 878. {#°kovida#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1214. 378624-0060nart +376850 old 5187. HARIV. 3686. 14751. BHĀG. P. 5, 9, 29. {#nanftuH#} +; +376850 new 5187. HARIV. 3686. 14751. BHĀG. P. 5, 9, 29. {#nanftuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4802. 378734-0063nard +377099 old 4853. {#nardataH sAgarasyeva#} +; +377099 new 4853. {#nardataH sAgarasyeva#} +; ------------------------------------- +; 390. 379104-0067nalina +377582 old 11603. {#upetaM nalinIjAlEH#} +; +377582 new 11603. {#upetaM nalinIjAlEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6786. 379224-0068nalva +377697 old 7901. VOP. (ed. Calc.) 5, 3. {#nala#} +; +377697 new 7901. VOP. (ed. Calc.) 5, 3. {#nala#} +; ------------------------------------- +; 3, 2867. 380484-0076naS +378706 old 2361. {#°rUpa#} +; +378706 new 2361. {#°rUpa#} +; ------------------------------------- +; 3, 2867. 380484-0076naS +378707 old 2904. {#°cetana#} +; +378707 new 2904. {#°cetana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13781. 380484-0076naS +378847 old 2847. +; +378847 new 2847. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3400. 380484-0076naS +378926 old 6503. +; +378926 new 6503. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1406 380954-0083nah +379308 old 6 aus SIDDH. K. zu P. 7, 2, 10. P. 8, 2, 34; {#anAtsIt, anadDa#} +; +379308 new 6 aus SIDDH. K. zu P. 7, 2, 10. P. 8, 2, 34; {#anAtsIt, anadDa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 78. 380954-0083nah +379403 old 8141. {#puzpaBArAvanadDa (pAdapa)#} +; +379403 new 8141. {#puzpaBArAvanadDa (pAdapa)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14958. 380954-0083nah +379533 old 15684. act.: {#varma saMnahyet#} +; +379533 new 15684. act.: {#varma saMnahyet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1875. 386374-0127nAsikA +384467 old 4900. Im Comp.: {#°mUla#} {%Nasenwurzel%} +; +384467 new 4900. Im Comp.: {#°mUla#} {%Nasenwurzel%} +; ------------------------------------- +; 12, 11611. fgg. 388834-0149nidarSin +386971 old 11618. +; +386971 new 11618. +; ------------------------------------- +; 13, 1321. 389084-0152niDana +387309 old 4161. SUŚR. 1, 7, 16. {#anAdiniDana#} +; +387309 new 4161. SUŚR. 1, 7, 16. {#anAdiniDana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3498. 389834-0158nipAtin +388022 old 1955. {#SarErvajranipAtiBiH#} +; +388022 new 1955. {#SarErvajranipAtiBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9953 390024-0160nibanDana +388225 old MBH. 12, 9953 = 12114. {#setavaH sarve varRASramanibanDanAH#} +; +388225 new MBH. 12, 9953 = 12114. {#setavaH sarve varRASramanibanDanAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10738. 390334-0162nimitta +388510 old 10739. {#nimittamasya#} (d. i. die Berge) {#mahizErBedayAmAsa#} +; +388510 new 10739. {#nimittamasya#} (d. i. die Berge) {#mahizErBedayAmAsa#} +; ------------------------------------- +; 2736 390934-0167niyama +389083 old 2880 {#kaMcidA°#} zu lesen ist). +; +389083 new 2880 {#kaMcidA°#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5340. 391134-0170niyudDa +389282 old 5588. {#°SIla#} +; +389282 new 5588. {#°SIla#} +; ------------------------------------- +; 4, 240. 391134-0170niyudDa +389284 old 358. HARIV. 8190. {#asiyudDe niyudDe ca gadAyudDe ca kovidam#} +; +389284 new 358. HARIV. 8190. {#asiyudDe niyudDe ca gadAyudDe ca kovidam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12358. 391234-0171niyojya +389405 old 12929. {#BavatAM tu niyojyo 'smi#} +; +389405 new 12929. {#BavatAM tu niyojyo 'smi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2896. 391754-0174niramarza +389815 old 2453. R. GORR. 2, 10, 14. +; +389815 new 2453. R. GORR. 2, 10, 14. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5787. 392284-0178nirAkAra +390257 old 5195. {#kzamAvanto nirAkArAH kAzWe 'gniriva Serate#} +; +390257 new 5195. {#kzamAvanto nirAkArAH kAzWe 'gniriva Serate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1322 392504-0180nirADAra +390437 old 950. +; +390437 new 950. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 950 392574-0180nirAbADa +390489 old 1322. Hieher gehört viell. auch: {#aprasidDaM nirAbADaM nirarTaM nizprayojanam . asADyaM vA virudDaM vA pakzABAsaM vivarjayet .. nirAbADam asmadgahapradIpaprakASenAyaM svagfhe vyavaharati . iti mitAkzarA ..#} +; +390489 new 1322. Hieher gehört viell. auch: {#aprasidDaM nirAbADaM nirarTaM nizprayojanam . asADyaM vA virudDaM vA pakzABAsaM vivarjayet .. nirAbADam asmadgahapradIpaprakASenAyaM svagfhe vyavaharati . iti mitAkzarA ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6093. 392604-0180nirAmaya +390515 old 3545. {%makellos, fehlerfrei%} +; +390515 new 3545. {%makellos, fehlerfrei%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 29. 392754-0181nirAloka +390631 old 1475. KĀM. NĪTIS. 5, 71. RĀJA-TAR. 2, 37. 3, 96. BHĀG. P. 2, 10, 21. 8, 24, 35. {#munirAtmanirAlokaH#} von Śiva viell. so v. a. {%seinem Wesen nach unerforschlich%} +; +390631 new 1475. KĀM. NĪTIS. 5, 71. RĀJA-TAR. 2, 37. 3, 96. BHĀG. P. 2, 10, 21. 8, 24, 35. {#munirAtmanirAlokaH#} von Śiva viell. so v. a. {%seinem Wesen nach unerforschlich%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2258 392964-0183nirindriya +390804 old 201. An beiden Stellen so v. a. {%gebrechlich.%} +; +390804 new 201. An beiden Stellen so v. a. {%gebrechlich.%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17051. 395214-0199nirBartsana +392679 old 15685. VOP. 8, 75. Auch {#°nA#} f.: {#aTa nirBartsanAM tasmAdapi prAptavatAsakft#} +; +392679 new 15685. VOP. 8, 75. Auch {#°nA#} f.: {#aTa nirBartsanAM tasmAdapi prAptavatAsakft#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5358. 395524-0200nirmama +392889 old 6633. {#arTezu#} +; +392889 new 6633. {#arTezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 573. 396154-0205niryUha +393456 old 5254. {#badDANgada°#} +; +393456 new 5254. {#badDANgada°#} +; ------------------------------------- +; 3, 1185. 396574-0208nirvARa +393787 old 15487. {#°paTagantar#} +; +393787 new 15487. {#°paTagantar#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10438. fg. 396574-0208nirvARa +393803 old 13502. {#mahI nirvARamagamatparam#} +; +393803 new 13502. {#mahI nirvARamagamatparam#} +; ------------------------------------- +; 12, 6656. 397004-0211nirviDitsa +394158 old 9682. +; +394158 new 9682. +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 144. 397334-0214nirveda +394457 old 148. {#tadA gantAsi nirvedaM Srotavyasya Srutasya ca#} +; +394457 new 148. {#tadA gantAsi nirvedaM Srotavyasya Srutasya ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4853. 400574-0241nizka +397571 old 4854. {#nizkatrayasuvarRakam#} +; +397571 new 4854. {#nizkatrayasuvarRakam#} +; ------------------------------------- +; 12, 7856. 400774-0243nizkalmaza +397761 old 7821. {#°zIBUta#} +; +397761 new 7821. {#°zIBUta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15267. 400944-0244nizkuwa +397894 old 14676. {#nizkuwAntararaTyAH#} +; +397894 new 14676. {#nizkuwAntararaTyAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1037. 400944-0244nizkuwa +397912 old 1831 und {#sAmudranizkuwAH#} +; +397912 new 1831 und {#sAmudranizkuwAH#} +; ------------------------------------- +; 2448. 401434-0248nizWa +398348 old 2434. {#vArttAM niSamya tAM rAjA tannizWAnvezako 'Bavat#} +; +398348 new 2434. {#vArttAM niSamya tAM rAjA tannizWAnvezako 'Bavat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5810. 402244-0254nizpratIkAra +398946 old 8250. +; +398946 new 8250. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 623. 402694-0257nisUdana +399294 old 2126. {#Satru°#} +; +399294 new 2126. {#Satru°#} +; ------------------------------------- +; 12, 7478. 403794-0265nI +400404 old 7426. +; +400404 new 7426. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8989. 403794-0265nI +400412 old 7082 und 10502 mit der Variante {#guREr#} st. {#guRAn#} am Anfange. +; +400412 new 7082 und 10502 mit der Variante {#guREr#} st. {#guRAn#} am Anfange. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 787. 403794-0265nI +400477 old 736. +; +400477 new 736. +; ------------------------------------- +; 3179. 403794-0265nI +401230 old 452. {#praRIta = kfta, vihita#} {%gethan, vollbracht%} +; +401230 new 452. {#praRIta = kfta, vihita#} {%gethan, vollbracht%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2403. fg. 406194-0297nIhAra +403570 old 8234. {#tasmAtte saMSayaH kfzRe nIhAra iva naSyatu#} +; +403570 new 8234. {#tasmAtte saMSayaH kfzRe nIhAra iva naSyatu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2428. 406224-0297nu +403653 old 2429. HIḌ. 2, 11. 32. R. 1, 1, 2. 4, 1. 3, 57, 19. BHĀG. P. 5, 6, 16. {#itaH kazwataraM kiM nu#} +; +403653 new 2429. HIḌ. 2, 11. 32. R. 1, 1, 2. 4, 1. 3, 57, 19. BHĀG. P. 5, 6, 16. {#itaH kazwataraM kiM nu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1720 407934-0314netramuz +405442 old 2198. +; +405442 new 2198. +; ------------------------------------- +; 5, 1493. 409194-0322nEBftya +406496 old 1667. +; +406496 new 1667. +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2161. 409284-0323nEmizIya +406574 old 2175. {#nEmizIyopAKyAna#} +; +406574 new 2175. {#nEmizIyopAKyAna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 429. 411724-0342pakva +408653 old 4362. {#apakvasya ca kAlena baDastava na vidyate#} +; +408653 new 4362. {#apakvasya ca kAlena baDastava na vidyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2601. 411854-0344pakza +408859 old 2602. {#tatpakza#} d. i. {#DUrtapakza#} und {#cOrapakza#} {%zu dieser Bande gehörig%} +; +408859 new 2602. {#tatpakza#} d. i. {#DUrtapakza#} und {#cOrapakza#} {%zu dieser Bande gehörig%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4298. 412914-0352paNkti +409811 old 5052. {#paNktyAH#} +; +409811 new 5052. {#paNktyAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4298. 412914-0352paNkti +409813 old 4288. {#ekapaNktyA tu ye vipramaTa vetaravarRajam . vizamaM BojayantIha#} +; +409813 new 4288. {#ekapaNktyA tu ye vipramaTa vetaravarRajam . vizamaM BojayantIha#} +; ------------------------------------- +; 3, 13237. 413114-0354pac +409986 old 13239. = act.: {#pacasvEtAni (badarARi)#} +; +409986 new 13239. = act.: {#pacasvEtAni (badarARi)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13262 415794-0374paYcAla +412173 old 13527. {#paYcAlasya brAhmaRasyApatyam#} {%eines Brahmanen von%} Pañcāla +; +412173 new 13527. {#paYcAlasya brAhmaRasyApatyam#} {%eines Brahmanen von%} Pañcāla +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 806. 416294-0378pawa +412657 old 4376. {#pAdAvavacCAdya pawAntena#} +; +412657 new 4376. {#pAdAvavacCAdya pawAntena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1157. 417054-0386pawwiSin +413489 old 745. +; +413489 new 745. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1225. 417254-0388paR +413701 old 1226. {#tataH sA vinatA tasminpaRitena parAjitA#} +; +413701 new 1226. {#tataH sA vinatA tasminpaRitena parAjitA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1225. 417254-0388paR +413702 old 1238. {%spielen, spielen um%} (gen.): {#paRAvaH#} +; +413702 new 1238. {%spielen, spielen um%} (gen.): {#paRAvaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 3047. 417254-0388paR +413704 old 3035. {#prARAnAmapaRizwAsO rAvaRastvAmihAnayan#} {%setzte sein Leben auf's Spiel%} +; +413704 new 3035. {#prARAnAmapaRizwAsO rAvaRastvAmihAnayan#} {%setzte sein Leben auf's Spiel%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2144. 417254-0388paR +413707 old 2172. {#drOpadI yatra paRyate#} +; +413707 new 2172. {#drOpadI yatra paRyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2144. 417254-0388paR +413708 old 2254. {#abudDirezA mahatI DarmarAjasya pARqava . yadekavijaye yudDaM paRitaM GoramIdfSam ..#} so v. a. {%einen Kampf wagen, sich in einen Kampf wie in ein gefährliches Spiel einlassen%} +; +413708 new 2254. {#abudDirezA mahatI DarmarAjasya pARqava . yadekavijaye yudDaM paRitaM GoramIdfSam ..#} so v. a. {%einen Kampf wagen, sich in einen Kampf wie in ein gefährliches Spiel einlassen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2261. 417274-0388paRa +413754 old 2299. {#yacca te pARqavA rAjanpaRadyUte parAjitAH#} +; +413754 new 2299. {#yacca te pARqavA rAjanpaRadyUte parAjitAH#} +; ------------------------------------- +; 5, 1200. 417274-0388paRa +413761 old 1203. {#anISena hi rAjYEzA paRe nyastA#} {%auf's Spiel gesetzt%} +; +413761 new 1203. {#anISena hi rAjYEzA paRe nyastA#} {%auf's Spiel gesetzt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1366. 417884-0393pat +414299 old 2036. {#patedrAmo jvalitaM vA hutASanam#} +; +414299 new 2036. {#patedrAmo jvalitaM vA hutASanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2540. 417884-0393pat +414323 old 2816. {#patante (CinnA BujAH)#} +; +414323 new 2816. {#patante (CinnA BujAH)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5017. 417884-0393pat +414482 old 5158. KATHĀS. 43, 186. BHĀG. P. 5, 26, 26. RĀJA-TAR. 6, 128. VET. in LA. 22, 5. {#(tam) pAtayaDvaM viBAvasO#} +; +414482 new 5158. KATHĀS. 43, 186. BHĀG. P. 5, 26, 26. RĀJA-TAR. 6, 128. VET. in LA. 22, 5. {#(tam) pAtayaDvaM viBAvasO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2093. 417884-0393pat +414755 old 2794. {#KaM samutpatitaH kratuH#} +; +414755 new 2794. {#KaM samutpatitaH kratuH#} +; ------------------------------------- +; 1, 5279. 417884-0393pat +414952 old 1201. R. 4, 17, 32. {#agADapaNke durmeDA vizame vinipAtyate#} +; +414952 new 1201. R. 4, 17, 32. {#agADapaNke durmeDA vizame vinipAtyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2687. 417884-0393pat +415096 old 1852, {%stürzen in%}: {#IdfSe vyavahArAgnO mantriBiH paripAtitAH#} +; +415096 new 1852, {%stürzen in%}: {#IdfSe vyavahArAgnO mantriBiH paripAtitAH#} +; ------------------------------------- +; 4, 1788. 417884-0393pat +415121 old 1893. {#hastAt - cAsya pratodaH prApatadBuvi#} +; +415121 new 1893. {#hastAt - cAsya pratodaH prApatadBuvi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 98. 417884-0393pat +415210 old 3789. {#cEtyatarO saMpatitA - ulkA#} +; +415210 new 3789. {#cEtyatarO saMpatitA - ulkA#} +; ------------------------------------- +; 14, 2047. 418234-0409patAka +415672 old 2447. {#patAkABiralaMkftaH (senAyAH panTAH)#} +; +415672 new 2447. {#patAkABiralaMkftaH (senAyAH panTAH)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6703. 419724-0420paT +417032 old 6702. {#amuYcantaM tu panTAnaM tamfzim#} +; +417032 new 6702. {#amuYcantaM tu panTAnaM tamfzim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6703. 419724-0420paT +417033 old 6706. {#eza panTA vidarBARAmasO gacCati koSalAn#} +; +417033 new 6706. {#eza panTA vidarBARAmasO gacCati koSalAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 1984. 419944-0422paTizWA +417267 old 2088. +; +417267 new 2088. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 239. 420004-0423pad +417432 old 12714. R. 2, 45, 4. {%sich zur Erde begeben%} so v. a. {%auf die Erde, zu Boden fallen%}: {#vasuDAmanvapadyetAM vAtanunnAviva drumO#} +; +417432 new 12714. R. 2, 45, 4. {%sich zur Erde begeben%} so v. a. {%auf die Erde, zu Boden fallen%}: {#vasuDAmanvapadyetAM vAtanunnAviva drumO#} +; ------------------------------------- +; 3, 361. 420004-0423pad +417792 old 379. {#laNkAdAha ivotpannaH#} +; +417792 new 379. {#laNkAdAha ivotpannaH#} +; ------------------------------------- +; 13, 285. 420004-0423pad +417838 old 1682. ŚĀK. 28, 14. {#trAsAn#} +; +417838 new 1682. ŚĀK. 28, 14. {#trAsAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8278. 420004-0423pad +417857 old 3875. {#yasya budDiH pariBavettamatItena sAntvayet . anAgatena durbudDiM pratyutpannena paRqitam ..#} +; +417857 new 3875. {#yasya budDiH pariBavettamatItena sAntvayet . anAgatena durbudDiM pratyutpannena paRqitam ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15278. 420004-0423pad +417900 old 2472. {#budDiH#} +; +417900 new 2472. {#budDiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 946. 420004-0423pad +417917 old 4912. +; +417917 new 4912. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6680. 420004-0423pad +417964 old 2743. {#yaTAlABopapannezu BAjanezu#} +; +417964 new 2743. {#yaTAlABopapannezu BAjanezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1813. 420004-0423pad +418250 old 1863. R. GORR. 2, 74, 35 (act.) BHĀG. P. 8, 22, 10. {%herunterstürzen%}: {#aTAmbarAdBayajananAH prapedire sapAdapAH - mahAdrayaH#} +; +418250 new 1863. R. GORR. 2, 74, 35 (act.) BHĀG. P. 8, 22, 10. {%herunterstürzen%}: {#aTAmbarAdBayajananAH prapedire sapAdapAH - mahAdrayaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3428. 420004-0423pad +418533 old 4153. {#na yuktaM BavatAsmAsu pratipattumasAMpratam#} +; +418533 new 4153. {#na yuktaM BavatAsmAsu pratipattumasAMpratam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3428. 420004-0423pad +418534 old 3255. mit dem acc. der Person: {#(tAn) SizyavfttiM samApannAnguruvatpratyapadyata#} +; +418534 new 3255. mit dem acc. der Person: {#(tAn) SizyavfttiM samApannAnguruvatpratyapadyata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4567 420004-0423pad +418793 old 1144. {#saMBAvyaM gozu saMpannaM saMBAvyaM brAhmaRe tapaH#} +; +418793 new 1144. {#saMBAvyaM gozu saMpannaM saMBAvyaM brAhmaRe tapaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1403. 420034-0445pada +419150 old 1405. {#rAmeRa nihitaM mene padaM daSasu mUrDasu#} +; +419150 new 1405. {#rAmeRa nihitaM mene padaM daSasu mUrDasu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2880. 420084-0448padakrama +419286 old 2883. {#fgvedaH padakramaviBUzitaH#} +; +419286 new 2883. {#fgvedaH padakramaviBUzitaH#} +; ------------------------------------- +; 4280. 421974-0462padmin +420842 old 926. {#ISAdantAnmahAkAyAnkAYcanasragviBUzitAn . padmino vE sahasrARi prAdAM daSa ca sapta ca ..#} +; +420842 new 926. {#ISAdantAnmahAkAyAnkAYcanasragviBUzitAn . padmino vE sahasrARi prAdAM daSa ca sapta ca ..#} +; ------------------------------------- +; 3, 2669. 421974-0462padmin +420859 old 9928. {#pramfdya ca raRe senAM padminIM vAraRo yaTA#} +; +420859 new 9928. {#pramfdya ca raRe senAM padminIM vAraRo yaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6502 423074-0470par +422106 old MBH. 12, 6502 = 6633 (wo aber {#yadyastyajati#} gelesen wird). {#°pUrRa#} {%voll, voll von%} (instr. gen.): {#somasyevABipUrRasya pOrRamAsyAm#} +; +422106 new MBH. 12, 6502 = 6633 (wo aber {#yadyastyajati#} gelesen wird). {#°pUrRa#} {%voll, voll von%} (instr. gen.): {#somasyevABipUrRasya pOrRamAsyAm#} +; ------------------------------------- +; 16720. 423084-0476par +422381 old 16729. {#apArayantyA duHKAni#} +; +422381 new 16729. {#apArayantyA duHKAni#} +; ------------------------------------- +; 3, 13695. 423854-0488paramaka +423479 old 10710. {#tejas#} +; +423479 new 10710. {#tejas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 753. 424904-0495paraspara +424443 old 7421. {#viroDaH#} +; +424443 new 7421. {#viroDaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1332. 425824-0504parAyaRa +425330 old 1334. {#satyaDarma°#} +; +425330 new 1334. {#satyaDarma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6962. 425944-0505parArDya +425482 old 6970. {#kambala#} +; +425482 new 6970. {#kambala#} +; ------------------------------------- +; 3, 14645. 425984-0506parAvara +425535 old 1251. {#budDiparAvarAByAm#} +; +425535 new 1251. {#budDiparAvarAByAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5755. 426394-0511parikartana +425981 old 5630. +; +425981 new 5630. +; ------------------------------------- +; 12, 2303. 426784-0513parikzaya +426256 old 4753. {#balOGAnAm#} +; +426256 new 4753. {#balOGAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 988. 426864-0514parikzepa +426321 old 1236. +; +426321 new 1236. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1292. 427094-0515parigraha +426636 old 1298. +; +426636 new 1298. +; ------------------------------------- +; 7, 4443. 427564-0521paricCada +427138 old 3398. {#BUmiM sarvaratnaparicCadAm#} +; +427138 new 3398. {#BUmiM sarvaratnaparicCadAm#} +; ------------------------------------- +; 12, 7310. 429154-0534paripAlya +428522 old 13046. {#pramARAni#} +; +428522 new 13046. {#pramARAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1570. 429624-0536pariBava +428840 old 13126. {#brAhmaRAnAm#} (obj.) +; +428840 new 13126. {#brAhmaRAnAm#} (obj.) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 441 430244-0541parimokza +429350 old MBH. 1, 441 = 476. {#na tasya parimokzo 'sti pApAheriva kilvizAt#} +; +429350 new MBH. 1, 441 = 476. {#na tasya parimokzo 'sti pApAheriva kilvizAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1319. 431544-0550parivezwana +430419 old 1320. {%Verband%}: {#(yajYopavItam) dazwasya kIwaBujagEH parivezwanam#} +; +430419 new 1320. {%Verband%}: {#(yajYopavItam) dazwasya kIwaBujagEH parivezwanam#} +; ------------------------------------- +; 3, 11835. 432644-0558paristoma +431315 old 4390. {#aSvAstaraparistomE rANkavEH#} +; +431315 new 4390. {#aSvAstaraparistomE rANkavEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5969. 432664-0558parispanda +431330 old 2233. {#vAyurajAyata parispandAya karmaRe#} +; +431330 new 2233. {#vAyurajAyata parispandAya karmaRe#} +; ------------------------------------- +; 6443. 432664-0558parispanda +431336 old 6496. +; +431336 new 6496. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 848. 432994-0560parihAra +431573 old 8305. {#SApasya#} +; +431573 new 8305. {#SApasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3794. 433154-0562parIkzit +431769 old 13154. Die Form mit langem {#I#} kommt häufiger vor und verdankt ihren Ursprung vielleicht einer falschen Etymologie (von {#Ikz#} mit {#pari#}; vgl. +; +431769 new 13154. Die Form mit langem {#I#} kommt häufiger vor und verdankt ihren Ursprung vielleicht einer falschen Etymologie (von {#Ikz#} mit {#pari#}; vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8422. 433744-0566pareRa +432271 old 8414. {#taTA carati tigmAMSuH pareRa BuvanaM sadA#} +; +432271 new 8414. {#taTA carati tigmAMSuH pareRa BuvanaM sadA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8422. 433744-0566pareRa +432273 old 10037. {%hernach, nachher%}: {#arvAktryabdAdDaretsvAmI pareRa nfpatirharet#} +; +432273 new 10037. {%hernach, nachher%}: {#arvAktryabdAdDaretsvAmI pareRa nfpatirharet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 805. 433904-0567parokza +432410 old 1301. R. 2, 21, 5. {#parokzamiva me rAjankatTase#} +; +432410 new 1301. R. 2, 21, 5. {#parokzamiva me rAjankatTase#} +; ------------------------------------- +; 12, 7108. 438014-0600paS +436554 old 9101. BHĀG. P. 3, 32, 30. {%erkennen als%}: {#yadBUtayoniM paripaSyanti DIrAH#} +; +436554 new 9101. BHĀG. P. 3, 32, 30. {%erkennen als%}: {#yadBUtayoniM paripaSyanti DIrAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 755. 438294-0609paSupati +436973 old 787. {#paSupatiSAstra#} {%das von%} Śiva {%geoffenbarte heilige Buch der%} Pāśupata +; +436973 new 787. {#paSupatiSAstra#} {%das von%} Śiva {%geoffenbarte heilige Buch der%} Pāśupata +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2119. 439204-0615pA +437901 old 1894. {%mit den Ohren Etwas einsaugen, hören%}: {#BagavatkaTAsuDAm . ApIya karRAYjaliBiH#} +; +437901 new 1894. {%mit den Ohren Etwas einsaugen, hören%}: {#BagavatkaTAsuDAm . ApIya karRAYjaliBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10435. 439214-0618pA +437990 old 10436. Vgl. {#agre°, indrapAtama#} (mit passiver Bed.), {#aYjaspA, ftu°, fdU°, kIlAla°, payaspA, pUrva°, maDu°, soma°#} u. s. w. und auch 1. {#pa#} . +; +437990 new 10436. Vgl. {#agre°, indrapAtama#} (mit passiver Bed.), {#aYjaspA, ftu°, fdU°, kIlAla°, payaspA, pUrva°, maDu°, soma°#} u. s. w. und auch 1. {#pa#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13568. 440954-0631pAWa +439688 old 2373. {#veda°#} +; +439688 new 2373. {#veda°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1590. 442644-0644pAtra +441284 old 1669. {#vidyayorgrahaRe#} +; +441284 new 1669. {#vidyayorgrahaRe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11104 442994-0647pATeya +441608 old MBH. 3, 11104 = 11346. {#kuSaletara°#} adj. +; +441608 new MBH. 3, 11104 = 11346. {#kuSaletara°#} adj. +; ------------------------------------- +; 10, 181. 444934-0660pApaka +443273 old 184. {#ISvaro vidaDAtIha kalyARaM yacca pApakam#} +; +443273 new 184. {#ISvaro vidaDAtIha kalyARaM yacca pApakam#} +; ------------------------------------- +; 3, 1141. 444934-0660pApaka +443275 old 14720. m. {%Bösewicht%} +; +443275 new 14720. m. {%Bösewicht%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2907. 446094-0668pAraRa +444216 old 2834. {#vrata°#} {%das Beschliessen des Gelübdes der Fasten, Fastenbrechen, der erste Genuss von Speise nach vorangegangenen Fasten, breakfast, déjeuner, Frühmahl%} +; +444216 new 2834. {#vrata°#} {%das Beschliessen des Gelübdes der Fasten, Fastenbrechen, der erste Genuss von Speise nach vorangegangenen Fasten, breakfast, déjeuner, Frühmahl%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4361. 446584-0671pAraSava +444602 old 4480. +; +444602 new 4480. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 953. 446834-0673pArAvata +444811 old 813 (fälschlich {#pAravatasu°#} 816) und {#pAravatASva#} +; +444811 new 813 (fälschlich {#pAravatasu°#} 816) und {#pAravatASva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1298. 447354-0676pAriplava +445225 old 1300. = {#Akula#} +; +445225 new 1300. = {#Akula#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2526. 447654-0678pArizada +445439 old 2527. +; +445439 new 2527. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5923. 449804-0697pASana +447716 old 9141 fehlerhaft für {#°pAMSana, °pAMsana#} . +; +447716 new 9141 fehlerhaft für {#°pAMSana, °pAMsana#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4148. 451394-0708piRqa +449313 old 4492. {#parapiRqarata#} +; +449313 new 4492. {#parapiRqarata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14465. 451474-0710piRqada +449484 old 14138. +; +449484 new 14138. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7133. 451944-0713piRqIkar +449837 old 7138. {%identificiren mit%} ({#saha#}) +; +449837 new 7138. {%identificiren mit%} ({#saha#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5499. 454404-0734pizwamaya +452303 old 6228; vgl. {#pizwarasa, pizwodaka#} . +; +452303 new 6228; vgl. {#pizwarasa, pizwodaka#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7697 454664-0738pIq +452670 old MBH. 12, 7697 (vgl. 6481). Spr. 2012. HIT. I, 188. {#jAnupIqitamedinI#} +; +452670 new MBH. 12, 7697 (vgl. 6481). Spr. 2012. HIT. I, 188. {#jAnupIqitamedinI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6292. 454664-0738pIq +452738 old 3717. {#dayABArAvapIqita#} +; +452738 new 3717. {#dayABArAvapIqita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6481 454664-0738pIq +452793 old MBH. 12, 6481 (vgl. 7697). {#BujayantranipIqita#} +; +452793 new MBH. 12, 6481 (vgl. 7697). {#BujayantranipIqita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1874. 457124-0757puRqraka +455150 old 3. AK. 2, 4, 2, 52. +; +455150 new 3. AK. 2, 4, 2, 52. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2576. 457834-0763putraka +455892 old 3133. NIR. 3, 5. PRAVARĀDHY. in Verz. d. B. H. 59, 5. YĀJÑ. 2, 128. BHĀG. P. 4, 1, 2. 9, 22, 31. Vgl. {#aputrika#}, welches denjenigen bezeichnet, {%der keine%} {#putrikA#} {%hat.%} +; +455892 new 3133. NIR. 3, 5. PRAVARĀDHY. in Verz. d. B. H. 59, 5. YĀJÑ. 2, 128. BHĀG. P. 4, 1, 2. 9, 22, 31. Vgl. {#aputrika#}, welches denjenigen bezeichnet, {%der keine%} {#putrikA#} {%hat.%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6447. 459054-0772punarBU +456881 old 6372. VARĀH. BṚH. S. 30,3. RĀJA-TAR. 3,307. Verz. d. Oxf. H. 85,a,23. Davon nom. abstr. {#punarButva#} (sic!) +; +456881 new 6372. VARĀH. BṚH. S. 30,3. RĀJA-TAR. 3,307. Verz. d. Oxf. H. 85,a,23. Davon nom. abstr. {#punarButva#} (sic!) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 525. 460074-0779puras +457893 old 6888. {#Darmam#} +; +457893 new 6888. {#Darmam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3408. 460074-0779puras +457954 old 4616. RAGH. 12, 43. +; +457954 new 4616. RAGH. 12, 43. +; ------------------------------------- +; 2613. 463444-0808puz +460996 old 2713. {#yAM ca yastanumAsTAya #} +; +460996 new 2713. {#yAM ca yastanumAsTAya #} +; ------------------------------------- +; 3, 4062. fgg. 463504-0810puzkara +461225 old 4070. {#pitAmahasaraH puRyaM puzkaraM nAma nAmataH#} +; +461225 new 4070. {#pitAmahasaraH puRyaM puzkaraM nAma nAmataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2944. 463824-0813puzkala +461540 old 2779. {#tato yateta kuSalaH kzemAya BavamASritaH . SarIraM pOruzaM yAvanna vipadyeta puzkalam ..#} so v. a. {%in voller Kraft seiend (le premier de tous les corps%} +; +461540 new 2779. {#tato yateta kuSalaH kzemAya BavamASritaH . SarIraM pOruzaM yAvanna vipadyeta puzkalam ..#} so v. a. {%in voller Kraft seiend (le premier de tous les corps%} +; ------------------------------------- +; 5, 3350. 463824-0813puzkala +461559 old 27.) ŚABDĀRTHAK. bei WILS. Bein. Śiva's (vgl. u. {#puzkara#} +; +461559 new 27.) ŚABDĀRTHAK. bei WILS. Bein. Śiva's (vgl. u. {#puzkara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3261. 465764-0830pUjanIya +463527 old 8304. +; +463527 new 8304. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2146. 466864-0837pUrRa +464472 old 2554. eines buddh. Religiösen +; +464472 new 2554. eines buddh. Religiösen +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 903. 466944-0838pUrRakumBa +464554 old 908. +; +464554 new 908. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1591. 467554-0841pUrva +465217 old 1593. {#saKipUrva#} n. scheint {%das Jmd-Freund-Nennen, Freundschaft%} zu bedeuten: {#na daridro vasumato nAvidvAnviduzaH saKA . na SUrasya saKA klIvaH saKipUrvaM kimizyate#} +; +465217 new 1593. {#saKipUrva#} n. scheint {%das Jmd-Freund-Nennen, Freundschaft%} zu bedeuten: {#na daridro vasumato nAvidvAnviduzaH saKA . na SUrasya saKA klIvaH saKipUrvaM kimizyate#} +; ------------------------------------- +; 5144. 467554-0841pUrva +465219 old 5194; hier ist das Wort adv. {%ich sprach ihn mit «Freund» an.%} +; +465219 new 5194; hier ist das Wort adv. {%ich sprach ihn mit «Freund» an.%} +; ------------------------------------- +; 12, 3201. 467564-0844pUrvaka +465247 old 13697. {#mati#} +; +465247 new 13697. {#mati#} +; ------------------------------------- +; 13, 1573. 469124-0852pUrvAhRika +466375 old 2825. +; +466375 new 2825. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4562. 471814-0872pfzWamAMsa +468767 old 4831. MĀRK. P. 14, 85. In den folgenden Stellen wohl nur scheinbar in der ursprünglichen Bedeutung: {#pfzWamAMsaM vfTA mAMsaM varjyamAMsaM ca putraka .. na BakzayIta#} +; +468767 new 4831. MĀRK. P. 14, 85. In den folgenden Stellen wohl nur scheinbar in der ursprünglichen Bedeutung: {#pfzWamAMsaM vfTA mAMsaM varjyamAMsaM ca putraka .. na BakzayIta#} +; ------------------------------------- +; 3, 13293. 472534-0877peSI +469394 old 4495. ohne allen Beisatz +; +469394 new 4495. ohne allen Beisatz +; ------------------------------------- +; 132. 474114-0885pozaRa +470600 old 11294. {#vESyaDarmaSca pozaRam#} +; +470600 new 11294. {#vESyaDarmaSca pozaRam#} +; ------------------------------------- +; 132. 474114-0885pozaRa +470601 old 11300. MĀRK. P. 28, 8. MBH. 3, 11456. 13, 3515. HARIV. 804. Spr. 883. {#gfha°#} +; +470601 new 11300. MĀRK. P. 28, 8. MBH. 3, 11456. 13, 3515. HARIV. 804. Spr. 883. {#gfha°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4477. 474924-0889pOraMdara +471201 old 7105. {#yazwi#} +; +471201 new 7105. {#yazwi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4141. 477354-0911prakriyA +473672 old 4170. {#sa vE sarvaM sahate prakriyAsu#} {%bei seinem Prae%} +; +473672 new 4170. {#sa vE sarvaM sahate prakriyAsu#} {%bei seinem Prae%} +; ------------------------------------- +; 3, 388. 478644-0920pracAra +474787 old 418. {#loBAtpracAraM caratastAsu velAsu vE narAn#} +; +474787 new 418. {#loBAtpracAraM caratastAsu velAsu vE narAn#} +; ------------------------------------- +; 14725. 479464-0928prajAgara +475771 old 983. {#prajAgaraH sarvajanaM hyAviveSa#} +; +475771 new 983. {#prajAgaraH sarvajanaM hyAviveSa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4929. 480334-0936praRayin +476602 old 3806. {#suhfdaH#} +; +476602 new 3806. {#suhfdaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1345. 480674-0939praRetavya +477013 old 3778. +; +477013 new 3778. +; ------------------------------------- +; 9, 1334. 481134-0942pratApin +477421 old 1335. {#droRaSatroH pratApinaH#} +; +477421 new 1335. {#droRaSatroH pratApinaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14670. 481134-0942pratApin +477425 old 12629. {#SrI#} so v. a. {%Hoheit —, Würde verleihend%} +; +477425 new 12629. {#SrI#} so v. a. {%Hoheit —, Würde verleihend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2312 481204-0943prati +477582 old MBH. 5, 2312 = 4258. +; +477582 new MBH. 5, 2312 = 4258. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13349 483474-0961pratipAdana +479540 old MBH. 3, 13349 = 13482. {%das Wiederbringen%}: {#sItAyAH#} +; +479540 new MBH. 3, 13349 = 13482. {%das Wiederbringen%}: {#sItAyAH#} +; ------------------------------------- +; 8791. 484264-0966pratiBA +480109 old 9257. {#na ca me pratiBA kAcidasti kiMcitpraBAzitum#} +; +480109 new 9257. {#na ca me pratiBA kAcidasti kiMcitpraBAzitum#} +; ------------------------------------- +; 8791. 484264-0966pratiBA +480110 old 1868. {#jAtEzA pratiBApi te#} +; +480110 new 1868. {#jAtEzA pratiBApi te#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2037. 485074-0972pratirUpaka +480830 old 2170. +; +480830 new 2170. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6318. 486164-0978pratiSraya +481606 old 6319. {#yezAM cAnnAni BuYjIta yatra ca syAtpratiSrayaH#} +; +481606 new 6319. {#yezAM cAnnAni BuYjIta yatra ca syAtpratiSrayaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 353. fg. 486704-0982pratisaMhAra +482126 old MBH. 13, 353. fg. = 2942. {#vizaya°#} +; +482126 new MBH. 13, 353. fg. = 2942. {#vizaya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 353. fg. 486704-0982pratisaMhAra +482128 old 8679. +; +482128 new 8679. +; ------------------------------------- +; 9, 1989. 487204-0985pratisrotas +482455 old 3304. HARIV. 1869. {#dustaraM pratikUlaM hi pratisrota ivAmBasaH#} +; +482455 new 3304. HARIV. 1869. {#dustaraM pratikUlaM hi pratisrota ivAmBasaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4753. 487504-0988pratIkza +482792 old 6047. {#tvat°#} +; +482792 new 6047. {#tvat°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2041. 487774-0990pratIpa +483049 old 673. {#pratIpo nAhamAcArye Baveyam#} +; +483049 new 673. {#pratIpo nAhamAcArye Baveyam#} +; ------------------------------------- +; 7, 300. 487774-0990pratIpa +483073 old 3311. HARIV. 13498. {#mATuro darduraM tAqayati darduraH pratIpaM tAqayati#} {%schlägt zurück%} +; +483073 new 3311. HARIV. 13498. {#mATuro darduraM tAqayati darduraH pratIpaM tAqayati#} {%schlägt zurück%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1398 490304-1008pratyutTAna +485066 old M. 2, 120 (= MBH. 5, 1398). 210. MBH. 1, 5601. 2, 243. 7, 2822. 12, 7353. 7356. Spr. 1619. BHĀG. P. 4, 2, 12. 10, 69, 20. PAÑCAT. 117, 11. +; +485066 new M. 2, 120 (= MBH. 5, 1398). 210. MBH. 1, 5601. 2, 243. 7, 2822. 12, 7353. 7356. Spr. 1619. BHĀG. P. 4, 2, 12. 10, 69, 20. PAÑCAT. 117, 11. +; ------------------------------------- +; 3, 4031. 491224-1016pradakziRa +486065 old 8784. {#trivikramaH purAsmABiH kfto vizRuH pradakziRaH . triH saptakftvaH pfTivI kftAsmABiH pradakziRA ..#} +; +486065 new 8784. {#trivikramaH purAsmABiH kfto vizRuH pradakziRaH . triH saptakftvaH pfTivI kftAsmABiH pradakziRA ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1567. 491594-1020pradAyaka +486430 old 6684. {#Sasya°#} +; +486430 new 6684. {#Sasya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3590. 492234-1026praDAna +487124 old 3810. {#sa BavAnkftabudDInAM praDAna iti me matiH#} +; +487124 new 3810. {#sa BavAnkftabudDInAM praDAna iti me matiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2173. 492594-1029prapaYcana +487466 old 4436. MĀRK. P. 48, 22. KULL. in der Nachschr. zu M. {#evamevEtat kiM tvidAnIM bahuprapaYcanaM nizprayojanam#} +; +487466 new 4436. MĀRK. P. 48, 22. KULL. in der Nachschr. zu M. {#evamevEtat kiM tvidAnIM bahuprapaYcanaM nizprayojanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3652 492914-1031prapAta +487716 old 3653; hier ist {#prapAtam#} wohl absolut.). {#vfkza°#} +; +487716 new 3653; hier ist {#prapAtam#} wohl absolut.). {#vfkza°#} +; ------------------------------------- +; 3, 11808. 492914-1031prapAta +487746 old 3100. {%ein (steil abfallendes) Ufer%} +; +487746 new 3100. {%ein (steil abfallendes) Ufer%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3299. 494204-1041praBAvay +489001 old 11588. {#jarayA puruzo jIrRaH kiM hi kftvA praBAvayet#} +; +489001 new 11588. {#jarayA puruzo jIrRaH kiM hi kftvA praBAvayet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2793. 494734-1046pramaTana +489553 old 4141. {#para°#} +; +489553 new 4141. {#para°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1747. 494904-1047pramanas +489712 old 465. {#yAjYasenyAH parAmfdDiM dfzwvA prajvalitAmiva . snuzAstA DftarAzwrasya nAtipramanaso 'Bavan#} +; +489712 new 465. {#yAjYasenyAH parAmfdDiM dfzwvA prajvalitAmiva . snuzAstA DftarAzwrasya nAtipramanaso 'Bavan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1688. 495084-1049pramARaka +489969 old 3. KULL. zu M. 8, 262. Vgl. {#nizpramARaka#}. +; +489969 new 3. KULL. zu M. 8, 262. Vgl. {#nizpramARaka#}. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5805. 496604-1061prayojana +491343 old 7828. {#nahi me 'nyatprayojanam#} +; +491343 new 7828. {#nahi me 'nyatprayojanam#} +; ------------------------------------- +; 2, 1675. 496934-1064pralamBa +491661 old MBH. 1, 4303. pl. 2, 1675. n. 1816. +; +491661 new MBH. 1, 4303. pl. 2, 1675. n. 1816. +; ------------------------------------- +; 7, 7397. 497394-1067pravaRa +492056 old 1748. {#tenEvamukto pravaRAdivodakaM yaTA niyukto 'smi taTA vahAmi#} so v. a. {%eben so gern, eben so schnell wie hinabfliessendes Wasser%} +; +492056 new 1748. {#tenEvamukto pravaRAdivodakaM yaTA niyukto 'smi taTA vahAmi#} so v. a. {%eben so gern, eben so schnell wie hinabfliessendes Wasser%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10420. 497804-1071pravartaka +492501 old 10422. {#DarmaSAstra°#} +; +492501 new 10422. {#DarmaSAstra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2317. 499984-1088praSna +494495 old 2388. {#na vivruvanti - praSnametam#} +; +494495 new 2388. {#na vivruvanti - praSnametam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 640. 499984-1088praSna +494498 old 1699. VARĀH. BṚH. S. 1, 11. SUŚR. 1, 30, 8. 15. {#yaTApraSnam#} +; +494498 new 1699. VARĀH. BṚH. S. 1, 11. SUŚR. 1, 30, 8. 15. {#yaTApraSnam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 690 500944-1096prasahya +495468 old 3482. {#mama janmAntarapAtakAnAM vipAkavisPUrjaTuH#} +; +495468 new 3482. {#mama janmAntarapAtakAnAM vipAkavisPUrjaTuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3519 501464-1101prasUti +496010 old MBH. 13, 3519 = 3594. {#agraBojyA[H] prasUtInAm#} (vgl. {#prasftAgraBuj#} +; +496010 new MBH. 13, 3519 = 3594. {#agraBojyA[H] prasUtInAm#} (vgl. {#prasftAgraBuj#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3533 502344-1108prasrava +496858 old MBH. 13, 3533 = 3683. +; +496858 new MBH. 13, 3533 = 3683. +; ------------------------------------- +; 7, 6218. 502634-1111prahartavya +497148 old 6321. KATHĀS. 37, 163. {#strIvipraliNgibAlezu °vyaM na karhicit#} +; +497148 new 6321. KATHĀS. 37, 163. {#strIvipraliNgibAlezu °vyaM na karhicit#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 988. 502644-1111praharza +497160 old 1996. +; +497160 new 1996. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10669. 503444-1116prAkfta +497855 old 13864 (wo {#karmaRAM#} zu lesen ist.) +; +497855 new 13864 (wo {#karmaRAM#} zu lesen ist.) +; ------------------------------------- +; 2, 2198. 506924-1139prAtikAmin +500640 old 2200. +; +500640 new 2200. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13757. 509474-1157prASitar +502748 old 1231. {#havizaH prApya nisyandaM prASitA Sveva nirjane#} +; +502748 new 1231. {#havizaH prApya nisyandaM prASitA Sveva nirjane#} +; ------------------------------------- +; 633. 509884-1159prAsTAnika +503071 old 356. {#divasanakzatramaNgalamuhUrtEH prAsTAnikErvanamiyAddEvajYaH#} {%günstig —, geeignet zum Aufbruch%} +; +503071 new 356. {#divasanakzatramaNgalamuhUrtEH prAsTAnikErvanamiyAddEvajYaH#} {%günstig —, geeignet zum Aufbruch%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3207. 512084-1177prezaRa +505252 old 3226. +; +505252 new 3226. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8645. 513334-1185plavavant +506359 old 8630. +; +506359 new 8630. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 269. 513654-1187plu +506599 old 270. {#(saBA Ke) plavamAneva dfSyate#} +; +506599 new 270. {#(saBA Ke) plavamAneva dfSyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8648. 513654-1187plu +506681 old 12885. {#sAgarormisamErvAREH plAvayanniva SAtravAn#} +; +506681 new 12885. {#sAgarormisamErvAREH plAvayanniva SAtravAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5103 513654-1187plu +506793 old MED. t. 88. MBH. 1, 5103 = 6329. BHĀG. P. 3, 1, 19. 8, 4, 8. {#AplutyAkASagaNgAyAm#} +; +506793 new MED. t. 88. MBH. 1, 5103 = 6329. BHĀG. P. 3, 1, 19. 8, 4, 8. {#AplutyAkASagaNgAyAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1430. 513654-1187plu +507038 old 1429. {#viplutamAnasa#} +; +507038 new 1429. {#viplutamAnasa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1117. 514334-1198PaRIndra +507673 old 3.) Verz. d. B. H. No. 721. 877. +; +507673 new 3.) Verz. d. B. H. No. 721. 877. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2516. 515704-1207Palgu +508856 old 5156. {#narahastiraTASvAnAM sAraM maDyaM ca Palgu ca#} +; +508856 new 5156. {#narahastiraTASvAnAM sAraM maDyaM ca Palgu ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8308. 515704-1207Palgu +508886 old 8076. {#gayA ca PalgutIrTaM ca#} +; +508886 new 8076. {#gayA ca PalgutIrTaM ca#} +; ------------------------------------- +; 5, 3290. 517435-0005baDira +510306 old 3860. R. 3, 4, 46. PAÑCAT. V, 84. Spr. 298. {#baDiratamAH ke hitavacanaM ye na SfRvanti#} +; +510306 new 3860. R. 3, 4, 46. PAÑCAT. V, 84. Spr. 298. {#baDiratamAH ke hitavacanaM ye na SfRvanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10727. 517535-0006banD +510549 old 10728. {#sAgaraM sumahadbadDvA#} +; +510549 new 10728. {#sAgaraM sumahadbadDvA#} +; ------------------------------------- +; 10, 71. 517535-0006banD +510843 old 73. {#(sadAcAram) nibadDaM svezu karmasu#} {%gebunden an%} +; +510843 new 73. {#(sadAcAram) nibadDaM svezu karmasu#} {%gebunden an%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 203. 518965-0032bala +512909 old 1342. {#kaNkagomAyubalASanArTam#} +; +512909 new 1342. {#kaNkagomAyubalASanArTam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 311. 521005-0045bahiScara +514634 old 4340. {#prARa#}.{# hfdaya#} {%der (das) nach aussen getretene Athem, - Herz%} so v. a. {%das Abbild des eigenen Athems, - Herzens, lieb wie der eigene Athem, wie das eigene Herz%}: {#eza kaMsasya sahajaH prARastAta vahiScaraH#} +; +514634 new 4340. {#prARa#}.{# hfdaya#} {%der (das) nach aussen getretene Athem, - Herz%} so v. a. {%das Abbild des eigenen Athems, - Herzens, lieb wie der eigene Athem, wie das eigene Herz%}: {#eza kaMsasya sahajaH prARastAta vahiScaraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17344. 521295-0047bahu +514943 old 17345. {#°divasa°#} {%mehrere Tage%} Schol. in der Einl. zu +; +514943 new 17345. {#°divasa°#} {%mehrere Tage%} Schol. in der Einl. zu +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1499. 523955-0063bAD +517094 old 2744. {#na mAM kzudbADate#} +; +517094 new 2744. {#na mAM kzudbADate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4587. 525495-0076bAlbaja +518578 old 1611. {#bAlaja#} und {#vAlajI#} +; +518578 new 1611. {#bAlaja#} und {#vAlajI#} +; ------------------------------------- +; 2661. 525575-0077bAlhIka +518670 old 4886; vgl. LIA. I, 635, N. 5. +; +518670 new 4886; vgl. LIA. I, 635, N. 5. +; ------------------------------------- +; 5, 85. 525805-0079bAhu +518917 old 2731. ein Sohn Vṛka's +; +518917 new 2731. ein Sohn Vṛka's +; ------------------------------------- +; 6277 526485-0083bAhya +519457 old 6267). {#bAhyena#} dass. +; +519457 new 6267). {#bAhyena#} dass. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1241 526835-0086bindudeva +519757 old 1, gegen das Ende). +; +519757 new 1, gegen das Ende). +; ------------------------------------- +; 4479. fg. 527605-0091bisa +520417 old 4554. SUŚR. 1, 225, 13. VIKR. 94. KUMĀRAS. 3, 37 ({#viSa#}) . +; +520417 new 4554. SUŚR. 1, 225, 13. VIKR. 94. KUMĀRAS. 3, 37 ({#viSa#}) . +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4774. 529275-0102buD +521904 old 4874. R. 4, 28, 10. — caus. {%zu wissen thun%} +; +521904 new 4874. R. 4, 28, 10. — caus. {%zu wissen thun%} +; ------------------------------------- +; 12, 4236. 529585-0110buBUzaka +522460 old 4310. {#sarvavarRa°#} +; +522460 new 4310. {#sarvavarRa°#} +; ------------------------------------- +; 1, 2363. 531175-0117bfhadraTa +523493 old 7001. {#aNga#} +; +523493 new 7001. {#aNga#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 331. 533645-0134brahmadatta +525527 old 334. N. pr. eines Fürsten der Pañkāla in Kāmpilya +; +525527 new 334. N. pr. eines Fürsten der Pañkāla in Kāmpilya +; ------------------------------------- +; 1, 166. 536865-0156brU +528449 old 4245. {#na vibrUyAnnfpo Darmam#} +; +528449 new 4245. {#na vibrUyAnnfpo Darmam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5163. 536935-0161Bakta +528612 old 5173. {#zazWaBakta#} adj. {%der%} (5 Mahlzeiten übersprungt und nur) {%die sechste Mahlzeit geniesst%} +; +528612 new 5173. {#zazWaBakta#} adj. {%der%} (5 Mahlzeiten übersprungt und nur) {%die sechste Mahlzeit geniesst%} +; ------------------------------------- +; 5, 2053. 538755-0185BaYj +531020 old 1861. {#praBagnaM balam#} +; +531020 new 1861. {#praBagnaM balam#} +; ------------------------------------- +; 14176. 541635-0211Barata +533969 old 14177. er hat einen Sohn Bharata und eine Tochter Bharatī +; +533969 new 14177. er hat einen Sohn Bharata und eine Tochter Bharatī +; ------------------------------------- +; 7106. 541635-0211Barata +534042 old 7272. {#BarataSrezWa#} +; +534042 new 7272. {#BarataSrezWa#} +; ------------------------------------- +; 7106. 541635-0211Barata +534043 old 7295. N. 17, 22. {#Baratasattama#} +; +534043 new 7295. N. 17, 22. {#Baratasattama#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 9489. 542665-0220Bava +534940 old 9507. {%das Werden zu Etwas%}: {#kilAsaMBava#} +; +534940 new 9507. {%das Werden zu Etwas%}: {#kilAsaMBava#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7958. 542665-0220Bava +535003 old 1065. SĀV. 3, 10. Spr. 5238. 5241. R. 2, 22, 22. 77, 24. 5, 21, 22. 89, 31. {#brAhmaRA hi mahAtmAnaH Sriyo mUlaM Bavasya ca#} +; +535003 new 1065. SĀV. 3, 10. Spr. 5238. 5241. R. 2, 22, 22. 77, 24. 5, 21, 22. 89, 31. {#brAhmaRA hi mahAtmAnaH Sriyo mUlaM Bavasya ca#} +; ------------------------------------- +; 2243. 544035-0235BAga +536575 old 2245. {#arjunasya tu BAgena karRo vEkartano mataH#} +; +536575 new 2245. {#arjunasya tu BAgena karRo vEkartano mataH#} +; ------------------------------------- +; 2243. 544035-0235BAga +536576 old 2246. {#kzetra°#} {%ein Stück Feld%} +; +536576 new 2246. {#kzetra°#} {%ein Stück Feld%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2304. 544475-0238BAgin +536975 old 6134. {#dyuti°#} +; +536975 new 6134. {#dyuti°#} +; ------------------------------------- +; 13, 4231. 544475-0238BAgin +536977 old 4232. {#kupya°#} +; +536977 new 4232. {#kupya°#} +; ------------------------------------- +; 13, 4231. 544475-0238BAgin +536978 old 4234. {#yudDa°#} +; +536978 new 4234. {#yudDa°#} +; ------------------------------------- +; 13, 4231. 544475-0238BAgin +536979 old 4237. {#niraya°#} +; +536979 new 4237. {#niraya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3687. 546175-0253BArasaha +538710 old 1295. {#gadA#} +; +538710 new 1295. {#gadA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2325. 546915-0260BAvaka +539548 old 3326. +; +539548 new 3326. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2170. 547565-0266BAz +540245 old 52. {#SrIraBiBAzyamARA devyA#} +; +540245 new 52. {#SrIraBiBAzyamARA devyA#} +; ------------------------------------- +; 5, 568. 547565-0266BAz +540364 old 41. {#asyA devyAH patirnAsti yAdfSaM #} +; +540364 new 41. {#asyA devyAH patirnAsti yAdfSaM #} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 5005. 547805-0272BAs +540803 old 17090. {#praBAsantaM mahAbAhuM sTitaM merumivAparam#} +; +540803 new 17090. {#praBAsantaM mahAbAhuM sTitaM merumivAparam#} +; ------------------------------------- +; 3118 548205-0277BAsvara +541230 old 8290. {#praBAmarkasya BAsvarAm#} +; +541230 new 8290. {#praBAmarkasya BAsvarAm#} +; ------------------------------------- +; 2, 81. 548205-0277BAsvara +541232 old 283. {#raTa#} +; +541232 new 283. {#raTa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1966. 548635-0281Bid +542092 old 4299. HARIV. 16286. {#praBinnavEdUryaniBEstfRANkurEH#} +; +542092 new 4299. HARIV. 16286. {#praBinnavEdUryaniBEstfRANkurEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 999. 549045-0290Binnavftti +542547 old 2. Verz. d. Oxf. H. 207,a,15. +; +542547 new 2. Verz. d. Oxf. H. 207,a,15. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6825. 549385-0291BI +542899 old 7995. R. 6, 13, 23. BHAṬṬ. 5, 58. 8, 42. 14, 78. 15, 36. act.: {#nityaM cAsmAn SvApadA BIzayanti#} +; +542899 new 7995. R. 6, 13, 23. BHAṬṬ. 5, 58. 8, 42. 14, 78. 15, 36. act.: {#nityaM cAsmAn SvApadA BIzayanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6029. 550525-0306Buja +544397 old 5875. {#na dEvAdBujasaMSrayAt#} +; +544397 new 5875. {#na dEvAdBujasaMSrayAt#} +; ------------------------------------- +; 3785. fg. 551165-0310Bumanyu +544907 old 3748. +; +544907 new 3748. +; ------------------------------------- +; 4, 133. 551665-0314BU +545714 old 889. +; +545714 new 889. +; ------------------------------------- +; 5, 15. 551665-0314BU +545731 old 1577. {#tvAM tu#} (so die ed. Bomb.) {#SocAmi yo labDvA brAhmaRyaM na buBUzate (= prApnozi#} Schol.) {%der du nach Erlangung der Brahmanenwürde sie nicht achten wirst%} +; +545731 new 1577. {#tvAM tu#} (so die ed. Bomb.) {#SocAmi yo labDvA brAhmaRyaM na buBUzate (= prApnozi#} Schol.) {%der du nach Erlangung der Brahmanenwürde sie nicht achten wirst%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10731. 551665-0314BU +545765 old 10734. {#pitFndaSa tu mAtEkA sarvAM vA pfTivImapi . gurutvenAtiBavati (aBiBavati#} +; +545765 new 10734. {#pitFndaSa tu mAtEkA sarvAM vA pfTivImapi . gurutvenAtiBavati (aBiBavati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2112. 551665-0314BU +545847 old 2230. {#anuBUtaM ca yanmayA#} +; +545847 new 2230. {#anuBUtaM ca yanmayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 30. 551665-0314BU +545909 old 2367. {#siMhanAdaM casEnyAnAM BImasenaravo 'ByaBUt#} +; +545909 new 2367. {#siMhanAdaM casEnyAnAM BImasenaravo 'ByaBUt#} +; ------------------------------------- +; 3, 13240. 551665-0314BU +546184 old 1259. {%Etwas nicht beachten%}: {#saMkarzaRasya mattoktAM BAratIM pariBUya#} +; +546184 new 1259. {%Etwas nicht beachten%}: {#saMkarzaRasya mattoktAM BAratIM pariBUya#} +; ------------------------------------- +; 4398. 551665-0314BU +546518 old 13870. {#tasyAH saMbaBUvodare#} +; +546518 new 13870. {#tasyAH saMbaBUvodare#} +; ------------------------------------- +; 1, 6203. 551665-0314BU +546534 old 5890. {#samaBAvi#} (impers.) {#ca kopena#} +; +546534 new 5890. {#samaBAvi#} (impers.) {#ca kopena#} +; ------------------------------------- +; 5, 7011. 556135-0363Bfgu +550701 old 7336. {#°SArdUla#} +; +550701 new 7336. {#°SArdUla#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4468. 557395-0376Beri +552063 old 7941. {#saMnAhaBerI - samAhatA#} +; +552063 new 7941. {#saMnAhaBerI - samAhatA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2326 557525-0377Bezaja +552218 old 4664. {#citAM me kuru - vyasanasyAsya Bezajam#} +; +552218 new 4664. {#citAM me kuru - vyasanasyAsya Bezajam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3311. 558015-0381Boktavya +552692 old 3946. +; +552692 new 3946. +; ------------------------------------- +; 9982. 559115-0392BOtika +553898 old 11562. HARIV. 7801. {#indriyARi#} +; +553898 new 11562. HARIV. 7801. {#indriyARi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3845. 559405-0394BraMS +554159 old 3846. {#truwattantukaM muktAjAlamiva prayAti Jawiti BraSyaddiSaH#} {%auseinanderfallend%} +; +554159 new 3846. {#truwattantukaM muktAjAlamiva prayAti Jawiti BraSyaddiSaH#} {%auseinanderfallend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1120. 559405-0394BraMS +554256 old 4190. +; +554256 new 4190. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 546. 559605-0399Bram +554777 old 562. +; +554777 new 562. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3410. 559605-0399Bram +554859 old 4520. {#viBramadBramara#} +; +554859 new 4520. {#viBramadBramara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2197. 560725-0412Bruva +555967 old 11148. +; +555967 new 11148. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12082. 561195-0417makara +556458 old 15713. {#JazARAM makaraScAsmi#} (sagt Kṛṣṇa) +; +556458 new 15713. {#JazARAM makaraScAsmi#} (sagt Kṛṣṇa) +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2487 562835-0429maNgalya +557830 old 2488. PAÑCAR. 3, 9, 14. {#kanyAH#} +; +557830 new 2488. PAÑCAR. 3, 9, 14. {#kanyAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5323. 563255-0434maYca +558405 old 5327. {#upopavizwA maYcezu drazwukAmAH svayaMvaram#} +; +558405 new 5327. {#upopavizwA maYcezu drazwukAmAH svayaMvaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5323. 563255-0434maYca +558406 old 6959. HARIV. 4527. {#°vAwAH#} +; +558406 new 6959. HARIV. 4527. {#°vAwAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 200 565315-0451maRqalaSas +560393 old 209. +; +560393 new 209. +; ------------------------------------- +; 13, 6544. 565505-0452maRqUka +560556 old 6514. {#°gatilAlasa#} +; +560556 new 6514. {#°gatilAlasa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2794. 565725-0454mati +560861 old 2579. HARIV. 12452. Gattin des Viveka, {%des Verstandes%}, +; +560861 new 2579. HARIV. 12452. Gattin des Viveka, {%des Verstandes%}, +; ------------------------------------- +; 2783. 566825-0462maT +561756 old 13204. HARIV. 3936. {#maTyatAM kalaSodaDiH . BavizyatyamftaM tatra maTyamAne mahodaDO#} +; +561756 new 13204. HARIV. 3936. {#maTyatAM kalaSodaDiH . BavizyatyamftaM tatra maTyamAne mahodaDO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1110. 566825-0462maT +561758 old 1111. {#devA maTitumarabDAH samudram#} +; +561758 new 1111. {#devA maTitumarabDAH samudram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1110. 566825-0462maT +561759 old 1124. {#samudrasyeva maTyataH#} +; +561759 new 1124. {#samudrasyeva maTyataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1110. 566825-0462maT +561760 old 8223. HARIV. 12170. R. 1, 45, 19. 6, 16, 52. RAGH. 16, 79. KĀM. NĪTIS. 17, 18. KATHĀS. 19, 105. 22, 186. {#mamaTuH#} +; +561760 new 8223. HARIV. 12170. R. 1, 45, 19. 6, 16, 52. RAGH. 16, 79. KĀM. NĪTIS. 17, 18. KATHĀS. 19, 105. 22, 186. {#mamaTuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2604. 566825-0462maT +561925 old 3002. {#vfkzAnpramaTya vAntyugrA vAtAH#} +; +561925 new 3002. {#vfkzAnpramaTya vAntyugrA vAtAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8769. 566825-0462maT +561929 old 15677. {#pramaTitapuraHsara#} {%niedergemacht, getödtet%} +; +561929 new 15677. {#pramaTitapuraHsara#} {%niedergemacht, getödtet%} +; ------------------------------------- +; 8, 1838. fgg. 568645-0481madraka +563852 old 2109. ein Sohn Śivi's und Urahn des Volkes +; +563852 new 2109. ein Sohn Śivi's und Urahn des Volkes +; ------------------------------------- +; 12, 11524. 568885-0483maDu +564092 old 3100. {#yaTAruhya mahAvfkzamapahftya tato maDu . aprASya ca niDanaM gacCetkarmedaM nastaTopamam#} +; +564092 new 3100. {#yaTAruhya mahAvfkzamapahftya tato maDu . aprASya ca niDanaM gacCetkarmedaM nastaTopamam#} +; ------------------------------------- +; 12, 11524. 568885-0483maDu +564093 old 286. SUŚR. 1, 184, 15. acht Arten Honig +; +564093 new 286. SUŚR. 1, 184, 15. acht Arten Honig +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11035 571035-0496maDusrava +565810 old 11055. +; +565810 new 11055. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2353. 571205-0498maDya +566058 old 16658. {#nagarasya#} {%in der Stadt%} +; +566058 new 16658. {#nagarasya#} {%in der Stadt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 44 572525-0508man +567284 old 47. +; +567284 new 47. +; ------------------------------------- +; 5, 5425. 572525-0508man +567293 old 6079. {#tamekaM dviradaM saMKye menire SataSo dvipAn#} +; +567293 new 6079. {#tamekaM dviradaM saMKye menire SataSo dvipAn#} +; ------------------------------------- +; 3, 2675. 572715-0518manas +568112 old 2773. {#manasaSca mahAjvaraH#} +; +568112 new 2773. {#manasaSca mahAjvaraH#} +; ------------------------------------- +; 3, 2198. 572715-0518manas +568150 old 9920. {%das geistige Vermögen, das mit dem Tode aus dem Körper entflieht: Geist, Seele%} (das Thier hat nicht {#manas#}, sondern {#asu#} +; +568150 new 9920. {%das geistige Vermögen, das mit dem Tode aus dem Körper entflieht: Geist, Seele%} (das Thier hat nicht {#manas#}, sondern {#asu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2878. 572715-0518manas +568188 old 2779. R. 1, 57, 9. {#vigaRayanrAjA manasA#} +; +568188 new 2779. R. 1, 57, 9. {#vigaRayanrAjA manasA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6831. 573275-0526manu +568886 old 12 Āditya +; +568886 new 12 Āditya +; ------------------------------------- +; 1, 146. 575135-0540mantray +570551 old 8074. {#dvaMdvam (= rahasyam)#} +; +570551 new 8074. {#dvaMdvam (= rahasyam)#} +; ------------------------------------- +; 3, 2300. 576995-0557manyu +572533 old 2374. {#prajajvAleva manyunA#} +; +572533 new 2374. {#prajajvAleva manyunA#} +; ------------------------------------- +; 3, 2300. 576995-0557manyu +572534 old 2397. {#°parIta#} +; +572534 new 2397. {#°parIta#} +; ------------------------------------- +; 3, 2300. 576995-0557manyu +572535 old 2612. R. 1, 9, 69. {#kAmamanyuBiH#} +; +572535 new 2612. R. 1, 9, 69. {#kAmamanyuBiH#} +; ------------------------------------- +; 14, 336. 577215-0560mamatva +572740 old 736. {#mamatvaM tatra me#} {%Interesse%} +; +572740 new 736. {#mamatvaM tatra me#} {%Interesse%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 578 578275-0568maru +573839 old 5.) MBH. 12, 12956 {#(muru#} ed. Bomb.). eines Vasu +; +573839 new 5.) MBH. 12, 12956 {#(muru#} ed. Bomb.). eines Vasu +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1778. 579245-0575marj +575029 old 16849 {#(vimfjya#} ed. Calc., {#pramfjya#} +; +575029 new 16849 {#(vimfjya#} ed. Calc., {#pramfjya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10037 579245-0575marj +575033 old MBH. 12, 10037 = 11534. {#pARiBiH - pramamArjU rajaH pfzwAdrAmasya#} +; +575033 new MBH. 12, 10037 = 11534. {#pARiBiH - pramamArjU rajaH pfzwAdrAmasya#} +; ------------------------------------- +; 5, 1848. 579485-0583mard +575490 old 2134. HARIV. 9121. {#gireH sAnUni - vAraREravamfdyante mAmakEH#} +; +575490 new 2134. HARIV. 9121. {#gireH sAnUni - vAraREravamfdyante mAmakEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2539. 579515-0586mardana +575637 old 2676. {#samiti°#} {%im Kampfe die Feinde hart mitnehmend%} +; +575637 new 2676. {#samiti°#} {%im Kampfe die Feinde hart mitnehmend%} +; ------------------------------------- +; 4725. 579965-0589maryAdA +576082 old 4723. {#sTitA#} +; +576082 new 4723. {#sTitA#} +; ------------------------------------- +; 4725. 579965-0589maryAdA +576083 old 4731. {#nEgamIM kuru maryAdAm#} +; +576083 new 4731. {#nEgamIM kuru maryAdAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3771. 579965-0589maryAdA +576093 old 3776. +; +576093 new 3776. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5477. 580075-0594marz +576453 old 2237. {#loko na mfzyati#} +; +576453 new 2237. {#loko na mfzyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2819. 580075-0594marz +576531 old 2813. +; +576531 new 2813. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2667. 580145-0596mala +576611 old 3001. {#vapurmalasamAcitam#} +; +576611 new 3001. {#vapurmalasamAcitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2667. 580145-0596mala +576612 old 2701. {#malena saMvftaH#} +; +576612 new 2701. {#malena saMvftaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2667. 580145-0596mala +576613 old 2699. {#susnAtaM puruzaM malavarjitam#} +; +576613 new 2699. {#susnAtaM puruzaM malavarjitam#} +; ------------------------------------- +; 8, 2095. 580145-0596mala +576624 old 1845. {#annaM SastravikrayiRo malam#} +; +576624 new 1845. {#annaM SastravikrayiRo malam#} +; ------------------------------------- +; 9022. 581565-0604maSaka +577751 old 11488. {#anyacca maSakaM vidyAdanyaccodumbaraM taTA#} (so die ed. Bomb.) +; +577751 new 11488. {#anyacca maSakaM vidyAdanyaccodumbaraM taTA#} (so die ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; 9022. 581565-0604maSaka +577752 old 11667. {#maSakodumbare#} (so die ed. Bomb.) {#cEkyaM pfTaktvamapi dfSyate#} +; +577752 new 11667. {#maSakodumbare#} (so die ed. Bomb.) {#cEkyaM pfTaktvamapi dfSyate#} +; ------------------------------------- +; 1184. 582335-0609mah +578472 old 1185. {#sAgarAntA#} +; +578472 new 1185. {#sAgarAntA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2356. 582345-0610maha +578531 old 2361. {#mahastasya mahAgireH#} +; +578531 new 2361. {#mahastasya mahAgireH#} +; ------------------------------------- +; 16021. 582595-0612mahant +578758 old 16236. {#mahadDarmam#} +; +578758 new 16236. {#mahadDarmam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2797. 582595-0612mahant +578874 old 2128. {#kArya#} {%bedeutend, wichtig%} +; +578874 new 2128. {#kArya#} {%bedeutend, wichtig%} +; ------------------------------------- +; 1247. 583825-0622mahAgarBa +579865 old 1198. +; +579865 new 1198. +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2634 584445-0625mahAjava +580297 old 2640. +; +580297 new 2640. +; ------------------------------------- +; 5, 2023. 589935-0657mahAvega +584419 old 7156. Śiva +; +584419 new 7156. Śiva +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 105. 590505-0660mahASiras +584833 old 366. Statt {#vidrAvaRamahASirAH#} (sg.!) +; +584833 new 366. Statt {#vidrAvaRamahASirAH#} (sg.!) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2024. 593925-0681mA +587681 old 5319. {#yajYavAwam#} +; +587681 new 5319. {#yajYavAwam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1851. 593925-0681mA +587710 old 4872. {#tadetadfziRA proktaM vistareRAnumIyate#} so v. a. {%daraus macht man sich einen Schluss%} +; +587710 new 4872. {#tadetadfziRA proktaM vistareRAnumIyate#} so v. a. {%daraus macht man sich einen Schluss%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1851. 593925-0681mA +587711 old 8819. {#dfzwvA BavantaM na Saknumo 'numAtum#} {%wir können uns keine Vorstellung über dich machen, wir können nicht errathen, wer du bist%} +; +587711 new 8819. {#dfzwvA BavantaM na Saknumo 'numAtum#} {%wir können uns keine Vorstellung über dich machen, wir können nicht errathen, wer du bist%} +; ------------------------------------- +; 13, 7307. 593925-0681mA +588012 old 1293. R. 1, 1, 94. {#veda°#} +; +588012 new 1293. R. 1, 1, 94. {#veda°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5632 594945-0693mAGamA +588895 old 2.). {#kustrI KAdati mAMsAni mAGamAM segavA#} (so die ed. Bomb.) {#iva#} +; +588895 new 2.). {#kustrI KAdati mAMsAni mAGamAM segavA#} (so die ed. Bomb.) {#iva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 198. 595275-0694mAWara +589136 old 8335. {#samAWaramatozayat#} +; +589136 new 8335. {#samAWaramatozayat#} +; ------------------------------------- +; 9, 2619. 596385-0705mAtfgaRa +590218 old 2478. {#mahAmAtfgaReSvara#} m. Beiw. Viṣṇu's +; +590218 new 2478. {#mahAmAtfgaReSvara#} m. Beiw. Viṣṇu's +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2725. 597375-0714mADava +591221 old 2726. auf Śiva übertragen +; +591221 new 2726. auf Śiva übertragen +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3765. 597375-0714mADava +591256 old 3793. Kuntī +; +591256 new 3793. Kuntī +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3765. 597375-0714mADava +591257 old 5824. +; +591257 new 5824. +; ------------------------------------- +; 3, 2779. 598605-0724mAnasa +592480 old 15581. {#vismita°#} +; +592480 new 15581. {#vismita°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5351. 598605-0724mAnasa +592497 old 5361. ein Lehrer so genannt +; +592497 new 5361. ein Lehrer so genannt +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2826. 598985-0728mAnuza +592880 old 7471. R. 2, 23, 19. +; +592880 new 7471. R. 2, 23, 19. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4364. 599975-0736mAyUra +593728 old 9817. PAÑCAR. 3, 11, 4. {#mAMsa#} +; +593728 new 9817. PAÑCAR. 3, 11, 4. {#mAMsa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5340. 600595-0741mArga +594542 old 5. falsch übersetzt) +; +594542 new 5. falsch übersetzt) +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3091. 600595-0741mArga +594548 old 11. dieses und das folgende Beispiel unrichtig aufgefasst) +; +594548 new 11. dieses und das folgende Beispiel unrichtig aufgefasst) +; ------------------------------------- +; 13, 5037 602225-0755mAlya +596063 old 6842. HARIV. 4480. fg. R. 1, 5, 15. 9, 15. 58, 10. 62, 19. 2, 25, 24. 26. 6, 37, 23. 112, 84. SUŚR. 1, 168, 14. 271, 11. 2, 387, 18. MṚCCH. 15, 5. KUMĀRAS. 7, 19. Spr. 3719. 4419. VARĀH. BṚH. S. 43, 56. 78, 21. 101, 8. BṚH. 16, 8. 27, 14. KATHĀS. 19, 99. 50, 152. PAÑCAR. 1, 5, 4. {#mAlatI°#} +; +596063 new 6842. HARIV. 4480. fg. R. 1, 5, 15. 9, 15. 58, 10. 62, 19. 2, 25, 24. 26. 6, 37, 23. 112, 84. SUŚR. 1, 168, 14. 271, 11. 2, 387, 18. MṚCCH. 15, 5. KUMĀRAS. 7, 19. Spr. 3719. 4419. VARĀH. BṚH. S. 43, 56. 78, 21. 101, 8. BṚH. 16, 8. 27, 14. KATHĀS. 19, 99. 50, 152. PAÑCAR. 1, 5, 4. {#mAlatI°#} +; ------------------------------------- +; 7, 978. 602415-0756mAza +596219 old 999. SUŚR. 1, 70, 5. {#°sUpa#} +; +596219 new 999. SUŚR. 1, 70, 5. {#°sUpa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8095. 603515-0763mAheSvara +597134 old 8097. {#°pura#} desgl. +; +597134 new 8097. {#°pura#} desgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8095. 603515-0763mAheSvara +597135 old 8107. {#mAheSvare pure#} +; +597135 new 8107. {#mAheSvare pure#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5664. 603535-0764mi +597341 old 6885. {#pramimye#} +; +597341 new 6885. {#pramimye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1005. 603935-0769mitra +597800 old 7449. In der Politik heisst {%der unmittelbar an den benachbarten Fürsten gränzende Fürst - der Freund%} +; +597800 new 7449. In der Politik heisst {%der unmittelbar an den benachbarten Fürsten gränzende Fürst - der Freund%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10419. 605705-0783milImilin +599276 old 18 Silben besteht: {#oM rudra cIli cIli cili cili mili mili oM svAhA#} . +; +599276 new 18 Silben besteht: {#oM rudra cIli cIli cili cili mili mili oM svAhA#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 887. 605775-0784miSra +599377 old 3492. Vgl. {#a°, unmiSra, vi°, vyA°, saM°, samunmiSra, tila°, panmiSra, pAda°#} . +; +599377 new 3492. Vgl. {#a°, unmiSra, vi°, vyA°, saM°, samunmiSra, tila°, panmiSra, pAda°#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 6061. fg. 605785-0785miSraka +599417 old 6061. +; +599417 new 6061. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10649 606035-0787miz +599680 old MBH. 3, 10649 = 17346. {#unmizannimizaMScEva#} +; +599680 new MBH. 3, 10649 = 17346. {#unmizannimizaMScEva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5979 606185-0789mih +599867 old 5983. {#sUryaM ca pratimehatu#} +; +599867 new 5983. {#sUryaM ca pratimehatu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1079. 608835-0810muc +602415 old 1864. {#mukto 'haM sarvakilvizEH#} +; +602415 new 1864. {#mukto 'haM sarvakilvizEH#} +; ------------------------------------- +; 16048. 608835-0810muc +602422 old 1695. {#mukta#} am Ende eines comp. {%befreit von, ermangelnd%} +; +602422 new 1695. {#mukta#} am Ende eines comp. {%befreit von, ermangelnd%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5850. 608835-0810muc +602572 old 6191. {#ahaM tvAM sarvapApeByo mocayizyAmi (mokzayizyAmi#} +; +602572 new 6191. {#ahaM tvAM sarvapApeByo mocayizyAmi (mokzayizyAmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6189. 608835-0810muc +602748 old 4660. {#kleSAt#} +; +602748 new 4660. {#kleSAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6189. 608835-0810muc +602749 old 6197. {#kAryakAraRakarma°#} {%frei von%} +; +602749 new 6197. {#kAryakAraRakarma°#} {%frei von%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1219. 608835-0810muc +602953 old 1022. {#indradattAmimAM mAlAM sugrIvaH pratimuYcatu#} +; +602953 new 1022. {#indradattAmimAM mAlAM sugrIvaH pratimuYcatu#} +; ------------------------------------- +; 4, 312. 608835-0810muc +603029 old 148. {#narakAt#} +; +603029 new 148. {#narakAt#} +; ------------------------------------- +; 15169. 608835-0810muc +603044 old 2839. RAGH. 2, 59. 13, 37. Spr. 3540. VARĀH. BṚH. S. 38, 8. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 301. BHĀG. P. 9, 11, 20. Ohne Ergänzung: {#devakanyA mfgI BUtvA muniM sUya vimokzyase#} (sc. {#mfgIBAvAt)#} +; +603044 new 2839. RAGH. 2, 59. 13, 37. Spr. 3540. VARĀH. BṚH. S. 38, 8. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 301. BHĀG. P. 9, 11, 20. Ohne Ergänzung: {#devakanyA mfgI BUtvA muniM sUya vimokzyase#} (sc. {#mfgIBAvAt)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11512 609225-0822muYjIkar +603425 old 434. +; +603425 new 434. +; ------------------------------------- +; 1, 137. 609625-0824mud +603817 old 1198. {#sErinDryAH sUtaputreRa saha dAham#} +; +603817 new 1198. {#sErinDryAH sUtaputreRa saha dAham#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 6061. 609675-0827mudA +603964 old 7226. {#mudAyuktaH#} +; +603964 new 7226. {#mudAyuktaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6569. 611065-0836muz +605140 old 8458. {#(balam) muzRacca tAM sahasrAMSorgagane vipulAM praBAm#} +; +605140 new 8458. {#(balam) muzRacca tAM sahasrAMSorgagane vipulAM praBAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 13030. 611065-0836muz +605180 old 360. +; +605180 new 360. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 895. 612815-0856mUrDa +607279 old 896. +; +607279 new 896. +; ------------------------------------- +; 15668. 614405-0868mfga +608711 old 16822. {#kravyAdAMstu mfgAn#} +; +608711 new 16822. {#kravyAdAMstu mfgAn#} +; ------------------------------------- +; 3, 2517. 614905-0871mfgay +609134 old 2655. HARIV. 4087. {#CidraM hi mfgayante 'tra#} +; +609134 new 2655. HARIV. 4087. {#CidraM hi mfgayante 'tra#} +; ------------------------------------- +; 3, 2596. 614905-0871mfgay +609142 old 10074. {#mfgayant#} +; +609142 new 10074. {#mfgayant#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 197. 615185-0874mfgavyADa +609402 old 11 Rudra +; +609402 new 11 Rudra +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2395. 617285-0886mfdupUrva +611098 old 2891. JOHNS. Sel. 56, 153. R. 2, 1, 8. +; +611098 new 2891. JOHNS. Sel. 56, 153. R. 2, 1, 8. +; ------------------------------------- +; 1, 1182. 617985-0891meGa +611706 old 6011. {#kAlameGamivocCritam#} +; +611706 new 6011. {#kAlameGamivocCritam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4521. 621215-0912mETuna +614444 old 4570. {#°gata#} {%im Beischlaf begriffen%} +; +614444 new 4570. {#°gata#} {%im Beischlaf begriffen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13080. 621605-0916mokzaDarma +614806 old 174 bis zum Schlusse). {#mokzaDarmArTadIpikA#} Titel eines Commentars dazu +; +614806 new 174 bis zum Schlusse). {#mokzaDarmArTadIpikA#} Titel eines Commentars dazu +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 396. 621645-0916mokzay +614835 old 1915. {#SApAt#} +; +614835 new 1915. {#SApAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 396. 621645-0916mokzay +614836 old 2084. {#janmato mAnuzAt#} +; +614836 new 2084. {#janmato mAnuzAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 396. 621645-0916mokzay +614837 old 3917. {#rAkzasAt#} +; +614837 new 3917. {#rAkzasAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1576 622155-0920modana +615308 old 6443. HARIV. 9443. R. 3,43,16. Verz. d. Oxf. H. 38,a,2. +; +615308 new 6443. HARIV. 9443. R. 3,43,16. Verz. d. Oxf. H. 38,a,2. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1486. 623625-0931mrakz +616701 old 7426. +; +616701 new 7426. +; ------------------------------------- +; 7, 350. 623815-0932mlA +616909 old 994. {%dahinschwinden%}: {#BrAtfvyo mlAyati#} +; +616909 new 994. {%dahinschwinden%}: {#BrAtfvyo mlAyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5803. 623935-0934mlecCa +617105 old 378. {#°rakta#} +; +617105 new 378. {#°rakta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11853. 625705-0947agama +618194 old 8247. - m. {%Baum%} +; +618194 new 8247. - m. {%Baum%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2276. 629695-0962atiBAra +620624 old 3) R. 6, 37, 12 (Spr. 4382), {#nadEvasyAtiBAro 'sti#} +; +620624 new 3) R. 6, 37, 12 (Spr. 4382), {#nadEvasyAtiBAro 'sti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 24. 632495-0973aDivAsa +622275 old 23. {#vAtEH praPullasahakArakftADivAsEH#} {%wohlriechend gemacht%} +; +622275 new 23. {#vAtEH praPullasahakArakftADivAsEH#} {%wohlriechend gemacht%} +; ------------------------------------- +; 2638 633245-0976aDyUQa +622727 old 2637. NĪLAK. erklärt: {#aDyUQaH . yasya mAtA garBavatyevoQA tAdfSaH#} . +; +622727 new 2637. NĪLAK. erklärt: {#aDyUQaH . yasya mAtA garBavatyevoQA tAdfSaH#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 884 637175-0991anulepin +625039 old 888) unter den Beiww. Śiva's doch wohl {%einen rothen (halben) Kranz tragend und gesalbt.%} +; +625039 new 888) unter den Beiww. Śiva's doch wohl {%einen rothen (halben) Kranz tragend und gesalbt.%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2734 638045-0994anUdara +625556 old 4547. +; +625556 new 4547. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1552. 639285-0999antevasAyin +626350 old 2590. BHĀG. P. 7, 11, 30. +; +626350 new 2590. BHĀG. P. 7, 11, 30. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 760. 641905-1009apasavya +627944 old 761. {#apasavyAni sarvARi mfgapakzirutAni ca#} +; +627944 new 761. {#apasavyAni sarvARi mfgapakzirutAni ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 760. 641905-1009apasavya +627945 old 12438. {#ulkA cApyapasavyena (= apasavyam) puraM kftvA vyaSIryata#} +; +627945 new 12438. {#ulkA cApyapasavyena (= apasavyam) puraM kftvA vyaSIryata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 905 642035-1010apaharta +628030 old 906. +; +628030 new 906. +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2385. 642075-1010apahAra +628061 old 2386. {#kUlopahAra#} fehlerhaft für {#kUlApahAra#} +; +628061 new 2386. {#kUlopahAra#} fehlerhaft für {#kUlApahAra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2677. 642515-1012apiguRa +628354 old 2689. +; +628354 new 2689. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2463. 645555-1024aBivfdDi +630190 old 6646. +; +630190 new 6646. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1307. 645725-1024aBizecanIya +630296 old 2). +; +630296 new 2). +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 574. 646385-1027aByaDika +630696 old 579. +; +630696 new 579. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 112. 646845-1029aByupapatti +630967 old 2588. obj. im comp. vorangehend: {#ArtAByupa°#} +; +630967 new 2588. obj. im comp. vorangehend: {#ArtAByupa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1532. 651525-1048arTitA +633971 old 4428 (vgl. 4429). 3, 8597 (vgl. 8598). +; +633971 new 4428 (vgl. 4429). 3, 8597 (vgl. 8598). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 368. 653895-1058avatAraRa +635523 old 312. so heissen die Adhyāya +; +635523 new 312. so heissen die Adhyāya +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 368. 653895-1058avatAraRa +635525 old 312 {#AdiraMSAvatAraRam#} und die angeführten Adhyāya heissen daselbst {#aMSAvataraRa#} (mit kurzem {#a)#} . +; +635525 new 312 {#AdiraMSAvatAraRam#} und die angeführten Adhyāya heissen daselbst {#aMSAvataraRa#} (mit kurzem {#a)#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1643. 656765-1070aS +637290 old 3027. +; +637290 new 3027. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3276. 657795-1074azAQa +637909 old 3278; die ed. Calc. an beiden Stellen {#A°#}.{# azAQAsu#} +; +637909 new 3278; die ed. Calc. an beiden Stellen {#A°#}.{# azAQAsu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2914. 662615-1095Aqambara +641050 old 2487. {#ya\TAqa\mbarasya Ka\m#} +; +641050 new 2487. {#ya\TAqa\mbarasya Ka\m#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3090. 665325-1106Antara +642705 old 3346. +; +642705 new 3346. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6520 669795-1126ASA +645623 old 6647. {#tvatsutASayA#} {%auf deinen Sohn die Hoffnung setzend%} +; +645623 new 6647. {#tvatsutASayA#} {%auf deinen Sohn die Hoffnung setzend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3276. 670385-1128AzAQa +645983 old 3278; die ed. Bomb. an beiden Stellen richtig {#a°#} . +; +645983 new 3278; die ed. Bomb. an beiden Stellen richtig {#a°#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3265. fg. 676235-1160uttara +650509 old 3264. {#uttarAyoge#} +; +650509 new 3264. {#uttarAyoge#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3265. fg. 676235-1160uttara +650510 old 3283 entsprechend dem {#pUrvaBAdrapadAyoge#} +; +650510 new 3283 entsprechend dem {#pUrvaBAdrapadAyoge#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3265. fg. 676235-1160uttara +650511 old 3282. {#uttarAH#} heisst auch {%der 2te Theil des%} Sāmaveda +; +650511 new 3282. {#uttarAH#} heisst auch {%der 2te Theil des%} Sāmaveda +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7667. 686235-1205uzaNgu +657043 old 6834 nach der Lesart der ed. Bomb. {#(fzadgu#} ed. Calc.). Als Beiw. Śiva's erklärt +; +657043 new 6834 nach der Lesart der ed. Bomb. {#(fzadgu#} ed. Calc.). Als Beiw. Śiva's erklärt +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13632. 688755-1216ekapatnI +658730 old 13637. subst. R. 7, 26, 39. KATHĀS. 113, 74 bedeutet das Wort {%eine Gattin einzig in ihrer Art, ein Muster von Gattin%}; vgl. {#eka#} +; +658730 new 13637. subst. R. 7, 26, 39. KATHĀS. 113, 74 bedeutet das Wort {%eine Gattin einzig in ihrer Art, ein Muster von Gattin%}; vgl. {#eka#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3611. 690895-1224Elavila +660031 old 3840. patron. des Dilīpa +; +660031 new 3840. patron. des Dilīpa +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7108 692505-1231OSija +661004 old Ind. St. 3,473. Verz. d. Oxf. H. 53,b,6. - MBH. 13, 7108 und 7663 hat die ed. Bomb. richtig {#OSija#} . +; +661004 new Ind. St. 3,473. Verz. d. Oxf. H. 53,b,6. - MBH. 13, 7108 und 7663 hat die ed. Bomb. richtig {#OSija#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6746 700445-1267kaluza +666749 old MBH. 12, 6746 = 12139. +; +666749 new MBH. 12, 6746 = 12139. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2549. 702855-1278kAtara +668425 old 1). +; +668425 new 1). +; ------------------------------------- +; 4538. 703705-1282kAmanda +668976 old 4534. +; +668976 new 4534. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2254. fg. 713585-1319kfti +675261 old (2255 liest die ed. Bomb. {#kftyAH)#} in der Bed. {%eine böse Fee%} anzunehmen. +; +675261 new (2255 liest die ed. Bomb. {#kftyAH)#} in der Bed. {%eine böse Fee%} anzunehmen. +; ------------------------------------- +; 13, 2254. fg. 713645-1319kftya +675319 old 3). +; +675319 new 3). +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2632. 716355-1329kowira +677010 old 2635. +; +677010 new 2635. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4538 725785-1369gam +683742 old 4). +; +683742 new 4). +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2604. 725785-1369gam +683804 old 2605. {#sidDim#} +; +683804 new 2605. {#sidDim#} +; ------------------------------------- +; 13, 5501. 725785-1369gam +683811 old 6615. {#saMBUtatvam#} +; +683811 new 6615. {#saMBUtatvam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7958 748315-1461tantritA +699188 old MBH. 12, 7958 und 4997 ed. Bomb. richtig {#svapnatandritA#} und {#AgatatandritO#} . +; +699188 new MBH. 12, 7958 und 4997 ed. Bomb. richtig {#svapnatandritA#} und {#AgatatandritO#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4271. 764075-1517dvIpitA +709136 old 4298. +; +709136 new 4298. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2260 764905-1520Darma +709711 old 9232 {#DarmyARi#} st. {#DarmARi#}; über {#mahadDarmam#} +; +709711 new 9232 {#DarmyARi#} st. {#DarmARi#}; über {#mahadDarmam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6792 768125-1534nam +711991 old MBH. 7, 6792 und 7894 liest die ed. Bomb. {#nimnitodara#}, +; +711991 new MBH. 7, 6792 und 7894 liest die ed. Bomb. {#nimnitodara#}, +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 7039 768335-1536naraka +712159 old 7029) hat die ed. Bomb. {#tato gacCedanarakaM#} (vgl. {#anarakeSvaratIrTa) tIrTasevI#} . +; +712159 new 7029) hat die ed. Bomb. {#tato gacCedanarakaM#} (vgl. {#anarakeSvaratIrTa) tIrTasevI#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8501 772395-1551nirAdAna +714726 old 12636 durch {#prAptaM suKaM duHKaM vA dUrIkartumaSaktaH (do 'vaKaRqane ityasya rUpam)#} erklärt. +; +714726 new 12636 durch {#prAptaM suKaM duHKaM vA dUrIkartumaSaktaH (do 'vaKaRqane ityasya rUpam)#} erklärt. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6647 772485-1551nirASa +714787 old 6520. +; +714787 new 6520. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1037 775035-1559nizkuwa +716349 old 1831 : {#samudrasamIpanizkuwe gfhodyAne#} . +; +716349 new 1831 : {#samudrasamIpanizkuwe gfhodyAne#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2776 788445-1608pUti +724893 old 5). +; +724893 new 5). +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6845 791945-1619pratiBeda +726993 old 11972 : {#pratiBedo rUpaBedaH#} . +; +726993 new 11972 : {#pratiBedo rUpaBedaH#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2037 792155-1620pratirUpaka +727114 old 2170 : {#pratirUpakaM pratimA tatkArakEstaddvArA kArmaRakAriBiH kOlikEH#} . +; +727114 new 2170 : {#pratirUpakaM pratimA tatkArakEstaddvArA kArmaRakAriBiH kOlikEH#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6690. 792405-1621pratizWA +727263 old 6691. {#kftI sarvatra laBate pratizWAM BAgyasaMyutAm#} +; +727263 new 6691. {#kftI sarvatra laBate pratizWAM BAgyasaMyutAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1103. 793895-1626pramARa +728200 old 1104. +; +728200 new 1104. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1103. 793895-1626pramARa +728202 old 2). +; +728202 new 2). +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 662 794495-1628pravaRa +728570 old 3), {#udvana, anupravaRa#} . +; +728570 new 3), {#udvana, anupravaRa#} . +; ------------------------------------- +; 3, 2706. 799275-1647bAzpa +731775 old 2919. {#bAzpaM viharati#} +; +731775 new 2919. {#bAzpaM viharati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2177. 799275-1647bAzpa +731784 old 2267. {#°paryAkulekzaRa#} +; +731784 new 2267. {#°paryAkulekzaRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2571. 808146-0004yakza +737742 old 2572. der Khaśā (Khasā) +; +737742 new 2572. der Khaśā (Khasā) +; ------------------------------------- +; 2316. 809136-0014yajYa +738910 old 1510. BHĀG. P. 3, 13, 22. 8, 1, 18. 14, 3. PAÑCAR. 4, 3, 119. H. an. ein Sohn Ruci's von der Ākūti +; +738910 new 1510. BHĀG. P. 3, 13, 22. 8, 1, 18. 14, 3. PAÑCAR. 4, 3, 119. H. an. ein Sohn Ruci's von der Ākūti +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5570. 810946-0024yat +740263 old 6015. impers.: {#yatitaM vE mayA pUrvaM vetTa brAhmaRi tattaTA . kzemaM yatastato gantum#} {%ich war darauf bedacht%} +; +740263 new 6015. impers.: {#yatitaM vE mayA pUrvaM vetTa brAhmaRi tattaTA . kzemaM yatastato gantum#} {%ich war darauf bedacht%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5570. 810946-0024yat +740264 old 6128. +; +740264 new 6128. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1383. 810946-0024yat +740291 old 1382. {#vEraM te yAtitaM#} ({#pAtitaM#} ed. Bomb.) {#mayA#} +; +740291 new 1382. {#vEraM te yAtitaM#} ({#pAtitaM#} ed. Bomb.) {#mayA#} +; ------------------------------------- +; 13, 567. 810946-0024yat +740293 old 4858. med. {%den Lohn für Etwas empfangen%}: {#tatra tvAhaM hastinaM yAtayizye#} so v. a. {%dort werde ich dir den Elephanten abtreten%} +; +740293 new 4858. med. {%den Lohn für Etwas empfangen%}: {#tatra tvAhaM hastinaM yAtayizye#} so v. a. {%dort werde ich dir den Elephanten abtreten%} +; ------------------------------------- +; 13, 567. 810946-0024yat +740295 old 4880. +; +740295 new 4880. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2284. 811626-0035yaTA +741387 old 15681. {#viditaM te yaTA#} +; +741387 new 15681. {#viditaM te yaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2371. 814606-0053yad +743474 old 15768. {#eza me praTamaH kalpo yat#} mit folg. potent. +; +743474 new 15768. {#eza me praTamaH kalpo yat#} mit folg. potent. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2399. fg. 814686-0055yadi +743850 old 16844. {#yadyAryaputrAdanyatra na svapne 'pi mano mama . taduttarayaM sarasaH pAram#} +; +743850 new 16844. {#yadyAryaputrAdanyatra na svapne 'pi mano mama . taduttarayaM sarasaH pAram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 1876. 815266-0063yam +744678 old 3585. {#banDe sraMsini cEkahastayamitAH paryAkulA mUrDajAH#} +; +744678 new 3585. {#banDe sraMsini cEkahastayamitAH paryAkulA mUrDajAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6657. 815266-0063yam +745453 old 8084. R. 1, 62, 11. {#BogaM mokzaM cEva#} +; +745453 new 8084. R. 1, 62, 11. {#BogaM mokzaM cEva#} +; ------------------------------------- +; 775 818156-0097yA +748791 old 7302. {#vyapayAtezu vAsAya sEnyezu#} +; +748791 new 7302. {#vyapayAtezu vAsAya sEnyezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5001. 818156-0097yA +749262 old 5452. R. 2, 76, 19. Spr. 1230. RAGH. 10, 38. KATHĀS. 13, 95. 27, 151. RĀJA-TAR. 5, 104. BHĀG. P. 1, 10, 14. 4, 30, 44. BHAṬṬ. 2, 1. {#yudDAya#} +; +749262 new 5452. R. 2, 76, 19. Spr. 1230. RAGH. 10, 38. KATHĀS. 13, 95. 27, 151. RĀJA-TAR. 5, 104. BHĀG. P. 1, 10, 14. 4, 30, 44. BHAṬṬ. 2, 1. {#yudDAya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2848. 818156-0097yA +749388 old 12068. R. GORR. 2, 44, 25. {#raTena Karayuktena prayAto dakziRAmuKaH#} +; +749388 new 12068. R. GORR. 2, 44, 25. {#raTena Karayuktena prayAto dakziRAmuKaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16948. 818276-0112yAc +749925 old 9950. {#sa pArijAtaM yadi na pradAsyati prayAcyamAno BavatA#} +; +749925 new 9950. {#sa pArijAtaM yadi na pradAsyati prayAcyamAno BavatA#} +; ------------------------------------- +; 6386 818756-0118yAjya +750392 old 6774. {#rEBya°#} +; +750392 new 6774. {#rEBya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 126. 818766-0118yAjyatA +750427 old 168. +; +750427 new 168. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3002. 821066-0137yiyAsu +752643 old 5985. {#tajjayAya#} +; +752643 new 5985. {#tajjayAya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 781. 821866-0149yuj +754215 old 26. {#tasmAtpratikriyA yuktA BIzme kArayituM tava#} +; +754215 new 26. {#tasmAtpratikriyA yuktA BIzme kArayituM tava#} +; ------------------------------------- +; 3, 8425. 821866-0149yuj +754317 old 6477. {#aBizekeRa govindam#} +; +754317 new 6477. {#aBizekeRa govindam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 131. 821866-0149yuj +754667 old 317. R. 2, 66, 7 (68, 17 GORR.). 4, 9, 7. P. 6, 2, 75. ŚĀK. 13, 23. RAGH. 5, 29. 6, 26. 31. {#dvAre#} +; +754667 new 317. R. 2, 66, 7 (68, 17 GORR.). 4, 9, 7. P. 6, 2, 75. ŚĀK. 13, 23. RAGH. 5, 29. 6, 26. 31. {#dvAre#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6734. 821866-0149yuj +754890 old 6845. {#uzo\ ye te\ pra yAme^zu yu\Yjate\ mana^H#} {%richten auf%} +; +754890 new 6845. {#uzo\ ye te\ pra yAme^zu yu\Yjate\ mana^H#} {%richten auf%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2639. 823626-0180yena +756989 old 2178. {#taTA yatizye yena#} mit potent. +; +756989 new 2178. {#taTA yatizye yena#} mit potent. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5152. 823756-0182yoga +757165 old 6127. {#pracCanno vA prakASo vA yogo yo 'riM prabADate#} +; +757165 new 6127. {#pracCanno vA prakASo vA yogo yo 'riM prabADate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 4065. 823756-0182yoga +757258 old 10666. {#yogAt#} am Ende eines comp. {%vermittelst, in Folge von, gemäss%} +; +757258 new 10666. {#yogAt#} am Ende eines comp. {%vermittelst, in Folge von, gemäss%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 518 823816-0186yogakzema +757445 old 2808. {#°kzemAH#} +; +757445 new 2808. {#°kzemAH#} +; ------------------------------------- +; 8, 1663. 825196-0193yogya +758396 old 1668. R. GORR. 1, 23, 7. 3, 40, 5. 5, 85, 17. 7, 59, 1, 21. SUŚR. 1, 29, 1. RĀJA-TAR. 6, 181. SARVADARŚANAS. 101, 2. +; +758396 new 1668. R. GORR. 1, 23, 7. 3, 40, 5. 5, 85, 17. 7, 59, 1, 21. SUŚR. 1, 29, 1. RĀJA-TAR. 6, 181. SARVADARŚANAS. 101, 2. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4986. 825196-0193yogya +758462 old 5350. {#yogyAM cakre DanuzA#} +; +758462 new 5350. {#yogyAM cakre DanuzA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4986. 825196-0193yogya +758463 old 5235. {#astra°#} +; +758463 new 5235. {#astra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2472 826056-0202yOtaka +759348 old 214 (= MBH. 13, 5122). {#gfhakzetrESca yOtakEH#} +; +759348 new 214 (= MBH. 13, 5122). {#gfhakzetrESca yOtakEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1172. 826576-0206rakta +759830 old 5929. {#aSoka iva raktaH#} +; +759830 new 5929. {#aSoka iva raktaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 529. 828486-0214rakz +761175 old 10562. {#arakzIdyaH sarvadAsmAn#} +; +761175 new 10562. {#arakzIdyaH sarvadAsmAn#} +; ------------------------------------- +; 2155. 828486-0214rakz +761285 old 208. {#nyAsamiva rAjyaM surakzitam#} +; +761285 new 208. {#nyAsamiva rAjyaM surakzitam#} +; ------------------------------------- +; 6, 3760 828486-0214rakz +761299 old 4695. +; +761299 new 4695. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 4410. 828486-0214rakz +761414 old 7329. +; +761414 new 7329. +; ------------------------------------- +; 4, 788. 828986-0222rakzin +761936 old 2069. {#triloka°#} +; +761936 new 2069. {#triloka°#} +; ------------------------------------- +; 4, 1058. 833406-0254raTa +766028 old 1091. {#°yUTapa#} +; +766028 new 1091. {#°yUTapa#} +; ------------------------------------- +; 4, 1058. 833406-0254raTa +766029 old 1111. HARIV. 12999. KATHĀS. 48, 47. BHĀG. P. 3, 1, 38. {#raTa, ati°, arDa°#} +; +766029 new 1111. HARIV. 12999. KATHĀS. 48, 47. BHĀG. P. 3, 1, 38. {#raTa, ati°, arDa°#} +; ------------------------------------- +; 5899. 833406-0254raTa +766031 old 5853. {#raTAtiraTasaMKyAyAM yo 'graRIH#} +; +766031 new 5853. {#raTAtiraTasaMKyAyAM yo 'graRIH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6090. 834376-0258raTAkza +766661 old 104 Aṅgula nach dem +; +766661 new 104 Aṅgula nach dem +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1047. 835426-0267raB +768014 old 752. R. 6, 76, 32. +; +768014 new 752. R. 6, 76, 32. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3169. 835426-0267raB +768020 old 3764. +; +768020 new 3764. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6035. 835566-0272ram +768483 old 6818. {#upArata#} {%ruhend, sich jeglicher Thätigkeit enthaltend%} +; +768483 new 6818. {#upArata#} {%ruhend, sich jeglicher Thätigkeit enthaltend%} +; ------------------------------------- +; 3, 1732. 836856-0287raSmi +769962 old 2793. {#sa yantetyucyate sadBirna yo raSmizu lambate#} +; +769962 new 2793. {#sa yantetyucyate sadBirna yo raSmizu lambate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10504. 837056-0289ras +770204 old 11383. {#rasayati#} +; +770204 new 11383. {#rasayati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2083. 839776-0310rAj +772770 old 10821. {#upagIyamAnA BramarE rAjante vanarAjayaH#} +; +772770 new 10821. {#upagIyamAnA BramarE rAjante vanarAjayaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2083. 839776-0310rAj +772771 old 11606. R. 2, 66, 22. {#mAlyApaRezu rAjante nAdya paRyAni vE taTA#} +; +772771 new 11606. R. 2, 66, 22. {#mAlyApaRezu rAjante nAdya paRyAni vE taTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1412. 839776-0310rAj +772862 old 8646. R. 2, 97, 19. R. GORR. 2, 103, 6. 106, 16. 3, 32, 31. {#hfdyAvupacitO vfttO saMhatO tO#} {#(payoDarO) virAjataH#} +; +772862 new 8646. R. 2, 97, 19. R. GORR. 2, 103, 6. 106, 16. 3, 32, 31. {#hfdyAvupacitO vfttO saMhatO tO#} {#(payoDarO) virAjataH#} +; ------------------------------------- +; 3, 8138. 839776-0310rAj +772879 old 10510. {#candravisparDinA devi muKena tvaM virAjase#} +; +772879 new 10510. {#candravisparDinA devi muKena tvaM virAjase#} +; ------------------------------------- +; 13, 1707. 839776-0310rAj +772882 old 5898. R. 1, 13, 29. 2, 65, 17. 80, 21. 94, 6. R. GORR. 2, 8, 43. 26, 12. 59, 17. 3, 52, 30. 4, 2, 15. 6, 92, 83. KĀM. NĪTIS. 8, 2. 87. Spr. 1271. 3347. 4165. 4409. {#(vAk) priyA vA maDurA vA tu svAmyezveva virAjate#} so v. a. {%am Platze sein%} +; +772882 new 5898. R. 1, 13, 29. 2, 65, 17. 80, 21. 94, 6. R. GORR. 2, 8, 43. 26, 12. 59, 17. 3, 52, 30. 4, 2, 15. 6, 92, 83. KĀM. NĪTIS. 8, 2. 87. Spr. 1271. 3347. 4165. 4409. {#(vAk) priyA vA maDurA vA tu svAmyezveva virAjate#} so v. a. {%am Platze sein%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4160. 843236-0330rAjya +775505 old 5910. {#pfTustu vinayAdrAjyaM prAptavAn#} +; +775505 new 5910. {#pfTustu vinayAdrAjyaM prAptavAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15881. fgg. 846376-0351rAvaRa +778101 old 15928. HARIV. 2337. fgg. 5871. 7373. 8694. 8696 (an den beiden letzten Stellen liest die ed. Calc. fälschlich {#vAraRa#}). +; +778101 new 15928. HARIV. 2337. fgg. 5871. 7373. 8694. 8696 (an den beiden letzten Stellen liest die ed. Calc. fälschlich {#vAraRa#}). +; ------------------------------------- +; 3, 2729. 846576-0353rAzwra +778345 old 2742. R. 1, 1, 90. 3, 3. 7, 14. fg. 8, 24. 9, 21. {#rAzwramarAjakam#} +; +778345 new 2742. R. 1, 1, 90. 3, 3. 7, 14. fg. 8, 24. 9, 21. {#rAzwramarAjakam#} +; ------------------------------------- +; 3, 7062. 847046-0356rAhu +778784 old 2667. R. 5, 21, 14. MṚCCH. 148, 16. Spr. 990. 3227. AK. 1, 1, 3, 9. {#varDamAnaH prajAcandraH#} ({%der Mond der Unterthanen%} d. i. {%der Fürst%}) — {#grasto niyatirAhuRA#} (so v. a. {%starb)%} +; +778784 new 2667. R. 5, 21, 14. MṚCCH. 148, 16. Spr. 990. 3227. AK. 1, 1, 3, 9. {#varDamAnaH prajAcandraH#} ({%der Mond der Unterthanen%} d. i. {%der Fürst%}) — {#grasto niyatirAhuRA#} (so v. a. {%starb)%} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 78. 847046-0356rAhu +778791 old 488. {#parvaRIva susaMkrudDo rAhuH pUrRaM niSAkaram#} ({#pIqayati#}) +; +778791 new 488. {#parvaRIva susaMkrudDo rAhuH pUrRaM niSAkaram#} ({#pIqayati#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 78. 847046-0356rAhu +778792 old 5130. {#tAnprati#} ({%gegen die andern Planeten%}) {#rAhurna vErAyate#} +; +778792 new 5130. {#tAnprati#} ({%gegen die andern Planeten%}) {#rAhurna vErAyate#} +; ------------------------------------- +; 12, 916. 847586-0360ric +779316 old 4004. Spr. 1119. 3804. {#tejasA yaSasA vIryAdatyaricyata pAvakam (vIryavAn#} ed. Bomb.) +; +779316 new 4004. Spr. 1119. 3804. {#tejasA yaSasA vIryAdatyaricyata pAvakam (vIryavAn#} ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1062. fg. 847586-0360ric +779359 old 1062. {#vatsAgnikAryavyatiriktamanyat#} {%übrig geblieben von%} +; +779359 new 1062. {#vatsAgnikAryavyatiriktamanyat#} {%übrig geblieben von%} +; ------------------------------------- +; 1, 2844. 848736-0374ruc +780922 old 3719. {#saMsfzwaM brahmaRA kzatraM BUya eva vyarocata#} +; +780922 new 3719. {#saMsfzwaM brahmaRA kzatraM BUya eva vyarocata#} +; ------------------------------------- +; 3, 967. 848736-0374ruc +780924 old 1754. {#piplustasyA vyarocata#} +; +780924 new 1754. {#piplustasyA vyarocata#} +; ------------------------------------- +; 3, 2187. 848946-0381rucira +781279 old 2269. {#mfgadvijAH#} +; +781279 new 2269. {#mfgadvijAH#} +; ------------------------------------- +; 12, 6676 850426-0392ruD +782841 old 8390. {#nijapratijYAmanuruDyamAnA mahodyamAH karma samAraBante#} {%haltend an%} +; +782841 new 8390. {#nijapratijYAmanuruDyamAnA mahodyamAH karma samAraBante#} {%haltend an%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2169. 850426-0392ruD +782844 old 12678. {#suKapriye#} +; +782844 new 12678. {#suKapriye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7320. 850426-0392ruD +783220 old 823. {#pratirudDendriyaprARamanobudDi#} +; +783220 new 823. {#pratirudDendriyaprARamanobudDi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9349. 850426-0392ruD +783233 old 6275. Spr. 3276. {#anyo'nyaM viruDyante#} ({#vikruDyante#} ed. Bomb.) +; +783233 new 6275. Spr. 3276. {#anyo'nyaM viruDyante#} ({#vikruDyante#} ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 559. 850426-0392ruD +783366 old 7708. {%verhalten, vorenthalten, versagen%}: {#saMrudDaprajanana#} +; +783366 new 7708. {%verhalten, vorenthalten, versagen%}: {#saMrudDaprajanana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1170. 850466-0402ruDira +783455 old 5936. {#°lAlasa#} +; +783455 new 5936. {#°lAlasa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11019 850936-0406ruh +784070 old MBH. 3, 11019 (S. 570, med.). 11021 (ebend., act.). {#tarum#} +; +784070 new MBH. 3, 11019 (S. 570, med.). 11021 (ebend., act.). {#tarum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10246. 850936-0406ruh +784166 old 1579. {#prAREH#} +; +784166 new 1579. {#prAREH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8002. 850936-0406ruh +784354 old 2545. VARĀH. BṚH. S. 79, 6. {#raTAdizu#} +; +784354 new 2545. VARĀH. BṚH. S. 79, 6. {#raTAdizu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5084. 850936-0406ruh +784741 old 5768. +; +784741 new 5768. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2081. 851176-0421rUpa +785351 old 2084. R. 1, 4, 27. MBH. 3, 2124. 2357. 5, 7010. R. 1, 6, 13. ŚĀK. 13, 10. 42. {#rUpaM jarA hanti#} +; +785351 new 2084. R. 1, 4, 27. MBH. 3, 2124. 2357. 5, 7010. R. 1, 6, 13. ŚĀK. 13, 10. 42. {#rUpaM jarA hanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 5024. 852126-0431reRuka +786418 old 7030. {#°suta#} +; +786418 new 7030. {#°suta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 5024. 852126-0431reRuka +786419 old 8658. H. 848. BHĀG. P. 1, 9, 6. Vgl. {#rERukeya#} . +; +786419 new 8658. H. 848. BHĀG. P. 1, 9, 6. Vgl. {#rERukeya#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2380. 852296-0432retas +786557 old 2381. {#agni°#} +; +786557 new 2381. {#agni°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6242 852706-0435revant +786958 old MBH. 13, 6242 ist wie 6236 mit der ed. Bomb. {#rEvatIM#} zu lesen. +; +786958 new MBH. 13, 6242 ist wie 6236 mit der ed. Bomb. {#rEvatIM#} zu lesen. +; ------------------------------------- +; 12, 12770. 854756-0450rozaRa +788928 old 13868. ({#°rozaRa#} voc. ed. Bomb.). +; +788928 new 13868. ({#°rozaRa#} voc. ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7527. 856256-0463lakzaRa +790497 old 7528. {#lakzaRaM lakzaRenEva vadanaM vadanena ca#} {%Geschlechtstheile%} +; +790497 new 7528. {#lakzaRaM lakzaRenEva vadanaM vadanena ca#} {%Geschlechtstheile%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2800. 856416-0465lakzay +790703 old 10575. {#tasya vAkyasya paryAyaM paryAptamiva lakzaye#} +; +790703 new 10575. {#tasya vAkyasya paryAyaM paryAptamiva lakzaye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 388. 857056-0474lakzya +791644 old 5286. Ind. St. 1, 302, N. P. 2, 3, 7, Sch. {#lakzyaM pAtayitum#} +; +791644 new 5286. Ind. St. 1, 302, N. P. 2, 3, 7, Sch. {#lakzyaM pAtayitum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11157. 857156-0475lag +791966 old 13278. {%sich berührend mit%}: {#kanizWA pArSvasaMlagnA#} +; +791966 new 13278. {%sich berührend mit%}: {#kanizWA pArSvasaMlagnA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11173. fg. 858746-0486laNG +793109 old 11178. {#prAkAram#} +; +793109 new 11178. {#prAkAram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11173. fg. 858746-0486laNG +793111 old 7381. HARIV. 3747. 4282. {#velAM na laNGayati#} das Meer +; +793111 new 7381. HARIV. 3747. 4282. {#velAM na laNGayati#} das Meer +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2343. 859716-0494lap +794313 old 2574. {#vilapati priyAM prati#} {%wehklagt über%} +; +794313 new 2574. {#vilapati priyAM prati#} {%wehklagt über%} +; ------------------------------------- +; 5, 7057. 859966-0497laB +794513 old 10496. {#lalABa#} +; +794513 new 10496. {#lalABa#} +; ------------------------------------- +; 14, 2644 859966-0497laB +794520 old 285 liest die ed. Bomb. richtig {#alaBanta#} +; +794520 new 285 liest die ed. Bomb. richtig {#alaBanta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2677. 859966-0497laB +794593 old 16779. {#kAmam#} +; +794593 new 16779. {#kAmam#} +; ------------------------------------- +; 14, 285 859966-0497laB +794817 old 2644 ({#alaBanta#} ed. Bomb.). +; +794817 new 2644 ({#alaBanta#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1551. 859966-0497laB +794999 old 4320. +; +794999 new 4320. +; ------------------------------------- +; 3, 8353. 860106-0505lamb +795259 old 8555. {#lambamAnamivAmbudam#} +; +795259 new 8555. {#lambamAnamivAmbudam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5723. 860106-0505lamb +795268 old 5722. {#lambita#} {%gesenkt, hinabgeglitten, abgefallen%}: {#tvadaDaracumbanalambitakajjalamujjvalaya priya locane#} +; +795268 new 5722. {#lambita#} {%gesenkt, hinabgeglitten, abgefallen%}: {#tvadaDaracumbanalambitakajjalamujjvalaya priya locane#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6810. 860106-0505lamb +795422 old 10890. {#DEryamAlambya#} +; +795422 new 10890. {#DEryamAlambya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2653. 860196-0510lambapayoDarA +795750 old 2639. +; +795750 new 2639. +; ------------------------------------- +; 3255. 860886-0517lalitTa +796533 old 1610. +; +796533 new 1610. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3782. 861476-0521lavaSas +797037 old 2842. +; +797037 new 2842. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13825. 862136-0526lANgala +797720 old 1248. {#sOvarRalANgalAgrErviliKati vasuDAmarkamUlasya hetoH#} als Absurdität +; +797720 new 1248. {#sOvarRalANgalAgrErviliKati vasuDAmarkamUlasya hetoH#} als Absurdität +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 375. 863546-0535liK +799129 old 11953. R. GORR. 2, 80, 15. 7, 9, 17. SUŚR. 1, 105, 13. 2, 144, 21. KUMĀRAS. 2, 23. VARĀH. BṚH. S. 51, 13. {#nirBindantO ca gAtrARi viliKantO ca sAyakEH#} +; +799129 new 11953. R. GORR. 2, 80, 15. 7, 9, 17. SUŚR. 1, 105, 13. 2, 144, 21. KUMĀRAS. 2, 23. VARĀH. BṚH. S. 51, 13. {#nirBindantO ca gAtrARi viliKantO ca sAyakEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 668. fgg. 863586-0539liKita +799187 old 4252. {#SaNKaliKitA vfttiH#} so v. a. {%das Ueben strenger Gerechtigkeit%} +; +799187 new 4252. {#SaNKaliKitA vfttiH#} so v. a. {%das Ueben strenger Gerechtigkeit%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 668. fgg. 863586-0539liKita +799188 old 4756. {#SaNKaliKitapriya#} {%ein Freund strenger Gerechtigkeit%} +; +799188 new 4756. {#SaNKaliKitapriya#} {%ein Freund strenger Gerechtigkeit%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 668. fgg. 863586-0539liKita +799189 old 4808. +; +799189 new 4808. +; ------------------------------------- +; 7511. fgg. 863656-0539liNga +799315 old 1191. {#UrDva°#} +; +799315 new 1191. {#UrDva°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5042. 864046-0543lip +799691 old 5006. {#anulipta#} {%beschmiert, bestrichen, gesalbt, überzogen mit%}: {#ruDireRAnuliptANgAH#} +; +799691 new 5006. {#anulipta#} {%beschmiert, bestrichen, gesalbt, überzogen mit%}: {#ruDireRAnuliptANgAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7443 864046-0543lip +799816 old 7425. +; +799816 new 7425. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4265. 864376-0547lih +800104 old 12706. {#sfkkiRI lelihanmuhuH#} +; +800104 new 12706. {#sfkkiRI lelihanmuhuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 667 864376-0547lih +800127 old MBH. 1, 667 (med.). 669. {#purA na somo 'Dvarago 'valihyate SunA#} +; +800127 new MBH. 1, 667 (med.). 669. {#purA na somo 'Dvarago 'valihyate SunA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 3100. 864376-0547lih +800204 old 12049. +; +800204 new 12049. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5096. 864996-0558luq +801163 old 5823. {#vanecarasya kimidaM kAmenAloqyate manaH#} +; +801163 new 5823. {#vanecarasya kimidaM kAmenAloqyate manaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6624. 864996-0558luq +801194 old 4999. +; +801194 new 4999. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3586. 865176-0560lup +801579 old 1976. +; +801579 new 1976. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7258. 866366-0578loka +803428 old 7257. {#°viroDAt#} +; +803428 new 7257. {#°viroDAt#} +; ------------------------------------- +; 13, 816. 867676-0586lokAloka +804286 old 802. MĀRK. P. 45, 58 (wo wohl {#idaM#} st. {#imaM#} zu lesen ist). +; +804286 new 802. MĀRK. P. 45, 58 (wo wohl {#idaM#} st. {#imaM#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2147. 867886-0588locana +804565 old 2424. {#Ayata°#} +; +804565 new 2424. {#Ayata°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2147. 867886-0588locana +804566 old 2217. R. 2, 25, 24. {#maRqala°#} +; +804566 new 2217. R. 2, 25, 24. {#maRqala°#} +; ------------------------------------- +; 12, 2010 869236-0596loha +805738 old M. 9, 321 (= MBH. 5, 482. 12, 2010). 329. MBH. 14, 505. Spr. 2771. 3952. BHĀG. P. 2, 6, 5. 24. 3, 28, 10. {#°parIkzA#} +; +805738 new M. 9, 321 (= MBH. 5, 482. 12, 2010). 329. MBH. 14, 505. Spr. 2771. 3952. BHĀG. P. 2, 6, 5. 24. 3, 28, 10. {#°parIkzA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4249. 870586-0603lOha +806841 old 4252. {#varAhasya lOhasya (lohasya#} ed. Bomb.) +; +806841 new 4252. {#varAhasya lOhasya (lohasya#} ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; 1859. 870856-0605vaMSa +807088 old 2478. {#uBO vaMSO#} (d. i. des Vaters und der Mutter) +; +807088 new 2478. {#uBO vaMSO#} (d. i. des Vaters und der Mutter) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16892. 873026-0619vac +809226 old 13740. {#yAdavA yadunA cAgre nirucyante ca hEhayAH#} +; +809226 new 13740. {#yAdavA yadunA cAgre nirucyante ca hEhayAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13062. fg. 874966-0639vaYcana +811145 old 2855. MĀRK. P. 15, 41. {#kAmi°#} +; +811145 new 2855. MĀRK. P. 15, 41. {#kAmi°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14232. 875446-0642vaqava +811565 old 5034. — Die älteren Texte schreiben häufig {#vaqaba, vaqabA#}, die Bomb. Ausgg. +; +811565 new 5034. — Die älteren Texte schreiben häufig {#vaqaba, vaqabA#}, die Bomb. Ausgg. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15674. 876476-0649vad +812687 old 16875. {#krUram#} +; +812687 new 16875. {#krUram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15674. 876476-0649vad +812688 old 15669. {#sArasAH - vadanti maDurA vAcaH#} +; +812688 new 15669. {#sArasAH - vadanti maDurA vAcaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15674. 876476-0649vad +812689 old 11612. {#kaSA\ haste^zu\ yadvadA^n#} +; +812689 new 11612. {#kaSA\ haste^zu\ yadvadA^n#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2732. 876476-0649vad +812704 old 13722. {#vfzaparvARamavadanta#} {%sprachen zu%} +; +812704 new 13722. {#vfzaparvARamavadanta#} {%sprachen zu%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2732. 876476-0649vad +812705 old 11544. {#vadasvEnaM nideSAnmama SAsanam#} +; +812705 new 11544. {#vadasvEnaM nideSAnmama SAsanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7056. 876476-0649vad +813237 old 7909. {#vIRAm#} +; +813237 new 7909. {#vIRAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1212. 876776-0661vaDaka +813726 old 1214. +; +813726 new 1214. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1639. 879216-0675vanita +815674 old 1719. VARĀH. BṚH. 18, 1. {%Weibchen%} (eines Thiers): {#raTANganAma°#} +; +815674 new 1719. VARĀH. BṚH. 18, 1. {%Weibchen%} (eines Thiers): {#raTANganAma°#} +; ------------------------------------- +; 5, 834. 879706-0679vandana +816104 old 7030. {#pUjayAmAsa taM devaM pAdyArGyAsanavandanEH#} +; +816104 new 7030. {#pUjayAmAsa taM devaM pAdyArGyAsanavandanEH#} +; ------------------------------------- +; 6, 1956 879916-0681vanDura +816310 old 2659 ({#sottarabanDurezaM#} ed. Bomb., {#banDura = ramya#} +; +816310 new 2659 ({#sottarabanDurezaM#} ed. Bomb., {#banDura = ramya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2583. 880256-0687vapus +817063 old 2997. {#vapuzA yuktaH#} +; +817063 new 2997. {#vapuzA yuktaH#} +; ------------------------------------- +; 13, 2819. 880256-0687vapus +817065 old 2816. {#vapuHputraDanAQyA#} +; +817065 new 2816. {#vapuHputraDanAQyA#} +; ------------------------------------- +; 3, 2798. 880256-0687vapus +817095 old 2701. SUŚR. 2, 158, 10. ŚĀK. 17. 38. RAGH. 2, 18. 47. {#kubjIBUta#} +; +817095 new 2701. SUŚR. 2, 158, 10. ŚĀK. 17. 38. RAGH. 2, 18. 47. {#kubjIBUta#} +; ------------------------------------- +; 3, 11959. 881016-0696var +818259 old 12136. R. GORR. 2, 65, 14. {#KamAvavre lohitaprASanEH KagEH#} +; +818259 new 12136. R. GORR. 2, 65, 14. {#KamAvavre lohitaprASanEH KagEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7238. 881016-0696var +818263 old 7194. {#tamasA lokamAvftya#} +; +818263 new 7194. {#tamasA lokamAvftya#} +; ------------------------------------- +; 2295. 881016-0696var +818464 old 858. {#mahezuBirgaganapaTam#} +; +818464 new 858. {#mahezuBirgaganapaTam#} +; ------------------------------------- +; 5, 5961. 881016-0696var +818672 old 5962. {#parivAryAmftaM tasTuH#} {%umstanden%} +; +818672 new 5962. {#parivAryAmftaM tasTuH#} {%umstanden%} +; ------------------------------------- +; 5, 21 881016-0696var +818678 old 28. R. 1, 5, 2. 2, 87, 7. 92, 14 (101, 16 GORR.). R. GORR. 2, 95, 28. 108, 28. 3, 62, 30. 4, 25, 18. Spr. 2857. KATHĀS. 12, 20. 13, 39. RĀJA-TAR. 5, 79. {#tAnparivAryAvatasTire#} +; +818678 new 28. R. 1, 5, 2. 2, 87, 7. 92, 14 (101, 16 GORR.). R. GORR. 2, 95, 28. 108, 28. 3, 62, 30. 4, 25, 18. Spr. 2857. KATHĀS. 12, 20. 13, 39. RĀJA-TAR. 5, 79. {#tAnparivAryAvatasTire#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12217. 881016-0696var +818717 old 16643. R. 5, 56, 87. MĀLAV. 11. {#viveSAprativAritaH#} +; +818717 new 16643. R. 5, 56, 87. MĀLAV. 11. {#viveSAprativAritaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2699. 881016-0696var +818826 old 2623. {#ulbena#} +; +818826 new 2623. {#ulbena#} +; ------------------------------------- +; 4, 140 881016-0696var +818851 old 571. R. GORR. 2, 101, 13. 5, 13, 25. 53, 4. 69, 2. PAÑCAT. 91, 2. {#BikzurUpeRa#} +; +818851 new 571. R. GORR. 2, 101, 13. 5, 13, 25. 53, 4. 69, 2. PAÑCAT. 91, 2. {#BikzurUpeRa#} +; ------------------------------------- +; 13, 1920. 881016-0696var +818881 old 1814. +; +818881 new 1814. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8567. 881026-0706var +819002 old 16647. {#tena cAsmi vftA pUrvam#} +; +819002 new 16647. {#tena cAsmi vftA pUrvam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3185. 881026-0706var +819017 old 675. BHĀG. P. 7, 5, 1. {#devA vavrire 'NgirasaM munim . pOrohityena yAjyArTe kAvyaM tUSanasaM pare ..#} +; +819017 new 675. BHĀG. P. 7, 5, 1. {#devA vavrire 'NgirasaM munim . pOrohityena yAjyArTe kAvyaM tUSanasaM pare ..#} +; ------------------------------------- +; 5, 7417. fg. 881026-0706var +819056 old 7418. {#varaye tvAM mahIpAla lopamudrAM prayacCa me#} +; +819056 new 7418. {#varaye tvAM mahIpAla lopamudrAM prayacCa me#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3582. 881056-0709vara +819189 old 3633. {#rozo na syAdvaro mama#} {%mein Wunsch ist, dass%} +; +819189 new 3633. {#rozo na syAdvaro mama#} {%mein Wunsch ist, dass%} +; ------------------------------------- +; 3, 2507. 881066-0710vara +819278 old 8811. {#varAnnapAna°#} +; +819278 new 8811. {#varAnnapAna°#} +; ------------------------------------- +; 3, 2294. 881066-0710vara +819294 old 2792. {#nfvaro narezviva#} +; +819294 new 2792. {#nfvaro narezviva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3492. 882936-0723varIyaMs +821043 old 4780. {#janmatapovidyAcAravarRASramavataH#} {%vorzüglicher an%} +; +821043 new 4780. {#janmatapovidyAcAravarRASramavataH#} {%vorzüglicher an%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3532. 883016-0724varuRa +821187 old MBH. 5, 3532. 3801; nach NĪLAK. soll {#go#} hier = {#udaka#} sein) +; +821187 new MBH. 5, 3532. 3801; nach NĪLAK. soll {#go#} hier = {#udaka#} sein) +; ------------------------------------- +; 13, 309. 883726-0729varga +821816 old 2186. {#pOra°#} +; +821816 new 2186. {#pOra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2584. 884056-0733varj +822260 old 2784. {#rAmeRa#} +; +822260 new 2784. {#rAmeRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7308. 884056-0733varj +822336 old 12276. HARIV. 1114. {#mallAnAM nizkARAM sahasramapavarjaya#} +; +822336 new 12276. HARIV. 1114. {#mallAnAM nizkARAM sahasramapavarjaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1839. 885036-0746vart +823613 old 2550. mit einem instr. {%in einer bestimmten Weise erfolgen, - sich verhalten, - auftreten%}: {#(pAdEH) etESCandAMsi vartante sarvARyanyErato #} +; +823613 new 2550. mit einem instr. {%in einer bestimmten Weise erfolgen, - sich verhalten, - auftreten%}: {#(pAdEH) etESCandAMsi vartante sarvARyanyErato #} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2602. 885036-0746vart +823643 old 16715. {#idaM ca me manasi vartate#} +; +823643 new 16715. {#idaM ca me manasi vartate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3660. 885036-0746vart +824621 old 21. {#vyAvartamAnaM#} (so die neuere Ausg.) {#tu mahadBavadBiH puRyakIrtiBiH . DftaM yadukulam#} +; +824621 new 21. {#vyAvartamAnaM#} (so die neuere Ausg.) {#tu mahadBavadBiH puRyakIrtiBiH . DftaM yadukulam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1720. 885036-0746vart +824877 old 2047. {#AhUto na nivarteyaM samaraM prati SatruBiH#} +; +824877 new 2047. {#AhUto na nivarteyaM samaraM prati SatruBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7731 885036-0746vart +825417 old 7702). {#priyayA tadaNgaparivfttamApnuyAm#} +; +825417 new 7702). {#priyayA tadaNgaparivfttamApnuyAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 54 885036-0746vart +826087 old MBH. 11, 54 = 260. {#saMvartayantaH SElezu vAnarA viviDAMstarUn#} +; +826087 new MBH. 11, 54 = 260. {#saMvartayantaH SElezu vAnarA viviDAMstarUn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6972 885496-0782varD +826919 old 6973). {#tato vivAho viDivadvavfDe mAtsyapArTayoH#} +; +826919 new 6973). {#tato vivAho viDivadvavfDe mAtsyapArTayoH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4795. 885496-0782varD +826963 old 7661. {#Sokam#} +; +826963 new 7661. {#Sokam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1809. 885946-0794varman +827858 old 4095. {#vasuvarmaDara#} +; +827858 new 4095. {#vasuvarmaDara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 957. 886036-0795varya +827952 old 12330. {#kuruvfdDa°#} +; +827952 new 12330. {#kuruvfdDa°#} +; ------------------------------------- +; 13, 6871. 886116-0795varz +828078 old 3235. {#yasminhiraRyaM vavfze maGavA parivatsaram#} +; +828078 new 3235. {#yasminhiraRyaM vavfze maGavA parivatsaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1419. 886116-0795varz +828084 old 1297. {#tErmeGEH satatAsAraM varzadBiH#} +; +828084 new 1297. {#tErmeGEH satatAsAraM varzadBiH#} +; ------------------------------------- +; 5, 7155. 886116-0795varz +828093 old 7269. R. 6, 73, 17. {#mayyavarzata SaraDArAH sahasraSaH#} +; +828093 new 7269. R. 6, 73, 17. {#mayyavarzata SaraDArAH sahasraSaH#} +; ------------------------------------- +; 1, 5464 886116-0795varz +828157 old 1, 5464 (med.). 5492 (med.). {#SarEH#} +; +828157 new 1, 5464 (med.). 5492 (med.). {#SarEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4579 886126-0799varza +828406 old 4527. +; +828406 new 4527. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4527. 886546-0802varzAcara +828703 old 4579. +; +828703 new 4579. +; ------------------------------------- +; 3492. 887356-0808vali +829518 old 3471. +; +829518 new 3471. +; ------------------------------------- +; 3, 8802. 887676-0810valg +829825 old 12080. {#gacCantyAH stanO tasyA vavalgatuH#} +; +829825 new 12080. {#gacCantyAH stanO tasyA vavalgatuH#} +; ------------------------------------- +; 3, 8802. 887676-0810valg +829826 old 1824. {#vavalguScApi kAsAMcitkuRqalAnyaNgadAni ca#} +; +829826 new 1824. {#vavalguScApi kAsAMcitkuRqalAnyaNgadAni ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1160. 887706-0812valgu +829932 old 11566. {#°nAda#} +; +829932 new 11566. {#°nAda#} +; ------------------------------------- +; 3, 1790. 889166-0827vas +831788 old 2255. {#suKaM vatsyasi no gfhe#} +; +831788 new 2255. {#suKaM vatsyasi no gfhe#} +; ------------------------------------- +; 3, 1790. 889166-0827vas +831789 old 2332. {#ramyamAvasaTaM tatra kftvA rAmaH salakzmaRaH . uvAsa sItayA sArDam#} +; +831789 new 2332. {#ramyamAvasaTaM tatra kftvA rAmaH salakzmaRaH . uvAsa sItayA sArDam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2306. 889166-0827vas +831888 old 11945. {#te trirAtrozitAH prAptAH karavIraM purottamam#} {%nachdem sie drei Mal übernachtet hatten%} +; +831888 new 11945. {#te trirAtrozitAH prAptAH karavIraM purottamam#} {%nachdem sie drei Mal übernachtet hatten%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8032. 889166-0827vas +832060 old 5180. {#purIM tAM suKamAvasat#} +; +832060 new 5180. {#purIM tAM suKamAvasat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2653. 889166-0827vas +832283 old 16699. +; +832283 new 16699. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 915. 889166-0827vas +832307 old 962 (nach der Lesart der ed. Bomb.). {#kfcCraM vAsam#} +; +832307 new 962 (nach der Lesart der ed. Bomb.). {#kfcCraM vAsam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5675 889166-0827vas +832443 old MBH. 1, 5675 (med.). 5917. {#putrAnvivAsyataH#} pass. +; +832443 new MBH. 1, 5675 (med.). 5917. {#putrAnvivAsyataH#} pass. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2483. 889996-0844vasu +833451 old 13390. {#vasUnAM vimokzaH#} +; +833451 new 13390. {#vasUnAM vimokzaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12214. 891996-0859vah +835106 old 13179. {#vaha mAM kOravAnprati#} +; +835106 new 13179. {#vaha mAM kOravAnprati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2399. 891996-0859vah +835352 old 4014. Ohne acc. {%fahren zu Wagen, sich vermittelst eines Vehikels irgendwohin begeben%}: {#tvaritaM vAhyatAm#} (impers.) wird dem Wagenlenker zugerufen +; +835352 new 4014. Ohne acc. {%fahren zu Wagen, sich vermittelst eines Vehikels irgendwohin begeben%}: {#tvaritaM vAhyatAm#} (impers.) wird dem Wagenlenker zugerufen +; ------------------------------------- +; 1, 1479. 891996-0859vah +835452 old 2939. +; +835452 new 2939. +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 137. 891996-0859vah +835655 old 150. R. GORR. 2, 16, 46. {#mahAdevasya vacanamudvahanmanasA#} {%im Herzen tragend%} so v. a. {%eingedenk%} +; +835655 new 150. R. GORR. 2, 16, 46. {#mahAdevasya vacanamudvahanmanasA#} {%im Herzen tragend%} so v. a. {%eingedenk%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 982. 891996-0859vah +835712 old 780. {#manasA, hfdayena#} {%im Herzen tragen, eingedenk sein%} +; +835712 new 780. {#manasA, hfdayena#} {%im Herzen tragen, eingedenk sein%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2659. 892766-0873vA +836607 old 2778. {#varDanaM vATa saMmAnaH#} +; +836607 new 2778. {#varDanaM vATa saMmAnaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 723. 892806-0878vA +836996 old 806. {#vayAmi pratyahaM paYca PuwwikAyugalAni yat#} +; +836996 new 806. {#vayAmi pratyahaM paYca PuwwikAyugalAni yat#} +; ------------------------------------- +; 3, 1723. 893186-0881vAkya +837357 old 2979. R. 1, 1, 8. 45. 2, 20. 9, 53. 52, 15. {#°viSArada#} +; +837357 new 2979. R. 1, 1, 8. 45. 2, 20. 9, 53. 52, 15. {#°viSArada#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 722 895496-0898vAjigrIva +839385 old 720 und {#aSvagrIva#} +; +839385 new 720 und {#aSvagrIva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 722 895496-0898vAjigrIva +839386 old 721. +; +839386 new 721. +; ------------------------------------- +; 3, 2353. 900656-0931vAyu +843705 old 2733. {#SIta#} +; +843705 new 2733. {#SIta#} +; ------------------------------------- +; 3, 2991. 900656-0931vAyu +843740 old 12020. SUŚR. 1, 19, 18. VARĀH. BṚH. S. 43, 44. 46, 64 ({%Luftgott).%} +; +843740 new 12020. SUŚR. 1, 19, 18. VARĀH. BṚH. S. 43, 44. 46, 64 ({%Luftgott).%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6211. 901376-0935vAra +844232 old 6218. {#kasya vAro 'dya Bojane#} +; +844232 new 6218. {#kasya vAro 'dya Bojane#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6211. 901376-0935vAra +844233 old 6308. {#tasya vAro 'dya saMprAptastatra gantum#} +; +844233 new 6308. {#tasya vAro 'dya saMprAptastatra gantum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10927 902046-0939vArAha +844859 old MBH. 3, 10927 (vgl. aber 10944). 17205 ({#varAha#} ed. Bomb.). +; +844859 new MBH. 3, 10927 (vgl. aber 10944). 17205 ({#varAha#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 213. 903466-0947vArtta +845948 old 2569. R. GORR. 1, 4, 6 ({#trayI vArttA#} zu trennen) +; +845948 new 2569. R. GORR. 1, 4, 6 ({#trayI vArttA#} zu trennen) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17399 903576-0948vArttika +846102 old MBH. 3, 17399 (vgl. 17401). am Ende eines adj. comp.: {#mokza°#} so v. a. {%betreibend, obliegend%} +; +846102 new MBH. 3, 17399 (vgl. 17401). am Ende eines adj. comp.: {#mokza°#} so v. a. {%betreibend, obliegend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 3020. 905466-0961vAsa +847794 old 2653. {#durgavAsaM bahuDA niruzya#} {%ein schwerer Aufenthalt%} +; +847794 new 2653. {#durgavAsaM bahuDA niruzya#} {%ein schwerer Aufenthalt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 3020. 905466-0961vAsa +847795 old 12344. {#tasmingurO guruvAsaM niruzya#} +; +847795 new 12344. {#tasmingurO guruvAsaM niruzya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2310. 906046-0967vAsas +848465 old 2631. R. 4, 5, 14. MEGH. 60. 69. KUMĀRAS. 7, 9. Spr. 738. 2771. {#vAso valkalam#} +; +848465 new 2631. R. 4, 5, 14. MEGH. 60. 69. KUMĀRAS. 7, 9. Spr. 738. 2771. {#vAso valkalam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1132. 906246-0969vAsin +848660 old 7659. {#ayoDyA°#} +; +848660 new 7659. {#ayoDyA°#} +; ------------------------------------- +; 5, 463. 907026-0974vAha +849304 old 456. Spr. 1570. {#yAnaM °viyuktam#} +; +849304 new 456. Spr. 1570. {#yAnaM °viyuktam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5979 908606-0989vikArin +851077 old 5986. PAT. in MAHĀBH. S. 104. MĀRK. P. 23, 40. BHĀG. P. 2, 29, 20. 7, 2. {#kaNkamuKaM praDAnaM sTAnezu sarvezvavikAri#} {%ohne Aenderung aller Orten brauchbar%} +; +851077 new 5986. PAT. in MAHĀBH. S. 104. MĀRK. P. 23, 40. BHĀG. P. 2, 29, 20. 7, 2. {#kaNkamuKaM praDAnaM sTAnezu sarvezvavikAri#} {%ohne Aenderung aller Orten brauchbar%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1351. 910696-1004viGAta +853044 old 7629. {#dozasya#} +; +853044 new 7629. {#dozasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12092. 911586-1012vicitra +853939 old 16743. {#vicitrArTapada#} ({#AKyAna#}) +; +853939 new 16743. {#vicitrArTapada#} ({#AKyAna#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1187. 912296-1019vijaya +854729 old 1989. {#vijayABizeka#} +; +854729 new 1989. {#vijayABizeka#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6204. 912296-1019vijaya +854752 old 4428. +; +854752 new 4428. +; ------------------------------------- +; 7, 6851. 912296-1019vijaya +854777 old 7012. einer der acht Rathgeber Daśaratha's +; +854777 new 7012. einer der acht Rathgeber Daśaratha's +; ------------------------------------- +; 2246. 915816-1041vid +857609 old 2904) {#yA cAsya tadanantarA . nahi vE svAni liNgAni nalaH SaMsati karhicit ..#} +; +857609 new 2904) {#yA cAsya tadanantarA . nahi vE svAni liNgAni nalaH SaMsati karhicit ..#} +; ------------------------------------- +; 2246. 915816-1041vid +857610 old 2905. R. 4, 10, 36 (mit der Bed. eines perf.). +; +857610 new 2905. R. 4, 10, 36 (mit der Bed. eines perf.). +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8944. 915816-1041vid +857973 old 589. {#pravidva/Ms#} {%wissend, wissentlich verfahrend; kundig%} +; +857973 new 589. {#pravidva/Ms#} {%wissend, wissentlich verfahrend; kundig%} +; ------------------------------------- +; 2078. 915826-1047vid +858077 old 15733. R. 1, 1, 1. 15. 65, 22. 2, 72, 34. ŚRUT. 5. RAGH. 1, 94. Spr. 125 (II). 3340. AK. 2, 7, 16. VARĀH. BṚH. S. 69, 21. 81, 36. BṚH. 14, 4. KATHĀS. 48, 29. RĀJA-TAR. 4, 245. 498. 5, 380. BHĀG. P. 2, 2, 27. HIT. 15, 13. superl.: {#vedavittama#} +; +858077 new 15733. R. 1, 1, 1. 15. 65, 22. 2, 72, 34. ŚRUT. 5. RAGH. 1, 94. Spr. 125 (II). 3340. AK. 2, 7, 16. VARĀH. BṚH. S. 69, 21. 81, 36. BṚH. 14, 4. KATHĀS. 48, 29. RĀJA-TAR. 4, 245. 498. 5, 380. BHĀG. P. 2, 2, 27. HIT. 15, 13. superl.: {#vedavittama#} +; ------------------------------------- +; 3, 1035. 915836-1048vid +858144 old 2107. {#prARayAtrAm#} +; +858144 new 2107. {#prARayAtrAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 1035. 915836-1048vid +858145 old 2314. {#duHKam#} +; +858145 new 2314. {#duHKam#} +; ------------------------------------- +; 3, 1035. 915836-1048vid +858146 old 2377. {#Palam#} +; +858146 new 2377. {#Palam#} +; ------------------------------------- +; 3, 3034. 915836-1048vid +858247 old 15711. Spr. 1373. 1496. 1670. {#vinipAto na vidyate#} +; +858247 new 15711. Spr. 1373. 1496. 1670. {#vinipAto na vidyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3889. 915836-1048vid +858369 old 3854. {#nirvidya nirayAdataH#} +; +858369 new 3854. {#nirvidya nirayAdataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2103. 916086-1054vidarBa +858689 old 2412. {#°suBrU#} +; +858689 new 2412. {#°suBrU#} +; ------------------------------------- +; 2826. fgg. 916086-1054vidarBa +858704 old 2852 (an allen Stellen m. pl. die ed. Bomb.). +; +858704 new 2852 (an allen Stellen m. pl. die ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 3, 15850. 918156-1068vidvaMs +860457 old 12958. VARĀH. BṚH. S. 16, 24. {#aDyAtma°#} +; +860457 new 12958. VARĀH. BṚH. S. 16, 24. {#aDyAtma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13966. 918156-1068vidvaMs +860459 old 8284. {#brahma°#} +; +860459 new 8284. {#brahma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7135. 920046-1087vinAyaka +862634 old 7103. = {#guru#} {%Lehrer%} +; +862634 new 7103. = {#guru#} {%Lehrer%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7470. 920106-1088vinASa +862741 old 4878. {#vinASamevApIto #} +; +862741 new 4878. {#vinASamevApIto #} +; ------------------------------------- +; 520. 920646-1093vinirmARa +863251 old 10 ersten Adhyāya des +; +863251 new 10 ersten Adhyāya des +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1247. 920656-1093vinirmAtar +863263 old 1257. +; +863263 new 1257. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7670. 920806-1094viniScaya +863375 old 5260. {#kartavyasya#} +; +863375 new 5260. {#kartavyasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2027. 923106-1114vipratIpa +865684 old 2754. {#duruktaM vipratIpaM vA raBasAccApalAttaTA . yanmayeha kftaM kiMcit#} +; +865684 new 2754. {#duruktaM vipratIpaM vA raBasAccApalAttaTA . yanmayeha kftaM kiMcit#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1355. fg. 924436-1123viBAga +866858 old 1359. R. 2, 101, 25 (110, 20 GORR.). {#AyurdAyaviBAgo nFRAm#} +; +866858 new 1359. R. 2, 101, 25 (110, 20 GORR.). {#AyurdAyaviBAgo nFRAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2700. 925026-1129viBUti +867597 old 8312. {#AtmanaSca viBUtaye#} +; +867597 new 8312. {#AtmanaSca viBUtaye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11913. 925106-1130viBUzaRa +867665 old 12066. R. 2, 39, 17. 3, 3, 22. RAGH. 16, 80. {#SaMBujawAviBUzaRamaRi#} +; +867665 new 12066. R. 2, 39, 17. 3, 3, 22. RAGH. 16, 80. {#SaMBujawAviBUzaRamaRi#} +; ------------------------------------- +; 1, 391. 925696-1136vimarSa +868341 old 6371. {#kAryasya na vimarSaM ca gantumarhasi#} +; +868341 new 6371. {#kAryasya na vimarSaM ca gantumarhasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2189. 926186-1139vimalodakA +868740 old 2214. +; +868740 new 2214. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1181. 927086-1145viyant +869541 old 1186. {#viyatsTa#} +; +869541 new 1186. {#viyatsTa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1181. 927086-1145viyant +869542 old 8246. {#viyadaByagamat#} +; +869542 new 8246. {#viyadaByagamat#} +; ------------------------------------- +; 7, 3190. 928286-1155virAva +870712 old 4731. {#vanOkasAm . virAvaH SuSruve GoraH samudrasyeva maTyataH ..#} +; +870712 new 4731. {#vanOkasAm . virAvaH SuSruve GoraH samudrasyeva maTyataH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8280. 929276-1165vilaya +871795 old 8155. {#Izadvilaya#} und {#su°#} adjj. +; +871795 new 8155. {#Izadvilaya#} und {#su°#} adjj. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3618. 930356-1172vivakzA +872691 old 7197. {#kiM te vivakzayA#} +; +872691 new 7197. {#kiM te vivakzayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6633. 930586-1175vivarjaka +872954 old 6678. +; +872954 new 6678. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7511. 930696-1177vivarDana +873138 old 7512. {#nfRAmAyurvivarDanam#} +; +873138 new 7512. {#nfRAmAyurvivarDanam#} +; ------------------------------------- +; 8, 876. 930736-1177vivarman +873174 old 1254. +; +873174 new 1254. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2230. 931196-1181vivAha +873618 old 2231. {#vivAhaM nirvartayitum#} +; +873618 new 2231. {#vivAhaM nirvartayitum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2193. 931966-1187viS +874337 old 2466. R. 1, 58, 9. 4, 13, 20. {#purIm#} +; +874337 new 2466. R. 1, 58, 9. 4, 13, 20. {#purIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8379 931966-1187viS +874481 old MBH. 1, 8379 (med.). 7294. {#gahvaram#} +; +874481 new MBH. 1, 8379 (med.). 7294. {#gahvaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7446. 931966-1187viS +874614 old 7177. {#tamasA#} +; +874614 new 7177. {#tamasA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2253. 931966-1187viS +874715 old 2257. {#nAhamadya samAvezwuM SakyaH kAma punastvayA#} +; +874715 new 2257. {#nAhamadya samAvezwuM SakyaH kAma punastvayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2778. 931966-1187viS +874736 old 4752. +; +874736 new 4752. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2273. 931966-1187viS +874745 old 2958. R. 2, 66, 8. {#manyu°#} +; +874745 new 2958. R. 2, 66, 8. {#manyu°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2291. 931966-1187viS +875730 old 2293. {#CinnABrARIva saMpetuH saMpraviSya parasparam (mAtaNgAH)#} +; +875730 new 2293. {#CinnABrARIva saMpetuH saMpraviSya parasparam (mAtaNgAH)#} +; ------------------------------------- +; 4299. 931966-1187viS +875786 old 4712 (med.). {#caramaM saMviSati yA praTamaM pratibuDyate#} +; +875786 new 4712 (med.). {#caramaM saMviSati yA praTamaM pratibuDyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6203. 932326-1209viSasana +876299 old 4428. +; +876299 new 4428. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1186. 932386-1209viSAKa +876387 old 907; vgl. {#skAndaviSAKa#} +; +876387 new 907; vgl. {#skAndaviSAKa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5094. 933156-1215viSeza +877164 old 5229. {#aSaknuvanviSezAya#} +; +877164 new 5229. {#aSaknuvanviSezAya#} +; ------------------------------------- +; 2622. 937196-1242viza +880630 old 2838. {#rAGave vizaM kziptvA#} ({#muktvA#} ed. Bomb.) +; +880630 new 2838. {#rAGave vizaM kziptvA#} ({#muktvA#} ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 299. 938206-1248vizaya +881464 old 392. {#rUpasya#} das Licht +; +881464 new 392. {#rUpasya#} das Licht +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 299. 938206-1248vizaya +881465 old 304. {#sparSasya#} die Luft +; +881465 new 304. {#sparSasya#} die Luft +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 299. 938206-1248vizaya +881466 old 306. {#Sabdasya#} der Aether +; +881466 new 306. {#Sabdasya#} der Aether +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 299. 938206-1248vizaya +881467 old 308. {#jIvitavya°#} so v. a. {%Lebensdauer%} +; +881467 new 308. {#jIvitavya°#} so v. a. {%Lebensdauer%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2206. 938206-1248vizaya +881490 old 2207. {#na Kalu DImatAM kaScidavizayo nAma#} +; +881490 new 2207. {#na Kalu DImatAM kaScidavizayo nAma#} +; ------------------------------------- +; 13, 1582. 941336-1271visarga +884107 old 2872. {#Dana°#} +; +884107 new 2872. {#Dana°#} +; ------------------------------------- +; 14, 1411. 941936-1276vistAra +884731 old 1414. {#vistAreRa#} {%ausführlich%} +; +884731 new 1414. {#vistAreRa#} {%ausführlich%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2472. 942206-1278vismaya +884958 old 11965. RAGH. 10, 51. ŚĀK. 72, 8. VIKR. 78, 5. DAŚAR. 4, 72. {#vizAdavismayAveSa#} +; +884958 new 11965. RAGH. 10, 51. ŚĀK. 72, 8. VIKR. 78, 5. DAŚAR. 4, 72. {#vizAdavismayAveSa#} +; ------------------------------------- +; 15, 1022. 943736-1291vIwa +886534 old 693. VP. (2te Aufl.) 2, 104. +; +886534 new 693. VP. (2te Aufl.) 2, 104. +; ------------------------------------- +; 3, 2153. fg. 944516-1296vIra +887211 old 10081. {#vIrA raRe vIratareRa BagnAH#} +; +887211 new 10081. {#vIrA raRe vIratareRa BagnAH#} +; ------------------------------------- +; 2659. 944516-1296vIra +887273 old 2738. Bharadvāja's +; +887273 new 2738. Bharadvāja's +; ------------------------------------- +; 13, 6515. 945876-1304vIrAsana +888250 old 6560. +; +888250 new 6560. +; ------------------------------------- +; 13, 4897. 947396-1313vfjina +889527 old 389. R. GORR. 1, 67, 5. 6, 103, 10. {#vfjinAdfte#} +; +889527 new 389. R. GORR. 1, 67, 5. 6, 103, 10. {#vfjinAdfte#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16865. 947576-1314vftta +889807 old 1868. {#udAra#} +; +889807 new 1868. {#udAra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3996. 947936-1319vftti +890189 old 3997. {#guru°#} +; +890189 new 3997. {#guru°#} +; ------------------------------------- +; 1, 700. 947936-1319vftti +890295 old 701. {#vfttiM DarmyAM prakalpayet#} {%einen Lebensunterhalt anweisen%} +; +890295 new 701. {#vfttiM DarmyAM prakalpayet#} {%einen Lebensunterhalt anweisen%} +; ------------------------------------- +; 7, 1610. 949546-1333vfndAraka +891861 old 1872. +; +891861 new 1872. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2259. 949716-1335vfza +892078 old 2260. +; +892078 new 2260. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5875. 951376-1348vega +893659 old 6000. {#raTasya#} +; +893659 new 6000. {#raTasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8025. 953946-1366vedi +895915 old 6069. +; +895915 new 6069. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7189. 954286-1368vedDar +896198 old 6955. +; +896198 new 6955. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 246. 955426-1378veza +897452 old 280. KATHĀS. 29, 99. 27, 196. {#rAjaputrasya vezeRa tasTO grAme#} +; +897452 new 280. KATHĀS. 29, 99. 27, 196. {#rAjaputrasya vezeRa tasTO grAme#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1552. 955426-1378veza +897455 old 1554. {#kirAtavezasaMCanna#} +; +897455 new 1554. {#kirAtavezasaMCanna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1552. 955426-1378veza +897456 old 1555. {#samAnavratavezA#} +; +897456 new 1555. {#samAnavratavezA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1552. 955426-1378veza +897457 old 1554. {#nartana°#} +; +897457 new 1554. {#nartana°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1552. 955426-1378veza +897458 old 1874. HARIV. 8694. {#Arya°#} +; +897458 new 1874. HARIV. 8694. {#Arya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2921. 955776-1384vE +898062 old 2099. {#tasmAdvE#} +; +898062 new 2099. {#tasmAdvE#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2285. 955776-1384vE +898068 old 3042. {#keyaM vE#} +; +898068 new 3042. {#keyaM vE#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2136. 955776-1384vE +898082 old 2896. {#tvaM vE#} +; +898082 new 2896. {#tvaM vE#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2136. 955776-1384vE +898083 old 2139. {#vayaM vE#} +; +898083 new 2139. {#vayaM vE#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2136. 955776-1384vE +898084 old 16880. R. 1, 58, 4. {#mama vA idam#} +; +898084 new 16880. R. 1, 58, 4. {#mama vA idam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2623. 955776-1384vE +898109 old 3052. {#sudevo nAma vE dvijaH#} +; +898109 new 3052. {#sudevo nAma vE dvijaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 2507. 955776-1384vE +898122 old 16897. {#viMSatirvE dinAni#} +; +898122 new 16897. {#viMSatirvE dinAni#} +; ------------------------------------- +; 3, 2037. 955776-1384vE +898144 old 2793. R. 1, 9, 64. nach einem voc. +; +898144 new 2793. R. 1, 9, 64. nach einem voc. +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2569. 957096-1396bEtAlin +899360 old 2. {#vi + tAla#} zurück. +; +899360 new 2. {#vi + tAla#} zurück. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2559. 960346-1417vESizwya +902063 old 7441. {#karmaRA tasya vESizwyaM kaTayet#} +; +902063 new 7441. {#karmaRA tasya vESizwyaM kaTayet#} +; ------------------------------------- +; 12, 1658. 960386-1417vESezika +902094 old 11874. {#anyAmanyAM DanAvasTAM prApya vESezikIM narAH#} +; +902094 new 11874. {#anyAmanyAM DanAvasTAM prApya vESezikIM narAH#} +; ------------------------------------- +; 5, 4572. 961646-1426voQavya +903217 old 2799. {#sa#} ({#sahadevaH#}) {#te 'raRyezu voQavyo yAjYaseni kzapAsvapi#} (so ed. Bomb.) {%zu leiten%} +; +903217 new 2799. {#sa#} ({#sahadevaH#}) {#te 'raRyezu voQavyo yAjYaseni kzapAsvapi#} (so ed. Bomb.) {%zu leiten%} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7393. 961986-1428vyakti +903475 old 7972. {#akzarakzarayorvyaktiM pfcCAmi#} +; +903475 new 7972. {#akzarakzarayorvyaktiM pfcCAmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7393. 961986-1428vyakti +903476 old 11215. {#dEvamAnuzayoradya vyaktA vyaktirBavizyati#} +; +903476 new 11215. {#dEvamAnuzayoradya vyaktA vyaktirBavizyati#} +; ------------------------------------- +; 4, 1700. 962816-1438vyaD +904895 old 1977 fehlerhaft für {#iti vidDi#}, wie die ed. Bomb. liest. +; +904895 new 1977 fehlerhaft für {#iti vidDi#}, wie die ed. Bomb. liest. +; ------------------------------------- +; 8050. 963806-1452vyavasAya +905990 old 16719. {#evaM sarvaM viniScitya vyavasAyaM svaDarmataH#} +; +905990 new 16719. {#evaM sarvaM viniScitya vyavasAyaM svaDarmataH#} +; ------------------------------------- +; 4, 970. 963806-1452vyavasAya +905994 old 845. R. 2, 30, 41. 3, 59, 13. 4, 14, 11. 26, 14. 31, 36. 40, 5. 42, 11. 14. 5, 19, 30. 56, 93. 6, 1, 10. KĀM. NĪTIS. 16, 37. RAGH. 8, 64. VARĀH. BṚH. S. 16, 38. Spr. (II) 1082. 1599. 2532. 3408. (I) 2879. 4634. PRAB. 64, 15. {#°budDi#} adj. +; +905994 new 845. R. 2, 30, 41. 3, 59, 13. 4, 14, 11. 26, 14. 31, 36. 40, 5. 42, 11. 14. 5, 19, 30. 56, 93. 6, 1, 10. KĀM. NĪTIS. 16, 37. RAGH. 8, 64. VARĀH. BṚH. S. 16, 38. Spr. (II) 1082. 1599. 2532. 3408. (I) 2879. 4634. PRAB. 64, 15. {#°budDi#} adj. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2840. 966266-1475vyAyAma +908574 old 4354. {#°karzita#} +; +908574 new 4354. {#°karzita#} +; ------------------------------------- +; 2047. 966816-1478vyAsa +909073 old 2417. HARIV. 2. 4. 5. 453. 7999. 10692. {#matsItanUja#} +; +909073 new 2417. HARIV. 2. 4. 5. 453. 7999. 10692. {#matsItanUja#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1511. 967336-1481vyutTAna +909432 old 1515. +; +909432 new 1515. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2411. 967686-1484vyUh +909709 old 2412. {#pratyavyUhata pARqavAn#} +; +909709 new 2412. {#pratyavyUhata pARqavAn#} +; ------------------------------------- +; 8, 2126. 967686-1484vyUh +909711 old 2128. {#bArhaspatyaM viDiM kftvA pratyavyUhanniSAcaram#} +; +909711 new 2128. {#bArhaspatyaM viDiM kftvA pratyavyUhanniSAcaram#} +; ------------------------------------- +; 6, 2420. 967686-1484vyUh +909714 old 3291. +; +909714 new 3291. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2331. 968216-1488vraj +910238 old 2432. BHĀG. P. 8, 5, 27 (med.). {#puruzam#} {%gelangen zu%} +; +910238 new 2432. BHĀG. P. 8, 5, 27 (med.). {#puruzam#} {%gelangen zu%} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 63. 968226-1491vraja +910588 old 3797. {#BramarARAm#} +; +910588 new 3797. {#BramarARAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 63. 968226-1491vraja +910589 old 4543. {#ali°#} +; +910589 new 4543. {#ali°#} +; ------------------------------------- +; 4, 1310. 968576-1493vraRa +910880 old 231. {#liNga#} +; +910880 new 231. {#liNga#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6936. 968746-1495vrata +911162 old 5102. M. 1, 104. R. 2, 54,10. 95, 7. +; +911162 new 5102. M. 1, 104. R. 2, 54,10. 95, 7. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15643. 970017-0001SaMs +912533 old 10642. +; +912533 new 10642. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6754. 970137-0008Sak +912886 old 8395. R. GORR. 2, 59, 22. 4, 5, 28. 5, 48, 14. auch {#Sakyate#} med.: {#Sakyase tA giraH samyakkartuM mayi#} +; +912886 new 8395. R. GORR. 2, 59, 22. 4, 5, 28. 5, 48, 14. auch {#Sakyate#} med.: {#Sakyase tA giraH samyakkartuM mayi#} +; ------------------------------------- +; 3821. 970137-0008Sak +912906 old 6015. {#yadi vE pitaro mama . SaktErna SakitAstrAtum#} +; +912906 new 6015. {#yadi vE pitaro mama . SaktErna SakitAstrAtum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6736 971217-0019Saktin +914111 old 6792 ({#Saktrin#} ed. Calc.). +; +914111 new 6792 ({#Saktrin#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; 12231. 971607-0020Sakya +914353 old 15650. Spr. 2151. RAGH. 17, 56. so v. a. {%ausdrücklich gemeint, im Worte selbst liegend%}: {#Sakyo 'rTo 'BiDAyA jYeyo lakzyo lakzaRayA mataH . vyaNgyo vyaYjanayA jYeyastisraH Sabdasya vfttayaH ..#} +; +914353 new 15650. Spr. 2151. RAGH. 17, 56. so v. a. {%ausdrücklich gemeint, im Worte selbst liegend%}: {#Sakyo 'rTo 'BiDAyA jYeyo lakzyo lakzaRayA mataH . vyaNgyo vyaYjanayA jYeyastisraH Sabdasya vfttayaH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1165. 972447-0025SaNk +914980 old 1174. {#taTyaM vacaH#} +; +914980 new 1174. {#taTyaM vacaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1165. 972447-0025SaNk +914981 old 16512. KUSUM. 28, 22. +; +914981 new 16512. KUSUM. 28, 22. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2988. 972917-0031SaNkitavya +915607 old 2994. +; +915607 new 2994. +; ------------------------------------- +; 2821 974347-0040Sat +916909 old 2830. {#puzpARi#} {%abbrechen, pflücken%} +; +916909 new 2830. {#puzpARi#} {%abbrechen, pflücken%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7475. 974347-0040Sat +916941 old 7476. {%auseinanderwerfen, auseinanderjagen%}: {#prakIrRaparRAni yaTA vasante viSAtayitvA pavano 'mbudAMSca#} +; +916941 new 7476. {%auseinanderwerfen, auseinanderjagen%}: {#prakIrRaparRAni yaTA vasante viSAtayitvA pavano 'mbudAMSca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15724. 974357-0040Sata +916973 old 2082. {#viSvAmitrasutAnAM tu SataM nAnAviDAyuDam#} +; +916973 new 2082. {#viSvAmitrasutAnAM tu SataM nAnAviDAyuDam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1749. 976247-0051SatasaMGaSas +918486 old 12220. +; +918486 new 12220. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4885. 976857-0055Satin +918973 old 3742. +; +918973 new 3742. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4513. 977637-0062SapaTa +919820 old 4560. {#SapaTaM kar#} +; +919820 new 4560. {#SapaTaM kar#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 972. 977927-0064Sabala +920085 old 971. VARĀH. BṚH. S. 24, 35. 30, 12. 14. 34, 2. 67, 9. 82, 2. {#°stana#} +; +920085 new 971. VARĀH. BṚH. S. 24, 35. 30, 12. 14. 34, 2. 67, 9. 82, 2. {#°stana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10425. 978007-0065Sabda +920278 old 15704. {#prAptAH smo viDavASabdaM#} (so die neuere Ausg.) {#tvayi nATe nipAtite#} (vgl. {#vEDavyaSabdaM BokzyAmi#} +; +920278 new 15704. {#prAptAH smo viDavASabdaM#} (so die neuere Ausg.) {#tvayi nATe nipAtite#} (vgl. {#vEDavyaSabdaM BokzyAmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3864. 978997-0071Sam +921020 old 4678. {#yadA SAmyanti vipruzaH#} +; +921020 new 4678. {#yadA SAmyanti vipruzaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 891. 978997-0071Sam +921319 old 454. Vgl. {#pratiSama#} . +; +921319 new 454. Vgl. {#pratiSama#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4644. 979917-0084Saya +922438 old 1821. {#tURI°#} +; +922438 new 1821. {#tURI°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5058. 980297-0087Sar +922877 old 5059. {#SIryate raTacakravat#} +; +922877 new 5059. {#SIryate raTacakravat#} +; ------------------------------------- +; 12, 4274. 980497-0091SaraRa +923300 old 4281. {#tAM SaraRaM yAmaH#} +; +923300 new 4281. {#tAM SaraRaM yAmaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2146. 982607-0106Sala +925175 old 4543. des Somadatta +; +925175 new 4543. des Somadatta +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2534. 982677-0107SalaBa +925241 old 2666. HARIV. 204. 12940. 13181. 14287. Verz. d. Oxf. H. 78,b,44. +; +925241 new 2666. HARIV. 204. 12940. 13181. 14287. Verz. d. Oxf. H. 78,b,44. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11342. 984507-0118Sazpa +926816 old 12542. {#°bfsI#} +; +926816 new 12542. {#°bfsI#} +; ------------------------------------- +; 3, 2121. 984717-0120Sastra +927053 old 2389. {#°tejas#} +; +927053 new 2389. {#°tejas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 998. 985587-0127SAkala +927834 old 999. +; +927834 new 999. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 3037. 988107-0142SAnti +929839 old 15705. {#°gata#} +; +929839 new 15705. {#°gata#} +; ------------------------------------- +; 12, 8840. 989077-0148SAyin +930679 old 11271. {#suKa°#} {%behaglich%} +; +930679 new 11271. {#suKa°#} {%behaglich%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2798. 990757-0160SAlihotra +932246 old 6077. {#kapilaH °pitA#} +; +932246 new 6077. {#kapilaH °pitA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5314. 992277-0176SikzA +934009 old u.s.w. 5520. {#nAnASikzAsu boDitAH#} +; +934009 new u.s.w. 5520. {#nAnASikzAsu boDitAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2885. 992277-0176SikzA +934021 old 67. Spr. (II) 5815. +; +934021 new 67. Spr. (II) 5815. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16829 994857-0194SirorujA +936471 old 16816. +; +936471 new 16816. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8304. 996127-0200Siva +937462 old 9948. {#kosalAH#} +; +937462 new 9948. {#kosalAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14107 998127-0212Siz +939325 old 8603 ({#viSezitum = viSezayitum#}; statt {#pARqavasya#} ist mit der ed. Bomb. {#pARqavaM sma#} zu lesen). +; +939325 new 8603 ({#viSezitum = viSezayitum#}; statt {#pARqavasya#} ist mit der ed. Bomb. {#pARqavaM sma#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 35. 998147-0215Sizwa +939374 old 6454. R. 2, 31, 37. 44, 4. Spr. (II) 1169. 3034 (= RAGH. 1, 28). 3040. (I) 2985. VARĀH. BṚH. S. 19, 17. KATHĀS. 61, 188. +; +939374 new 6454. R. 2, 31, 37. 44, 4. Spr. (II) 1169. 3034 (= RAGH. 1, 28). 3040. (I) 2985. VARĀH. BṚH. S. 19, 17. KATHĀS. 61, 188. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1391. 998287-0217SI +939786 old 1995. {%ruhen in%}: {#mayi#} +; +939786 new 1995. {%ruhen in%}: {#mayi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16298. 998287-0217SI +939860 old 16300. +; +939860 new 16300. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 789 1000177-0231SIrzarogin +941472 old MBH. 5, 789 = 1327 (vgl. +; +941472 new MBH. 5, 789 = 1327 (vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 240. 1000347-0231SIla +941605 old 2364. {#stuti°#} +; +941605 new 2364. {#stuti°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12086. 1000437-0233SIlana +941753 old 9860. = {#guRanI#} {%Bestimmung des Werthes einer Lesart%} +; +941753 new 9860. = {#guRanI#} {%Bestimmung des Werthes einer Lesart%} +; ------------------------------------- +; 2295. 1002137-0244Suc +943340 old 2372. {#aSocan#} ({#Socante#} ed. Bomb.) {#vESasaM kftam . BrAtaraM pitaraM putraM saKAyaM ca#} +; +943340 new 2372. {#aSocan#} ({#Socante#} ed. Bomb.) {#vESasaM kftam . BrAtaraM pitaraM putraM saKAyaM ca#} +; ------------------------------------- +; 2295. 1002137-0244Suc +943341 old 2567. R. 1, 2, 31. 2, 52, 21. 64, 17. 74, 19. R. GORR. 1, 2, 18. Spr. (II) 723. {#svaM vapuH#} +; +943341 new 2567. R. 1, 2, 31. 2, 52, 21. 64, 17. 74, 19. R. GORR. 1, 2, 18. Spr. (II) 723. {#svaM vapuH#} +; ------------------------------------- +; 4586. 1003647-0258SunaHsaKa +945056 old 4507. {#SunaHsaKasaKi#} +; +945056 new 4507. {#SunaHsaKasaKi#} +; ------------------------------------- +; 4586. 1003647-0258SunaHsaKa +945057 old 4508. +; +945057 new 4508. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2624. 1004887-0268Sulka +946348 old 4935. +; +946348 new 4935. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1071. 1005087-0270SuSrUzaRa +946509 old 6365. {#agni°#} {%treue Pflege des Feuers%} +; +946509 new 6365. {#agni°#} {%treue Pflege des Feuers%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3564. 1005107-0270SuSrUzitar +946556 old 3580. +; +946556 new 3580. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3646. 1006187-0281SUra +947879 old 3647. {#aDyayane#} +; +947879 new 3647. {#aDyayane#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3646. 1006187-0281SUra +947880 old 3648. {#atiTipUjane#} +; +947880 new 3648. {#atiTipUjane#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3646. 1006187-0281SUra +947881 old 3649. statt des loc. auch instr.: {#tEstErniyamEH#} +; +947881 new 3649. statt des loc. auch instr.: {#tEstErniyamEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3646. 1006187-0281SUra +947882 old 3647. {#guruSuSrUzayA#} +; +947882 new 3647. {#guruSuSrUzayA#} +; ------------------------------------- +; 3, 819. 1006667-0284SUla +948291 old 14551. {#triSiKa#} +; +948291 new 14551. {#triSiKa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1343. 1006667-0284SUla +948314 old 1344. {#°sTa#} +; +948314 new 1344. {#°sTa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16644. 1008397-0295Seza +950082 old 16645. {#iti putrasya SezASca kftvA Sirasi#} +; +950082 new 16645. {#iti putrasya SezASca kftvA Sirasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1823 1010737-0310SoRASva +951871 old 1677 und {#SoRahaya#} . +; +951871 new 1677 und {#SoRahaya#} . +; ------------------------------------- +; 9, 3121. 1011867-0318SOwIrya +952954 old 3582. R. 3, 59, 8. HARIV. 10211. 11246 (an beiden Stellen {#SORqIrya#} die neuere Ausg.). +; +952954 new 3582. R. 3, 59, 8. HARIV. 10211. 11246 (an beiden Stellen {#SORqIrya#} die neuere Ausg.). +; ------------------------------------- +; 13, 2148. 1012097-0319SOdra +953146 old 6213. {%von einer%} Śūdrā {%geboren%} +; +953146 new 6213. {%von einer%} Śūdrā {%geboren%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4278. 1012977-0324SmaSru +953831 old 5929. {#hiraRya°#} +; +953831 new 5929. {#hiraRya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5911. 1013177-0325SyAma +954036 old 5928. {#meGa°#} +; +954036 new 5928. {#meGa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 238. 1014157-0332Srat +955017 old 1373. R. 4, 8, 11. {#SraddaDurnEva tadvAkyam#} +; +955017 new 1373. R. 4, 8, 11. {#SraddaDurnEva tadvAkyam#} +; ------------------------------------- +; 3, 2961. 1014487-0338Srama +955624 old 16749. {#°Kinna#} +; +955624 new 16749. {#°Kinna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 647. 1015167-0344Sravya +956337 old 2298. {#vacanaM SravyAkzarasamIritam#} +; +956337 new 2298. {#vacanaM SravyAkzarasamIritam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 307 1015747-0349Sri +957391 old MBH. 1, 307 = 651. {#yogapawwamapASritya (upASritya#} die neuere Ausg.) +; +957391 new MBH. 1, 307 = 651. {#yogapawwamapASritya (upASritya#} die neuere Ausg.) +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1165. 1015747-0349Sri +957595 old 1221. {#ucCrayanpraTamaM pAdam#} so v. a. {%den ersten Schritt thuend%} +; +957595 new 1221. {#ucCrayanpraTamaM pAdam#} so v. a. {%den ersten Schritt thuend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2084. 1015957-0362SrI +958266 old 2664. {#°paricaya#} +; +958266 new 2664. {#°paricaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6204. 1016257-0367SrIgarBa +958598 old 4428. +; +958598 new 4428. +; ------------------------------------- +; 2526. 1017977-0375Sru +959924 old 16619. {#kaTAm#} +; +959924 new 16619. {#kaTAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1396. 1017977-0375Sru +959946 old 2431. R. 5, 36, 6. MEGH. 13. ŚĀK. 33, 3. {#citrAH kaTAH Srotum#} +; +959946 new 2431. R. 5, 36, 6. MEGH. 13. ŚĀK. 33, 3. {#citrAH kaTAH Srotum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3022. 1017977-0375Sru +959981 old 10327. {#kroSato na SfRoti me#} +; +959981 new 10327. {#kroSato na SfRoti me#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2832. 1017977-0375Sru +959986 old 15786. R. 2, 64, 31. MEGH. 13. {#tadapatyAni me SfRu#} +; +959986 new 15786. R. 2, 64, 31. MEGH. 13. {#tadapatyAni me SfRu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1799 1017977-0375Sru +960354 old 3127. BHĀG. P. 4, 9, 5. +; +960354 new 3127. BHĀG. P. 4, 9, 5. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2614. 1019057-0392SreyaMs +961719 old 2618. {#sa te Sreyo viDAsyati#} +; +961719 new 2618. {#sa te Sreyo viDAsyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1168. 1020407-0402Sliz +962988 old 6110. {#suSlizwayantrArgala#} +; +962988 new 6110. {#suSlizwayantrArgala#} +; ------------------------------------- +; 2884 1021667-0413Svas +964454 old 3011 (med). 12268. 4, 1459. R. 1, 9, 51 (49 GORR.). 17, 29 (18 GORR.). 2, 78, 26. 105, 12. 3, 1, 34. ŚĀK. CH. 60, 9. KATHĀS. 20, 148. 25, 168. MĀRK. P. 21, 24. PRAB. 22, 8. 90, 8. 9. DAŚAK. 93, 10. fg. HIT. 90, 9. 21. Vgl. {#samASvAsana#} . +; +964454 new 3011 (med). 12268. 4, 1459. R. 1, 9, 51 (49 GORR.). 17, 29 (18 GORR.). 2, 78, 26. 105, 12. 3, 1, 34. ŚĀK. CH. 60, 9. KATHĀS. 20, 148. 25, 168. MĀRK. P. 21, 24. PRAB. 22, 8. 90, 8. 9. DAŚAK. 93, 10. fg. HIT. 90, 9. 21. Vgl. {#samASvAsana#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2750 1021667-0413Svas +964572 old 15663 ({#viniH°#} ed. Bomb.). +; +964572 new 15663 ({#viniH°#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8920. 1021767-0418Svastana +964827 old 6050 = M. 11, 16. n. {%das Morgen, Zukunft%} +; +964827 new 6050 = M. 11, 16. n. {%das Morgen, Zukunft%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 6031. 1022107-0421SvAvillomApaha +965113 old n. 6032. +; +965113 new n. 6032. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11152. 1022157-0421SvAsa +965147 old 11154. {#nivizwaM gokulaM yatra SvAsaM muYcati nirBayam#} +; +965147 new 11154. {#nivizwaM gokulaM yatra SvAsaM muYcati nirBayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13147. fg. 1025707-0440zaRqa +967717 old 16855; vgl. auch das Wortspiel {#SrIKaRqaKaRqEH#} +; +967717 new 16855; vgl. auch das Wortspiel {#SrIKaRqaKaRqEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14633 1026477-0445zazWIpriya +968365 old 14453. +; +968365 new 14453. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2106. 1027167-0450zWIvin +968953 old 1042. {#kAYcana°#} +; +968953 new 1042. {#kAYcana°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2106. 1027167-0450zWIvin +968954 old 1043. +; +968954 new 1043. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2076. 1027227-0451sa +969025 old 2092. — {#utkarzaH sa ca DanvinAM yadizavaH siDyanti lakzye cale#} +; +969025 new 2092. — {#utkarzaH sa ca DanvinAM yadizavaH siDyanti lakzye cale#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2078. 1027227-0451sa +969033 old 2254. {#citrakUwo rarAja saH#} +; +969033 new 2254. {#citrakUwo rarAja saH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2267. 1027787-0459saMrakzaRa +969769 old 3538. {#mitra°#} +; +969769 new 3538. {#mitra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1639 1029077-0470saMvid +971183 old MBH. 5, 1639 = 1719. {#tataste puruzavyAGrA gatvA strIBistu saMvidam#} +; +971183 new MBH. 5, 1639 = 1719. {#tataste puruzavyAGrA gatvA strIBistu saMvidam#} +; ------------------------------------- +; 12, 2868. 1029217-0472saMviBaktar +971317 old 2900. +; +971317 new 2900. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 982. 1029247-0472saMviBAga +971339 old 547. {#°rucitA#} +; +971339 new 547. {#°rucitA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 4831. 1030437-0481saMSleza +972381 old 6887. {#rajasA#} +; +972381 new 6887. {#rajasA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1125. 1030527-0481saMsad +972473 old 482. {#deva°#} +; +972473 new 482. {#deva°#} +; ------------------------------------- +; 5, 6364. 1030757-0484saMsADana +972752 old 2951. +; +972752 new 2951. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5450. 1030777-0484saMsAra +972790 old 5452. {#pApAnsaMsftya saMsArAn#} +; +972790 new 5452. {#pApAnsaMsftya saMsArAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5684. 1031627-0493saMsTa +973689 old 7477. {#(tAm) AtmasaMsTAM cakAra#} +; +973689 new 7477. {#(tAm) AtmasaMsTAM cakAra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 922. 1032327-0501saMhAra +974559 old 926. concret so v. a. {#saMhartar#} (vgl. {#praBava#}) {%Vernichter%}: {#BUtagrAmasya#} +; +974559 new 926. concret so v. a. {#saMhartar#} (vgl. {#praBava#}) {%Vernichter%}: {#BUtagrAmasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3078. 1032417-0502saMhArya +974637 old 5288. {#sahAyAH, mantriRaH#} +; +974637 new 5288. {#sahAyAH, mantriRaH#} +; ------------------------------------- +; 2044 1033377-0509saktu +975516 old 2059 ({#°madyAvalipta#}). +; +975516 new 2059 ({#°madyAvalipta#}). +; ------------------------------------- +; 2044 1033377-0509saktu +975518 old 2721. SUŚR. 1, 72, 7. 236, 1. 4. {#yavAnAm#} +; +975518 new 2721. SUŚR. 1, 72, 7. 236, 1. 4. {#yavAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11181. 1034167-0514saMkawa +976256 old 12284. {#saMsAracakra#} +; +976256 new 12284. {#saMsAracakra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11912. 1034237-0516saMkara +976402 old 11911. {#Darma°#} +; +976402 new 11911. {#Darma°#} +; ------------------------------------- +; 13, 5204. 1034237-0516saMkara +976423 old 7633. {#tasyABAve#} (sc. {#Darmasya) tu loko 'yaM saMkarAnnASamApnuyAt#} (Text und Comm. {#SaNkarAt#}, welches durch {#saMkIrRatayA#} erklärt wird) +; +976423 new 7633. {#tasyABAve#} (sc. {#Darmasya) tu loko 'yaM saMkarAnnASamApnuyAt#} (Text und Comm. {#SaNkarAt#}, welches durch {#saMkIrRatayA#} erklärt wird) +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2602 1034417-0517saMkaluza +976563 old 2603. +; +976563 new 2603. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2132. 1034427-0517saMkalpa +976621 old 2187. {#saMkalpAstasya siDyanti#} +; +976621 new 2187. {#saMkalpAstasya siDyanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1750. 1034737-0521saMkula +976984 old 12790. {#BUmi#} +; +976984 new 12790. {#BUmi#} +; ------------------------------------- +; 12, 3644. 1035087-0525saMkrama +977364 old 2634. PRĀYAŚCITTEND. 16,a,2. m. n. = {#saMkrAma = durgasaMcara#} +; +977364 new 2634. PRĀYAŚCITTEND. 16,a,2. m. n. = {#saMkrAma = durgasaMcara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 7022. 1035697-0533saMgama +978202 old 5067. {#sarasvatyabDi°#} +; +978202 new 5067. {#sarasvatyabDi°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1800. 1038437-0556saYj +981018 old 2199. {#vasuDAsaktanayanA#} +; +981018 new 2199. {#vasuDAsaktanayanA#} +; ------------------------------------- +; 1699 1038437-0556saYj +981300 old 4418. {#tasya skanDe bAhum#} +; +981300 new 4418. {#tasya skanDe bAhum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2654. 1038437-0556saYj +981468 old 3160. in übertr. Bed.: {#avizaktacetas#} +; +981468 new 3160. in übertr. Bed.: {#avizaktacetas#} +; ------------------------------------- +; 3215 1038717-0565saMjIvin +981805 old 3253. BHĀG. P. 8, 11, 47 (nach der Lesart der ed. Bomb.). +; +981805 new 3253. BHĀG. P. 8, 11, 47 (nach der Lesart der ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 3, 2305. fg. 1039757-0571satkAra +982646 old 2315. {#agrya#} +; +982646 new 2315. {#agrya#} +; ------------------------------------- +; 3, 2305. fg. 1039757-0571satkAra +982647 old 11910. R. 1, 52, 22. R. GORR. 1, 4, 56. 3, 15, 22. 32, 24.4, 4, 12. SUŚR. 1, 71, 3. 5. KĀM. NĪTIS. 18, 3. ad MEGH. 18. +; +982647 new 11910. R. 1, 52, 22. R. GORR. 1, 4, 56. 3, 15, 22. 32, 24.4, 4, 12. SUŚR. 1, 71, 3. 5. KĀM. NĪTIS. 18, 3. ad MEGH. 18. +; ------------------------------------- +; 7, 434 1042477-0591sad +985252 old 585. RAGH. 6, 53. 7, 41. KIR. 14, 57. überh. {%zu Grunde richten, zu Nichte machen%}: {#muzwiBiScottamANgAni talErgAtrARi cAsakft . sAditAni#} ({%zerschlagen%}) +; +985252 new 585. RAGH. 6, 53. 7, 41. KIR. 14, 57. überh. {%zu Grunde richten, zu Nichte machen%}: {#muzwiBiScottamANgAni talErgAtrARi cAsakft . sAditAni#} ({%zerschlagen%}) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 713. 1042477-0591sad +985341 old 823. {#vyavasIdAmi duHKena#} so v. a. {%ich vergehe vor Schmerz%} +; +985341 new 823. {#vyavasIdAmi duHKena#} so v. a. {%ich vergehe vor Schmerz%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2350. 1042477-0591sad +985393 old 2813. {%treffen%} von Geschossen: {#na te SastrAstravarzOGA hyAseduH surasEnikAn#} +; +985393 new 2813. {%treffen%} von Geschossen: {#na te SastrAstravarzOGA hyAseduH surasEnikAn#} +; ------------------------------------- +; 3, 2536. 1042477-0591sad +985479 old 2576. {#AkASadeSam#} +; +985479 new 2576. {#AkASadeSam#} +; ------------------------------------- +; 3, 2536. 1042477-0591sad +985480 old 2617. {#hrasvaM saMcAram#} +; +985480 new 2617. {#hrasvaM saMcAram#} +; ------------------------------------- +; 3, 2536. 1042477-0591sad +985481 old 2929. {#antaM tasya#} +; +985481 new 2929. {#antaM tasya#} +; ------------------------------------- +; 3, 2536. 1042477-0591sad +985482 old 12929. {#vEzRavaM yUpam#} +; +985482 new 12929. {#vEzRavaM yUpam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2339. 1042477-0591sad +985516 old 2648. {#putraM kaMcinnAsAdayAmAsa kAlena mahatA hyapi#} +; +985516 new 2648. {#putraM kaMcinnAsAdayAmAsa kAlena mahatA hyapi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7426. 1042477-0591sad +985609 old 13769. +; +985609 new 13769. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9128. 1042477-0591sad +985947 old 10987. {#°sIdati#} ed. Calc. überall. — partic. {#parizanna#} (!) etwa {%verloren gegangen%} oder {%übergangen%} +; +985947 new 10987. {#°sIdati#} ed. Calc. überall. — partic. {#parizanna#} (!) etwa {%verloren gegangen%} oder {%übergangen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1145. 1042477-0591sad +985996 old 6174. VARĀH. BṚH. S. 31, 5. Sonnenstrahlen +; +985996 new 6174. VARĀH. BṚH. S. 31, 5. Sonnenstrahlen +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 9. 1042797-0605sadas +986502 old 2214. {#kaTaM sadasi BoktAro havistasya surarzayaH#} +; +986502 new 2214. {#kaTaM sadasi BoktAro havistasya surarzayaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1636. 1045437-0623sanAma +988775 old 1867. +; +988775 new 1867. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 180. 1045867-0625sant +989262 old 7504. {#yaddAnam - dIyate . asatkftamavajYAtam#} +; +989262 new 7504. {#yaddAnam - dIyate . asatkftamavajYAtam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 656. 1047627-0646saMDya +991356 old 657. {#GorA samaBavatsaMDyA#} +; +991356 new 657. {#GorA samaBavatsaMDyA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 656. 1047627-0646saMDya +991357 old 5890. {#purA saMDyA pravartate#} +; +991357 new 5890. {#purA saMDyA pravartate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 656. 1047627-0646saMDya +991358 old 6028. R. 1, 25, 2. {#saMDyA saMrajyate GorA#} +; +991358 new 6028. R. 1, 25, 2. {#saMDyA saMrajyate GorA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3122. 1048017-0649saMnAda +991725 old 2860. {#BerIRAm#} +; +991725 new 2860. {#BerIRAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6895. 1048017-0649saMnAda +991731 old 2376. {#dfptakukkuwa°#} +; +991731 new 2376. {#dfptakukkuwa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 651. 1048097-0649saMnikarza +991815 old 1026. YĀJÑ. 3, 160. R. GORR. 1, 80, 14. {#saMnikarzAccAnurAgaH - sarvasya jAyate#} +; +991815 new 1026. YĀJÑ. 3, 160. R. GORR. 1, 80, 14. {#saMnikarzAccAnurAgaH - sarvasya jAyate#} +; ------------------------------------- +; 3, 1533 1048097-0649saMnikarza +991822 old 16088. HARIR. 5278. R. 4, 20, 17. BHĀG. P. 1, 12, 10. {#harmyAgra°#} +; +991822 new 16088. HARIR. 5278. R. 4, 20, 17. BHĀG. P. 1, 12, 10. {#harmyAgra°#} +; ------------------------------------- +; 9, 986 1048147-0650saMnikASa +991872 old 1075. {#sattva°#} +; +991872 new 1075. {#sattva°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2651. 1048167-0650saMnicaya +991888 old 3975. +; +991888 new 3975. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 955. 1052087-0674sama +995189 old 2098. {#budDyA samo yasya naro na vidyate#} +; +995189 new 2098. {#budDyA samo yasya naro na vidyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 955. 1052087-0674sama +995190 old 15711. {#na sOBAgye#} u. s. w. {#samo loke tava#} +; +995190 new 15711. {#na sOBAgye#} u. s. w. {#samo loke tava#} +; ------------------------------------- +; 5196. 1052457-0679samaYjasa +995716 old 5833 (die ed. Calc. an allen drei Stellen {#°sI)#}.{# samaYjasam#} adv. +; +995716 new 5833 (die ed. Calc. an allen drei Stellen {#°sI)#}.{# samaYjasam#} adv. +; ------------------------------------- +; 1, 5411. 1055237-0700samAcAra +998230 old 7624. {#taTASIla°#} +; +998230 new 7624. {#taTASIla°#} +; ------------------------------------- +; 3, 2195. 1057477-0715samiti +1000143 old 10557. {#amAtya°#} +; +1000143 new 10557. {#amAtya°#} +; ------------------------------------- +; 6883. 1058207-0721samucCeda +1000903 old 3478. {#gam#} +; +1000903 new 3478. {#gam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7438. 1058607-0723samudaya +1001242 old 3286. {#senA°#} {%ein versammeltes Heer%} +; +1001242 new 3286. {#senA°#} {%ein versammeltes Heer%} +; ------------------------------------- +; 3, 12063. 1058927-0726samudra +1001639 old 793. {#°tIra#} +; +1001639 new 793. {#°tIra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4096. 1060577-0738saMpAta +1003037 old 7110. {#Sara°#} +; +1003037 new 7110. {#Sara°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3685. 1061267-0744saMpradAna +1003699 old 2960. (Spr. (II) 1542.) {#SrAdDasya#} +; +1003699 new 2960. (Spr. (II) 1542.) {#SrAdDasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4042. 1061947-0750saMbanDaka +1004447 old 7538. {#saMbanDakaM tulyamasmAkaM kurupARquzu#} +; +1004447 new 7538. {#saMbanDakaM tulyamasmAkaM kurupARquzu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 187. 1064107-0769sar +1007128 old 1739. R. 3, 79, 29. VIKR. 43. VARĀH. BṚH. S. 1, 5. 33, 13. MĀRK. P. 56, 21 (fälschlich {#°vinisftAH#} gedr.). +; +1007128 new 1739. R. 3, 79, 29. VIKR. 43. VARĀH. BṚH. S. 1, 5. 33, 13. MĀRK. P. 56, 21 (fälschlich {#°vinisftAH#} gedr.). +; ------------------------------------- +; 13, 2142 1064107-0769sar +1007256 old 3221. {#prasftAgrapradAyin#} +; +1007256 new 3221. {#prasftAgrapradAyin#} +; ------------------------------------- +; 13, 2142 1064107-0769sar +1007257 old 4740; vgl. {#agraBojyAH prasUtInAm#} +; +1007257 new 4740; vgl. {#agraBojyAH prasUtInAm#} +; ------------------------------------- +; 13, 2142 1064107-0769sar +1007258 old 2150. +; +1007258 new 2150. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1973. 1065697-0791sarj +1009426 old 10), {#vyava-, samava#}- und {#samA-sarj#} . +; +1009426 new 10), {#vyava-, samava#}- und {#samA-sarj#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6749. 1065697-0791sarj +1009488 old 4205. +; +1009488 new 4205. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2774. fg. 1065697-0791sarj +1009569 old 6154. {#tvamevAkASagA devi#} ({#sarasvati#}) {#meGezUtsfjase payaH#} +; +1009569 new 6154. {#tvamevAkASagA devi#} ({#sarasvati#}) {#meGezUtsfjase payaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8844. 1065697-0791sarj +1009710 old 8578. HARIV. 7039. {#DanuH#} +; +1009710 new 8578. HARIV. 7039. {#DanuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1668. 1067837-0818sarvatas +1012250 old 2741 ({#°diSam#} ed. Bomb.). +; +1012250 new 2741 ({#°diSam#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1136. 1070247-0829sarvaSas +1013956 old 5476. {#hftasArARi#} +; +1013956 new 5476. {#hftasArARi#} +; ------------------------------------- +; 1376. 1073847-0848savyasAcin +1016665 old 1386. Spr. (II) 5295. Verz. d. B. H. 116, 8. +; +1016665 new 1386. Spr. (II) 5295. Verz. d. B. H. 116, 8. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5960. 1074627-0852sah +1017374 old 5969. {#vegam#} +; +1017374 new 5969. {#vegam#} +; ------------------------------------- +; 15376 1074627-0852sah +1017391 old 17298 ({#sehima#}). +; +1017391 new 17298 ({#sehima#}). +; ------------------------------------- +; 3, 2129. 1074657-0857saha +1017770 old 11915. R. 1, 1, 50. 2, 36. 9, 2. 33, 22. 59, 15. 2, 32, 27. 33, 16. 46, 27. 3, 35, 91. {#annEH sahaguqEH#} +; +1017770 new 11915. R. 1, 1, 50. 2, 36. 9, 2. 33, 22. 59, 15. 2, 32, 27. 33, 16. 46, 27. 3, 35, 91. {#annEH sahaguqEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4242. 1078577-0882sA +1021170 old 6118. Verz. d. Oxf. H. 262,a, +; +1021170 new 6118. Verz. d. Oxf. H. 262,a, +; ------------------------------------- +; 11038. 1080407-0897sAMKya +1022672 old 11043. {#sAMKyAnAM kapilo hyasi#} +; +1022672 new 11043. {#sAMKyAnAM kapilo hyasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 9642. 1080597-0898sAMgrAmika +1022864 old 2989. {#paSusamAmnAye sAMgrAmike ca#} +; +1022864 new 2989. {#paSusamAmnAye sAMgrAmike ca#} +; ------------------------------------- +; 12719. 1081527-0903sAtvata +1023516 old 13237. {#guRa#} +; +1023516 new 13237. {#guRa#} +; ------------------------------------- +; 6, 5048 1081797-0905sAD +1023815 old MBH. 1, 7435. 2, 647. 6, 5048 (med.). 5049. KĀM. NĪTIS. 9, 70. {#pApAndaRqena#} +; +1023815 new MBH. 1, 7435. 2, 647. 6, 5048 (med.). 5049. KĀM. NĪTIS. 9, 70. {#pApAndaRqena#} +; ------------------------------------- +; 13, 1405. 1081797-0905sAD +1023909 old 1406. R. 2, 34, 34. ŚĀK. 7, 19. 70, 21. 101, 13. VIKR. 60, 13. MĀLATĪM. 126, 5. Spr. (II) 978. RĀJA-TAR. 1, 145. im Drama {#prAyeRa RyantakaH sADirgameH sTAne prayujyate#} +; +1023909 new 1406. R. 2, 34, 34. ŚĀK. 7, 19. 70, 21. 101, 13. VIKR. 60, 13. MĀLATĪM. 126, 5. Spr. (II) 978. RĀJA-TAR. 1, 145. im Drama {#prAyeRa RyantakaH sADirgameH sTAne prayujyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2299. 1082177-0913sADu +1024730 old 2895. {#yaTA kAlAtyayo na syAttaTA sADu viDIyatAm#} +; +1024730 new 2895. {#yaTA kAlAtyayo na syAttaTA sADu viDIyatAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 452. 1083167-0921sAntara +1025619 old 462 ({#sAntare#} zu lesen). +; +1025619 new 462 ({#sAntare#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5882. 1083257-0922sAntva +1025692 old 6643. {#ityuktvA bahu sAntvAdi#} +; +1025692 new 6643. {#ityuktvA bahu sAntvAdi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15439 1083847-0927sAptapada +1026257 old 4850. PAÑCAT. II, 47. IV, 70. BRAHMA-P. in LA. (III) 57, 12. +; +1026257 new 4850. PAÑCAT. II, 47. IV, 70. BRAHMA-P. in LA. (III) 57, 12. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12109. 1085447-0939sAMparAyika +1027721 old 12080. {#upakalpaya tatsarvaM tAvadyatsAMparAyikam#} +; +1027721 new 12080. {#upakalpaya tatsarvaM tAvadyatsAMparAyikam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 952. 1086427-0948sAraNga +1028817 old 971. +; +1028817 new 971. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1226 1086427-0948sAraNga +1028859 old 7033 hat, ist nicht zu bestimmen. Hier und da {#SA°#} geschrieben. Vgl. {#kfzRa°#} ({#kfzRasAraNgI#} {%das Weibchen der schwarzscheckigen Antilope%} +; +1028859 new 7033 hat, ist nicht zu bestimmen. Hier und da {#SA°#} geschrieben. Vgl. {#kfzRa°#} ({#kfzRasAraNgI#} {%das Weibchen der schwarzscheckigen Antilope%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4715. 1087457-0955sArin +1029699 old 4717. = {#kAzWAgnisaMyogAnniHsarantaH#} +; +1029699 new 4717. = {#kAzWAgnisaMyogAnniHsarantaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2510 1087757-0956sArTa +1029906 old 2552. {#°hInA#} +; +1029906 new 2552. {#°hInA#} +; ------------------------------------- +; 2526 1087837-0957sArTavAha +1029995 old 2527. MṚCCH. 14, 6. ŚĀK. 90, 18 (Seefahrer). +; +1029995 new 2527. MṚCCH. 14, 6. ŚĀK. 90, 18 (Seefahrer). +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 110 1088917-0963sAvarRa +1030779 old 293). Bein. eines Manu +; +1030779 new 293). Bein. eines Manu +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14414. 1091387-0979sic +1033090 old 14423. {#maNgalEH#} +; +1033090 new 14423. {#maNgalEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1748. 1094407-0999siD +1035617 old 7397. +; +1035617 new 7397. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6310. 1094417-1001siD +1035945 old 6356. {#tapaH°#} +; +1035945 new 6356. {#tapaH°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6310. 1094417-1001siD +1035946 old 7668. R. 1, 47, 11. BHĀG. P. 7, 3, 17. {#anarTAya#} {%Meister im Unheilstiften%} +; +1035946 new 7668. R. 1, 47, 11. BHĀG. P. 7, 3, 17. {#anarTAya#} {%Meister im Unheilstiften%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15576. 1094667-1007sinDu +1036440 old 15621. BHĀG. P. 5, 12, 6. {#°pulindakAH#} +; +1036440 new 15621. BHĀG. P. 5, 12, 6. {#°pulindakAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2844. 1096827-1022su +1038538 old 11970. {#BIzma° (duHKa)#} +; +1038538 new 11970. {#BIzma° (duHKa)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2114. 1096847-1025su +1038662 old 2144. {#suprIta#} {%hocherfreut%} +; +1038662 new 2144. {#suprIta#} {%hocherfreut%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1216. 1097127-1027sukalpita +1038901 old 1813. +; +1038901 new 1813. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7050. 1098417-1036suKapraSna +1040130 old 4261. {#°da#} +; +1040130 new 4261. {#°da#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7050. 1098417-1036suKapraSna +1040131 old 4260. +; +1040131 new 4260. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6047. 1099677-1041suKodaya +1040907 old 7439. {#navasyendorbimbam#} +; +1040907 new 7439. {#navasyendorbimbam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2623 1102617-1058sudAma +1043366 old 2628. +; +1043366 new 2628. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3777. 1103387-1063sudeva +1043972 old 3789. - HARIV. 2026 ({#sandevA#} die ältere Ausg.). +; +1043972 new 3789. - HARIV. 2026 ({#sandevA#} die ältere Ausg.). +; ------------------------------------- +; 1, 3769. 1104397-1069sunanda +1044824 old 3785. eine Śaibyā und Gattin Pratīpa's +; +1044824 new 3785. eine Śaibyā und Gattin Pratīpa's +; ------------------------------------- +; 1, 3769. 1104397-1069sunanda +1044825 old 3797. eine Gattin Kṛṣṇa's +; +1044825 new 3797. eine Gattin Kṛṣṇa's +; ------------------------------------- +; 2555. 1105737-1076suparRa +1045911 old 2672. +; +1045911 new 2672. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2078. 1105887-1077suparyavasita +1046029 old 7887. +; +1046029 new 7887. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1354. fgg. 1107147-1082supratIka +1046942 old 228. Verz. d. Oxf. H. 57,b,34. ein Sohn Bhānuratha's +; +1046942 new 228. Verz. d. Oxf. H. 57,b,34. ein Sohn Bhānuratha's +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1853 1108167-1088suBaga +1047811 old 15599. R. 2, 52, 79 (19 GORR., beide {#SuBage#}). +; +1047811 new 15599. R. 2, 52, 79 (19 GORR., beide {#SuBage#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2121. 1108717-1092suBUmika +1048358 old 2126. +; +1048358 new 2126. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1106. 1109447-1097sumanohara +1049043 old 5976. {#veSman#} +; +1049043 new 5976. {#veSman#} +; ------------------------------------- +; 13, 5876 1118897-1145susaMmfzwa +1056303 old 6460 (beide Ausgg. {#susaMsfzwa#}). +; +1056303 new 6460 (beide Ausgg. {#susaMsfzwa#}). +; ------------------------------------- +; 13, 5876 1118897-1145susaMmfzwa +1056304 old 6792. R. 2, 96, 32. R. GORR. 2, 99, 3. 5, 16, 39. 17, 2. +; +1056304 new 6792. R. 2, 96, 32. R. GORR. 2, 99, 3. 5, 16, 39. 17, 2. +; ------------------------------------- +; 9, 1805. 1121327-1159sUcyagra +1058303 old 1807. {#sUcyagraBedyamapi BUmitalaM na tezAm#} Inschr. in +; +1058303 new 1807. {#sUcyagraBedyamapi BUmitalaM na tezAm#} Inschr. in +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9671 1122147-1164sUtray +1058993 old 9727). {#sUtritA brahmavidyA AtmetyevopasIteti#} +; +1058993 new 9727). {#sUtritA brahmavidyA AtmetyevopasIteti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1218 1126557-1189sev +1062646 old 8052. {#kAmaM prakAmaM seva tvaM mayA saha vilAsini#} +; +1062646 new 8052. {#kAmaM prakAmaM seva tvaM mayA saha vilAsini#} +; ------------------------------------- +; 8, 4813. 1127827-1201sotseDam +1064053 old 4814. {#ruRadDi mfdu sotseDaM (= ucCrAyavat#} Comm. in der ed. Bomb.) {#tIramamburayo yaTA#} +; +1064053 new 4814. {#ruRadDi mfdu sotseDaM (= ucCrAyavat#} Comm. in der ed. Bomb.) {#tIramamburayo yaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4695. 1128267-1203soma +1064415 old 8042. {#aDvaraga#} +; +1064415 new 8042. {#aDvaraga#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1178. 1128267-1203soma +1064457 old 1179. {#dvijAnAM vIruDAM cEva nakzatragrahayostaTA . yajYAnAM tapasAM cEva somaM rAjye 'Byazecayat ..#} +; +1064457 new 1179. {#dvijAnAM vIruDAM cEva nakzatragrahayostaTA . yajYAnAM tapasAM cEva somaM rAjye 'Byazecayat ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2589 1131797-1220sOpAka +1066945 old 2588. +; +1066945 new 2588. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1886. 1131957-1221sOBa +1067052 old 4405. {#°nivAsinaH#} +; +1067052 new 4405. {#°nivAsinaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3738 1132807-1227sOra +1067868 old 3791. +; +1067868 new 3791. +; ------------------------------------- +; 7, 2344 1133497-1231sOvarRa +1068411 old 2361 ({#nizkAnsOvarRAn#} ed. Bomb.). +; +1068411 new 2361 ({#nizkAnsOvarRAn#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 893. 1134197-1235sOhfdya +1068967 old 895 ({#sOhfde#} ed. Bomb.). +; +1068967 new 895 ({#sOhfde#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 966. 1134257-1235skand +1069168 old 976. +; +1069168 new 976. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 707. 1135147-1243sKal +1070066 old 700. {%fehl gegangen%} in übertr. Bed. +; +1070066 new 700. {%fehl gegangen%} in übertr. Bed. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3878. 1135797-1249staB +1070747 old 7267. {#(maRiH) SatroH stamBayate Sastramuttamam#} +; +1070747 new 7267. {#(maRiH) SatroH stamBayate Sastramuttamam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2304. 1135797-1249staB +1070939 old 7255. {#jvAlANgulIBirBagavAnvizwaBya sa hutASanaH . SvetASvamiva prAsAdaM jvalannaByavarUQavAn ..#} +; +1070939 new 7255. {#jvAlANgulIBirBagavAnvizwaBya sa hutASanaH . SvetASvamiva prAsAdaM jvalannaByavarUQavAn ..#} +; ------------------------------------- +; 7, 1560. 1136157-1257star +1071726 old 2776. {#mAnavEH saMstaranmahIm#} +; +1071726 new 2776. {#mAnavEH saMstaranmahIm#} +; ------------------------------------- +; 7, 1560. 1136157-1257star +1071727 old 3395. +; +1071727 new 3395. +; ------------------------------------- +; 3, 2857. 1138617-1279sTa +1074149 old 2894. {#SAKA°, paYjara°#} +; +1074149 new 2894. {#SAKA°, paYjara°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2205. 1139287-1285sTA +1074957 old 2265. R. 7, 68, 3 (med.). {#nOkAsu#} +; +1074957 new 2265. R. 7, 68, 3 (med.). {#nOkAsu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2620. 1139287-1285sTA +1075040 old 3001. {#udIcIM dIpayandiSam#} +; +1075040 new 3001. {#udIcIM dIpayandiSam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2620. 1139287-1285sTA +1075041 old 11852. {#anucCvasannaBuYjAnaH#} +; +1075041 new 11852. {#anucCvasannaBuYjAnaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5278. 1139287-1285sTA +1075054 old 8117. {#amAtyaH sa ciraM tizWate priyaH#} 121. pass. impers.: {#nfpaSuBiH svasTEH kaTaM sTIyate#} +; +1075054 new 8117. {#amAtyaH sa ciraM tizWate priyaH#} 121. pass. impers.: {#nfpaSuBiH svasTEH kaTaM sTIyate#} +; ------------------------------------- +; 3, 11844. 1139287-1285sTA +1075059 old 2132. {#rudantyO tAM parizvajya muhUrtamiva tasTatuH#} +; +1075059 new 2132. {#rudantyO tAM parizvajya muhUrtamiva tasTatuH#} +; ------------------------------------- +; 12275. 1139287-1285sTA +1075158 old 3025. R. 1, 66, 5. +; +1075158 new 3025. R. 1, 66, 5. +; ------------------------------------- +; 13, 2167. 1139287-1285sTA +1075425 old 2173. {#kIrtiM pracCAdya tezAM vE kururAjo 'DitizWati#} +; +1075425 new 2173. {#kIrtiM pracCAdya tezAM vE kururAjo 'DitizWati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11964. 1139287-1285sTA +1076120 old 2163. R. 2, 29, 20. {#svarUpaM divyam#} +; +1076120 new 2163. R. 2, 29, 20. {#svarUpaM divyam#} +; ------------------------------------- +; 11985. 1139287-1285sTA +1076907 old 10458. {#upasTAsyati nOH kAcidviSAlA tvAm#} +; +1076907 new 10458. {#upasTAsyati nOH kAcidviSAlA tvAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1821. 1139287-1285sTA +1077305 old 2730. {#itaH#} {%hierher%} +; +1077305 new 2730. {#itaH#} {%hierher%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5643. 1139287-1285sTA +1077396 old 8306. {#miTilAm#} +; +1077396 new 8306. {#miTilAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6190. 1139287-1285sTA +1077446 old 7759. {#yaTA putrastava loke pratitizWeta sADu#} +; +1077446 new 7759. {#yaTA putrastava loke pratitizWeta sADu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2201. 1140287-1329sTita +1079181 old 2467. {#viprA DarmaparAH#} +; +1079181 new 2467. {#viprA DarmaparAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4165. 1140377-1331sTiti +1079458 old 6166. {#Darme#} +; +1079458 new 6166. {#Darme#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8022. 1143577-1358sparS +1082957 old 10530. +; +1082957 new 10530. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 744. 1143587-1362sparSa +1083112 old 745. {#sparSataH suKaH#} +; +1083112 new 745. {#sparSataH suKaH#} +; ------------------------------------- +; 13, 374 1143917-1365sparh +1083394 old MBH. 3, 12582. 5, 695. 13, 374 (med.). 376. RAGH. 16, 42. KATHĀS. 31, 63. mit gen. MBH. 1, 5317. 3, 12319. 5, 2574. 7, 582. 14, 563. HARIV. 8761. Spr. (II) 5611. 5689. mit acc. HARIV. 1223. ohne Ergänzung +; +1083394 new MBH. 3, 12582. 5, 695. 13, 374 (med.). 376. RAGH. 16, 42. KATHĀS. 31, 63. mit gen. MBH. 1, 5317. 3, 12319. 5, 2574. 7, 582. 14, 563. HARIV. 8761. Spr. (II) 5611. 5689. mit acc. HARIV. 1223. ohne Ergänzung +; ------------------------------------- +; 14, 620. 1144177-1367spfSya +1083689 old 610. {#SabdasyAspfSyatvam#} Comm. zu +; +1083689 new 610. {#SabdasyAspfSyatvam#} Comm. zu +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1780. 1144857-1373sPuw +1084441 old 11139. {#gAtrARi#} +; +1084441 new 11139. {#gAtrARi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7889 1145597-1382smaya +1085465 old MBH. 12, 7889 und 8198 fehlerhaft für {#svayam#} (so ed. Bomb.). +; +1085465 new MBH. 12, 7889 und 8198 fehlerhaft für {#svayam#} (so ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 951. 1146127-1389smi +1086168 old 952. {#asmayat#} +; +1086168 new 952. {#asmayat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2167. 1147187-1401sraj +1087593 old 2218. SUŚR. 1, 71, 8. {#rakta°#} +; +1087593 new 2218. SUŚR. 1, 71, 8. {#rakta°#} +; ------------------------------------- +; 13, 1848. 1147297-1402srava +1087686 old 2072 ({#°sravas#} ed. Calc.). {#kzIra° (gaNgA)#} +; +1087686 new 2072 ({#°sravas#} ed. Calc.). {#kzIra° (gaNgA)#} +; ------------------------------------- +; 13, 1848. 1147297-1402srava +1087687 old 3511. {#mada°#} +; +1087687 new 3511. {#mada°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2111. 1148167-1411sva +1088783 old 1845. R. 1, 1, 65. 58, 9. {#sUryApAye na Kalu kamalaM puzyati svAmaBiKyAm#} +; +1088783 new 1845. R. 1, 1, 65. 58, 9. {#sUryApAye na Kalu kamalaM puzyati svAmaBiKyAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 313. 1148167-1411sva +1088839 old 1493. {#svagfhe pAtavyaH#} +; +1088839 new 1493. {#svagfhe pAtavyaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 313. 1148167-1411sva +1088840 old 6415. {#svaguRaM paradozaM ca vaktum#} +; +1088840 new 6415. {#svaguRaM paradozaM ca vaktum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 313. 1148167-1411sva +1088841 old 7266. {#aTa nAyikA triviDA svAnyA sADAraRastrIti#} +; +1088841 new 7266. {#aTa nAyikA triviDA svAnyA sADAraRastrIti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 4170. 1149597-1426svan +1090405 old 8828. {#sasvanurdevavAdyAni#} +; +1090405 new 8828. {#sasvanurdevavAdyAni#} +; ------------------------------------- +; 13, 3143 1149817-1428svap +1090823 old 3145. {%schlafen%} +; +1090823 new 3145. {%schlafen%} +; ------------------------------------- +; 3, 554. 1149817-1428svap +1090830 old 16813. {#prasupto 'smi#} {%ich schlief ein%} +; +1090830 new 16813. {#prasupto 'smi#} {%ich schlief ein%} +; ------------------------------------- +; 14, 1264. 1156487-1470svADyAyin +1096183 old 6458. +; +1096183 new 6458. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1809. 1157017-1473svAyaMBuva +1096604 old 3366. {#DAman#} +; +1096604 new 3366. {#DAman#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12741. 1157017-1473svAyaMBuva +1096619 old 12658. HARIV. 414. VP. 3, 1, 8. MĀRK. P. 50, 18 ({#°Buve#} zu lesen). +; +1096619 new 12658. HARIV. 414. VP. 3, 1, 8. MĀRK. P. 50, 18 ({#°Buve#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 773. 1157737-1477svid +1097182 old 1582. R. 2, 26, 8. 40, 49. 100, 35 (108, 35 GORR.). {#prasvedita#} und {#°vant#} +; +1097182 new 1582. R. 2, 26, 8. 40, 49. 100, 35 (108, 35 GORR.). {#prasvedita#} und {#°vant#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1088. 1157747-1478svid +1097232 old 12614. +; +1097232 new 12614. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10974. 1157747-1478svid +1097254 old 1031. {#nu - svid#} +; +1097254 new 1031. {#nu - svid#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2189. 1158457-1485ha +1097911 old 2448. {#iti ha vAva#} +; +1097911 new 2448. {#iti ha vAva#} +; ------------------------------------- +; 3, 2140. 1158457-1485ha +1097942 old 2773. {#vAnareRa ha#} +; +1097942 new 2773. {#vAnareRa ha#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1146. 1159477-1491haWa +1098770 old 6597. {#sarvameva haWenEke dEvenEke vadantyuta#} +; +1098770 new 6597. {#sarvameva haWenEke dEvenEke vadantyuta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11972. 1159897-1494han +1099591 old 12108. {#aByaGnan#} +; +1099591 new 12108. {#aByaGnan#} +; ------------------------------------- +; 3, 15655. 1159897-1494han +1099902 old 15644. {#raTam#} +; +1099902 new 15644. {#raTam#} +; ------------------------------------- +; 3, 12220. 1159897-1494han +1100222 old 15653. +; +1100222 new 15653. +; ------------------------------------- +; 3, 15703. 1159897-1494han +1100871 old 11187. VARĀH. BṚH. S. 61, 10. fg. {#arA raTanABO#} +; +1100871 new 11187. VARĀH. BṚH. S. 61, 10. fg. {#arA raTanABO#} +; ------------------------------------- +; 14, 1409. 1159897-1494han +1100919 old 1420. wohl so v. a. {%zusammengesetzt.%} +; +1100919 new 1420. wohl so v. a. {%zusammengesetzt.%} +; ------------------------------------- +; 7, 3123 1160857-1519har +1102248 old 5775. — {#°hAryate#} +; +1102248 new 5775. — {#°hAryate#} +; ------------------------------------- +; 1870. 1160857-1519har +1102347 old 1924. {#tErvyavAharat#} +; +1102347 new 1924. {#tErvyavAharat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2091. 1160857-1519har +1102767 old 2152. {#tasmE svAgatam#} +; +1102767 new 2152. {#tasmE svAgatam#} +; ------------------------------------- +; 1119. 1160857-1519har +1102945 old 3299. {#kOravArRavamagnAM mAmudDarasva#} +; +1102945 new 3299. {#kOravArRavamagnAM mAmudDarasva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1798. 1160857-1519har +1103351 old 3813 (med.). 7761. {#vanaM dUrAt#} +; +1103351 new 3813 (med.). 7761. {#vanaM dUrAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 855. 1160857-1519har +1103465 old 15780. {#muzwiBiH#} +; +1103465 new 15780. {#muzwiBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 242. 1160857-1519har +1103518 old 250. +; +1103518 new 250. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 189. 1160857-1519har +1103651 old 11277. {#manaH saMhftya vizaye#} so v. a. {%concentriren%} +; +1103651 new 11277. {#manaH saMhftya vizaye#} so v. a. {%concentriren%} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 339 1160857-1519har +1103677 old MBH. 14, 339 (med.). 1151. {#balamAtmanaH#} +; +1103677 new MBH. 14, 339 (med.). 1151. {#balamAtmanaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15642. 1160857-1519har +1103768 old 2033. RAGH. 3, 64. 9, 57. 16, 80. ŚĀK. 11. 7, 3. PRAB. 55, 13. eine abgeschossene Waffe +; +1103768 new 2033. RAGH. 3, 64. 9, 57. 16, 80. ŚĀK. 11. 7, 3. PRAB. 55, 13. eine abgeschossene Waffe +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 906 1163737-1559harta +1106241 old 905. +; +1106241 new 905. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15654. 1163957-1562harz +1106761 old 2221. {#maMnas#} +; +1106761 new 2221. {#maMnas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15654. 1163957-1562harz +1106763 old 2225. PAÑCAT. 34, 19. HIT. 16, 11. 43, 19. {#prahfzwAtman#} adj. +; +1106763 new 2225. PAÑCAT. 34, 19. HIT. 16, 11. 43, 19. {#prahfzwAtman#} adj. +; ------------------------------------- +; 3, 1781. 1163967-1565harza +1106862 old 2334. R. 1, 9, 18. {#°jaH svanaH#} +; +1106862 new 2334. R. 1, 9, 18. {#°jaH svanaH#} +; ------------------------------------- +; 12, 2100. 1164037-1566harzaRa +1106972 old 13225. R. 1, 49, 9. {#bala°#} +; +1106972 new 13225. R. 1, 49, 9. {#bala°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3747. 1166567-1583hastin +1109356 old 3787. HARIV. 1053. fg. VP. 451. des Bṛhatkṣatra +; +1109356 new 3787. HARIV. 1053. fg. VP. 451. des Bṛhatkṣatra +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8142. 1167197-1588hA +1110363 old 3651. +; +1110363 new 3651. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 578 1167197-1588hA +1110458 old 15649. {#°yoni#} +; +1110458 new 15649. {#°yoni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 578 1167197-1588hA +1110459 old 15674. +; +1110459 new 15674. +; ------------------------------------- +; 3, 2713. 1167197-1588hA +1110463 old 15634. R. 2, 24, 8. 27, 20. 38, 15. 66, 18. R. GORR. 1, 23, 8. {#anarTErvyasanEH#} +; +1110463 new 15634. R. 2, 24, 8. 27, 20. 38, 15. 66, 18. R. GORR. 1, 23, 8. {#anarTErvyasanEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1042. 1167287-1595hAwaka +1110594 old 1040. +; +1110594 new 1040. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1557. 1168537-1604hAsa +1111750 old 5582. {#hAsam#} +; +1111750 new 5582. {#hAsam#} +; ------------------------------------- +; 12, 918. 1170807-1622hiraRya +1114203 old 919. Verz. d. Oxf. H. 35,b,17. fg. 43,a,16. fg. {#kzetraM hiraRyaM gAmaSvaM CattropAnahamAsanam . DAnyaM SAkaM ca vAsAMsi gurave prItimAvahet ..#} +; +1114203 new 919. Verz. d. Oxf. H. 35,b,17. fg. 43,a,16. fg. {#kzetraM hiraRyaM gAmaSvaM CattropAnahamAsanam . DAnyaM SAkaM ca vAsAMsi gurave prItimAvahet ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2337. 1172427-1633hu +1115802 old 2347. {#agnO vfTABihUyamAne#} +; +1115802 new 2347. {#agnO vfTABihUyamAne#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 640. 1172527-1636huqa +1115955 old 16326; vgl. {#cakrayuktA hulA guqAH (cakrayuktAstulAguqAH#} +; +1115955 new 16326; vgl. {#cakrayuktA hulA guqAH (cakrayuktAstulAguqAH#} +; ------------------------------------- +; 2088. 1173287-1640hfcCaya +1116488 old 2154. BHĀG. P. 3, 14, 7. 6, 1, 61. {#jAta°#} adj. +; +1116488 new 2154. BHĀG. P. 3, 14, 7. 6, 1, 61. {#jAta°#} adj. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2359. 1173577-1642hfdaya +1116774 old 2322. {#udvignahfdayA#} +; +1116774 new 2322. {#udvignahfdayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9367. 1174567-1648hflleKa +1117539 old 10821. {#sahflleKena#} (so zu lesen st. {#sakf°) cetasA#} +; +1117539 new 10821. {#sahflleKena#} (so zu lesen st. {#sakf°) cetasA#} +; ------------------------------------- +; 12, 2690. 1178147-1672hras +1120650 old 8503. {#DAtavaH#} (Gegens. {#ApyAyyante#}) +; +1120650 new 8503. {#DAtavaH#} (Gegens. {#ApyAyyante#}) +; ------------------------------------- +; 12, 6799. 1178147-1672hras +1120655 old 8502. {#CandaH#} +; +1120655 new 8502. {#CandaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2000. 1178857-1676hrez +1121307 old 1497. Spr. (II) 5302 (Conj.). {#hrezant#} +; +1121307 new 1497. Spr. (II) 5302 (Conj.). {#hrezant#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6575. 1178977-1677hlAd +1121417 old 7190. VIKR. 149. {#prahlAdita#} +; +1121417 new 7190. VIKR. 149. {#prahlAdita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2126. 1179197-1679hvA +1121751 old 2127. {#hUtvA#} +; +1121751 new 2127. {#hUtvA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5150. 1179197-1679hvA +1121884 old 7133. {#dyAmivAhvayamAnam#} +; +1121884 new 7133. {#dyAmivAhvayamAnam#} +; ------------------------------------- +; 14, 1645 1197917-1739gurvarTa +1132658 old 1669. {#gurvarTam = guroridam#} +; +1132658 new 1669. {#gurvarTam = guroridam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5988. 1214097-1785BfSa +1141818 old 6086. +; +1141818 new 6086. +; ================================================== +; temp_change2_04.txt 58 +; ================================================== +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3771. fg. 57001-0414ariha +47705 old 3776. fg. LIA. I, Anh. XXI. +; +47705 new 3776. fg. LIA. I, Anh. XXI. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1634. fgg. 98131-0742AstIka +86149 old 1929. fg. HARIV. 11233. {#AstIkajananI#} ein Beiname der Jaratkāru +; +86149 new 1929. fg. HARIV. 11233. {#AstIkajananI#} ein Beiname der Jaratkāru +; ------------------------------------- +; 985 101711-0805indradyumna +91995 old 13332. fgg. HARIV. 9137. VP. 164. +; +91995 new 13332. fgg. HARIV. 9137. VP. 164. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1513. 150712-0080kar +140152 old 2242. fg. {#amuM sahAsaprahitekzaRAni - nAlaM vikartum#} +; +140152 new 2242. fg. {#amuM sahAsaprahitekzaRAni - nAlaM vikartum#} +; ------------------------------------- +; 3, 203. 150712-0080kar +140275 old 13321. fg. +; +140275 new 13321. fg. +; ------------------------------------- +; 2764. fgg. 153142-0121karRa +143143 old 4411. fgg. +; +143143 new 4411. fgg. +; ------------------------------------- +; 2764. fgg. 153142-0121karRa +143144 old 5379. fgg. +; +143144 new 5379. fgg. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 865. 157892-0178kalya +149003 old 8195. fg. {#kalyO svo BagavanyodDumapi sarvEH surAsurEH#} +; +149003 new 8195. fg. {#kalyO svo BagavanyodDumapi sarvEH surAsurEH#} +; ------------------------------------- +; 12, 3059. fgg. 167432-0252kAlakavfkzIya +158082 old 3849. fgg. +; +158082 new 3849. fgg. +; ------------------------------------- +; 829. 173392-0296kIcaka +163335 old 376. fgg. Die Besiegung dieses Kīcaka und seiner Gefährten ist eine That Bhīmasena's +; +163335 new 376. fgg. Die Besiegung dieses Kīcaka und seiner Gefährten ist eine That Bhīmasena's +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4453. fg. 187002-0401kftya +176197 old 4474. fgg. {#kftapratiSrave rAjYi vihArakftaye punaH . praharzotPullanayanA kftyAdevI tirodaDe ..#} +; +176197 new 4474. fgg. {#kftapratiSrave rAjYi vihArakftaye punaH . praharzotPullanayanA kftyAdevI tirodaDe ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2152. 187962-0409kfSa +177100 old 1682. fgg. +; +177100 new 1682. fgg. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1583. fgg. 190112-0423ketana +178811 old 1595. fgg. +; +178811 new 1595. fgg. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3060. fgg. 206472-0578kzemadarSin +196393 old 3850. fgg. Davon adj. {#kzemadarSIya#} {%ihn betreffend%}: {#itihAsa#} +; +196393 new 3850. fgg. Davon adj. {#kzemadarSIya#} {%ihn betreffend%}: {#itihAsa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3609. 211572-0612KAdaka +200885 old 5624. fg. {#gomAMsa°#} +; +200885 new 5624. fg. {#gomAMsa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2550. fgg. 217312-0657ganDarva +206328 old 4810. fgg. Eilf Schaaren ({#gaRa#}) von Gandharva sind +; +206328 new 4810. fgg. Eilf Schaaren ({#gaRa#}) von Gandharva sind +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1092. fgg. 218752-0694garuqa +209853 old 1509. fgg. +; +209853 new 1509. fgg. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6798. 235042-0823gORa +225571 old 13138. fg. +; +225571 new 13138. fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14479. fgg. 236702-0850graha +228339 old 14500. fgg. {#kaScitkrIqitukAmo vE BoktukAmastaTAparaH . aBikAmastaTEvAnya ityeza triviDo grahaH ..#} +; +228339 new 14500. fgg. {#kaScitkrIqitukAmo vE BoktukAmastaTAparaH . aBikAmastaTEvAnya ityeza triviDo grahaH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4720. 249022-0952car +241411 old 4732. fg. {#vyuccaraMSca mahAdozaM nara evAparADyati#} +; +241411 new 4732. fg. {#vyuccaraMSca mahAdozaM nara evAparADyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 692. fgg. 249022-0952car +241541 old 690. fgg. {#iti sma vAcaH SrUyante pracarantyastataH#} +; +241541 new 690. fgg. {#iti sma vAcaH SrUyante pracarantyastataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10648. fg. 257502-1043cup +251161 old 17346. fg. +; +251161 new 17346. fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4560. 257642-1044cur +251291 old 5497. fgg. {#corayate#} +; +251291 new 5497. fgg. {#corayate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 313 259372-1059cEtraraTa +253071 old 165. fgg.). +; +253071 new 165. fgg.). +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 207. 260242-1065cyavana +253798 old 2642. fgg. +; +253798 new 2642. fgg. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 207. 260242-1065cyavana +253799 old 7305. fgg. {#°Darma#} (vgl. +; +253799 new 7305. fgg. {#°Darma#} (vgl. +; ------------------------------------- +; 13, 735. 288753-0265tarakzu +286729 old 6151. fg. HARIV. 9373. R. 2, 94, 7. 3, 52, 45. 5, 17, 32. SUŚR. 1, 24, 7. 202, 9. 2, 181, 12. Auch {#tarakzuka#} m. +; +286729 new 6151. fg. HARIV. 9373. R. 2, 94, 7. 3, 52, 45. 5, 17, 32. SUŚR. 1, 24, 7. 202, 9. 2, 181, 12. Auch {#tarakzuka#} m. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 288. 307363-0408tyaj +304277 old 1994. fg. {#muktAjAlaM ciraviracitaM tyAjito dEvagatyA#} +; +304277 new 1994. fg. {#muktAjAlaM ciraviracitaM tyAjito dEvagatyA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6590. 320503-0518damya +316465 old 6591. fgg. {#SakawaM damyasaMyuktam#} +; +316465 new 6591. fgg. {#SakawaM damyasaMyuktam#} +; ------------------------------------- +; 4887. 330633-0627diS +328169 old 3583. fg. {#BavitavyaM taTA tacca dizwametatmahAtmanAm#} +; +328169 new 3583. fg. {#BavitavyaM taTA tacca dizwametatmahAtmanAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4349. 343773-0736deva +340512 old 4355. fgg. {#viSve devAstrayodaSa#} +; +340512 new 4355. fgg. {#viSve devAstrayodaSa#} +; ------------------------------------- +; 2, 2042. 387104-0133nikfti +385163 old 2034. fg. {#SrotriyaH SrotriyAneti nikftyEva yuDizWira . vidvAnaviduzo 'Byeti #} +; +385163 new 2034. fg. {#SrotriyaH SrotriyAneti nikftyEva yuDizWira . vidvAnaviduzo 'Byeti #} +; ------------------------------------- +; 2, 2042. 387104-0133nikfti +385166 old 2044. fgg. {#nikftyopacaranbaDya eza DarmaH sanAtanaH#} +; +385166 new 2044. fgg. {#nikftyopacaranbaDya eza DarmaH sanAtanaH#} +; ------------------------------------- +; 10739. 390334-0162nimitta +388511 old 17043. fg. {#nimitta#} {%causa efficiens%} neben {#upAdAna#} {%causa materialis%} +; +388511 new 17043. fg. {#nimitta#} {%causa efficiens%} neben {#upAdAna#} {%causa materialis%} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 626. 401434-0248nizWa +398376 old 665. fg. {#yadA vE nistizWatyaTa SraddaDAti nAnistizWaYCraddaDAti nistizWanneva SraddaDAti nizWA tveva vijijYAsitavyA#} +; +398376 new 665. fg. {#yadA vE nistizWatyaTa SraddaDAti nAnistizWaYCraddaDAti nistizWanneva SraddaDAti nizWA tveva vijijYAsitavyA#} +; ------------------------------------- +; 7082 403794-0265nI +400412 old 7082 und 10502 mit der Variante {#guREr#} st. {#guRAn#} am Anfange. +; +400412 new 7082 und 10502 mit der Variante {#guREr#} st. {#guRAn#} am Anfange. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5793. 411854-0344pakza +408842 old 7418. fg. {#devapakzavarAH#} {%die ausgezeichnetsten Anhänger der Götter%} +; +408842 new 7418. fg. {#devapakzavarAH#} {%die ausgezeichnetsten Anhänger der Götter%} +; ------------------------------------- +; 3, 1408. 483034-0957pratiniDi +479106 old 12834. fg. {#somABAve BavetpUtiviDiH pratiniDAvuta#} +; +479106 new 12834. fg. {#somABAve BavetpUtiviDiH pratiniDAvuta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2030. fgg. 525795-0078bAhIka +518838 old 2064. fg. (Etym.). +; +518838 new 2064. fg. (Etym.). +; ------------------------------------- +; 14177. 541635-0211Barata +533970 old 14136. fg. +; +533970 new 14136. fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7598. 548635-0281Bid +541860 old 1358. fg. Spr. 4331. fg. +; +541860 new 1358. fg. Spr. 4331. fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2773. 558855-0390Bojya +553609 old 3512. fg. {#grAmyo 'yamuzwranAmA jIviviSezastava BojyaH#} +; +553609 new 3512. fg. {#grAmyo 'yamuzwranAmA jIviviSezastava BojyaH#} +; ------------------------------------- +; 13, 7317. fgg. 567075-0471mada +562635 old 7322. fgg. als Sohn Brahman's +; +562635 new 7322. fgg. als Sohn Brahman's +; ------------------------------------- +; 13, 6268. 568255-0479madirASva +563494 old 91. fg. +; +563494 new 91. fg. +; ------------------------------------- +; 3, 11150. 571975-0505maDyasTa +566873 old 11137. fg. {#SokasAgara°#} +; +566873 new 11137. fg. {#SokasAgara°#} +; ------------------------------------- +; 4428 651525-1048arTitA +633971 old 4428 (vgl. 4429). 3, 8597 (vgl. 8598). +; +633971 new 4428 (vgl. 4429). 3, 8597 (vgl. 8598). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 231. 656125-1067avikzit +636888 old 3740. fg. +; +636888 new 3740. fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15707. 808016-0001ya +737414 old 2430. fg. {#yad - idaM tad#} +; +737414 new 2430. fg. {#yad - idaM tad#} +; ------------------------------------- +; 10662. 809136-0014yajYa +738904 old 349. fg. Personificirt +; +738904 new 349. fg. Personificirt +; ------------------------------------- +; 7, 1118 823426-0180yUpaketu +756825 old 3947. fgg. +; +756825 new 3947. fgg. +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2254. 857156-0475lag +791763 old 2257. fg. {#lagnEH SaNKanaKErgAtre#} (so die ed. Bomb.) +; +791763 new 2257. fg. {#lagnEH SaNKanaKErgAtre#} (so die ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; 10944 902046-0939vArAha +844859 old MBH. 3, 10927 (vgl. aber 10944). 17205 ({#varAha#} ed. Bomb.). +; +844859 new MBH. 3, 10927 (vgl. aber 10944). 17205 ({#varAha#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 54. 951736-1351veRi +894032 old 575. fg. {#UrDvaveRIDarA#} +; +894032 new 575. fg. {#UrDvaveRIDarA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2587. 979037-0076Sama +921530 old 2596. fg. +; +921530 new 2596. fg. +; ------------------------------------- +; 3647. 1006187-0281SUra +947883 old 3648. fg. häufig in comp. mit der Ergänzung: {#vAkya°#} +; +947883 new 3648. fg. häufig in comp. mit der Ergänzung: {#vAkya°#} +; ------------------------------------- +; 5, 60. 1091387-0979sic +1033064 old 5947. fg. R. 1, 38, 30. {#rAmaM yuvarAjAnam#} +; +1033064 new 5947. fg. R. 1, 38, 30. {#rAmaM yuvarAjAnam#} +; ------------------------------------- +; 3813 1160857-1519har +1103351 old 3813 (med.). 7761. {#vanaM dUrAt#} +; +1103351 new 3813 (med.). 7761. {#vanaM dUrAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2253. 1169337-1614hiqimba +1112996 old 5927. fgg. {#°jit#} Bein. Bhīmasena's +; +1112996 new 5927. fgg. {#°jit#} Bein. Bhīmasena's +; ================================================== +; temp_change2_05.txt 979 +; ================================================== +; ------------------------------------- +; 1785. 87201-0657Apageya +76036 old 5, 6085. 6092. +; +76036 new 5, 6085. 6092. +; ------------------------------------- +; 1, 1213. 91661-0687ArAva +79860 old 3, 11592. 11603. {#vakaSAvakArAva#} +; +79860 new 3, 11592. 11603. {#vakaSAvakArAva#} +; ------------------------------------- +; 12991. 97211-0729As +84924 old 1, 674. 2, 104. 5, 256. {#icCAmi nityamevAhaM tvayA putra sahAsitum#} +; +84924 new 1, 674. 2, 104. 5, 256. {#icCAmi nityamevAhaM tvayA putra sahAsitum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 428. 97211-0729As +85171 old 1, 1890. 3, 8072. M. 2, 222. 7, 223. R. 4, 10, 6. 10. 24. DAŚ. 2, 32. MṚCCH. 56, 3. DAŚAK. in BENF. Chr. 184, 3. {#dIrGasattramupAste#} +; +85171 new 1, 1890. 3, 8072. M. 2, 222. 7, 223. R. 4, 10, 6. 10. 24. DAŚ. 2, 32. MṚCCH. 56, 3. DAŚAK. in BENF. Chr. 184, 3. {#dIrGasattramupAste#} +; ------------------------------------- +; 17076. 99321-0752AhvAna +87306 old 1, 4394. 15, 830. +; +87306 new 1, 4394. 15, 830. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12359. 99401-0753i +89137 old 1, 8270. 3, 1922. {#pratIyAya#} ({%er kehrte heim%}) {#guroH sakASam#} +; +89137 new 1, 8270. 3, 1922. {#pratIyAya#} ({%er kehrte heim%}) {#guroH sakASam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14415. 101661-0805indratva +91960 old 14, 98. 110. +; +91960 new 14, 98. 110. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2200. 103711-0820iz +93768 old 1, 3200. 6012. 3, 14716. R. 5, 33, 25. HIT. 93, 17. {%Jmd%} (gen.) {%eine Botschaft senden%} +; +93768 new 1, 3200. 6012. 3, 14716. R. 5, 33, 25. HIT. 93, 17. {%Jmd%} (gen.) {%eine Botschaft senden%} +; ------------------------------------- +; 3, 16751. 103731-0823iz +93885 old 1, 1040. 270. 2, 267. 3, 8468. 12668. R. 1, 39, 10. 3, 18, 7. BRAHMA-P. in LA. 49, 13. {#icCeTAH#} +; +93885 new 1, 1040. 270. 2, 267. 3, 8468. 12668. R. 1, 39, 10. 3, 18, 7. BRAHMA-P. in LA. 49, 13. {#icCeTAH#} +; ------------------------------------- +; 3, 1231. 104331-0831izwApUrta +94647 old 2, 2329. 17, 82. R. 1, 23, 8. du.: {#yadA\gacCA^tpa\TiBi^rdeva\yAnE^rizwApU\rte kf^RavATA\vira^smE#} +; +94647 new 2, 2329. 17, 82. R. 1, 23, 8. du.: {#yadA\gacCA^tpa\TiBi^rdeva\yAnE^rizwApU\rte kf^RavATA\vira^smE#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2340. 104701-0835Ikz +95464 old 1, 4275. 3, 8295. {#kAlayogaM pratIkzantaH#} +; +95464 new 1, 4275. 3, 8295. {#kAlayogaM pratIkzantaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12354. 109691-0894uttarIya +101227 old 2, 2250. 15, 671. +; +101227 new 2, 2250. 15, 671. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13670. 120191-0969uparoDa +110443 old 1, 706. 713. {#nidroparoDa#} +; +110443 new 1, 706. 713. {#nidroparoDa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 497. 122381-0983upahAra +112147 old 3, 163. 14020. R. 2, 18, 16. 3, 16, 10. 21, 25. 77, 23. 4, 41, 29. 5, 13, 16. SUŚR. 1, 21, 19. 71, 6. 2, 391, 15. VIKR. 43, 9. RAGH. 4, 84. MEGH. 33. AMAR. 13. KATHĀS. 20, 189. PRAB. 54, 4. DHŪRTAS. 83, 10. am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; +112147 new 3, 163. 14020. R. 2, 18, 16. 3, 16, 10. 21, 25. 77, 23. 4, 41, 29. 5, 13, 16. SUŚR. 1, 21, 19. 71, 6. 2, 391, 15. VIKR. 43, 9. RAGH. 4, 84. MEGH. 33. AMAR. 13. KATHĀS. 20, 189. PRAB. 54, 4. DHŪRTAS. 83, 10. am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; ------------------------------------- +; 7000 125951-1009uSInara +115386 old 2, 325. 3, 10557 ({#uzInara#}). fg. +; +115386 new 2, 325. 3, 10557 ({#uzInara#}). fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14181. 127501-1022Urjaskara +116939 old 13, 3206. 5555. Vgl. {#rujaskara#} +; +116939 new 13, 3206. 5555. Vgl. {#rujaskara#} +; ------------------------------------- +; 12779. 134281-1085ekAnta +123565 old 1, 1568. 14, 550. {#°lABa#} +; +123565 new 1, 1568. 14, 550. {#°lABa#} +; ------------------------------------- +; 2668. 135091-1094etAvant +124382 old 3, 4046. 14, 2216. 18, 91. {#etAvatA samAptiSca na kAryasyAsya dfSyate#} +; +124382 new 3, 4046. 14, 2216. 18, 91. {#etAvatA samAptiSca na kAryasyAsya dfSyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 510. 135121-1095eD +124423 old 3, 13792. 13, 3105. {#hiraRyaBUmisaMprAptyA pArTivo na taTEDate . yaTA mitraM DruvaM labDvA#} +; +124423 new 3, 13792. 13, 3105. {#hiraRyaBUmisaMprAptyA pArTivo na taTEDate . yaTA mitraM DruvaM labDvA#} +; ------------------------------------- +; 2, 926. 141992-0010kakza +130422 old 1, 5334. 5344. {#kakzAmutpIqya#} +; +130422 new 1, 5334. 5344. {#kakzAmutpIqya#} +; ------------------------------------- +; 4, 774. 143672-0023kawi +132094 old 3, 11146. 13, 834. MṚCCH. 11, 15. {#kawitawa#} +; +132094 new 3, 11146. 13, 834. MṚCCH. 11, 15. {#kawitawa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 6645. 143842-0025kawuka +132251 old 2, 2688. 3, 1041. {#kawukaBAzin#} +; +132251 new 2, 2688. 3, 1041. {#kawukaBAzin#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8010. 145322-0034kaRWa +133503 old u.s.w. 3, 14694. 17179. 13, 4928. 4935. 4939. R. 5, 11, 23. BHĀG. P. 4, 3, 6. 8, 8, 7. {#dftikaRWA (gOH)#} +; +133503 new u.s.w. 3, 14694. 17179. 13, 4928. 4935. 4939. R. 5, 11, 23. BHĀG. P. 4, 3, 6. 8, 8, 7. {#dftikaRWA (gOH)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1923. 146132-0041katT +134283 old 2, 2529. 17, 71. R. 2, 7, 14. act.: {#ko vikatTedvicakzaRaH#} +; +134283 new 2, 2529. 17, 71. R. 2, 7, 14. act.: {#ko vikatTedvicakzaRaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 181. 150382-0078kambala +138687 old 13, 3776. 15, 413. {#yAnena kambalAvatatena#} +; +138687 new 13, 3776. 15, 413. {#yAnena kambalAvatatena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 6. 150712-0080kar +139182 old 1, 2294. 7237. 3, 144. {#kzaRaM kuruDvam, kzaRaM cakruH#} +; +139182 new 1, 2294. 7237. 3, 144. {#kzaRaM kuruDvam, kzaRaM cakruH#} +; ------------------------------------- +; 12608. 150712-0080kar +139184 old 1, 778. 3, 12605. {#sarve tvayi kftakzaRAH#} +; +139184 new 1, 778. 3, 12605. {#sarve tvayi kftakzaRAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1807. 150712-0080kar +140018 old 13, 4980. 4979. {#mahAbalaM nirvizayaM pracakruH#} +; +140018 new 13, 4980. 4979. {#mahAbalaM nirvizayaM pracakruH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10982. 150732-0099kar +140412 old 4, 1898. 1903. 3, 14760. 14, 2158. {#akArizwAM girIn#} +; +140412 new 4, 1898. 1903. 3, 14760. 14, 2158. {#akArizwAM girIn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4340. 150732-0099kar +140449 old 3, 964. 8470. DRAUP. 6, 2. 8, 48. R. 4, 44, 18. +; +140449 new 3, 964. 8470. DRAUP. 6, 2. 8, 48. R. 4, 44, 18. +; ------------------------------------- +; 1, 5461 150732-0099kar +140486 old 3, 11966. 14993. ARJ. 7, 2. R. 1, 28, 15. 3, 32, 10. {#yanmAmavakarizyati (rajaH)#} +; +140486 new 3, 11966. 14993. ARJ. 7, 2. R. 1, 28, 15. 3, 32, 10. {#yanmAmavakarizyati (rajaH)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15239. fg. 150792-0104kara +140918 old 2, 985. 1101. {#jArAsaMDiM sAntvayitvA kare ca viniveSya#} +; +140918 new 2, 985. 1101. {#jArAsaMDiM sAntvayitvA kare ca viniveSya#} +; ------------------------------------- +; 13, 2386. 155752-0141karmin +145398 old 1, 2545. 3, 14486. {#Gora°#} +; +145398 new 1, 2545. 3, 14486. {#Gora°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16763. 155902-0142karz +145839 old 14, 553. 1, 4327. {#tasya nizkfzyamARasya sAyakasya#} +; +145839 new 14, 553. 1, 4327. {#tasya nizkfzyamARasya sAyakasya#} +; ------------------------------------- +; 13, 6403. fg. 157332-0164kalila +147788 old 3, 15200. 4, 1009. {#varAnnapAnakalilA (nagarI)#} +; +147788 new 3, 15200. 4, 1009. {#varAnnapAnakalilA (nagarI)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8354 157492-0166kalp +148184 old ŚVETĀŚV. UP. 5, 9. MBH. 1, 8354) 114, 5. 6. AV. 8, 9, 14. 9, 10, 19. 19, 27, 4. +; +148184 new ŚVETĀŚV. UP. 5, 9. MBH. 1, 8354) 114, 5. 6. AV. 8, 9, 14. 9, 10, 19. 19, 27, 4. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1092. 157492-0166kalp +148457 old 15, 1099. 13, 4345. fg. +; +148457 new 15, 1099. 13, 4345. fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 562. 159052-0187kaSmala +150132 old 1, 2060. 4, 1052. R. 1, 48, 29. {#kutastvA kaSmalamidaM vizame samupasTitam#} +; +150132 new 1, 2060. 4, 1052. R. 1, 48, 29. {#kutastvA kaSmalamidaM vizame samupasTitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2410. 161142-0201kANkz +151934 old 3, 16704. 12611. {#atIva rUpasaMpannAM sidDAnAmapi kANkzitAm#} +; +151934 new 3, 16704. 12611. {#atIva rUpasaMpannAM sidDAnAmapi kANkzitAm#} +; ------------------------------------- +; 1521. fg. 164302-0223kAmam +154779 old 3, 12950. 13, 244. R. 3, 1, 32. 14, 14. 35, 26. 49, 10. 4, 61, 56. 5, 26, 40. 29, 30. 47, 33. ŚĀNTIŚ. 4, 4. ŚĀK. 30. 57. 127. RAGH. 4, 13. {#kAmam - kiM tu#} dass.: {#kAmaM ca mama na nyAyyaM prazwuM tvAM kAryamIdfSam . kiM tu kAryagarIyastvAttatastvAhamacUcudam ..#} +; +154779 new 3, 12950. 13, 244. R. 3, 1, 32. 14, 14. 35, 26. 49, 10. 4, 61, 56. 5, 26, 40. 29, 30. 47, 33. ŚĀNTIŚ. 4, 4. ŚĀK. 30. 57. 127. RAGH. 4, 13. {#kAmam - kiM tu#} dass.: {#kAmaM ca mama na nyAyyaM prazwuM tvAM kAryamIdfSam . kiM tu kAryagarIyastvAttatastvAhamacUcudam ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6507. fg. 164622-0225kAmavftta +155025 old 4, 442. 13, 4586. 6656. R. 2, 23, 15.109, 9. 3, 2, 23. 37, 3. 41, 8. 9. +; +155025 new 4, 442. 13, 4586. 6656. R. 2, 23, 15.109, 9. 3, 2, 23. 37, 3. 41, 8. 9. +; ------------------------------------- +; 3, 14241. fgg. 166542-0241kArttikeya +156902 old 13, 4098. 4179. fg. +; +156902 new 13, 4098. 4179. fg. +; ------------------------------------- +; 2, 342. 167742-0253kAlacakra +158294 old 3, 10663. 13, 1370. {#kAlacakraM ca yaddivyaM nityagaM Druvamavyayam#} +; +158294 new 3, 10663. 13, 1370. {#kAlacakraM ca yaddivyaM nityagaM Druvamavyayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1866. 169362-0263kAlIyaka +159572 old 13, 7712. 7775. 1, 4949. R. 6, 96, 3. SUŚR. 1, 138, 5. 2, 248, 7. 474, 1. ṚT. 4, 5. 6, 12. {#haricandanamiSrARi tuNgakAlIyakAnyapi#} +; +159572 new 13, 7712. 7775. 1, 4949. R. 6, 96, 3. SUŚR. 1, 138, 5. 2, 248, 7. 474, 1. ṚT. 4, 5. 6, 12. {#haricandanamiSrARi tuNgakAlIyakAnyapi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13982. 169882-0267kAS +160124 old 4, 1633. 3, 10692. 10958. R. 2, 97, 19. 98, 24. 4, 9, 88. 60, 14. {#gaBastiBirivArkasya sa deSaH saMprakASate . SAmyadBistApasEstatra dyotitaH svena tejasA ..#} +; +160124 new 4, 1633. 3, 10692. 10958. R. 2, 97, 19. 98, 24. 4, 9, 88. 60, 14. {#gaBastiBirivArkasya sa deSaH saMprakASate . SAmyadBistApasEstatra dyotitaH svena tejasA ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2436. 172802-0291kirIwa +162749 old 3, 11906. 12570. 4, 1997. BHĀG. P. 1, 7, 15. adj. {%mit einem Diadem geschmückt%} +; +162749 new 3, 11906. 12570. 4, 1997. BHĀG. P. 1, 7, 15. adj. {%mit einem Diadem geschmückt%} +; ------------------------------------- +; 10, 791. 173242-0295kizku +163189 old 2, 20. 80. +; +163189 new 2, 20. 80. +; ------------------------------------- +; 3208. 175482-0314kuwumba +165466 old 14, 2103. 2109. {#anAsAditakuwumbAni kuwumbiBavanAni vE#} +; +165466 new 14, 2103. 2109. {#anAsAditakuwumbAni kuwumbiBavanAni vE#} +; ------------------------------------- +; 14314. 176262-0319kuRqa +166193 old 1, 5033. 5030. 5032. 4500. 4504. {#kuRqoDnI#} (vgl. {#GdoDnI#} unter {#Gawa#}) +; +166193 new 1, 5033. 5030. 5032. 4500. 4504. {#kuRqoDnI#} (vgl. {#GdoDnI#} unter {#Gawa#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 361. fg. 176342-0320kuRqaDAra +166300 old 1, 4546. 4550. +; +166300 new 1, 4546. 4550. +; ------------------------------------- +; 3, 13723. 176942-0326kutsay +166963 old 2, 2298. 2303. — {#kutsita#} {%geschmähet, was getadelt wird, woran ein Makel haftet%} +; +166963 new 2, 2298. 2303. — {#kutsita#} {%geschmähet, was getadelt wird, woran ein Makel haftet%} +; ------------------------------------- +; 5791. 177672-0331kup +167608 old 13, 745. 3024. HIT. 104, 16. BHĀG. P. 6, 18, 47. Mit dem dat. ( +; +167608 new 13, 745. 3024. HIT. 104, 16. BHĀG. P. 6, 18, 47. Mit dem dat. ( +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5166. fgg. 178292-0337kumAraka +168294 old 3, 14387. 14, 2479. {#fzikumAraka#} +; +168294 new 3, 14387. 14, 2479. {#fzikumAraka#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 908. 179622-0346kurara +169449 old 2, 2361. 3, 10494. 12259. N. 11, 19. R. 4, 18, 32. 19, 4. 5, 18, 12. 6, 8, 3. 94, 27. RAGH. 14, 68 (ST.: {%agna%}). +; +169449 new 2, 2361. 3, 10494. 12259. N. 11, 19. R. 4, 18, 32. 19, 4. 5, 18, 12. 6, 8, 3. 94, 27. RAGH. 14, 68 (ST.: {%agna%}). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 53. 182532-0365kuSala +171910 old 3, 10426. 14, 2846. R. 3, 75, 41. +; +171910 new 3, 10426. 14, 2846. R. 3, 75, 41. +; ------------------------------------- +; 4, 154. 184272-0379kUwa +173521 old 1, 1172. 13, 836. N. (BOPP) 12, 8. R. 3, 7, 5. 68, 12. 5, 16, 29. ad MEGH. 112. BHĀG. P. 4, 18, 29. {#kUwAn#} +; +173521 new 1, 1172. 13, 836. N. (BOPP) 12, 8. R. 3, 7, 5. 68, 12. 5, 16, 29. ad MEGH. 112. BHĀG. P. 4, 18, 29. {#kUwAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1389. 188352-0412kfzRa +177547 old 1, 8287. 3, 8279.Vyāsa +; +177547 new 1, 8287. 3, 8279.Vyāsa +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1214. 191632-0434keSin +180195 old 13, 7018. 14, 1984. HARIV. 10409. {#keSihantar#} +; +180195 new 13, 7018. 14, 1984. HARIV. 10409. {#keSihantar#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5689. fg. 195812-0464kOraveya +183871 old 3, 313. 14744. 4, 1136. +; +183871 new 3, 313. 14744. 4, 1136. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 707. 197642-0477kram +185669 old 1, 716. 3, 10322. 10752. 13831. 14, 375. {#tatra caNkramamARO#} (sic) {#tO#} +; +185669 new 1, 716. 3, 10322. 10752. 13831. 14, 375. {#tatra caNkramamARO#} (sic) {#tO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1038. 197642-0477kram +185817 old 3, 11345. 13709. {#ete gacCanti bahavaH panTAno dakziRApaTam . avantImfkzavantaM ca samatikramya#} ({%über%}) {#parvatam ..#} +; +185817 new 3, 11345. 13709. {#ete gacCanti bahavaH panTAno dakziRApaTam . avantImfkzavantaM ca samatikramya#} ({%über%}) {#parvatam ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4103. 197642-0477kram +186314 old 4, 2083. 3, 1494. {#yudDAya sahasA rAjanparAkrAntO parasparam#} +; +186314 new 4, 2083. 3, 1494. {#yudDAya sahasA rAjanparAkrAntO parasparam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8027. 197642-0477kram +186412 old 2, 17. 2290. MATSYOP. 55. RAGH. 2, 15. 3, 47. KUMĀRAS. 3, 2. MEGH. 96. KATHĀS. 1, 46. 6, 7. BHAṬṬ. 8, 25. 17, 48. ausnahmsweise act.: {#suvarRavarmARamupetya kASipaM vapuzwamArTaM varayAM pracakramuH#} (wie {#varayAM cakruH#} +; +186412 new 2, 17. 2290. MATSYOP. 55. RAGH. 2, 15. 3, 47. KUMĀRAS. 3, 2. MEGH. 96. KATHĀS. 1, 46. 6, 7. BHAṬṬ. 8, 25. 17, 48. ausnahmsweise act.: {#suvarRavarmARamupetya kASipaM vapuzwamArTaM varayAM pracakramuH#} (wie {#varayAM cakruH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1261. 197642-0477kram +186426 old 4, 1627. 13, 2211. R. 6, 91, 10. +; +186426 new 4, 1627. 13, 2211. R. 6, 91, 10. +; ------------------------------------- +; 10340. 201622-0531kzam +191161 old 1, 7862. 7866. 2, 2467. 3, 13681. R. 2, 23, 11. 4, 35, 9. {#kutastyaM BIru yatteByo#} (dat.) {#druhyadByo 'pi kzamAmahe#} +; +191161 new 1, 7862. 7866. 2, 2467. 3, 13681. R. 2, 23, 11. 4, 35, 9. {#kutastyaM BIru yatteByo#} (dat.) {#druhyadByo 'pi kzamAmahe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 252. 201642-0533kzama +191280 old 13, 3863. 14, 1704. 1706. R. 1, 1, 49. 23, 3. 3, 11, 18. 41, 39. 43, 36. 4, 9, 40. 14, 22. 32, 17. 49, 14. 16. {#tadalaM te vanaM gatvA kzamaM na hi vanaM tava#} +; +191280 new 13, 3863. 14, 1704. 1706. R. 1, 1, 49. 23, 3. 3, 11, 18. 41, 39. 43, 36. 4, 9, 40. 14, 22. 32, 17. 49, 14. 16. {#tadalaM te vanaM gatvA kzamaM na hi vanaM tava#} +; ------------------------------------- +; 2, 1878 201722-0534kzamAvant +191387 old 3, 1042. 1044. R. 1, 34, 32. 4, 7, 8. SUŚR. 1, 334, 20. BHĀG. P. 2, 6, 44. SĀH. D. 32, 19. {#ekaH kzamAvatAM dozo dvitIyo nopapadyate . yadenaM kzamayA yuktamaSaktaM manyate janaH ..#} +; +191387 new 3, 1042. 1044. R. 1, 34, 32. 4, 7, 8. SUŚR. 1, 334, 20. BHĀG. P. 2, 6, 44. SĀH. D. 32, 19. {#ekaH kzamAvatAM dozo dvitIyo nopapadyate . yadenaM kzamayA yuktamaSaktaM manyate janaH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 180. 201832-0536kzayaMkara +191558 old 1, 2660. 2711. +; +191558 new 1, 2660. 2711. +; ------------------------------------- +; 1, 797. 201982-0537kzar +191700 old 4, 1031. 887. RAGH. 6, 54. 13, 74. {#vArivegena mahatA BinnaH seturiva kzaran#} +; +191700 new 4, 1031. 887. RAGH. 6, 54. 13, 74. {#vArivegena mahatA BinnaH seturiva kzaran#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4072. fg. 203152-0549kzip +193057 old 3, 628. 1174. 8672. 10883. M. 3, 628. 8, 312. 313. BHĀG. P. 9, 18, 15. {#vfttataH#} ({%wegen%}) {#kziptaH#} +; +193057 new 3, 628. 1174. 8672. 10883. M. 3, 628. 8, 312. 313. BHĀG. P. 9, 18, 15. {#vfttataH#} ({%wegen%}) {#kziptaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 661. 203152-0549kzip +193460 old 1, 242. 3, 496. 2168. {#saMkzeptumiva mAnuzAn#} +; +193460 new 1, 242. 3, 496. 2168. {#saMkzeptumiva mAnuzAn#} +; ------------------------------------- +; 3, 330. 206362-0576kzema +196237 old 14, 131. 1, 4025. {#vyaktaM vajraM mokzyate te mahendraH kzemaM rAjaMScintyatAmeza kAlaH#} +; +196237 new 14, 131. 1, 4025. {#vyaktaM vajraM mokzyate te mahendraH kzemaM rAjaMScintyatAmeza kAlaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3271. 213112-0620KyA +202244 old 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; +202244 new 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; ------------------------------------- +; 13, 2349. 216482-0652ganDa +205590 old 1, 2398. 2, 317. 2174. 3, 12721. BHĀG. P. 9, 14, 25. +; +205590 new 1, 2398. 2, 317. 2174. 3, 12721. BHĀG. P. 9, 14, 25. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7962. 218982-0696garj +210109 old 3, 180. 9, 3115 ({#jarjantAviva toyadO#}). +; +210109 new 3, 180. 9, 3115 ({#jarjantAviva toyadO#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 727. 221672-0719gahvara +212732 old 3, 12343. 13, 6839. R. 4, 18, 4. RAGH. 2, 46. ṚT. 1, 21. VP. 195. fg. {#gOrIgurorgahvaramAviveSa#} +; +212732 new 3, 12343. 13, 6839. R. 4, 18, 4. RAGH. 2, 46. ṚT. 1, 21. VP. 195. fg. {#gOrIgurorgahvaramAviveSa#} +; ------------------------------------- +; 2, 2027. 221712-0723gA +213316 old 5, 4100. 13, 2075. {#ganDarvErupagIyantaH#} (partic. pass.) +; +213316 new 5, 4100. 13, 2075. {#ganDarvErupagIyantaH#} (partic. pass.) +; ------------------------------------- +; 5, 3720. fgg. 223482-0740gAlava +215128 old 9, 2992. 12, 10555. fgg. +; +215128 new 9, 2992. 12, 10555. fgg. +; ------------------------------------- +; 5, 3720. fgg. 223482-0740gAlava +215129 old 13, 251. 1349. fgg. +; +215129 new 13, 251. 1349. fgg. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2734. 226282-0761guRW +217620 old 1, 3040. 3, 2338. 17145. 4, 1122. 5, 2909. 13, 695. DRAUP. 9, 13. R. 2, 20, 32. 42, 17. 3, 4, 13. 6, 82, 8. {#kAlapASena guRWitAH#} {%umstrickt%} +; +217620 new 1, 3040. 3, 2338. 17145. 4, 1122. 5, 2909. 13, 695. DRAUP. 9, 13. R. 2, 20, 32. 42, 17. 3, 4, 13. 6, 82, 8. {#kAlapASena guRWitAH#} {%umstrickt%} +; ------------------------------------- +; 5779. 227662-0776guhyaka +219384 old 2, 1040. 3, 170. 1674. 11834. {#guhyakASca - parvataM ganDamAdanaM rakzanti#} +; +219384 new 2, 1040. 3, 170. 1674. 11834. {#guhyakASca - parvataM ganDamAdanaM rakzanti#} +; ------------------------------------- +; 13, 1375. 231652-0802gopa +222728 old 1, 7408. 4, 685. 1105. {#Druva°#} +; +222728 new 1, 7408. 4, 685. 1105. {#Druva°#} +; ------------------------------------- +; 2, 2212. 231822-0803gopay +222957 old 1, 5090. 3, 8724. +; +222957 new 1, 5090. 3, 8724. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 525. 233012-0812gorakza +224044 old 3, 15399. 13, 2094. M. 10, 82 (v. l. {#gorakzya#}). +; +224044 new 3, 15399. 13, 2094. M. 10, 82 (v. l. {#gorakzya#}). +; ------------------------------------- +; 14, 2530. 233172-0813gorasa +224158 old 14, 2530. pl. 3, 14860. 13, 3513. {#(janapadAH) saMpannayavagorasAH#} +; +224158 new 14, 2530. pl. 3, 14860. 13, 3513. {#(janapadAH) saMpannayavagorasAH#} +; ------------------------------------- +; 231. fg. 236562-0834graB +227626 old 1, 7417. 4, 122. 6, 4726. {#aDArmikaM triBirnyAyErnigfhRIyAtprayatnataH . niroDanena banDena viviDena vaDena ca ..#} +; +227626 new 1, 7417. 4, 122. 6, 4726. {#aDArmikaM triBirnyAyErnigfhRIyAtprayatnataH . niroDanena banDena viviDena vaDena ca ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1586. 236562-0834graB +227700 old 3, 14919. 6, 627. BENF. Chr. 36, 15. SUŚR. 1, 101, 6. 260, 18. {%einschlagen%} +; +227700 new 3, 14919. 6, 627. BENF. Chr. 36, 15. SUŚR. 1, 101, 6. 260, 18. {%einschlagen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3655. 236562-0834graB +227813 old 3, 849. 1476. 11724. 16447. ARJ. 5, 25. 6, 16. 7, 11. DRAUP. 8, 4. R. 1, 74, 18. 2, 33, 33. 36. 5, 79, 6. {#pragfhItANGripadma#} +; +227813 new 3, 849. 1476. 11724. 16447. ARJ. 5, 25. 6, 16. 7, 11. DRAUP. 8, 4. R. 1, 74, 18. 2, 33, 33. 36. 5, 79, 6. {#pragfhItANGripadma#} +; ------------------------------------- +; 1, 2606. 236702-0850graha +228305 old 5, 1376. 6, 79. 83. HARIV. 11123. {#lohitANga iva grahaH#} +; +228305 new 5, 1376. 6, 79. 83. HARIV. 11123. {#lohitANga iva grahaH#} +; ------------------------------------- +; 2115. 238582-0866glah +230172 old 7, 6538. 5328. {#imAM cetpUrvaM kitavo 'glahIzyat#} +; +230172 new 7, 6538. 5328. {#imAM cetpUrvaM kitavo 'glahIzyat#} +; ------------------------------------- +; 7, 3701. 238612-0867glA +230257 old 13, 3131. 3519. 3593. {#tapo°#} +; +230257 new 13, 3131. 3519. 3593. {#tapo°#} +; ------------------------------------- +; 10473. 238832-0870Gaw +230527 old 1, 1779. 7, 8428. {#Gawate 'smAkamarTe#} +; +230527 new 1, 1779. 7, 8428. {#Gawate 'smAkamarTe#} +; ------------------------------------- +; 4, 637. 238832-0870Gaw +230590 old 6, 2894. 7, 1655. +; +230590 new 6, 2894. 7, 1655. +; ------------------------------------- +; 3, 2304. 241002-0888Guz +232792 old 4, 1144. 1148. 6, 1823. 16, 28. R. 5, 49, 13. MṚCCH. 166, 25. RAGH. 9, 10. {#iti GozayatIva qiRqimaH#} +; +232792 new 4, 1144. 1148. 6, 1823. 16, 28. R. 5, 49, 13. MṚCCH. 166, 25. RAGH. 9, 10. {#iti GozayatIva qiRqimaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12789. 241102-0890GUrR +232943 old 3, 10061. 1, 8217. {#tato raTo GUrRitavAn#} +; +232943 new 3, 10061. 1, 8217. {#tato raTo GUrRitavAn#} +; ------------------------------------- +; 8, 4711. 241102-0890GUrR +232945 old 7, 1358. 932. {#GUrRannAkASe (takzakaH)#} +; +232945 new 7, 1358. 932. {#GUrRannAkASe (takzakaH)#} +; ------------------------------------- +; 14814. 242242-0898Goza +234038 old 4, 1152. 1154. 12, 2558. {#GozAnnyasettu mArgezu grAmAnutpAdayedapi#} +; +234038 new 4, 1152. 1154. 12, 2558. {#GozAnnyasettu mArgezu grAmAnutpAdayedapi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1289. 242352-0899Gozavant +234158 old 6, 578. 1665. {#yAna, raTa#} +; +234158 new 6, 578. 1665. {#yAna, raTa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1289. 242352-0899Gozavant +234159 old 13, 3248. 3510. R. 5, 12, 22. {#amBas#} +; +234159 new 13, 3248. 3510. R. 5, 12, 22. {#amBas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3348. 242392-0899Gozin +234205 old 8, 4584. 9, 1329. {#vAc#} +; +234205 new 8, 4584. 9, 1329. {#vAc#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2396. 242472-0900GrA +234405 old 1, 5062. 5218. R. 2, 72, 4. {#tadAnanam - samAGrAya#} +; +234405 new 1, 5062. 5218. R. 2, 72, 4. {#tadAnanam - samAGrAya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2147. 242712-0906cakra +234969 old 9, 2539. 2542. +; +234969 new 9, 2539. 2542. +; ------------------------------------- +; 1895 243662-0912cakrANga +235618 old 12, 6300. 6308. 13, 736. R. 5, 16, 11. verschieden vom {#haMsa#} und von +; +235618 new 12, 6300. 6308. 13, 736. R. 5, 16, 11. verschieden vom {#haMsa#} und von +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1986. 243822-0914cakz +235820 old 3, 601. 9, 1626. {#(A) acakzas#} +; +235820 new 3, 601. 9, 1626. {#(A) acakzas#} +; ------------------------------------- +; 8, 3384. 243822-0914cakz +235822 old 13, 2384. 2388. {#acakzma#} +; +235822 new 13, 2384. 2388. {#acakzma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2276. 243822-0914cakz +235887 old 4, 1145. 9, 1626. 12, 3013. R. 1, 9, 26. 62. 2, 18, 11. 18. 63, 41. 64, 11. 3, 20, 5. BHĀG. P. 1, 18, 23. {#yo hyasya DarmamAcazwe#} {%mittheilt%} +; +235887 new 4, 1145. 9, 1626. 12, 3013. R. 1, 9, 26. 62. 2, 18, 11. 18. 63, 41. 64, 11. 3, 20, 5. BHĀG. P. 1, 18, 23. {#yo hyasya DarmamAcazwe#} {%mittheilt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2156. 244032-0918cakzurhan +236238 old 6, 5757. 7, 316. 6477. +; +236238 new 6, 5757. 7, 316. 6477. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 655. 246712-0936catvara +238702 old 5, 1361. 8, 2031. 16, 141. R. 2, 42, 23. 5, 9, 50. {#SrezWi°#} +; +238702 new 5, 1361. 8, 2031. 16, 141. R. 2, 42, 23. 5, 9, 50. {#SrezWi°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2249. 249002-0952cayana +240770 old 14, 2634. 2633. +; +240770 new 14, 2634. 2633. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3889. 249022-0952car +241060 old 2, 144. 3, 8485. 13, 1434. R. 1, 59, 19. 3, 68, 37. BHĀG. P. 3, 4, 9. 6, 5, 22. 14, 14. DAŚAK. in BENF. Chr. 188, 23. {#fzisaMGAnucarita (ASrama)#} +; +241060 new 2, 144. 3, 8485. 13, 1434. R. 1, 59, 19. 3, 68, 37. BHĀG. P. 3, 4, 9. 6, 5, 22. 14, 14. DAŚAK. in BENF. Chr. 188, 23. {#fzisaMGAnucarita (ASrama)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7259. 249022-0952car +241204 old 14, 1473. 13, 6454. {#DarmaM pUrvaM DanaM maDye jaGanye kAmamAcaret#} +; +241204 new 14, 1473. 13, 6454. {#DarmaM pUrvaM DanaM maDye jaGanye kAmamAcaret#} +; ------------------------------------- +; 3, 467. 249022-0952car +241451 old 3, 467. med. 13, 3037. 3487. {#tErupacaryamARA hanyuH sametAnDftarAzwrasutAn#} {%unterstützt%} +; +241451 new 3, 467. med. 13, 3037. 3487. {#tErupacaryamARA hanyuH sametAnDftarAzwrasutAn#} {%unterstützt%} +; ------------------------------------- +; 8, 2099. 250312-0976carya +243189 old 9, 470. 13, 5101. R. 1, 19, 19 (wo {#raTacaryAsu#} zu lesen ist). {#vana°#} +; +243189 new 9, 470. 13, 5101. R. 1, 19, 19 (wo {#raTacaryAsu#} zu lesen ist). {#vana°#} +; ------------------------------------- +; 6, 4375. 251792-0990cApa +244826 old MBH. 4, 1332. 6, 4375. n. 4, 1043. 8, 4911. DRAUP. 6, 19. DAŚ. 1, 32. H. 222. - M. 7, 192. DAŚ. 2, 13. ŚĀK. 5, 1. 185. RAGH. 3, 60. MEGH. 72. {#cApaDara#} +; +244826 new MBH. 4, 1332. 6, 4375. n. 4, 1043. 8, 4911. DRAUP. 6, 19. DAŚ. 1, 32. H. 222. - M. 7, 192. DAŚ. 2, 13. ŚĀK. 5, 1. 185. RAGH. 3, 60. MEGH. 72. {#cApaDara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2309. 253262-1007cikIrzu +246728 old 3, 11364. 13755. {#pratikarma#} +; +246728 new 3, 11364. 13755. {#pratikarma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3616. 253622-1009cit +247095 old 14, 1333. 12, 6863. {#BUtAnyeva cetayante#} +; +247095 new 14, 1333. 12, 6863. {#BUtAnyeva cetayante#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1424. 255212-1024citrANgada +248807 old 1, 608. 7826. 14, 2337. 2339. 2425 ({#kOravyaduhitA#}). +; +248807 new 1, 608. 7826. 14, 2337. 2339. 2425 ({#kOravyaduhitA#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2549. 255542-1026cint +249085 old 2, 1748. 3, 12929. {#cintayamAna#} +; +249085 new 2, 1748. 3, 12929. {#cintayamAna#} +; ------------------------------------- +; 3, 1876. 255542-1026cint +249222 old 2, 1647. 3, 16691. {#manasedaM vyacintayam#} +; +249222 new 2, 1647. 3, 16691. {#manasedaM vyacintayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7687. 255542-1026cint +249271 old 2, 219. 1653. BENF. Chr. 39, 1. DRAUP. 3, 9. {#saMcintya gItakzamamarTabanDam#} +; +249271 new 2, 219. 1653. BENF. Chr. 39, 1. DRAUP. 3, 9. {#saMcintya gItakzamamarTabanDam#} +; ------------------------------------- +; 17256. 255912-1032cira +249718 old 13, 2184. 2193. HARIV. 1151. {#°viprozita#} +; +249718 new 13, 2184. 2193. HARIV. 1151. {#°viprozita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9538. 256182-1034cirAy +249950 old 1, 6016. 3, 17255. R. 4, 46, 7. PAÑCAT. 257, 1. {#kasmAccirAyito 'si#} +; +249950 new 1, 6016. 3, 17255. R. 4, 46, 7. PAÑCAT. 257, 1. {#kasmAccirAyito 'si#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 35. 257462-1041cud +250973 old 1, 5986. 6014. {#kAlena coditAH#} +; +250973 new 1, 5986. 6014. {#kAlena coditAH#} +; ------------------------------------- +; 13, 1216. 258412-1050cekitAna +252026 old 1, 6991. 2, 122. 1916. 5, 5101. BHAG. 1, 5. HARIV. 5013. 5494. +; +252026 new 1, 6991. 2, 122. 1916. 5, 5101. BHAG. 1, 5. HARIV. 5013. 5494. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5809. 258742-1052ced +252430 old 5, 678. 676. 966. Auf dieselbe Weise könnte auch {#na cet#} +; +252430 new 5, 678. 676. 966. Auf dieselbe Weise könnte auch {#na cet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13981 258942-1055cezw +252631 old 12, 1654. 6845. M. 12, 15. {#dEvaM cezwayatIva ca#} +; +252631 new 12, 1654. 6845. M. 12, 15. {#dEvaM cezwayatIva ca#} +; ------------------------------------- +; 6, 1557. 259532-1060cEla +253203 old 12, 3252. 6704. {#mfta°#} +; +253203 new 12, 3252. 6704. {#mfta°#} +; ------------------------------------- +; 6, 1557. 259532-1060cEla +253205 old 12, 10596. 13, 4832. {#snAtvA sacElaH#} (v. l. {#sacelaH#}) +; +253205 new 12, 10596. 13, 4832. {#snAtvA sacElaH#} (v. l. {#sacelaH#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14456. 260322-1065cyu +254024 old 5, 4048. 4052. {#praBraMSitaH surasidDarzilokAtparicyutaH prapatAmyalpapuRyaH#} +; +254024 new 5, 4048. 4052. {#praBraMSitaH surasidDarzilokAtparicyutaH prapatAmyalpapuRyaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 94. 260802-1073Cad +254652 old 1, 4599. 16, 4. {#(prAsAdEH) agrAmyasamavacCannEH#} +; +254652 new 1, 4599. 16, 4. {#(prAsAdEH) agrAmyasamavacCannEH#} +; ------------------------------------- +; 2632. 260802-1073Cad +254677 old 4, 2183. 14, 1853. M. 3, 27. R. 6, 1, 29. +; +254677 new 4, 2183. 14, 1853. M. 3, 27. R. 6, 1, 29. +; ------------------------------------- +; 138. 260812-1076Cad +254878 old 1, 2166. 7635. 7733. 2, 1138. 13, 220. 2341. 2709. HARIV. 240. 751. 7157. R. 6, 4, 42. BHĀG. P. 7, 16, 7. {#vareRa cCandyatAm#} +; +254878 new 1, 2166. 7635. 7733. 2, 1138. 13, 220. 2341. 2709. HARIV. 240. 751. 7157. R. 6, 4, 42. BHĀG. P. 7, 16, 7. {#vareRa cCandyatAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2909. 262372-1089Cid +256752 old 1, 2242. 3, 543. BHĀG. P. 1, 15, 40. VID. 239. {#mAMsAni#} +; +256752 new 1, 2242. 3, 543. BHĀG. P. 1, 15, 40. VID. 239. {#mAMsAni#} +; ------------------------------------- +; 4, 2004. 262372-1089Cid +256756 old 3, 707. 5, 7199. {#taccakram - saMcicCiduranekaDA#} +; +256756 new 3, 707. 5, 7199. {#taccakram - saMcicCiduranekaDA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1366. 263803-0007jaGanya +258230 old 12, 4794. 5324. {#jaGanyarAtre#} {%am Ende der Nacht%} +; +258230 new 12, 4794. 5324. {#jaGanyarAtre#} {%am Ende der Nacht%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1366. 263803-0007jaGanya +258231 old 3, 10795. 14750. {#rAmastezAM (putrARAM) jaGanyo 'BUdajaGanyErguREryutaH#} +; +258231 new 3, 10795. 14750. {#rAmastezAM (putrARAM) jaGanyo 'BUdajaGanyErguREryutaH#} +; ------------------------------------- +; 2, 1451. 263803-0007jaGanya +258237 old 5, 1257. 12, 4191. {#°guRa = tamas#} +; +258237 new 5, 1257. 12, 4191. {#°guRa = tamas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1524. 263893-0008jaNgama +258339 old 12, 379. 14, 336. {#viza#} {%Gift das von lebenden Wesen kommt%} +; +258339 new 12, 379. 14, 336. {#viza#} {%Gift das von lebenden Wesen kommt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 783. 264563-0013jaqa +259031 old 13, 2221. 2, 2135. M. 8, 394. YĀJÑ. 2, 25. 140. BHARTṚ. 3, 59. PAÑCAT. Pr. 4. III, 69. AMAR. 75. BHĀG. P. 1, 7, 36. 15, 43. 4, 2, 24. {#ajaqa#} +; +259031 new 13, 2221. 2, 2135. M. 8, 394. YĀJÑ. 2, 25. 140. BHARTṚ. 3, 59. PAÑCAT. Pr. 4. III, 69. AMAR. 75. BHĀG. P. 1, 7, 36. 15, 43. 4, 2, 24. {#ajaqa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5725. 264653-0014jatu +259125 old 12, 10948. 11949. SUŚR. 1, 101, 14. 2, 83, 2. {#nAqIM dAravIM jatukftAm#} +; +259125 new 12, 10948. 11949. SUŚR. 1, 101, 14. 2, 83, 2. {#nAqIM dAravIM jatukftAm#} +; ------------------------------------- +; 12, 1744. 266583-0038jamadagni +261654 old ?15. - ṚV. 3, 53, 16. ŚAT. BR. 13, 2, 2, 14. 14, 5, 2, 6. AIT. BR. 7, 16. TAITT. ĀR. 1, 9, 7. 4, 36. ŚĀṄKH. ŚR. 16, 23, 7. MBH. 1, 2611. 4807. 3, 8337. 11067. fgg. (S. 571). 12, 1744. fgg. 13, 245. 4495 (Ursprung seines Namens). +; +261654 new ?15. - ṚV. 3, 53, 16. ŚAT. BR. 13, 2, 2, 14. 14, 5, 2, 6. AIT. BR. 7, 16. TAITT. ĀR. 1, 9, 7. 4, 36. ŚĀṄKH. ŚR. 16, 23, 7. MBH. 1, 2611. 4807. 3, 8337. 11067. fgg. (S. 571). 12, 1744. fgg. 13, 245. 4495 (Ursprung seines Namens). +; ------------------------------------- +; 2424. 267063-0042jaya +262187 old 1, 2448. 7, 5564. 6851. Sṛñjaya's +; +262187 new 1, 2448. 7, 5564. 6851. Sṛñjaya's +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2240. 267783-0047jar +262944 old 3, 422. 13, 4374. 4381. {#yaTA hi balavAnkaScidAhArAndviguRAnapi . BuNktvA jarayate#} +; +262944 new 3, 422. 13, 4374. 4381. {#yaTA hi balavAnkaScidAhArAndviguRAnapi . BuNktvA jarayate#} +; ------------------------------------- +; 2, 2058. 274123-0095ji +268829 old 3, 2262. 2271. 2285. {#strIjita#} {%von einem Weibe besiegt, in der Gewalt eines Weibes stehend%} +; +268829 new 3, 2262. 2271. 2285. {#strIjita#} {%von einem Weibe besiegt, in der Gewalt eines Weibes stehend%} +; ------------------------------------- +; 2, 1140. 274123-0095ji +268909 old 3, 16390. 4, 1985. {#(kaccit) parAn jigIzase#} +; +268909 new 3, 16390. 4, 1985. {#(kaccit) parAn jigIzase#} +; ------------------------------------- +; 2, 1140. 274123-0095ji +268910 old 2, 194. 13, 131. {#nItirasmi jigIzatAm#} +; +268910 new 2, 194. 13, 131. {#nItirasmi jigIzatAm#} +; ------------------------------------- +; 2, 992. 274123-0095ji +269128 old 1, 2268. 3706. 2, 1027. 1079. {#vijitya#} +; +269128 new 1, 2268. 3706. 2, 1027. 1079. {#vijitya#} +; ------------------------------------- +; 1, 7659. 274123-0095ji +269164 old 2, 1714. 3, 11331. 14265. 15175. 16609. 5, 301. 7039. BHĀG. P. 8, 21, 24. pass.: {#dEtyabalaM vijigye#} +; +269164 new 2, 1714. 3, 11331. 14265. 15175. 16609. 5, 301. 7039. BHĀG. P. 8, 21, 24. pass.: {#dEtyabalaM vijigye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5031. 274383-0101jijIvizu +269429 old 1, 4606. 12, 266. {#ka etAn jAtu yuDyeta loke 'sminvE jijIvizuH#} +; +269429 new 1, 4606. 12, 266. {#ka etAn jAtu yuDyeta loke 'sminvE jijIvizuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5031. 274383-0101jijIvizu +269430 old 7, 3051. 5, 4507. 7, 5547. M. 9, 316. HARIV. 4199. R. 4, 55, 7. SUŚR. 2, 84, 11. 513, 2. BHĀG. P. 1, 13, 23. 5, 18, 3. 26, 32. +; +269430 new 7, 3051. 5, 4507. 7, 5547. M. 9, 316. HARIV. 4199. R. 4, 55, 7. SUŚR. 2, 84, 11. 513, 2. BHĀG. P. 1, 13, 23. 5, 18, 3. 26, 32. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1158. 274413-0102jijYAsA +269451 old 3, 17431. 13, 162. 1508. 1515. {#balajijYAsayAtmanaH#} +; +269451 new 3, 17431. 13, 162. 1508. 1515. {#balajijYAsayAtmanaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1433. 275723-0111jIv +270822 old 1, 2594. 13, 4277. {#svakarma#} +; +270822 new 1, 2594. 13, 4277. {#svakarma#} +; ------------------------------------- +; 14, 136. 275723-0111jIv +270870 old 3, 277. 10818. {#kIrtirhi puruzaM loke saMjIvayati mAtfvat#} +; +270870 new 3, 277. 10818. {#kIrtirhi puruzaM loke saMjIvayati mAtfvat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12596. 277013-0124juz +272124 old 2, 1718. 2000. 5, 4195. fg. {#kaTA madIyA juzamARaH priyAH#} +; +272124 new 2, 1718. 2000. 5, 4195. fg. {#kaTA madIyA juzamARaH priyAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 914. 278383-0135jYA +273491 old 3, 15697. 14064. {#bAlA yUyaM na jAnIDvaM DarmaH sUkzmo hi#} +; +273491 new 3, 15697. 14064. {#bAlA yUyaM na jAnIDvaM DarmaH sUkzmo hi#} +; ------------------------------------- +; 5977. 278383-0135jYA +273780 old 1, 8478. 3, 2232. SUND. 2, 2. +; +273780 new 1, 8478. 3, 2232. SUND. 2, 2. +; ------------------------------------- +; 13, 1447. 278383-0135jYA +273830 old 3, 2604. 2684. 16757. {#nABijAnAti me - SAlvagataM manaH#} +; +273830 new 3, 2604. 2684. 16757. {#nABijAnAti me - SAlvagataM manaH#} +; ------------------------------------- +; 1, 4091. 279323-0156jyAyaMs +275216 old 9, 3247. 12, 8856. {#jyAyAnguREravarajo 'pyaditeH sutAnAm#} +; +275216 new 9, 3247. 12, 8856. {#jyAyAnguREravarajo 'pyaditeH sutAnAm#} +; ------------------------------------- +; 12, 3492 280533-0167jvar +276489 old 1, 3584. 2, 1695. {#tA vAcaH suhfdaH SrutvA saMjvarizyanti me BfSam#} +; +276489 new 1, 3584. 2, 1695. {#tA vAcaH suhfdaH SrutvA saMjvarizyanti me BfSam#} +; ------------------------------------- +; 13, 4945. 280633-0169jval +276680 old 1, 3890. 3, 8707. R. 6, 19, 49. 92, 47. {#ekAkzo jAjvalannAste#} +; +276680 new 1, 3890. 3, 8707. R. 6, 19, 49. 92, 47. {#ekAkzo jAjvalannAste#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6715. 280633-0169jval +276775 old 1, 2862. 3, 969. 15, 516. — caus. {%anzünden%}: {#saMprajvAlya pAvakam#} +; +276775 new 1, 2862. 3, 969. 15, 516. — caus. {%anzünden%}: {#saMprajvAlya pAvakam#} +; ------------------------------------- +; 1, 1390. 282923-0185qI +278664 old 8, 1899. 1901. +; +278664 new 8, 1899. 1901. +; ------------------------------------- +; 5, 4161. 283543-0192takz +279333 old 4, 1883. 6, 1687. R. 6, 90, 16. {#SarErASIvizAkArEstatakzAte parasparam#} +; +279333 new 4, 1883. 6, 1687. R. 6, 90, 16. {#SarErASIvizAkArEstatakzAte parasparam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4995. 283923-0196taq +279827 old 14, 2546. 13, 926. PAÑCAT. 21, 11. BHAṬṬ. 17, 7. TRIK. 1, 1, 119. {#tAqitezu tUryezu#} +; +279827 new 14, 2546. 13, 926. PAÑCAT. 21, 11. BHAṬṬ. 17, 7. TRIK. 1, 1, 119. {#tAqitezu tUryezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 3014. 284883-0209taTAgata +281025 old 1, 4879. 12, 5549. {#imAM taTAgataBrAtfkAm#} +; +281025 new 1, 4879. 12, 5549. {#imAM taTAgataBrAtfkAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1720. 285523-0214tan +282051 old 3, 474. 13583. 7, 1753. 13, 1918. 15, 692. BHĀG. P. 9, 3, 14. {#SirADamanisaMtata#} +; +282051 new 3, 474. 13583. 7, 1753. 13, 1918. 15, 692. BHĀG. P. 9, 3, 14. {#SirADamanisaMtata#} +; ------------------------------------- +; 5, 2272. 286393-0228tantu +282962 old 12, 1610. 10975. {#tantavo 'pyAyitA#} (lies: {#'pyAyatA) nityaM tanavo bahulAH samAH . bahUnbahutvAdAyAsAnsahantItyupamA satAm ..#} +; +282962 new 12, 1610. 10975. {#tantavo 'pyAyitA#} (lies: {#'pyAyatA) nityaM tanavo bahulAH samAH . bahUnbahutvAdAyAsAnsahantItyupamA satAm ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 252. 286613-0229tantra +283229 old 14, 2103. 2109. {#tadidaM rAzwratantraM me tvayi sarvaM pratizWitam#} +; +283229 new 14, 2103. 2109. {#tadidaM rAzwratantraM me tvayi sarvaM pratizWitam#} +; ------------------------------------- +; 1, 4269. 286613-0229tantra +283290 old 3, 12620. 5, 829. 12, 6949. {#brAhmaRA brahmatantrasTAH#} +; +283290 new 3, 12620. 5, 829. 12, 6949. {#brAhmaRA brahmatantrasTAH#} +; ------------------------------------- +; 13, 172. 287003-0234tandri +283668 old 3, 17045. 5, 649. BHĀG. P. 3, 9, 29. {#kzuDA ca tandryA vipannatAM gataH#} +; +283668 new 3, 17045. 5, 649. BHĀG. P. 3, 9, 29. {#kzuDA ca tandryA vipannatAM gataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3103. 287173-0236tap +284296 old 7, 2462. 8, 1795. HARIV. 6450. BHĀG. P. 7, 4, 12. +; +284296 new 7, 2462. 8, 1795. HARIV. 6450. BHĀG. P. 7, 4, 12. +; ------------------------------------- +; 5, 1224. 288713-0256tar +286171 old 1, 6185. 4, 198. {#fRAt#} +; +286171 new 1, 6185. 4, 198. {#fRAt#} +; ------------------------------------- +; 3, 3032. 289173-0268taras +287180 old 13, 5616. 14, 877. R. 2, 106, 25. 3, 31, 40. 6, 8, 40. 76, 20. RAGH. 5, 28. 11, 89. KATHĀS. 2, 76. BHĀG. P. 1, 7, 33. 15, 8. 3, 18, 14. 8, 2, 27. PRAB. 78, 5. ŚIŚ. 9, 72. +; +287180 new 13, 5616. 14, 877. R. 2, 106, 25. 3, 31, 40. 6, 8, 40. 76, 20. RAGH. 5, 28. 11, 89. KATHĀS. 2, 76. BHĀG. P. 1, 7, 33. 15, 8. 3, 18, 14. 8, 2, 27. PRAB. 78, 5. ŚIŚ. 9, 72. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2205. 290223-0278tarp +288365 old 3, 636. 13, 2008. {#nAtfpyankaTayantaH punaH punaH#} +; +288365 new 3, 636. 13, 2008. {#nAtfpyankaTayantaH punaH punaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 291. 290223-0278tarp +288426 old 3, 5019. 13, 1409. {#te saMyAnagatErdravyErvaRijo dUragAminaH . haritaM tarpayantyekaM yaTEva DanadaM taTA ..#} +; +288426 new 3, 5019. 13, 1409. {#te saMyAnagatErdravyErvaRijo dUragAminaH . haritaM tarpayantyekaM yaTEva DanadaM taTA ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 819. 290223-0278tarp +288513 old 1, 4470. 2, 1303. {#kati na dvijeSAH saMtarpitAH#} +; +288513 new 1, 4470. 2, 1303. {#kati na dvijeSAH saMtarpitAH#} +; ------------------------------------- +; 3, 695. 290463-0282tala +288885 old 2, 2377. 4, 353. {#talAByAmaTa rAmastu vaktre hatvA sa rAkzasam#} +; +288885 new 2, 2377. 4, 353. {#talAByAmaTa rAmastu vaktre hatvA sa rAkzasam#} +; ------------------------------------- +; 11571. 296283-0328tinduka +294425 old 5, 4507. 12, 5265. 14, 1987. - R. 2, 94, 8. 3, 17, 7. 21, 16. 76, 3. SUŚR. 1, 157, 19. 212, 1. 367, 20. 2, 123, 18. BRAHMA-P. 52, 12. HIOUEN-THSANG I, 91. Schol. zu KĀTY. ŚR. 377, 5. {#tindukavfdDyA zazwiko Bavati#} +; +294425 new 5, 4507. 12, 5265. 14, 1987. - R. 2, 94, 8. 3, 17, 7. 21, 16. 76, 3. SUŚR. 1, 157, 19. 212, 1. 367, 20. 2, 123, 18. BRAHMA-P. 52, 12. HIOUEN-THSANG I, 91. Schol. zu KĀTY. ŚR. 377, 5. {#tindukavfdDyA zazwiko Bavati#} +; ------------------------------------- +; 5, 2280. 296373-0328timi +294495 old 8, 2681. 13, 7319. HARIV. 4915. R. 2, 81, 16 (in einem {#hrada#}). +; +294495 new 8, 2681. 13, 7319. HARIV. 4915. R. 2, 81, 16 (in einem {#hrada#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6893. 298963-0349tIvra +296858 old 13, 3. 1876. {#Amaya#} +; +296858 new 13, 3. 1876. {#Amaya#} +; ------------------------------------- +; 8, 2729. 299943-0357tud +297922 old 7, 8869. 9, 711. {#naKAgrEH kena te BIru vitunnaM hi stanAntaram#} +; +297922 new 7, 8869. 9, 711. {#naKAgrEH kena te BIru vitunnaM hi stanAntaram#} +; ------------------------------------- +; 12, 2503. 299943-0357tud +297925 old 1, 3559. 5, 1267. {#parAnduruktErvitudanti#} +; +297925 new 1, 3559. 5, 1267. {#parAnduruktErvitudanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5359. 300233-0359tumula +298159 old 5, 7201. 7203. 7268. R. 3, 30, 7 ({#su°#}). +; +298159 new 5, 7201. 7203. 7268. R. 3, 30, 7 ({#su°#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3187. 304713-0390tejana +301977 old 4, 1523. 1579. 6, 2856; vgl. {#sutejitAH SarAH#} +; +301977 new 4, 1523. 1579. 6, 2856; vgl. {#sutejitAH SarAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3187. 304713-0390tejana +301978 old 5, 7169. 6, 3183. {#agnijvalita°#} +; +301978 new 5, 7169. 6, 3183. {#agnijvalita°#} +; ------------------------------------- +; 6, 158. 307363-0408tyaj +304294 old 3, 11705. 6, 1676. HARIV. 5081. +; +304294 new 3, 11705. 6, 1676. HARIV. 5081. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3491. 307623-0413trap +304663 old 3, 110. 5, 262. 2687. 12, 4617. {#ya AtmanApatrapate BfSaM naraH sa sarvalokasya #} +; +304663 new 3, 110. 5, 262. 2687. 12, 4617. {#ya AtmanApatrapate BfSaM naraH sa sarvalokasya #} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2601 307853-0416trayastriMSat +304958 old 3, 171. 14019. 4, 1767. 13, 7102. R. 1, 41, 5. 2, 11, 12. {#aditirjanayAmAsa trayastriMSat#} (acc.!) {#SuBAnsurAn . AdityAMSca vasUMScEva rudrAMScEvASvinAvapi ..#} +; +304958 new 3, 171. 14019. 4, 1767. 13, 7102. R. 1, 41, 5. 2, 11, 12. {#aditirjanayAmAsa trayastriMSat#} (acc.!) {#SuBAnsurAn . AdityAMSca vasUMScEva rudrAMScEvASvinAvapi ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8731. 308113-0418tras +305201 old 4, 840. 14, 266. ARJ. 9, 24. R. 4, 1, 14. PAÑCAT. 140. 23. HIT. 38, 9. 14. 39, 3.Aristarch hält hei +; +305201 new 4, 840. 14, 266. ARJ. 9, 24. R. 4, 1, 14. PAÑCAT. 140. 23. HIT. 38, 9. 14. 39, 3.Aristarch hält hei +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16128. 308113-0418tras +305246 old 6, 1648. 7, 3145. BHĀG. P. 7, 8, 17. {#vitresuH#} +; +305246 new 6, 1648. 7, 3145. BHĀG. P. 7, 8, 17. {#vitresuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8344. 308213-0420trA +305383 old 2, 2606. 5, 1624. R. 2, 107, 12. {#trAyasvAsmAn#} +; +305383 new 2, 2606. 5, 1624. R. 2, 107, 12. {#trAyasvAsmAn#} +; ------------------------------------- +; 5, 443. 308213-0420trA +305404 old 3, 2420. 2614. MATSYOP. 6. 8. R. 1, 62, 5. 7. DAŚ. 1, 40. HIT. 21, 12. {#trAtvA#} +; +305404 new 3, 2420. 2614. MATSYOP. 6. 8. R. 1, 62, 5. 7. DAŚ. 1, 40. HIT. 21, 12. {#trAtvA#} +; ------------------------------------- +; 1287. 308233-0421trARa +305453 old 3, 13284. 4, 701. 2246. RAGH. 15, 3. {#loke nAvindata trARaM vEnyAnmftyoriva prajAH#} +; +305453 new 3, 13284. 4, 701. 2246. RAGH. 15, 3. {#loke nAvindata trARaM vEnyAnmftyoriva prajAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 5163. 308393-0422trAsana +305621 old 5, 2343. 9, 582. {#trAsana#} als Beiw. Śiva's +; +305621 new 5, 2343. 9, 582. {#trAsana#} als Beiw. Śiva's +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 12007. 309393-0430tridaRqa +306531 old 3, 16016. 13445. 4, 1400. 13, 2786. 4505. 4507. 6471. R. 3, 52, 9. PAÑCAT. III, 238. GAUḌAP. zu SĀṂKHYAK. 50. PRAB. 30, 17. +; +306531 new 3, 16016. 13445. 4, 1400. 13, 2786. 4505. 4507. 6471. R. 3, 52, 9. PAÑCAT. III, 238. GAUḌAP. zu SĀṂKHYAK. 50. PRAB. 30, 17. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16651. 314833-0465tvar +310792 old 1, 7539. 12, 6365. {#taM deSamAjagAma punastvaran#} +; +310792 new 1, 7539. 12, 6365. {#taM deSamAjagAma punastvaran#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1174. 314903-0466tvarAvant +310948 old 3, 16207. 16, 127. R. 1, 9, 25. R. GORR. 1, 75, 6. {#BartfkArye tvarAvatAm#} +; +310948 new 3, 16207. 16, 127. R. 1, 9, 25. R. GORR. 1, 75, 6. {#BartfkArye tvarAvatAm#} +; ------------------------------------- +; 12, 3630. 315403-0474tsaru +311544 old 3, 1527. 4, 1336. fgg. HARIV. 3253. R. 3, 50, 2. {#gfhItaKaqgacarmARastato BUyaH prahAriRaH . tsarumArgAnyaToddizwAMSceruH sarvAsu BUmizu ..#} +; +311544 new 3, 1527. 4, 1336. fgg. HARIV. 3253. R. 3, 50, 2. {#gfhItaKaqgacarmARastato BUyaH prahAriRaH . tsarumArgAnyaToddizwAMSceruH sarvAsu BUmizu ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2240. 315733-0478daMSita +311964 old 3, 668. 14959. {#droRena#} +; +311964 new 3, 668. 14959. {#droRena#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 342. 316593-0488dakziRAyana +313015 old 3, 136. 6, 5662. 5669. VARĀH. BṚH. S. 5, 32. BHĀG. P. 5, 21, 3. {#dakziRAyanamanuyA#} {%dem Wege nach Süden folgen, in's Reich%} Yama's {%gehen%} so v. a. {%sterben%} +; +313015 new 3, 136. 6, 5662. 5669. VARĀH. BṚH. S. 5, 32. BHĀG. P. 5, 21, 3. {#dakziRAyanamanuyA#} {%dem Wege nach Süden folgen, in's Reich%} Yama's {%gehen%} so v. a. {%sterben%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2867. 320633-0520dar +316673 old 1, 2062. 3, 266. 13, 7784. R. GORR. 2, 81, 2. {#dIrRa = vidArita#} +; +316673 new 1, 2062. 3, 266. 13, 7784. R. GORR. 2, 81, 2. {#dIrRa = vidArita#} +; ------------------------------------- +; 4357. 320633-0520dar +316685 old 6, 144. 146. HARIV. 10621. Daher {#dIrRa = BIta#} {%erschrocken%} +; +316685 new 6, 144. 146. HARIV. 10621. Daher {#dIrRa = BIta#} {%erschrocken%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1456. 320633-0520dar +316701 old 3, 16422. 7, 8223. 13, 859. R. 1, 16, 24. 4, 45, 13. 6, 18, 4. VARĀH. BṚH. S. 43 (34), 27. {#KurErdArayate mahIm#} +; +316701 new 3, 16422. 7, 8223. 13, 859. R. 1, 16, 24. 4, 45, 13. 6, 18, 4. VARĀH. BṚH. S. 43 (34), 27. {#KurErdArayate mahIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7888. 321463-0530darS +317794 old 3, 1902. 11948. 14728. 13, 964. HARIV. 10735. R. 1, 46, 13.2, 6, 23. 83, 8. 3, 42, 49. +; +317794 new 3, 1902. 11948. 14728. 13, 964. HARIV. 10735. R. 1, 46, 13.2, 6, 23. 83, 8. 3, 42, 49. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2345. 321463-0530darS +317877 old 3, 10823. 4, 1865. {#dfSyant#} und {#adfSyant#} +; +317877 new 3, 10823. 4, 1865. {#dfSyant#} und {#adfSyant#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2345. 321463-0530darS +317878 old 15, 1025. 1, 7670. — {%in Augenschein genommen —, betrachtet werden%}: {#dfSyantAmatraBavatAmfzIRAM tapovanaBUmayaH#} +; +317878 new 15, 1025. 1, 7670. — {%in Augenschein genommen —, betrachtet werden%}: {#dfSyantAmatraBavatAmfzIRAM tapovanaBUmayaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 179. 321463-0530darS +317984 old 6, 3642. 3, 1026. HIT. II, 93. {#svabalaM darSayasva ca#} +; +317984 new 6, 3642. 3, 1026. HIT. II, 93. {#svabalaM darSayasva ca#} +; ------------------------------------- +; 5, 521. 321463-0530darS +318207 old 6, 4679. 12, 1887. HARIV. 4099. 5584. 9609. R. GORR. 1, 75, 1. 3, 50, 15. 55, 32. 4, 39, 16. BHĀG. P. 3, 19, 20. 8, 10, 50. +; +318207 new 6, 4679. 12, 1887. HARIV. 4099. 5584. 9609. R. GORR. 1, 75, 1. 3, 50, 15. 55, 32. 4, 39, 16. BHĀG. P. 3, 19, 20. 8, 10, 50. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6645. 321463-0530darS +318214 old 3, 11487. 8, 2732. {#tIrTezu pratidfzwezu#} {%wenn heilige Badeplätze sich zeigten%} so v. a. {%an heil. Bad.%} +; +318214 new 3, 11487. 8, 2732. {#tIrTezu pratidfzwezu#} {%wenn heilige Badeplätze sich zeigten%} so v. a. {%an heil. Bad.%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2633. 321463-0530darS +318223 old 4, 1844. 7, 860. 1604. 8, 943. HARIV. 4738. {#vidarSayanto viviDAnBUyaScitrAMSca nirJarAn#} +; +318223 new 4, 1844. 7, 860. 1604. 8, 943. HARIV. 4738. {#vidarSayanto viviDAnBUyaScitrAMSca nirJarAn#} +; ------------------------------------- +; 1, 2224. 321643-0542darSivaMs +318673 old 3, 1379. 5, 3127. 15, 542. {#sarvaM pratyakza°#} +; +318673 new 3, 1379. 5, 3127. 15, 542. {#sarvaM pratyakza°#} +; ------------------------------------- +; 115. 323773-0559dah +320698 old 1, 1058. 5834. 8090. 8329. {#kaTamagnirna no Dakzyet#} (pot. fut.) +; +320698 new 1, 1058. 5834. 8090. 8329. {#kaTamagnirna no Dakzyet#} (pot. fut.) +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 798. 323773-0559dah +320735 old 2, 1140. 3, 2935. {#dahyamAnAmivArkeRa#} +; +320735 new 2, 1140. 3, 2935. {#dahyamAnAmivArkeRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 856. 323773-0559dah +320874 old 4, 1702. 1, 241. {#BittvA hfdi SarAH paYca nirdahantIva me tanum#} +; +320874 new 4, 1702. 1, 241. {#BittvA hfdi SarAH paYca nirdahantIva me tanum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1492. 323773-0559dah +320904 old 16, 279. 3, 14829. MĀRK. P. 39, 61. {#tayAjYAnaM vinirdahan#} +; +320904 new 16, 279. 3, 14829. MĀRK. P. 39, 61. {#tayAjYAnaM vinirdahan#} +; ------------------------------------- +; 4, 1520. 323773-0559dah +320933 old 7, 5277. 1, 1762. 5, 678. 7, 6092. 16, 274. {#sarvARi mEnyAni ca vAsudevaH praDakzyate sAyakavahnijAlEH#} +; +320933 new 7, 5277. 1, 1762. 5, 678. 7, 6092. 16, 274. {#sarvARi mEnyAni ca vAsudevaH praDakzyate sAyakavahnijAlEH#} +; ------------------------------------- +; 8627. fg. 323993-0565dA +321523 old 1, 6159. 13, 106. DAŚAK. in BENF. Chr. 186, 23. {#putrayoruBayoreva vaDvO te ditsite mayA#} +; +321523 new 1, 6159. 13, 106. DAŚAK. in BENF. Chr. 186, 23. {#putrayoruBayoreva vaDvO te ditsite mayA#} +; ------------------------------------- +; 6, 2248. 323993-0565dA +321695 old 2, 1430. 1324. {#raSmizvivAdAya nagendrasaktAM nivartayAmAsa nfpasya dfzwim#} +; +321695 new 2, 1430. 1324. {#raSmizvivAdAya nagendrasaktAM nivartayAmAsa nfpasya dfzwim#} +; ------------------------------------- +; 14, 2770. 323993-0565dA +321782 old 13, 4437. 14, 2772. {#BUryA pitAmahopAttA nibanDo dravyameva vA#} +; +321782 new 13, 4437. 14, 2772. {#BUryA pitAmahopAttA nibanDo dravyameva vA#} +; ------------------------------------- +; 7, 5146. 323993-0565dA +322039 old 13, 2491. 3, 10868. {#rAjyaM paridadO sarvaM vESyAputre#} +; +322039 new 13, 2491. 3, 10868. {#rAjyaM paridadO sarvaM vESyAputre#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7362. 323993-0565dA +322170 old 2, 148. 4, 1140. 5, 4776. 7, 2342. R. 2, 32, 23. MĀRK. P. 37, 12. {#ahanyahani cApyevaM yAcatAM saMpradIyate#} +; +322170 new 2, 148. 4, 1140. 5, 4776. 7, 2342. R. 2, 32, 23. MĀRK. P. 37, 12. {#ahanyahani cApyevaM yAcatAM saMpradIyate#} +; ------------------------------------- +; 10, 123. 324363-0582dAkzya +322726 old 12, 10790. 13, 1030. 14, 1044. R. 4, 49, 12. RĀJA-TAR. 1, 10. {#dAkzyAcca karmaRAM dakzamabruvan#} {%wegen der an den Werken bewiesenen Geschicklichkeit%} +; +322726 new 12, 10790. 13, 1030. 14, 1044. R. 4, 49, 12. RĀJA-TAR. 1, 10. {#dAkzyAcca karmaRAM dakzamabruvan#} {%wegen der an den Werken bewiesenen Geschicklichkeit%} +; ------------------------------------- +; 714. 325763-0592dAya +323900 old 9, 262. 2177. 12, 8401. {#taddehi dAyaM haripuMgavAnAm#} +; +323900 new 9, 262. 2177. 12, 8401. {#taddehi dAyaM haripuMgavAnAm#} +; ------------------------------------- +; 2, 2512. 329373-0616div +326869 old 3, 2297. 4, 494. {#adevIt#} +; +326869 new 3, 2297. 4, 494. {#adevIt#} +; ------------------------------------- +; 4, 1237. 329603-0620divaspfS +327308 old 1, 121. 2, 101. 6, 2424. 14, 1760. 2166. Kṛṣṇa +; +327308 new 1, 121. 2, 101. 6, 2424. 14, 1760. 2166. Kṛṣṇa +; ------------------------------------- +; 4, 1237. 329603-0620divaspfS +327309 old 12, 1511. 13, 7010. +; +327309 new 12, 1511. 13, 7010. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1390. 330673-0638diSA +328981 old 4, 1716. 12, 10454. {#diSABirvidiSABiSca#} +; +328981 new 4, 1716. 12, 10454. {#diSABirvidiSABiSca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6565. 330773-0639dih +329179 old 2, 701. 3, 2500. 2913. R. 2, 100, 28. 4, 58, 9. {#vAzpasaMdigDayA vAcA#} +; +329179 new 2, 701. 3, 2500. 2913. R. 2, 100, 28. 4, 58, 9. {#vAzpasaMdigDayA vAcA#} +; ------------------------------------- +; 2, 1248. 330963-0643dIkzita +329482 old 13, 918. 14, 1179. R. 1, 40, 16. 42, 24. 3, 49, 19. 70, 15. BHĀG. P. 4, 27, 11. 6, 11, 15. PRAB. 19, 14. {#dIkzitaH SivamantreRa#} +; +329482 new 13, 918. 14, 1179. R. 1, 40, 16. 42, 24. 3, 49, 19. 70, 15. BHĀG. P. 4, 27, 11. 6, 11, 15. PRAB. 19, 14. {#dIkzitaH SivamantreRa#} +; ------------------------------------- +; 6606. 330963-0643dIkzita +329497 old 2, 2514. 15, 358. R. GORR. 2, 23, 25. 6, 104, 19. {#(tam) viSvAsya dIkzitaM kftvA#} {%einweihen, vertraut machen%} +; +329497 new 2, 2514. 15, 358. R. GORR. 2, 23, 25. 6, 104, 19. {#(tam) viSvAsya dIkzitaM kftvA#} {%einweihen, vertraut machen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13984. 331203-0646dIp +329792 old 1, 5828. 13, 2888. {#tadasya dIpyatAm#} (pass.) +; +329792 new 1, 5828. 13, 2888. {#tadasya dIpyatAm#} (pass.) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11162. 334873-0672durAruha +332998 old 1, 5608. 5, 1117. 12, 5277. +; +332998 new 1, 5608. 5, 1117. 12, 5277. +; ------------------------------------- +; 11189. 335243-0674durukta +333298 old 5, 3290. 6, 5850. PAÑCAT. II, 181. {#duruktErmarma paspfSuH#} +; +333298 new 5, 3290. 6, 5850. PAÑCAT. II, 181. {#duruktErmarma paspfSuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5306. 336493-0683durDara +334329 old 7, 4707. 11, 35. {#vAsudeva#} +; +334329 new 7, 4707. 11, 35. {#vAsudeva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1514. 337073-0687durBida +334803 old 7, 1471. 3110. {#hfdaya#} +; +334803 new 7, 1471. 3110. {#hfdaya#} +; ------------------------------------- +; 710. 337273-0688durmantrita +334965 old 8, 2697. 6, 507. {#mama durmantritenAjO#} +; +334965 new 8, 2697. 6, 507. {#mama durmantritenAjO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 344. 337953-0693durvAra +335523 old 8, 2163. 14, 912. {#aridurvAraH - pASaH#} +; +335523 new 8, 2163. 14, 912. {#aridurvAraH - pASaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6191. 337953-0693durvAra +335526 old 7, 45. 8, 64. KATHĀS. 22, 204. {#cetas#} +; +335526 new 7, 45. 8, 64. KATHĀS. 22, 204. {#cetas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 656. 338823-0698duScara +336139 old 1, 1032. 1814. {#tapas#} +; +336139 new 1, 1032. 1814. {#tapas#} +; ------------------------------------- +; 6, 3493. fgg. 339213-0704duzkarRa +336661 old 1, 4542. 6, 3344. +; +336661 new 1, 4542. 6, 3344. +; ------------------------------------- +; 10, 243. 339783-0707duzpraRIta +337072 old 3, 224. 7, 8304. +; +337072 new 3, 224. 7, 8304. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 983. 340073-0709duzprekzya +337277 old 1, 126. 7676. 2, 2430. +; +337277 new 1, 126. 7676. 2, 2430. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 70. 343483-0733dfzwAnta +340114 old 13, 2506. 2547. {#nAtmA Sakyate hantuM#} (im Sohne) {#dfzwAntopagato hyasO#} +; +340114 new 13, 2506. 2547. {#nAtmA Sakyate hantuM#} (im Sohne) {#dfzwAntopagato hyasO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 258. 343843-0739devakanyA +340718 old 13, 626. 5238. R. 5, 15, 16. +; +340718 new 13, 626. 5238. R. 5, 15, 16. +; ------------------------------------- +; 5, 3311. 350703-0784dOrAtmya +346179 old 8, 646. 12, 2440. {#ya idaM SfRuyAt - na sa dOrAtmyamApnuyAt#} +; +346179 new 8, 646. 12, 2440. {#ya idaM SfRuyAt - na sa dOrAtmyamApnuyAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1743. 351623-0788dyut +346789 old 4, 2031. 1, 6613 (wo {#dyotayantI#} zu lesen ist). +; +346789 new 4, 2031. 1, 6613 (wo {#dyotayantI#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3832. 351733-0791dyutimant +347012 old 12, 8607. 13, 6267. eines Sohnes des Madirāśva und Vaters des Suvira +; +347012 new 12, 8607. 13, 6267. eines Sohnes des Madirāśva und Vaters des Suvira +; ------------------------------------- +; 4, 1071. 353593-0804dru +348865 old 6, 1953. 3561. HARIV. 336. 8870. R. 3, 26, 16. 33, 34. 4, 15, 23. 5, 25, 2. {#samaBidruta#} mit pass. Bed. +; +348865 new 6, 1953. 3561. HARIV. 336. 8870. R. 3, 26, 16. 33, 34. 4, 15, 23. 5, 25, 2. {#samaBidruta#} mit pass. Bed. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8729. 353593-0804dru +348998 old 2, 2224. 3, 2561. DRAUP. 8, 56. R. 3, 50, 1. {%hineilen zu%} (acc.), {%losstürzen auf%}: {#rAjYo veSma pradudruvuH#} {%eilten hin zu%} +; +348998 new 2, 2224. 3, 2561. DRAUP. 8, 56. R. 3, 50, 1. {%hineilen zu%} (acc.), {%losstürzen auf%}: {#rAjYo veSma pradudruvuH#} {%eilten hin zu%} +; ------------------------------------- +; 2713 355743-0823dvApara +350920 old 3, 11250. 12, 2684. 3408. +; +350920 new 3, 11250. 12, 2684. 3408. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 5079. 355893-0826dvArapAla +351140 old 3, 7078. 9, 3032) 7070. {#tato gacCeta rAjendra dvArapAlaM taraRqakam . tacca tIrTaM sarasvatyAM yakzendrasya mahAtmanaH#} +; +351140 new 3, 7078. 9, 3032) 7070. {#tato gacCeta rAjendra dvArapAlaM taraRqakam . tacca tIrTaM sarasvatyAM yakzendrasya mahAtmanaH#} +; ------------------------------------- +; 9, 2421. 358463-0840dviz +353101 old 12, 4122. 16, 42. {#pradvizantI#} ({#BAryA#}) +; +353101 new 12, 4122. 16, 42. {#pradvizantI#} ({#BAryA#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 998. fg. 358933-0843dvIpa +353489 old 6, 188. 191. {#trayodaSadvIpavatI#} +; +353489 new 6, 188. 191. {#trayodaSadvIpavatI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 998. fg. 358933-0843dvIpa +353492 old 3, 182. 10670. {#ayaM dvIpaH#} so v. a. {#jambUdvIpa#} +; +353492 new 3, 182. 10670. {#ayaM dvIpaH#} so v. a. {#jambUdvIpa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4300. 359363-0847dvEDIBU +353889 old 4, 1955. 7, 1229. +; +353889 new 4, 1955. 7, 1229. +; ------------------------------------- +; 3, 3037. 359573-0848dvEraTa +354037 old 4, 1061. 5, 4772. 6, 1984. 3639. 7, 5379. R. GORR. 1, 4, 122. 6, 90, 15. Davon adj. {%über einen Zweikampf handelnd%}: {#sarga#} +; +354037 new 4, 1061. 5, 4772. 6, 1984. 3639. 7, 5379. R. GORR. 1, 4, 122. 6, 90, 15. Davon adj. {%über einen Zweikampf handelnd%}: {#sarga#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3781. 361513-0863Danvan +355658 old 3, 242. 1, 6653. HARIV. 678. BHĀG. P. 6, 8, 36. MĀRK. P. 49, 35. +; +355658 new 3, 242. 1, 6653. HARIV. 678. BHĀG. P. 6, 8, 36. MĀRK. P. 49, 35. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 633. 361693-0864Dam +355957 old 4, 1835. 5, 7141. 6, 2318. 7, 1724. HARIV. 6877. 10483. {#(SaNKam) prADmApayata#} +; +355957 new 4, 1835. 5, 7141. 6, 2318. 7, 1724. HARIV. 6877. 10483. {#(SaNKam) prADmApayata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5462. 361693-0864Dam +355969 old 6, 3308. 3829. {#viDamanti sma durgARi sTalAni ca tatastataH#} +; +355969 new 6, 3308. 3829. {#viDamanti sma durgARi sTalAni ca tatastataH#} +; ------------------------------------- +; 4, 1332. 361863-0868Dar +356189 old 13, 5007. 14, 1262. {#maTanAcalam . daDre - pfzWe#} +; +356189 new 13, 5007. 14, 1262. {#maTanAcalam . daDre - pfzWe#} +; ------------------------------------- +; 11, 35. 361863-0868Dar +356305 old 3, 10587. 13, 2065. 1, 264. {#aSvameDasahasraM ca satyaM ca tulayA Dftam#} +; +356305 new 3, 10587. 13, 2065. 1, 264. {#aSvameDasahasraM ca satyaM ca tulayA Dftam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1663 364403-0895Darmin +358863 old 13, 7567. 14, 2715. SUND. 2, 3 (die Calc. Ausg. des +; +358863 new 13, 7567. 14, 2715. SUND. 2, 3 (die Calc. Ausg. des +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3454. 364543-0896Darz +359087 old 3, 2149. 2152. {#prasahya Darzitastatra somo vE rAjayakzmaRA#} +; +359087 new 3, 2149. 2152. {#prasahya Darzitastatra somo vE rAjayakzmaRA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6821. 364933-0933DAtu +361906 old 14, 987. 991. {#vAyuM pUrvamaTo sfzwvA yo DAturDAtfsattamaH#} (sic) {#. DAraRAdDAtuSabdaM ca laBate lokasaMjYitam ..#} +; +361906 new 14, 987. 991. {#vAyuM pUrvamaTo sfzwvA yo DAturDAtfsattamaH#} (sic) {#. DAraRAdDAtuSabdaM ca laBate lokasaMjYitam ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 727. 366273-0944DAraRa +363078 old 12, 10424. 14, 208. {#pAdUScaraRaDAraRI#} {%den Fuss schützend%} +; +363078 new 12, 10424. 14, 208. {#pAdUScaraRaDAraRI#} {%den Fuss schützend%} +; ------------------------------------- +; 7631. 367043-0952DAv +364256 old 6, 4291. 5367. {#uBayatrApi Bagavanmano me saMpraDAvati#} {%hineilen zu, sich hingetrieben fühlen zu%} +; +364256 new 6, 4291. 5367. {#uBayatrApi Bagavanmano me saMpraDAvati#} {%hineilen zu, sich hingetrieben fühlen zu%} +; ------------------------------------- +; 17, 82. 367563-0962DizRya +364894 old 13, 4131. 12, 9731. INDR. 1, 35. {#BOmAni, jyotirmayARi#} +; +364894 new 13, 4131. 12, 9731. INDR. 1, 35. {#BOmAni, jyotirmayARi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2240. 368313-0972DU +366075 old 7, 771. 4128 (vgl. +; +366075 new 7, 771. 4128 (vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16939. 369723-0987Dfk +367505 old 1, 5470. 3, 11190. 16017. 13, 1180. HARIV. 16006. BHĀG. P. 1, 17, 22. 2, 10, 36. {#trikAla°#} +; +367505 new 1, 5470. 3, 11190. 16017. 13, 1180. HARIV. 16006. BHĀG. P. 1, 17, 22. 2, 10, 36. {#trikAla°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12727. 370243-0992Denu +368112 old 13, 3286. 3524. {#Gfta°#} +; +368112 new 13, 3286. 3524. {#Gfta°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7553. 370953-0996DyA +368637 old 2, 2563. 3, 14758. 5, 5991. 12, 6733. 13, 938. 2367. {#DyAyato vizayAnpuMsaH#} +; +368637 new 2, 2563. 3, 14758. 5, 5991. 12, 6733. 13, 938. 2367. {#DyAyato vizayAnpuMsaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 662. 371743-1004DvaMs +369561 old 13, 4821. 4823. R. 2, 58, 3. 72, 31 (GORR. 74, 32). 91, 63 (GORR. 100, 61). R. GORR. 2, 112, 27. {#pAMSuDvastaSiroruhA#} +; +369561 new 13, 4821. 4823. R. 2, 58, 3. 72, 31 (GORR. 74, 32). 91, 63 (GORR. 100, 61). R. GORR. 2, 112, 27. {#pAMSuDvastaSiroruhA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3932. 372604-0001na +370531 old 8, 185. 14, 1768. {#saMgrAme nAtikovidam#} +; +370531 new 8, 185. 14, 1768. {#saMgrAme nAtikovidam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4792. 375044-0019nad +372569 old 3, 2853. 12377. ARJ. 6, 8. R. 1, 28, 5. {#rutErgfhamanAdayat#} +; +372569 new 3, 2853. 12377. ARJ. 6, 8. R. 1, 28, 5. {#rutErgfhamanAdayat#} +; ------------------------------------- +; 8, 803. 375044-0019nad +372594 old 7, 887. 499. {%heftig ertönen%}: {#nAnadyamAnaM ninadErmanojYErvAditragItastutinftyahAsEH (antarIkzam)#} +; +372594 new 7, 887. 499. {%heftig ertönen%}: {#nAnadyamAnaM ninadErmanojYErvAditragItastutinftyahAsEH (antarIkzam)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5169. 375044-0019nad +372603 old 6, 4304. 7, 257. 3406. 13, 161. HARIV. 6685. BHĀG. P. 4, 10, 6. {#(aSokam) vihaMgarEnunAditam#} +; +372603 new 6, 4304. 7, 257. 3406. 13, 161. HARIV. 6685. BHĀG. P. 4, 10, 6. {#(aSokam) vihaMgarEnunAditam#} +; ------------------------------------- +; 6, 2616. 375044-0019nad +372652 old 3, 12369. 1, 1306. 3, 1762. 13, 5212. R. 1, 77, 6. R. GORR. 1, 5, 16. 3, 54, 16. KATHĀS. 20, 228. {#ninAdita#} n. {%Getöne%}: {#IdfSe vartamAne tu tUryodGuzwaninAdite#} +; +372652 new 3, 12369. 1, 1306. 3, 1762. 13, 5212. R. 1, 77, 6. R. GORR. 1, 5, 16. 3, 54, 16. KATHĀS. 20, 228. {#ninAdita#} n. {%Getöne%}: {#IdfSe vartamAne tu tUryodGuzwaninAdite#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1925. 375044-0019nad +372667 old 1, 4512. 7, 3125. {#vAraRAH SiKinastaTA . praReduH#} +; +372667 new 1, 4512. 7, 3125. {#vAraRAH SiKinastaTA . praReduH#} +; ------------------------------------- +; 1, 3672. 375554-0026nand +373266 old 2, 1988. 3, 2287. 2288. 17, 17. SUND. 3, 12. R. GORR. 2, 71, 20. 3, 44, 11. ŚĀK. 24, 1. HIT. IV, 4. BHĀG. P. 1, 10, 31. MĀRK. P. 14, 63. {#nABinande nfpate prEzametam#} +; +373266 new 2, 1988. 3, 2287. 2288. 17, 17. SUND. 3, 12. R. GORR. 2, 71, 20. 3, 44, 11. ŚĀK. 24, 1. HIT. IV, 4. BHĀG. P. 1, 10, 31. MĀRK. P. 14, 63. {#nABinande nfpate prEzametam#} +; ------------------------------------- +; 7, 3937. 375634-0030nandana +373524 old 3, 11564. 1, 4786. HIḌ. 1, 42. R. 4, 26, 21. VARĀH. BṚH. S. 8, 47. HIT. I, 68. II, 6. {#kulanandana#} +; +373524 new 3, 11564. 1, 4786. HIḌ. 1, 42. R. 4, 26, 21. VARĀH. BṚH. S. 8, 47. HIT. I, 68. II, 6. {#kulanandana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2738. 378734-0063nard +377125 old 7, 6111. 9, 912. med. 8, 1806. +; +377125 new 7, 6111. 9, 912. med. 8, 1806. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2468. 378734-0063nard +377154 old 10, 62. 354. R. 6, 27, 23. BHAṬṬ. 9, 18. {#(GanAH) OtpAtikA vinardantaH#} +; +377154 new 10, 62. 354. R. 6, 27, 23. BHAṬṬ. 9, 18. {#(GanAH) OtpAtikA vinardantaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4898. 378964-0065nala +377389 old 7, 1390. 8, 693. SUŚR. 1, 29, 6.110, 8. 137, 19. 143, 17. 2, 102, 17. VARĀH. BṚH. S. 53, 102. PAÑCAT. I, 108. BHĀG. P. 1, 6, 13. 8, 2, 16. +; +377389 new 7, 1390. 8, 693. SUŚR. 1, 29, 6.110, 8. 137, 19. 143, 17. 2, 102, 17. VARĀH. BṚH. S. 53, 102. PAÑCAT. I, 108. BHĀG. P. 1, 6, 13. 8, 2, 16. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1299. 379104-0067nalina +377548 old 8, 615. 7, 1567. {#pramlAnanalinABa#} +; +377548 new 8, 615. 7, 1567. {#pramlAnanalinABa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2289. 380484-0076naS +378872 old 1, 3491. 6163. 13, 1815. 1894. 1898. 1899. R. 2, 51, 15. 16. 63, 44. {#vinaNkzyAmi#} +; +378872 new 1, 3491. 6163. 13, 1815. 1894. 1898. 1899. R. 2, 51, 15. 16. 63, 44. {#vinaNkzyAmi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 330. 384174-0108nABAga +382291 old 3, 10514. 7, 2303. 2313. 13, 5661. Sohn Manu's und Vater des Ambarīṣa +; +382291 new 3, 10514. 7, 2303. 2313. 13, 5661. Sohn Manu's und Vater des Ambarīṣa +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 88. 385674-0122nAla +383839 old 3, 13567. 5, 437. fg. 6, 2599. 7, 1299. 8, 2261. 12, 6836. HARIV. 2930. R. 3, 22, 25. 6, 91, 16. SUŚR. 1, 29, 5. 2, 30, 7. KUMĀRAS. 7, 89. RAGH. 6, 13. MEGH. 74. BHĀG. P. 3, 18, 19. 9, 37. 6, 13, 15. PAÑCAT. 50, 10. 255, 18. RĀJA-TAR. 1, 208. GĪT. 4,14. +; +383839 new 3, 13567. 5, 437. fg. 6, 2599. 7, 1299. 8, 2261. 12, 6836. HARIV. 2930. R. 3, 22, 25. 6, 91, 16. SUŚR. 1, 29, 5. 2, 30, 7. KUMĀRAS. 7, 89. RAGH. 6, 13. MEGH. 74. BHĀG. P. 3, 18, 19. 9, 37. 6, 13, 15. PAÑCAT. 50, 10. 255, 18. RĀJA-TAR. 1, 208. GĪT. 4,14. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 525. 386814-0131nikAma +384894 old 5, 2398. 14, 2882. VARĀH. BṚH. S. 8, 32. {#srotovahA °jalA#} +; +384894 new 5, 2398. 14, 2882. VARĀH. BṚH. S. 8, 32. {#srotovahA °jalA#} +; ------------------------------------- +; 2497. 386844-0131nikAya +384929 old 7, 2409. 2420. {#sarvasattva°#} +; +384929 new 7, 2409. 2420. {#sarvasattva°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4599. 387164-0134niketa +385231 old 3, 8358. 5, 408. RAGH. 8, 33. 14, 58. KĀŚ. zu P. 8, 3, 101. {#timinakra°#} +; +385231 new 3, 8358. 5, 408. RAGH. 8, 33. 14, 58. KĀŚ. zu P. 8, 3, 101. {#timinakra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2910. 387934-0140niGAtin +385967 old 3, 11715. 14, 2209. {#astrErastraniGAtiBiH#} +; +385967 new 3, 11715. 14, 2209. {#astrErastraniGAtiBiH#} +; ------------------------------------- +; 5, 949. 388234-0142nij +386269 old 1, 4608. 12, 270. {#°pApa#} +; +386269 new 1, 4608. 12, 270. {#°pApa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4475. 388534-0145nitya +386600 old 3, 10430. 14, 1274. {#jAhnavItIra°#} +; +386600 new 3, 10430. 14, 1274. {#jAhnavItIra°#} +; ------------------------------------- +; 13, 4915. 388534-0145nitya +386602 old 1, 2334. 4148. 14, 74. HARIV. 7176. R. 2, 37, 19. 58, 15. {#DyAna°#} +; +386602 new 1, 2334. 4148. 14, 74. HARIV. 7176. R. 2, 37, 19. 58, 15. {#DyAna°#} +; ------------------------------------- +; 12, 11718. fg. 388824-0148nidarSana +386960 old 5, 1235. 7, 5166. {#tErutpAtanidarSanEH#} +; +386960 new 5, 1235. 7, 5166. {#tErutpAtanidarSanEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4632. 390334-0162nimitta +388473 old 5, 3480. 6, 1658. +; +388473 new 5, 3480. 6, 1658. +; ------------------------------------- +; 12929. 391234-0171niyojya +389406 old 13, 4065. 1, 7139 (wo {#niyojyAH#} zu lesen ist). {#kecicCAlvapatiM gatvA niyojyamiti menire#} wohl so v. a. {%dass man ihm die Sache anheimzustellen habe%} +; +389406 new 13, 4065. 1, 7139 (wo {#niyojyAH#} zu lesen ist). {#kecicCAlvapatiM gatvA niyojyamiti menire#} wohl so v. a. {%dass man ihm die Sache anheimzustellen habe%} +; ------------------------------------- +; 5195. 392284-0178nirAkAra +390258 old 5, 1395. 12, 5994. 6519. Nach +; +390258 new 5, 1395. 12, 5994. 6519. Nach +; ------------------------------------- +; 2, 2693. 394084-0191nirGAta +391715 old 3, 1658. 8679. 5, 5306. 6, 4069. 16, 2. HARIV. 4261. 4735. 7629. 9295. 9873. 10510. R. 1, 41, 6. 67, 18. 3, 35, 90. 6, 16, 52. RAGH. 9, 64. VARĀH. BṚH. S. 3, 10. 5, 95. 16, 40. 21, 25. 24, 25. 45, 84. 96, 6. BHĀG. P. 1, 14, 15. 3, 17, 8. SĀH. D. 72, 1. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; +391715 new 3, 1658. 8679. 5, 5306. 6, 4069. 16, 2. HARIV. 4261. 4735. 7629. 9295. 9873. 10510. R. 1, 41, 6. 67, 18. 3, 35, 90. 6, 16, 52. RAGH. 9, 64. VARĀH. BṚH. S. 3, 10. 5, 95. 16, 40. 21, 25. 24, 25. 45, 84. 96, 6. BHĀG. P. 1, 14, 15. 3, 17, 8. SĀH. D. 72, 1. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1954. 394334-0193nirjIva +391918 old 14, 2451. 2330. 4, 721. KATHĀS. 22, 202. {#sajIvanirjIvAsu ca dyUtakalAsu#} +; +391918 new 14, 2451. 2330. 4, 721. KATHĀS. 22, 202. {#sajIvanirjIvAsu ca dyUtakalAsu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 7516. 395894-0203nirmoka +393220 old 12, 5348. 13, 5539. R. GORR. 2, 91, 12. 5, 3, 45. 6, 9, 36. SUŚR. 1, 368, 19. 370, 10. 2, 168, 18. 385, 13. RAGH. 16, 17. VIKR. 25, 20. Vgl. {#dala°#} . +; +393220 new 12, 5348. 13, 5539. R. GORR. 2, 91, 12. 5, 3, 45. 6, 9, 36. SUŚR. 1, 368, 19. 370, 10. 2, 168, 18. 385, 13. RAGH. 16, 17. VIKR. 25, 20. Vgl. {#dala°#} . +; ------------------------------------- +; 8, 3895. 397104-0212nirviSeza +394228 old 12, 737. 15, 111. {#ambaraM sAgaraM coBO nirviSezamapaSyata#} +; +394228 new 12, 737. 15, 111. {#ambaraM sAgaraM coBO nirviSezamapaSyata#} +; ------------------------------------- +; 2, 1231. 398054-0220nivarhaRa +395131 old 3, 14721. 4, 175. 5, 7276. INDR. 1, 1. ARJ. 10, 55. HARIV. 701. R. 1, 1, 11. 3, 12, 18. 6, 86, 20. {#mfgavyAla°#} +; +395131 new 3, 14721. 4, 175. 5, 7276. INDR. 1, 1. ARJ. 10, 55. HARIV. 701. R. 1, 1, 11. 3, 12, 18. 6, 86, 20. {#mfgavyAla°#} +; ------------------------------------- +; 4, 2357 398704-0228niSaWa +395942 old 14, 1939. 18, 162. HARIV. 1953. 8078. 8402. 11009. ({#nizaWa#}). +; +395942 new 14, 1939. 18, 162. HARIV. 1953. 8078. 8402. 11009. ({#nizaWa#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 535. 399914-0236niHSeza +396911 old 2, 1531. 7, 2057. 8511. 9, 1586. 13, 2090. 16, 102. HARIV. 776. Spr. 508. {#niHSezAnnaH karizyati#} +; +396911 new 2, 1531. 7, 2057. 8511. 9, 1586. 13, 2090. 16, 102. HARIV. 776. Spr. 508. {#niHSezAnnaH karizyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2693. 401384-0248nizwAnaka +398260 old 6, 1932. 3669. 3743. 3895. 7, 5066. +; +398260 new 6, 1932. 3669. 3743. 3895. 7, 5066. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 270. 402154-0253nizpracAra +398894 old 12, 7810. 9080. +; +398894 new 12, 7810. 9080. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3528 403314-0261niHsaMdigDa +399785 old 12, 7809. 11460. 13, 155. VARĀH. BṚH. S. 68, 19. KULL. zu M. 9, 52. +; +399785 new 12, 7809. 11460. 13, 155. VARĀH. BṚH. S. 68, 19. KULL. zu M. 9, 52. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1499. 403794-0265nI +400546 old 6, 585. 7, 8294. 13, 4640. R. 3, 66, 24. Gehört eigentlich nicht hierher, da das Wort in {#apa + nIta#} zu zerlegen ist (vgl. 2. {#apanaya#}). — Die Bed. von {#apanIyate#} +; +400546 new 6, 585. 7, 8294. 13, 4640. R. 3, 66, 24. Gehört eigentlich nicht hierher, da das Wort in {#apa + nIta#} zu zerlegen ist (vgl. 2. {#apanaya#}). — Die Bed. von {#apanIyate#} +; ------------------------------------- +; 2, 1971. 403794-0265nI +400568 old 14, 132. 6, 5836. {#Sokam#} +; +400568 new 14, 132. 6, 5836. {#Sokam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2475. 403794-0265nI +400814 old 4, 1177. 12, 1764. {#kaccittriBiH kramEH pUrvaM hftAllo~kAnimAn - punaH pratyAnayizyAmaH#} so v. a. {%wiedergewinnen%} +; +400814 new 4, 1177. 12, 1764. {#kaccittriBiH kramEH pUrvaM hftAllo~kAnimAn - punaH pratyAnayizyAmaH#} so v. a. {%wiedergewinnen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 799. 403794-0265nI +400912 old 3, 1438. 10756. {#baDAyonnIyamAnezu#} {%zum Tode abführen%} +; +400912 new 3, 1438. 10756. {#baDAyonnIyamAnezu#} {%zum Tode abführen%} +; ------------------------------------- +; 3, 1199. 406194-0297nIhAra +403572 old 4, 1859. 1999. 14, 1741. R. 1, 55, 25. 3, 22, 5. 11. 19. {#sanIhAra ivoqurAw#} +; +403572 new 4, 1859. 1999. 14, 1741. R. 1, 55, 25. 3, 22, 5. 11. 19. {#sanIhAra ivoqurAw#} +; ------------------------------------- +; 1, 3391. 406284-0301nud +403922 old 3, 1341. 12, 6634 (vgl. 5, 1589). SUŚR. 2, 360, 7. {#vAmetaraH saMSayamasya bAhuH keyUrabanDocCvasitErnunoda#} +; +403922 new 3, 1341. 12, 6634 (vgl. 5, 1589). SUŚR. 2, 360, 7. {#vAmetaraH saMSayamasya bAhuH keyUrabanDocCvasitErnunoda#} +; ------------------------------------- +; 4566. 407404-0310nfSaMsa +404991 old 3, 2371. 2775. 5, 374. 6, 2917. {#tyaja SvAnaM nAtra nfSaMsamasti#} +; +404991 new 3, 2371. 2775. 5, 374. 6, 2917. {#tyaja SvAnaM nAtra nfSaMsamasti#} +; ------------------------------------- +; 4566. 407404-0310nfSaMsa +404992 old 17, 80. 82. R. 2, 24, 12. 38, 7. 78, 11. {#°kft#} +; +404992 new 17, 80. 82. R. 2, 24, 12. 38, 7. 78, 11. {#°kft#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1948. 408474-0318neya +405934 old 5, 752. 8, 323. 10. 181. HARIV. 11187. {#mUQaH parapratyayaneyabudDiH#} +; +405934 new 5, 752. 8, 323. 10. 181. HARIV. 11187. {#mUQaH parapratyayaneyabudDiH#} +; ------------------------------------- +; 5, 3571. 409524-0325nErfta +406767 old 9, 2759. 12, 2521. ARJ. 10, 50. HARIV. 6789. R. 1, 24, 13. 3, 16, 21. 40, 2. 5, 73, 57. 6, 37, 28. 84. {#°BAgatva#} +; +406767 new 9, 2759. 12, 2521. ARJ. 10, 50. HARIV. 6789. R. 1, 24, 13. 3, 16, 21. 40, 2. 5, 73, 57. 6, 37, 28. 84. {#°BAgatva#} +; ------------------------------------- +; 12, 583. 409924-0327nEHSreyasa +407036 old 1, 1116. 5, 3387. 7, 2659. 14, 963. +; +407036 new 1, 1116. 5, 3387. 7, 2659. 14, 963. +; ------------------------------------- +; 4396. 411854-0344pakza +408852 old 13, 3315. 5, 3780. {#jYAti°#} +; +408852 new 13, 3315. 5, 3780. {#jYAti°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2551. 412864-0352paNkin +409706 old 3, 2959. 10352. 14, 1602. +; +409706 new 3, 2959. 10352. 14, 1602. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5401. 412914-0352paNkti +409796 old 3, 9957. 4, 1867. VARĀH. BṚH. S. 43, 25. GHAṬ. 9. {#kAka°#} +; +409796 new 3, 9957. 4, 1867. VARĀH. BṚH. S. 43, 25. GHAṬ. 9. {#kAka°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 259. 413044-0354paNgu +409897 old 3, 1270. 4, 2283. 13, 1825. 2222. 15, 193. {#na tvAnugantuM Saknoti paNgurdrutagatiM yaTA#} +; +409897 new 3, 1270. 4, 2283. 13, 1825. 2222. 15, 193. {#na tvAnugantuM Saknoti paNgurdrutagatiM yaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1193. 414134-0363paYcanada +410966 old 3, 10662. 14229. 5, 598. 14, 2483. 16, 221. R. 4, 43, 21. RĀJA-TAR. 4, 248. +; +410966 new 3, 10662. 14229. 5, 598. 14, 2483. 16, 221. R. 4, 43, 21. RĀJA-TAR. 4, 248. +; ------------------------------------- +; 4376. 416294-0378pawa +412659 old 5, 4380. 6, 2599. {#pawAntamADAya muKe#} +; +412659 new 5, 4380. 6, 2599. {#pawAntamADAya muKe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1662. 416294-0378pawa +412677 old 7, 1044. 13, 7692. {#mahati citranyastaM pawe yaTA#} +; +412677 new 7, 1044. 13, 7692. {#mahati citranyastaM pawe yaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11731. 416794-0383pawwa +413277 old 8, 2870. 4911. HARIV. 12984. {#(Sakti) kAYcanapawwanadDA#} +; +413277 new 8, 2870. 4911. HARIV. 12984. {#(Sakti) kAYcanapawwanadDA#} +; ------------------------------------- +; 7, 9480. 417104-0386paW +413549 old 12, 5506. 1512. {#hiraRyagarBo BagavAneza cCandasi paWyate#} +; +413549 new 12, 5506. 1512. {#hiraRyagarBo BagavAneza cCandasi paWyate#} +; ------------------------------------- +; 8, 1904. 417884-0393pat +414268 old 1, 8390. 4, 51. BHĀG. P. 8, 6, 39. {#vayasaH patamAnasya (plavamAnasya#} +; +414268 new 1, 8390. 4, 51. BHĀG. P. 8, 6, 39. {#vayasaH patamAnasya (plavamAnasya#} +; ------------------------------------- +; 6, 3807 417884-0393pat +414480 old MBH. 1, 6025. 2, 1811 (med.) 6, 3807 (med.). 13, 558. 14, 31. ARJ. 10, 22. PRAB. 35, 8. — {#mftakalpaM tadA vIraM sTalAjjalamapAtayat#} +; +414480 new MBH. 1, 6025. 2, 1811 (med.) 6, 3807 (med.). 13, 558. 14, 31. ARJ. 10, 22. PRAB. 35, 8. — {#mftakalpaM tadA vIraM sTalAjjalamapAtayat#} +; ------------------------------------- +; 7, 4656. 417884-0393pat +414626 old 1, 5965. 5964. 5982. 5, 5962. {#tezAmApatatAM vegaH kariRAm#} +; +414626 new 1, 5965. 5964. 5982. 5, 5962. {#tezAmApatatAM vegaH kariRAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1335. 417884-0393pat +414704 old 3, 758. 2311. 2849. SUND. 2, 5. HARIV. 2832. R. 2, 37, 30. 3, 55, 30. 5, 15, 9. 10. RAGH. 9, 67. KUMĀRAS. 6, 36. MEGH. 14. VARĀH. BṚH. S. 31, 3. 43, 27. KATHĀS. 3, 52. 28, 189. VID. 97. 116. 320. HIT. 14, 8. PRAB. 67, 1. ŚIŚ. 9, 15. BHAṬṬ. 5, 30. 6, 89. {#(ratnOGam) utpatantamiva#} +; +414704 new 3, 758. 2311. 2849. SUND. 2, 5. HARIV. 2832. R. 2, 37, 30. 3, 55, 30. 5, 15, 9. 10. RAGH. 9, 67. KUMĀRAS. 6, 36. MEGH. 14. VARĀH. BṚH. S. 31, 3. 43, 27. KATHĀS. 3, 52. 28, 189. VID. 97. 116. 320. HIT. 14, 8. PRAB. 67, 1. ŚIŚ. 9, 15. BHAṬṬ. 5, 30. 6, 89. {#(ratnOGam) utpatantamiva#} +; ------------------------------------- +; 7946. 417884-0393pat +414759 old 3, 2149. 5, 5959. {#anyasminprezyamARe tu purastAdyaH sasutpatet . ahaM kiM karavARIti sa rAjavasatiM vaset ..#} +; +414759 new 3, 2149. 5, 5959. {#anyasminprezyamARe tu purastAdyaH sasutpatet . ahaM kiM karavARIti sa rAjavasatiM vaset ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8122. 417884-0393pat +414924 old 3, 159. 4, 1421. 5, 49. ARJ. 2, 9. 4, 17. R. 1, 38, 2. 55, 15. R. GORR. 1, 23, 13. MṚCCH. 1, 10. KUMĀRAS. 2, 3. ŚĀK. 109, 16. MĀLAV. 75. KATHĀS. 13, 42. MĀRK. P. 18, 57. 70, 1. {#sAzwANgapAtaM praRipatya#} +; +414924 new 3, 159. 4, 1421. 5, 49. ARJ. 2, 9. 4, 17. R. 1, 38, 2. 55, 15. R. GORR. 1, 23, 13. MṚCCH. 1, 10. KUMĀRAS. 2, 3. ŚĀK. 109, 16. MĀLAV. 75. KATHĀS. 13, 42. MĀRK. P. 18, 57. 70, 1. {#sAzwANgapAtaM praRipatya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 204. 417884-0393pat +415084 old 8, 707. 9, 1226. 16, 98. HARIV. 10594. R. 6, 19, 7. {#trastAH (hayAH) paripeturdiSo daSa#} +; +415084 new 8, 707. 9, 1226. 16, 98. HARIV. 10594. R. 6, 19, 7. {#trastAH (hayAH) paripeturdiSo daSa#} +; ------------------------------------- +; 15246. 418624-0413pattana +416095 old 1, 2956. 4, 453. HARIV. 12831. R. 4, 40, 26. Spr. 392. 557. {#kiM sati pattane grAme ratnaparIkzA#} +; +416095 new 1, 2956. 4, 453. HARIV. 12831. R. 4, 40, 26. Spr. 392. 557. {#kiM sati pattane grAme ratnaparIkzA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6138. 420004-0423pad +417822 old 3, 8634. 13, 3429 (med.). 14, 833. RAGH. 18, 1. BHĀG. P. 1, 16, 2. MĀRK. P. 15, 16. {%gebären%} +; +417822 new 3, 8634. 13, 3429 (med.). 14, 833. RAGH. 18, 1. BHĀG. P. 1, 16, 2. MĀRK. P. 15, 16. {%gebären%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7102. 420004-0423pad +418015 old 3, 2072. 2080. M. 9, 141. RAGH. 2, 16. {#BaktyopapannaH#} 22. {#Srutavfttopapanna#} +; +418015 new 3, 2072. 2080. M. 9, 141. RAGH. 2, 16. {#BaktyopapannaH#} 22. {#Srutavfttopapanna#} +; ------------------------------------- +; 15, 40. 420004-0423pad +418536 old 14, 1013. 1015. +; +418536 new 14, 1013. 1015. +; ------------------------------------- +; 12, 6779. fg. 421094-0455padma +420033 old 3, 15820. 13, 4555. {#padmaboDanamudyantaM paSya sUryam#} +; +420033 new 3, 15820. 13, 4555. {#padmaboDanamudyantaM paSya sUryam#} +; ------------------------------------- +; 9928. 421974-0462padmin +420860 old 6, 4565. 3, 2541 (scheint verdorben zu sein). {#vasAmi PullAsu ca padminIzu#} +; +420860 new 6, 4565. 3, 2541 (scheint verdorben zu sein). {#vasAmi PullAsu ca padminIzu#} +; ------------------------------------- +; 9, 3036. 422174-0465panasa +421101 old 11, 136. 13, 2830. HARIV. 12677. 12682. R. 2, 91, 30. 94, 8. R. GORR. 2, 56, 9. SUŚR. 1, 29, 6. VARĀH. BṚH. S. 52, 87. 54, 11. KATHĀS. 42, 224. BHĀG. P. 8, 2, 10. BURN. Intr. 216. n. {%die Frucht%} +; +421101 new 11, 136. 13, 2830. HARIV. 12677. 12682. R. 2, 91, 30. 94, 8. R. GORR. 2, 56, 9. SUŚR. 1, 29, 6. VARĀH. BṚH. S. 52, 87. 54, 11. KATHĀS. 42, 224. BHĀG. P. 8, 2, 10. BURN. Intr. 216. n. {%die Frucht%} +; ------------------------------------- +; 1694. 423074-0470par +422009 old 7, 3603. 9357. HARIV. 6841; vgl. u. dem caus. n. {%Fülle, volles Maass%}: {#saM na^H pU\rRena^ yacCatu#} +; +422009 new 7, 3603. 9357. HARIV. 6841; vgl. u. dem caus. n. {%Fülle, volles Maass%}: {#saM na^H pU\rRena^ yacCatu#} +; ------------------------------------- +; 10, 412. 423074-0470par +422056 old 7, 762. 4170. R. 6, 37, 39. PAÑCAT. ed. orn. 57, 18. {#pUryamARAnAM SaNKAnAmudaBUdDvaniH#} +; +422056 new 7, 762. 4170. R. 6, 37, 39. PAÑCAT. ed. orn. 57, 18. {#pUryamARAnAM SaNKAnAmudaBUdDvaniH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2322. 423104-0479para +422536 old 3, 1108. 15459. {#ava^ra\M para^M ca daMzwra^m#} +; +422536 new 3, 1108. 15459. {#ava^ra\M para^M ca daMzwra^m#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2025. 423104-0479para +422646 old 13, 470. 4680. {#para#} als n. häufig am Ende eines adj. comp. (f. {#A#}) {%dieses als Höchstes habend%} so v. a. {%ganz damit beschäftigt, ganz darin aufgehend%}: {#SOcapara#} +; +422646 new 13, 470. 4680. {#para#} als n. häufig am Ende eines adj. comp. (f. {#A#}) {%dieses als Höchstes habend%} so v. a. {%ganz damit beschäftigt, ganz darin aufgehend%}: {#SOcapara#} +; ------------------------------------- +; 13, 3410. 423854-0488paramaka +423482 old 1, 614. 3, 4068. 18, 132. 201. {#gati#} +; +423482 new 1, 614. 3, 4068. 18, 132. 201. {#gati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13131. 424494-0492paravant +424028 old 13, 2731. 14, 799. MĀLAV. 74, 11. MĀRK.P. 21, 60. +; +424028 new 13, 2731. 14, 799. MĀLAV. 74, 11. MĀRK.P. 21, 60. +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 109. 424494-0492paravant +424033 old 1, 7549. 13, 1430. 2733. R. 3, 21, 17. 5, 64, 16. {#aDarma°#} {%in der Gewalt des Unrechts stehend, ganz dem Unrecht ergeben%} +; +424033 new 1, 7549. 13, 1430. 2733. R. 3, 21, 17. 5, 64, 16. {#aDarma°#} {%in der Gewalt des Unrechts stehend, ganz dem Unrecht ergeben%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 8270. 425824-0504parAyaRa +425321 old 12, 2929. 14, 2382. 15, 154. {#tasmAdyajYaH °Ram#} +; +425321 new 12, 2929. 14, 2382. 15, 154. {#tasmAdyajYaH °Ram#} +; ------------------------------------- +; 6794 426134-0507parASara +425669 old 2, 292. 7, 9645. 12, 8806. 13, 680. 1336. 7088. HARIV. 2. BHARTṚ. 1, 65. VP. 3. 4. 272. 277. BHĀG. P. 1, 3, 21. 4, 14. 9, 22, 21. Liedverfasser von +; +425669 new 2, 292. 7, 9645. 12, 8806. 13, 680. 1336. 7088. HARIV. 2. BHARTṚ. 1, 65. VP. 3. 4. 272. 277. BHĀG. P. 1, 3, 21. 4, 14. 9, 22, 21. Liedverfasser von +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 724 426844-0513parikzit +426299 old 14, 1943. 17, 7. fgg. HARIV. 1828. eines Sohnes des Kuru und Vaters eines andern Janamejaya +; +426299 new 14, 1943. 17, 7. fgg. HARIV. 1828. eines Sohnes des Kuru und Vaters eines andern Janamejaya +; ------------------------------------- +; 4104. 428944-0532paripanTin +428340 old 13, 1920. 7687. R. 2, 25, 20. KĀM. NĪTIS. 6, 8. RĀJA TAR. 4, 528. KATHĀS. 15, 19. 17, 47. {#kArye 'smin#} +; +428340 new 13, 1920. 7687. R. 2, 25, 20. KĀM. NĪTIS. 6, 8. RĀJA TAR. 4, 528. KATHĀS. 15, 19. 17, 47. {#kArye 'smin#} +; ------------------------------------- +; 12, 4224. 430914-0545parivAda +429886 old 13, 2100. 2107. 4984. {#°kaTA#} +; +429886 new 13, 2100. 2107. 4984. {#°kaTA#} +; ------------------------------------- +; 12, 4224. 430914-0545parivAda +429887 old 14, 1003. 1029. {#°dAt - vAcaM rakza#} +; +429887 new 14, 1003. 1029. {#°dAt - vAcaM rakza#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3348. 432124-0554parizkAra +430901 old 7, 268. 280. 14, 2612. +; +430901 new 7, 268. 280. 14, 2612. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2341. fg. 432314-0555parisaMvatsara +431042 old 1, 2260. 4, 2359. 13, 4672 (vgl. M. 3, 119). {#parisaMvatsarAt#} {%nach Verlauf eines vollen Jahres%} +; +431042 new 1, 2260. 4, 2359. 13, 4672 (vgl. M. 3, 119). {#parisaMvatsarAt#} {%nach Verlauf eines vollen Jahres%} +; ------------------------------------- +; 3, 11835. 432644-0558paristoma +431314 old 5, 4796. 6, 2293. {#nAnAvarRESca kambalESca paristomESca dantinAm#} +; +431314 new 5, 4796. 6, 2293. {#nAnAvarRESca kambalESca paristomESca dantinAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 17230. 433354-0563parIpsA +431902 old 4, 2171. 14, 2168. {#Atmakftasetu°#} +; +431902 new 4, 2171. 14, 2168. {#Atmakftasetu°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4502. 435114-0577paryaya +433577 old 3, 12414. 5, 7384. {#kAlaparyAyeRa#} (es ist wohl {#°paryayeRa#} zu lesen) dass. +; +433577 new 3, 12414. 5, 7384. {#kAlaparyAyeRa#} (es ist wohl {#°paryayeRa#} zu lesen) dass. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7786. 435314-0578paryAkula +433729 old 3, 13082. 12, 475. {#sarvaM paryAkulaM jagat#} +; +433729 new 3, 13082. 12, 475. {#sarvaM paryAkulaM jagat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16213. 435794-0582paryezaRa +434148 old 5, 1677. 1678. {#brAhmaRezu meDAvI budDiparyezaRaM caret#} +; +434148 new 5, 1677. 1678. {#brAhmaRezu meDAvI budDiparyezaRaM caret#} +; ------------------------------------- +; 1, 4890. 436884-0591palAyin +435166 old 2, 499. 3, 10848. 5, 3219. 15, 88. {#Denu#} +; +435166 new 2, 499. 3, 10848. 5, 3219. 15, 88. {#Denu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 249. 437754-0598pavitra +436054 old 3, 8351. 13759. 13762. BHAG. 4, 38. 9, 17. R. 2, 39, 24. SĀṂKHYAK. 70. VARĀH. BṚH. S. 47, 3. 73, 9. 82, 23. Einige Grashalme heissen schon so; {#pavitra = kuSa#} +; +436054 new 3, 8351. 13759. 13762. BHAG. 4, 38. 9, 17. R. 2, 39, 24. SĀṂKHYAK. 70. VARĀH. BṚH. S. 47, 3. 73, 9. 82, 23. Einige Grashalme heissen schon so; {#pavitra = kuSa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1543. 437894-0600pavitrin +436226 old 13, 4403. 4407; vgl. u. {#pavitra#} 4. +; +436226 new 13, 4403. 4407; vgl. u. {#pavitra#} 4. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2896. 438014-0600paS +436342 old 13, 928. 14, 806. N. 23, 4. HARIV. 2594. R. 1, 41, 9. 2, 47, 4. RĀJA-TAR. 4, 385. BHĀG. P. 4, 26, 24. 25. 9, 16, 2. {#tasya budDiriyaM tvAsIdahaM paSye vasuMDarAm . atiramyavanodyAnAm#} +; +436342 new 13, 928. 14, 806. N. 23, 4. HARIV. 2594. R. 1, 41, 9. 2, 47, 4. RĀJA-TAR. 4, 385. BHĀG. P. 4, 26, 24. 25. 9, 16, 2. {#tasya budDiriyaM tvAsIdahaM paSye vasuMDarAm . atiramyavanodyAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2492. 438014-0600paS +436391 old 1, 8382. 15, 82. HARIV. 7670. {%sehen%} so v. a. {%kennen%}: {#gatimanyAm - nAhaM paSyAmi kAM#} (so ist zu lesen) {#ca na#} +; +436391 new 1, 8382. 15, 82. HARIV. 7670. {%sehen%} so v. a. {%kennen%}: {#gatimanyAm - nAhaM paSyAmi kAM#} (so ist zu lesen) {#ca na#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7425. 438014-0600paS +436484 old 1, 5037. 12, 13864. +; +436484 new 1, 5037. 12, 13864. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 370. 438434-0610paSumAra +437092 old 1, 6036. 3, 448. BHĀG. P. 4, 13, 41. +; +437092 new 1, 6036. 3, 448. BHĀG. P. 4, 13, 41. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 403. 439204-0615pA +437762 old 3, 17259. 4, 454. 14, 277. 1606. {#pAsyAmahe#} +; +437762 new 3, 17259. 4, 454. 14, 277. 1606. {#pAsyAmahe#} +; ------------------------------------- +; 4, 2155. 439204-0615pA +437824 old 7, 3741. 13, 536. {#gAvo vatsAnna pApayan#} (sic) +; +437824 new 7, 3741. 13, 536. {#gAvo vatsAnna pApayan#} (sic) +; ------------------------------------- +; 13, 3711. 439204-0615pA +437956 old 1, 5936. 3, 14615. 14, 247. HARIV. 15701. R. 3, 35, 57. {#BuYjAnaH prapibanKAdan#} +; +437956 new 1, 5936. 3, 14615. 14, 247. HARIV. 15701. R. 3, 35, 57. {#BuYjAnaH prapibanKAdan#} +; ------------------------------------- +; 5, 5182. 439314-0620pAMsu +438167 old 13, 1468. 4116. 14, 150. DRAUP. 9, 13. DAŚ. 1, 34. R. 2, 80, 9. 18. R. GORR. 2, 9, 8. 6, 94, 2 ({#kzitipAMSuBiH#}) +; +438167 new 13, 1468. 4116. 14, 150. DRAUP. 9, 13. DAŚ. 1, 34. R. 2, 80, 9. 18. R. GORR. 2, 9, 8. 6, 94, 2 ({#kzitipAMSuBiH#}) +; ------------------------------------- +; 6, 186 440364-0627pAYcaBOtika +439138 old 12, 592. 6824. 6828. 8984. SUŚR. 1, 247, 17. BHĀG. P. 1, 6, 29. 13, 43. KULL. zu M. 7, 14. Schol. bei WILSON, SĀṂKHYAK. S. 126. {#AdAnam#} {%das Aufnehmen%} +; +439138 new 12, 592. 6824. 6828. 8984. SUŚR. 1, 247, 17. BHĀG. P. 1, 6, 29. 13, 43. KULL. zu M. 7, 14. Schol. bei WILSON, SĀṂKHYAK. S. 126. {#AdAnam#} {%das Aufnehmen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 685. fgg. 440554-0629pAYcAlya +439279 old 5, 7439. 7501. 12, 8603. ohne {#rAjan#} {%ein Fürst der%} +; +439279 new 5, 7439. 7501. 12, 8603. ohne {#rAjan#} {%ein Fürst der%} +; ------------------------------------- +; 7201. 442364-0641pAtana +440961 old 7, 273. 6, 5356. 10, 592. 13, 4788. {#akza°#} {%das Werfen der Würfel%} +; +440961 new 7, 273. 6, 5356. 10, 592. 13, 4788. {#akza°#} {%das Werfen der Würfel%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3032. 442554-0643pAtin +441121 old 12, 12093. 12109. {#sarvaprARaBfdBujyamAnAnnAntaHpAtitvAt#} {%wegen des Enthaltenseins in%} +; +441121 new 12, 12093. 12109. {#sarvaprARaBfdBujyamAnAnnAntaHpAtitvAt#} {%wegen des Enthaltenseins in%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2310. 444504-0656pAnaka +442801 old 12, 10319. 15, 21.SUŚR. 1, 232, 18. 233, 18. +; +442801 new 12, 10319. 15, 21.SUŚR. 1, 232, 18. 233, 18. +; ------------------------------------- +; 6, 4334. 445924-0666pAra +444052 old 5, 4559. 7, 7831. 8, 263. {#atA^rizma\ tama^saspA\rama\sya#} (vgl. +; +444052 new 5, 4559. 7, 7831. 8, 263. {#atA^rizma\ tama^saspA\rama\sya#} (vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2418. 445984-0667pAraga +444131 old 4, 451. 14, 2038. R. 2, 59, 29. Uneig. {%der an's Ende von Etwas gelangt, der Etwas durchführt, vollständig mit Etwas vertraut%}; die Ergänzung im gen., loc. oder im comp. vorangehend: {#mama yajYasya#} {%zu Ende führend%} +; +444131 new 4, 451. 14, 2038. R. 2, 59, 29. Uneig. {%der an's Ende von Etwas gelangt, der Etwas durchführt, vollständig mit Etwas vertraut%}; die Ergänzung im gen., loc. oder im comp. vorangehend: {#mama yajYasya#} {%zu Ende führend%} +; ------------------------------------- +; 5, 3796. 445984-0667pAraga +444142 old 1, 1013. 3, 2481. R. 1, 7, 1. 11, 5. {#sarvaSastrAstra°#} +; +444142 new 1, 1013. 3, 2481. R. 1, 7, 1. 11, 5. {#sarvaSastrAstra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7682. 446454-0670pAramezWya +444472 old 3, 11900. 6, 5802. {#sTAna#} +; +444472 new 3, 11900. 6, 5802. {#sTAna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1574. 448344-0683pArvatIya +446082 old 2, 1024. 1863. {#nfpAH#} +; +446082 new 2, 1024. 1863. {#nfpAH#} +; ------------------------------------- +; 5, 2041. 448404-0683pArSva +446167 old 6, 2107. 7, 800 (lies {#pArSvam#} st. {#pArzam#}). 801. {%die Wände eines Kessels%}: {#piWaraM jvaladatimAtraM nijapArSvAneva dahatitarAm#} +; +446167 new 6, 2107. 7, 800 (lies {#pArSvam#} st. {#pArzam#}). 801. {%die Wände eines Kessels%}: {#piWaraM jvaladatimAtraM nijapArSvAneva dahatitarAm#} +; ------------------------------------- +; 4, 1415. fg. 448944-0687pArzRi +446577 old 1, 5490. 4, 1074. 5, 5256. 6, 3718. Vgl. {#pArzRivAh#} . +; +446577 new 1, 5490. 4, 1074. 5, 5256. 6, 3718. Vgl. {#pArzRivAh#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4148. 451394-0708piRqa +449311 old 6, 1626. 15, 977. 981. {#parapiRqopajIvinaH#} +; +449311 new 6, 1626. 15, 977. 981. {#parapiRqopajIvinaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4148. 451394-0708piRqa +449312 old 1, 5671. 5, 4534. {#parapiRqamudIkze#} +; +449312 new 1, 5671. 5, 4534. {#parapiRqamudIkze#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5471. 451404-0709piRqaka +449405 old 7, 4564. 4850. +; +449405 new 7, 4564. 4850. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7151 452944-0720pitfzvasar +450696 old 2, 23. 1514. 1517. 5, 3128. 8, 4488. 14, 1530. HARIV. 4033. {#pitfzvasAmAtulajO BrAtarO#} +; +450696 new 2, 23. 1514. 1517. 5, 3128. 8, 4488. 14, 1530. HARIV. 4033. {#pitfzvasAmAtulajO BrAtarO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2004. 454314-0732piz +452202 old 2, 1590. 7, 8484. {#pratipizwAnAmaSvAnAm#} {%sich an einander reibend%} +; +452202 new 2, 1590. 7, 8484. {#pratipizwAnAmaSvAnAm#} {%sich an einander reibend%} +; ------------------------------------- +; 13, 7486. 456474-0751puNKa +454437 old 3, 16522. 4, 1163. 14, 2190. R. 6, 34, 24. 36, 18. 75. RAGH. 3, 64. {#ratna°#} adj. +; +454437 new 3, 16522. 4, 1163. 14, 2190. R. 6, 34, 24. 36, 18. 75. RAGH. 3, 64. {#ratna°#} adj. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 655. 456814-0754puwa +454764 old 3, 427. 4, 778. HARIV. 3597. ŚĀK. 182. {#cArupuwozWa#} +; +454764 new 3, 427. 4, 778. HARIV. 3597. ŚĀK. 182. {#cArupuwozWa#} +; ------------------------------------- +; 16, 47. 457724-0761puRyAha +455664 old 13, 473. 1608. N. 16, 7. Schol. zu KĀTY. ŚR. 6, 28, 16. {#puRyAhaM Bavanto bruvantu oM puRyAhamiti triH#} +; +455664 new 13, 473. 1608. N. 16, 7. Schol. zu KĀTY. ŚR. 6, 28, 16. {#puRyAhaM Bavanto bruvantu oM puRyAhamiti triH#} +; ------------------------------------- +; 11106. 458384-0767puT +456268 old 4, 643. 727. 732. {#nijaGAna padA kAMScidAkzipyAnyAnapoTayat#} +; +456268 new 4, 643. 727. 732. {#nijaGAna padA kAMScidAkzipyAnyAnapoTayat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4737. 460104-0781puraskAra +457981 old 3, 45. 12, 593. +; +457981 new 3, 45. 12, 593. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 522. 460244-0783purA +458235 old 13, 4556. 4558. mit überflüssigem {#mAH tAM mfzwahemavarRABAM sItAM darSaya parvata . purA SilASitErvARErmA tvAM viDvaMsayAmyaham ..#} +; +458235 new 13, 4556. 4558. mit überflüssigem {#mAH tAM mfzwahemavarRABAM sItAM darSaya parvata . purA SilASitErvARErmA tvAM viDvaMsayAmyaham ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1352. 460264-0784purAkalpa +458250 old 2, 1921. 13, 3230. HARIV. 192. 14352. R. GORR. 1, 13, 41. {#purAkalpa (= yugAntare#} Erkl.) {#etadAsIt#} +; +458250 new 2, 1921. 13, 3230. HARIV. 192. 14352. R. GORR. 1, 13, 41. {#purAkalpa (= yugAntare#} Erkl.) {#etadAsIt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2842. 460554-0787purAvftta +458534 old 3, 12602. 8, 2028. n. {%die Art und Weise, wie Jemand ehemals verfahren ist, eine Begebenheit aus der alten Zeit%} +; +458534 new 3, 12602. 8, 2028. n. {%die Art und Weise, wie Jemand ehemals verfahren ist, eine Begebenheit aus der alten Zeit%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6038. 465734-0828pUj +463345 old 2, 1604. 3, 2332. SUND. 4, 21. R. 1, 38, 9. Spr. 1420. 2195. {#apUjayata mAm#} +; +463345 new 2, 1604. 3, 2332. SUND. 4, 21. R. 1, 38, 9. Spr. 1420. 2195. {#apUjayata mAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4282 466654-0834pUya +464200 old M. 3, 180 (vgl. MBH. 13, 4282). 4, 220. 5, 123. 12, 72. MBH. 3, 13408. 14221. 10, 733. HARIV. 11336. SUŚR. 1, 15, 8. 62, 5. 70, 9. 118, 13. {#antaHpUya (vraRa)#} +; +464200 new M. 3, 180 (vgl. MBH. 13, 4282). 4, 220. 5, 123. 12, 72. MBH. 3, 13408. 14221. 10, 733. HARIV. 11336. SUŚR. 1, 15, 8. 62, 5. 70, 9. 118, 13. {#antaHpUya (vraRa)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4284 474794-0888pOnarBava +471098 old 181 (MBH. 13, 4284). 9, 160. 175. YĀJÑ. 1, 222. 2, 130. MBH. 1, 4672. MIT. 203, 14. VARĀH. LAGHUJ. 9, 5. MĀRK. P. 50, 50. {#yozit#} 51. {#Bartar#} {%der zweite Gatte einer Frau%} +; +471098 new 181 (MBH. 13, 4284). 9, 160. 175. YĀJÑ. 1, 222. 2, 130. MBH. 1, 4672. MIT. 203, 14. VARĀH. LAGHUJ. 9, 5. MĀRK. P. 50, 50. {#yozit#} 51. {#Bartar#} {%der zweite Gatte einer Frau%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 542. 475114-0890pOruza +471389 old 3, 1219. 4, 1267. 13, 2292. M. 7, 102. 159. BHAG. 7, 8. 18, 25. HARIV. 10197. 10525. 11109. {#°kAma#} +; +471389 new 3, 1219. 4, 1267. 13, 2292. M. 7, 102. 159. BHAG. 7, 8. 18, 25. HARIV. 10197. 10525. 11109. {#°kAma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13650. 476314-0899prakaraRa +472436 old 12, 768. 13, 2466. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 14. 45. 67. zu CHĀND. UP. S. 7. KUMĀRILA bei MÜLLER, SL. 105. H. 255. KĀŚ. zu P. 8, 1, 67. Schol. zu P. 1, 3, 78. SĀH. D. 17, 11. 18, 10. 35, 21. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 4 ({#vedAntaprakaraRatvAt#}). +; +472436 new 12, 768. 13, 2466. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 14. 45. 67. zu CHĀND. UP. S. 7. KUMĀRILA bei MÜLLER, SL. 105. H. 255. KĀŚ. zu P. 8, 1, 67. Schol. zu P. 1, 3, 78. SĀH. D. 17, 11. 18, 10. 35, 21. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 4 ({#vedAntaprakaraRatvAt#}). +; ------------------------------------- +; 3, 914. 476644-0902prakASa +472822 old 6, 2638. 8, 3525. 13, 5244. HARIV. 8946. 13144. R. 2, 26, 11. 93, 12. R. GORR. 2, 96, 6. 6, 90, 21. SUŚR. 1, 118, 5. 259, 6. 314, 6. 2, 2, 10. 429, 1. MṚCCH. 91, 7. MEGH. 77. +; +472822 new 6, 2638. 8, 3525. 13, 5244. HARIV. 8946. 13144. R. 2, 26, 11. 93, 12. R. GORR. 2, 96, 6. 6, 90, 21. SUŚR. 1, 118, 5. 259, 6. 314, 6. 2, 2, 10. 429, 1. MṚCCH. 91, 7. MEGH. 77. +; ------------------------------------- +; 1, 1434. 476844-0905prakASin +473076 old 8, 603. 6, 3100. HARIV. 13460. {#vidyutsamaprakASinI (netre)#} +; +473076 new 8, 603. 6, 3100. HARIV. 13460. {#vidyutsamaprakASinI (netre)#} +; ------------------------------------- +; 11475. 477134-0909prakftimant +473452 old 3, 16003. 4, 519. {%in einer natürlichen, gewöhnlichen Stimmung seiend%} (= {#sattvaprakfti#} +; +473452 new 3, 16003. 4, 519. {%in einer natürlichen, gewöhnlichen Stimmung seiend%} (= {#sattvaprakfti#} +; ------------------------------------- +; 5, 987. 477524-0912prakzaya +473789 old 6, 2234. 3646. 9, 531. {#agamanprakzayaM kecit#} +; +473789 new 6, 2234. 3646. 9, 531. {#agamanprakzayaM kecit#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 547. 477734-0913praKya +473962 old 1, 371. 3, 8706. 7, 6253 (wo {#praKyaM#} zu lesen ist). +; +473962 new 1, 371. 3, 8706. 7, 6253 (wo {#praKyaM#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 138. 477914-0914pragalBa +474089 old 12, 2592. 15, 313. Spr. 1919. 2007. SUŚR. 2, 244, 4. VARĀH. BṚH. S. 2, Anf. WEBER, JYOT. 4, 2. {#puMvatpragalBA#} +; +474089 new 12, 2592. 15, 313. Spr. 1919. 2007. SUŚR. 2, 244, 4. VARĀH. BṚH. S. 2, Anf. WEBER, JYOT. 4, 2. {#puMvatpragalBA#} +; ------------------------------------- +; 12, 3912 478174-0916pragraha +474346 old 1, 800. 7, 285. {#nfpezvaTa pranazwezu tadA tvapragrahAH prajAH#} +; +474346 new 1, 800. 7, 285. {#nfpezvaTa pranazwezu tadA tvapragrahAH prajAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2750. 479204-0923praC +475274 old 1, 858. 2, 150. R. 1, 8, 13. R. GORR. 1, 21, 9. RAGH. 1, 45. 58. 14, 27. ŚĀK. 14, 10. 71, 5. MEGH. 99. VID. 130. KATHĀS. 27, 177. 28, 192. BHAṬṬ. 6, 8. 42. P. 1, 4, 51, Sch. VOP. 5, 6. {#sarvAnyaTAvacca divOkasaSca papracCurenaM kururAjaputrAH#} +; +475274 new 1, 858. 2, 150. R. 1, 8, 13. R. GORR. 1, 21, 9. RAGH. 1, 45. 58. 14, 27. ŚĀK. 14, 10. 71, 5. MEGH. 99. VID. 130. KATHĀS. 27, 177. 28, 192. BHAṬṬ. 6, 8. 42. P. 1, 4, 51, Sch. VOP. 5, 6. {#sarvAnyaTAvacca divOkasaSca papracCurenaM kururAjaputrAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 13941. 479204-0923praC +475285 old 3, 2583. 12070. 13, 297. BHĀG. P. 3, 14, 12. 21, 56. {#karmasidDimapfcCata#} +; +475285 new 3, 2583. 12070. 13, 297. BHĀG. P. 3, 14, 12. 21, 56. {#karmasidDimapfcCata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12516. 479204-0923praC +475350 old 2, 2142. 14, 753. +; +475350 new 2, 2142. 14, 753. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3477. 480474-0937praRASin +476801 old 3, 6054. 8110. 12, 5464. R. 1, 44, 34. Spr. 968. Fälschlich {#°nASinI#} +; +476801 new 3, 6054. 8110. 12, 5464. R. 1, 44, 34. Spr. 968. Fälschlich {#°nASinI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6825 480554-0938praRipAta +476891 old 3, 15199. 5, 54. 1522. 2153. 2156. 12, 3822. fg. 13, 569. {#°gata#} +; +476891 new 3, 15199. 5, 54. 1522. 2153. 2156. 12, 3822. fg. 13, 569. {#°gata#} +; ------------------------------------- +; 4, 1768 480934-0941pratardana +477229 old 5, 3977. 12, 1773. 1795. 3664. 8594. 13, 1969. 6249. HARIV. 1586. fg. 1741. VP. 407. BHĀG. P. 9, 17, 5. +; +477229 new 5, 3977. 12, 1773. 1795. 3664. 8594. 13, 1969. 6249. HARIV. 1586. fg. 1741. VP. 407. BHĀG. P. 9, 17, 5. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5488. 481004-0941pratApa +477306 old 1, 2265. 7743. 2, 490. {#SrIpratApena cEtasya tapyate sa suyoDanaH#} +; +477306 new 1, 2265. 7743. 2, 490. {#SrIpratApena cEtasya tapyate sa suyoDanaH#} +; ------------------------------------- +; 1335. 481134-0942pratApin +477422 old 1, 6932. 3, 17206. 8, 1973. RĀJA-TAR. 1, 57. 4, 656. 6, 205. {#aKaRqa°#} +; +477422 new 1, 6932. 3, 17206. 8, 1973. RĀJA-TAR. 1, 57. 4, 656. 6, 205. {#aKaRqa°#} +; ------------------------------------- +; 12629. 481134-0942pratApin +477426 old 12, 3385. 3387. {#viBUti#} +; +477426 new 12, 3385. 3387. {#viBUti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2009. 481284-0946pratikartavya +477724 old 5, 6009. 15, 93. {#pratikartavye matiryA teyam (= ta iyam)#} {%diese deine Absicht Vergeltung zu üben%} +; +477724 new 5, 6009. 15, 93. {#pratikartavye matiryA teyam (= ta iyam)#} {%diese deine Absicht Vergeltung zu üben%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3191. 484244-0965pratiBaya +480081 old 3, 573. 6, 2770. {#°darSana#} +; +480081 new 3, 573. 6, 2770. {#°darSana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3191. 484244-0965pratiBaya +480082 old 7, 1450. 8, 1210. {#pratiBayAkAra#} +; +480082 new 7, 1450. 8, 1210. {#pratiBayAkAra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 76. 484564-0968pratimA +480366 old 7, 1035. 1694. {#madrUpAM pratimAM kftvA#} +; +480366 new 7, 1035. 1694. {#madrUpAM pratimAM kftvA#} +; ------------------------------------- +; 2, 335. 485674-0975prativinDya +481266 old 1, 2451. 2763. 3827. 8039. 8041. 7, 1092. fg. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 28. +; +481266 new 1, 2451. 2763. 3827. 8039. 8041. 7, 1092. fg. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 28. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8417 486464-0980pratizWA +481886 old MBH. 1, 8417 = 5, 487. 7, 117. {#brAhmaRAnAM pratizWAsItsrotasAmiva sAgaraH#} +; +481886 new MBH. 1, 8417 = 5, 487. 7, 117. {#brAhmaRAnAM pratizWAsItsrotasAmiva sAgaraH#} +; ------------------------------------- +; 2942. 486704-0982pratisaMhAra +482127 old 12, 7161. 7345. {#vizayAt pra°#} wohl fehlerhaft für {#vizayapra°#} +; +482127 new 12, 7161. 7345. {#vizayAt pra°#} wohl fehlerhaft für {#vizayapra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6015. fg. 487574-0989pratIGAta +482868 old 13, 6143. 6148. {#nahyasya sadfSaM kiMcitpratIGAtAya yadBavet#} +; +482868 new 13, 6143. 6148. {#nahyasya sadfSaM kiMcitpratIGAtAya yadBavet#} +; ------------------------------------- +; 14, 79. 489044-1001pratyamitra +484147 old 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; +484147 new 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; ------------------------------------- +; 12, 4191. 489334-1003pratyavara +484396 old 13, 4558. 14, 1642. {#DarmAH#} +; +484396 new 13, 4558. 14, 1642. {#DarmAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 728. 491604-1020pradAyin +486442 old 5, 4616. 13, 4740. {#budDisaMjYA°#} +; +486442 new 5, 4616. 13, 4740. {#budDisaMjYA°#} +; ------------------------------------- +; 3810. 492234-1026praDAna +487125 old 5, 111. 695. 1085. 6, 87. 4082. R. 1, 16, 27. 2, 1, 30. R. GORR. 2, 12, 1. 82, 11. {#na tatra kAcitpramadA praDAnA rUpeRa vIryeRa ca yA na labDA#} {%ausgezeichnet durch%} +; +487125 new 5, 111. 695. 1085. 6, 87. 4082. R. 1, 16, 27. 2, 1, 30. R. GORR. 2, 12, 1. 82, 11. {#na tatra kAcitpramadA praDAnA rUpeRa vIryeRa ca yA na labDA#} {%ausgezeichnet durch%} +; ------------------------------------- +; 12, 11787. 493374-1034prabarha +488100 old 3, 909. 943. {#fzi°#} +; +488100 new 3, 909. 943. {#fzi°#} +; ------------------------------------- +; 5, 3763. 494174-1041praBAvana +488958 old 12, 7576. 7601. +; +488958 new 12, 7576. 7601. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1762. 494684-1045pramati +489486 old 1, 871. 939. fg. 13, 2003 (Vater Vāgindra). +; +489486 new 1, 871. 939. fg. 13, 2003 (Vater Vāgindra). +; ------------------------------------- +; 465. 494904-1047pramanas +489713 old 2, 2024. 9, 3370. 15, 588. RAGH. 3, 67. +; +489713 new 2, 2024. 9, 3370. 15, 588. RAGH. 3, 67. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 698. 495314-1050pramATin +490128 old 1, 7077. 4, 299. 5, 7212. ARJ. 1, 10. {#svaniyantf° (rAjaputrAH)#} +; +490128 new 1, 7077. 4, 299. 5, 7212. ARJ. 1, 10. {#svaniyantf° (rAjaputrAH)#} +; ------------------------------------- +; 4, 1748. 495314-1050pramATin +490146 old 3, 16405. 16407. 16433. 16435. 6, 4083. R. 3, 29, 32. 6, 108, 11. eines Affen +; +490146 new 3, 16405. 16407. 16433. 16435. 6, 4083. R. 3, 29, 32. 6, 108, 11. eines Affen +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1199. 495524-1052pramuKa +490350 old 2, 1156. 2432. HARIV. 4330. 4549. 8089. R. 6, 95, 3. 98, 17. ŚĀK. 181. ŚĀK. CH. 61, 1. {#senA°#} +; +490350 new 2, 1156. 2432. HARIV. 4330. 4549. 8089. R. 6, 95, 3. 98, 17. ŚĀK. 181. ŚĀK. CH. 61, 1. {#senA°#} +; ------------------------------------- +; 16, 93. 495534-1052pramuKatas +490360 old 2, 1005. 4, 1218. 5, 460. HARIV. 9149. R. 6, 33, 23. {#BIzmadroRapramuKataH sarvezAM ca mahIkzitAm . uvAca#} +; +490360 new 2, 1005. 4, 1218. 5, 460. HARIV. 9149. R. 6, 33, 23. {#BIzmadroRapramuKataH sarvezAM ca mahIkzitAm . uvAca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1954. 495754-1054pramokza +490513 old 8, 1731. 15, 226. 13. 4840. +; +490513 new 8, 1731. 15, 226. 13. 4840. +; ------------------------------------- +; 7828. 496604-1061prayojana +491344 old 3, 2971. 13315. 12, 11937. {#prayojanaM nirvfttamiva vAse mama#} +; +491344 new 3, 2971. 13315. 12, 11937. {#prayojanaM nirvfttamiva vAse mama#} +; ------------------------------------- +; 7828. 496604-1061prayojana +491345 old 14, 399. 405. HARIV. 15711. {#BAvastatra prayojanam#} +; +491345 new 14, 399. 405. HARIV. 15711. {#BAvastatra prayojanam#} +; ------------------------------------- +; 1748. 497394-1067pravaRa +492057 old 14, 746. 2, 2128. 12, 8195. {#pravaRe#} {%auf abschüssiger Bahn%} so v. a. {%jählings, stracks, eiligst%}: {#pratikUlaM karmaRAM pApamAhustadvartate pravaRe pApalokyam#} +; +492057 new 14, 746. 2, 2128. 12, 8195. {#pravaRe#} {%auf abschüssiger Bahn%} so v. a. {%jählings, stracks, eiligst%}: {#pratikUlaM karmaRAM pApamAhustadvartate pravaRe pApalokyam#} +; ------------------------------------- +; 4, 1825. 497624-1070pravara +492319 old 5, 7402. 7, 1323. 13, 1117. HARIV. 6534. {#deSe pravarakalyARe#} +; +492319 new 5, 7402. 7, 1323. 13, 1117. HARIV. 6534. {#deSe pravarakalyARe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7109. 497624-1070pravara +492336 old 1, 2861. 2870. {#vipra°#} +; +492336 new 1, 2861. 2870. {#vipra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7109. 497624-1070pravara +492337 old 13, 2038. 2833. M. 3, 167. 9, 67. HARIV. 6193. 6418. R. 1, 10, 1, 44, 40. 2, 114, 11. BHĀG. P. 5, 7, 9. 24, 6. MĀRK. P. 61, 5. {#trElokyapravarAH striyaH#} +; +492337 new 13, 2038. 2833. M. 3, 167. 9, 67. HARIV. 6193. 6418. R. 1, 10, 1, 44, 40. 2, 114, 11. BHĀG. P. 5, 7, 9. 24, 6. MĀRK. P. 61, 5. {#trElokyapravarAH striyaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1577. 498174-1074pravAda +492849 old 12, 1953. 6730. {#Sizwa°#} +; +492849 new 12, 1953. 6730. {#Sizwa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12316. 498784-1078pravIra +493381 old 1, 7148. 4, 60. 777. BHAG. 11, 48. DRAUP. 5, 22. HARIV. 5253. R. 3, 19, 57. 6, 2, 50 RAGH. 14, 29. 16, 1. {#martya°#} +; +493381 new 1, 7148. 4, 60. 777. BHAG. 11, 48. DRAUP. 5, 22. HARIV. 5253. R. 3, 19, 57. 6, 2, 50 RAGH. 14, 29. 16, 1. {#martya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 485. 498904-1079pravftti +493546 old 3, 16097. 4, 898. {#indrAtpravfttiM pratilaBya sItA kAkutsTayoH#} +; +493546 new 3, 16097. 4, 898. {#indrAtpravfttiM pratilaBya sItA kAkutsTayoH#} +; ------------------------------------- +; 8, 4135. 499134-1082praverita +493738 old 9, 3243. 6, 5024. 1, 1181. 18, 47. Vielleicht aus {#pra-erita#} (von {#Ir#} mit {#A#}) entstanden. +; +493738 new 9, 3243. 6, 5024. 1, 1181. 18, 47. Vielleicht aus {#pra-erita#} (von {#Ir#} mit {#A#}) entstanden. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3215. 499404-1084pravrAjana +494010 old 12, 500. 14, 323. R. 2, 22, 12. 35, 13. 53, 14. 107, 6. R. GORR. 2, 8, 18. 3, 53, 6. +; +494010 new 12, 500. 14, 323. R. 2, 22, 12. 35, 13. 53, 14. 107, 6. R. GORR. 2, 8, 18. 3, 53, 6. +; ------------------------------------- +; 11, 139 499734-1086praSAKA +494294 old MBH. 8, 1068. 11, 139 (?). 12, 3552. 5861. R. 5, 29, 21. 6, 79, 5. Spr. 840. +; +494294 new MBH. 8, 1068. 11, 139 (?). 12, 3552. 5861. R. 5, 29, 21. 6, 79, 5. Spr. 840. +; ------------------------------------- +; 3594. 501464-1101prasUti +496011 old 5, 2287. 13, 2142. 3221. {#prasftAgrapradAyin#} +; +496011 new 5, 2287. 13, 2142. 3221. {#prasftAgrapradAyin#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8041. 502584-1110praharaRa +497075 old 4, 89. 7, 100. +; +497075 new 4, 89. 7, 100. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 363. 502644-1111praharza +497158 old 5, 1083. 9, 822. 13, 2644. R. 1, 15, 24. 24, 7 (25, 7 GORR.). 2, 21, 58. 26, 18. 47, 19. 6, 20, 13. SUŚR. 1, 2, 20. RAGH. 2, 68. 3, 17. 5, 61. KATHĀS. 14, 23. 30, 32. 50, 109. VID. 336. RĀJA-TAR. 1, 146. MĀRK. P. 105, 25. SĀH. D. 63, 10. Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 6, 504, Śl. 12. {#durhfdAmapraharzAya suhfdAM nandanAya ca#} +; +497158 new 5, 1083. 9, 822. 13, 2644. R. 1, 15, 24. 24, 7 (25, 7 GORR.). 2, 21, 58. 26, 18. 47, 19. 6, 20, 13. SUŚR. 1, 2, 20. RAGH. 2, 68. 3, 17. 5, 61. KATHĀS. 14, 23. 30, 32. 50, 109. VID. 336. RĀJA-TAR. 1, 146. MĀRK. P. 105, 25. SĀH. D. 63, 10. Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 6, 504, Śl. 12. {#durhfdAmapraharzAya suhfdAM nandanAya ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2856. 504174-1120prAgjyotiza +498337 old 2, 1000. 1002. 1268. 1836. 6, 3664. 5147. fg. HARIV. 6801. RAGH. 4, 81. RĀJA-TAR. 2, 147. 8, 2912. {#prAgjyotizAH#} +; +498337 new 2, 1000. 1002. 1268. 1836. 6, 3664. 5147. fg. HARIV. 6801. RAGH. 4, 81. RĀJA-TAR. 2, 147. 8, 2912. {#prAgjyotizAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 6934. 507064-1140prAtipIya +500734 old 1, 5088. 5, 693. 1353. 11, 621. PRAVARĀDHY. in Verz. d. B. H. 58, 23. pl. MBH. 2, 2112. 2117. 2395. 5, 2289. +; +500734 new 1, 5088. 5, 693. 1353. 11, 621. PRAVARĀDHY. in Verz. d. B. H. 58, 23. pl. MBH. 2, 2112. 2117. 2395. 5, 2289. +; ------------------------------------- +; 4, 1045. 509644-1157prAsa +502874 old 6, 693. 15, 621. KATHĀS. 21, 15. 48, 75. {#prASa#} +; +502874 new 6, 693. 15, 621. KATHĀS. 21, 15. 48, 75. {#prASa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 1390. 510154-1163priyaNgu +503512 old 13, 5970. 5042. R. 4, 25, 25. 6, 96, 3. {#°SyAmalA#} +; +503512 new 13, 5970. 5042. R. 4, 25, 25. 6, 96, 3. {#°SyAmalA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3755. 510774-1166prI +503955 old 3, 4007. 5, 3208. 7, 3420. fg. 12, 12. 13, 368. fg. HARIV. 11083. R. 4, 61, 34. Spr. 1926. RĀJA-TAR. 1, 310. VID. 93. KATHĀS. 6, 79. {#prIRanprARErapyarTinaH#} +; +503955 new 3, 4007. 5, 3208. 7, 3420. fg. 12, 12. 13, 368. fg. HARIV. 11083. R. 4, 61, 34. Spr. 1926. RĀJA-TAR. 1, 310. VID. 93. KATHĀS. 6, 79. {#prIRanprARErapyarTinaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 141. 510774-1166prI +503981 old 2, 1047. 3, 10034. 5, 947. {#dattena mAsaM prIyante#} (v. l. für {#tfpyanti#}) +; +503981 new 2, 1047. 3, 10034. 5, 947. {#dattena mAsaM prIyante#} (v. l. für {#tfpyanti#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7464. 510774-1166prI +504081 old 5, 4185. 4165. {#saMprIta#} {%befriedigt, vergnügt, froh%} +; +504081 new 5, 4185. 4165. {#saMprIta#} {%befriedigt, vergnügt, froh%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12650. 511354-1173preta +504747 old 6, 1775. 4164. 7, 7688. {#°piSAcayoH#} +; +504747 new 6, 1775. 4164. 7, 7688. {#°piSAcayoH#} +; ------------------------------------- +; 15, 795. 511564-1174pretarAja +504871 old 1, 2757. 6, 4719. 5449. +; +504871 new 1, 2757. 6, 4719. 5449. +; ------------------------------------- +; 3487. 513264-1184plava +506167 old 3, 1183. 12, 8630. 12283. 13, 2687. 14, 1484. HARIV. 8327. R. 2, 55, 5. 14 ({#sumahA°#}). +; +506167 new 3, 1183. 12, 8630. 12283. 13, 2687. 14, 1484. HARIV. 8327. R. 2, 55, 5. 14 ({#sumahA°#}). +; ------------------------------------- +; 3, 11767. 513654-1187plu +506605 old 3, 11070. 5, 817. {#plavati vAyuH#} +; +506605 new 3, 11070. 5, 817. {#plavati vAyuH#} +; ------------------------------------- +; 12885. 513654-1187plu +506682 old 5, 5741. 7, 3503. {#devIM plAvayAmAsa vAriRA#} +; +506682 new 5, 5741. 7, 3503. {#devIM plAvayAmAsa vAriRA#} +; ------------------------------------- +; 12885. 513654-1187plu +506683 old 9, 2441. 12, 4183. {#(nagarIm) samudraH plAvayizyati#} +; +506683 new 9, 2441. 12, 4183. {#(nagarIm) samudraH plAvayizyati#} +; ------------------------------------- +; 12885. 513654-1187plu +506684 old 16, 171. 186. 217. HARIV. 305. 1418. 9166. {#mAM plAvayantu salilEH (tIrTAni)#} +; +506684 new 16, 171. 186. 217. HARIV. 305. 1418. 9166. {#mAM plAvayantu salilEH (tIrTAni)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1067. 513654-1187plu +506739 old 5, 3220. 7, 6927. {#rajasABiplutAM nArIm#} so v. a. {%die Regeln habend%} +; +506739 new 5, 3220. 7, 6927. {#rajasABiplutAM nArIm#} so v. a. {%die Regeln habend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8514. 513654-1187plu +506800 old 1, 6973. 3, 1760. {#avaBfTApluta#} {%der das Reinigungsbad des Opfernden genommen hat%} +; +506800 new 1, 6973. 3, 1760. {#avaBfTApluta#} {%der das Reinigungsbad des Opfernden genommen hat%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7334. 513654-1187plu +506842 old 5, 7356. 13, 4597. {#AplAvya#} {%sich gebadet habend%} +; +506842 new 5, 7356. 13, 4597. {#AplAvya#} {%sich gebadet habend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3514. 513654-1187plu +507010 old 7, 310. 612. 12, 7748. (?). +; +507010 new 7, 310. 612. 12, 7748. (?). +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1785. 513654-1187plu +507091 old 1, 1444. 12, 3828. {%sich zusammenziehen, sich zusammenballen%} (von Wolken): {#meGo yatsaMplavate#} +; +507091 new 1, 1444. 12, 3828. {%sich zusammenziehen, sich zusammenballen%} (von Wolken): {#meGo yatsaMplavate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 16, 218. 513654-1187plu +507109 old 6, 3125. 7, 324. {#maRihemajalArRavaH . jagatsaMplAvayAmAsa#} +; +507109 new 6, 3125. 7, 324. {#maRihemajalArRavaH . jagatsaMplAvayAmAsa#} +; ------------------------------------- +; 12, 12359. 514544-1199Pal +507851 old 3, 12635. 13, 304. Spr. 1932. VOP. 2, 47. {#evaM kukarma sarvasya PalatmAtmani sarvadA#} +; +507851 new 3, 12635. 13, 304. Spr. 1932. VOP. 2, 47. {#evaM kukarma sarvasya PalatmAtmani sarvadA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5884. 514544-1199Pal +507876 old 3, 10042. 5, 1117 (st. dessen {#Palavant#} 1, 5608. 12, 5277). +; +507876 new 3, 10042. 5, 1117 (st. dessen {#Palavant#} 1, 5608. 12, 5277). +; ------------------------------------- +; 7, 4124. 518535-0024barh +512195 old 6, 2261. 7, 550. BHAṬṬ. 14, 8. {#Saktim#} +; +512195 new 6, 2261. 7, 550. BHAṬṬ. 14, 8. {#Saktim#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5711. 518545-0025barh +512262 old 2, 2589. 12, 1947. {#ahametAnhanizyAmi yuzmattejo'rDavfM hitaH#} +; +512262 new 2, 2589. 12, 1947. {#ahametAnhanizyAmi yuzmattejo'rDavfM hitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 1946. 518555-0027barh +512340 old 1, 5344. 6, 610. 7, 9048. HARIV. 8512. {#vavfMhire gajapatayaH#} +; +512340 new 1, 5344. 6, 610. 7, 9048. HARIV. 8512. {#vavfMhire gajapatayaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4684. 518575-0027barha +512373 old 12, 4354. 4366. 13, 6385. {#varhApIqa#} +; +512373 new 12, 4354. 4366. 13, 6385. {#varhApIqa#} +; ------------------------------------- +; 3, 13654. 519515-0035balAka +513429 old 6, 2138. 13, 736. 1706. 5508. {#GanAnkfzRAnbalAkANgadaBUzaRAn#} +; +513429 new 6, 2138. 13, 736. 1706. 5508. {#GanAnkfzRAnbalAkANgadaBUzaRAn#} +; ------------------------------------- +; 7, 6822. 523955-0063bAD +517259 old 13, 2256. 4066. Spr. 1454. R. 2. 53, 15 (17 GORR.). 3, 42, 27. KĀM. NĪTIS. 6, 6. {#prabADamAnasya jaganti#} +; +517259 new 13, 2256. 4066. Spr. 1454. R. 2. 53, 15 (17 GORR.). 3, 42, 27. KĀM. NĪTIS. 6, 6. {#prabADamAnasya jaganti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1706. 525525-0077bAlya +518605 old 1, 4987. 2, 1564. 13, 710. 6381. DRAUP. 5, 6. N. 24. 12. DAŚ. 2, 56. R. 2, 101, 18. +; +518605 new 1, 4987. 2, 1564. 13, 710. 6381. DRAUP. 5, 6. N. 24. 12. DAŚ. 2, 56. R. 2, 101, 18. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3554. 527055-0087biBitsu +519903 old 7, 1381. 1478. 1696. {#avidyApawalam#} +; +519903 new 7, 1381. 1478. 1696. {#avidyApawalam#} +; ------------------------------------- +; 5, 1196. 529875-0111bfsI +522662 old 12, 6344. 13, 461. 2845. 4337. 14, 2726. 15, 732. HARIV. 14526. {#OqumbarI#} +; +522662 new 12, 6344. 13, 461. 2845. 4337. 14, 2726. 15, 732. HARIV. 14526. {#OqumbarI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7087 536485-0155brAhmaRabruva +527894 old 7, 6546. 8, 2685. Schol. zu PAÑCAV. BR. 6, 5, 8. +; +527894 new 7, 6546. 8, 2685. Schol. zu PAÑCAV. BR. 6, 5, 8. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3260. 536935-0161Bakta +528563 old 5, 1037. 12, 4262. R. 1, 54, 4. Spr. 2002. fgg. 3849. 3363. 4647 (an den beiden letzten Stellen zugleich {%Speise).%} +; +528563 new 5, 1037. 12, 4262. R. 1, 54, 4. Spr. 2002. fgg. 3849. 3363. 4647 (an den beiden letzten Stellen zugleich {%Speise).%} +; ------------------------------------- +; 8738. 537425-0165Bakz +528992 old 5, 640. 5437. R. 2, 52, 100. 3, 16, 26. Spr. 4430. KATHĀS. 37, 58. PAÑCAT. 54, 25. 55, 24. {#marakatasadfSAni SazpAgrARi Bakzayan#} +; +528992 new 5, 640. 5437. R. 2, 52, 100. 3, 16, 26. Spr. 4430. KATHĀS. 37, 58. PAÑCAT. 54, 25. 55, 24. {#marakatasadfSAni SazpAgrARi Bakzayan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5571. 537425-0165Bakz +529007 old 3, 1739. 8740. {#bAlena yaTA syAdBakzitaM vizam#} +; +529007 new 3, 1739. 8740. {#bAlena yaTA syAdBakzitaM vizam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 311. 538625-0178Baj +530428 old 3, 3077. 7, 2115. HARIV. 11056. {#visarjanIyAnumvArO Bajete pUrvamakzaram#} {%gehören zu%} +; +530428 new 3, 3077. 7, 2115. HARIV. 11056. {#visarjanIyAnumvArO Bajete pUrvamakzaram#} {%gehören zu%} +; ------------------------------------- +; 1861. 538755-0185BaYj +531021 old 1, 6688. 4, 1736. 2137. 6, 1668. 9, 1094. R. 6, 77, 8. ({#pAYcarAtrAH#}) {#muniSizyavarEratipragalBErmfgarAjEriva kuYjarAH praBagnAH#} {%besiegt%} +; +531021 new 1, 6688. 4, 1736. 2137. 6, 1668. 9, 1094. R. 6, 77, 8. ({#pAYcarAtrAH#}) {#muniSizyavarEratipragalBErmfgarAjEriva kuYjarAH praBagnAH#} {%besiegt%} +; ------------------------------------- +; 1867. fg. 541525-0210BaraRa +533885 old 13, 2019. 6439. YĀJÑ. 1, 76. R. 2, 31, 23. 105, 30 (114, 19 GORR.). SUŚR. 1, 335, 4. RAGH. 1, 24. Spr. 794. 2847. 4606. 4649. KĀM. NĪTIS. 4, 64. 13, 31. ŚĀK. 192. MĀRK. P. 68, 34. BHĀG. P. 2, 1, 3. 3, 30, 13. 14. 5, 5, 20. {#udara°#} {%das Ernähren —, Füllen des Bauches%} +; +533885 new 13, 2019. 6439. YĀJÑ. 1, 76. R. 2, 31, 23. 105, 30 (114, 19 GORR.). SUŚR. 1, 335, 4. RAGH. 1, 24. Spr. 794. 2847. 4606. 4649. KĀM. NĪTIS. 4, 64. 13, 31. ŚĀK. 192. MĀRK. P. 68, 34. BHĀG. P. 2, 1, 3. 3, 30, 13. 14. 5, 5, 20. {#udara°#} {%das Ernähren —, Füllen des Bauches%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7958. 542665-0220Bava +535002 old 3, 1050. 1066. {#BavABavO#} +; +535002 new 3, 1050. 1066. {#BavABavO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 9468. 543225-0224Bavitar +535465 old 3, 1485. 16253. 12, 871. R. 6, 82, 164. {#asmAkaM patanaM vatsa BavataScApyaDogatiH . nUnaM BAvi BavitrI ca#} +; +535465 new 3, 1485. 16253. 12, 871. R. 6, 82, 164. {#asmAkaM patanaM vatsa BavataScApyaDogatiH . nUnaM BAvi BavitrI ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1333. 543875-0230BA +536223 old 3, 13701. 4, 1806. 5, 1708. HARIV. 12549. R. 1, 15, 19. DAŚ. 1, 17. SUŚR. 1, 123, 6. MṚCCH. 76, 9. RAGH. 3, 33. 5, 15. 70. 13, 14. VIKR. 142. MĀLAV. 43. RĀJA-TAR. 3, 240. BHĀG. P. 1, 2, 31. BHAṬṬ. 7, 8. {#AbaBO sarvatastatra BUmistoyamayI yaTA#} +; +536223 new 3, 13701. 4, 1806. 5, 1708. HARIV. 12549. R. 1, 15, 19. DAŚ. 1, 17. SUŚR. 1, 123, 6. MṚCCH. 76, 9. RAGH. 3, 33. 5, 15. 70. 13, 14. VIKR. 142. MĀLAV. 43. RĀJA-TAR. 3, 240. BHĀG. P. 1, 2, 31. BHAṬṬ. 7, 8. {#AbaBO sarvatastatra BUmistoyamayI yaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 800. 543875-0230BA +536336 old 8, 1969. 12, 104. {#tenAsmi tadEvama- ktaste nAntakAle pratiBAsyatIti#} (sc. {#astram#};) die Calc. Ausg. schreibt {#tenAntakAle pratiBA 'syatIti#} und die Scholien in der ed. Bomb. er- klären: {#he stena#} [als wenn {#uktaH stenA°#} zu schreiben wäre] {#antakAle pratiBA astrasmftiH asyati kzipati tvAM (tyakzyatItyarTaH)#} +; +536336 new 8, 1969. 12, 104. {#tenAsmi tadEvama- ktaste nAntakAle pratiBAsyatIti#} (sc. {#astram#};) die Calc. Ausg. schreibt {#tenAntakAle pratiBA 'syatIti#} und die Scholien in der ed. Bomb. er- klären: {#he stena#} [als wenn {#uktaH stenA°#} zu schreiben wäre] {#antakAle pratiBA astrasmftiH asyati kzipati tvAM (tyakzyatItyarTaH)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5364. 544035-0235BAga +536609 old 1, 6960. 13, 1436. R. 2, 54, 3. ŚĀK. 90. PRAB. 79, 6. {#BU°#} +; +536609 new 1, 6960. 13, 1436. R. 2, 54, 3. ŚĀK. 90. PRAB. 79, 6. {#BU°#} +; ------------------------------------- +; 1, 1433. 545525-0247BAnumant +538018 old 3, 15696. 14, 780. {#uttama° (varman)#} +; +538018 new 3, 15696. 14, 780. {#uttama° (varman)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2625. 545735-0248BAmin +538199 old 4, 503. 14, 1505. R. 2. 25, 35. {#SakraM yAScopatizWanti brahmARaM yASca#} ({#apsarasaH#}) {#BAminIH (= BAminyaH)#} +; +538199 new 4, 503. 14, 1505. R. 2. 25, 35. {#SakraM yAScopatizWanti brahmARaM yASca#} ({#apsarasaH#}) {#BAminIH (= BAminyaH)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2918. 545775-0249BAra +538302 old 5, 2414. 2416. {#aTa vA PAlgunasyEza BAraH parimito raRe#} +; +538302 new 5, 2414. 2416. {#aTa vA PAlgunasyEza BAraH parimito raRe#} +; ------------------------------------- +; 2, 63. 546175-0253BArasaha +538712 old 6, 3591. 7, 7974. HARIV. 7521. 15848. {#bARa#} +; +538712 new 6, 3591. 7, 7974. HARIV. 7521. 15848. {#bARa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 39. 546905-0257BAva +539493 old 3, 9969. 13, 2850. R. 2, 94, 18. {#atijiGrato BAvAnkawUn#} +; +539493 new 3, 9969. 13, 2850. R. 2, 94, 18. {#atijiGrato BAvAnkawUn#} +; ------------------------------------- +; 3, 16190 547505-0264BAvin +540034 old 4, 76. 5, 6030. 7014. 7328. 14, 730. HARIV. 6696. 7070. 9074. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 53, 39. 6, 99, 56. MĀRK. P. 63, 62. 74, 47. 114, 24. +; +540034 new 4, 76. 5, 6030. 7014. 7328. 14, 730. HARIV. 6696. 7070. 9074. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 53, 39. 6, 99, 56. MĀRK. P. 63, 62. 74, 47. 114, 24. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7186. 547565-0266BAz +540149 old 3, 10933. 4, 1908. {#priyaM BAzase#} +; +540149 new 3, 10933. 4, 1908. {#priyaM BAzase#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5294. 547565-0266BAz +540373 old 2, 2696. 3, 2370. 2419. 2422. 2425. 5, 7005. {#anyo'nyaM pratyaBAzanta#} +; +540373 new 2, 2696. 3, 2370. 2419. 2422. 2425. 5, 7005. {#anyo'nyaM pratyaBAzanta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 118. 547795-0272BAs +540690 old 7, 2143. 6, 2940. 8, 3392. HARIV. 1331. 14994. {#asUryo 'pi hideSaH sa tasya (gireH) BAsaH#} (wohl {#BAsA#} zu lesen) {#prakASate#} +; +540690 new 7, 2143. 6, 2940. 8, 3392. HARIV. 1331. 14994. {#asUryo 'pi hideSaH sa tasya (gireH) BAsaH#} (wohl {#BAsA#} zu lesen) {#prakASate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7294. 547795-0272BAs +540700 old 6, 133. 12, 3760. 13, 3499. HARIV. 8289. RAGH. 9, 17. KUMĀRAS. 7, 35. MEGH. 79. ṚT. 1, 17. 24. 3, 21. MĀRK. P. 96, 36. {#dfSA niSendIvaracAruBAsA#} +; +540700 new 6, 133. 12, 3760. 13, 3499. HARIV. 8289. RAGH. 9, 17. KUMĀRAS. 7, 35. MEGH. 79. ṚT. 1, 17. 24. 3, 21. MĀRK. P. 96, 36. {#dfSA niSendIvaracAruBAsA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12299. 547805-0272BAs +540718 old 4, 1461. 6, 2603. {#baBAse sa raRoddeSaH kAlasUrya ivoditaH#} +; +540718 new 4, 1461. 6, 2603. {#baBAse sa raRoddeSaH kAlasUrya ivoditaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7266. 547955-0275BAsura +540986 old 9, 2490. 15, 880. 18, 83. {#raTa#} +; +540986 new 9, 2490. 15, 880. 18, 83. {#raTa#} +; ------------------------------------- +; 1892. 548195-0277BAsvant +541190 old 3, 10592. 4, 48. 7, 3784. 9633. BHAG. 2, 11. HARIV. 595. 935. {#BAsvatAM varaH#} +; +541190 new 3, 10592. 4, 48. 7, 3784. 9633. BHAG. 2, 11. HARIV. 595. 935. {#BAsvatAM varaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 709. 548635-0281Bid +542156 old 7, 1388. 4694. {#viBidyedaM rasAtalam#} +; +542156 new 7, 1388. 4694. {#viBidyedaM rasAtalam#} +; ------------------------------------- +; 4, 665. 549385-0291BI +542831 old 5, 514. 13, 2092. HARIV. 3516. R. 1, 1, 4. 2, 29, 4. 6, 84, 17. {#yadbiBeti svayaM Bayam#} (subj.) +; +542831 new 5, 514. 13, 2092. HARIV. 3516. R. 1, 1, 4. 2, 29, 4. 6, 84, 17. {#yadbiBeti svayaM Bayam#} (subj.) +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 121. 549715-0295BImaraTa +543240 old 1, 2738. 4551. des Ketumant und Vaters des Divodāsa +; +543240 new 1, 2738. 4551. des Ketumant und Vaters des Divodāsa +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3802. 551665-0314BU +545412 old 13, 2809. 2812. {#nAkAlamftyurBavatIha loke#} +; +545412 new 13, 2809. 2812. {#nAkAlamftyurBavatIha loke#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3327. 551665-0314BU +545720 old 4, 960. 13, 179. 6619. +; +545720 new 4, 960. 13, 179. 6619. +; ------------------------------------- +; 3, 1240. 551665-0314BU +546103 old 13, 2099. 2102. {#yaTA te kulatantuSca DarmaSca na parABavet#} +; +546103 new 13, 2099. 2102. {#yaTA te kulatantuSca DarmaSca na parABavet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3867. 551665-0314BU +546172 old 1, 6158. 6279. DRAUP. 6, 17. R. GORR. 1, 32, 8. 3, 38, 11. MĀRK. P. 123, 21. MUDRĀR. 27, 9. {#mfdurhi pariBUyate#} +; +546172 new 1, 6158. 6279. DRAUP. 6, 17. R. GORR. 1, 32, 8. 3, 38, 11. MĀRK. P. 123, 21. MUDRĀR. 27, 9. {#mfdurhi pariBUyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1948. 554895-0354BUyaSas +549551 old 5, 1214. 10, 86. {%wieder, von Neuem%}: {#so 'Ta BUyaSastAvupasTitaH (saMSayaM samupa°#} die neuere Ausg.) +; +549551 new 5, 1214. 10, 86. {%wieder, von Neuem%}: {#so 'Ta BUyaSastAvupasTitaH (saMSayaM samupa°#} die neuere Ausg.) +; ------------------------------------- +; 14, 1792. 554955-0355BUyizWa +549627 old 6, 1808. 2510. {#BUyizWam#} adv. {%am meisten, zumeist, hauptsächlich%}: {#yo BUyi^zWa\M nAsa^tyAByAM vi\veza^#} +; +549627 new 6, 1808. 2510. {#BUyizWam#} adv. {%am meisten, zumeist, hauptsächlich%}: {#yo BUyi^zWa\M nAsa^tyAByAM vi\veza^#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2077. 557145-0372Bettar +551646 old 1, 1396. 3, 15940. {#girIRAm#} +; +551646 new 1, 1396. 3, 15940. {#girIRAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5578. 557285-0375Bedin +551952 old 3, 708. 5, 7156. Spr. 5. DHŪRTAS. in LA. 73, 11. {#para° (viSiKa, puruza)#} +; +551952 new 3, 708. 5, 7156. Spr. 5. DHŪRTAS. in LA. 73, 11. {#para° (viSiKa, puruza)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7212. 558035-0381Boga +552718 old 4, 1049. 7, 6100. {#sarpaBogena vezwitam#} +; +552718 new 4, 1049. 7, 6100. {#sarpaBogena vezwitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5184. 559605-0399Bram +554643 old 3, 2684. 13068. {#BUMtalam#} +; +554643 new 3, 2684. 13068. {#BUMtalam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1931. 559605-0399Bram +554695 old 3, 12029. 5, 7218. +; +554695 new 3, 12029. 5, 7218. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1285. 559995-0406BrAj +555301 old 4, 389. 8, 2181. 13, 5976. {#vfttenABijanena ca . BrAjase vidyayA cEva tapasA ca damena ca#} +; +555301 new 4, 389. 8, 2181. 13, 5976. {#vfttenABijanena ca . BrAjase vidyayA cEva tapasA ca damena ca#} +; ------------------------------------- +; 7, 5599. 559995-0406BrAj +555346 old 1, 6542. 3, 1552. 15579. R. 3, 9, 3. 52, 21. BHĀG. P. 9, 10, 21. {#viBrAjanti#} +; +555346 new 1, 6542. 3, 1552. 15579. R. 3, 9, 3. 52, 21. BHĀG. P. 9, 10, 21. {#viBrAjanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 313. 560135-0408BrAjizRu +555474 old 3, 16487. 15, 882. {#Aditya#} +; +555474 new 3, 16487. 15, 882. {#Aditya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 313. 560135-0408BrAjizRu +555475 old 18, 5. 4, 600. 7, 4698. 12, 6155. SUŚR. 2, 316, 17. RAGH. 16, 69. BHĀG. P. 2, 9, 12. 3, 23, 41. 4, 9, 20. Viṣṇu +; +555475 new 18, 5. 4, 600. 7, 4698. 12, 6155. SUŚR. 2, 316, 17. RAGH. 16, 69. BHĀG. P. 2, 9, 12. 3, 23, 41. 4, 9, 20. Viṣṇu +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1652. 563005-0430majj +558001 old 2, 2103. 5, 4193. {#SokasAgaramakzoByaM sarve te jYAtayo gatAH . tAnmajjamAnAnekastvaM samudDara#} +; +558001 new 2, 2103. 5, 4193. {#SokasAgaramakzoByaM sarve te jYAtayo gatAH . tAnmajjamAnAnekastvaM samudDara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11720. 564555-0444maRimant +559559 old 2, 361. 807. +; +559559 new 2, 361. 807. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1075. 566825-0462maT +561817 old 14, 2177. 2479. {#tAM nipkrAmantIM surAlayAt . unmaTya sahasA kfzRaH svaM ninAya raTottamam ..#} {%mit Gewalt%} +; +561817 new 14, 2177. 2479. {#tAM nipkrAmantIM surAlayAt . unmaTya sahasA kfzRaH svaM ninAya raTottamam ..#} {%mit Gewalt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1120. 566825-0462maT +561882 old 6, 3529. 7, 9208. BHĀG. P. 8, 5, 10. {#nirmaTaDvam#} +; +561882 new 6, 3529. 7, 9208. BHĀG. P. 8, 5, 10. {#nirmaTaDvam#} +; ------------------------------------- +; 1, 8258. 566825-0462maT +561913 old 3, 10267. 9, 1560. R. 3, 35, 17. BHĀG. P. 6, 11, 18. {%ausreissen%}: {#cakzuH#} +; +561913 new 3, 10267. 9, 1560. R. 3, 35, 17. BHĀG. P. 6, 11, 18. {%ausreissen%}: {#cakzuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 194. 566825-0462maT +561917 old 2, 1029. 3, 12110. 16435. {#manye SarEH SarIrARi SatrURAM pramaTizyati#} (so die ed. Bomb.) +; +561917 new 2, 1029. 3, 12110. 16435. {#manye SarEH SarIrARi SatrURAM pramaTizyati#} (so die ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 194. 566825-0462maT +561918 old 6, 1999. 7, 247. 1351. 2694. 4192. 8, 359. 690. 786. HARIV. 11938. 13724. R. GORR. 2, 106, 29. 3, 32, 25. 5, 33, 46. 40, 13. 6, 72, 40. MĀLAT. 62, 2. BHĀG. P. 1, 10,29. 5, 18, 39. +; +561918 new 6, 1999. 7, 247. 1351. 2694. 4192. 8, 359. 690. 786. HARIV. 11938. 13724. R. GORR. 2, 106, 29. 3, 32, 25. 5, 33, 46. 40, 13. 6, 72, 40. MĀLAT. 62, 2. BHĀG. P. 1, 10,29. 5, 18, 39. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 7312. 566825-0462maT +561922 old 1, 6159. 3, 11091 (S. 572). {#(manoraTaH) kzipraM prasADyatAmadya pramaTya svena tejasA#} +; +561922 new 1, 6159. 3, 11091 (S. 572). {#(manoraTaH) kzipraM prasADyatAmadya pramaTya svena tejasA#} +; ------------------------------------- +; 7, 4826. 566825-0462maT +561954 old 8, 449. 11, 330. R. GORR. 2, 106, 29. 5, 40, 14. {#taTA vimaTitaM tena tryaNgaM#} (so die ed. Bomb.) {#tava balaM mahat#} {%zersprengt%} +; +561954 new 8, 449. 11, 330. R. GORR. 2, 106, 29. 5, 40, 14. {#taTA vimaTitaM tena tryaNgaM#} (so die ed. Bomb.) {#tava balaM mahat#} {%zersprengt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1875 567055-0467mad +562410 old 12, 3409. 3412. Spr. 3513. 4578. BHAṬṬ. 5, 8. {#mA pramAdIH#} +; +562410 new 12, 3409. 3412. Spr. 3513. 4578. BHAṬṬ. 5, 8. {#mA pramAdIH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1760. 567055-0467mad +562489 old 1, 7727. 13, 2263. {#kAma°#} +; +562489 new 1, 7727. 13, 2263. {#kAma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1592. 571975-0505maDyasTa +566892 old 1, 5691. 13, 1681. YĀJÑ. 2, 44. Spr. 472. {#Darma#} +; +566892 new 1, 5691. 13, 1681. YĀJÑ. 2, 44. Spr. 472. {#Darma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2034. 572525-0508man +567529 old 4, 94. 13, 4712. R. 1, 17, 17. 5, 7, 55. 6, 107, 5. RAGH. 2, 64. BHĀG. P. 1, 4, 28. MĀRK. P. 70, 17. {#a°#} +; +567529 new 4, 94. 13, 4712. R. 1, 17, 17. 5, 7, 55. 6, 107, 5. RAGH. 2, 64. BHĀG. P. 1, 4, 28. MĀRK. P. 70, 17. {#a°#} +; ------------------------------------- +; 12, 5048. 572525-0508man +567869 old 3, 2536. 7, 1455. {#mama saMmatena#} dass. +; +567869 new 3, 2536. 7, 1455. {#mama saMmatena#} dass. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5611. 575135-0540mantray +570522 old 2, 163. 3, 11309. {#amantrayata mantriBiH#} +; +570522 new 2, 163. 3, 11309. {#amantrayata mantriBiH#} +; ------------------------------------- +; 2852 576255-0551mandara +571810 old 13, 1434. 7658. HARIV. 2404. 5296. 8261. fgg. 9288. 11448. 12004. 12156. 12417. R. 2, 58, 8. 4, 33, 36. 37, 2 (v. l. {#mandAra)#} . +; +571810 new 13, 1434. 7658. HARIV. 2404. 5296. 8261. fgg. 9288. 11448. 12004. 12156. 12417. R. 2, 58, 8. 4, 33, 36. 37, 2 (v. l. {#mandAra)#} . +; ------------------------------------- +; 1896. 577215-0560mamatva +572738 old 12, 461. 2554. {#labDvApi pfTivIM kftsnAM sahasTAvarajaNgamAm . mamatvaM yasya nEva syAtkiM tayA sa karizyati ..#} +; +572738 new 12, 461. 2554. {#labDvApi pfTivIM kftsnAM sahasTAvarajaNgamAm . mamatvaM yasya nEva syAtkiM tayA sa karizyati ..#} +; ------------------------------------- +; 1, 4120. 579485-0583mard +575403 old 3, 1349. 5, 4639. 13, 3310. BHAṬṬ. 15, 35. {#raTAnsAraTiBiH sArDaM hayAMScEva mamarda ca#} +; +575403 new 3, 1349. 5, 4639. 13, 3310. BHAṬṬ. 15, 35. {#raTAnsAraTiBiH sArDaM hayAMScEva mamarda ca#} +; ------------------------------------- +; 3, 2542. 579485-0583mard +575407 old 1, 5448. 8, 692. {#laNkAM svenAnIkena#} {#marditum#} +; +575407 new 1, 5448. 8, 692. {#laNkAM svenAnIkena#} {#marditum#} +; ------------------------------------- +; 5, 1848. 579485-0583mard +575489 old 6, 1780. 1783. 14, 228. {#avamfdBansa rAzwrARi pArTivAnAM hayottamaH#} +; +575489 new 6, 1780. 1783. 14, 228. {#avamfdBansa rAzwrARi pArTivAnAM hayottamaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 971. 579515-0586mardana +575625 old 1, 2487. 3, 11944. 12039. 15679. 13, 796. 798. N. 12, 77. {#Satru°#} +; +575625 new 1, 2487. 3, 11944. 12039. 15679. 13, 796. 798. N. 12, 77. {#Satru°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5125. 579515-0586mardana +575628 old 7, 3652. 5060. {#amitrabala°#} +; +575628 new 7, 3652. 5060. {#amitrabala°#} +; ------------------------------------- +; 2, 2530. 579655-0587marman +575788 old 14, 845. 480. Spr. 1543. DAŚAK. in BENF. Chr. 201, 2. {#SarIraM tyajate jantuSCidyamAnezu marmasu#} +; +575788 new 14, 845. 480. Spr. 1543. DAŚAK. in BENF. Chr. 201, 2. {#SarIraM tyajate jantuSCidyamAnezu marmasu#} +; ------------------------------------- +; 664 580045-0590marS +576361 old 3, 16753. 4, 1270. R. 2, 28, 25. Spr. 925. 1484. 2994. 4821. KATHĀS. 12, 83. 33, 20. 34, 242. 45, 210. BHĀG. P. 1, 17, 20. 7, 9, 39. BHAṬṬ. 3, 7. {#vimfza tvaM svayaM budDyA#} +; +576361 new 3, 16753. 4, 1270. R. 2, 28, 25. Spr. 925. 1484. 2994. 4821. KATHĀS. 12, 83. 33, 20. 34, 242. 45, 210. BHĀG. P. 1, 17, 20. 7, 9, 39. BHAṬṬ. 3, 7. {#vimfza tvaM svayaM budDyA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15225. 580075-0594marz +576457 old 14, 837. 1803. HARIV. 5286. R. 3, 10. 19. BHĀG. P. 4, 2, 8. 8, 26. 10, 10. {#todaM mfzan#} +; +576457 new 14, 837. 1803. HARIV. 5286. R. 3, 10. 19. BHĀG. P. 4, 2, 8. 8, 26. 10, 10. {#todaM mfzan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5323. 585305-0630mahADana +580914 old 2, 1715. 5, 7545. HARIV. 9113. {#maRi#} +; +580914 new 2, 1715. 5, 7545. HARIV. 9113. {#maRi#} +; ------------------------------------- +; 12, 13027. 587215-0640mahABArata +582385 old 1, 266. 18, 192 (wo mit der ed. Bomb. {#BAravattvAt#} st. {#BAratatvAt#} zu lesen ist). {#BaratAnAM mahajjanma mahABAratamucyate#} +; +582385 new 1, 266. 18, 192 (wo mit der ed. Bomb. {#BAravattvAt#} st. {#BAratatvAt#} zu lesen ist). {#BaratAnAM mahajjanma mahABAratamucyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1199. 587845-0644mahAmAtra +582806 old 1, 8180. 4, 1309. 1344. {#vfzRyanDaka°#} +; +582806 new 1, 8180. 4, 1309. 1344. {#vfzRyanDaka°#} +; ------------------------------------- +; 3155 587845-0644mahAmAtra +582824 old 7, 837. 4320. HARIV. 4552. 5053. 5581. 9377. 13497. 13619. VARĀH. BṚH. S. 9, 28. 15, 11. 19. KATHĀS. 13, 17. Spr. 2096 (zugleich {%Minister).%} +; +582824 new 7, 837. 4320. HARIV. 4552. 5053. 5581. 9377. 13497. 13619. VARĀH. BṚH. S. 9, 28. 15, 11. 19. KATHĀS. 13, 17. Spr. 2096 (zugleich {%Minister).%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3758. 593925-0681mA +588016 old 5, 7185. 7222. {#SUdra°#} +; +588016 new 5, 7185. 7222. {#SUdra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8065. 595975-0699mAtar +589694 old 7, 726. 14, 411. {#kEkeyI°#} +; +589694 new 7, 726. 14, 411. {#kEkeyI°#} +; ------------------------------------- +; 5, 7127. 596035-0701mAtariSvan +589863 old 12, 2750. 14, 228. R. 5, 3, 11. SUŚR. 1, 254, 20. 2, 11, 17. MĀRK. P. 17, 25. 99, 3. KIR. 5, 36. DAŚAK. in BENF. Chr. 200, 12. als Sohn Garuḍa's gefasst +; +589863 new 12, 2750. 14, 228. R. 5, 3, 11. SUŚR. 1, 254, 20. 2, 11, 17. MĀRK. P. 17, 25. 99, 3. KIR. 5, 36. DAŚAK. in BENF. Chr. 200, 12. als Sohn Garuḍa's gefasst +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3837. 597325-0713mAdravatI +591129 old 2, 1176. 2550. 3, 15732. +; +591129 new 2, 1176. 2550. 3, 15732. +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 531. 600065-0736mAra +593839 old 4, 775. 10, 337), {#SiSu°, BUtamArI, BfNga°, Bramara°, mahA°#} . +; +593839 new 4, 775. 10, 337), {#SiSu°, BUtamArI, BfNga°, Bramara°, mahA°#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10975. 600565-0741mArg +594380 old 9, 1702. 13, 3463. R. 4, 49, 11. 5, 9, 33. {#°mArgitum#} +; +594380 new 9, 1702. 13, 3463. R. 4, 49, 11. 5, 9, 33. {#°mArgitum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5916. 603935-0769mitra +597789 old 3, 2326. 2629. {#mitraM mindernandateH prIyatervA saMtrAyaterminutermodatervA#} +; +597789 new 3, 2326. 2629. {#mitraM mindernandateH prIyatervA saMtrAyaterminutermodatervA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7667. 608835-0810muc +602527 old 3, 763. 4, 2065. 5, 7554. KATHĀS. 47, 81. {#sA nIlotpalamayamivApANgadAmANge mama muYcatI#} +; +602527 new 3, 763. 4, 2065. 5, 7554. KATHĀS. 47, 81. {#sA nIlotpalamayamivApANgadAmANge mama muYcatI#} +; ------------------------------------- +; 14, 844. 608835-0810muc +602533 old 1, 1179. 5296. 3, 14609. 5, 7191. 7288. 6, 2537. R. 1, 54, 23. 55, 21. 3, 50, 18. Spr. 519. 2579. 3168. KATHĀS. 67, 59. {#bAlena - muktaM rOpyaM lasaqqimbam#} +; +602533 new 1, 1179. 5296. 3, 14609. 5, 7191. 7288. 6, 2537. R. 1, 54, 23. 55, 21. 3, 50, 18. Spr. 519. 2579. 3168. KATHĀS. 67, 59. {#bAlena - muktaM rOpyaM lasaqqimbam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5782. 609025-0821muYja +603281 old 3, 434. 12, 3241. {#izIkA vA yaTA muYje pfTakca saha cEva ca . taTEva sahitAvetAvanyo'nyasminpratizWitO#} +; +603281 new 3, 434. 12, 3241. {#izIkA vA yaTA muYje pfTakca saha cEva ca . taTEva sahitAvetAvanyo'nyasminpratizWitO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1188. 609635-0826mud +603913 old 1, 7602. 12, 10449. {#parAM mudamavApa#} +; +603913 new 1, 7602. 12, 10449. {#parAM mudamavApa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5160 611255-0838muzwi +605402 old MBH. 1, 5160 (f.). 3, 1398. 2933. 9, 2976. 13, 3441. RAGH. 19, 57. KUMĀRAS. 7, 69. MEGH. 69. ŚĀK. 89. AK. 3, 4, 25, 171. H. 835. Spr. 769. 4417. KATHĀS. 28, 165. fg. 61, 42. 71, 266. PRAB. 21, 5. PAÑCAT. 215, 1. R. 3, 4, 13 (2, 118, 29 ed. Bomb.). {#kaccillavaM (= sasyacCedanakAlam#} Schol.) {#ca muzwiM (= sasyagopanakAlam, durBikzam#} Schol.) {#pararAzwre paraMtapa . avihAya mahArAja nihaMsi samare ripUn ..#} {%nicht das Geringste, keine Handvoll dalassend%} +; +605402 new MBH. 1, 5160 (f.). 3, 1398. 2933. 9, 2976. 13, 3441. RAGH. 19, 57. KUMĀRAS. 7, 69. MEGH. 69. ŚĀK. 89. AK. 3, 4, 25, 171. H. 835. Spr. 769. 4417. KATHĀS. 28, 165. fg. 61, 42. 71, 266. PRAB. 21, 5. PAÑCAT. 215, 1. R. 3, 4, 13 (2, 118, 29 ed. Bomb.). {#kaccillavaM (= sasyacCedanakAlam#} Schol.) {#ca muzwiM (= sasyagopanakAlam, durBikzam#} Schol.) {#pararAzwre paraMtapa . avihAya mahArAja nihaMsi samare ripUn ..#} {%nicht das Geringste, keine Handvoll dalassend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1064. 617065-0885mfdu +610909 old 13, 2093. 3026. R. 2, 21, 11. 45, 8. Spr. 2250. fgg. 3923. 4503. 4662. 4745. fg. {#kAntA mfduH#} +; +610909 new 13, 2093. 3026. R. 2, 21, 11. 45, 8. Spr. 2250. fgg. 3923. 4503. 4662. 4745. fg. {#kAntA mfduH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1416. 617065-0885mfdu +610922 old 6, 2572. 2591 (mit der ed. Bomb. {#°yudDatAM#} zu lesen). {#°kopa#} +; +610922 new 6, 2572. 2591 (mit der ed. Bomb. {#°yudDatAM#} zu lesen). {#°kopa#} +; ------------------------------------- +; 4648. 619615-0899meDa +612913 old 3, 8040. 13, 5231. {#meDArha#} zur Erkl. von {#meDya#} +; +612913 new 3, 8040. 13, 5231. {#meDArha#} zur Erkl. von {#meDya#} +; ------------------------------------- +; 12, 9042. 619695-0900meDA +613035 old 13, 2172. 17, 90. {#atIvAmAnuzI#} +; +613035 new 13, 2172. 17, 90. {#atIvAmAnuzI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1360. 645625-1024aBiSaNkin +630228 old 3, 12628. 13, 2197. {#DarmABi°#} +; +630228 new 3, 12628. 13, 2197. {#DarmABi°#} +; ------------------------------------- +; 3, 8597 651525-1048arTitA +633971 old 4428 (vgl. 4429). 3, 8597 (vgl. 8598). +; +633971 new 4428 (vgl. 4429). 3, 8597 (vgl. 8598). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7118. 655725-1065avahAra +636648 old 5, 7247. 6, 2399. fg. 4885. 7, 9491. {%das Aufschieben%}: {#vIRAramBAvahAraM tu cakre sa divasAnbahUn#} +; +636648 new 5, 7247. 6, 2399. fg. 4885. 7, 9491. {%das Aufschieben%}: {#vIRAramBAvahAraM tu cakre sa divasAnbahUn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 411. 655755-1066avahAsa +636667 old 2, 1670. 1700. R. 6, 18, 8. KATHĀS. 124, 150. +; +636667 new 2, 1670. 1700. R. 6, 18, 8. KATHĀS. 124, 150. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 703. 660355-1086ahnAya +639603 old 13, 392. 3042. 4903. +; +639603 new 13, 392. 3042. 4903. +; ------------------------------------- +; 9, 2011. 808596-0007yakzman +738044 old 1, 4696. 5, 4981 nach der Lesart der ed. Bomb. ({#yakzmARaM sa°#} ed. Calc.). {#yakzmaRA kliSyamAnaH#} ({#uqurAw#}) +; +738044 new 1, 4696. 5, 4981 nach der Lesart der ed. Bomb. ({#yakzmARaM sa°#} ed. Calc.). {#yakzmaRA kliSyamAnaH#} ({#uqurAw#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10376. 810766-0023yajYIya +740014 old 13, 1320. 4700. {#BAga#} {%Opferantheil%} +; +740014 new 13, 1320. 4700. {#BAga#} {%Opferantheil%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 4010. 810946-0024yat +740251 old 5, 7139. 6, 1738. {#saMyuge#} +; +740251 new 5, 7139. 6, 1738. {#saMyuge#} +; ------------------------------------- +; 2903. 811706-0037yaTAkAmam +741466 old 4, 735. 5, 7472. R. 1, 52, 23. 2, 58, 25. 97, 20. R. GORR. 1, 48, 9. RAGH. 4, 51. 16, 73. ŚĀK. 80, 22. KATHĀS. 16, 29. 17, 146. 27, 125. 29, 35. 52, 199. 54, 177. 55, 44. RĀJA-TAR. 3, 499. BHĀG. P. 4, 18, 13. BRAHMA-P. in LA. (II) 57, 9. +; +741466 new 4, 735. 5, 7472. R. 1, 52, 23. 2, 58, 25. 97, 20. R. GORR. 1, 48, 9. RAGH. 4, 51. 16, 73. ŚĀK. 80, 22. KATHĀS. 16, 29. 17, 146. 27, 125. 29, 35. 52, 199. 54, 177. 55, 44. RĀJA-TAR. 3, 499. BHĀG. P. 4, 18, 13. BRAHMA-P. in LA. (II) 57, 9. +; ------------------------------------- +; 4, 1696. 814226-0050yaTAsva +743152 old 3, 1550. 12, 1516. {#yaTAsvAnsvAnyayurgfhAn#} +; +743152 new 3, 1550. 12, 1516. {#yaTAsvAnsvAnyayurgfhAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7015. 815266-0063yam +744842 old 3, 12740. 5, 825. {#anyo 'nyasparDayA - vyAyacCanta mahAraTAH#} +; +744842 new 3, 12740. 5, 825. {#anyo 'nyasparDayA - vyAyacCanta mahAraTAH#} +; ------------------------------------- +; 6, 1661. 815266-0063yam +744844 old 6, 2773. 16, 90. R. 6, 91, 23. Spr. 3058. BHAṬṬ. 6. 119. SADDH. P. 4, 27, {%a. b%} ({#°yamitvA#}). auch act. +; +744844 new 6, 2773. 16, 90. R. 6, 91, 23. Spr. 3058. BHAṬṬ. 6. 119. SADDH. P. 4, 27, {%a. b%} ({#°yamitvA#}). auch act. +; ------------------------------------- +; 2, 1356 815266-0063yam +745426 old 3, 8544. 12018. 12277. 5, 623. 13, 6699 (mit der ed. Bomb. {#AsanArhasya#} zu lesen). +; +745426 new 3, 8544. 12018. 12277. 5, 623. 13, 6699 (mit der ed. Bomb. {#AsanArhasya#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 5, 426 815266-0063yam +745490 old 12, 9058. 13, 382 ({#prayatAH#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +745490 new 12, 9058. 13, 382 ({#prayatAH#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 5535. 816616-0085yavana +746841 old 8, 2107. 12, 2429. 13, 2103. 2159. HARIV. 760. 768. 776. {#yavanAnAM SiraH sarvam#} ({#muRqayitvA#}) +; +746841 new 8, 2107. 12, 2429. 13, 2103. 2159. HARIV. 760. 768. 776. {#yavanAnAM SiraH sarvam#} ({#muRqayitvA#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 57 818156-0097yA +748721 old 7, 163. 10, 142. {#tizWantamanutizWanti #} +; +748721 new 7, 163. 10, 142. {#tizWantamanutizWanti #} +; ------------------------------------- +; 5, 7219. 818156-0097yA +748765 old 7, 5806. 6307. HARIV. 5684. 10698. 14015. {#apayAta jAlmAH#} {%schert euch%} +; +748765 new 7, 5806. 6307. HARIV. 5684. 10698. 14015. {#apayAta jAlmAH#} {%schert euch%} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 4840. 818156-0097yA +748786 old 7, 8670. 8, 1003. +; +748786 new 7, 8670. 8, 1003. +; ------------------------------------- +; 2, 2517. 818156-0097yA +749535 old 4, 1034. 5, 3463. 5154. HARIV. 4461. 10911. 11071. R. GORR. 2, 101, 40. 5, 35, 27. 7, 14, 2. {#nahyahaM saMprayAsyAmi puram#} +; +749535 new 4, 1034. 5, 3463. 5154. HARIV. 4461. 10911. 11071. R. GORR. 2, 101, 40. 5, 35, 27. 7, 14, 2. {#nahyahaM saMprayAsyAmi puram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2924. 818276-0112yAc +749759 old 4, 474. 5, 7120. 7, 2104. 13, 3047. Spr. 4550. R. 1, 10, 24. 5, 91, 8. BHĀG. P. 3, 1, 8. {#ayAcamAna#} +; +749759 new 4, 474. 5, 7120. 7, 2104. 13, 3047. Spr. 4550. R. 1, 10, 24. 5, 91, 8. BHĀG. P. 3, 1, 8. {#ayAcamAna#} +; ------------------------------------- +; 7, 2106. 818276-0112yAc +749789 old 12, 1014. 15, 291. R. 1, 1, 35. {#yAce 'dya vaH sarvAn#} +; +749789 new 12, 1014. 15, 291. R. 1, 1, 35. {#yAce 'dya vaH sarvAn#} +; ------------------------------------- +; 3, 10791. 818756-0118yAjya +750394 old 8, 1846. 2096. {#BfgURAM kzatriyA yAjyAH#} +; +750394 new 8, 1846. 2096. {#BfgURAM kzatriyA yAjyAH#} +; ------------------------------------- +; 3, 10791. 818756-0118yAjya +750395 old 13, 2905. 4422. 14, 99 (wo mit der ed. Bomb. {#pUrvam#} st. {#putram#} zu lesen ist). +; +750395 new 13, 2905. 4422. 14, 99 (wo mit der ed. Bomb. {#pUrvam#} st. {#putram#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; 13, 6312. 819256-0122yATAtaTya +750880 old 2, 1501. 13, 3065. 7153. 14, 36. 530. R. GORR. 2, 15, 25. 4, 3, 16. 7, 12, 13. {%nach Gebühr%} +; +750880 new 2, 1501. 13, 3065. 7153. 14, 36. 530. R. GORR. 2, 15, 25. 4, 3, 16. 7, 12, 13. {%nach Gebühr%} +; ------------------------------------- +; 5, 7486. 820866-0133yAvant +752427 old 8, 304. 13, 4558. R. 1, 65, 15. R. GORR. 1, 41, 29. 67, 8. 3, 1, 28. 30. 68, 37. KUMĀRAS. 4, 20. VIKR. 61, 10. ŚĀK. 139, v. l. Spr. 533. 1026. fg. 1030. 1861. 1916. 2485. 2601. 3168. KATHĀS. 15, 42. 52, 206. 53, 4. 6. MĀRK. P. 109, 37. PAÑCAT. 21, 3. 61, 3. HIT. 15, 10. 43, 12. VET. in LA. (III) 21, 15. {#purADarmo vartate neha yAvattAvadgacCAmaH suralokaM cirAya#} +; +752427 new 8, 304. 13, 4558. R. 1, 65, 15. R. GORR. 1, 41, 29. 67, 8. 3, 1, 28. 30. 68, 37. KUMĀRAS. 4, 20. VIKR. 61, 10. ŚĀK. 139, v. l. Spr. 533. 1026. fg. 1030. 1861. 1916. 2485. 2601. 3168. KATHĀS. 15, 42. 52, 206. 53, 4. 6. MĀRK. P. 109, 37. PAÑCAT. 21, 3. 61, 3. HIT. 15, 10. 43, 12. VET. in LA. (III) 21, 15. {#purADarmo vartate neha yAvattAvadgacCAmaH suralokaM cirAya#} +; ------------------------------------- +; 3, 14909. 821366-0144yuga +753310 old 4, 1707. 5, 7214. 6, 3879. {#°maDye, °saMnahanezu, °pAlIzu#} +; +753310 new 4, 1707. 5, 7214. 6, 3879. {#°maDye, °saMnahanezu, °pAlIzu#} +; ------------------------------------- +; 3, 14909. 821366-0144yuga +753311 old 7, 3597. 8783. fg. HARIV. 2656. 12538. R. 3, 34, 32. 6, 18, 54. YĀJÑ. 2, 299. VARĀH. BṚH. S. 11, 37. 46, 9. KATHĀS. 97, 6. ŚIŚ. 3, 68. {#raTayugaH#} +; +753311 new 7, 3597. 8783. fg. HARIV. 2656. 12538. R. 3, 34, 32. 6, 18, 54. YĀJÑ. 2, 299. VARĀH. BṚH. S. 11, 37. 46, 9. KATHĀS. 97, 6. ŚIŚ. 3, 68. {#raTayugaH#} +; ------------------------------------- +; 5, 7291. 821866-0149yuj +753991 old 3, 12309. 5, 7265. {%befestigen%}: {#divyaM cedaM kirIwaM me svayamindro yuyoja ha#} +; +753991 new 3, 12309. 5, 7265. {%befestigen%}: {#divyaM cedaM kirIwaM me svayamindro yuyoja ha#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7982. 821866-0149yuj +754042 old 3, 2489. 7, 696. {#ye 'nAgasO vayamayuMkzmahi kilvizeRa#} +; +754042 new 3, 2489. 7, 696. {#ye 'nAgasO vayamayuMkzmahi kilvizeRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 781. 821866-0149yuj +754214 old 3, 2678. 14, 838. 1610. {#yuktaM hi yaSasA kzatraM svargaM prAptumasaMSayam#} +; +754214 new 3, 2678. 14, 838. 1610. {#yuktaM hi yaSasA kzatraM svargaM prAptumasaMSayam#} +; ------------------------------------- +; 12017 821866-0149yuj +754879 old MBH. 3, 12309. 12017 (act.). 5, 7173. 7291 (act. und med.). RAGH. 7, 58. KATHĀS. 39, 58. 50, 65. BHĀG. P. 3, 19, 22. {#na sannavAhAya - prAyuNkta BUyaH sa gadAm#} +; +754879 new MBH. 3, 12309. 12017 (act.). 5, 7173. 7291 (act. und med.). RAGH. 7, 58. KATHĀS. 39, 58. 50, 65. BHĀG. P. 3, 19, 22. {#na sannavAhAya - prAyuNkta BUyaH sa gadAm#} +; ------------------------------------- +; 5, 7466. 821866-0149yuj +754977 old 3, 1835. 13, 4901. VARĀH. BṚH. S. 43, 11. 48, 73. {#namaskAram#} +; +754977 new 3, 1835. 13, 4901. VARĀH. BṚH. S. 43, 11. 48, 73. {#namaskAram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11988. 821866-0149yuj +755020 old 5, 7171. 7292. {#ASizaH#} {%Segenswünsche hersagen%} +; +755020 new 5, 7171. 7292. {#ASizaH#} {%Segenswünsche hersagen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1372. 822336-0171yuD +755771 old 5, 7114. 7138. 7305. MĀRK. P. 82, 45. {#vayaM yotsyAmahe parAn#} +; +755771 new 5, 7114. 7138. 7305. MĀRK. P. 82, 45. {#vayaM yotsyAmahe parAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5524. 823216-0178yUTapa +756645 old 4, 971. 1111. {#dEtyAnAM raTayUTapaH#} +; +756645 new 4, 971. 1111. {#dEtyAnAM raTayUTapaH#} +; ------------------------------------- +; 2, 1953. 823756-0182yoga +757167 old 3, 10777. 7, 677. {#sujanA yogena mfdUBavanti na tu nIcAH#} +; +757167 new 3, 10777. 7, 677. {#sujanA yogena mfdUBavanti na tu nIcAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 5505. 825486-0197yoDin +758806 old 5, 5959. 6, 2279. HARIV. 13514. {%bekämpfend, Bekämpfer%}: {#dAnava°#} +; +758806 new 5, 5959. 6, 2279. HARIV. 13514. {%bekämpfend, Bekämpfer%}: {#dAnava°#} +; ------------------------------------- +; 5, 575. 826146-0202yODizWira +759406 old 5, 4715. 15, 469. {#Soka#} +; +759406 new 5, 4715. 15, 469. {#Soka#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3496. 830056-0230raj +763033 old 14, 71. 74. R. 3, 55, 15. 4, 54, 10. 6, 10, 22. {#samasTamanurajyante vizamasTaM tyajanti ca#} ({#striyaH#}) +; +763033 new 14, 71. 74. R. 3, 55, 15. 4, 54, 10. 6, 10, 22. {#samasTamanurajyante vizamasTaM tyajanti ca#} ({#striyaH#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 5777. 830056-0230raj +763195 old 1, 6028. 6443. {#saMrakta#} {%geröthet%}: {#kopasaMraktanayana#} +; +763195 new 1, 6028. 6443. {#saMrakta#} {%geröthet%}: {#kopasaMraktanayana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1141. 835426-0267raB +767795 old 3, 2210. 16718. R. 2, 22, 24. 36, 14. 63, 28. 73, 21. KĀM. NĪTIS. 11, 57. {#rahasi - ArabDA vA tadASrayaRI kaTA#} +; +767795 new 3, 2210. 16718. R. 2, 22, 24. 36, 14. 63, 28. 73, 21. KĀM. NĪTIS. 11, 57. {#rahasi - ArabDA vA tadASrayaRI kaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2238. 835426-0267raB +767905 old 3, 10728. 13, 3942. R. 7, 70, 8. {#AKyAtuM tatsamAreBe#} +; +767905 new 3, 10728. 13, 3942. R. 7, 70, 8. {#AKyAtuM tatsamAreBe#} +; ------------------------------------- +; 6005 835426-0267raB +767973 old 3, 15693. 4, 592. 5, 7182. 7276. 7, 363 (wo mit der ed. Bomb. {#saMrabDA#} zu lesen ist). +; +767973 new 3, 15693. 4, 592. 5, 7182. 7276. 7, 363 (wo mit der ed. Bomb. {#saMrabDA#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; 7, 466. 836356-0284rava +769531 old 1, 6002. 3, 11334. R. 7, 7, 16. RĀJA-TAR. 5, 408. {#ravAH . ArtabanDumuKodgIrRAH#} +; +769531 new 1, 6002. 3, 11334. R. 7, 7, 16. RĀJA-TAR. 5, 408. {#ravAH . ArtabanDumuKodgIrRAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1412. 839776-0310rAj +772861 old 3, 8106. 8148. {#ezA BAgIraTI - vAteritA patAkeva virAjati naBastale#} +; +772861 new 3, 8106. 8148. {#ezA BAgIraTI - vAteritA patAkeva virAjati naBastale#} +; ------------------------------------- +; 10510. 839776-0310rAj +772880 old 4, 189. 238. 1043. {#yaSasA#} +; +772880 new 4, 189. 238. 1043. {#yaSasA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3253. 843076-0329rAjIva +775373 old 3, 1754. 5, 7399. 13, 102. HARIV. 11071. R. 2, 72. 7. 95, 2. 3, 68, 22. {#°SuBalocana#} +; +775373 new 3, 1754. 5, 7399. 13, 102. HARIV. 11071. R. 2, 72. 7. 95, 2. 3, 68, 22. {#°SuBalocana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9518. 844336-0337rAD +776496 old 13, 2169. 3, 11761. R. GORR. 2, 38, 47. 66, 49. {#na kaScinnAparADyati#} +; +776496 new 13, 2169. 3, 11761. R. GORR. 2, 38, 47. 66, 49. {#na kaScinnAparADyati#} +; ------------------------------------- +; 3, 17005. 844336-0337rAD +776507 old 1, 1885. 3, 11415. 4, 1479. {#nahi me 'nyo 'parADyati#} {%es hat mir ja kein Anderer Etwas zu Leide gethan%} +; +776507 new 1, 1885. 3, 11415. 4, 1479. {#nahi me 'nyo 'parADyati#} {%es hat mir ja kein Anderer Etwas zu Leide gethan%} +; ------------------------------------- +; 3, 17005. 844336-0337rAD +776508 old 1, 4322. 5988.12, 5182. +; +776508 new 1, 4322. 5988.12, 5182. +; ------------------------------------- +; 11939 844336-0337rAD +776558 old 4, 262. 326. 5, 4483. 7395. 8, 1592. 13, 620. 1000. R. 1, 17, 31. 2, 107, 4 (115, 4 GORR.). R. GORR. 1, 40, 6. 2, 3, 40. 25, 13. RAGH. 1, 77. 81. 10, 86. 18, 23. MEGH. 46. ŚĀK. 4, 12. VIKR. 35, 4. Spr. 39. 383. 2413. 2487. 3717. KATHĀS. 7, 105. 11, 36. 16, 43. 18, 110. 315. 19, 4. 21, 33. 26, 214. 27, 105. 142. 31, 11. 38, 34. 42, 56. 44, 140. 49, 234. 52, 165. PRAB. 99, 8. BHĀG. P. 2, 2, 32. 3, 1, 28. 4, 20. 9, 12. 15, 14. 17, 30. 30, 6. 4, 11, 11. 24, 55. 5, 2, 2. 18, 19. 20, 32. 9, 15, 17. WEBER, RĀMAT. UP. 327. 357. MĀRK. P. 18, 12. 56, 11. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 17. PAÑCAR. 1, 2, 6. 2, 6, 31. PAÑCAT. 125, 12. 203, 3. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 2. {#parezAM cetAMsi#} +; +776558 new 4, 262. 326. 5, 4483. 7395. 8, 1592. 13, 620. 1000. R. 1, 17, 31. 2, 107, 4 (115, 4 GORR.). R. GORR. 1, 40, 6. 2, 3, 40. 25, 13. RAGH. 1, 77. 81. 10, 86. 18, 23. MEGH. 46. ŚĀK. 4, 12. VIKR. 35, 4. Spr. 39. 383. 2413. 2487. 3717. KATHĀS. 7, 105. 11, 36. 16, 43. 18, 110. 315. 19, 4. 21, 33. 26, 214. 27, 105. 142. 31, 11. 38, 34. 42, 56. 44, 140. 49, 234. 52, 165. PRAB. 99, 8. BHĀG. P. 2, 2, 32. 3, 1, 28. 4, 20. 9, 12. 15, 14. 17, 30. 30, 6. 4, 11, 11. 24, 55. 5, 2, 2. 18, 19. 20, 32. 9, 15, 17. WEBER, RĀMAT. UP. 327. 357. MĀRK. P. 18, 12. 56, 11. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 17. PAÑCAR. 1, 2, 6. 2, 6, 31. PAÑCAT. 125, 12. 203, 3. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 2. {#parezAM cetAMsi#} +; ------------------------------------- +; 3, 17154. fgg. 844346-0340rADa +776645 old 1, 7115. 8, 4351. {#°tanaya#} +; +776645 new 1, 7115. 8, 4351. {#°tanaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4508. 846896-0355rAsaBa +778653 old 7, 1001. 14, 2239. 15, 210. ({#tam#}) {#paryarAsanta#} ({#paryavASanta#} ed. Bomb.) {#rAsaBAH#} +; +778653 new 7, 1001. 14, 2239. 15, 210. ({#tam#}) {#paryarAsanta#} ({#paryavASanta#} ed. Bomb.) {#rAsaBAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 620 847686-0364ripu +779553 old MBH. 10, 620) 101, 13. 104, 23. {#°vaSatva#} +; +779553 new MBH. 10, 620) 101, 13. 104, 23. {#°vaSatva#} +; ------------------------------------- +; 12, 12474. 847996-0367riz +779861 old 13, 4992. 5024. fg. {#kiM vA na rizyate kAmo Darmo vArTena saMyutaH#} +; +779861 new 13, 4992. 5024. fg. {#kiM vA na rizyate kAmo Darmo vArTena saMyutaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1256. 848436-0372rukma +780466 old 13, 1846. 14, 1686. HARIV. 5807. 6580. R. 2, 70, 20. BHĀG. P. 3, 14, 24. {#°puNKEH SarEH#} +; +780466 new 13, 1846. 14, 1686. HARIV. 5807. 6580. R. 2, 70, 20. BHĀG. P. 3, 14, 24. {#°puNKEH SarEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 569. 849426-0386rudra +781978 old 7, 755. 787. 12, 2792. fgg. 14, 192. {#tato 'sfjatpunarbrahmA rudraM rozAtmasaMBavam#} +; +781978 new 7, 755. 787. 12, 2792. fgg. 14, 192. {#tato 'sfjatpunarbrahmA rudraM rozAtmasaMBavam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16194. 850426-0392ruD +782826 old 12, 9349. 15, 966. {#samasTamanuruDyante #} +; +782826 new 12, 9349. 15, 966. {#samasTamanuruDyante #} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 199. 850426-0392ruD +783073 old 5, 2281. 7, 5335. HARIV. 5810. ŚĀK. 16, 16. {#nivezwukAmaM nyarOtsIt#} +; +783073 new 5, 2281. 7, 5335. HARIV. 5810. ŚĀK. 16, 16. {#nivezwukAmaM nyarOtsIt#} +; ------------------------------------- +; 6, 1964 850426-0392ruD +783164 old 7, 933. 4433. {#svakarmaBirmAnavaM saMnirudDam#} +; +783164 new 7, 933. 4433. {#svakarmaBirmAnavaM saMnirudDam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1568. 856416-0465lakzay +790808 old 1, 787. 2, 2403. 3, 12215. R. GORR. 2, 71, 3. 3, 1, 4. 4, 10, 8. 5, 29, 17. 7, 34, 15. RĀJA-TAR. 4, 422. 5, 365. BHĀG. P. 1, 7, 32. 12, 34. 6, 9, 4. 10, 16, 13. PAÑCAR. 4, 2, 30 (fälschlich {#alakzya#} gedr.). +; +790808 new 1, 787. 2, 2403. 3, 12215. R. GORR. 2, 71, 3. 3, 1, 4. 4, 10, 8. 5, 29, 17. 7, 34, 15. RĀJA-TAR. 4, 422. 5, 365. BHĀG. P. 1, 7, 32. 12, 34. 6, 9, 4. 10, 16, 13. PAÑCAR. 4, 2, 30 (fälschlich {#alakzya#} gedr.). +; ------------------------------------- +; 11178. 858746-0486laNG +793110 old 4, 811. 13, 1575. {#saritaH#} +; +793110 new 4, 811. 13, 1575. {#saritaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 748. 859716-0494lap +794206 old 1, 3603. 4168. 6557. 7, 115. 8, 4620. R. 2, 75, 45. R. GORR. 2, 78, 23. 108, 16. 6, 82, 123. MĀRK. P. 74, 36. {#evaM lAlapyatastasya#} +; +794206 new 1, 3603. 4168. 6557. 7, 115. 8, 4620. R. 2, 75, 45. R. GORR. 2, 78, 23. 108, 16. 6, 82, 123. MĀRK. P. 74, 36. {#evaM lAlapyatastasya#} +; ------------------------------------- +; 5, 7057. 859966-0497laB +794512 old 1, 5115. 3, 1796. {#alaBan#} +; +794512 new 1, 5115. 3, 1796. {#alaBan#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1256. 859966-0497laB +794760 old 12, 9987. 13, 1617 (act.). 14, 882. R. GORR. 1, 32, 9. 2, 26, 37. KĀM. NĪTIS. 11, 32. {#antaram#} +; +794760 new 12, 9987. 13, 1617 (act.). 14, 882. R. GORR. 1, 32, 9. 2, 26, 37. KĀM. NĪTIS. 11, 32. {#antaram#} +; ------------------------------------- +; 1313. 859966-0497laB +794797 old 5, 1909. 2929. R. GORR. 1, 42, 21. VARĀH. BṚH. S. 24, 8. {#gAvaScAleBire#} (pass.) {#BawEH#} +; +794797 new 5, 1909. 2929. R. GORR. 1, 42, 21. VARĀH. BṚH. S. 24, 8. {#gAvaScAleBire#} (pass.) {#BawEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5991. 859966-0497laB +794804 old 3, 16847. 5, 5992. 14, 2373. {#tenAhaM vipra satyena svayamAtmAnamAlaBe#} +; +794804 new 3, 16847. 5, 5992. 14, 2373. {#tenAhaM vipra satyena svayamAtmAnamAlaBe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8276. 859966-0497laB +794933 old 3, 2274. 2396. 4, 771. 7, 3070 ({#upalapsyanti#} ed. Bomb.). +; +794933 new 3, 2274. 2396. 4, 771. 7, 3070 ({#upalapsyanti#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 939. 859966-0497laB +795031 old 1, 6773. 6, 2835. 4574. 7, 4071. 8, 531. 14, 2013. R. 2, 39, 9 (38, 9 GORR.). R. GORR. 2, 9, 37. 35, 2. 58, 1. 5, 30, 15. MĀLAV. 68, 19. {#cetanAm#} +; +795031 new 1, 6773. 6, 2835. 4574. 7, 4071. 8, 531. 14, 2013. R. 2, 39, 9 (38, 9 GORR.). R. GORR. 2, 9, 37. 35, 2. 58, 1. 5, 30, 15. MĀLAV. 68, 19. {#cetanAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6474. 862726-0530lABa +798245 old 2, 249. 3, 2531. 4, 488. 13, 1640. P. 5, 1, 47. YĀJÑ. 1, 275. 2, 195. RAGH. 8, 92. Spr. 62. 755. 1672. 2299. 5055 (Gegens. {#vyaya#}). +; +798245 new 2, 249. 3, 2531. 4, 488. 13, 1640. P. 5, 1, 47. YĀJÑ. 1, 275. 2, 195. RAGH. 8, 92. Spr. 62. 755. 1672. 2299. 5055 (Gegens. {#vyaya#}). +; ------------------------------------- +; 669. 864376-0547lih +800128 old 3, 15687. 13, 2286 ({#avalihet#}). +; +800128 new 3, 15687. 13, 2286 ({#avalihet#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 3100. 864376-0547lih +800201 old 3, 10653. 12, 4943. so +; +800201 new 3, 10653. 12, 4943. so +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8705. 864406-0549lI +800564 old 4, 1457. 7, 5794. 10, 448. {#saMlInA svezu gAtrezu#} +; +800564 new 4, 1457. 7, 5794. 10, 448. {#saMlInA svezu gAtrezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 700. 864996-0558luq +801148 old 7, 1804. 3367. 6, 5197. 8, 2389. {#tadvanam - loqayAmAsa duzyantaH sUdayanviviDAnmfgAn#} +; +801148 new 7, 1804. 3367. 6, 5197. 8, 2389. {#tadvanam - loqayAmAsa duzyantaH sUdayanviviDAnmfgAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 700. 864996-0558luq +801149 old 1, 2833. 2838. R. 5, 60, 7. +; +801149 new 1, 2833. 2838. R. 5, 60, 7. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11604. 864996-0558luq +801207 old 7, 3756. 8, 840. HARIV. 6957. {#DanvinaH#} +; +801207 new 7, 3756. 8, 840. HARIV. 6957. {#DanvinaH#} +; ------------------------------------- +; 12, 10595. 864996-0558luq +801218 old 6, 4292. 7, 5174. 6690. 6692. 7287. 9, 797. pass. {%zu Schanden werden%}: {#aSvameDasahasrasya PalaM saMloqyate#} +; +801218 new 6, 4292. 7, 5174. 6690. 6692. 7287. 9, 797. pass. {%zu Schanden werden%}: {#aSvameDasahasrasya PalaM saMloqyate#} +; ------------------------------------- +; 2, 206. 865616-0569leKaka +802327 old 13, 1644. 15, 417. HARIV. 16189. Spr. 2991. 3090. 3209. 4747. VARĀH. BṚH. S. 5, 74. 10, 10. 34, 14. RĀJA-TAR. 6, 13. 40. PAÑCAT. 237, 1. +; +802327 new 13, 1644. 15, 417. HARIV. 16189. Spr. 2991. 3090. 3209. 4747. VARĀH. BṚH. S. 5, 74. 10, 10. 34, 14. RĀJA-TAR. 6, 13. 40. PAÑCAT. 237, 1. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16892. 873026-0619vac +809225 old 7, 9611. 13, 7523. 12, 236. {#SfRu putra yaTA hyeza puruzaH SASvato 'vyayaH . akzayaScAprameyaSca sarvagaSca nirucyate ..#} +; +809225 new 7, 9611. 13, 7523. 12, 236. {#SfRu putra yaTA hyeza puruzaH SASvato 'vyayaH . akzayaScAprameyaSca sarvagaSca nirucyate ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 65. 873026-0619vac +809325 old 3, 15673. 15788. 5, 7332. R. 1, 9, 46. BHĀG. P. 3, 23, 22. BHAṬṬ. 7, 47. {#svAgataM tu iti proktA tEH#} +; +809325 new 3, 15673. 15788. 5, 7332. R. 1, 9, 46. BHĀG. P. 3, 23, 22. BHAṬṬ. 7, 47. {#svAgataM tu iti proktA tEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5794. 874926-0637vaYc +811008 old 7, 5767. 9, 3224. HARIV. 13424. KATHĀS. 64, 35. {#vAtASvavegavaYcitasEnika#} +; +811008 new 7, 5767. 9, 3224. HARIV. 13424. KATHĀS. 64, 35. {#vAtASvavegavaYcitasEnika#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8244. 874966-0639vaYcana +811155 old 4, 1560. 1563. 9, 3316. 12, 467. {#nArhasi vaYcanAm#} +; +811155 new 4, 1560. 1563. 9, 3316. 12, 467. {#nArhasi vaYcanAm#} +; ------------------------------------- +; 473. fgg. 876756-0659vaD +813516 old 1, 211. 4075. {#mfgaM vyAGro 'vaDIttadA#} +; +813516 new 1, 211. 4075. {#mfgaM vyAGro 'vaDIttadA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5878. 877386-0666vana +814316 old 3, 2089. 2236. R. 1, 1, 24. 9, 61, 10. RAGH. 1, 82. 2, 17. 17, 66. Spr. 2716. fgg. VARĀH. BṚH. S. 2, 8. 24, 15. {#araRye vane 'pi vA#} +; +814316 new 3, 2089. 2236. R. 1, 1, 24. 9, 61, 10. RAGH. 1, 82. 2, 17. 17, 66. Spr. 2716. fgg. VARĀH. BṚH. S. 2, 8. 24, 15. {#araRye vane 'pi vA#} +; ------------------------------------- +; 15572. 878396-0671vanarAji +815063 old 7, 487. 13, 1993. HARIV. 3841. R. GORR. 2, 102, 2. 3, 22, 22. 52, 23. 55, 45. 79, 25. 4, 13, 9. 5, 8, 21. KĀM. NĪTIS. 14, 35. RAGH. 1, 38. 3, 3. 9, 44. 13, 15. ŚIŚ. 12, 29. Spr. 2828. RĀJA-TAR. 4, 150. BHĀG. P. 3, 21, 40. +; +815063 new 7, 487. 13, 1993. HARIV. 3841. R. GORR. 2, 102, 2. 3, 22, 22. 52, 23. 55, 45. 79, 25. 4, 13, 9. 5, 8, 21. KĀM. NĪTIS. 14, 35. RAGH. 1, 38. 3, 3. 9, 44. 13, 15. ŚIŚ. 12, 29. Spr. 2828. RĀJA-TAR. 4, 150. BHĀG. P. 3, 21, 40. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15725. 880046-0682vap +816771 old 5, 2109. 3, 1931. 5, 655. {#akzapUgAn#} +; +816771 new 5, 2109. 3, 1931. 5, 655. {#akzapUgAn#} +; ------------------------------------- +; 7194. 881016-0696var +818264 old 1, 4232. 1105. 1152. 3550. R. 2, 92, 36. R. GORR. 2, 102, 16. 5, 56, 8. 10. BHĀG. P. 1, 7, 30. {#varItumivAkASam#} +; +818264 new 1, 4232. 1105. 1152. 3550. R. 2, 92, 36. R. GORR. 2, 102, 16. 5, 56, 8. 10. BHĀG. P. 1, 7, 30. {#varItumivAkASam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4102. 881016-0696var +818375 old 2, 2431. 4, 469. 1508. 5, 5829. 7, 3131 (3123 liest die ed. Bomb. {#aBihArayatsu#} st. {#AvArayatsu#}). {%hemmen%}: {#sAradAruBirapAM saMpAtamAvArayet#} +; +818375 new 2, 2431. 4, 469. 1508. 5, 5829. 7, 3131 (3123 liest die ed. Bomb. {#aBihArayatsu#} st. {#AvArayatsu#}). {%hemmen%}: {#sAradAruBirapAM saMpAtamAvArayet#} +; ------------------------------------- +; 5, 21 881016-0696var +818677 old MBH. 1, 2947. 5154. 5, 21 (med.). 14, 1827. 17, 27 (wo {#paryavArayan#} st. {#paryarAvayan#} zu lesen ist). +; +818677 new MBH. 1, 2947. 5154. 5, 21 (med.). 14, 1827. 17, 27 (wo {#paryavArayan#} st. {#paryarAvayan#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5770. 881016-0696var +818680 old 3, 464. 4, 793. 5, 6060. 7229. 7298. R. 1, 36, 10. 2, 34, 13. R. GORR. 1, 37, 11. 6, 2, 35. 81, 7. KATHĀS. 28, 29. {#svabahuBiH parivArya#} ({#°DArya#} ed. Bomb.) {%umfassend%} +; +818680 new 3, 464. 4, 793. 5, 6060. 7229. 7298. R. 1, 36, 10. 2, 34, 13. R. GORR. 1, 37, 11. 6, 2, 35. 81, 7. KATHĀS. 28, 29. {#svabahuBiH parivArya#} ({#°DArya#} ed. Bomb.) {%umfassend%} +; ------------------------------------- +; 3, 2057. 881016-0696var +818683 old 2, 1854. 7, 268. {#pariKA°#} ({#niveSa#}) {%umgeben von%} +; +818683 new 2, 1854. 7, 268. {#pariKA°#} ({#niveSa#}) {%umgeben von%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14868. 881016-0696var +818898 old 4, 2057. 13, 1981. HARIV. 6682. MBH. 3, 14994. +; +818898 new 4, 2057. 13, 1981. HARIV. 6682. MBH. 3, 14994. +; ------------------------------------- +; MBH. 18, 5. 881016-0696var +818920 old 3, 8261. 13, 6765. {#kilakilASabdaH praBAjAlABisaMvftaH#} +; +818920 new 3, 8261. 13, 6765. {#kilakilASabdaH praBAjAlABisaMvftaH#} +; ------------------------------------- +; 2972. fg. 881026-0706var +819050 old 1, 7004. 3, 2180. R. GORR. 1, 35, 42. {#tAM na kaScidvarayAmAsa#} (sc. {#patnIm#}) +; +819050 new 1, 7004. 3, 2180. R. GORR. 1, 35, 42. {#tAM na kaScidvarayAmAsa#} (sc. {#patnIm#}) +; ------------------------------------- +; 7418. 881026-0706var +819057 old 3, 8571. 13, 105 (act.). {#rAmalakzmaRayorarTe tvatsute varaye#} +; +819057 new 3, 8571. 13, 105 (act.). {#rAmalakzmaRayorarTe tvatsute varaye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 107. 881066-0710vara +819282 old 3, 2232. 17341. {#BAryA ca suhfdAM varA#} +; +819282 new 3, 2232. 17341. {#BAryA ca suhfdAM varA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 107. 881066-0710vara +819283 old 4, 44. 14, 1528. R. 1, 1, 1. {#saritAM varA#} +; +819283 new 4, 44. 14, 1528. R. 1, 1, 1. {#saritAM varA#} +; ------------------------------------- +; 3, 12930. 883546-0728vareRya +821655 old 5, 655. 13, 1125. 1375 ({#mareRya#} ed. Calc.). +; +821655 new 5, 655. 13, 1125. 1375 ({#mareRya#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7402. 884556-0743varRay +823176 old 2, 1226. 3, 1173. 2064. 7, 5562. HARIV. 14210 ({#AtmanA cEva#} die neuere Ausg.). +; +823176 new 2, 1226. 3, 1173. 2064. 7, 5562. HARIV. 14210 ({#AtmanA cEva#} die neuere Ausg.). +; ------------------------------------- +; 12412. 885036-0746vart +823633 old 13, 350. 3210. R. 3, 62, 25. Spr. 4547. MĀRK. P. 50, 42. — {#nArAjake janapade prahfzwanawanartakAH . utsavASca samAjASca vartante rAzwravarDanAH ..#} +; +823633 new 13, 350. 3210. R. 3, 62, 25. Spr. 4547. MĀRK. P. 50, 42. — {#nArAjake janapade prahfzwanawanartakAH . utsavASca samAjASca vartante rAzwravarDanAH ..#} +; ------------------------------------- +; 3, 14666 885036-0746vart +823796 old 15, 9. 11. 677. ({#vartasi#}). +; +823796 new 15, 9. 11. 677. ({#vartasi#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 4084. 885036-0746vart +824451 old 1, 7821. 2, 1018. 1046. R. 3, 25, 22. 4, 44, 122. 6, 97, 25. ŚĀK. 8,14. KULL. zu M. 12, 124. +; +824451 new 1, 7821. 2, 1018. 1046. R. 3, 25, 22. 4, 44, 122. 6, 97, 25. ŚĀK. 8,14. KULL. zu M. 12, 124. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1215. 885036-0746vart +824717 old 7, 4498. 5186. 8, 2509. R. 5, 9, 13. 6, 75, 15. RAGH. ed. Calc. 7, 56. MĀRK. P. 9, 17. {#°nakra#} ({#samudra#}) +; +824717 new 7, 4498. 5186. 8, 2509. R. 5, 9, 13. 6, 75, 15. RAGH. ed. Calc. 7, 56. MĀRK. P. 9, 17. {#°nakra#} ({#samudra#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6941 885036-0746vart +825075 old 4, 1659. 7, 1809. R. 7, 27, 18. 30, 4. 70, 4. UTTARAR. 94, 11. (122, 17. fg.). KATHĀS. 85, 25. PAÑCAT. 163, 3. {#atiTiryasya BagnASo gfhAtpratinivartate#} +; +825075 new 4, 1659. 7, 1809. R. 7, 27, 18. 30, 4. 70, 4. UTTARAR. 94, 11. (122, 17. fg.). KATHĀS. 85, 25. PAÑCAT. 163, 3. {#atiTiryasya BagnASo gfhAtpratinivartate#} +; ------------------------------------- +; 7661. 885496-0782varD +826964 old 3, 2330. 15, 811 (med.). 13, 4722 (med.). R. GORR. 2, 38, 28 (med.) 123, 19. 7, 99, 19 (med.). 106, 4. KĀM. NĪTIS. 13, 34. Spr. 3189. 4478 (med.). 4542. MĀRK. P. 16, 65 (med.). DAŚAK. 87, 8. LA. (III) 90, 2. {#karma#} {%fördern%} +; +826964 new 3, 2330. 15, 811 (med.). 13, 4722 (med.). R. GORR. 2, 38, 28 (med.) 123, 19. 7, 99, 19 (med.). 106, 4. KĀM. NĪTIS. 13, 34. Spr. 3189. 4478 (med.). 4542. MĀRK. P. 16, 65 (med.). DAŚAK. 87, 8. LA. (III) 90, 2. {#karma#} {%fördern%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3239. 885496-0782varD +827072 old 1, 4795. 3757. 5, 2939. {#Darmam#} +; +827072 new 1, 4795. 3757. 5, 2939. {#Darmam#} +; ------------------------------------- +; 4, 1918 885496-0782varD +827265 old 13, 3135. 7160 ({#vivarDati#}). +; +827265 new 13, 3135. 7160 ({#vivarDati#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2930 885636-0792varDamAna +827580 old 13, 3263. 4243. SUŚR. 1, 107, 5. +; +827580 new 13, 3263. 4243. SUŚR. 1, 107, 5. +; ------------------------------------- +; MBH. 15, 443 885656-0792varDamAnadvAra +827641 old 1, 4905. 3, 10. +; +827641 new 1, 4905. 3, 10. +; ------------------------------------- +; 4095. 885946-0794varman +827859 old 3, 17165. 17174. {#sarvapArasava#} +; +827859 new 3, 17165. 17174. {#sarvapArasava#} +; ------------------------------------- +; 4095. 885946-0794varman +827860 old 4, 1011. 5, 5209. 7, 7916. 8, 644. R. 3, 30, 27. 5, 80, 32. RAGH. 4, 56. GĪT. 4, 3. VARĀH. BṚH. S. 42, 6. BṚH. 27 (25), 21. RĀJA-TAR. 3, 405 ({#ayovarmanipAtinaH#} zu lesen). +; +827860 new 4, 1011. 5, 5209. 7, 7916. 8, 644. R. 3, 30, 27. 5, 80, 32. RAGH. 4, 56. GĪT. 4, 3. VARĀH. BṚH. S. 42, 6. BṚH. 27 (25), 21. RĀJA-TAR. 3, 405 ({#ayovarmanipAtinaH#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 43. 886116-0795varz +828029 old 10, 74. 14, 2859. R. 5, 36, 43. VARĀH. BṚH. S. 26, 14. BHĀG. P. 1, 10, 4. {#samA dvAdaSa na vavarza sahasrAkzaH#} +; +828029 new 10, 74. 14, 2859. R. 5, 36, 43. VARĀH. BṚH. S. 26, 14. BHĀG. P. 1, 10, 4. {#samA dvAdaSa na vavarza sahasrAkzaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 2704. 886116-0795varz +828099 old 5, 718. 6, 2677. MĀRK. P. 21, 82. 83, 2. {#anyo'nyaM SaravarzAByAM vavfzAte raRAjire#} +; +828099 new 5, 718. 6, 2677. MĀRK. P. 21, 82. 83, 2. {#anyo'nyaM SaravarzAByAM vavfzAte raRAjire#} +; ------------------------------------- +; 5492 886116-0795varz +828158 old 5, 1840. 7211. 4, 1688. R. 3, 31, 6. 56, 37. 6, 75, 45 (med.). VIKR. 54, 7. BHĀG. P. 4, 10, 12. 6, 10, 26. {#upAyanEH#} +; +828158 new 5, 1840. 7211. 4, 1688. R. 3, 31, 6. 56, 37. 6, 75, 45 (med.). VIKR. 54, 7. BHĀG. P. 4, 10, 12. 6, 10, 26. {#upAyanEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 7896. 886936-0804varzman +829075 old 1, 463. 3, 12387. 16, 118. {#mahAparvatavarzmABa#} +; +829075 new 1, 463. 3, 12387. 16, 118. {#mahAparvatavarzmABa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6067. 888136-0815valli +830374 old 6, 171. 13, 2992. MĀRK. P. 15, 33. VARĀH. BṚH. S. 48, 5. {#vallI vezwayate vfkzaM sarvataScEva gacCati#} +; +830374 new 6, 171. 13, 2992. MĀRK. P. 15, 33. VARĀH. BṚH. S. 48, 5. {#vallI vezwayate vfkzaM sarvataScEva gacCati#} +; ------------------------------------- +; 4, 452 889136-0825vas +831548 old 7, 2605. 12, 1548. 15, 355. R. 2, 54, 37. R. GORR. 1, 30, 1. BHĀG. P. 9, 2, 8. 10, 42, 32. PAÑCAT. 130, 7. n. = {#dina, praBAta#} +; +831548 new 7, 2605. 12, 1548. 15, 355. R. 2, 54, 37. R. GORR. 1, 30, 1. BHĀG. P. 9, 2, 8. 10, 42, 32. PAÑCAT. 130, 7. n. = {#dina, praBAta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2536. 889166-0827vas +831755 old 12, 5808. 13, 1409. R. 2, 58, 4. KATHĀS. 3, 54. 56. RĀJA-TAR. 4, 219. {#ihEvAdya vasAvahe#} +; +831755 new 12, 5808. 13, 1409. R. 2, 58, 4. KATHĀS. 3, 54. 56. RĀJA-TAR. 4, 219. {#ihEvAdya vasAvahe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3269. 889166-0827vas +831894 old 3, 1737. 2711. 3024. {#uzito 'haM tvayA saha#} {%ich habe mit dir gelebt%} (geschlechtlich) +; +831894 new 3, 1737. 2711. 3024. {#uzito 'haM tvayA saha#} {%ich habe mit dir gelebt%} (geschlechtlich) +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2359. 889166-0827vas +831908 old 1, 2260. 13, 4672. {#aByantarozita#} {%seinen Standort habend%} +; +831908 new 1, 2260. 13, 4672. {#aByantarozita#} {%seinen Standort habend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1261. 889166-0827vas +831932 old 12, 4057. 3, 982. {#aDanAnnAstikAMScOrAnvizaye sve na vAsayet#} +; +831932 new 12, 4057. 3, 982. {#aDanAnnAstikAMScOrAnvizaye sve na vAsayet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1261. 889166-0827vas +831933 old 1, 5600. 4, 278. {#svagfhe#} +; +831933 new 1, 5600. 4, 278. {#svagfhe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1261. 889166-0827vas +831934 old 5, 7071. 13, 7416. HARIV. 8211. {#rAmaM vane vAsayatA#} {%wohnen heissen%} +; +831934 new 5, 7071. 13, 7416. HARIV. 8211. {#rAmaM vane vAsayatA#} {%wohnen heissen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8032. 889166-0827vas +832059 old 12, 3228. 13, 5074. {#zazwiM varzasahasrARi divamAvasate sa ca#} +; +832059 new 12, 3228. 13, 5074. {#zazwiM varzasahasrARi divamAvasate sa ca#} +; ------------------------------------- +; 12, 11986. 889166-0827vas +832101 old 13, 2298. 5320. R. 1, 70, 2. R. GORR. 1, 35, 44. {#tvadDfdayamaDyAvasantaM mAM mA rOtsIH#} +; +832101 new 13, 2298. 5320. R. 1, 70, 2. R. GORR. 1, 35, 44. {#tvadDfdayamaDyAvasantaM mAM mA rOtsIH#} +; ------------------------------------- +; 5917. 889166-0827vas +832444 old 2, 2610. 3, 8895. 5, 3440. R. 1, 1, 23. 2, 13, 6. 24, 4. 33, 10. 36, 28. 43, 3. 8. 48, 28. 58, 22. 61, 23. 84, 4. R. GORR. 1, 1, 26. 2, 20, 27. 33, 11. DAŚAR. 2, 21. KATHĀS. 4, 84. BHĀG. P. 9, 11, 15. BHAṬṬ. 4, 35. {%fortsenden, entsenden%} +; +832444 new 2, 2610. 3, 8895. 5, 3440. R. 1, 1, 23. 2, 13, 6. 24, 4. 33, 10. 36, 28. 43, 3. 8. 48, 28. 58, 22. 61, 23. 84, 4. R. GORR. 1, 1, 26. 2, 20, 27. 33, 11. DAŚAR. 2, 21. KATHĀS. 4, 84. BHĀG. P. 9, 11, 15. BHAṬṬ. 4, 35. {%fortsenden, entsenden%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2044. 889226-0838vasati +832574 old 5, 2620. 3, 455. {#tvamivAjYAtavasatiM candro vasati vArzikIm#} +; +832574 new 5, 2620. 3, 455. {#tvamivAjYAtavasatiM candro vasati vArzikIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4267. 891566-0856vastra +834789 old 2, 2216. 3, 2303. Spr. 3658. KATHĀS. 21, 114. +; +834789 new 2, 2216. 3, 2303. Spr. 3658. KATHĀS. 21, 114. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2085. 891996-0859vah +835444 old 6, 2347. 5400. fg. {#raRAt#} +; +835444 new 6, 2347. 5400. fg. {#raRAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7177. 891996-0859vah +835573 old 7, 969. 3, 15704. {%hinaufführen%}: {#agnirhavyamudAvahan#} +; +835573 new 7, 969. 3, 15704. {%hinaufführen%}: {#agnirhavyamudAvahan#} +; ------------------------------------- +; 7, 895. 892016-0869vaha +835974 old 1, 2052. 8466. 3, 8397. {#puRyavahA nadyaH#} +; +835974 new 1, 2052. 8466. 3, 8397. {#puRyavahA nadyaH#} +; ------------------------------------- +; 5, 3862. 892766-0873vA +836689 old 7, 1211. 13, 4312. R. 1, 10, 37. MṚCCH. 77, 2. MEGH. 81. RAGH. 19, 51. Spr. 2562, v. l. 2723. MĀLAV. 87. ŚIŚ. 3, 63. 4, 35. 7, 64. 18, 25. KIR. 3, 13. {#muKendoScandrikA vAsya SiSormugDasmitaM vaBO#} +; +836689 new 7, 1211. 13, 4312. R. 1, 10, 37. MṚCCH. 77, 2. MEGH. 81. RAGH. 19, 51. Spr. 2562, v. l. 2723. MĀLAV. 87. ŚIŚ. 3, 63. 4, 35. 7, 64. 18, 25. KIR. 3, 13. {#muKendoScandrikA vAsya SiSormugDasmitaM vaBO#} +; ------------------------------------- +; 1446. 892806-0878vA +837071 old 1, 2421. 4316. MĀRK. P. 16, 27. {#SUla°#} +; +837071 new 1, 2421. 4316. MĀRK. P. 16, 27. {#SUla°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2582. 893716-0883vAgurA +837718 old 3, 12372. 7, 3640. {#gajAH padAtA raTinasturagASca viSAMpate . vyatizWanvAgurAkArAH SataSo 'Ta sahasraSaH ..#} +; +837718 new 3, 12372. 7, 3640. {#gajAH padAtA raTinasturagASca viSAMpate . vyatizWanvAgurAkArAH SataSo 'Ta sahasraSaH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7488. 894816-0891vAcya +838704 old 5, 67. 14, 2566. R. 2, 58, 18. 68, 6. 98, 15. {#pitrA putro vayaHsTo 'pi satataM vAcya eva tu . yaTA syAdguRasaMyuktaH prApnuyAcca mahadyaSaH ..#} {%anzuweisen%} +; +838704 new 5, 67. 14, 2566. R. 2, 58, 18. 68, 6. 98, 15. {#pitrA putro vayaHsTo 'pi satataM vAcya eva tu . yaTA syAdguRasaMyuktaH prApnuyAcca mahadyaSaH ..#} {%anzuweisen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 508. 895826-0900vAYC +839699 old 3, 1925. 2227.fg. {#dyUtam#} +; +839699 new 3, 1925. 2227.fg. {#dyUtam#} +; ------------------------------------- +; 1826. 895906-0902vAwaDAna +839893 old 1, 2699. 5, 86. n. sg. Bez. des Landes 600. Nach M. 10, 21 stammt der {#vAwaDAna#} von ausgestossenen Brahmanen. +; +839893 new 1, 2699. 5, 86. n. sg. Bez. des Landes 600. Nach M. 10, 21 stammt der {#vAwaDAna#} von ausgestossenen Brahmanen. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15327. fg. 898016-0913vAtika +841403 old 7, 6132. 7188. {#vAtikAScAraRAH#} +; +841403 new 7, 6132. 7188. {#vAtikAScAraRAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15327. fg. 898016-0913vAtika +841404 old 9, 3090. 3404. +; +841404 new 9, 3090. 3404. +; ------------------------------------- +; 5, 1085. 898466-0915vAda +841771 old 12, 7366. 13, 4678. {#vAdAvicakzaRa#} +; +841771 new 12, 7366. 13, 4678. {#vAdAvicakzaRa#} +; ------------------------------------- +; 6, 1763 901496-0936vAraRa +844429 old 8, 457. 14, 2184. 2227. R. 2, 55, 33. 63, 21. 91, 8. R. GORR. 2, 47, 3. SUŚR. 1, 104, 6. 107, 3. 112, 2. MṚCCH. 2, 1. RAGH. 12, 93. KUMĀRAS. 5, 70. Spr. 227 (II). 692. 2771. 4984. VARĀH. BṚH. S. 79, 7. 81, 29. 94, 14. GĪT. 12, 24. KATHĀS. 6, 110. 19, 68. 27, 172. 52, 118. 61, 172. DAŚAK. 115, 14. NAIṢ. 22, 45. {#Sakra°#} +; +844429 new 8, 457. 14, 2184. 2227. R. 2, 55, 33. 63, 21. 91, 8. R. GORR. 2, 47, 3. SUŚR. 1, 104, 6. 107, 3. 112, 2. MṚCCH. 2, 1. RAGH. 12, 93. KUMĀRAS. 5, 70. Spr. 227 (II). 692. 2771. 4984. VARĀH. BṚH. S. 79, 7. 81, 29. 94, 14. GĪT. 12, 24. KATHĀS. 6, 110. 19, 68. 27, 172. 52, 118. 61, 172. DAŚAK. 115, 14. NAIṢ. 22, 45. {#Sakra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 693. 901636-0938vAraRIya +844545 old 4, 2112. 5, 1888. KATHĀS. 57, 1. +; +844545 new 4, 2112. 5, 1888. KATHĀS. 57, 1. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 213. 903466-0947vArtta +845947 old 3, 11295. 12, 567. 2154. {#°mUlo hyayaM lokaH#} +; +845947 new 3, 11295. 12, 567. 2154. {#°mUlo hyayaM lokaH#} +; ------------------------------------- +; 2640. 904456-0953vArzReya +846762 old 1, 4401. 5, 4914. 7, 2503. 12, 16. 14, 1839. 1846. m. pl. {%das von%} Vṛṣṇi {%abstammende Geschlecht, - Volk%} +; +846762 new 1, 4401. 5, 4914. 7, 2503. 12, 16. 14, 1839. 1846. m. pl. {%das von%} Vṛṣṇi {%abstammende Geschlecht, - Volk%} +; ------------------------------------- +; 2640. 904456-0953vArzReya +846763 old 2, 1844. 5, 804. 16, 134. +; +846763 new 2, 1844. 5, 804. 16, 134. +; ------------------------------------- +; 14, 1731. 904556-0955vAlaDi +846945 old 1, 3934. 13, 5969. {#su°#} ({#go#}) +; +846945 new 1, 3934. 13, 5969. {#su°#} ({#go#}) +; ------------------------------------- +; 13, 328. 905926-0966vAsava +848336 old 13, 97. 14, 2863. HARIV. 261. R. 1, 3, 17. {#vasavo vAsavaM yaTA#} ({#paryupAsate#}) +; +848336 new 13, 97. 14, 2863. HARIV. 261. R. 1, 3, 17. {#vasavo vAsavaM yaTA#} ({#paryupAsate#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2632. 906046-0967vAsas +848482 old 4, 245. 1, 7719. {#vAsaHKaRqa#} +; +848482 new 4, 245. 1, 7719. {#vAsaHKaRqa#} +; ------------------------------------- +; 8, 664. 907726-0980vikaca +850089 old 1, 1412. 8, 3788. {#hAravikacO stanO#} +; +850089 new 1, 1412. 8, 3788. {#hAravikacO stanO#} +; ------------------------------------- +; 4410. 910686-1004viGasa +853020 old 3, 111. 12, 516. 519. {%das Essen%} (als +; +853020 new 3, 111. 12, 516. 519. {%das Essen%} (als +; ------------------------------------- +; 12, 6377. 911416-1011vicArya +853821 old 13, 5100. 14, 1864. {#nEtatte vicAryaM vacanaM mama#} +; +853821 new 13, 5100. 14, 1864. {#nEtatte vicAryaM vacanaM mama#} +; ------------------------------------- +; 2, 2221. 912166-1017vij +854515 old 3, 2322. 14660. 4, 561. {#gavAM mUtrapurIzasya nodvijeta kaTaM ca na#} +; +854515 new 3, 2322. 14660. 4, 561. {#gavAM mUtrapurIzasya nodvijeta kaTaM ca na#} +; ------------------------------------- +; 2, 2221. 912166-1017vij +854516 old 13, 3748. 4815. R. 3, 76, 8. 5, 29, 32. Spr. 10 (II). 1258 (II). {#yayAsya vAcA para udvijeta#} +; +854516 new 13, 3748. 4815. R. 3, 76, 8. 5, 29, 32. Spr. 10 (II). 1258 (II). {#yayAsya vAcA para udvijeta#} +; ------------------------------------- +; 11, 170. 912166-1017vij +854524 old 13, 5707. 14, 1299. R. 5, 35, 17. 6, 3, 15. Spr. 2939 {#udvijantaH#} +; +854524 new 13, 5707. 14, 1299. R. 5, 35, 17. 6, 3, 15. Spr. 2939 {#udvijantaH#} +; ------------------------------------- +; 3439 912166-1017vij +854564 old MBH. 1, 8427. 13, 3047. 3439 (med.). 14, 1299. 2838. HARIV. 8747. R. 3, 1, 18. 5, 29, 12. 34. MṚCCH. 141, 13. Spr. (II) 1056. 1261. fgg. (I) 1649. 4239. 4467. KATHĀS. 74, 157. RĀJA-TAR. 1, 254. 4, 667. 6, 277. DAŚAK. 63, 10. 68, 14. BHĀG. P. 5, 18, 15. 26, 33. 9, 8, 16. PAÑCAT. 209, 23. 222, 7. ed. orn. 64, 13. {#udvejayati jihvAgraM kurvaMScimicimAM kawuH#} {%erschrecken, zusammenfahren machen%} +; +854564 new MBH. 1, 8427. 13, 3047. 3439 (med.). 14, 1299. 2838. HARIV. 8747. R. 3, 1, 18. 5, 29, 12. 34. MṚCCH. 141, 13. Spr. (II) 1056. 1261. fgg. (I) 1649. 4239. 4467. KATHĀS. 74, 157. RĀJA-TAR. 1, 254. 4, 667. 6, 277. DAŚAK. 63, 10. 68, 14. BHĀG. P. 5, 18, 15. 26, 33. 9, 8, 16. PAÑCAT. 209, 23. 222, 7. ed. orn. 64, 13. {#udvejayati jihvAgraM kurvaMScimicimAM kawuH#} {%erschrecken, zusammenfahren machen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 4247. 913956-1029vijYApya +855974 old 9, 3599. 14, 2568. R. GORR. 1, 80, 21. 2, 58, 17. 20. 49, 32. 5, 66, 25. KATHĀS. 121, 263. +; +855974 new 9, 3599. 14, 2568. R. GORR. 1, 80, 21. 2, 58, 17. 20. 49, 32. 5, 66, 25. KATHĀS. 121, 263. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1141. 919906-1086vinA +862489 old 3, 16773. 4, 533. {#vinA malayamanyatra candanaM na vivarDate#} +; +862489 new 3, 16773. 4, 533. {#vinA malayamanyatra candanaM na vivarDate#} +; ------------------------------------- +; 5, 2284. 920316-1090vinigraha +862941 old 3, 17464. 8, 1518. HARIV. 2577. {#Atma°#} +; +862941 new 3, 17464. 8, 1518. HARIV. 2577. {#Atma°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 879. 920446-1091vinibarhaRa +863064 old 9, 2364. 2528. An der ersten und letzten Stelle {#vinivarhaRa#}, an der zweiten {#vinirvahaRa#} ed. Calc. +; +863064 new 9, 2364. 2528. An der ersten und letzten Stelle {#vinivarhaRa#}, an der zweiten {#vinirvahaRa#} ed. Calc. +; ------------------------------------- +; 5, 7013. 920806-1094viniScaya +863383 old 13, 2687. 14, 950. 1322. R. 3, 75, 64. {#arTasUkzma°#} +; +863383 new 13, 2687. 14, 950. 1322. R. 3, 75, 64. {#arTasUkzma°#} +; ------------------------------------- +; 1668 922326-1107vipAWa +864918 old 5, 1865. 7, 1644. R. 6, 20, 27. +; +864918 new 5, 1865. 7, 1644. R. 6, 20, 27. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5536 922616-1109vipula +865261 old 13, 2248. 2262. fgg. 7671. eines Sohnes des Vasudeva +; +865261 new 13, 2248. 2262. fgg. 7671. eines Sohnes des Vasudeva +; ------------------------------------- +; 5031 922976-1112vipracitti +865568 old 12, 3661. 6146. 7545. HARIV. 204. fg. 213. 264. 2281. 12463. 12502. 12695. 13059. 13193. 13883. fgg. 14282. VP. 147. fg. BHĀG. P. 6, 6, 30. 35. 10, 19. 7, 2, 5. 8, 10, 19. MĀRK. P. 18, 18. +; +865568 new 12, 3661. 6146. 7545. HARIV. 204. fg. 213. 264. 2281. 12463. 12502. 12695. 13059. 13193. 13883. fgg. 14282. VP. 147. fg. BHĀG. P. 6, 6, 30. 35. 10, 19. 7, 2, 5. 8, 10, 19. MĀRK. P. 18, 18. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6462. 924896-1128viBIzikA +867367 old 2, 14333. 5, 5570. {#na vE viBIzikAM kAMcidrAjankurvanti pARqavAH . yuDyanti te yaTAnyAyaM SaktimantaSca saMyuge ..#} +; +867367 new 2, 14333. 5, 5570. {#na vE viBIzikAM kAMcidrAjankurvanti pARqavAH . yuDyanti te yaTAnyAyaM SaktimantaSca saMyuge ..#} +; ------------------------------------- +; 3, 847. 925646-1135vimarda +868231 old 7, 543. 8, 1971. 15, 288. HARIV. 13254. R. GORR. 1, 46, 33. {#devAsuravimardezu#} +; +868231 new 7, 543. 8, 1971. 15, 288. HARIV. 13254. R. GORR. 1, 46, 33. {#devAsuravimardezu#} +; ------------------------------------- +; 4, 1864. 927086-1145viyant +869545 old 7, 672. 1192. 1194. 13, 1846. HARIV. 8053. 8055. R. 5, 95, 31. 6, 97, 7. SUŚR. 1, 20, 19. 152, 14. {#viyatpatAkA#} der Blitz +; +869545 new 7, 672. 1192. 1194. 13, 1846. HARIV. 8053. 8055. R. 5, 95, 31. 6, 97, 7. SUŚR. 1, 20, 19. 152, 14. {#viyatpatAkA#} der Blitz +; ------------------------------------- +; 14, 2794. 927506-1149virajas +869939 old 1, 2876. 5, 6099. {#yaTA tvamenasA muktA#} (so ed. Bomb.) {#virajAH (virajA#} ed. Calc.) {#KyAtimezyasi#} +; +869939 new 1, 2876. 5, 6099. {#yaTA tvamenasA muktA#} (so ed. Bomb.) {#virajAH (virajA#} ed. Calc.) {#KyAtimezyasi#} +; ------------------------------------- +; 14, 2794. 927506-1149virajas +869940 old 7, 2108. 13, 3185. 14, 1152. HARIV. 7160. RĀJA-TAR. 2, 120. 4, 200. BHĀG. P. 3, 20, 4. 10, 10, 28. +; +869940 new 7, 2108. 13, 3185. 14, 1152. HARIV. 7160. RĀJA-TAR. 2, 120. 4, 200. BHĀG. P. 3, 20, 4. 10, 10, 28. +; ------------------------------------- +; 1, 6242. 931966-1187viS +874921 old 2, 703. 3, 11990. {#Asane#} +; +874921 new 2, 703. 3, 11990. {#Asane#} +; ------------------------------------- +; 12, 6677. 931966-1187viS +875570 old 3, 2158. 4, 1000. KATHĀS. 18, 83. 193. 52, 32. RĀJA-TAR. 5, 58. {%aufgetreten%} (auf der Bühne) +; +875570 new 3, 2158. 4, 1000. KATHĀS. 18, 83. 193. 52, 32. RĀJA-TAR. 5, 58. {%aufgetreten%} (auf der Bühne) +; ------------------------------------- +; 4712 931966-1187viS +875787 old 2, 2177. 3, 13149. 13, 1456. 2745. R. 2, 53, 5. R. GORR. 2, 8, 56. 53, 7. 4, 34, 3. 55, 16. 20. fg. 5, 92, 19. SUŚR. 2, 165, 11. KATHĀS. 56, 316. BHĀG. P. 4, 26, 11. 7, 13, 26. 10, 15, 46. {#SAdvalopari#} +; +875787 new 2, 2177. 3, 13149. 13, 1456. 2745. R. 2, 53, 5. R. GORR. 2, 8, 56. 53, 7. 4, 34, 3. 55, 16. 20. fg. 5, 92, 19. SUŚR. 2, 165, 11. KATHĀS. 56, 316. BHĀG. P. 4, 26, 11. 7, 13, 26. 10, 15, 46. {#SAdvalopari#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3330. 932016-1206viSakala +875971 old 6, 5653. 7, 780. 1571. +; +875971 new 6, 5653. 7, 780. 1571. +; ------------------------------------- +; 9, 3186. 932326-1209viSasana +876294 old 8, 2836. 10, 540. {#viSasane gUQAgAre banDanena badDaH#} +; +876294 new 8, 2836. 10, 540. {#viSasane gUQAgAre banDanena badDaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 521. 936956-1240viSvAsya +880334 old 12, 2075. 14, 1299. {#sarvajantuzu#} +; +880334 new 12, 2075. 14, 1299. {#sarvajantuzu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 521. 936956-1240viSvAsya +880335 old 13, 5606. 5623. {#amAtya#} +; +880335 new 13, 5606. 5623. {#amAtya#} +; ------------------------------------- +; 1, 7300. 938766-1253vizahya +881963 old 3, 10271. 10275. 12062. {#tapas#} +; +881963 new 3, 10271. 10275. 12062. {#tapas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6187. 941876-1275vistara +884569 old 1, 99. 2, 570. {#bahu°#} adj. {%weit verbreitet%}: {#vEDarmya#} +; +884569 new 1, 99. 2, 570. {#bahu°#} adj. {%weit verbreitet%}: {#vEDarmya#} +; ------------------------------------- +; 13, 5552 943176-1286vihiMsaka +885882 old 12, 2966. 13, 4967. {#brahmasvasya#} {%an Brahmaneneigenthum sich nicht vergreifend%} +; +885882 new 12, 2966. 13, 4967. {#brahmasvasya#} {%an Brahmaneneigenthum sich nicht vergreifend%} +; ------------------------------------- +; 10081. 944516-1296vIra +887212 old 4, 1673. 8, 448. HARIV. 1945. 8402. R. 1, 1, 24. 2, 27, 3. VARĀH. BṚH. S. 101, 11. {#aSva, dvipa, vIra#} +; +887212 new 4, 1673. 8, 448. HARIV. 1945. 8402. R. 1, 1, 24. 2, 27, 3. VARĀH. BṚH. S. 101, 11. {#aSva, dvipa, vIra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5568. 946296-1307vfka +888657 old 12, 4836. 12086. {#jarAmftyU hi BUtAnAM KAditArO vfkAviva#} +; +888657 new 12, 4836. 12086. {#jarAmftyU hi BUtAnAM KAditArO vfkAviva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1224. 947396-1313vfjina +889523 old 1, 3425. 2, 2582. {#kftvA vfjinArjanam#} +; +889523 new 1, 3425. 2, 2582. {#kftvA vfjinArjanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8452. 947936-1319vftti +890254 old 13, 3706. 3710. {#karzakARAM kfzirvfttiH paRyaM vipaRijIvinAm . gAvo 'smAkaM parA vfttiH#} +; +890254 new 13, 3706. 3710. {#karzakARAM kfzirvfttiH paRyaM vipaRijIvinAm . gAvo 'smAkaM parA vfttiH#} +; ------------------------------------- +; 2680. 948156-1323vftra +890569 old 3, 12073. 5, 7024. 12, 3660 (fehlerhaft {#vftta#} ed. Calc.). +; +890569 new 3, 12073. 5, 7024. 12, 3660 (fehlerhaft {#vftta#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 3048. 951516-1350vegita +893844 old 3, 11727. 4, 399 ({#°vegitAH#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +893844 new 3, 11727. 4, 399 ({#°vegitAH#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16190. 951736-1351veRi +894026 old 4, 1261. 2150. MEGH. 18. Spr. (II) 112. RĀJA-TAR. 4, 1. NALOD. 3, 27. {#nIlanAgABayA veRyA jaGanaM gatayEkayA#} +; +894026 new 4, 1261. 2150. MEGH. 18. Spr. (II) 112. RĀJA-TAR. 4, 1. NALOD. 3, 27. {#nIlanAgABayA veRyA jaGanaM gatayEkayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7127 953126-1361vedamAtar +895258 old TAITT. ĀR. 10, 36 in Ind. St. 2, 194. MBH. 5, 7127 (pl.). 6, 804. 12, 7205. HARIV. 7022. 11516. PAÑCAR. 1, 12, 54. 56. KŪRMA-P. und DEVĪ-P. im ŚKDR. +; +895258 new TAITT. ĀR. 10, 36 in Ind. St. 2, 194. MBH. 5, 7127 (pl.). 6, 804. 12, 7205. HARIV. 7022. 11516. PAÑCAR. 1, 12, 54. 56. KŪRMA-P. und DEVĪ-P. im ŚKDR. +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2202. 954056-1367vedin +896031 old 13, 1068. 1073. {#vedavedANga°#} +; +896031 new 13, 1068. 1073. {#vedavedANga°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8260. 954776-1374velA +896812 old 3, 12888. 4, 578. 6, 4784. {#taM nivArayAmAsa tadA veleva makarAlayam#} +; +896812 new 3, 12888. 4, 578. 6, 4784. {#taM nivArayAmAsa tadA veleva makarAlayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12889. 955546-1380vezw +897823 old 7, 1239. 8, 3735. {#tamomahadahaMKacarAgnivArBUsaMvezwitARqaGawa#} +; +897823 new 7, 1239. 8, 3735. {#tamomahadahaMKacarAgnivArBUsaMvezwitARqaGawa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10264. 955546-1380vezw +897831 old 7, 368. 12, 932. {#divaM devendra pfTivIM ca sarvAM saMvezwayestvaM svabaleneva Sakra#} +; +897831 new 7, 368. 12, 932. {#divaM devendra pfTivIM ca sarvAM saMvezwayestvaM svabaleneva Sakra#} +; ------------------------------------- +; 7, 5419. 955956-1386vEkartana +898267 old MBH. 1, 5655. 7094. 4, 990. 7, 5419. Ursprung des Namens 1, 2782. 4411. +; +898267 new MBH. 1, 5655. 7094. 4, 990. 7, 5419. Ursprung des Namens 1, 2782. 4411. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 590. 956216-1389vEklavya +898560 old 3, 2944. 7, 5412 (nach der Lesart der ed. Bomb., {#vEkalya#} ed. Calc.). +; +898560 new 3, 2944. 7, 5412 (nach der Lesart der ed. Bomb., {#vEkalya#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; 6, 4726 956426-1391vEcitravIrya +898735 old 11, 46. 15, 46. HARIV. 3010. BHĀG. P. 4, 23, 38. 10, 49, 17. +; +898735 new 11, 46. 15, 46. HARIV. 3010. BHĀG. P. 4, 23, 38. 10, 49, 17. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 24. 956686-1392vEqUrya +898989 old 6, 5150. 7, 8498. R. 5, 13, 38. SUŚR. 2, 324, 17. BHĀG. P. 3, 15, 20. — Das Wort wird einer Volksetymologie zu Liebe in der Regel mit {#da#} geschrieben. +; +898989 new 6, 5150. 7, 8498. R. 5, 13, 38. SUŚR. 2, 324, 17. BHĀG. P. 3, 15, 20. — Das Wort wird einer Volksetymologie zu Liebe in der Regel mit {#da#} geschrieben. +; ------------------------------------- +; 7, 268. 958906-1407vEyAGra +900813 old 5, 2837. 7101. R. 7, 23, 4, 32. +; +900813 new 5, 2837. 7101. R. 7, 23, 4, 32. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 328 959506-1410vErAwa +901302 old 7, 2766. 14, 1836 ({#vErAwi#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +901302 new 7, 2766. 14, 1836 ({#vErAwi#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16690. 960066-1414vEvAhika +901792 old 5, 157. 6073 (wo wohl {#tattu#} zu lesen ist; nach +; +901792 new 5, 157. 6073 (wo wohl {#tattu#} zu lesen ist; nach +; ------------------------------------- +; 5, 4216. fgg. 960146-1415vESasa +901879 old 6, 91. 16, 167. {#BArataM nAma vESasam#} +; +901879 new 6, 91. 16, 167. {#BArataM nAma vESasam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2568. 962686-1435vyaT +904310 old 5, 1077. 8, 49. {#na vyaTante na hfzyanti#} +; +904310 new 5, 1077. 8, 49. {#na vyaTante na hfzyanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1242. 962686-1435vyaT +904384 old 5, 4564. 14, 271. {#pravivyaTe#} +; +904384 new 5, 4564. 14, 271. {#pravivyaTe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14334. 962686-1435vyaT +904387 old 6, 3704. 10, 363. HARIV. 12542. {#pravyaTita#} partic. +; +904387 new 6, 3704. 10, 363. HARIV. 12542. {#pravyaTita#} partic. +; ------------------------------------- +; MBH. 16, 96. 962816-1438vyaD +904596 old 1, 5286. 16, 35. R. 6, 79, 46. BHĀG. P. 10, 83, 21. pass.: {#SastrEScApi na viDyate#} +; +904596 new 1, 5286. 16, 35. R. 6, 79, 46. BHĀG. P. 10, 83, 21. pass.: {#SastrEScApi na viDyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7178. 962816-1438vyaD +904610 old 13, 2796. 7470. R. 1, 32, 21. 2, 30, 23. ṚT. 6, 28. RAGH. 5, 51. 14, 70. {#SaraSatEH#} +; +904610 new 13, 2796. 7470. R. 1, 32, 21. 2, 30, 23. ṚT. 6, 28. RAGH. 5, 51. 14, 70. {#SaraSatEH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11511. 962816-1438vyaD +904832 old 6, 2799. 7, 9100. BHĀG. P. 1, 7, 13. 10, 55, 19. {#AviDya sahasAmuYcacCilAm#} (so die neuere Ausg.) +; +904832 new 6, 2799. 7, 9100. BHĀG. P. 1, 7, 13. 10, 55, 19. {#AviDya sahasAmuYcacCilAm#} (so die neuere Ausg.) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4255. 963196-1446vyapekzA +905307 old 5, 7314. 12, 1106. HARIV. 8612. R. GORR. 2, 44, 19. 49, 36. 5, 29, 4. SUŚR. 1, 26, 6. KĀM. NĪTIS. 9, 73 ({#°dozavya°#} zu lesen). +; +905307 new 5, 7314. 12, 1106. HARIV. 8612. R. GORR. 2, 44, 19. 49, 36. 5, 29, 4. SUŚR. 1, 26, 6. KĀM. NĪTIS. 9, 73 ({#°dozavya°#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 4, 970. 963806-1452vyavasAya +905992 old 7, 6997. 13, 399. {#budDirhi vyavasAyena lakzyate#} (so ed. Bomb.) +; +905992 new 7, 6997. 13, 399. {#budDirhi vyavasAyena lakzyate#} (so ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; 4, 970. 963806-1452vyavasAya +905993 old 14, 1194. 15, 227. {#pUrvamevEza hfdaye vyavasAyo 'Bavanmama#} +; +905993 new 14, 1194. 15, 227. {#pUrvamevEza hfdaye vyavasAyo 'Bavanmama#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1896. 964616-1460vyA +907025 old 1, 6964. 2, 1280. R. 3, 61, 10. 7, 15, 36. {#taptakAYcana° (SravaRa)#} +; +907025 new 1, 6964. 2, 1280. R. 3, 61, 10. 7, 15, 36. {#taptakAYcana° (SravaRa)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16748. fg. 966266-1475vyAyAma +908576 old 4, 1309. 2246. 7, 1939. 6511. {#vyAyAme karkaSatvam#} +; +908576 new 4, 1309. 2246. 7, 1939. 6511. {#vyAyAme karkaSatvam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16748. fg. 966266-1475vyAyAma +908577 old 13, 542. 14, 2865. 15, 132. R. 2, 63, 19. {#vyAyAmezu kuSalaH#} +; +908577 new 13, 542. 14, 2865. 15, 132. R. 2, 63, 19. {#vyAyAmezu kuSalaH#} +; ------------------------------------- +; 12, 8336. 967626-1483vyuzwi +909640 old 13, 3528. 3837. 5144. {#brAhmaRapUjAyAm#} +; +909640 new 13, 3528. 3837. 5144. {#brAhmaRapUjAyAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2755. 967696-1484vyUha +909739 old 3, 2430. 6, 674. 2409. 2412. R. 5, 73, 60. 82, 21. 83, 3. 6, 31, 33. {#Palgu sEnyasya yatkiMcinmaDye vyUhasya tadBavet#} +; +909739 new 3, 2430. 6, 674. 2409. 2412. R. 5, 73, 60. 82, 21. 83, 3. 6, 31, 33. {#Palgu sEnyasya yatkiMcinmaDye vyUhasya tadBavet#} +; ------------------------------------- +; 3, 2041. 968216-1488vraj +910489 old 4, 227. 5, 930. 14, 248. {#vanam#} +; +910489 new 4, 227. 5, 930. 14, 248. {#vanam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1667. 969406-1502vrAta +911813 old 4, 1714. 1851. 5, 2131. 14, 2227. HARIV. 9322. R. 6, 79, 51. RAGH. 12, 94. {#malayamarutAm#} +; +911813 new 4, 1714. 1851. 5, 2131. 14, 2227. HARIV. 9322. R. 6, 79, 51. RAGH. 12, 94. {#malayamarutAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15404. fgg. 969636-1504vrIhidroRa +912043 old 1, 325. 482. {#°parvan#} heissen die Adhyāya +; +912043 new 1, 325. 482. {#°parvan#} heissen die Adhyāya +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7287 970137-0008Sak +912873 old 1, 2246. 7230. 3, 2919. 11965. R. 2, 14, 11. 64, 19. {#SakzyAmi#} +; +912873 new 1, 2246. 7230. 3, 2919. 11965. R. 2, 14, 11. 64, 19. {#SakzyAmi#} +; ------------------------------------- +; 3, 10643. 970197-0010Sakawa +913035 old 6, 301. 12, 12659. 13, 3270. 3312. {#SakaworvI#} +; +913035 new 6, 301. 12, 12659. 13, 3270. 3312. {#SakaworvI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 723 970727-0013Sakuni +913519 old 2, 356. 3, 10437. 5, 2452. 12, 1622. R. 1, 2, 19. 2, 34, 50. 96, 12 (105, 11 GORR.). 3, 17, 18. ŚĀNT. 2, 21. VARĀH. BṚH. S. 53, 106. 87, 1. MĀRK. P. 35, 22. SARVADARŚANAS. 69, 6. {#°lubDaka#} +; +913519 new 2, 356. 3, 10437. 5, 2452. 12, 1622. R. 1, 2, 19. 2, 34, 50. 96, 12 (105, 11 GORR.). 3, 17, 18. ŚĀNT. 2, 21. VARĀH. BṚH. S. 53, 106. 87, 1. MĀRK. P. 35, 22. SARVADARŚANAS. 69, 6. {#°lubDaka#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6027. 971607-0020Sakya +914374 old 5, 6002. 6033. 13, 4806. R. 2, 26, 25. 34, 48. 3, 53, 23. {#sTAtuM niyokturyadaSakyamagre#} +; +914374 new 5, 6002. 6033. 13, 4806. R. 2, 26, 25. 34, 48. 3, 53, 23. {#sTAtuM niyokturyadaSakyamagre#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1468. 972447-0025SaNk +914955 old 3, 2327. 4, 447. {#SaNkizWA mA ca pArTiva#} +; +914955 new 3, 2327. 4, 447. {#SaNkizWA mA ca pArTiva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5976. 972447-0025SaNk +915001 old 3, 2921. 2940. {#yatrEnamAsInaM SaNkeranduzwacAriRaH . na tatropaviSedyaH#} +; +915001 new 3, 2921. 2940. {#yatrEnamAsInaM SaNkeranduzwacAriRaH . na tatropaviSedyaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 115. 975037-0045SataDA +917569 old 1, 2191. 6753. 3, 12123. 12131. HARIV. 5524. R. GORR. 2, 17, 41. 3, 33, 9. 34, 18. {#gam#} +; +917569 new 1, 2191. 6753. 3, 12123. 12131. HARIV. 5524. R. GORR. 2, 17, 41. 3, 33, 9. 34, 18. {#gam#} +; ------------------------------------- +; 7532. 977607-0060Sap +919655 old 6, 1581. 14, 1557. R. 1, 27, 11 ({#SaptavAn#}). +; +919655 new 6, 1581. 14, 1557. R. 1, 27, 11 ({#SaptavAn#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4513. 977637-0062SapaTa +919819 old 7, 8509. 13, 4561. {#SapAma tIkzREH SapaTEH#} +; +919819 new 7, 8509. 13, 4561. {#SapAma tIkzREH SapaTEH#} +; ------------------------------------- +; 6, 2084 977857-0063Sabara +920015 old 9, 2305. 12, 2429. 5620. 13, 732. 2158. 14, 832. HARIV. 3274. VARĀH. BṚH. S. 5, 38. 9, 15. 29. 10, 15. 18. 14, 10. 16, 1. 33. 32, 15. 87, 10. BṚH. 11, 20. MĀRK. P. 57, 47. ŚATR. 1, 22. P. 5, 3, 114, Schol. Spr. (II) 2643. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 23. KATHĀS. 9, 74. fgg. 10, 133. fgg. 22, 65. fgg. 32, 58. fgg. 70. 50, 4. 55, 219. fgg. 59, 44. fg. 71, 4. 10. fgg. 98, 15. 18. 101, 289. 123, 54. 67. 84. RĀJA-TAR. 3, 33. fgg. BHĀG. P. 2, 7, 46. NALOD. 3, 37. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 193. {#smara°#} +; +920015 new 9, 2305. 12, 2429. 5620. 13, 732. 2158. 14, 832. HARIV. 3274. VARĀH. BṚH. S. 5, 38. 9, 15. 29. 10, 15. 18. 14, 10. 16, 1. 33. 32, 15. 87, 10. BṚH. 11, 20. MĀRK. P. 57, 47. ŚATR. 1, 22. P. 5, 3, 114, Schol. Spr. (II) 2643. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 23. KATHĀS. 9, 74. fgg. 10, 133. fgg. 22, 65. fgg. 32, 58. fgg. 70. 50, 4. 55, 219. fgg. 59, 44. fg. 71, 4. 10. fgg. 98, 15. 18. 101, 289. 123, 54. 67. 84. RĀJA-TAR. 3, 33. fgg. BHĀG. P. 2, 7, 46. NALOD. 3, 37. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 193. {#smara°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6577. 978997-0071Sam +921196 old 3, 8541. 8645. {#muKavAtopaSAmita#} {%durch Blasen abgekühlt%} (Speise) +; +921196 new 3, 8541. 8645. {#muKavAtopaSAmita#} {%durch Blasen abgekühlt%} (Speise) +; ------------------------------------- +; 13, 1038. 979017-0075Sam +921373 old 14, 2281. 18, 145. HARIV. 1009. 3147. R. 1, 2, 6. 17, 11. 7, 35, 18. 53, 3. MĀRK. P. 30, 1. 51, 52. 94, 27. 29. 99, 1. 119, 21. 125, 53. BHĀG. P. 4, 29, 52. PAÑCAR. 1, 2, 26. 30. 2, 1, 17. 4, 13. {#niSAmayata#} +; +921373 new 14, 2281. 18, 145. HARIV. 1009. 3147. R. 1, 2, 6. 17, 11. 7, 35, 18. 53, 3. MĀRK. P. 30, 1. 51, 52. 94, 27. 29. 99, 1. 119, 21. 125, 53. BHĀG. P. 4, 29, 52. PAÑCAR. 1, 2, 26. 30. 2, 1, 17. 4, 13. {#niSAmayata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 481. 979357-0079SamI +921836 old 2, 1824. 3, 10518. 16078. 4, 154. 1235. 7, 8098. R. 3, 31, 20. 4, 43, 22. {#°Pala#} +; +921836 new 2, 1824. 3, 10518. 16078. 4, 154. 1235. 7, 8098. R. 3, 31, 20. 4, 43, 22. {#°Pala#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2637. 981887-0100Sarkara +924515 old 7, 2344. 9, 441. R. 2, 81, 16. 3, 76, 6. 4, 41, 57. KĀM. NĪTIS. 4, 53. VARĀH. BṚH. S. 3, 9. 54, 15. 103. 81, 4. 82, 4. {#AsAraSarkarAH#} {%Hagel%} +; +924515 new 7, 2344. 9, 441. R. 2, 81, 16. 3, 76, 6. 4, 41, 57. KĀM. NĪTIS. 4, 53. VARĀH. BṚH. S. 3, 9. 54, 15. 103. 81, 4. 82, 4. {#AsAraSarkarAH#} {%Hagel%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3240. 982237-0103Sarman +924810 old 3, 1796. 1799. 15738. R. GORR. 2, 68, 55. BHĀG. P. 3, 5, 39. 6, 7, 17. 9, 16, 9. {#sarvAsvavasTAsu na SarmalABaH#} +; +924810 new 3, 1796. 1799. 15738. R. GORR. 2, 68, 55. BHĀG. P. 3, 5, 39. 6, 7, 17. 9, 16, 9. {#sarvAsvavasTAsu na SarmalABaH#} +; ------------------------------------- +; 4, 1510. 982677-0107SalaBa +925231 old 5, 7213. 13, 6899. 14, 2187. 2248. HARIV. 5659. 6442. 6473. R. 3, 20, 38. 4, 45, 1. 5, 39, 12. 95, 17. 6, 20, 23. KĀM. NĪTIS. 13, 63. {#°samUha#} +; +925231 new 5, 7213. 13, 6899. 14, 2187. 2248. HARIV. 5659. 6442. 6473. R. 3, 20, 38. 4, 45, 1. 5, 39, 12. 95, 17. 6, 20, 23. KĀM. NĪTIS. 13, 63. {#°samUha#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 8595. 982747-0107SalAka +925326 old 13, 4646. 6251. R. 2, 26, 10 (12 GORR.). 3, 67, 15. {%Stäbchen am Käfig%} +; +925326 new 13, 4646. 6251. R. 2, 26, 10 (12 GORR.). 3, 67, 15. {%Stäbchen am Käfig%} +; ------------------------------------- +; 12, 9814. 985227-0125SAka +927572 old 13, 360. 2938. 2771. {#SaRa°#} +; +927572 new 13, 360. 2938. 2771. {#SaRa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8303. 988807-0147SAmitra +930465 old 1, 7275. 5, 4791. 4798. HARIV. 12215. 13230. +; +930465 new 1, 7275. 5, 4791. 4798. HARIV. 12215. 13230. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 521. 989137-0149SArada +930753 old 6, 5507. 7, 5895. R. 1, 44, 24. 4, 49, 22. 5, 9, 53. Regen +; +930753 new 6, 5507. 7, 5895. R. 1, 44, 24. 4, 49, 22. 5, 9, 53. Regen +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 65. 989397-0151SArIra +931041 old 2, 223. 14, 442. R. GORR. 2, 15, 16. {#roga#} +; +931041 new 2, 223. 14, 442. R. GORR. 2, 15, 16. {#roga#} +; ------------------------------------- +; 7, 1036. 989687-0152SArNga +931256 old 1, 404. 8401. +; +931256 new 1, 404. 8401. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16029. 989827-0154SArdUla +931394 old 1, 2625. 2629. R. 3, 20, 22. 26. Nach +; +931394 new 1, 2625. 2629. R. 3, 20, 22. 26. Nach +; ------------------------------------- +; 7, 87. 990617-0159SAlin +932115 old 13, 3183. 16, 90. HARIV. 2664. 5968. 6368. R. 2, 55, 29. R. GORR. 2, 104, 10. 3, 22, 5. 79, 4. 4, 41, 23. 65. 5, 16, 19. 80, 31. 7, 26, 43. KĀM. NĪTIS. 7, 40. 17, 58. {#stana°#} +; +932115 new 13, 3183. 16, 90. HARIV. 2664. 5968. 6368. R. 2, 55, 29. R. GORR. 2, 104, 10. 3, 22, 5. 79, 4. 4, 41, 23. 65. 5, 16, 19. 80, 31. 7, 26, 43. KĀM. NĪTIS. 7, 40. 17, 58. {#stana°#} +; ------------------------------------- +; 4714 991087-0162SAlva +932550 old 3, 491. 669. 5, 6076. 6078. 6087. HARIV. 2360. 5080. 5501. 5927. 9138. 9795. BHĀG. P. 2, 7, 34. +; +932550 new 3, 491. 669. 5, 6076. 6078. 6087. HARIV. 2360. 5080. 5501. 5927. 9138. 9795. BHĀG. P. 2, 7, 34. +; ------------------------------------- +; 3, 11424. 991427-0164SAs +932899 old 4, 98. 5, 1562. 7, 2819. 10, 612. 13, 7194. R. 2, 103, 12. 111, 19. 25. R. GORR. 2, 23, 25. 38, 39. 3, 71, 14. KUMĀRAS. 5, 5. ŚĀK. 71, 9. VIKR. 70, 13. BHĀG. P. 5, 5, 15. {#aTAnvaSAsannakulam - AruhyemAM SamIM vIra DanUMzyetAni nikzipa#} +; +932899 new 4, 98. 5, 1562. 7, 2819. 10, 612. 13, 7194. R. 2, 103, 12. 111, 19. 25. R. GORR. 2, 23, 25. 38, 39. 3, 71, 14. KUMĀRAS. 5, 5. ŚĀK. 71, 9. VIKR. 70, 13. BHĀG. P. 5, 5, 15. {#aTAnvaSAsannakulam - AruhyemAM SamIM vIra DanUMzyetAni nikzipa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6095. 991427-0164SAs +933049 old 4, 225. 5, 7261. {#prajAH#} +; +933049 new 4, 225. 5, 7261. {#prajAH#} +; ------------------------------------- +; 4993 991427-0164SAs +933052 old u.s.w. MBH. 1, 2468. 3725. 4993 (med.). 3, 1368. 2024. 10283. 11929. 15102. 5, 883 ({#praSAstA vE pfTivI yena sarvA#}). +; +933052 new u.s.w. MBH. 1, 2468. 3725. 4993 (med.). 3, 1368. 2024. 10283. 11929. 15102. 5, 883 ({#praSAstA vE pfTivI yena sarvA#}). +; ------------------------------------- +; 2494. 993957-0189Sibira +935739 old 9, 1647. 14, 1803. 2528. HARIV. 5000. 5479. 5826. 6758 ({#SirivaM#} ed. Calc.). +; +935739 new 9, 1647. 14, 1803. 2528. HARIV. 5000. 5479. 5826. 6758 ({#SirivaM#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 400. 998127-0212Siz +939095 old 3, 14760. 5, 2098. 2480. 7, 449. 13, 3996. Spr. 2945. (II) 172. BHĀG. P. 11, 9, 7. {#aSezayitvA#} s. u. {#aSezay#} (denom. von {#aSeza#} adj.). {#Sezita#} {%übrig gelassen, verschont%} +; +939095 new 3, 14760. 5, 2098. 2480. 7, 449. 13, 3996. Spr. 2945. (II) 172. BHĀG. P. 11, 9, 7. {#aSezayitvA#} s. u. {#aSezay#} (denom. von {#aSeza#} adj.). {#Sezita#} {%übrig gelassen, verschont%} +; ------------------------------------- +; 8603 998127-0212Siz +939326 old 14, 107. 1329. {#madanamapi guRErviSezayantI#} +; +939326 new 14, 107. 1329. {#madanamapi guRErviSezayantI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 35. 998147-0215Sizwa +939373 old 12, 4262. 13, 2408. 6299. {#SizwAcIrRa (Darma)#} +; +939373 new 12, 4262. 13, 2408. 6299. {#SizwAcIrRa (Darma)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4054. 1000347-0231SIla +941572 old 3, 2677. 13, 6626. {#SarIraSIlayoryasya prakftervikftirBavet#} +; +941572 new 3, 2677. 13, 6626. {#SarIraSIlayoryasya prakftervikftirBavet#} +; ------------------------------------- +; 12, 6198. 1003567-0258Sunaka +945001 old 1, 872. 13, 2005. Ṛcīka's +; +945001 new 1, 872. 13, 2005. Ṛcīka's +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1410. 1003867-0259SuB +945315 old 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; +945315 new 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12874. 1005167-0270Suz +946689 old 1, 4624. 12, 248. HARIV. 1238. KATHĀS. 40, 102. {#niyamEH#} +; +946689 new 1, 4624. 12, 248. HARIV. 1238. KATHĀS. 40, 102. {#niyamEH#} +; ------------------------------------- +; 8151 1006667-0284SUla +948294 old 12, 10671. 13, 858. 862. HARIV. 3090. {#SEvaM SUlavaram#} +; +948294 new 12, 10671. 13, 858. 862. HARIV. 3090. {#SEvaM SUlavaram#} +; ------------------------------------- +; 12, 3631. 1008667-0299SEkya +950243 old 3, 15719. 6, 2258. {#SEkyA sarvAyasI gadA#} +; +950243 new 3, 15719. 6, 2258. {#SEkyA sarvAyasI gadA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15252 1010227-0307SESupAli +951397 old 5, 2011. 4221. 7, 1511. +; +951397 new 5, 2011. 4221. 7, 1511. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15175 1012027-0319SORqIra +953093 old 5, 5609. 12, 3168. 3605. (die ed. Bomb. überall {#SOwIra#}). +; +953093 new 5, 5609. 12, 3168. 3605. (die ed. Bomb. überall {#SOwIra#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 6038. 1013427-0328SyAmAka +954399 old 12, 9814. 13, 4338. +; +954399 new 12, 9814. 13, 4338. +; ------------------------------------- +; 2298. 1015167-0344Sravya +956338 old 3, 10942. 12, 1372. 14, 618. R. GORR. 1, 3, 60. Spr. (II) 2999 ({#SrA°#} +; +956338 new 3, 10942. 12, 1372. 14, 618. R. GORR. 1, 3, 60. Spr. (II) 2999 ({#SrA°#} +; ------------------------------------- +; 3, 10960 1017457-0373SrIvatsa +959545 old 12, 13294. 13, 6808. HARIV. 4446. R. 6, 102, 26 ({#°lakzaRaH#} als comp. zu lesen). +; +959545 new 12, 13294. 13, 6808. HARIV. 4446. R. 6, 102, 26 ({#°lakzaRaH#} als comp. zu lesen). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6119. 1017977-0375Sru +959942 old 3, 2128. 2854. {#aSrOzam#} +; +959942 new 3, 2128. 2854. {#aSrOzam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2725. 1017977-0375Sru +960024 old 13, 1119. 14, 424. {#SuSruve#} mit acc. der Sache und abl. der Person +; +960024 new 13, 1119. 14, 424. {#SuSruve#} mit acc. der Sache und abl. der Person +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3064. 1017977-0375Sru +960148 old 12, 1296. 13, 614. {#tasmE evota SuSrUzante#} +; +960148 new 12, 1296. 13, 614. {#tasmE evota SuSrUzante#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4685. 1017977-0375Sru +960341 old 9, 1194. 10, 200. 13, 5804. {#sarvaloka°#} +; +960341 new 9, 1194. 10, 200. 13, 5804. {#sarvaloka°#} +; ------------------------------------- +; 3, 2175. 1017977-0375Sru +960381 old 13, 405. 415. 2763. 3177. HARIV. 15843. R. 1, 16, 8. 2, 98, 5. R. GORR. 2, 23, 21. 89, 1. RAGH. 2, 65. 3, 67 ({#°SuSruvAn#}). +; +960381 new 13, 405. 415. 2763. 3177. HARIV. 15843. R. 1, 16, 8. 2, 98, 5. R. GORR. 2, 23, 21. 89, 1. RAGH. 2, 65. 3, 67 ({#°SuSruvAn#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 245. fg. 1018017-0383Sruta +960657 old 13, 1865. 1868. R. 2, 33, 12. 63, 39. 106, 22. 4, 26, 23. {#Srutasya yAyAdayamantam#} +; +960657 new 13, 1865. 1868. R. 2, 33, 12. 63, 39. 106, 22. 4, 26, 23. {#Srutasya yAyAdayamantam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5921. 1019167-0393SrezWa +961862 old 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; +961862 new 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 11949. 1020407-0402Sliz +963179 old 1, 2867. 4, 2071. R. 5, 5, 12. HARIV. 2501. 6551 ({#saMsfzwa#} die neuere Ausg.). +; +963179 new 1, 2867. 4, 2071. R. 5, 5, 12. HARIV. 2501. 6551 ({#saMsfzwa#} die neuere Ausg.). +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 510. 1021667-0413Svas +964333 old 6, 3964. 5, 7231. SUŚR. 1, 38, 13. {#Svasiti mfdu#} (ein Elephant) +; +964333 new 6, 3964. 5, 7231. SUŚR. 1, 38, 13. {#Svasiti mfdu#} (ein Elephant) +; ------------------------------------- +; 5, 6042 1021667-0413Svas +964421 old MBH. 3, 11006. 5, 6042 (med.). 7, 6846. 8, 5037. 9, 1348. +; +964421 new MBH. 3, 11006. 5, 6042 (med.). 7, 6846. 8, 5037. 9, 1348. +; ------------------------------------- +; 12, 4283. 1025707-0440zaRqa +967702 old 13, 637. 9, 2181. HARIV. 1875. 6407. 8251. 8946 (die neuere Ausg. des +; +967702 new 13, 637. 9, 2181. HARIV. 1875. 6407. 8251. 8946 (die neuere Ausg. des +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2106. 1027167-0450zWIvin +968952 old 7, 2163. 12, 1045. {#svarRa°#} +; +968952 new 7, 2163. 12, 1045. {#svarRa°#} +; ------------------------------------- +; 2, 2025. 1029077-0470saMvid +971185 old 4, 698. 7, 5143. 12, 5037. MĀRK. P. 81, 28. {#aprApnuvankvacitkAMcitsaMvidaM jAtu kenacit#} +; +971185 new 4, 698. 7, 5143. 12, 5037. MĀRK. P. 81, 28. {#aprApnuvankvacitkAMcitsaMvidaM jAtu kenacit#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15454. 1032037-0498saMsveda +974219 old u.s.w.) 1, 3587. 14, 1134. BURNOUF, Intr. 593. VYUTP. 65. +; +974219 new u.s.w.) 1, 3587. 14, 1134. BURNOUF, Intr. 593. VYUTP. 65. +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 3807. 1032227-0500saMharaRa +974422 old 6, 3347. 7, 2088. 12, 9201. {#jagatsaM°#} +; +974422 new 6, 3347. 7, 2088. 12, 9201. {#jagatsaM°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1289. 1032237-0500saMhartar +974432 old 3, 12953. 12, 1675. 13, 918. 6811. {#viSvasya jagataH#} +; +974432 new 3, 12953. 12, 1675. 13, 918. 6811. {#viSvasya jagataH#} +; ------------------------------------- +; 5288. 1032417-0502saMhArya +974638 old 12, 2069. 4245. R. 1, 16, 4 (20, 4 GORR.). R. GORR. 2, 109. 28. 5, 12, 21. +; +974638 new 12, 2069. 4245. R. 1, 16, 4 (20, 4 GORR.). R. GORR. 2, 109. 28. 5, 12, 21. +; ------------------------------------- +; 2526 1032617-0503saMhrAda +974835 old 2, 365. 367. HARIV. 187. 219. 2283. 2289 (nach der Lesart der neueren Ausg.). +; +974835 new 2, 365. 367. HARIV. 187. 219. 2283. 2289 (nach der Lesart der neueren Ausg.). +; ------------------------------------- +; 2059 1033377-0509saktu +975517 old 13, 4529. 14, 2695. {#yavaprasTaM taM saktUnakurvanta#} +; +975517 new 13, 4529. 14, 2695. {#yavaprasTaM taM saktUnakurvanta#} +; ------------------------------------- +; 3, 10890. 1034327-0517saMkarzaRa +976500 old 4, 187. 6, 3012. 3023. {#°samo bale#} +; +976500 new 4, 187. 6, 3012. 3023. {#°samo bale#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1234. 1034737-0521saMkula +976964 old 3, 2510. 12425. 4, 1035. {#kuSikavaMSaH brahmarziSatasaMkulaH#} +; +976964 new 3, 2510. 12425. 4, 1035. {#kuSikavaMSaH brahmarziSatasaMkulaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1234. 1034737-0521saMkula +976965 old 13, 185. 14, 1405. 15, 442. HARIV. 3062. 8264. R. 1, 5, 9. 17. 6, 26. 50, 4. 2, 70, 26. 77, 13. 115, 11. R. GORR. 1, 79, 43. 2, 4, 15. 26. 52, 32. 109, 47. 3, 34, 8. 78, 25. 4, 44, 65. 5, 11, 10. 83, 16. 6, 4, 52. 28, 24. fg. KĀM. NĪTIS. 14, 33. RAGH. 6, 22. Spr. (II) 1070. 2928. VARĀH. BṚH. S. 53, 90. 68, 33. GĪT. 1, 28. KATHĀS. 22, 249. {#nawacAraRa° (mahotsava)#} +; +976965 new 13, 185. 14, 1405. 15, 442. HARIV. 3062. 8264. R. 1, 5, 9. 17. 6, 26. 50, 4. 2, 70, 26. 77, 13. 115, 11. R. GORR. 1, 79, 43. 2, 4, 15. 26. 52, 32. 109, 47. 3, 34, 8. 78, 25. 4, 44, 65. 5, 11, 10. 83, 16. 6, 4, 52. 28, 24. fg. KĀM. NĪTIS. 14, 33. RAGH. 6, 22. Spr. (II) 1070. 2928. VARĀH. BṚH. S. 53, 90. 68, 33. GĪT. 1, 28. KATHĀS. 22, 249. {#nawacAraRa° (mahotsava)#} +; ------------------------------------- +; 102. 1035307-0527saMkzepa +977607 old 6, 411. 413. {#kAvya°#} +; +977607 new 6, 411. 413. {#kAvya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7512. 1036237-0539saMgrahaRa +978813 old 12, 4311. 15, 230 (Gegens. {#nigrahaRa#}). +; +978813 new 12, 4311. 15, 230 (Gegens. {#nigrahaRa#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 513. 1037757-0550sajja +980254 old 3, 14943. 5, 7165. 7180. 7, 2986. {#AcaKyuH sajjamityeva pArTAya#} +; +980254 new 3, 14943. 5, 7165. 7180. 7, 2986. {#AcaKyuH sajjamityeva pArTAya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1378. 1038437-0556saYj +981100 old 4, 1043. 10, 7329. {#vyatiza/Ngam#} absol. +; +981100 new 4, 1043. 10, 7329. {#vyatiza/Ngam#} absol. +; ------------------------------------- +; 5, 3695. 1038437-0556saYj +981302 old 4, 150. 174. HARIV. 8242 ({#kaRWe#} zu lesen). +; +981302 new 4, 150. 174. HARIV. 8242 ({#kaRWe#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 3, 17228. 1038437-0556saYj +981492 old 2, 917. 3, 11506. 4, 358. {#BIzmaH samasajjatkirIwinA#} +; +981492 new 2, 917. 3, 11506. 4, 358. {#BIzmaH samasajjatkirIwinA#} +; ------------------------------------- +; 10, 26. fg. 1040197-0575sattva +983188 old 12, 443. 4258. {#strI vA pumAnvA yaccAnyatsattvaM nagararAzwrajam#} +; +983188 new 12, 443. 4258. {#strI vA pumAnvA yaccAnyatsattvaM nagararAzwrajam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 2543. 1041777-0587satyasaMDa +984615 old 1, 2735. 4548. +; +984615 new 1, 2735. 4548. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7156. 1042477-0591sad +985657 old 1, 5453. 6004. 7, 4286. 9396. BHĀG. P. 6, 12, 29. 8, 10, 6. {%gelangen zu%} so v. a. {%erlangen, bekommen, theilhaftig werden%} +; +985657 new 1, 5453. 6004. 7, 4286. 9396. BHĀG. P. 6, 12, 29. 8, 10, 6. {%gelangen zu%} so v. a. {%erlangen, bekommen, theilhaftig werden%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3313. 1042477-0591sad +986058 old 13, 243. 1336. HARIV. 6007 ({#ataH prasAdayizye tvAM#} die neuere Ausg. st. {#atastvAhaM prasAdizye#} der älteren). +; +986058 new 13, 243. 1336. HARIV. 6007 ({#ataH prasAdayizye tvAM#} die neuere Ausg. st. {#atastvAhaM prasAdizye#} der älteren). +; ------------------------------------- +; 9, 3418. fg. 1045457-0623sanAman +988793 old 1, 1047. 1053. 1853. Ind. St. 8, 231. 235. +; +988793 new 1, 1047. 1053. 1853. Ind. St. 8, 231. 235. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2549. 1045867-0625sant +989315 old 1, 2358. 3, 12713. {#mahendreRa#} +; +989315 new 1, 2358. 3, 12713. {#mahendreRa#} +; ------------------------------------- +; 673. 1046577-0635saMdarSana +990139 old 5, 7109. 12, 1984. R. 1, 9, 13. 5, 23, 32. {#ava-sTApay#} +; +990139 new 5, 7109. 12, 1984. R. 1, 9, 13. 5, 23, 32. {#ava-sTApay#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1787. 1051977-0673saBAstAra +994997 old 4, 23. 328. 2266. +; +994997 new 4, 23. 328. 2266. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 219. 1057937-0718samIpa +1000625 old 13, 871. 16, 84. R. GORR. 1, 18, 26 (22 SCHL.).2, 38, 37. 4, 24, 37. 26, 7. 43, 21. +; +1000625 new 13, 871. 16, 84. R. GORR. 1, 18, 26 (22 SCHL.).2, 38, 37. 4, 24, 37. 26, 7. 43, 21. +; ------------------------------------- +; 6, 114. 1058207-0721samucCeda +1000905 old 5, 2148. 2150. KIR. 11, 69. MĀRK. P. 16, 72. PRAB. 59, 7. SARVADARŚANAS. 117, 2. {#aSakya°#} (so ist zu lesen) +; +1000905 new 5, 2148. 2150. KIR. 11, 69. MĀRK. P. 16, 72. PRAB. 59, 7. SARVADARŚANAS. 117, 2. {#aSakya°#} (so ist zu lesen) +; ------------------------------------- +; MBH. 16, 3853. fg. 1060307-0735saMpad +1002767 old 1, 5912. 6008. 7694. 2, 2175. 3, 2131. fg. 4, 296. HARIV. 2080. R. 1, 72, 3. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 23, 22. KATHĀS. 17, 94. 30, 13. 68. 34, 94. {#rUpayOvana°#} +; +1002767 new 1, 5912. 6008. 7694. 2, 2175. 3, 2131. fg. 4, 296. HARIV. 2080. R. 1, 72, 3. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 23, 22. KATHĀS. 17, 94. 30, 13. 68. 34, 94. {#rUpayOvana°#} +; ------------------------------------- +; 7110. 1060577-0738saMpAta +1003038 old 2, 2634. 7, 3630. 4382. 6749. R. 3, 34, 9. {#rajoDUmAstra°#} +; +1003038 new 2, 2634. 7, 3630. 4382. 6749. R. 3, 34, 9. {#rajoDUmAstra°#} +; ------------------------------------- +; 7538. 1061947-0750saMbanDaka +1004448 old 5, 92. 141. 7462. {#saMbanDakaM kar#} +; +1004448 new 5, 92. 141. 7462. {#saMbanDakaM kar#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1408. 1062527-0757saMBAzya +1005215 old 13, 6089. 6105. 6140. BHĀG. P. 11, 17,33. +; +1005215 new 13, 6089. 6105. 6140. BHĀG. P. 11, 17,33. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1160. 1062887-0760saMBrama +1005557 old 3, 16079. 13, 3519. Spr. (II) 1628. {#durBikze saMBrame vApi#} +; +1005557 new 3, 16079. 13, 3519. Spr. (II) 1628. {#durBikze saMBrame vApi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2728. 1064107-0769sar +1006736 old 7, 561. 8, 2729. {%verfolgen%}: {#sasAra mfgamekAkI#} +; +1006736 new 7, 561. 8, 2729. {%verfolgen%}: {#sasAra mfgamekAkI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2728. 1064107-0769sar +1006737 old 1, 1696. 14, 2299. {%sich entfernen%}: {#sarati sahasA bAhvormaDyaM gatApyabalA satI#} +; +1006737 new 1, 1696. 14, 2299. {%sich entfernen%}: {#sarati sahasA bAhvormaDyaM gatApyabalA satI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1266. 1064107-0769sar +1007467 old 13, 1871. 14, 1575 (med.). {#pApAnsaMsArAn#} +; +1007467 new 13, 1871. 14, 1575 (med.). {#pApAnsaMsArAn#} +; ------------------------------------- +; 16519. 1065697-0791sarj +1009150 old 5, 7185. 7290. R. 2, 96, 44 (105, 43 GORR.). 5, 80, 25. RAGH. 11, 44. KATHĀS. 18, 14. BHAṬṬ. 9, 48. {#indrajitaH SAlaskanDam#} +; +1009150 new 5, 7185. 7290. R. 2, 96, 44 (105, 43 GORR.). 5, 80, 25. RAGH. 11, 44. KATHĀS. 18, 14. BHAṬṬ. 9, 48. {#indrajitaH SAlaskanDam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8577. 1065697-0791sarj +1009561 old 5, 7237. 7, 9238. {#SastraM dUrataH#} +; +1009561 new 5, 7237. 7, 9238. {#SastraM dUrataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7107 1065697-0791sarj +1010262 old 13, 5876. 6460 fehlerhaft für {#susaMmfzwa°#} (so ed. Bomb. an der ersten Stelle). Vgl. {#saMsarga, saMsargin#} fg., {#saMsfzwajit#} fgg. und {#saMsrazwar#} . — caus. {%an sich heranziehen, für sich gewinnen%}: {#prADAnyena hi sarvatra sarvAH saMsarjayetprajAH (rAjA)#} +; +1010262 new 13, 5876. 6460 fehlerhaft für {#susaMmfzwa°#} (so ed. Bomb. an der ersten Stelle). Vgl. {#saMsarga, saMsargin#} fg., {#saMsfzwajit#} fgg. und {#saMsrazwar#} . — caus. {%an sich heranziehen, für sich gewinnen%}: {#prADAnyena hi sarvatra sarvAH saMsarjayetprajAH (rAjA)#} +; ------------------------------------- +; 2741 1067967-0819sarvatodiSam +1012363 old 14, 1987. 15, 185. R. 4, 57, 22. 5, 20, 12. 75, 2. RĀJA-TAR. 5, 262 (so zu verbessern). +; +1012363 new 14, 1987. 15, 185. R. 4, 57, 22. 5, 20, 12. 75, 2. RĀJA-TAR. 5, 262 (so zu verbessern). +; ------------------------------------- +; 7, 6519 1072797-0840salokatA +1015696 old 14, 1014. 15, 555. R. 2, 74, 4. R. GORR. 2, 68, 36. MĀRK. P. 129, 33. 132, 43 ({#salokatAM#} zu lesen). +; +1015696 new 14, 1014. 15, 555. R. 2, 74, 4. R. GORR. 2, 68, 36. MĀRK. P. 129, 33. 132, 43 ({#salokatAM#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 5969. 1074627-0852sah +1017375 old 3, 1591. 4, 767. 14, 1718 ({#asahantI#}). +; +1017375 new 3, 1591. 4, 767. 14, 1718 ({#asahantI#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2572 1074627-0852sah +1017628 old 3, 671. 17319. {#vegam#} +; +1017628 new 3, 671. 17319. {#vegam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1350. 1074627-0852sah +1017645 old 5, 55. 7, 332. R. GORR. 2, 39, 33. {#duHKam#} +; +1017645 new 5, 55. 7, 332. R. GORR. 2, 39, 33. {#duHKam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12599. 1077777-0876sahasrin +1020176 old 12, 948. 1042. 14, 2749. {#Satavarza°#} +; +1020176 new 12, 948. 1042. 14, 2749. {#Satavarza°#} +; ------------------------------------- +; 2, 1400. 1078577-0882sA +1021202 old 9, 2716. 14, 604. R. 2, 12, 71. SUŚR. 1, 95, 7. 2, 275, 1. 312, 9. 369, 16. 466, 19. BHĀG. P. 1, 9, 17. +; +1021202 new 9, 2716. 14, 604. R. 2, 12, 71. SUŚR. 1, 95, 7. 2, 275, 1. 312, 9. 369, 16. 466, 19. BHĀG. P. 1, 9, 17. +; ------------------------------------- +; 11043. 1080407-0897sAMKya +1022673 old 13, 916. 1040. 1079. HARIV. 14922. fg. BHAG. 3, 3. 5, 5. {#sAMKyEH saMKyAtasaMKyeyEH sahAsInaM punarvasum#} +; +1022673 new 13, 916. 1040. 1079. HARIV. 14922. fg. BHAG. 3, 3. 5, 5. {#sAMKyEH saMKyAtasaMKyeyEH sahAsInaM punarvasum#} +; ------------------------------------- +; 7, 8857. 1080407-0897sAMKya +1022690 old 8, 1439. 12, 11038. 11041. 13, 470. 1542. 7075. BHAG. 2, 39. 5, 4. 5. 13, 24. 18, 13. PRAB. 86, 10. BHĀG. P. 1, 3, 10. 2, 1, 6. 3, 3, 19. 7, 30. 25, 31. 10, 47, 34 (= {#AtmAnAtmaviveka#} Comm.). pl. +; +1022690 new 8, 1439. 12, 11038. 11041. 13, 470. 1542. 7075. BHAG. 2, 39. 5, 4. 5. 13, 24. 18, 13. PRAB. 86, 10. BHĀG. P. 1, 3, 10. 2, 1, 6. 3, 3, 19. 7, 30. 25, 31. 10, 47, 34 (= {#AtmAnAtmaviveka#} Comm.). pl. +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 4910. 1083277-0922sAntvay +1025733 old 1, 3294. 3, 1871. 3055. R. 1, 62, 8 (64, 7 GORR.). 2, 28, 2. 52, 60. ŚĀK. 102. BHĀG. P. 1, 7, 17. 4, 14, 13. {#°yya#} +; +1025733 new 1, 3294. 3, 1871. 3055. R. 1, 62, 8 (64, 7 GORR.). 2, 28, 2. 52, 60. ŚĀK. 102. BHĀG. P. 1, 7, 17. 4, 14, 13. {#°yya#} +; ------------------------------------- +; 3, 238 1083277-0922sAntvay +1025737 old 4, 436. 5, 3472 (so zu lesen). +; +1025737 new 4, 436. 5, 3472 (so zu lesen). +; ------------------------------------- +; 2, 2131 1083277-0922sAntvay +1025740 old 3, 3056. 5, 7254. 15, 747. R. 2, 105, 2. 3, 47, 17. KĀM. NĪTIS. 13, 83. RĀJA-TAR. 6, 217. BHĀG. P. 4, 14, 12. +; +1025740 new 3, 3056. 5, 7254. 15, 747. R. 2, 105, 2. 3, 47, 17. KĀM. NĪTIS. 13, 83. RĀJA-TAR. 6, 217. BHĀG. P. 4, 14, 12. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 463. 1083787-0926sApekza +1026210 old 8, 3933. 12, 57. +; +1026210 new 8, 3933. 12, 57. +; ------------------------------------- +; 17249. 1087057-0952sArasa +1029332 old 13, 5178. 16, 39. HARIV. 8793. R. 1, 36, 7. 2, 55, 31. 95, 3. R. GORR. 2, 47, 3. 65, 14. 3, 20, 20. {#yadantaraM sArasagfDrayorBavet#} +; +1029332 new 13, 5178. 16, 39. HARIV. 8793. R. 1, 36, 7. 2, 55, 31. 95, 3. R. GORR. 2, 47, 3. 65, 14. 3, 20, 20. {#yadantaraM sArasagfDrayorBavet#} +; ------------------------------------- +; 1, 347. 1087207-0953sArasvata +1029473 old 3, 7004. 8044. 9, 2244. {#srotas#} +; +1029473 new 3, 7004. 8044. 9, 2244. {#srotas#} +; ------------------------------------- +; 8, 4592. 1089457-0967sAha +1031267 old 7, 5839. 12, 1506. {#ripuvIrya°#} +; +1031267 new 7, 5839. 12, 1506. {#ripuvIrya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 9938. 1091387-0979sic +1033038 old 7, 1842. 4593 (med.). +; +1033038 new 7, 1842. 4593 (med.). +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5946. 1091387-0979sic +1033116 old 1, 3118. 3, 16912. HARIV. 12501. R. GORR. 2, 6, 7. 9, 33. KĀM. NĪTIS. 7, 6. {#kOlapatye#} +; +1033116 new 1, 3118. 3, 16912. HARIV. 12501. R. GORR. 2, 6, 7. 9, 33. KĀM. NĪTIS. 7, 6. {#kOlapatye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 8, 1738. 1094407-0999siD +1035720 old 3, 310. 12, 6392 ({#°siDya#} ed. Calc.). +; +1035720 new 3, 310. 12, 6392 ({#°siDya#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 249. 1094407-0999siD +1035739 old 1, 1634. 2065. {#°ziDya#} +; +1035739 new 1, 1634. 2065. {#°ziDya#} +; ------------------------------------- +; 5599. 1096687-1018sIv +1038008 old 8, 676. 725. 979. +; +1038008 new 8, 676. 725. 979. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12500. 1096827-1022su +1038491 old 1, 2502. 2504. {#etasmAcca jagatsarvaM prasUyeta janArdanAt#} +; +1038491 new 1, 2502. 2504. {#etasmAcca jagatsarvaM prasUyeta janArdanAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5044. 1096827-1022su +1038571 old 12, 11814. 13, 4426. {#guRavipulezu kulezu#} +; +1038571 new 12, 11814. 13, 4426. {#guRavipulezu kulezu#} +; ------------------------------------- +; 3, 11913 1101767-1053sutasoma +1042605 old 7, 979. 1087. VP. 4, 20, 11 ({#Srutasoma#} +; +1042605 new 7, 979. 1087. VP. 4, 20, 11 ({#Srutasoma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2660. 1103387-1063sudeva +1043960 old 12, 3617. 3622. Sohn des Haryaśva und Fürst von Kāśi +; +1043960 new 12, 3617. 3622. Sohn des Haryaśva und Fürst von Kāśi +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 380. 1104547-1070sunABa +1044957 old 1, 4544. 6, 3899. ein Bruder des Vajranābha +; +1044957 new 1, 4544. 6, 3899. ein Bruder des Vajranābha +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6989. 1104597-1070sunAman +1044998 old 2, 598. 7, 388. HARIV. 2028. 4778. 9098. VP. 436. BHĀG. P. 9, 24, 23. des Vainateya +; +1044998 new 2, 598. 7, 388. HARIV. 2028. 4778. 9098. VP. 436. BHĀG. P. 9, 24, 23. des Vainateya +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11646. 1105737-1076suparRa +1045882 old 5, 3586. 7, 2572. 12, 1315. 13, 1373. 16, 62. HARIV. 225. 11850. R. 1, 39, 14. 2, 25, 31. R. GORR. 2, 25, 27. 117, 9. 3, 33, 20. 35, 91. 39, 15. 29. 43, 20. 44, 18. 4, 18, 23. 5, 22, 29. RAGH. 10, 62. VP. 149. MĀRK. P. 22, 50. BHĀG. P. 3, 1, 39. 3, 3 (so v. a. {%wie ein zweiter%} Garuḍa). +; +1045882 new 5, 3586. 7, 2572. 12, 1315. 13, 1373. 16, 62. HARIV. 225. 11850. R. 1, 39, 14. 2, 25, 31. R. GORR. 2, 25, 27. 117, 9. 3, 33, 20. 35, 91. 39, 15. 29. 43, 20. 44, 18. 4, 18, 23. 5, 22, 29. RAGH. 10, 62. VP. 149. MĀRK. P. 22, 50. BHĀG. P. 3, 1, 39. 3, 3 (so v. a. {%wie ein zweiter%} Garuḍa). +; ------------------------------------- +; 7, 6910. 1111247-1107suraTa +1050484 old 14, 2276. 2288. Sudeva's +; +1050484 new 14, 2276. 2288. Sudeva's +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1794. 1113487-1118surucira +1052118 old 13, 536. 547. {#Sayana#} +; +1052118 new 13, 536. 547. {#Sayana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1814. 1119707-1148susvara +1056827 old 3, 2947. 5, 6049. 7, 2071. R. 1, 46, 19 (47, 19 GORR.). 2, 29, 26. 30, 25. MĀRK. P. 52, 3. BHĀG. P. 4, 28, 47. 6, 14, 52. 9, 10, 25. 10, 39, 31. 44, 44. +; +1056827 new 3, 2947. 5, 6049. 7, 2071. R. 1, 46, 19 (47, 19 GORR.). 2, 29, 26. 30, 25. MĀRK. P. 52, 3. BHĀG. P. 4, 28, 47. 6, 14, 52. 9, 10, 25. 10, 39, 31. 44, 44. +; ------------------------------------- +; 12, 3729. 1121267-1158sUcImuKa +1058245 old 6, 3395. 3111. {#yoni#} so v. a. {%zu eng%} +; +1058245 new 6, 3395. 3111. {#yoni#} so v. a. {%zu eng%} +; ------------------------------------- +; 7101 1122847-1170sUpaskara +1059675 old 2, 2063. 14, 2316 ({#sa°#} beide Ausgg.). +; +1059675 new 2, 2063. 14, 2316 ({#sa°#} beide Ausgg.). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6124. 1126557-1189sev +1062816 old 3, 11877. 13798. {#vAri pampAyAH#} +; +1062816 new 3, 11877. 13798. {#vAri pampAyAH#} +; ------------------------------------- +; 3, 15687. 1128267-1203soma +1064417 old 10, 295. 13, 7308. 7311. fgg. 14, 275. 277. BHĀG. P. 3, 13, 37. 9, 3, 24. {#nazwasomamivADvaram#} +; +1064417 new 10, 295. 13, 7308. 7311. fgg. 14, 275. 277. BHĀG. P. 3, 13, 37. 9, 3, 24. {#nazwasomamivADvaram#} +; ------------------------------------- +; 8042. 1128267-1203soma +1064444 old 5, 3804. 7131. 7, 979. 2343. 12, 7541. 13, 7298. fg. HARIV. 7152. {#kanaKalaM somo vE yatra cotTitaH#} +; +1064444 new 5, 3804. 7131. 7, 979. 2343. 12, 7541. 13, 7298. fg. HARIV. 7152. {#kanaKalaM somo vE yatra cotTitaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 2450. 1128737-1207somapa +1064853 old 13, 1371. 6495. 7306. fg. 14, 288. VARĀH. BṚH. S. 16, 7. RĀJA-TAR. 5, 392. BHĀG. P. 4, 7, 56. 6, 18, 66. {#°sattamAH#} +; +1064853 new 13, 1371. 6495. 7306. fg. 14, 288. VARĀH. BṚH. S. 16, 7. RĀJA-TAR. 5, 392. BHĀG. P. 4, 7, 56. 6, 18, 66. {#°sattamAH#} +; ------------------------------------- +; 12, 11933. 1130747-1215sOkzmya +1066186 old 40, 20. 22. {#antaHsojjvalarUpatvaM SabdAnAM sOkzmyamucyate#} {%Zartheit%} +; +1066186 new 40, 20. 22. {#antaHsojjvalarUpatvaM SabdAnAM sOkzmyamucyate#} {%Zartheit%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 453. 1130937-1216sOganDika +1066334 old 3, 2533. 11072. 12041. 4, 1013. 2292. HARIV. 9001. R. 3, 79, 26. 44. SUŚR. 1, 141, 21. 2, 474, 2. VARĀH. BṚH. S. 29, 10. BHĀG. P. 8, 15, 18. 9, 6, 45. 10, 38, 17. {%eine blaue Wasserrose%} +; +1066334 new 3, 2533. 11072. 12041. 4, 1013. 2292. HARIV. 9001. R. 3, 79, 26. 44. SUŚR. 1, 141, 21. 2, 474, 2. VARĀH. BṚH. S. 29, 10. BHĀG. P. 8, 15, 18. 9, 6, 45. 10, 38, 17. {%eine blaue Wasserrose%} +; ------------------------------------- +; 8, 3916. 1131937-1221sObaleya +1067037 old 1, 4496. 9, 3561. 15, 45. +; +1067037 new 1, 4496. 9, 3561. 15, 45. +; ------------------------------------- +; 12, 12959. 1131957-1221sOBa +1067054 old 1, 4133. 3, 808. 491. 5, 6076. 6143. 9138. BHĀG. P. 10, 76, 17. {#sOBADipati#} +; +1067054 new 1, 4133. 3, 808. 491. 5, 6076. 6143. 9138. BHĀG. P. 10, 76, 17. {#sOBADipati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2449. 1132207-1223sOBrAtra +1067258 old 3, 355. 5, 97. 2738. 5059. 13, 556. {#sOBrAtraM pARqavEH kftvA#} +; +1067258 new 3, 355. 5, 97. 2738. 5059. 13, 556. {#sOBrAtraM pARqavEH kftvA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2449. 1132207-1223sOBrAtra +1067259 old 3, 15132. 14, 1545. HARIV. 7713. R. 1, 1, 25. R. GORR. 2, 7, 25. 6, 104, 40. 7, 11, 13. 13, 12. RAGH. 10, 82. 16, 1. RĀJA-TAR. 8, 1470. {#°sneha#} +; +1067259 new 3, 15132. 14, 1545. HARIV. 7713. R. 1, 1, 25. R. GORR. 2, 7, 25. 6, 104, 40. 7, 11, 13. 13, 12. RAGH. 10, 82. 16, 1. RĀJA-TAR. 8, 1470. {#°sneha#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4195. 1132947-1228sOraBeya +1067991 old 8, 4416. 12, 10261. {#vayaM tvAmanuyAsyAmaH sOraBeyA ivArzaBam#} so v. a. {%die Rindviehheerde%} +; +1067991 new 8, 4416. 12, 10261. {#vayaM tvAmanuyAsyAmaH sOraBeyA ivArzaBam#} so v. a. {%die Rindviehheerde%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4195. 1132947-1228sOraBeya +1067992 old 5, 5292. 7, 163. +; +1067992 new 5, 5292. 7, 163. +; ------------------------------------- +; 12, 1010 1133497-1231sOvarRa +1068413 old 13, 3789. 14, 1757. R. 1, 38, 21 (39, 20 GORR.). 2, 72, 2. 3, 40, 26. 44, 16. 73, 15. 4, 51, 8. 6, 3, 38. 97, 14. SUŚR. 1, 170, 9. 171, 9. 240, 11. {#cUrRa#} +; +1068413 new 13, 3789. 14, 1757. R. 1, 38, 21 (39, 20 GORR.). 2, 72, 2. 3, 40, 26. 44, 16. 73, 15. 4, 51, 8. 6, 3, 38. 97, 14. SUŚR. 1, 170, 9. 171, 9. 240, 11. {#cUrRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 134. 1134257-1235skand +1069156 old 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; +1069156 new 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 712. 1135207-1246stana +1070197 old 3, 1824. 8, 1560. fg. 11. 11021 ({#caturaH stanAn#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +1070197 new 3, 1824. 8, 1560. fg. 11. 11021 ({#caturaH stanAn#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 9578. 1135797-1249staB +1071025 old 1, 7291. 3, 10313. 6, 5549. 14, 268. HARIV. 2515. {#tasya vAkyam#} +; +1071025 new 1, 7291. 3, 10313. 6, 5549. 14, 268. HARIV. 2515. {#tasya vAkyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 192. 1136657-1263stu +1072264 old 1, 7655. 3, 1766. 5, 7106. 7339. 12, 10363. 13, 1271. 1276. R. 5, 3, 3. RĀJA-TAR. 4, 50. {#tuzwuve, stavitA#} und {#stotA, astAvi, astAvizAtAm#} und {#astozAtAm, stAvizyate#} und {#stozyate, astAvizyata#} und {#astozyata, stAvizIzwa#} und {#stozIzwa#} +; +1072264 new 1, 7655. 3, 1766. 5, 7106. 7339. 12, 10363. 13, 1271. 1276. R. 5, 3, 3. RĀJA-TAR. 4, 50. {#tuzwuve, stavitA#} und {#stotA, astAvi, astAvizAtAm#} und {#astozAtAm, stAvizyate#} und {#stozyate, astAvizyata#} und {#astozyata, stAvizIzwa#} und {#stozIzwa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6744. 1138887-1282sTala +1074531 old 7, 3389. 12, 4632. 5480. fg. {#matsyA baBUvurvyApannAH #} +; +1074531 new 7, 3389. 12, 4632. 5480. fg. {#matsyA baBUvurvyApannAH #} +; ------------------------------------- +; 13, 997. fg. 1139287-1285sTA +1075458 old 1, 7627. 5, 7349. {#sarpakaRWAgra°#} +; +1075458 new 1, 7627. 5, 7349. {#sarpakaRWAgra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 2026. 1139287-1285sTA +1075911 old 8, 251. 3070. 12, 6521. R. 6, 21, 29. 95, 42. +; +1075911 new 8, 251. 3070. 12, 6521. R. 6, 21, 29. 95, 42. +; ------------------------------------- +; 3, 10019. 1139287-1285sTA +1077172 old 5, 4732. 13, 5643. R. 1, 4, 4. 9, 8 (5 GORR.). 4, 21, 14. 31, 31. 7, 44, 20 (wohl {#vudDyAM#} st. {#vudDyA#} zu lesen). {#DyAna°#} +; +1077172 new 5, 4732. 13, 5643. R. 1, 4, 4. 9, 8 (5 GORR.). 4, 21, 14. 31, 31. 7, 44, 20 (wohl {#vudDyAM#} st. {#vudDyA#} zu lesen). {#DyAna°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8260. 1139287-1285sTA +1077617 old 8, 945. 9, 1681. R. GORR. 2, 33, 28. 4, 13, 28 (act.). 6, 81, 11. ŚIŚ. 4, 4. {#nAkzikampam#} adv. +; +1077617 new 8, 945. 9, 1681. R. GORR. 2, 33, 28. 4, 13, 28 (act.). 6, 81, 11. ŚIŚ. 4, 4. {#nAkzikampam#} adv. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15716 1139287-1285sTA +1077679 old MBH. 3, 15716 (act.). 13, 510. 18, 61. {#kzaRaM na saMtizWati jIvalokaH kzayodayAByAM parivartamAnaH#} +; +1077679 new MBH. 3, 15716 (act.). 13, 510. 18, 61. {#kzaRaM na saMtizWati jIvalokaH kzayodayAByAM parivartamAnaH#} +; ------------------------------------- +; 14995 1141027-1338sTURAkarRa +1080231 old 5, 1913. 4786. 7, 8222. 8226. HARIV. 10474. 13217. — Hier und da fälschlich {#sTURA°#} geschrieben. +; +1080231 new 5, 1913. 4786. 7, 8222. 8226. HARIV. 10474. 13217. — Hier und da fälschlich {#sTURA°#} geschrieben. +; ------------------------------------- +; 4991. 1143517-1356sparD +1082582 old 3, 15292. 5, 5110. {#haMsArAvEH#} u. s. w. {#pasparDa gaNgA ganDarvAnpulinESca SiloccayAn#} +; +1082582 new 3, 15292. 5, 5110. {#haMsArAvEH#} u. s. w. {#pasparDa gaNgA ganDarvAnpulinESca SiloccayAn#} +; ------------------------------------- +; 4991. 1143517-1356sparD +1082583 old 13, 1816. 2345 (act.) 14, 1822. {#hezitErvAyum#} +; +1082583 new 13, 1816. 2345 (act.) 14, 1822. {#hezitErvAyum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2363. 1143517-1356sparD +1082614 old 1, 1088. 5, 5845. {#uttarEH kuruBiH sArDam#} +; +1082614 new 1, 1088. 5, 5845. {#uttarEH kuruBiH sArDam#} +; ------------------------------------- +; 14, 144. 1145497-1381sma +1085336 old 1, 5899. 5941. {#na sma#} +; +1085336 new 1, 5899. 5941. {#na sma#} +; ------------------------------------- +; 6911. 1145617-1383smar +1085492 old 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; +1085492 new 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; ------------------------------------- +; 6911. 1145617-1383smar +1085493 old 5, 2319. 2322. 7042. 7382. 7498. 7, 32. 43. 14, 319. fgg. HARIV. 7121. R. 1, 57, 1. 2, 30, 16. 60, 14. 70, 15. 77, 12. R. GORR. 1, 79, 30. {#na banDUnAM smarizyAmi na mAturna piturvane#} +; +1085493 new 5, 2319. 2322. 7042. 7382. 7498. 7, 32. 43. 14, 319. fgg. HARIV. 7121. R. 1, 57, 1. 2, 30, 16. 60, 14. 70, 15. 77, 12. R. GORR. 1, 79, 30. {#na banDUnAM smarizyAmi na mAturna piturvane#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2530 1145617-1383smar +1085595 old 5, 859. 13, 2385. {#smAraye tvAM na Sikzaye#} +; +1085595 new 5, 859. 13, 2385. {#smAraye tvAM na Sikzaye#} +; ------------------------------------- +; 12, 921. 1146127-1389smi +1086170 old 2, 273. 3, 1781. 2878. 3046. 5, 5980. 7124. 7145. 7294. Spr. (II) 7249, v. l. BHĀG. P. 1, 5, 1. 3, 17, 27. 6, 17, 25. 8, 12, 3. 9, 23, 36. 10, 9, 17. +; +1086170 new 2, 273. 3, 1781. 2878. 3046. 5, 5980. 7124. 7145. 7294. Spr. (II) 7249, v. l. BHĀG. P. 1, 5, 1. 3, 17, 27. 6, 17, 25. 8, 12, 3. 9, 23, 36. 10, 9, 17. +; ------------------------------------- +; 9, 2259. 1147657-1405sru +1088302 old 3, 825. 14, 2194. {#mUtram#} +; +1088302 new 3, 825. 14, 2194. {#mUtram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7669 1147817-1409sruva +1088473 old 3, 8747. 10049. 10295. 5, 1229. 12, 1453. 3629. 13, 4118. 15, 727. R. 1, 60, 12 (62, 12 GORR.). 73, 21. R. GORR. 2, 62, 26. 83, 33. 6, 96, 5. 11. fg. SUŚR. 1, 6, 19. KATHĀS. 73, 307. 309 ({#°sruvaM#} +; +1088473 new 3, 8747. 10049. 10295. 5, 1229. 12, 1453. 3629. 13, 4118. 15, 727. R. 1, 60, 12 (62, 12 GORR.). 73, 21. R. GORR. 2, 62, 26. 83, 33. 6, 96, 5. 11. fg. SUŚR. 1, 6, 19. KATHĀS. 73, 307. 309 ({#°sruvaM#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6037. 1149617-1427svana +1090501 old 3, 3013. 6, 2774. R. 1, 5, 19. {#kokilasya#} +; +1090501 new 3, 3013. 6, 2774. R. 1, 5, 19. {#kokilasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2104. 1155357-1463svasTa +1095295 old 4, 1396. 13, 24. 14, 316. 318. HARIV. 684 (nach der Lesart der neueren Ausg.). +; +1095295 new 4, 1396. 13, 24. 14, 316. 318. HARIV. 684 (nach der Lesart der neueren Ausg.). +; ------------------------------------- +; 14, 1264. 1156487-1470svADyAyin +1096182 old 5, 1557. 13, 2036. 6425. davon nom. abstr. {#nityasvADyAyitA#} f. +; +1096182 new 5, 1557. 13, 2036. 6425. davon nom. abstr. {#nityasvADyAyitA#} f. +; ------------------------------------- +; 4, 1969. 1157747-1478svid +1097230 old 1, 3634. 3636. 2, 2422. 3, 1352. fg. R. 2, 21, 60. BHĀG. P. 6, 1, 39. {#kaTaM syAtsvit#} +; +1097230 new 1, 3634. 3636. 2, 2422. 3, 1352. fg. R. 2, 21, 60. BHĀG. P. 6, 1, 39. {#kaTaM syAtsvit#} +; ------------------------------------- +; 3, 2140. 1158457-1485ha +1097941 old 1, 1182. 3, 2507. {#nalasya ha#} +; +1097941 new 1, 1182. 3, 2507. {#nalasya ha#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2539. 1159897-1494han +1099180 old 1, 5968. 5980. 5, 5943. {#yo (izuH) hanizyati vaDyaM tvAm#} +; +1099180 new 1, 5968. 5980. 5, 5943. {#yo (izuH) hanizyati vaDyaM tvAm#} +; ------------------------------------- +; 12108. 1159897-1494han +1099592 old 1, 3727. 3, 12114. {#BAjanEH#} +; +1099592 new 1, 3727. 3, 12114. {#BAjanEH#} +; ------------------------------------- +; 4, 754. 1159897-1494han +1099622 old 5, 7275. 13, 4794. {#vAkyapratodABihata#} +; +1099622 new 5, 7275. 13, 4794. {#vAkyapratodABihata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3726. 1159897-1494han +1099934 old 3, 10493. 12261. 14, 1814. R. 2, 44, 16. 57, 6. +; +1099934 new 3, 10493. 12261. 14, 1814. R. 2, 44, 16. 57, 6. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8278. 1159897-1494han +1100586 old 3, 12233. 1, 1472. 4, 1684. 7, 8677 ({#°hanya#} beide Ausgg.). +; +1100586 new 3, 12233. 1, 1472. 4, 1684. 7, 8677 ({#°hanya#} beide Ausgg.). +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3551. 1160677-1518hayaSiras +1101684 old 12, 4515. 12864. 12923. HARIV. 11411. 14361. BHĀG. P. 7, 9, 37. +; +1101684 new 12, 4515. 12864. 12923. HARIV. 11411. 14361. BHĀG. P. 7, 9, 37. +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2329. 1160857-1519har +1102170 old 3, 11520. 15739. 7, 743. 14, 2497. RĀJA-TAR. 5, 331. RAGH. 15, 52. BHĀG. P. 8, 11, 18. {%fällen%} +; +1102170 new 3, 11520. 15739. 7, 743. 14, 2497. RĀJA-TAR. 5, 331. RAGH. 15, 52. BHĀG. P. 8, 11, 18. {%fällen%} +; ------------------------------------- +; 3299. 1160857-1519har +1102946 old 2, 2293. 5, 7009. 7, 1441. R. 1, 45, 29. 2, 76, 4. {#vyAlaM bilAt#} +; +1102946 new 2, 2293. 5, 7009. 7, 1441. R. 1, 45, 29. 2, 76, 4. {#vyAlaM bilAt#} +; ------------------------------------- +; 5719. 1160857-1519har +1103069 old 3, 221. 5, 7433. 7449. R. 3, 71, 17. 6, 16, 82. RAGH. 4, 66. 8, 9. ŚĀK. 162. Spr. (II) 1279. 1815. BHĀG. P. 3, 16, 24. {#kulAni#} +; +1103069 new 3, 221. 5, 7433. 7449. R. 3, 71, 17. 6, 16, 82. RAGH. 4, 66. 8, 9. ŚĀK. 162. Spr. (II) 1279. 1815. BHĀG. P. 3, 16, 24. {#kulAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15642. 1160857-1519har +1103767 old 5, 7296. 14, 2024 ({#pratyasaMharat#}). +; +1103767 new 5, 7296. 14, 2024 ({#pratyasaMharat#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2949. 1161477-1547harikeSa +1104433 old 13, 1158. 14, 194. Baum +; +1104433 new 13, 1158. 14, 194. Baum +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2589. 1163957-1562harz +1106810 old 2, 941. 3, 2854. R. 5, 64, 23. {#saMharzamAna#} (sic) +; +1106810 new 2, 941. 3, 2854. R. 5, 64, 23. {#saMharzamAna#} (sic) +; ------------------------------------- +; 2546. 1166567-1583hastin +1109327 old 8, 2579. 12, 4281. R. 1, 5, 16. {#hastiBirgItAH SlokAH#} +; +1109327 new 8, 2579. 12, 4281. R. 1, 5, 16. {#hastiBirgItAH SlokAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2604 1167197-1588hA +1110399 old 3, 2328. 4, 268. 7, 301 ({#kacciccEnaM#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +1110399 new 3, 2328. 4, 268. 7, 301 ({#kacciccEnaM#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 3, 1824. 1167617-1597hAra +1110912 old 4, 392. 5, 4223. 6, 3967. 8, 4913. 13, 765. HARIV. 3970. 4371. R. 2, 32, 7. 3, 58, 36. 4, 44, 90. 5, 13, 34. 6, 112, 91. MEGH. 68. ṚT. 1, 4. 6. 2, 18. 3, 20. RAGH. 5, 52. 6, 16. KUMĀRAS. 5, 8. GĪT. 7, 14. Spr. (II) 844. 1316. 1787. 1910. 2147. 3885. 6173. 7247. 7385. fg. VARĀH. BṚH. S. 4, 31. 11, 10. 43, 32. CHANDOM. 112. KATHĀS. 18, 17. 26, 232. 28, 124. 136. fg. 33, 211. PRAB. 81, 16. 95, 1. SĀH. D. 42, 21. RĀJA-TAR. 3, 414. 4, 69. 5, 13. 256. 358. 379. MĀRK. P. 23, 102. BHĀG. P. 1, 16, 16. 3, 8, 28. 15, 41. 23, 19. 32. 28, 15. 25. 4, 9, 38. 10, 19. 15, 16. 24, 48. PAÑCAR. 1, 7, 49. 11, 34. PAÑCAT. 52, 22. {#mOktika°#} +; +1110912 new 4, 392. 5, 4223. 6, 3967. 8, 4913. 13, 765. HARIV. 3970. 4371. R. 2, 32, 7. 3, 58, 36. 4, 44, 90. 5, 13, 34. 6, 112, 91. MEGH. 68. ṚT. 1, 4. 6. 2, 18. 3, 20. RAGH. 5, 52. 6, 16. KUMĀRAS. 5, 8. GĪT. 7, 14. Spr. (II) 844. 1316. 1787. 1910. 2147. 3885. 6173. 7247. 7385. fg. VARĀH. BṚH. S. 4, 31. 11, 10. 43, 32. CHANDOM. 112. KATHĀS. 18, 17. 26, 232. 28, 124. 136. fg. 33, 211. PRAB. 81, 16. 95, 1. SĀH. D. 42, 21. RĀJA-TAR. 3, 414. 4, 69. 5, 13. 256. 358. 379. MĀRK. P. 23, 102. BHĀG. P. 1, 16, 16. 3, 8, 28. 15, 41. 23, 19. 32. 28, 15. 25. 4, 9, 38. 10, 19. 15, 16. 24, 48. PAÑCAR. 1, 7, 49. 11, 34. PAÑCAT. 52, 22. {#mOktika°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 3536. 1168157-1601hArda +1111424 old 1, 1330. 2, 2479. MĀRK. P. 81, 24. {#ati°#} +; +1111424 new 1, 1330. 2, 2479. MĀRK. P. 81, 24. {#ati°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2022. 1168587-1604hAsin +1111840 old 1, 906. 4, 418. HARIV. 9179 (nach der Lesart der neueren Ausg.). +; +1111840 new 1, 906. 4, 418. HARIV. 9179 (nach der Lesart der neueren Ausg.). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4676. 1168867-1606hi +1112208 old 2, 1244. 4, 281. {#kuSalArTaM tava#} {%Jmd absenden um sich nach deinem Wohlbefinden zu erkundigen%} +; +1112208 new 2, 1244. 4, 281. {#kuSalArTaM tava#} {%Jmd absenden um sich nach deinem Wohlbefinden zu erkundigen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6167. 1169427-1615hita +1113118 old 3, 2316. 5, 5433. R. GORR. 2, 43, 17. {#viSvAsastatra no hitaH#} +; +1113118 new 3, 2316. 5, 5433. R. GORR. 2, 43, 17. {#viSvAsastatra no hitaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6685 1173127-1639hURa +1116360 old 3, 1991. 6, 373 (ed. Calc. {#hUna#}; vgl. +; +1116360 new 3, 1991. 6, 373 (ed. Calc. {#hUna#}; vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 24. 1174627-1648hfzIkeSa +1117590 old 5, 2567. 12, 893. HARIV. 10. 14114. {#hfzIkARIndriyARyAhustezAmISo yato BavAn . hfzIkeSastato vizRo KyAto devezu keSava ..#} +; +1117590 new 5, 2567. 12, 893. HARIV. 10. 14114. {#hfzIkARIndriyARyAhustezAmISo yato BavAn . hfzIkeSastato vizRo KyAto devezu keSava ..#} +; ------------------------------------- +; 6, 137 1176517-1660hez +1119133 old 7, 6666. 8, 435. HARIV. 3110. 3716. R. 5, 9, 21. 6, 9, 27. VARĀH. BṚH. S. 93, 7. KATHĀS. 42, 43. BHĀG. P. 10, 37, 1. Vgl. {#hrez#} . +; +1119133 new 7, 6666. 8, 435. HARIV. 3110. 3716. R. 5, 9, 21. 6, 9, 27. VARĀH. BṚH. S. 93, 7. KATHĀS. 42, 43. BHĀG. P. 10, 37, 1. Vgl. {#hrez#} . +; ------------------------------------- +; 7, 9048. 1178857-1676hrez +1121309 old 3, 11764. 4, 1497. SUŚR. 1, 107, 10. Spr. (II) 4936. +; +1121309 new 3, 11764. 4, 1497. SUŚR. 1, 107, 10. Spr. (II) 4936. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1155. 1179177-1679hval +1121663 old 6, 2768. 7, 1613. 8, 609. 2477. HARIV. 10475. R. 2, 13, 4. R. GORR. 2, 84, 2. 3. 4, 59, 5. nur scheinbar +; +1121663 new 6, 2768. 7, 1613. 8, 609. 2477. HARIV. 10475. R. 2, 13, 4. R. GORR. 2, 84, 2. 3. 4, 59, 5. nur scheinbar +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2191. 1179197-1679hvA +1121831 old 13, 4785. 15, 871. R. 1, 52, 20. 66, 1. 2, 58, 1. {#rAjAnakAKyayA#} +; +1121831 new 13, 4785. 15, 871. R. 1, 52, 20. 66, 1. 2, 58, 1. {#rAjAnakAKyayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7123. 1179197-1679hvA +1121895 old 3, 2482. 5, 5954. {#AhUyamAna#} +; +1121895 new 3, 2482. 5, 5954. {#AhUyamAna#} +; ================================================== +; temp_change2_06.txt 1483 +; ================================================== +; ------------------------------------- +; 6459. 73451-0549asaMbADa +63583 old 6966. 3, 11874. von einem Wagen +; +63583 new 6966. 3, 11874. von einem Wagen +; ------------------------------------- +; 1917 73811-0551asita +63892 old 2038. 3, 510. 8263. 9, 2854. BHAG. 10, 13. HARIV. 951). steht im Geschlechte der Kāśyapa +; +63892 new 2038. 3, 510. 8263. 9, 2854. BHAG. 10, 13. HARIV. 951). steht im Geschlechte der Kāśyapa +; ------------------------------------- +; 14, 121 80321-0603ANgirasa +69734 old 99. 134). Ind. St. 2, 239. Vgl. oben. Bṛhaspati's Bruder Saṃvarta +; +69734 new 99. 134). Ind. St. 2, 239. Vgl. oben. Bṛhaspati's Bruder Saṃvarta +; ------------------------------------- +; 5, 6085. 87201-0657Apageya +76036 old 5, 6085. 6092. +; +76036 new 5, 6085. 6092. +; ------------------------------------- +; 1, 6447. 91481-0686ArAt +79695 old 7292. 7157. KATHĀS. 22, 194. 25, 185. {#saMnipatyopakArakamArAdupakArakaM ca#} +; +79695 new 7292. 7157. KATHĀS. 22, 194. 25, 185. {#saMnipatyopakArakamArAdupakArakaM ca#} +; ------------------------------------- +; 3, 11592. 91661-0687ArAva +79860 old 3, 11592. 11603. {#vakaSAvakArAva#} +; +79860 new 3, 11592. 11603. {#vakaSAvakArAva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 544. 95941-0719ASIviza +83759 old 8085. 14684. R. 5, 68, 6. 6, 36, 117. PAÑCAT. 203, 5. DAŚAK. 121, 14. {#SarAMScASIvizopamAn#} +; +83759 new 8085. 14684. R. 5, 68, 6. 6, 36, 117. PAÑCAT. 203, 5. DAŚAK. 121, 14. {#SarAMScASIvizopamAn#} +; ------------------------------------- +; 1, 674. 97211-0729As +84924 old 1, 674. 2, 104. 5, 256. {#icCAmi nityamevAhaM tvayA putra sahAsitum#} +; +84924 new 1, 674. 2, 104. 5, 256. {#icCAmi nityamevAhaM tvayA putra sahAsitum#} +; ------------------------------------- +; 1, 1890. 97211-0729As +85171 old 1, 1890. 3, 8072. M. 2, 222. 7, 223. R. 4, 10, 6. 10. 24. DAŚ. 2, 32. MṚCCH. 56, 3. DAŚAK. in BENF. Chr. 184, 3. {#dIrGasattramupAste#} +; +85171 new 1, 1890. 3, 8072. M. 2, 222. 7, 223. R. 4, 10, 6. 10. 24. DAŚ. 2, 32. MṚCCH. 56, 3. DAŚAK. in BENF. Chr. 184, 3. {#dIrGasattramupAste#} +; ------------------------------------- +; 1, 4394. 99321-0752AhvAna +87306 old 1, 4394. 15, 830. +; +87306 new 1, 4394. 15, 830. +; ------------------------------------- +; 1, 8270. 99401-0753i +89137 old 1, 8270. 3, 1922. {#pratIyAya#} ({%er kehrte heim%}) {#guroH sakASam#} +; +89137 new 1, 8270. 3, 1922. {#pratIyAya#} ({%er kehrte heim%}) {#guroH sakASam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1522. 100291-0787iti +90479 old 3272. 3, 725. 15, 290. 296. R. 4, 8, 16. {#iti vE kftvA#} +; +90479 new 3272. 3, 725. 15, 290. 296. R. 4, 8, 16. {#iti vE kftvA#} +; ------------------------------------- +; 14, 98. 101661-0805indratva +91960 old 14, 98. 110. +; +91960 new 14, 98. 110. +; ------------------------------------- +; 1, 3200. 103711-0820iz +93768 old 1, 3200. 6012. 3, 14716. R. 5, 33, 25. HIT. 93, 17. {%Jmd%} (gen.) {%eine Botschaft senden%} +; +93768 new 1, 3200. 6012. 3, 14716. R. 5, 33, 25. HIT. 93, 17. {%Jmd%} (gen.) {%eine Botschaft senden%} +; ------------------------------------- +; 1, 1040. 103731-0823iz +93885 old 1, 1040. 270. 2, 267. 3, 8468. 12668. R. 1, 39, 10. 3, 18, 7. BRAHMA-P. in LA. 49, 13. {#icCeTAH#} +; +93885 new 1, 1040. 270. 2, 267. 3, 8468. 12668. R. 1, 39, 10. 3, 18, 7. BRAHMA-P. in LA. 49, 13. {#icCeTAH#} +; ------------------------------------- +; 2, 2329. 104331-0831izwApUrta +94647 old 2, 2329. 17, 82. R. 1, 23, 8. du.: {#yadA\gacCA^tpa\TiBi^rdeva\yAnE^rizwApU\rte kf^RavATA\vira^smE#} +; +94647 new 2, 2329. 17, 82. R. 1, 23, 8. du.: {#yadA\gacCA^tpa\TiBi^rdeva\yAnE^rizwApU\rte kf^RavATA\vira^smE#} +; ------------------------------------- +; 3, 586. 104701-0835Ikz +95295 old 361. 1, 137. 14, 1558. 15, 835. R. 2, 88, 25. {#kaTaM Sakyamupekzitum#} +; +95295 new 361. 1, 137. 14, 1558. 15, 835. R. 2, 88, 25. {#kaTaM Sakyamupekzitum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11843. 104701-0835Ikz +95400 old 888. 2053. fg. 4023. 11400. R. 2, 55, 2. +; +95400 new 888. 2053. fg. 4023. 11400. R. 2, 55, 2. +; ------------------------------------- +; 1, 4275. 104701-0835Ikz +95464 old 1, 4275. 3, 8295. {#kAlayogaM pratIkzantaH#} +; +95464 new 1, 4275. 3, 8295. {#kAlayogaM pratIkzantaH#} +; ------------------------------------- +; 165. 107791-0879uta +99450 old 375. 2, 314. {#saMKyAya ca PalAnyuta#} +; +99450 new 375. 2, 314. {#saMKyAya ca PalAnyuta#} +; ------------------------------------- +; 2, 2250. 109691-0894uttarIya +101227 old 2, 2250. 15, 671. +; +101227 new 2, 2250. 15, 671. +; ------------------------------------- +; 1, 1415. 110601-0900utpAta +101996 old 1420. 8287. {#tAnutTitAnmahotpAtAn#} +; +101996 new 1420. 8287. {#tAnutTitAnmahotpAtAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1346. 118201-0953upadrava +108673 old 11255. 11259. {#puMsAmasamarTAnAmupadravAyAtmano BavetkopaH#} +; +108673 new 11255. 11259. {#puMsAmasamarTAnAmupadravAyAtmano BavetkopaH#} +; ------------------------------------- +; 1, 706. 120191-0969uparoDa +110443 old 1, 706. 713. {#nidroparoDa#} +; +110443 new 1, 706. 713. {#nidroparoDa#} +; ------------------------------------- +; 8032. 120761-0972upavAsa +110868 old 10227. 13, 362. SĀV. 6, 12. R. 2, 24, 23. 26, 28. 28, 13. 3, 10, 4. 77, 25. 5, 18, 1. SUŚR. 1, 70, 14. 80, 5. 2, 111, 5. 410, 13. 433, 5. PAÑCAT. 138, 9. PRAB. 29, 5. VET. 32, 11. {#sopavAsa#} {%der da fastet%} oder {%gefastet hat%} +; +110868 new 10227. 13, 362. SĀV. 6, 12. R. 2, 24, 23. 26, 28. 28, 13. 3, 10, 4. 77, 25. 5, 18, 1. SUŚR. 1, 70, 14. 80, 5. 2, 111, 5. 410, 13. 433, 5. PAÑCAT. 138, 9. PRAB. 29, 5. VET. 32, 11. {#sopavAsa#} {%der da fastet%} oder {%gefastet hat%} +; ------------------------------------- +; 3, 163. 122381-0983upahAra +112147 old 3, 163. 14020. R. 2, 18, 16. 3, 16, 10. 21, 25. 77, 23. 4, 41, 29. 5, 13, 16. SUŚR. 1, 21, 19. 71, 6. 2, 391, 15. VIKR. 43, 9. RAGH. 4, 84. MEGH. 33. AMAR. 13. KATHĀS. 20, 189. PRAB. 54, 4. DHŪRTAS. 83, 10. am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; +112147 new 3, 163. 14020. R. 2, 18, 16. 3, 16, 10. 21, 25. 77, 23. 4, 41, 29. 5, 13, 16. SUŚR. 1, 21, 19. 71, 6. 2, 391, 15. VIKR. 43, 9. RAGH. 4, 84. MEGH. 33. AMAR. 13. KATHĀS. 20, 189. PRAB. 54, 4. DHŪRTAS. 83, 10. am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; ------------------------------------- +; 2, 325. 125951-1009uSInara +115386 old 2, 325. 3, 10557 ({#uzInara#}). fg. +; +115386 new 2, 325. 3, 10557 ({#uzInara#}). fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1388. 126771-1015uzman +116173 old 13969. 14179. 14, 2121. {#dozAH prApyAmASayamuzmaRA#} +; +116173 new 13969. 14179. 14, 2121. {#dozAH prApyAmASayamuzmaRA#} +; ------------------------------------- +; 13, 3206. 127501-1022Urjaskara +116939 old 13, 3206. 5555. Vgl. {#rujaskara#} +; +116939 new 13, 3206. 5555. Vgl. {#rujaskara#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 646. 128791-1032Uzmapa +118132 old 1371. 13, 6495. {#agnisvAttASca pitaraH PenapAScozmapASca ye#} +; +118132 new 1371. 13, 6495. {#agnisvAttASca pitaraH PenapAScozmapASca ye#} +; ------------------------------------- +; 1, 1568. 134281-1085ekAnta +123565 old 1, 1568. 14, 550. {#°lABa#} +; +123565 new 1, 1568. 14, 550. {#°lABa#} +; ------------------------------------- +; 3, 4046. 135091-1094etAvant +124382 old 3, 4046. 14, 2216. 18, 91. {#etAvatA samAptiSca na kAryasyAsya dfSyate#} +; +124382 new 3, 4046. 14, 2216. 18, 91. {#etAvatA samAptiSca na kAryasyAsya dfSyate#} +; ------------------------------------- +; 3, 13792. 135121-1095eD +124423 old 3, 13792. 13, 3105. {#hiraRyaBUmisaMprAptyA pArTivo na taTEDate . yaTA mitraM DruvaM labDvA#} +; +124423 new 3, 13792. 13, 3105. {#hiraRyaBUmisaMprAptyA pArTivo na taTEDate . yaTA mitraM DruvaM labDvA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 420. 135571-1101evaMrUpa +125006 old 430. 4, 252. 389. R. 3, 52, 36. +; +125006 new 430. 4, 252. 389. R. 3, 52, 36. +; ------------------------------------- +; 1, 5334. 141992-0010kakza +130422 old 1, 5334. 5344. {#kakzAmutpIqya#} +; +130422 new 1, 5334. 5344. {#kakzAmutpIqya#} +; ------------------------------------- +; 2120. 141992-0010kakza +130441 old 1749. 2, 2075. R. 2, 37, 3. 3, 58, 33. 4, 16, 37. 5, 5, 27. VIŚV. 3, 17. Bildl.: {#yogakakzA#} +; +130441 new 1749. 2, 2075. R. 2, 37, 3. 3, 58, 33. 4, 16, 37. 5, 5, 27. VIŚV. 3, 17. Bildl.: {#yogakakzA#} +; ------------------------------------- +; 3, 11146. 143672-0023kawi +132094 old 3, 11146. 13, 834. MṚCCH. 11, 15. {#kawitawa#} +; +132094 new 3, 11146. 13, 834. MṚCCH. 11, 15. {#kawitawa#} +; ------------------------------------- +; 2, 2688. 143842-0025kawuka +132251 old 2, 2688. 3, 1041. {#kawukaBAzin#} +; +132251 new 2, 2688. 3, 1041. {#kawukaBAzin#} +; ------------------------------------- +; 3, 14694. 145322-0034kaRWa +133503 old u.s.w. 3, 14694. 17179. 13, 4928. 4935. 4939. R. 5, 11, 23. BHĀG. P. 4, 3, 6. 8, 8, 7. {#dftikaRWA (gOH)#} +; +133503 new u.s.w. 3, 14694. 17179. 13, 4928. 4935. 4939. R. 5, 11, 23. BHĀG. P. 4, 3, 6. 8, 8, 7. {#dftikaRWA (gOH)#} +; ------------------------------------- +; 2, 2529. 146132-0041katT +134283 old 2, 2529. 17, 71. R. 2, 7, 14. act.: {#ko vikatTedvicakzaRaH#} +; +134283 new 2, 2529. 17, 71. R. 2, 7, 14. act.: {#ko vikatTedvicakzaRaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4925. 146932-0051kanaka +135343 old 2794. 3261. R. 2, 88, 9. SUŚR. 1, 378, 14. HIT. I, 86. 42, 1. ŚĀK. 61. MEGH. 2. 38. 68. 75. 94. pl. BHARTṚ. 1, 77. {#kanakasUtra#} +; +135343 new 2794. 3261. R. 2, 88, 9. SUŚR. 1, 378, 14. HIT. I, 86. 42, 1. ŚĀK. 61. MEGH. 2. 38. 68. 75. 94. pl. BHARTṚ. 1, 77. {#kanakasUtra#} +; ------------------------------------- +; 8877. fgg. 148912-0065kapila +137117 old 13608. 12, 12932. 13, 255. 916. 7045. {#sidDAnAM kapilo muniH#} +; +137117 new 13608. 12, 12932. 13, 255. 916. 7045. {#sidDAnAM kapilo muniH#} +; ------------------------------------- +; 13, 3776. 150382-0078kambala +138687 old 13, 3776. 15, 413. {#yAnena kambalAvatatena#} +; +138687 new 13, 3776. 15, 413. {#yAnena kambalAvatatena#} +; ------------------------------------- +; 1, 2294. 150712-0080kar +139182 old 1, 2294. 7237. 3, 144. {#kzaRaM kuruDvam, kzaRaM cakruH#} +; +139182 new 1, 2294. 7237. 3, 144. {#kzaRaM kuruDvam, kzaRaM cakruH#} +; ------------------------------------- +; 1, 778. 150712-0080kar +139184 old 1, 778. 3, 12605. {#sarve tvayi kftakzaRAH#} +; +139184 new 1, 778. 3, 12605. {#sarve tvayi kftakzaRAH#} +; ------------------------------------- +; 15. 150712-0080kar +139454 old 14839. 13, 1418. PAÑCAT. III, 134. {#cikIrzanhitamAtmanaH#} +; +139454 new 14839. 13, 1418. PAÑCAT. III, 134. {#cikIrzanhitamAtmanaH#} +; ------------------------------------- +; 13, 4980. 150712-0080kar +140018 old 13, 4980. 4979. {#mahAbalaM nirvizayaM pracakruH#} +; +140018 new 13, 4980. 4979. {#mahAbalaM nirvizayaM pracakruH#} +; ------------------------------------- +; 4, 1898. 150732-0099kar +140412 old 4, 1898. 1903. 3, 14760. 14, 2158. {#akArizwAM girIn#} +; +140412 new 4, 1898. 1903. 3, 14760. 14, 2158. {#akArizwAM girIn#} +; ------------------------------------- +; 3, 964. 150732-0099kar +140449 old 3, 964. 8470. DRAUP. 6, 2. 8, 48. R. 4, 44, 18. +; +140449 new 3, 964. 8470. DRAUP. 6, 2. 8, 48. R. 4, 44, 18. +; ------------------------------------- +; 3, 11966. 150732-0099kar +140486 old 3, 11966. 14993. ARJ. 7, 2. R. 1, 28, 15. 3, 32, 10. {#yanmAmavakarizyati (rajaH)#} +; +140486 new 3, 11966. 14993. ARJ. 7, 2. R. 1, 28, 15. 3, 32, 10. {#yanmAmavakarizyati (rajaH)#} +; ------------------------------------- +; 2, 985. 150792-0104kara +140918 old 2, 985. 1101. {#jArAsaMDiM sAntvayitvA kare ca viniveSya#} +; +140918 new 2, 985. 1101. {#jArAsaMDiM sAntvayitvA kare ca viniveSya#} +; ------------------------------------- +; 13293. fg. 154212-0128kart +143993 old 17207. 17215. 13, 2067. R. 3, 25, 7. 73, 39. 5, 8, 11. 27, 3. SUŚR. 1, 60, 12. 2, 269, 19. 336, 17. KATHĀS. 7, 94. BHĀG. P. 6, 12, 32. {%ausreissen, abreissen%}: {#jawAm - utkftya - visasarja tAM Buvi#} +; +143993 new 17207. 17215. 13, 2067. R. 3, 25, 7. 73, 39. 5, 8, 11. 27, 3. SUŚR. 1, 60, 12. 2, 269, 19. 336, 17. KATHĀS. 7, 94. BHĀG. P. 6, 12, 32. {%ausreissen, abreissen%}: {#jawAm - utkftya - visasarja tAM Buvi#} +; ------------------------------------- +; 1, 2545. 155752-0141karmin +145398 old 1, 2545. 3, 14486. {#Gora°#} +; +145398 new 1, 2545. 3, 14486. {#Gora°#} +; ------------------------------------- +; 14, 553. 155902-0142karz +145839 old 14, 553. 1, 4327. {#tasya nizkfzyamARasya sAyakasya#} +; +145839 new 14, 553. 1, 4327. {#tasya nizkfzyamARasya sAyakasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6003. fg. 155902-0142karz +145952 old 6288. 2, 2339. 3, 445. 522. 4, 761. DRAUP. 5, 22. R. 2, 78, 16. 3, 56, 48. BHĀG. P. 3, 3, 1. {#te vikfzwASca bAhuByAM devamArgaM ca darSitAH#} +; +145952 new 6288. 2, 2339. 3, 445. 522. 4, 761. DRAUP. 5, 22. R. 2, 78, 16. 3, 56, 48. BHĀG. P. 3, 3, 1. {#te vikfzwASca bAhuByAM devamArgaM ca darSitAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1143. 156592-0155kalaSa +146878 old 1110. 2, 1751. {#kalasa#} +; +146878 new 1110. 2, 1751. {#kalasa#} +; ------------------------------------- +; 3, 15200. 157332-0164kalila +147788 old 3, 15200. 4, 1009. {#varAnnapAnakalilA (nagarI)#} +; +147788 new 3, 15200. 4, 1009. {#varAnnapAnakalilA (nagarI)#} +; ------------------------------------- +; 114, 5. 157492-0166kalp +148184 old ŚVETĀŚV. UP. 5, 9. MBH. 1, 8354) 114, 5. 6. AV. 8, 9, 14. 9, 10, 19. 19, 27, 4. +; +148184 new ŚVETĀŚV. UP. 5, 9. MBH. 1, 8354) 114, 5. 6. AV. 8, 9, 14. 9, 10, 19. 19, 27, 4. +; ------------------------------------- +; 15, 1099. 157492-0166kalp +148457 old 15, 1099. 13, 4345. fg. +; +148457 new 15, 1099. 13, 4345. fg. +; ------------------------------------- +; 1, 2060. 159052-0187kaSmala +150132 old 1, 2060. 4, 1052. R. 1, 48, 29. {#kutastvA kaSmalamidaM vizame samupasTitam#} +; +150132 new 1, 2060. 4, 1052. R. 1, 48, 29. {#kutastvA kaSmalamidaM vizame samupasTitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1663. 161142-0201kANkz +151929 old 6020. 4942. DRAUP. 4, 24. BHĀG. P. 6, 11, 25. — {#kANkzita#} {%begehrt, wonach%} oder {%nach dem man verlangt%}: {#gamanaM vanavAsAya kANkzitaM hi saha tvayA#} +; +151929 new 6020. 4942. DRAUP. 4, 24. BHĀG. P. 6, 11, 25. — {#kANkzita#} {%begehrt, wonach%} oder {%nach dem man verlangt%}: {#gamanaM vanavAsAya kANkzitaM hi saha tvayA#} +; ------------------------------------- +; 3, 16704. 161142-0201kANkz +151934 old 3, 16704. 12611. {#atIva rUpasaMpannAM sidDAnAmapi kANkzitAm#} +; +151934 new 3, 16704. 12611. {#atIva rUpasaMpannAM sidDAnAmapi kANkzitAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 12950. 164302-0223kAmam +154779 old 3, 12950. 13, 244. R. 3, 1, 32. 14, 14. 35, 26. 49, 10. 4, 61, 56. 5, 26, 40. 29, 30. 47, 33. ŚĀNTIŚ. 4, 4. ŚĀK. 30. 57. 127. RAGH. 4, 13. {#kAmam - kiM tu#} dass.: {#kAmaM ca mama na nyAyyaM prazwuM tvAM kAryamIdfSam . kiM tu kAryagarIyastvAttatastvAhamacUcudam ..#} +; +154779 new 3, 12950. 13, 244. R. 3, 1, 32. 14, 14. 35, 26. 49, 10. 4, 61, 56. 5, 26, 40. 29, 30. 47, 33. ŚĀNTIŚ. 4, 4. ŚĀK. 30. 57. 127. RAGH. 4, 13. {#kAmam - kiM tu#} dass.: {#kAmaM ca mama na nyAyyaM prazwuM tvAM kAryamIdfSam . kiM tu kAryagarIyastvAttatastvAhamacUcudam ..#} +; ------------------------------------- +; 4, 442. 164622-0225kAmavftta +155025 old 4, 442. 13, 4586. 6656. R. 2, 23, 15.109, 9. 3, 2, 23. 37, 3. 41, 8. 9. +; +155025 new 4, 442. 13, 4586. 6656. R. 2, 23, 15.109, 9. 3, 2, 23. 37, 3. 41, 8. 9. +; ------------------------------------- +; 13, 4098. 166542-0241kArttikeya +156902 old 13, 4098. 4179. fg. +; +156902 new 13, 4098. 4179. fg. +; ------------------------------------- +; 3, 10663. 167742-0253kAlacakra +158294 old 3, 10663. 13, 1370. {#kAlacakraM ca yaddivyaM nityagaM Druvamavyayam#} +; +158294 new 3, 10663. 13, 1370. {#kAlacakraM ca yaddivyaM nityagaM Druvamavyayam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 8198. fg. 167782-0254kAlaYjara +158337 old 8317. 13, 1721. HARIV. 1209. VP. 169. BHĀG. P. 5, 8, 29. 16, 27. Nach der +; +158337 new 8317. 13, 1721. HARIV. 1209. VP. 169. BHĀG. P. 5, 8, 29. 16, 27. Nach der +; ------------------------------------- +; 13, 7712. 169362-0263kAlIyaka +159572 old 13, 7712. 7775. 1, 4949. R. 6, 96, 3. SUŚR. 1, 138, 5. 2, 248, 7. 474, 1. ṚT. 4, 5. 6, 12. {#haricandanamiSrARi tuNgakAlIyakAnyapi#} +; +159572 new 13, 7712. 7775. 1, 4949. R. 6, 96, 3. SUŚR. 1, 138, 5. 2, 248, 7. 474, 1. ṚT. 4, 5. 6, 12. {#haricandanamiSrARi tuNgakAlIyakAnyapi#} +; ------------------------------------- +; 4, 1633. 169882-0267kAS +160124 old 4, 1633. 3, 10692. 10958. R. 2, 97, 19. 98, 24. 4, 9, 88. 60, 14. {#gaBastiBirivArkasya sa deSaH saMprakASate . SAmyadBistApasEstatra dyotitaH svena tejasA ..#} +; +160124 new 4, 1633. 3, 10692. 10958. R. 2, 97, 19. 98, 24. 4, 9, 88. 60, 14. {#gaBastiBirivArkasya sa deSaH saMprakASate . SAmyadBistApasEstatra dyotitaH svena tejasA ..#} +; ------------------------------------- +; 1089. 172662-0290kirAta +162629 old 1865. 6, 358. 364. 376. ARJ. 3, 22. 43. R. 4, 40, 28. fgg. +; +162629 new 1865. 6, 358. 364. 376. ARJ. 3, 22. 43. R. 4, 40, 28. fgg. +; ------------------------------------- +; 3, 11906. 172802-0291kirIwa +162749 old 3, 11906. 12570. 4, 1997. BHĀG. P. 1, 7, 15. adj. {%mit einem Diadem geschmückt%} +; +162749 new 3, 11906. 12570. 4, 1997. BHĀG. P. 1, 7, 15. adj. {%mit einem Diadem geschmückt%} +; ------------------------------------- +; 2, 20. 173242-0295kizku +163189 old 2, 20. 80. +; +163189 new 2, 20. 80. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1549. 173702-0299kIrtay +163649 old 5652. 8333. {#jalaM prataramARaSca kIrtayeta pitAmahAn#} +; +163649 new 5652. 8333. {#jalaM prataramARaSca kIrtayeta pitAmahAn#} +; ------------------------------------- +; 14, 2103. 175482-0314kuwumba +165466 old 14, 2103. 2109. {#anAsAditakuwumbAni kuwumbiBavanAni vE#} +; +165466 new 14, 2103. 2109. {#anAsAditakuwumbAni kuwumbiBavanAni vE#} +; ------------------------------------- +; 1, 5033. 176262-0319kuRqa +166193 old 1, 5033. 5030. 5032. 4500. 4504. {#kuRqoDnI#} (vgl. {#GdoDnI#} unter {#Gawa#}) +; +166193 new 1, 5033. 5030. 5032. 4500. 4504. {#kuRqoDnI#} (vgl. {#GdoDnI#} unter {#Gawa#}) +; ------------------------------------- +; 1, 4546. 176342-0320kuRqaDAra +166300 old 1, 4546. 4550. +; +166300 new 1, 4546. 4550. +; ------------------------------------- +; 1, 195. 176942-0326kutsay +166958 old 5286. 14, 794. {#pUjayedaSanaM nityamadyAccEtadakutsayan#} +; +166958 new 5286. 14, 794. {#pUjayedaSanaM nityamadyAccEtadakutsayan#} +; ------------------------------------- +; 2, 2298. 176942-0326kutsay +166963 old 2, 2298. 2303. — {#kutsita#} {%geschmähet, was getadelt wird, woran ein Makel haftet%} +; +166963 new 2, 2298. 2303. — {#kutsita#} {%geschmähet, was getadelt wird, woran ein Makel haftet%} +; ------------------------------------- +; 13, 745. 177672-0331kup +167608 old 13, 745. 3024. HIT. 104, 16. BHĀG. P. 6, 18, 47. Mit dem dat. ( +; +167608 new 13, 745. 3024. HIT. 104, 16. BHĀG. P. 6, 18, 47. Mit dem dat. ( +; ------------------------------------- +; 3, 14387. 178292-0337kumAraka +168294 old 3, 14387. 14, 2479. {#fzikumAraka#} +; +168294 new 3, 14387. 14, 2479. {#fzikumAraka#} +; ------------------------------------- +; 2, 2361. 179622-0346kurara +169449 old 2, 2361. 3, 10494. 12259. N. 11, 19. R. 4, 18, 32. 19, 4. 5, 18, 12. 6, 8, 3. 94, 27. RAGH. 14, 68 (ST.: {%agna%}). +; +169449 new 2, 2361. 3, 10494. 12259. N. 11, 19. R. 4, 18, 32. 19, 4. 5, 18, 12. 6, 8, 3. 94, 27. RAGH. 14, 68 (ST.: {%agna%}). +; ------------------------------------- +; 3, 10426. 182532-0365kuSala +171910 old 3, 10426. 14, 2846. R. 3, 75, 41. +; +171910 new 3, 10426. 14, 2846. R. 3, 75, 41. +; ------------------------------------- +; 1, 1172. 184272-0379kUwa +173521 old 1, 1172. 13, 836. N. (BOPP) 12, 8. R. 3, 7, 5. 68, 12. 5, 16, 29. ad MEGH. 112. BHĀG. P. 4, 18, 29. {#kUwAn#} +; +173521 new 1, 1172. 13, 836. N. (BOPP) 12, 8. R. 3, 7, 5. 68, 12. 5, 16, 29. ad MEGH. 112. BHĀG. P. 4, 18, 29. {#kUwAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12294. 184952-0383kUvara +174124 old 14601. 4, 2084. {#raTaM cAmitakUvaram#} +; +174124 new 14601. 4, 2084. {#raTaM cAmitakUvaram#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2320. 187002-0401kftya +176222 old 1964. 14, 2402. R. 6, 33, 18. {#alipaNktiranekaSastvayA guRakftye Danuzo niyojitA#} {%als Bogensehne verwendet%} +; +176222 new 1964. 14, 2402. R. 6, 33, 18. {#alipaNktiranekaSastvayA guRakftye Danuzo niyojitA#} {%als Bogensehne verwendet%} +; ------------------------------------- +; 5071. fgg. 187352-0405kfpa +176548 old 5114. 3, 316. 5, 5274. 6, 1596. ARJ. 11, 3. BHAG. 1, 8. HARIV. 1787. VP. 454. BHĀG. P. 1, 7, 45. 8, 13, 15. 9, 21, 36. LIA. I, 693. {#kfpIpati#} ein Bein. Droṇa's +; +176548 new 5114. 3, 316. 5, 5274. 6, 1596. ARJ. 11, 3. BHAG. 1, 8. HARIV. 1787. VP. 454. BHĀG. P. 1, 7, 45. 8, 13, 15. 9, 21, 36. LIA. I, 693. {#kfpIpati#} ein Bein. Droṇa's +; ------------------------------------- +; 1, 8287. 188352-0412kfzRa +177547 old 1, 8287. 3, 8279.Vyāsa +; +177547 new 1, 8287. 3, 8279.Vyāsa +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1596. 190132-0423ketay +178850 old 1613. 6233. M. 3, 190. {%eine Zeit festsetzen%} ({#niHSrAvaRe, samayodBAzaRe#}) +; +178850 new 1613. 6233. M. 3, 190. {%eine Zeit festsetzen%} ({#niHSrAvaRe, samayodBAzaRe#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 1544. 190902-0429kevala +179549 old 559. 548. {#kevalanEyAyika#} {%ein purer Logiker%} +; +179549 new 559. 548. {#kevalanEyAyika#} {%ein purer Logiker%} +; ------------------------------------- +; 4, 1485. 190902-0429kevala +179563 old 1925. 13, 172. {#yaScEtAn (kAmAn) prApnuyAtsarvAnyaScEtAnkevalAMstyajet#} +; +179563 new 1925. 13, 172. {#yaScEtAn (kAmAn) prApnuyAtsarvAnyaScEtAnkevalAMstyajet#} +; ------------------------------------- +; 13, 7018. 191632-0434keSin +180195 old 13, 7018. 14, 1984. HARIV. 10409. {#keSihantar#} +; +180195 new 13, 7018. 14, 1984. HARIV. 10409. {#keSihantar#} +; ------------------------------------- +; 11954. 192052-0438kErAta +180632 old 13. 1434. +; +180632 new 13. 1434. +; ------------------------------------- +; 3, 313. 195812-0464kOraveya +183871 old 3, 313. 14744. 4, 1136. +; +183871 new 3, 313. 14744. 4, 1136. +; ------------------------------------- +; 1, 716. 197642-0477kram +185669 old 1, 716. 3, 10322. 10752. 13831. 14, 375. {#tatra caNkramamARO#} (sic) {#tO#} +; +185669 new 1, 716. 3, 10322. 10752. 13831. 14, 375. {#tatra caNkramamARO#} (sic) {#tO#} +; ------------------------------------- +; 3, 11345. 197642-0477kram +185817 old 3, 11345. 13709. {#ete gacCanti bahavaH panTAno dakziRApaTam . avantImfkzavantaM ca samatikramya#} ({%über%}) {#parvatam ..#} +; +185817 new 3, 11345. 13709. {#ete gacCanti bahavaH panTAno dakziRApaTam . avantImfkzavantaM ca samatikramya#} ({%über%}) {#parvatam ..#} +; ------------------------------------- +; 4, 2083. 197642-0477kram +186314 old 4, 2083. 3, 1494. {#yudDAya sahasA rAjanparAkrAntO parasparam#} +; +186314 new 4, 2083. 3, 1494. {#yudDAya sahasA rAjanparAkrAntO parasparam#} +; ------------------------------------- +; 2, 17. 197642-0477kram +186412 old 2, 17. 2290. MATSYOP. 55. RAGH. 2, 15. 3, 47. KUMĀRAS. 3, 2. MEGH. 96. KATHĀS. 1, 46. 6, 7. BHAṬṬ. 8, 25. 17, 48. ausnahmsweise act.: {#suvarRavarmARamupetya kASipaM vapuzwamArTaM varayAM pracakramuH#} (wie {#varayAM cakruH#} +; +186412 new 2, 17. 2290. MATSYOP. 55. RAGH. 2, 15. 3, 47. KUMĀRAS. 3, 2. MEGH. 96. KATHĀS. 1, 46. 6, 7. BHAṬṬ. 8, 25. 17, 48. ausnahmsweise act.: {#suvarRavarmARamupetya kASipaM vapuzwamArTaM varayAM pracakramuH#} (wie {#varayAM cakruH#} +; ------------------------------------- +; 4, 1627. 197642-0477kram +186426 old 4, 1627. 13, 2211. R. 6, 91, 10. +; +186426 new 4, 1627. 13, 2211. R. 6, 91, 10. +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2695. 199122-0505kruS +188315 old 2690. 3, 10476. 4, 803. N. 12, 86. 23, 20. 24, 38. SUND. 1, 15. R. 2, 38, 1. 65, 20. 3, 55, 34. 67, 4. {#pracukruSurmahAtmAno hfzwarUpAH#} +; +188315 new 2690. 3, 10476. 4, 803. N. 12, 86. 23, 20. 24, 38. SUND. 1, 15. R. 2, 38, 1. 65, 20. 3, 55, 34. 67, 4. {#pracukruSurmahAtmAno hfzwarUpAH#} +; ------------------------------------- +; 1, 7862. 201622-0531kzam +191161 old 1, 7862. 7866. 2, 2467. 3, 13681. R. 2, 23, 11. 4, 35, 9. {#kutastyaM BIru yatteByo#} (dat.) {#druhyadByo 'pi kzamAmahe#} +; +191161 new 1, 7862. 7866. 2, 2467. 3, 13681. R. 2, 23, 11. 4, 35, 9. {#kutastyaM BIru yatteByo#} (dat.) {#druhyadByo 'pi kzamAmahe#} +; ------------------------------------- +; 13, 3863. 201642-0533kzama +191280 old 13, 3863. 14, 1704. 1706. R. 1, 1, 49. 23, 3. 3, 11, 18. 41, 39. 43, 36. 4, 9, 40. 14, 22. 32, 17. 49, 14. 16. {#tadalaM te vanaM gatvA kzamaM na hi vanaM tava#} +; +191280 new 13, 3863. 14, 1704. 1706. R. 1, 1, 49. 23, 3. 3, 11, 18. 41, 39. 43, 36. 4, 9, 40. 14, 22. 32, 17. 49, 14. 16. {#tadalaM te vanaM gatvA kzamaM na hi vanaM tava#} +; ------------------------------------- +; 3, 1042. 201722-0534kzamAvant +191387 old 3, 1042. 1044. R. 1, 34, 32. 4, 7, 8. SUŚR. 1, 334, 20. BHĀG. P. 2, 6, 44. SĀH. D. 32, 19. {#ekaH kzamAvatAM dozo dvitIyo nopapadyate . yadenaM kzamayA yuktamaSaktaM manyate janaH ..#} +; +191387 new 3, 1042. 1044. R. 1, 34, 32. 4, 7, 8. SUŚR. 1, 334, 20. BHĀG. P. 2, 6, 44. SĀH. D. 32, 19. {#ekaH kzamAvatAM dozo dvitIyo nopapadyate . yadenaM kzamayA yuktamaSaktaM manyate janaH ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2510. 201792-0535kzaya +191459 old 5209. 6947. {#indrakzayasaMniBaM puram#} +; +191459 new 5209. 6947. {#indrakzayasaMniBaM puram#} +; ------------------------------------- +; 1, 2660. 201832-0536kzayaMkara +191558 old 1, 2660. 2711. +; +191558 new 1, 2660. 2711. +; ------------------------------------- +; 4, 1031. 201982-0537kzar +191700 old 4, 1031. 887. RAGH. 6, 54. 13, 74. {#vArivegena mahatA BinnaH seturiva kzaran#} +; +191700 new 4, 1031. 887. RAGH. 6, 54. 13, 74. {#vArivegena mahatA BinnaH seturiva kzaran#} +; ------------------------------------- +; 3, 628. 203152-0549kzip +193057 old 3, 628. 1174. 8672. 10883. M. 3, 628. 8, 312. 313. BHĀG. P. 9, 18, 15. {#vfttataH#} ({%wegen%}) {#kziptaH#} +; +193057 new 3, 628. 1174. 8672. 10883. M. 3, 628. 8, 312. 313. BHĀG. P. 9, 18, 15. {#vfttataH#} ({%wegen%}) {#kziptaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7022. 203152-0549kzip +193431 old 1310. 3, 437. 12810. 13, 7388. AMAR. 54. BHĀG. P. 4, 24, 22. {#yatkfte vAnarAH sarve vikziptAH sarvato diSaH#} +; +193431 new 1310. 3, 437. 12810. 13, 7388. AMAR. 54. BHĀG. P. 4, 24, 22. {#yatkfte vAnarAH sarve vikziptAH sarvato diSaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15690. 203152-0549kzip +193452 old 694. 696. 4, 1423. 14, 2119. R. 3, 70, 2. 6, 7, 46. +; +193452 new 694. 696. 4, 1423. 14, 2119. R. 3, 70, 2. 6, 7, 46. +; ------------------------------------- +; 1, 242. 203152-0549kzip +193460 old 1, 242. 3, 496. 2168. {#saMkzeptumiva mAnuzAn#} +; +193460 new 1, 242. 3, 496. 2168. {#saMkzeptumiva mAnuzAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1366. 205462-0568kzuB +195300 old 1216. 13, 1697. {#vyakzoBayanta salilam#} +; +195300 new 1216. 13, 1697. {#vyakzoBayanta salilam#} +; ------------------------------------- +; 13, 3259. 205602-0570kzuraDAra +195471 old 4. 2063. +; +195471 new 4. 2063. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15976. 206362-0576kzema +196195 old 15988. 457. 1, 8401. HIḌ. 4, 51. {#kftAH kzemASca daRqakAH#} +; +196195 new 15988. 457. 1, 8401. HIḌ. 4, 51. {#kftAH kzemASca daRqakAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 488. 206362-0576kzema +196198 old 11286. 14, 1320. R. 2, 67, 19. {#kftAH kzemASca panTAnaH#} +; +196198 new 11286. 14, 1320. R. 2, 67, 19. {#kftAH kzemASca panTAnaH#} +; ------------------------------------- +; 14, 131. 206362-0576kzema +196237 old 14, 131. 1, 4025. {#vyaktaM vajraM mokzyate te mahendraH kzemaM rAjaMScintyatAmeza kAlaH#} +; +196237 new 14, 131. 1, 4025. {#vyaktaM vajraM mokzyate te mahendraH kzemaM rAjaMScintyatAmeza kAlaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14983. 207612-0586Kagama +197411 old 820. 14, 2188. +; +197411 new 820. 14, 2188. +; ------------------------------------- +; 3, 2163. 213112-0620KyA +202244 old 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; +202244 new 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; ------------------------------------- +; 1, 2398. 216482-0652ganDa +205590 old 1, 2398. 2, 317. 2174. 3, 12721. BHĀG. P. 9, 14, 25. +; +205590 new 1, 2398. 2, 317. 2174. 3, 12721. BHĀG. P. 9, 14, 25. +; ------------------------------------- +; 13, 959. 217832-0663ganDin +206805 old 3736. 1, 2792. R. 2, 74, 14. 3, 79, 32. 5, 14, 24. RAGH. 15, 16. BHĀG. P. 3, 33, 19. Vgl. {#ganDi#}, wo eine Menge Stellen aufgeführt werden, die mit demselben Rechte auch hierher gezogen werden könnten. +; +206805 new 3736. 1, 2792. R. 2, 74, 14. 3, 79, 32. 5, 14, 24. RAGH. 15, 16. BHĀG. P. 3, 33, 19. Vgl. {#ganDi#}, wo eine Menge Stellen aufgeführt werden, die mit demselben Rechte auch hierher gezogen werden könnten. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13006. 218142-0666gam +207242 old 2317. 2319. P. 4, 3, 85. {#jAnuByAmavanIM gam#} {%sich auf die Knie werfen%} +; +207242 new 2317. 2319. P. 4, 3, 85. {#jAnuByAmavanIM gam#} {%sich auf die Knie werfen%} +; ------------------------------------- +; 8864 218142-0666gam +207651 old 8867. 5, 474. {#trAtAraM nADyagacCeran#} (! s. {#aDyA#}) +; +207651 new 8867. 5, 474. {#trAtAraM nADyagacCeran#} (! s. {#aDyA#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5080. 218732-0694garIyastva +209833 old 1916. 3, 12492. R. 4, 27, 17. +; +209833 new 1916. 3, 12492. R. 4, 27, 17. +; ------------------------------------- +; 3, 180. 218982-0696garj +210109 old 3, 180. 9, 3115 ({#jarjantAviva toyadO#}). +; +210109 new 3, 180. 9, 3115 ({#jarjantAviva toyadO#}). +; ------------------------------------- +; 11, 70 219372-0700garD +210525 old 225. 5, 984. 2598. {#tasyAM gfDyanti#} +; +210525 new 225. 5, 984. 2598. {#tasyAM gfDyanti#} +; ------------------------------------- +; 6, 5836. 219452-0701garBa +210733 old 1. 6567. 3, 17163. N. (BOPP) 13, 63. {#kAYcanagarBABA#} +; +210733 new 1. 6567. 3, 17163. N. (BOPP) 13, 63. {#kAYcanagarBABA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 11, 125. 221602-0718gahana +212672 old 126. 153. 1, 583. Nach den Lexicographen: {%Wald%} +; +212672 new 126. 153. 1, 583. Nach den Lexicographen: {%Wald%} +; ------------------------------------- +; 3, 12343. 221672-0719gahvara +212732 old 3, 12343. 13, 6839. R. 4, 18, 4. RAGH. 2, 46. ṚT. 1, 21. VP. 195. fg. {#gOrIgurorgahvaramAviveSa#} +; +212732 new 3, 12343. 13, 6839. R. 4, 18, 4. RAGH. 2, 46. ṚT. 1, 21. VP. 195. fg. {#gOrIgurorgahvaramAviveSa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2210. 221702-0719gA +212875 old 5106. 6332. BHAṬṬ. 15, 88. {#nADyagIQvaM DruvaM smftIH#} +; +212875 new 5106. 6332. BHAṬṬ. 15, 88. {#nADyagIQvaM DruvaM smftIH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2303. 221702-0719gA +212890 old 2307. 14554. R. 1, 44, 16. RAGH. 7, 29. 8, 49. 12, 14. {%einem Wege entlang gehen, Jmdes Weg einschlagen%}: {#mA bAlipaTamanvagAH#} +; +212890 new 2307. 14554. R. 1, 44, 16. RAGH. 7, 29. 8, 49. 12, 14. {%einem Wege entlang gehen, Jmdes Weg einschlagen%}: {#mA bAlipaTamanvagAH#} +; ------------------------------------- +; 5, 4100. 221712-0723gA +213316 old 5, 4100. 13, 2075. {#ganDarvErupagIyantaH#} (partic. pass.) +; +213316 new 5, 4100. 13, 2075. {#ganDarvErupagIyantaH#} (partic. pass.) +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4095. 221712-0723gA +213350 old 6948. 3, 10427. {#tasya karmARyudArARi parigItAni sUriBiH#} +; +213350 new 6948. 3, 10427. {#tasya karmARyudArARi parigItAni sUriBiH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8177. fgg. 222032-0729gARqIva +213708 old 2227. 3, 248. 424. 1639. 4, 1325. fgg. +; +213708 new 2227. 3, 248. 424. 1639. 4, 1325. fgg. +; ------------------------------------- +; 9, 2992. 223482-0740gAlava +215128 old 9, 2992. 12, 10555. fgg. +; +215128 new 9, 2992. 12, 10555. fgg. +; ------------------------------------- +; 13, 251. 223482-0740gAlava +215129 old 13, 251. 1349. fgg. +; +215129 new 13, 251. 1349. fgg. +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 9212. 225282-0753guqa +216682 old 9213. 3, 1718 (vgl. INDR. 1, 5). {#SataGnISca sacakrAH saguqopalAH#} +; +216682 new 9213. 3, 1718 (vgl. INDR. 1, 5). {#SataGnISca sacakrAH saguqopalAH#} +; ------------------------------------- +; 1, 3040. 226282-0761guRW +217620 old 1, 3040. 3, 2338. 17145. 4, 1122. 5, 2909. 13, 695. DRAUP. 9, 13. R. 2, 20, 32. 42, 17. 3, 4, 13. 6, 82, 8. {#kAlapASena guRWitAH#} {%umstrickt%} +; +217620 new 1, 3040. 3, 2338. 17145. 4, 1122. 5, 2909. 13, 695. DRAUP. 9, 13. R. 2, 20, 32. 42, 17. 3, 4, 13. 6, 82, 8. {#kAlapASena guRWitAH#} {%umstrickt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4515 226782-0766gupti +218188 old 6043. 5, 1820. 7, 4274. R. 2, 51, 3. 86, 2. 4. BHĀG. P. 8, 17, 18. +; +218188 new 6043. 5, 1820. 7, 4274. R. 2, 51, 3. 86, 2. 4. BHĀG. P. 8, 17, 18. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 245. 227452-0772guh +218968 old 6. 792. {#guhyAni gUhati#} +; +218968 new 6. 792. {#guhyAni gUhati#} +; ------------------------------------- +; 2, 1040. 227662-0776guhyaka +219384 old 2, 1040. 3, 170. 1674. 11834. {#guhyakASca - parvataM ganDamAdanaM rakzanti#} +; +219384 new 2, 1040. 3, 170. 1674. 11834. {#guhyakASca - parvataM ganDamAdanaM rakzanti#} +; ------------------------------------- +; 10085. fg. 231652-0802gopa +222716 old 14856. 4, 280. HARIV. 4073. R. 2, 32, 40. MEGH. 15. MĀRK. P. 18, 4. {#nandagopa#} +; +222716 new 14856. 4, 280. HARIV. 4073. R. 2, 32, 40. MEGH. 15. MĀRK. P. 18, 4. {#nandagopa#} +; ------------------------------------- +; 13, 1375. 231652-0802gopa +222727 old 8. 239. {#pfzWagopa#} +; +222727 new 8. 239. {#pfzWagopa#} +; ------------------------------------- +; 1, 7408. 231652-0802gopa +222728 old 1, 7408. 4, 685. 1105. {#Druva°#} +; +222728 new 1, 7408. 4, 685. 1105. {#Druva°#} +; ------------------------------------- +; 1, 5090. 231822-0803gopay +222957 old 1, 5090. 3, 8724. +; +222957 new 1, 5090. 3, 8724. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4389. 232972-0811goyuga +224001 old 12. 6590. {#gogoyuga#} +; +224001 new 12. 6590. {#gogoyuga#} +; ------------------------------------- +; 3, 15399. 233012-0812gorakza +224044 old 3, 15399. 13, 2094. M. 10, 82 (v. l. {#gorakzya#}). +; +224044 new 3, 15399. 13, 2094. M. 10, 82 (v. l. {#gorakzya#}). +; ------------------------------------- +; 3, 14860. 233172-0813gorasa +224158 old 14, 2530. pl. 3, 14860. 13, 3513. {#(janapadAH) saMpannayavagorasAH#} +; +224158 new 14, 2530. pl. 3, 14860. 13, 3513. {#(janapadAH) saMpannayavagorasAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3560. 233992-0817govrata +224791 old 3559. 13. 3583. +; +224791 new 3559. 13. 3583. +; ------------------------------------- +; 3, 10769. fg. 236562-0834graB +227603 old 13. 2312. {#yasya - nigfhItAni sarvaSaH . indriyARIndriyArTeByaH#} +; +227603 new 13. 2312. {#yasya - nigfhItAni sarvaSaH . indriyARIndriyArTeByaH#} +; ------------------------------------- +; 1, 7417. 236562-0834graB +227626 old 1, 7417. 4, 122. 6, 4726. {#aDArmikaM triBirnyAyErnigfhRIyAtprayatnataH . niroDanena banDena viviDena vaDena ca ..#} +; +227626 new 1, 7417. 4, 122. 6, 4726. {#aDArmikaM triBirnyAyErnigfhRIyAtprayatnataH . niroDanena banDena viviDena vaDena ca ..#} +; ------------------------------------- +; 3, 14919. 236562-0834graB +227700 old 3, 14919. 6, 627. BENF. Chr. 36, 15. SUŚR. 1, 101, 6. 260, 18. {%einschlagen%} +; +227700 new 3, 14919. 6, 627. BENF. Chr. 36, 15. SUŚR. 1, 101, 6. 260, 18. {%einschlagen%} +; ------------------------------------- +; 3, 849. 236562-0834graB +227813 old 3, 849. 1476. 11724. 16447. ARJ. 5, 25. 6, 16. 7, 11. DRAUP. 8, 4. R. 1, 74, 18. 2, 33, 33. 36. 5, 79, 6. {#pragfhItANGripadma#} +; +227813 new 3, 849. 1476. 11724. 16447. ARJ. 5, 25. 6, 16. 7, 11. DRAUP. 8, 4. R. 1, 74, 18. 2, 33, 33. 36. 5, 79, 6. {#pragfhItANGripadma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1774. 236562-0834graB +227930 old 2871. 10865. 4, 223. BENF. Chr. 18, 36. 21, 7. N. 25, 2. R. 2, 26, 36. 3, 2, 8. 16, 40. 4, 21, 23. ŚĀK. 30, 3. 65, 9. 112, 16. BHĀG. P. 3, 21, 48. {%für sich gewinnen%}: {#(tam) pratigfhya praRayinI praTamaM sukftena vE#} +; +227930 new 2871. 10865. 4, 223. BENF. Chr. 18, 36. 21, 7. N. 25, 2. R. 2, 26, 36. 3, 2, 8. 16, 40. 4, 21, 23. ŚĀK. 30, 3. 65, 9. 112, 16. BHĀG. P. 3, 21, 48. {%für sich gewinnen%}: {#(tam) pratigfhya praRayinI praTamaM sukftena vE#} +; ------------------------------------- +; 5, 1376. 236702-0850graha +228305 old 5, 1376. 6, 79. 83. HARIV. 11123. {#lohitANga iva grahaH#} +; +228305 new 5, 1376. 6, 79. 83. HARIV. 11123. {#lohitANga iva grahaH#} +; ------------------------------------- +; 7, 6538. 238582-0866glah +230172 old 7, 6538. 5328. {#imAM cetpUrvaM kitavo 'glahIzyat#} +; +230172 new 7, 6538. 5328. {#imAM cetpUrvaM kitavo 'glahIzyat#} +; ------------------------------------- +; 2152. 238592-0866glaha +230191 old 2171. 3, 1361. HARIV. 6735. 6737. 6743. {#prARaglaho 'yaM samara izvakzaH#} +; +230191 new 2171. 3, 1361. HARIV. 6735. 6737. 6743. {#prARaglaho 'yaM samara izvakzaH#} +; ------------------------------------- +; 13, 3131. 238612-0867glA +230257 old 13, 3131. 3519. 3593. {#tapo°#} +; +230257 new 13, 3131. 3519. 3593. {#tapo°#} +; ------------------------------------- +; 1, 1779. 238832-0870Gaw +230527 old 1, 1779. 7, 8428. {#Gawate 'smAkamarTe#} +; +230527 new 1, 1779. 7, 8428. {#Gawate 'smAkamarTe#} +; ------------------------------------- +; 6, 2894. 238832-0870Gaw +230590 old 6, 2894. 7, 1655. +; +230590 new 6, 2894. 7, 1655. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 197. fg. 239152-0874Gawotkaca +230975 old 339. 2452. {#Gawo hAsyotkaca iti mAtA taM pratyaBAzata . abravIttena nAmAsya Gawotkaca iti sma ha ..#} +; +230975 new 339. 2452. {#Gawo hAsyotkaca iti mAtA taM pratyaBAzata . abravIttena nAmAsya Gawotkaca iti sma ha ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 197. fg. 239152-0874Gawotkaca +230976 old 6079. 3, 570. 11009. fgg. {#°vaDaparvan#} +; +230976 new 6079. 3, 570. 11009. fgg. {#°vaDaparvan#} +; ------------------------------------- +; 4, 1144. 241002-0888Guz +232792 old 4, 1144. 1148. 6, 1823. 16, 28. R. 5, 49, 13. MṚCCH. 166, 25. RAGH. 9, 10. {#iti GozayatIva qiRqimaH#} +; +232792 new 4, 1144. 1148. 6, 1823. 16, 28. R. 5, 49, 13. MṚCCH. 166, 25. RAGH. 9, 10. {#iti GozayatIva qiRqimaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 10061. 241102-0890GUrR +232943 old 3, 10061. 1, 8217. {#tato raTo GUrRitavAn#} +; +232943 new 3, 10061. 1, 8217. {#tato raTo GUrRitavAn#} +; ------------------------------------- +; 7, 1358. 241102-0890GUrR +232945 old 7, 1358. 932. {#GUrRannAkASe (takzakaH)#} +; +232945 new 7, 1358. 932. {#GUrRannAkASe (takzakaH)#} +; ------------------------------------- +; 4, 1152. 242242-0898Goza +234038 old 4, 1152. 1154. 12, 2558. {#GozAnnyasettu mArgezu grAmAnutpAdayedapi#} +; +234038 new 4, 1152. 1154. 12, 2558. {#GozAnnyasettu mArgezu grAmAnutpAdayedapi#} +; ------------------------------------- +; 6, 578. 242352-0899Gozavant +234158 old 6, 578. 1665. {#yAna, raTa#} +; +234158 new 6, 578. 1665. {#yAna, raTa#} +; ------------------------------------- +; 13, 3248. 242352-0899Gozavant +234159 old 13, 3248. 3510. R. 5, 12, 22. {#amBas#} +; +234159 new 13, 3248. 3510. R. 5, 12, 22. {#amBas#} +; ------------------------------------- +; 8, 4584. 242392-0899Gozin +234205 old 8, 4584. 9, 1329. {#vAc#} +; +234205 new 8, 4584. 9, 1329. {#vAc#} +; ------------------------------------- +; 1, 5062. 242472-0900GrA +234405 old 1, 5062. 5218. R. 2, 72, 4. {#tadAnanam - samAGrAya#} +; +234405 new 1, 5062. 5218. R. 2, 72, 4. {#tadAnanam - samAGrAya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 661. fgg. 242482-0902GrARa +234469 old m. 660. 797. 1123. unbest. ob m. oder n. +; +234469 new m. 660. 797. 1123. unbest. ob m. oder n. +; ------------------------------------- +; 9, 2539. 242712-0906cakra +234969 old 9, 2539. 2542. +; +234969 new 9, 2539. 2542. +; ------------------------------------- +; 12, 6300. 243662-0912cakrANga +235618 old 12, 6300. 6308. 13, 736. R. 5, 16, 11. verschieden vom {#haMsa#} und von +; +235618 new 12, 6300. 6308. 13, 736. R. 5, 16, 11. verschieden vom {#haMsa#} und von +; ------------------------------------- +; 3, 601. 243822-0914cakz +235820 old 3, 601. 9, 1626. {#(A) acakzas#} +; +235820 new 3, 601. 9, 1626. {#(A) acakzas#} +; ------------------------------------- +; 13, 2384. 243822-0914cakz +235822 old 13, 2384. 2388. {#acakzma#} +; +235822 new 13, 2384. 2388. {#acakzma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2276. 243822-0914cakz +235886 old 2393. 2693. {#AcakzaDvaM puraM gatvA saMgrAme vijayaM mama#} +; +235886 new 2393. 2693. {#AcakzaDvaM puraM gatvA saMgrAme vijayaM mama#} +; ------------------------------------- +; 4, 1145. 243822-0914cakz +235887 old 4, 1145. 9, 1626. 12, 3013. R. 1, 9, 26. 62. 2, 18, 11. 18. 63, 41. 64, 11. 3, 20, 5. BHĀG. P. 1, 18, 23. {#yo hyasya DarmamAcazwe#} {%mittheilt%} +; +235887 new 4, 1145. 9, 1626. 12, 3013. R. 1, 9, 26. 62. 2, 18, 11. 18. 63, 41. 64, 11. 3, 20, 5. BHĀG. P. 1, 18, 23. {#yo hyasya DarmamAcazwe#} {%mittheilt%} +; ------------------------------------- +; 6, 5757. 244032-0918cakzurhan +236238 old 6, 5757. 7, 316. 6477. +; +236238 new 6, 5757. 7, 316. 6477. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3727. 245372-0928caturaNgin +237532 old 2973. 4, 2173. 5, 5362. R. 1, 69, 6. 77, 3. 3, 42, 18. {#caturaNginI#} +; +237532 new 2973. 4, 2173. 5, 5362. R. 1, 69, 6. 77, 3. 3, 42, 18. {#caturaNginI#} +; ------------------------------------- +; 5, 1361. 246712-0936catvara +238702 old 5, 1361. 8, 2031. 16, 141. R. 2, 42, 23. 5, 9, 50. {#SrezWi°#} +; +238702 new 5, 1361. 8, 2031. 16, 141. R. 2, 42, 23. 5, 9, 50. {#SrezWi°#} +; ------------------------------------- +; 14, 2634. 249002-0952cayana +240770 old 14, 2634. 2633. +; +240770 new 14, 2634. 2633. +; ------------------------------------- +; 2, 144. 249022-0952car +241060 old 2, 144. 3, 8485. 13, 1434. R. 1, 59, 19. 3, 68, 37. BHĀG. P. 3, 4, 9. 6, 5, 22. 14, 14. DAŚAK. in BENF. Chr. 188, 23. {#fzisaMGAnucarita (ASrama)#} +; +241060 new 2, 144. 3, 8485. 13, 1434. R. 1, 59, 19. 3, 68, 37. BHĀG. P. 3, 4, 9. 6, 5, 22. 14, 14. DAŚAK. in BENF. Chr. 188, 23. {#fzisaMGAnucarita (ASrama)#} +; ------------------------------------- +; 14, 1473. 249022-0952car +241204 old 14, 1473. 13, 6454. {#DarmaM pUrvaM DanaM maDye jaGanye kAmamAcaret#} +; +241204 new 14, 1473. 13, 6454. {#DarmaM pUrvaM DanaM maDye jaGanye kAmamAcaret#} +; ------------------------------------- +; 13, 3037. 249022-0952car +241451 old 3, 467. med. 13, 3037. 3487. {#tErupacaryamARA hanyuH sametAnDftarAzwrasutAn#} {%unterstützt%} +; +241451 new 3, 467. med. 13, 3037. 3487. {#tErupacaryamARA hanyuH sametAnDftarAzwrasutAn#} {%unterstützt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5134. 249762-0973cartavya +242760 old 6416. 6422. +; +242760 new 6416. 6422. +; ------------------------------------- +; 6, 63. 250302-0975carmin +243162 old 756. 7, 8025. 12, 3635. 13, 1973. HARIV. 1863. +; +243162 new 756. 7, 8025. 12, 3635. 13, 1973. HARIV. 1863. +; ------------------------------------- +; 9, 470. 250312-0976carya +243189 old 9, 470. 13, 5101. R. 1, 19, 19 (wo {#raTacaryAsu#} zu lesen ist). {#vana°#} +; +243189 new 9, 470. 13, 5101. R. 1, 19, 19 (wo {#raTacaryAsu#} zu lesen ist). {#vana°#} +; ------------------------------------- +; 4, 1043. 251792-0990cApa +244826 old MBH. 4, 1332. 6, 4375. n. 4, 1043. 8, 4911. DRAUP. 6, 19. DAŚ. 1, 32. H. 222. - M. 7, 192. DAŚ. 2, 13. ŚĀK. 5, 1. 185. RAGH. 3, 60. MEGH. 72. {#cApaDara#} +; +244826 new MBH. 4, 1332. 6, 4375. n. 4, 1043. 8, 4911. DRAUP. 6, 19. DAŚ. 1, 32. H. 222. - M. 7, 192. DAŚ. 2, 13. ŚĀK. 5, 1. 185. RAGH. 3, 60. MEGH. 72. {#cApaDara#} +; ------------------------------------- +; 3, 2293. 252982-1002ci +246411 old 2205. 2345. R. 5, 87, 12. PAÑCAT. III, 219. {#arTAnarTO viniScitya#} +; +246411 new 2205. 2345. R. 5, 87, 12. PAÑCAT. III, 219. {#arTAnarTO viniScitya#} +; ------------------------------------- +; 8870. 252982-1002ci +246459 old 8866. 5, 3517. 13, 4034. R. 2, 93, 19. 3, 68, 9. 12. 19. 70,17. 4, 41, 10. 14. 15. 71. 43, 69 +; +246459 new 8866. 5, 3517. 13, 4034. R. 2, 93, 19. 3, 68, 9. 12. 19. 70,17. 4, 41, 10. 14. 15. 71. 43, 69 +; ------------------------------------- +; 3, 11364. 253262-1007cikIrzu +246728 old 3, 11364. 13755. {#pratikarma#} +; +246728 new 3, 11364. 13755. {#pratikarma#} +; ------------------------------------- +; 14, 1333. 253622-1009cit +247095 old 14, 1333. 12, 6863. {#BUtAnyeva cetayante#} +; +247095 new 14, 1333. 12, 6863. {#BUtAnyeva cetayante#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14877. 253622-1009cit +247102 old 15089. 5, 1361. 8, 2046. R. 2, 109, 7. +; +247102 new 15089. 5, 1361. 8, 2046. R. 2, 109, 7. +; ------------------------------------- +; 1, 608. 255212-1024citrANgada +248807 old 1, 608. 7826. 14, 2337. 2339. 2425 ({#kOravyaduhitA#}). +; +248807 new 1, 608. 7826. 14, 2337. 2339. 2425 ({#kOravyaduhitA#}). +; ------------------------------------- +; 2, 1748. 255542-1026cint +249085 old 2, 1748. 3, 12929. {#cintayamAna#} +; +249085 new 2, 1748. 3, 12929. {#cintayamAna#} +; ------------------------------------- +; 2, 1647. 255542-1026cint +249222 old 2, 1647. 3, 16691. {#manasedaM vyacintayam#} +; +249222 new 2, 1647. 3, 16691. {#manasedaM vyacintayam#} +; ------------------------------------- +; 2, 219. 255542-1026cint +249271 old 2, 219. 1653. BENF. Chr. 39, 1. DRAUP. 3, 9. {#saMcintya gItakzamamarTabanDam#} +; +249271 new 2, 219. 1653. BENF. Chr. 39, 1. DRAUP. 3, 9. {#saMcintya gItakzamamarTabanDam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 548. 255562-1029cintaka +249293 old 7777. 12, 7970. {#aDyAtmagati°#} +; +249293 new 7777. 12, 7970. {#aDyAtmagati°#} +; ------------------------------------- +; 13, 2184. 255912-1032cira +249718 old 13, 2184. 2193. HARIV. 1151. {#°viprozita#} +; +249718 new 13, 2184. 2193. HARIV. 1151. {#°viprozita#} +; ------------------------------------- +; 9539. 255922-1033cirakAra +249741 old 9483. 9534. fgg. +; +249741 new 9483. 9534. fgg. +; ------------------------------------- +; 9547. 255922-1033cirakAra +249743 old 9485. 9533. 9547. Davon nom. abstr. {#°kAritA#} f. +; +249743 new 9485. 9533. 9547. Davon nom. abstr. {#°kAritA#} f. +; ------------------------------------- +; 9524. 255922-1033cirakAra +249745 old 9489. 9536. fg. +; +249745 new 9489. 9536. fg. +; ------------------------------------- +; 1, 6016. 256182-1034cirAy +249950 old 1, 6016. 3, 17255. R. 4, 46, 7. PAÑCAT. 257, 1. {#kasmAccirAyito 'si#} +; +249950 new 1, 6016. 3, 17255. R. 4, 46, 7. PAÑCAT. 257, 1. {#kasmAccirAyito 'si#} +; ------------------------------------- +; 2730. 256642-1037cIna +250328 old 3049. 6, 373. {#cInAnaparacInAMSca#} +; +250328 new 3049. 6, 373. {#cInAnaparacInAMSca#} +; ------------------------------------- +; 1, 5986. 257462-1041cud +250973 old 1, 5986. 6014. {#kAlena coditAH#} +; +250973 new 1, 5986. 6014. {#kAlena coditAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12238. 257462-1041cud +251119 old 756. 2850. R. 3, 31, 3. {#saMcodayAmAsa SIGraM yAhIti sAraTim#} +; +251119 new 756. 2850. R. 3, 31, 3. {#saMcodayAmAsa SIGraM yAhIti sAraTim#} +; ------------------------------------- +; 1, 6991. 258412-1050cekitAna +252026 old 1, 6991. 2, 122. 1916. 5, 5101. BHAG. 1, 5. HARIV. 5013. 5494. +; +252026 new 1, 6991. 2, 122. 1916. 5, 5101. BHAG. 1, 5. HARIV. 5013. 5494. +; ------------------------------------- +; 5, 678. 258742-1052ced +252430 old 5, 678. 676. 966. Auf dieselbe Weise könnte auch {#na cet#} +; +252430 new 5, 678. 676. 966. Auf dieselbe Weise könnte auch {#na cet#} +; ------------------------------------- +; 12, 1654. 258942-1055cezw +252631 old 12, 1654. 6845. M. 12, 15. {#dEvaM cezwayatIva ca#} +; +252631 new 12, 1654. 6845. M. 12, 15. {#dEvaM cezwayatIva ca#} +; ------------------------------------- +; 12, 3252. 259532-1060cEla +253203 old 12, 3252. 6704. {#mfta°#} +; +253203 new 12, 3252. 6704. {#mfta°#} +; ------------------------------------- +; 12, 3252. 259532-1060cEla +253204 old 5348. 13, 2586. {#pradIptamiva cElAntaM kastaM deSaM na saMtyajet#} +; +253204 new 5348. 13, 2586. {#pradIptamiva cElAntaM kastaM deSaM na saMtyajet#} +; ------------------------------------- +; 12, 10596. 259532-1060cEla +253205 old 12, 10596. 13, 4832. {#snAtvA sacElaH#} (v. l. {#sacelaH#}) +; +253205 new 12, 10596. 13, 4832. {#snAtvA sacElaH#} (v. l. {#sacelaH#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 870. fgg. 260242-1065cyavana +253794 old 898. 3, 10316. fgg. +; +253794 new 898. 3, 10316. fgg. +; ------------------------------------- +; 5, 4048. 260322-1065cyu +254024 old 5, 4048. 4052. {#praBraMSitaH surasidDarzilokAtparicyutaH prapatAmyalpapuRyaH#} +; +254024 new 5, 4048. 4052. {#praBraMSitaH surasidDarzilokAtparicyutaH prapatAmyalpapuRyaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5478. 260802-1073Cad +254578 old 8245. 8371. 3, 799. 12540. 4, 1510. R. 4, 37, 15. 5, 21, 18. 40, 7. MṚCCH. 22, 19. MEGH. 90. BHĀG. P. 6, 8, 24. DEV. 7, 16. {#CAdayAM cakre#} +; +254578 new 8245. 8371. 3, 799. 12540. 4, 1510. R. 4, 37, 15. 5, 21, 18. 40, 7. MṚCCH. 22, 19. MEGH. 90. BHĀG. P. 6, 8, 24. DEV. 7, 16. {#CAdayAM cakre#} +; ------------------------------------- +; 1, 4599. 260802-1073Cad +254652 old 1, 4599. 16, 4. {#(prAsAdEH) agrAmyasamavacCannEH#} +; +254652 new 1, 4599. 16, 4. {#(prAsAdEH) agrAmyasamavacCannEH#} +; ------------------------------------- +; 4, 2183. 260802-1073Cad +254677 old 4, 2183. 14, 1853. M. 3, 27. R. 6, 1, 29. +; +254677 new 4, 2183. 14, 1853. M. 3, 27. R. 6, 1, 29. +; ------------------------------------- +; 1, 8235. 260802-1073Cad +254836 old 5476. 3, 589. R. 6, 79, 30. {#vAzpasaMCannasalilA (sarit)#} +; +254836 new 5476. 3, 589. R. 6, 79, 30. {#vAzpasaMCannasalilA (sarit)#} +; ------------------------------------- +; 1, 2166. 260812-1076Cad +254878 old 1, 2166. 7635. 7733. 2, 1138. 13, 220. 2341. 2709. HARIV. 240. 751. 7157. R. 6, 4, 42. BHĀG. P. 7, 16, 7. {#vareRa cCandyatAm#} +; +254878 new 1, 2166. 7635. 7733. 2, 1138. 13, 220. 2341. 2709. HARIV. 240. 751. 7157. R. 6, 4, 42. BHĀG. P. 7, 16, 7. {#vareRa cCandyatAm#} +; ------------------------------------- +; 1, 2242. 262372-1089Cid +256752 old 1, 2242. 3, 543. BHĀG. P. 1, 15, 40. VID. 239. {#mAMsAni#} +; +256752 new 1, 2242. 3, 543. BHĀG. P. 1, 15, 40. VID. 239. {#mAMsAni#} +; ------------------------------------- +; 3, 707. 262372-1089Cid +256756 old 3, 707. 5, 7199. {#taccakram - saMcicCiduranekaDA#} +; +256756 new 3, 707. 5, 7199. {#taccakram - saMcicCiduranekaDA#} +; ------------------------------------- +; 12, 4794. 263803-0007jaGanya +258230 old 12, 4794. 5324. {#jaGanyarAtre#} {%am Ende der Nacht%} +; +258230 new 12, 4794. 5324. {#jaGanyarAtre#} {%am Ende der Nacht%} +; ------------------------------------- +; 3, 10795. 263803-0007jaGanya +258231 old 3, 10795. 14750. {#rAmastezAM (putrARAM) jaGanyo 'BUdajaGanyErguREryutaH#} +; +258231 new 3, 10795. 14750. {#rAmastezAM (putrARAM) jaGanyo 'BUdajaGanyErguREryutaH#} +; ------------------------------------- +; 5, 1257. 263803-0007jaGanya +258237 old 5, 1257. 12, 4191. {#°guRa = tamas#} +; +258237 new 5, 1257. 12, 4191. {#°guRa = tamas#} +; ------------------------------------- +; 12, 379. 263893-0008jaNgama +258339 old 12, 379. 14, 336. {#viza#} {%Gift das von lebenden Wesen kommt%} +; +258339 new 12, 379. 14, 336. {#viza#} {%Gift das von lebenden Wesen kommt%} +; ------------------------------------- +; 5, 4513. 263963-0009jaNGa +258411 old 1257. 12, 4191. {#°bali#} +; +258411 new 1257. 12, 4191. {#°bali#} +; ------------------------------------- +; 13, 2221. 264563-0013jaqa +259031 old 13, 2221. 2, 2135. M. 8, 394. YĀJÑ. 2, 25. 140. BHARTṚ. 3, 59. PAÑCAT. Pr. 4. III, 69. AMAR. 75. BHĀG. P. 1, 7, 36. 15, 43. 4, 2, 24. {#ajaqa#} +; +259031 new 13, 2221. 2, 2135. M. 8, 394. YĀJÑ. 2, 25. 140. BHARTṚ. 3, 59. PAÑCAT. Pr. 4. III, 69. AMAR. 75. BHĀG. P. 1, 7, 36. 15, 43. 4, 2, 24. {#ajaqa#} +; ------------------------------------- +; 12, 10948. 264653-0014jatu +259125 old 12, 10948. 11949. SUŚR. 1, 101, 14. 2, 83, 2. {#nAqIM dAravIM jatukftAm#} +; +259125 new 12, 10948. 11949. SUŚR. 1, 101, 14. 2, 83, 2. {#nAqIM dAravIM jatukftAm#} +; ------------------------------------- +; 13, 245. 266583-0038jamadagni +261654 old ?15. - ṚV. 3, 53, 16. ŚAT. BR. 13, 2, 2, 14. 14, 5, 2, 6. AIT. BR. 7, 16. TAITT. ĀR. 1, 9, 7. 4, 36. ŚĀṄKH. ŚR. 16, 23, 7. MBH. 1, 2611. 4807. 3, 8337. 11067. fgg. (S. 571). 12, 1744. fgg. 13, 245. 4495 (Ursprung seines Namens). +; +261654 new ?15. - ṚV. 3, 53, 16. ŚAT. BR. 13, 2, 2, 14. 14, 5, 2, 6. AIT. BR. 7, 16. TAITT. ĀR. 1, 9, 7. 4, 36. ŚĀṄKH. ŚR. 16, 23, 7. MBH. 1, 2611. 4807. 3, 8337. 11067. fgg. (S. 571). 12, 1744. fgg. 13, 245. 4495 (Ursprung seines Namens). +; ------------------------------------- +; 1, 2448. 267063-0042jaya +262187 old 1, 2448. 7, 5564. 6851. Sṛñjaya's +; +262187 new 1, 2448. 7, 5564. 6851. Sṛñjaya's +; ------------------------------------- +; 3, 422. 267783-0047jar +262944 old 3, 422. 13, 4374. 4381. {#yaTA hi balavAnkaScidAhArAndviguRAnapi . BuNktvA jarayate#} +; +262944 new 3, 422. 13, 4374. 4381. {#yaTA hi balavAnkaScidAhArAndviguRAnapi . BuNktvA jarayate#} +; ------------------------------------- +; 1657 267943-0051jaratkAru +263178 old 1888. 2079. m. der Vyāsa des 27ten Dvāpara +; +263178 new 1888. 2079. m. der Vyāsa des 27ten Dvāpara +; ------------------------------------- +; 5368. fgg. 271723-0072jAGanI +266209 old 5375. 5402. {%Schenkel%} +; +266209 new 5375. 5402. {%Schenkel%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 160. 272373-0080jAtismara +267025 old 8107. 13, 4836. KATHĀS. 26, 60. Vgl. +; +267025 new 8107. 13, 4836. KATHĀS. 26, 60. Vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2565. 272553-0082jAtya +267221 old 2167. 2173. PAÑCAT. 71, 11. {#AtmIya°#} +; +267221 new 2167. 2173. PAÑCAT. 71, 11. {#AtmIya°#} +; ------------------------------------- +; 3, 2262. 274123-0095ji +268829 old 3, 2262. 2271. 2285. {#strIjita#} {%von einem Weibe besiegt, in der Gewalt eines Weibes stehend%} +; +268829 new 3, 2262. 2271. 2285. {#strIjita#} {%von einem Weibe besiegt, in der Gewalt eines Weibes stehend%} +; ------------------------------------- +; 3, 16390. 274123-0095ji +268909 old 3, 16390. 4, 1985. {#(kaccit) parAn jigIzase#} +; +268909 new 3, 16390. 4, 1985. {#(kaccit) parAn jigIzase#} +; ------------------------------------- +; 2, 194. 274123-0095ji +268910 old 2, 194. 13, 131. {#nItirasmi jigIzatAm#} +; +268910 new 2, 194. 13, 131. {#nItirasmi jigIzatAm#} +; ------------------------------------- +; 1, 2268. 274123-0095ji +269128 old 1, 2268. 3706. 2, 1027. 1079. {#vijitya#} +; +269128 new 1, 2268. 3706. 2, 1027. 1079. {#vijitya#} +; ------------------------------------- +; 2, 1714. 274123-0095ji +269164 old 2, 1714. 3, 11331. 14265. 15175. 16609. 5, 301. 7039. BHĀG. P. 8, 21, 24. pass.: {#dEtyabalaM vijigye#} +; +269164 new 2, 1714. 3, 11331. 14265. 15175. 16609. 5, 301. 7039. BHĀG. P. 8, 21, 24. pass.: {#dEtyabalaM vijigye#} +; ------------------------------------- +; 1, 4606. 274383-0101jijIvizu +269429 old 1, 4606. 12, 266. {#ka etAn jAtu yuDyeta loke 'sminvE jijIvizuH#} +; +269429 new 1, 4606. 12, 266. {#ka etAn jAtu yuDyeta loke 'sminvE jijIvizuH#} +; ------------------------------------- +; 7, 3051. 274383-0101jijIvizu +269430 old 7, 3051. 5, 4507. 7, 5547. M. 9, 316. HARIV. 4199. R. 4, 55, 7. SUŚR. 2, 84, 11. 513, 2. BHĀG. P. 1, 13, 23. 5, 18, 3. 26, 32. +; +269430 new 7, 3051. 5, 4507. 7, 5547. M. 9, 316. HARIV. 4199. R. 4, 55, 7. SUŚR. 2, 84, 11. 513, 2. BHĀG. P. 1, 13, 23. 5, 18, 3. 26, 32. +; ------------------------------------- +; 3, 17431. 274413-0102jijYAsA +269451 old 3, 17431. 13, 162. 1508. 1515. {#balajijYAsayAtmanaH#} +; +269451 new 3, 17431. 13, 162. 1508. 1515. {#balajijYAsayAtmanaH#} +; ------------------------------------- +; 1995. 275723-0111jIv +270727 old 1766. 1768 (med.). +; +270727 new 1766. 1768 (med.). +; ------------------------------------- +; 1995. 275723-0111jIv +270728 old 1994. 17, 87. {#etAM kzIRAyuzam - svAyuzo 'rDena jIvaya#} +; +270728 new 1994. 17, 87. {#etAM kzIRAyuzam - svAyuzo 'rDena jIvaya#} +; ------------------------------------- +; 1, 2594. 275723-0111jIv +270822 old 1, 2594. 13, 4277. {#svakarma#} +; +270822 new 1, 2594. 13, 4277. {#svakarma#} +; ------------------------------------- +; 3, 277. 275723-0111jIv +270870 old 3, 277. 10818. {#kIrtirhi puruzaM loke saMjIvayati mAtfvat#} +; +270870 new 3, 277. 10818. {#kIrtirhi puruzaM loke saMjIvayati mAtfvat#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6837. 275733-0114jIva +270921 old 10006. 10008. fg. 13, 5422. 5430. fgg. 14, 469. fg. 503. BHĀG. P. 1, 3, 32. 7, 5. 10, 22. 3, 12, 46. 31. 43. 44. 7, 14, 36. 37. {#jIvakoSa#} +; +270921 new 10006. 10008. fg. 13, 5422. 5430. fgg. 14, 469. fg. 503. BHĀG. P. 1, 3, 32. 7, 5. 10, 22. 3, 12, 46. 31. 43. 44. 7, 14, 36. 37. {#jIvakoSa#} +; ------------------------------------- +; 2, 1718. 277013-0124juz +272124 old 2, 1718. 2000. 5, 4195. fg. {#kaTA madIyA juzamARaH priyAH#} +; +272124 new 2, 1718. 2000. 5, 4195. fg. {#kaTA madIyA juzamARaH priyAH#} +; ------------------------------------- +; 14264. 277553-0130jetar +272778 old 17296. 4, 1887. 5, 2092. R. 3, 38, 13. RAGH. 12, 89. {%Sieger, Gewinner im Spiele%} +; +272778 new 17296. 4, 1887. 5, 2092. R. 3, 38, 13. RAGH. 12, 89. {%Sieger, Gewinner im Spiele%} +; ------------------------------------- +; 3, 15697. 278383-0135jYA +273491 old 3, 15697. 14064. {#bAlA yUyaM na jAnIDvaM DarmaH sUkzmo hi#} +; +273491 new 3, 15697. 14064. {#bAlA yUyaM na jAnIDvaM DarmaH sUkzmo hi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1641. 278383-0135jYA +273746 old 1642. 3, 1845. BENF. Chr. 21, 10. HARIV. 6467. R. 1, 2, 3. 2, 68, 11. 3, 19, 26. 6, 97, 6. MṚCCH. 109, 25. PAÑCAT. 95, 22. BHĀG. P. 1, 10, 8. +; +273746 new 1642. 3, 1845. BENF. Chr. 21, 10. HARIV. 6467. R. 1, 2, 3. 2, 68, 11. 3, 19, 26. 6, 97, 6. MṚCCH. 109, 25. PAÑCAT. 95, 22. BHĀG. P. 1, 10, 8. +; ------------------------------------- +; 1, 8478. 278383-0135jYA +273780 old 1, 8478. 3, 2232. SUND. 2, 2. +; +273780 new 1, 8478. 3, 2232. SUND. 2, 2. +; ------------------------------------- +; 3, 2604. 278383-0135jYA +273830 old 3, 2604. 2684. 16757. {#nABijAnAti me - SAlvagataM manaH#} +; +273830 new 3, 2604. 2684. 16757. {#nABijAnAti me - SAlvagataM manaH#} +; ------------------------------------- +; 9, 3247. 279323-0156jyAyaMs +275216 old 9, 3247. 12, 8856. {#jyAyAnguREravarajo 'pyaditeH sutAnAm#} +; +275216 new 9, 3247. 12, 8856. {#jyAyAnguREravarajo 'pyaditeH sutAnAm#} +; ------------------------------------- +; 1, 3584. 280533-0167jvar +276489 old 1, 3584. 2, 1695. {#tA vAcaH suhfdaH SrutvA saMjvarizyanti me BfSam#} +; +276489 new 1, 3584. 2, 1695. {#tA vAcaH suhfdaH SrutvA saMjvarizyanti me BfSam#} +; ------------------------------------- +; 1, 3890. 280633-0169jval +276680 old 1, 3890. 3, 8707. R. 6, 19, 49. 92, 47. {#ekAkzo jAjvalannAste#} +; +276680 new 1, 3890. 3, 8707. R. 6, 19, 49. 92, 47. {#ekAkzo jAjvalannAste#} +; ------------------------------------- +; 1, 2862. 280633-0169jval +276775 old 1, 2862. 3, 969. 15, 516. — caus. {%anzünden%}: {#saMprajvAlya pAvakam#} +; +276775 new 1, 2862. 3, 969. 15, 516. — caus. {%anzünden%}: {#saMprajvAlya pAvakam#} +; ------------------------------------- +; 8, 1899. 282923-0185qI +278664 old 8, 1899. 1901. +; +278664 new 8, 1899. 1901. +; ------------------------------------- +; 4, 1883. 283543-0192takz +279333 old 4, 1883. 6, 1687. R. 6, 90, 16. {#SarErASIvizAkArEstatakzAte parasparam#} +; +279333 new 4, 1883. 6, 1687. R. 6, 90, 16. {#SarErASIvizAkArEstatakzAte parasparam#} +; ------------------------------------- +; 14, 2546. 283923-0196taq +279827 old 14, 2546. 13, 926. PAÑCAT. 21, 11. BHAṬṬ. 17, 7. TRIK. 1, 1, 119. {#tAqitezu tUryezu#} +; +279827 new 14, 2546. 13, 926. PAÑCAT. 21, 11. BHAṬṬ. 17, 7. TRIK. 1, 1, 119. {#tAqitezu tUryezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1126. 284343-0200tatas +280286 old 7513. 6, 1588. 8, 4434. {%dahin%}: {#yataH kzemaM tato gantum#} +; +280286 new 7513. 6, 1588. 8, 4434. {%dahin%}: {#yataH kzemaM tato gantum#} +; ------------------------------------- +; 1, 4879. 284883-0209taTAgata +281025 old 1, 4879. 12, 5549. {#imAM taTAgataBrAtfkAm#} +; +281025 new 1, 4879. 12, 5549. {#imAM taTAgataBrAtfkAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 2136. 285123-0210taTya +281183 old 7044. 14, 2847. {#niScayaM paramaM taTyam#} +; +281183 new 7044. 14, 2847. {#niScayaM paramaM taTyam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4695. 285523-0214tan +281700 old 3. 10791. {#yAmaTa^rvA\ manu^zpi\tA da\DyaN Diya\matna^ta#} +; +281700 new 3. 10791. {#yAmaTa^rvA\ manu^zpi\tA da\DyaN Diya\matna^ta#} +; ------------------------------------- +; 3, 474. 285523-0214tan +282051 old 3, 474. 13583. 7, 1753. 13, 1918. 15, 692. BHĀG. P. 9, 3, 14. {#SirADamanisaMtata#} +; +282051 new 3, 474. 13583. 7, 1753. 13, 1918. 15, 692. BHĀG. P. 9, 3, 14. {#SirADamanisaMtata#} +; ------------------------------------- +; 12, 1610. 286393-0228tantu +282962 old 12, 1610. 10975. {#tantavo 'pyAyitA#} (lies: {#'pyAyatA) nityaM tanavo bahulAH samAH . bahUnbahutvAdAyAsAnsahantItyupamA satAm ..#} +; +282962 new 12, 1610. 10975. {#tantavo 'pyAyitA#} (lies: {#'pyAyatA) nityaM tanavo bahulAH samAH . bahUnbahutvAdAyAsAnsahantItyupamA satAm ..#} +; ------------------------------------- +; 14, 2103. 286613-0229tantra +283229 old 14, 2103. 2109. {#tadidaM rAzwratantraM me tvayi sarvaM pratizWitam#} +; +283229 new 14, 2103. 2109. {#tadidaM rAzwratantraM me tvayi sarvaM pratizWitam#} +; ------------------------------------- +; 3, 12620. 286613-0229tantra +283290 old 3, 12620. 5, 829. 12, 6949. {#brAhmaRA brahmatantrasTAH#} +; +283290 new 3, 12620. 5, 829. 12, 6949. {#brAhmaRA brahmatantrasTAH#} +; ------------------------------------- +; 3, 17045. 287003-0234tandri +283668 old 3, 17045. 5, 649. BHĀG. P. 3, 9, 29. {#kzuDA ca tandryA vipannatAM gataH#} +; +283668 new 3, 17045. 5, 649. BHĀG. P. 3, 9, 29. {#kzuDA ca tandryA vipannatAM gataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3323. 287173-0236tap +283894 old 6175. 2, 1820. {#tatApa sarvAndIptOjAH#} +; +283894 new 6175. 2, 1820. {#tatApa sarvAndIptOjAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3165. 287173-0236tap +283919 old 3585. 3, 15392. BRĀHMAṆ. 1, 32. KATHĀS. 10, 4. +; +283919 new 3585. 3, 15392. BRĀHMAṆ. 1, 32. KATHĀS. 10, 4. +; ------------------------------------- +; 3079 287173-0236tap +284221 old 5654. 8441. R. 2, 8, 17. 22, 6. 53, 31. 69, 2. 74, 21. KATHĀS. 10, 101. BHĀG. P. 1, 7, 15. 4, 3, 20. RĀJA-TAR. 4, 550. {#aDvagAH paritapyeyuruzRataH#} +; +284221 new 5654. 8441. R. 2, 8, 17. 22, 6. 53, 31. 69, 2. 74, 21. KATHĀS. 10, 101. BHĀG. P. 1, 7, 15. 4, 3, 20. RĀJA-TAR. 4, 550. {#aDvagAH paritapyeyuruzRataH#} +; ------------------------------------- +; 7, 2462. 287173-0236tap +284296 old 7, 2462. 8, 1795. HARIV. 6450. BHĀG. P. 7, 4, 12. +; +284296 new 7, 2462. 8, 1795. HARIV. 6450. BHĀG. P. 7, 4, 12. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11892. 288493-0255tamonuda +285861 old 17099. 6, 5765. +; +285861 new 17099. 6, 5765. +; ------------------------------------- +; 1, 6185. 288713-0256tar +286171 old 1, 6185. 4, 198. {#fRAt#} +; +286171 new 1, 6185. 4, 198. {#fRAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1118. 288713-0256tar +286310 old 1136. 1137. +; +286310 new 1136. 1137. +; ------------------------------------- +; 2, 1614 288713-0256tar +286598 old 2410. 3, 3053. 3057. 11981. {#SataM ca kila putrARAM vitIrRam#} ({%gewährt%} so v. a. {%zugesagt%}) +; +286598 new 2410. 3, 3053. 3057. 11981. {#SataM ca kila putrARAM vitIrRam#} ({%gewährt%} so v. a. {%zugesagt%}) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 5085. 289023-0267tarantuka +286990 old 7078. 9, 3032. +; +286990 new 7078. 9, 3032. +; ------------------------------------- +; 3, 3032. 289173-0268taras +287179 old 11287. 14162. 4, 302. 810. {#hanyamAnAnAM tarasA jIvitArTinAm#} +; +287179 new 11287. 14162. 4, 302. 810. {#hanyamAnAnAM tarasA jIvitArTinAm#} +; ------------------------------------- +; 13, 5616. 289173-0268taras +287180 old 13, 5616. 14, 877. R. 2, 106, 25. 3, 31, 40. 6, 8, 40. 76, 20. RAGH. 5, 28. 11, 89. KATHĀS. 2, 76. BHĀG. P. 1, 7, 33. 15, 8. 3, 18, 14. 8, 2, 27. PRAB. 78, 5. ŚIŚ. 9, 72. +; +287180 new 13, 5616. 14, 877. R. 2, 106, 25. 3, 31, 40. 6, 8, 40. 76, 20. RAGH. 5, 28. 11, 89. KATHĀS. 2, 76. BHĀG. P. 1, 7, 33. 15, 8. 3, 18, 14. 8, 2, 27. PRAB. 78, 5. ŚIŚ. 9, 72. +; ------------------------------------- +; 3, 636. 290223-0278tarp +288365 old 3, 636. 13, 2008. {#nAtfpyankaTayantaH punaH punaH#} +; +288365 new 3, 636. 13, 2008. {#nAtfpyankaTayantaH punaH punaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 5019. 290223-0278tarp +288426 old 3, 5019. 13, 1409. {#te saMyAnagatErdravyErvaRijo dUragAminaH . haritaM tarpayantyekaM yaTEva DanadaM taTA ..#} +; +288426 new 3, 5019. 13, 1409. {#te saMyAnagatErdravyErvaRijo dUragAminaH . haritaM tarpayantyekaM yaTEva DanadaM taTA ..#} +; ------------------------------------- +; 1, 4470. 290223-0278tarp +288513 old 1, 4470. 2, 1303. {#kati na dvijeSAH saMtarpitAH#} +; +288513 new 1, 4470. 2, 1303. {#kati na dvijeSAH saMtarpitAH#} +; ------------------------------------- +; 2, 2377. 290463-0282tala +288885 old 2, 2377. 4, 353. {#talAByAmaTa rAmastu vaktre hatvA sa rAkzasam#} +; +288885 new 2, 2377. 4, 353. {#talAByAmaTa rAmastu vaktre hatvA sa rAkzasam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6505. 292183-0296tApatya +290477 old 6509. 6514. 6516. fgg. 6632. fg. +; +290477 new 6509. 6514. 6516. fgg. 6632. fg. +; ------------------------------------- +; 12, 8168. 295893-0325tij +294053 old 8170. 8174. BHAG. 2, 14. MĀLAV. 16. BHĀG. P. 6, 5, 44. {#titikzmahe#} +; +294053 new 8170. 8174. BHAG. 2, 14. MĀLAV. 16. BHĀG. P. 6, 5, 44. {#titikzmahe#} +; ------------------------------------- +; 1, 3560. 295893-0325tij +294057 old 928. 930. {#titikzati#} +; +294057 new 928. 930. {#titikzati#} +; ------------------------------------- +; 5, 4507. 296283-0328tinduka +294425 old 5, 4507. 12, 5265. 14, 1987. - R. 2, 94, 8. 3, 17, 7. 21, 16. 76, 3. SUŚR. 1, 157, 19. 212, 1. 367, 20. 2, 123, 18. BRAHMA-P. 52, 12. HIOUEN-THSANG I, 91. Schol. zu KĀTY. ŚR. 377, 5. {#tindukavfdDyA zazwiko Bavati#} +; +294425 new 5, 4507. 12, 5265. 14, 1987. - R. 2, 94, 8. 3, 17, 7. 21, 16. 76, 3. SUŚR. 1, 157, 19. 212, 1. 367, 20. 2, 123, 18. BRAHMA-P. 52, 12. HIOUEN-THSANG I, 91. Schol. zu KĀTY. ŚR. 377, 5. {#tindukavfdDyA zazwiko Bavati#} +; ------------------------------------- +; 5, 2280. 296373-0328timi +294494 old 3554. 3859. 7, 294. {#cukzuBe - timineva nadImuKam#} +; +294494 new 3554. 3859. 7, 294. {#cukzuBe - timineva nadImuKam#} +; ------------------------------------- +; 8, 2681. 296373-0328timi +294495 old 8, 2681. 13, 7319. HARIV. 4915. R. 2, 81, 16 (in einem {#hrada#}). +; +294495 new 8, 2681. 13, 7319. HARIV. 4915. R. 2, 81, 16 (in einem {#hrada#}). +; ------------------------------------- +; 13, 2900 298803-0348tIrTayAtrA +296730 old 2923. 16, 55. fg. PAÑCAT. 117, 10. BHĀG. P. 1, 13, 1. Verz. d. B. H. No. 1230. 1234. {#°parvan#} heissen im 3ten Buche des +; +296730 new 2923. 16, 55. fg. PAÑCAT. 117, 10. BHĀG. P. 1, 13, 1. Verz. d. B. H. No. 1230. 1234. {#°parvan#} heissen im 3ten Buche des +; ------------------------------------- +; 13, 3. 298963-0349tIvra +296858 old 13, 3. 1876. {#Amaya#} +; +296858 new 13, 3. 1876. {#Amaya#} +; ------------------------------------- +; 7, 8869. 299943-0357tud +297922 old 7, 8869. 9, 711. {#naKAgrEH kena te BIru vitunnaM hi stanAntaram#} +; +297922 new 7, 8869. 9, 711. {#naKAgrEH kena te BIru vitunnaM hi stanAntaram#} +; ------------------------------------- +; 1, 3559. 299943-0357tud +297925 old 1, 3559. 5, 1267. {#parAnduruktErvitudanti#} +; +297925 new 1, 3559. 5, 1267. {#parAnduruktErvitudanti#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5359. 300233-0359tumula +298158 old 138. 4, 756 ({#su°#}). +; +298158 new 138. 4, 756 ({#su°#}). +; ------------------------------------- +; 5, 7201. 300233-0359tumula +298159 old 5, 7201. 7203. 7268. R. 3, 30, 7 ({#su°#}). +; +298159 new 5, 7201. 7203. 7268. R. 3, 30, 7 ({#su°#}). +; ------------------------------------- +; 3, 13293. 301173-0367tulA +299065 old 10587. 13, 2065. {#kapotatulayA Dftam#} {%mit der Taube abgewogen%} +; +299065 new 10587. 13, 2065. {#kapotatulayA Dftam#} {%mit der Taube abgewogen%} +; ------------------------------------- +; 1, 264. 301173-0367tulA +299077 old 3095. 13, 1544. 3651. R. GORR. 2, 61, 10. HIT. IV, 129. MĀRK. P. 8, 42. {#durDareRa tvayA BAvastulayA na samaM DftaH#} +; +299077 new 3095. 13, 1544. 3651. R. GORR. 2, 61, 10. HIT. IV, 129. MĀRK. P. 8, 42. {#durDareRa tvayA BAvastulayA na samaM DftaH#} +; ------------------------------------- +; 4, 1523. 304713-0390tejana +301977 old 4, 1523. 1579. 6, 2856; vgl. {#sutejitAH SarAH#} +; +301977 new 4, 1523. 1579. 6, 2856; vgl. {#sutejitAH SarAH#} +; ------------------------------------- +; 5, 7169. 304713-0390tejana +301978 old 5, 7169. 6, 3183. {#agnijvalita°#} +; +301978 new 5, 7169. 6, 3183. {#agnijvalita°#} +; ------------------------------------- +; 3, 11705. 307363-0408tyaj +304294 old 3, 11705. 6, 1676. HARIV. 5081. +; +304294 new 3, 11705. 6, 1676. HARIV. 5081. +; ------------------------------------- +; 3, 110. 307623-0413trap +304663 old 3, 110. 5, 262. 2687. 12, 4617. {#ya AtmanApatrapate BfSaM naraH sa sarvalokasya #} +; +304663 new 3, 110. 5, 262. 2687. 12, 4617. {#ya AtmanApatrapate BfSaM naraH sa sarvalokasya #} +; ------------------------------------- +; 3, 171. 307853-0416trayastriMSat +304958 old 3, 171. 14019. 4, 1767. 13, 7102. R. 1, 41, 5. 2, 11, 12. {#aditirjanayAmAsa trayastriMSat#} (acc.!) {#SuBAnsurAn . AdityAMSca vasUMScEva rudrAMScEvASvinAvapi ..#} +; +304958 new 3, 171. 14019. 4, 1767. 13, 7102. R. 1, 41, 5. 2, 11, 12. {#aditirjanayAmAsa trayastriMSat#} (acc.!) {#SuBAnsurAn . AdityAMSca vasUMScEva rudrAMScEvASvinAvapi ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1696. 308113-0418tras +305199 old 2141. 2265. 7, 1442. 14, 2694. R. 2, 110, 25. {#trAsyamAna#} +; +305199 new 2141. 2265. 7, 1442. 14, 2694. R. 2, 110, 25. {#trAsyamAna#} +; ------------------------------------- +; 4, 840. 308113-0418tras +305201 old 4, 840. 14, 266. ARJ. 9, 24. R. 4, 1, 14. PAÑCAT. 140. 23. HIT. 38, 9. 14. 39, 3.Aristarch hält hei +; +305201 new 4, 840. 14, 266. ARJ. 9, 24. R. 4, 1, 14. PAÑCAT. 140. 23. HIT. 38, 9. 14. 39, 3.Aristarch hält hei +; ------------------------------------- +; 6, 1648. 308113-0418tras +305246 old 6, 1648. 7, 3145. BHĀG. P. 7, 8, 17. {#vitresuH#} +; +305246 new 6, 1648. 7, 3145. BHĀG. P. 7, 8, 17. {#vitresuH#} +; ------------------------------------- +; 2, 2606. 308213-0420trA +305383 old 2, 2606. 5, 1624. R. 2, 107, 12. {#trAyasvAsmAn#} +; +305383 new 2, 2606. 5, 1624. R. 2, 107, 12. {#trAyasvAsmAn#} +; ------------------------------------- +; 3, 2420. 308213-0420trA +305404 old 3, 2420. 2614. MATSYOP. 6. 8. R. 1, 62, 5. 7. DAŚ. 1, 40. HIT. 21, 12. {#trAtvA#} +; +305404 new 3, 2420. 2614. MATSYOP. 6. 8. R. 1, 62, 5. 7. DAŚ. 1, 40. HIT. 21, 12. {#trAtvA#} +; ------------------------------------- +; 3, 13284. 308233-0421trARa +305453 old 3, 13284. 4, 701. 2246. RAGH. 15, 3. {#loke nAvindata trARaM vEnyAnmftyoriva prajAH#} +; +305453 new 3, 13284. 4, 701. 2246. RAGH. 15, 3. {#loke nAvindata trARaM vEnyAnmftyoriva prajAH#} +; ------------------------------------- +; 5, 2343. 308393-0422trAsana +305621 old 5, 2343. 9, 582. {#trAsana#} als Beiw. Śiva's +; +305621 new 5, 2343. 9, 582. {#trAsana#} als Beiw. Śiva's +; ------------------------------------- +; 3, 16016. 309393-0430tridaRqa +306531 old 3, 16016. 13445. 4, 1400. 13, 2786. 4505. 4507. 6471. R. 3, 52, 9. PAÑCAT. III, 238. GAUḌAP. zu SĀṂKHYAK. 50. PRAB. 30, 17. +; +306531 new 3, 16016. 13445. 4, 1400. 13, 2786. 4505. 4507. 6471. R. 3, 52, 9. PAÑCAT. III, 238. GAUḌAP. zu SĀṂKHYAK. 50. PRAB. 30, 17. +; ------------------------------------- +; 1, 7539. 314833-0465tvar +310792 old 1, 7539. 12, 6365. {#taM deSamAjagAma punastvaran#} +; +310792 new 1, 7539. 12, 6365. {#taM deSamAjagAma punastvaran#} +; ------------------------------------- +; 3, 16207. 314903-0466tvarAvant +310948 old 3, 16207. 16, 127. R. 1, 9, 25. R. GORR. 1, 75, 6. {#BartfkArye tvarAvatAm#} +; +310948 new 3, 16207. 16, 127. R. 1, 9, 25. R. GORR. 1, 75, 6. {#BartfkArye tvarAvatAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 1527. 315403-0474tsaru +311544 old 3, 1527. 4, 1336. fgg. HARIV. 3253. R. 3, 50, 2. {#gfhItaKaqgacarmARastato BUyaH prahAriRaH . tsarumArgAnyaToddizwAMSceruH sarvAsu BUmizu ..#} +; +311544 new 3, 1527. 4, 1336. fgg. HARIV. 3253. R. 3, 50, 2. {#gfhItaKaqgacarmARastato BUyaH prahAriRaH . tsarumArgAnyaToddizwAMSceruH sarvAsu BUmizu ..#} +; ------------------------------------- +; 3, 668. 315733-0478daMSita +311964 old 3, 668. 14959. {#droRena#} +; +311964 new 3, 668. 14959. {#droRena#} +; ------------------------------------- +; 3, 136. 316593-0488dakziRAyana +313015 old 3, 136. 6, 5662. 5669. VARĀH. BṚH. S. 5, 32. BHĀG. P. 5, 21, 3. {#dakziRAyanamanuyA#} {%dem Wege nach Süden folgen, in's Reich%} Yama's {%gehen%} so v. a. {%sterben%} +; +313015 new 3, 136. 6, 5662. 5669. VARĀH. BṚH. S. 5, 32. BHĀG. P. 5, 21, 3. {#dakziRAyanamanuyA#} {%dem Wege nach Süden folgen, in's Reich%} Yama's {%gehen%} so v. a. {%sterben%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 348. 320543-0520dayA +316571 old 2736. 2516. BHARTṚ. 2, 70. PAÑCAT. I, 30. HIT. I, 55. {#sarvatra#} (v. l. {#BUtezu, BUtAnAM) dayAM kurvanti#} 10. {#SarIre na dayAM kAMcidAtmanaH samavEkzata#} +; +316571 new 2736. 2516. BHARTṚ. 2, 70. PAÑCAT. I, 30. HIT. I, 55. {#sarvatra#} (v. l. {#BUtezu, BUtAnAM) dayAM kurvanti#} 10. {#SarIre na dayAM kAMcidAtmanaH samavEkzata#} +; ------------------------------------- +; 1, 2062. 320633-0520dar +316673 old 1, 2062. 3, 266. 13, 7784. R. GORR. 2, 81, 2. {#dIrRa = vidArita#} +; +316673 new 1, 2062. 3, 266. 13, 7784. R. GORR. 2, 81, 2. {#dIrRa = vidArita#} +; ------------------------------------- +; 6, 144. 320633-0520dar +316685 old 6, 144. 146. HARIV. 10621. Daher {#dIrRa = BIta#} {%erschrocken%} +; +316685 new 6, 144. 146. HARIV. 10621. Daher {#dIrRa = BIta#} {%erschrocken%} +; ------------------------------------- +; 3, 16422. 320633-0520dar +316701 old 3, 16422. 7, 8223. 13, 859. R. 1, 16, 24. 4, 45, 13. 6, 18, 4. VARĀH. BṚH. S. 43 (34), 27. {#KurErdArayate mahIm#} +; +316701 new 3, 16422. 7, 8223. 13, 859. R. 1, 16, 24. 4, 45, 13. 6, 18, 4. VARĀH. BṚH. S. 43 (34), 27. {#KurErdArayate mahIm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4972. 321463-0530darS +317780 old 5317. 3, 2495. R. 1, 33, 11. MEGH. 10, 19. ŚĀK. 94, 9. {#tataSca mAm . sarve drakzyanti niryAntam#} +; +317780 new 5317. 3, 2495. R. 1, 33, 11. MEGH. 10, 19. ŚĀK. 94, 9. {#tataSca mAm . sarve drakzyanti niryAntam#} +; ------------------------------------- +; 3, 1902. 321463-0530darS +317794 old 3, 1902. 11948. 14728. 13, 964. HARIV. 10735. R. 1, 46, 13.2, 6, 23. 83, 8. 3, 42, 49. +; +317794 new 3, 1902. 11948. 14728. 13, 964. HARIV. 10735. R. 1, 46, 13.2, 6, 23. 83, 8. 3, 42, 49. +; ------------------------------------- +; 3, 10823. 321463-0530darS +317877 old 3, 10823. 4, 1865. {#dfSyant#} und {#adfSyant#} +; +317877 new 3, 10823. 4, 1865. {#dfSyant#} und {#adfSyant#} +; ------------------------------------- +; 15, 1025. 321463-0530darS +317878 old 15, 1025. 1, 7670. — {%in Augenschein genommen —, betrachtet werden%}: {#dfSyantAmatraBavatAmfzIRAM tapovanaBUmayaH#} +; +317878 new 15, 1025. 1, 7670. — {%in Augenschein genommen —, betrachtet werden%}: {#dfSyantAmatraBavatAmfzIRAM tapovanaBUmayaH#} +; ------------------------------------- +; 6, 3642. 321463-0530darS +317984 old 6, 3642. 3, 1026. HIT. II, 93. {#svabalaM darSayasva ca#} +; +317984 new 6, 3642. 3, 1026. HIT. II, 93. {#svabalaM darSayasva ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2151. 321463-0530darS +318060 old 1. 7740. {%ostendere, indicare%} +; +318060 new 1. 7740. {%ostendere, indicare%} +; ------------------------------------- +; 6, 4679. 321463-0530darS +318207 old 6, 4679. 12, 1887. HARIV. 4099. 5584. 9609. R. GORR. 1, 75, 1. 3, 50, 15. 55, 32. 4, 39, 16. BHĀG. P. 3, 19, 20. 8, 10, 50. +; +318207 new 6, 4679. 12, 1887. HARIV. 4099. 5584. 9609. R. GORR. 1, 75, 1. 3, 50, 15. 55, 32. 4, 39, 16. BHĀG. P. 3, 19, 20. 8, 10, 50. +; ------------------------------------- +; 3, 11487. 321463-0530darS +318214 old 3, 11487. 8, 2732. {#tIrTezu pratidfzwezu#} {%wenn heilige Badeplätze sich zeigten%} so v. a. {%an heil. Bad.%} +; +318214 new 3, 11487. 8, 2732. {#tIrTezu pratidfzwezu#} {%wenn heilige Badeplätze sich zeigten%} so v. a. {%an heil. Bad.%} +; ------------------------------------- +; 4, 1844. 321463-0530darS +318223 old 4, 1844. 7, 860. 1604. 8, 943. HARIV. 4738. {#vidarSayanto viviDAnBUyaScitrAMSca nirJarAn#} +; +318223 new 4, 1844. 7, 860. 1604. 8, 943. HARIV. 4738. {#vidarSayanto viviDAnBUyaScitrAMSca nirJarAn#} +; ------------------------------------- +; 3, 1379. 321643-0542darSivaMs +318673 old 3, 1379. 5, 3127. 15, 542. {#sarvaM pratyakza°#} +; +318673 new 3, 1379. 5, 3127. 15, 542. {#sarvaM pratyakza°#} +; ------------------------------------- +; 903. 323383-0555daSArha +320250 old 10667. 12578. 12579. BHĀG. P. 1, 11, 12. Wird zurückgeführt auf {#daSArha#}, einen Nachkommen Yadu's, einen Sohn Dhṛṣṭa's (Nirvṛti's) und Vater Vyoman's +; +320250 new 10667. 12578. 12579. BHĀG. P. 1, 11, 12. Wird zurückgeführt auf {#daSArha#}, einen Nachkommen Yadu's, einen Sohn Dhṛṣṭa's (Nirvṛti's) und Vater Vyoman's +; ------------------------------------- +; 1, 1058. 323773-0559dah +320698 old 1, 1058. 5834. 8090. 8329. {#kaTamagnirna no Dakzyet#} (pot. fut.) +; +320698 new 1, 1058. 5834. 8090. 8329. {#kaTamagnirna no Dakzyet#} (pot. fut.) +; ------------------------------------- +; 2, 1140. 323773-0559dah +320735 old 2, 1140. 3, 2935. {#dahyamAnAmivArkeRa#} +; +320735 new 2, 1140. 3, 2935. {#dahyamAnAmivArkeRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 8330. 323773-0559dah +320742 old 8210. 3, 2608. {%durch Feuer entfernt werden, getilgt werden%} überh.: {#dahyante DmAyamAnAnAM DAtUnAM hi yaTA malAH . taTendriyARAM dahyante dozAH prARasya nigrahAt ..#} +; +320742 new 8210. 3, 2608. {%durch Feuer entfernt werden, getilgt werden%} überh.: {#dahyante DmAyamAnAnAM DAtUnAM hi yaTA malAH . taTendriyARAM dahyante dozAH prARasya nigrahAt ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1244. 323773-0559dah +320787 old 8189. 8325. 2, 2. 3, 468. 4, 716. 818. DAŚ. 1, 35. R. 2, 97,17. +; +320787 new 8189. 8325. 2, 2. 3, 468. 4, 716. 818. DAŚ. 1, 35. R. 2, 97,17. +; ------------------------------------- +; 4, 1702. 323773-0559dah +320874 old 4, 1702. 1, 241. {#BittvA hfdi SarAH paYca nirdahantIva me tanum#} +; +320874 new 4, 1702. 1, 241. {#BittvA hfdi SarAH paYca nirdahantIva me tanum#} +; ------------------------------------- +; 16, 279. 323773-0559dah +320904 old 16, 279. 3, 14829. MĀRK. P. 39, 61. {#tayAjYAnaM vinirdahan#} +; +320904 new 16, 279. 3, 14829. MĀRK. P. 39, 61. {#tayAjYAnaM vinirdahan#} +; ------------------------------------- +; 7, 5277. 323773-0559dah +320933 old 7, 5277. 1, 1762. 5, 678. 7, 6092. 16, 274. {#sarvARi mEnyAni ca vAsudevaH praDakzyate sAyakavahnijAlEH#} +; +320933 new 7, 5277. 1, 1762. 5, 678. 7, 6092. 16, 274. {#sarvARi mEnyAni ca vAsudevaH praDakzyate sAyakavahnijAlEH#} +; ------------------------------------- +; 1, 6159. 323993-0565dA +321523 old 1, 6159. 13, 106. DAŚAK. in BENF. Chr. 186, 23. {#putrayoruBayoreva vaDvO te ditsite mayA#} +; +321523 new 1, 6159. 13, 106. DAŚAK. in BENF. Chr. 186, 23. {#putrayoruBayoreva vaDvO te ditsite mayA#} +; ------------------------------------- +; 2, 1430. 323993-0565dA +321695 old 2, 1430. 1324. {#raSmizvivAdAya nagendrasaktAM nivartayAmAsa nfpasya dfzwim#} +; +321695 new 2, 1430. 1324. {#raSmizvivAdAya nagendrasaktAM nivartayAmAsa nfpasya dfzwim#} +; ------------------------------------- +; 13, 4437. 323993-0565dA +321782 old 13, 4437. 14, 2772. {#BUryA pitAmahopAttA nibanDo dravyameva vA#} +; +321782 new 13, 4437. 14, 2772. {#BUryA pitAmahopAttA nibanDo dravyameva vA#} +; ------------------------------------- +; 13, 2491. 323993-0565dA +322039 old 13, 2491. 3, 10868. {#rAjyaM paridadO sarvaM vESyAputre#} +; +322039 new 13, 2491. 3, 10868. {#rAjyaM paridadO sarvaM vESyAputre#} +; ------------------------------------- +; 2, 148. 323993-0565dA +322170 old 2, 148. 4, 1140. 5, 4776. 7, 2342. R. 2, 32, 23. MĀRK. P. 37, 12. {#ahanyahani cApyevaM yAcatAM saMpradIyate#} +; +322170 new 2, 148. 4, 1140. 5, 4776. 7, 2342. R. 2, 32, 23. MĀRK. P. 37, 12. {#ahanyahani cApyevaM yAcatAM saMpradIyate#} +; ------------------------------------- +; 12, 3290. 323993-0565dA +322187 old 3291. 14, 2660. {#deyaM vA pratidIyatAm#} +; +322187 new 3291. 14, 2660. {#deyaM vA pratidIyatAm#} +; ------------------------------------- +; 12, 10790. 324363-0582dAkzya +322726 old 12, 10790. 13, 1030. 14, 1044. R. 4, 49, 12. RĀJA-TAR. 1, 10. {#dAkzyAcca karmaRAM dakzamabruvan#} {%wegen der an den Werken bewiesenen Geschicklichkeit%} +; +322726 new 12, 10790. 13, 1030. 14, 1044. R. 4, 49, 12. RĀJA-TAR. 1, 10. {#dAkzyAcca karmaRAM dakzamabruvan#} {%wegen der an den Werken bewiesenen Geschicklichkeit%} +; ------------------------------------- +; 9, 262. 325763-0592dAya +323900 old 9, 262. 2177. 12, 8401. {#taddehi dAyaM haripuMgavAnAm#} +; +323900 new 9, 262. 2177. 12, 8401. {#taddehi dAyaM haripuMgavAnAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 2297. 329373-0616div +326869 old 3, 2297. 4, 494. {#adevIt#} +; +326869 new 3, 2297. 4, 494. {#adevIt#} +; ------------------------------------- +; 2504. 329373-0616div +326873 old 2003. 3, 2263. 5, 37. {#tvayEva tAvadvicakzaRena devizyAmi#} +; +326873 new 2003. 3, 2263. 5, 37. {#tvayEva tAvadvicakzaRena devizyAmi#} +; ------------------------------------- +; 1, 121. 329603-0620divaspfS +327308 old 1, 121. 2, 101. 6, 2424. 14, 1760. 2166. Kṛṣṇa +; +327308 new 1, 121. 2, 101. 6, 2424. 14, 1760. 2166. Kṛṣṇa +; ------------------------------------- +; 12, 1511. 329603-0620divaspfS +327309 old 12, 1511. 13, 7010. +; +327309 new 12, 1511. 13, 7010. +; ------------------------------------- +; 3, 10667. 330643-0637diS +328925 old 17246. 5, 305. N. 24, 22. {#adya BItAH palAyantAmarayaste diSo daSa#} +; +328925 new 17246. 5, 305. N. 24, 22. {#adya BItAH palAyantAmarayaste diSo daSa#} +; ------------------------------------- +; 4, 1716. 330673-0638diSA +328981 old 4, 1716. 12, 10454. {#diSABirvidiSABiSca#} +; +328981 new 4, 1716. 12, 10454. {#diSABirvidiSABiSca#} +; ------------------------------------- +; 2, 701. 330773-0639dih +329179 old 2, 701. 3, 2500. 2913. R. 2, 100, 28. 4, 58, 9. {#vAzpasaMdigDayA vAcA#} +; +329179 new 2, 701. 3, 2500. 2913. R. 2, 100, 28. 4, 58, 9. {#vAzpasaMdigDayA vAcA#} +; ------------------------------------- +; 13, 918. 330963-0643dIkzita +329482 old 13, 918. 14, 1179. R. 1, 40, 16. 42, 24. 3, 49, 19. 70, 15. BHĀG. P. 4, 27, 11. 6, 11, 15. PRAB. 19, 14. {#dIkzitaH SivamantreRa#} +; +329482 new 13, 918. 14, 1179. R. 1, 40, 16. 42, 24. 3, 49, 19. 70, 15. BHĀG. P. 4, 27, 11. 6, 11, 15. PRAB. 19, 14. {#dIkzitaH SivamantreRa#} +; ------------------------------------- +; 2, 2514. 330963-0643dIkzita +329497 old 2, 2514. 15, 358. R. GORR. 2, 23, 25. 6, 104, 19. {#(tam) viSvAsya dIkzitaM kftvA#} {%einweihen, vertraut machen%} +; +329497 new 2, 2514. 15, 358. R. GORR. 2, 23, 25. 6, 104, 19. {#(tam) viSvAsya dIkzitaM kftvA#} {%einweihen, vertraut machen%} +; ------------------------------------- +; 1, 5828. 331203-0646dIp +329792 old 1, 5828. 13, 2888. {#tadasya dIpyatAm#} (pass.) +; +329792 new 1, 5828. 13, 2888. {#tadasya dIpyatAm#} (pass.) +; ------------------------------------- +; 2171 333233-0661du +331769 old 5045. 3, 9922. BHĀG. P. 3, 23, 49. 4, 17, 17. +; +331769 new 5045. 3, 9922. BHĀG. P. 3, 23, 49. 4, 17, 17. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13561. 334733-0671durADarza +332885 old 733. 743. Śiva ŚIV. {#havyavAhana#} +; +332885 new 733. 743. Śiva ŚIV. {#havyavAhana#} +; ------------------------------------- +; 1, 5608. 334873-0672durAruha +332998 old 1, 5608. 5, 1117. 12, 5277. +; +332998 new 1, 5608. 5, 1117. 12, 5277. +; ------------------------------------- +; 5, 3290. 335243-0674durukta +333298 old 5, 3290. 6, 5850. PAÑCAT. II, 181. {#duruktErmarma paspfSuH#} +; +333298 new 5, 3290. 6, 5850. PAÑCAT. II, 181. {#duruktErmarma paspfSuH#} +; ------------------------------------- +; 7, 4707. 336493-0683durDara +334329 old 7, 4707. 11, 35. {#vAsudeva#} +; +334329 new 7, 4707. 11, 35. {#vAsudeva#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1514. 337073-0687durBida +334802 old 3219. 8, 211. {#vyUha#} +; +334802 new 3219. 8, 211. {#vyUha#} +; ------------------------------------- +; 7, 1471. 337073-0687durBida +334803 old 7, 1471. 3110. {#hfdaya#} +; +334803 new 7, 1471. 3110. {#hfdaya#} +; ------------------------------------- +; 8, 2697. 337273-0688durmantrita +334965 old 8, 2697. 6, 507. {#mama durmantritenAjO#} +; +334965 new 8, 2697. 6, 507. {#mama durmantritenAjO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 2362. 337303-0689durmara +334985 old 2364. 1817. 2015. 11, 591. Eben so {#durmaratva#} (nom. abstr.) n.: {#durmaratvamahaM manye nfRAM kfcCre 'pi vartatAm . yatra karRaM hataM SrutvA nAtyajjIvitaM nfpaH ..#} +; +334985 new 2364. 1817. 2015. 11, 591. Eben so {#durmaratva#} (nom. abstr.) n.: {#durmaratvamahaM manye nfRAM kfcCre 'pi vartatAm . yatra karRaM hataM SrutvA nAtyajjIvitaM nfpaH ..#} +; ------------------------------------- +; 8, 2163. 337953-0693durvAra +335523 old 8, 2163. 14, 912. {#aridurvAraH - pASaH#} +; +335523 new 8, 2163. 14, 912. {#aridurvAraH - pASaH#} +; ------------------------------------- +; 7, 45. 337953-0693durvAra +335526 old 7, 45. 8, 64. KATHĀS. 22, 204. {#cetas#} +; +335526 new 7, 45. 8, 64. KATHĀS. 22, 204. {#cetas#} +; ------------------------------------- +; 1, 1032. 338823-0698duScara +336139 old 1, 1032. 1814. {#tapas#} +; +336139 new 1, 1032. 1814. {#tapas#} +; ------------------------------------- +; 1, 4542. 339213-0704duzkarRa +336661 old 1, 4542. 6, 3344. +; +336661 new 1, 4542. 6, 3344. +; ------------------------------------- +; 3, 224. 339783-0707duzpraRIta +337072 old 3, 224. 7, 8304. +; +337072 new 3, 224. 7, 8304. +; ------------------------------------- +; 1, 126. 340073-0709duzprekzya +337277 old 1, 126. 7676. 2, 2430. +; +337277 new 1, 126. 7676. 2, 2430. +; ------------------------------------- +; 13, 2506. 343483-0733dfzwAnta +340114 old 13, 2506. 2547. {#nAtmA Sakyate hantuM#} (im Sohne) {#dfzwAntopagato hyasO#} +; +340114 new 13, 2506. 2547. {#nAtmA Sakyate hantuM#} (im Sohne) {#dfzwAntopagato hyasO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2704. 343813-0739devaka +340656 old 4480. 5, 80. 7, 6033. fgg. HARIV. 2024. fgg. 5083. VP. 436. BHĀG. P. 9, 24, 20. {#devakaBojaputrI = devakI#} +; +340656 new 4480. 5, 80. 7, 6033. fgg. HARIV. 2024. fgg. 5083. VP. 436. BHĀG. P. 9, 24, 20. {#devakaBojaputrI = devakI#} +; ------------------------------------- +; 13, 626. 343843-0739devakanyA +340718 old 13, 626. 5238. R. 5, 15, 16. +; +340718 new 13, 626. 5238. R. 5, 15, 16. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 32. 346233-0755devarAj +342594 old 4788. 4793. +; +342594 new 4788. 4793. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3934 349973-0777dogDar +345440 old 3950. 8006. 7, 2929. 13, 4920. von einer Amme, {%welche viel Milch hat%}, +; +345440 new 3950. 8006. 7, 2929. 13, 4920. von einer Amme, {%welche viel Milch hat%}, +; ------------------------------------- +; 8, 646. 350703-0784dOrAtmya +346179 old 8, 646. 12, 2440. {#ya idaM SfRuyAt - na sa dOrAtmyamApnuyAt#} +; +346179 new 8, 646. 12, 2440. {#ya idaM SfRuyAt - na sa dOrAtmyamApnuyAt#} +; ------------------------------------- +; 4, 2031. 351623-0788dyut +346789 old 4, 2031. 1, 6613 (wo {#dyotayantI#} zu lesen ist). +; +346789 new 4, 2031. 1, 6613 (wo {#dyotayantI#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; 12, 8607. 351733-0791dyutimant +347012 old 12, 8607. 13, 6267. eines Sohnes des Madirāśva und Vaters des Suvira +; +347012 new 12, 8607. 13, 6267. eines Sohnes des Madirāśva und Vaters des Suvira +; ------------------------------------- +; 12, 8607. 351733-0791dyutimant +347013 old 92. 93. eines Sohnes des Priyavrata und Königs von Krauñkadvīpa +; +347013 new 92. 93. eines Sohnes des Priyavrata und Königs von Krauñkadvīpa +; ------------------------------------- +; 4357. 353593-0804dru +348784 old 2542. 4710. {#kunfpasya yaTA rAjyaM durBikzavyADitaskarEH . drAvyate tadvadApannA pARqavEstava vAhinI ..#} +; +348784 new 2542. 4710. {#kunfpasya yaTA rAjyaM durBikzavyADitaskarEH . drAvyate tadvadApannA pARqavEstava vAhinI ..#} +; ------------------------------------- +; 6, 1953. 353593-0804dru +348865 old 6, 1953. 3561. HARIV. 336. 8870. R. 3, 26, 16. 33, 34. 4, 15, 23. 5, 25, 2. {#samaBidruta#} mit pass. Bed. +; +348865 new 6, 1953. 3561. HARIV. 336. 8870. R. 3, 26, 16. 33, 34. 4, 15, 23. 5, 25, 2. {#samaBidruta#} mit pass. Bed. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10993. 353593-0804dru +348965 old 2096. 8614. 4, 246. 1, 8261. 7, 4935. R. 3, 56, 42. 4, 48, 20. {#tam - yudDAya samupAdravat#} +; +348965 new 2096. 8614. 4, 246. 1, 8261. 7, 4935. R. 3, 56, 42. 4, 48, 20. {#tam - yudDAya samupAdravat#} +; ------------------------------------- +; 2, 2224. 353593-0804dru +348998 old 2, 2224. 3, 2561. DRAUP. 8, 56. R. 3, 50, 1. {%hineilen zu%} (acc.), {%losstürzen auf%}: {#rAjYo veSma pradudruvuH#} {%eilten hin zu%} +; +348998 new 2, 2224. 3, 2561. DRAUP. 8, 56. R. 3, 50, 1. {%hineilen zu%} (acc.), {%losstürzen auf%}: {#rAjYo veSma pradudruvuH#} {%eilten hin zu%} +; ------------------------------------- +; 3, 11250. 355743-0823dvApara +350920 old 3, 11250. 12, 2684. 3408. +; +350920 new 3, 11250. 12, 2684. 3408. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 4749. 355763-0824dvAra +351038 old 4750. 4, 810. +; +351038 new 4750. 4, 810. +; ------------------------------------- +; 12, 4122. 358463-0840dviz +353101 old 12, 4122. 16, 42. {#pradvizantI#} ({#BAryA#}) +; +353101 new 12, 4122. 16, 42. {#pradvizantI#} ({#BAryA#}) +; ------------------------------------- +; 6, 188. 358933-0843dvIpa +353489 old 6, 188. 191. {#trayodaSadvIpavatI#} +; +353489 new 6, 188. 191. {#trayodaSadvIpavatI#} +; ------------------------------------- +; 3, 182. 358933-0843dvIpa +353492 old 3, 182. 10670. {#ayaM dvIpaH#} so v. a. {#jambUdvIpa#} +; +353492 new 3, 182. 10670. {#ayaM dvIpaH#} so v. a. {#jambUdvIpa#} +; ------------------------------------- +; 14844. 359293-0846dvEtavana +353812 old 453. 934. 1451. 4, 87. +; +353812 new 453. 934. 1451. 4, 87. +; ------------------------------------- +; 4, 1955. 359363-0847dvEDIBU +353889 old 4, 1955. 7, 1229. +; +353889 new 4, 1955. 7, 1229. +; ------------------------------------- +; 4, 1061. 359573-0848dvEraTa +354037 old 4, 1061. 5, 4772. 6, 1984. 3639. 7, 5379. R. GORR. 1, 4, 122. 6, 90, 15. Davon adj. {%über einen Zweikampf handelnd%}: {#sarga#} +; +354037 new 4, 1061. 5, 4772. 6, 1984. 3639. 7, 5379. R. GORR. 1, 4, 122. 6, 90, 15. Davon adj. {%über einen Zweikampf handelnd%}: {#sarga#} +; ------------------------------------- +; 3, 242. 361513-0863Danvan +355658 old 3, 242. 1, 6653. HARIV. 678. BHĀG. P. 6, 8, 36. MĀRK. P. 49, 35. +; +355658 new 3, 242. 1, 6653. HARIV. 678. BHĀG. P. 6, 8, 36. MĀRK. P. 49, 35. +; ------------------------------------- +; 4, 1835. 361693-0864Dam +355957 old 4, 1835. 5, 7141. 6, 2318. 7, 1724. HARIV. 6877. 10483. {#(SaNKam) prADmApayata#} +; +355957 new 4, 1835. 5, 7141. 6, 2318. 7, 1724. HARIV. 6877. 10483. {#(SaNKam) prADmApayata#} +; ------------------------------------- +; 6, 3308. 361693-0864Dam +355969 old 6, 3308. 3829. {#viDamanti sma durgARi sTalAni ca tatastataH#} +; +355969 new 6, 3308. 3829. {#viDamanti sma durgARi sTalAni ca tatastataH#} +; ------------------------------------- +; 13, 5007. 361863-0868Dar +356189 old 13, 5007. 14, 1262. {#maTanAcalam . daDre - pfzWe#} +; +356189 new 13, 5007. 14, 1262. {#maTanAcalam . daDre - pfzWe#} +; ------------------------------------- +; 3, 10587. 361863-0868Dar +356305 old 3, 10587. 13, 2065. 1, 264. {#aSvameDasahasraM ca satyaM ca tulayA Dftam#} +; +356305 new 3, 10587. 13, 2065. 1, 264. {#aSvameDasahasraM ca satyaM ca tulayA Dftam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2963. 361863-0868Dar +356612 old 7805. 3, 14301. 7, 4718. R. 3, 46, 15. 69, 12. 5, 72, 17. BHĀG. P. 8, 4, 11 (BURNOUF: {%reflechir).%} {#etadyonIni BUtAni sarvARItyupaDAraya#} +; +356612 new 7805. 3, 14301. 7, 4718. R. 3, 46, 15. 69, 12. 5, 72, 17. BHĀG. P. 8, 4, 11 (BURNOUF: {%reflechir).%} {#etadyonIni BUtAni sarvARItyupaDAraya#} +; ------------------------------------- +; 13, 7567. 364403-0895Darmin +358863 old 13, 7567. 14, 2715. SUND. 2, 3 (die Calc. Ausg. des +; +358863 new 13, 7567. 14, 2715. SUND. 2, 3 (die Calc. Ausg. des +; ------------------------------------- +; 3, 2149. 364543-0896Darz +359087 old 3, 2149. 2152. {#prasahya Darzitastatra somo vE rAjayakzmaRA#} +; +359087 new 3, 2149. 2152. {#prasahya Darzitastatra somo vE rAjayakzmaRA#} +; ------------------------------------- +; 13, 3299. 364543-0896Darz +359096 old 4383. 14, 2889. HARIV. 9234. 9393. {#tena BAvena te yajYaM vAsavo Darzayizyati#} +; +359096 new 4383. 14, 2889. HARIV. 9234. 9393. {#tena BAvena te yajYaM vAsavo Darzayizyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2933. 364843-0901DA +360393 old 12706. 8724. {#viSvA\ yasmi^ntuvi\zvaRi\ sama\rye Suzma^mAda\DuH#} +; +360393 new 12706. 8724. {#viSvA\ yasmi^ntuvi\zvaRi\ sama\rye Suzma^mAda\DuH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2050. 364843-0901DA +361461 old 14. 1546. {%übereinkommen, sich verbinden mit, sich vertragen mit, sich aussöhnen mit%} (instr., seltener acc.): {#devASca vA asurASca samadaDanta#} +; +361461 new 14. 1546. {%übereinkommen, sich verbinden mit, sich vertragen mit, sich aussöhnen mit%} (instr., seltener acc.): {#devASca vA asurASca samadaDanta#} +; ------------------------------------- +; 14, 987. 364933-0933DAtu +361906 old 14, 987. 991. {#vAyuM pUrvamaTo sfzwvA yo DAturDAtfsattamaH#} (sic) {#. DAraRAdDAtuSabdaM ca laBate lokasaMjYitam ..#} +; +361906 new 14, 987. 991. {#vAyuM pUrvamaTo sfzwvA yo DAturDAtfsattamaH#} (sic) {#. DAraRAdDAtuSabdaM ca laBate lokasaMjYitam ..#} +; ------------------------------------- +; 12, 10424. 366273-0944DAraRa +363078 old 12, 10424. 14, 208. {#pAdUScaraRaDAraRI#} {%den Fuss schützend%} +; +363078 new 12, 10424. 14, 208. {#pAdUScaraRaDAraRI#} {%den Fuss schützend%} +; ------------------------------------- +; 4984. 367043-0952DAv +364203 old 4711. 4207. 9, 1508. {%herumlaufen in, auf, durchlaufen%}: {#DAtrA vihitaBakzyARi sarvaBUtAni medinIm . loke vipariDAvanti rakzitAni svakarmaBiH ..#} +; +364203 new 4711. 4207. 9, 1508. {%herumlaufen in, auf, durchlaufen%}: {#DAtrA vihitaBakzyARi sarvaBUtAni medinIm . loke vipariDAvanti rakzitAni svakarmaBiH ..#} +; ------------------------------------- +; 6, 4291. 367043-0952DAv +364256 old 6, 4291. 5367. {#uBayatrApi Bagavanmano me saMpraDAvati#} {%hineilen zu, sich hingetrieben fühlen zu%} +; +364256 new 6, 4291. 5367. {#uBayatrApi Bagavanmano me saMpraDAvati#} {%hineilen zu, sich hingetrieben fühlen zu%} +; ------------------------------------- +; 13, 4131. 367563-0962DizRya +364894 old 13, 4131. 12, 9731. INDR. 1, 35. {#BOmAni, jyotirmayARi#} +; +364894 new 13, 4131. 12, 9731. INDR. 1, 35. {#BOmAni, jyotirmayARi#} +; ------------------------------------- +; 7, 771. 368313-0972DU +366075 old 7, 771. 4128 (vgl. +; +366075 new 7, 771. 4128 (vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7287. 368893-0982DUmAy +366817 old 4507. 12, 5265. VARĀH. BṚH. S. 6, 10. HARIV. 12801. {#aho DUmAyante#} (so ist zu lesen) {#'NgAni#} +; +366817 new 4507. 12, 5265. VARĀH. BṚH. S. 6, 10. HARIV. 12801. {#aho DUmAyante#} (so ist zu lesen) {#'NgAni#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 225. 369283-0984DUrta +367152 old 890. 12, 6518. {#pramadA SIlasaMpannA DUrtena patinA yaTA (na sanATA)#} +; +367152 new 890. 12, 6518. {#pramadA SIlasaMpannA DUrtena patinA yaTA (na sanATA)#} +; ------------------------------------- +; 1, 5470. 369723-0987Dfk +367505 old 1, 5470. 3, 11190. 16017. 13, 1180. HARIV. 16006. BHĀG. P. 1, 17, 22. 2, 10, 36. {#trikAla°#} +; +367505 new 1, 5470. 3, 11190. 16017. 13, 1180. HARIV. 16006. BHĀG. P. 1, 17, 22. 2, 10, 36. {#trikAla°#} +; ------------------------------------- +; 13, 3286. 370243-0992Denu +368112 old 13, 3286. 3524. {#Gfta°#} +; +368112 new 13, 3286. 3524. {#Gfta°#} +; ------------------------------------- +; 2, 2563. 370953-0996DyA +368637 old 2, 2563. 3, 14758. 5, 5991. 12, 6733. 13, 938. 2367. {#DyAyato vizayAnpuMsaH#} +; +368637 new 2, 2563. 3, 14758. 5, 5991. 12, 6733. 13, 938. 2367. {#DyAyato vizayAnpuMsaH#} +; ------------------------------------- +; 13, 4821. 371743-1004DvaMs +369561 old 13, 4821. 4823. R. 2, 58, 3. 72, 31 (GORR. 74, 32). 91, 63 (GORR. 100, 61). R. GORR. 2, 112, 27. {#pAMSuDvastaSiroruhA#} +; +369561 new 13, 4821. 4823. R. 2, 58, 3. 72, 31 (GORR. 74, 32). 91, 63 (GORR. 100, 61). R. GORR. 2, 112, 27. {#pAMSuDvastaSiroruhA#} +; ------------------------------------- +; 8, 185. 372604-0001na +370531 old 8, 185. 14, 1768. {#saMgrAme nAtikovidam#} +; +370531 new 8, 185. 14, 1768. {#saMgrAme nAtikovidam#} +; ------------------------------------- +; 3, 2853. 375044-0019nad +372569 old 3, 2853. 12377. ARJ. 6, 8. R. 1, 28, 5. {#rutErgfhamanAdayat#} +; +372569 new 3, 2853. 12377. ARJ. 6, 8. R. 1, 28, 5. {#rutErgfhamanAdayat#} +; ------------------------------------- +; 7, 887. 375044-0019nad +372594 old 7, 887. 499. {%heftig ertönen%}: {#nAnadyamAnaM ninadErmanojYErvAditragItastutinftyahAsEH (antarIkzam)#} +; +372594 new 7, 887. 499. {%heftig ertönen%}: {#nAnadyamAnaM ninadErmanojYErvAditragItastutinftyahAsEH (antarIkzam)#} +; ------------------------------------- +; 6, 4304. 375044-0019nad +372603 old 6, 4304. 7, 257. 3406. 13, 161. HARIV. 6685. BHĀG. P. 4, 10, 6. {#(aSokam) vihaMgarEnunAditam#} +; +372603 new 6, 4304. 7, 257. 3406. 13, 161. HARIV. 6685. BHĀG. P. 4, 10, 6. {#(aSokam) vihaMgarEnunAditam#} +; ------------------------------------- +; 3, 12369. 375044-0019nad +372652 old 3, 12369. 1, 1306. 3, 1762. 13, 5212. R. 1, 77, 6. R. GORR. 1, 5, 16. 3, 54, 16. KATHĀS. 20, 228. {#ninAdita#} n. {%Getöne%}: {#IdfSe vartamAne tu tUryodGuzwaninAdite#} +; +372652 new 3, 12369. 1, 1306. 3, 1762. 13, 5212. R. 1, 77, 6. R. GORR. 1, 5, 16. 3, 54, 16. KATHĀS. 20, 228. {#ninAdita#} n. {%Getöne%}: {#IdfSe vartamAne tu tUryodGuzwaninAdite#} +; ------------------------------------- +; 1, 4512. 375044-0019nad +372667 old 1, 4512. 7, 3125. {#vAraRAH SiKinastaTA . praReduH#} +; +372667 new 1, 4512. 7, 3125. {#vAraRAH SiKinastaTA . praReduH#} +; ------------------------------------- +; 2, 1988. 375554-0026nand +373266 old 2, 1988. 3, 2287. 2288. 17, 17. SUND. 3, 12. R. GORR. 2, 71, 20. 3, 44, 11. ŚĀK. 24, 1. HIT. IV, 4. BHĀG. P. 1, 10, 31. MĀRK. P. 14, 63. {#nABinande nfpate prEzametam#} +; +373266 new 2, 1988. 3, 2287. 2288. 17, 17. SUND. 3, 12. R. GORR. 2, 71, 20. 3, 44, 11. ŚĀK. 24, 1. HIT. IV, 4. BHĀG. P. 1, 10, 31. MĀRK. P. 14, 63. {#nABinande nfpate prEzametam#} +; ------------------------------------- +; 3, 11564. 375634-0030nandana +373524 old 3, 11564. 1, 4786. HIḌ. 1, 42. R. 4, 26, 21. VARĀH. BṚH. S. 8, 47. HIT. I, 68. II, 6. {#kulanandana#} +; +373524 new 3, 11564. 1, 4786. HIḌ. 1, 42. R. 4, 26, 21. VARĀH. BṚH. S. 8, 47. HIT. I, 68. II, 6. {#kulanandana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 6087. 378624-0060nart +376965 old 1844. 13, 1426. 3, 6088 (wo im ersten Verse {#pranftte#} für {#pranftye#} zu lesen ist). {#mArutodDUtaSiKarEH pranftta iva parvataH#} +; +376965 new 1844. 13, 1426. 3, 6088 (wo im ersten Verse {#pranftte#} für {#pranftye#} zu lesen ist). {#mArutodDUtaSiKarEH pranftta iva parvataH#} +; ------------------------------------- +; 7, 6111. 378734-0063nard +377125 old 7, 6111. 9, 912. med. 8, 1806. +; +377125 new 7, 6111. 9, 912. med. 8, 1806. +; ------------------------------------- +; 10, 62. 378734-0063nard +377154 old 10, 62. 354. R. 6, 27, 23. BHAṬṬ. 9, 18. {#(GanAH) OtpAtikA vinardantaH#} +; +377154 new 10, 62. 354. R. 6, 27, 23. BHAṬṬ. 9, 18. {#(GanAH) OtpAtikA vinardantaH#} +; ------------------------------------- +; 7, 1390. 378964-0065nala +377389 old 7, 1390. 8, 693. SUŚR. 1, 29, 6.110, 8. 137, 19. 143, 17. 2, 102, 17. VARĀH. BṚH. S. 53, 102. PAÑCAT. I, 108. BHĀG. P. 1, 6, 13. 8, 2, 16. +; +377389 new 7, 1390. 8, 693. SUŚR. 1, 29, 6.110, 8. 137, 19. 143, 17. 2, 102, 17. VARĀH. BṚH. S. 53, 102. PAÑCAT. I, 108. BHĀG. P. 1, 6, 13. 8, 2, 16. +; ------------------------------------- +; 8, 615. 379104-0067nalina +377548 old 8, 615. 7, 1567. {#pramlAnanalinABa#} +; +377548 new 8, 615. 7, 1567. {#pramlAnanalinABa#} +; ------------------------------------- +; 11603. 379104-0067nalina +377583 old 17286. 6, 3160. 7, 1221. 8, 3003. HARIV. 13818. R. 3, 29, 12. 5, 13, 42. KUMĀRAS. 4, 6. RAGH. 6, 44. 8, 45. BHARTṚ. 1, 78. MEGH. 40. {#nalinIvAmbusaMpattyA budDyA SrIH paripAlyate#} +; +377583 new 17286. 6, 3160. 7, 1221. 8, 3003. HARIV. 13818. R. 3, 29, 12. 5, 13, 42. KUMĀRAS. 4, 6. RAGH. 6, 44. 8, 45. BHARTṚ. 1, 78. MEGH. 40. {#nalinIvAmbusaMpattyA budDyA SrIH paripAlyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2324. 380484-0076naS +378748 old 2387. 3080. 4, 201. 5, 6051. R. 5, 3, 71. BHAG. 5, 16. BHAṬṬ. 8, 57. {#praBUtamapi dAridryaM na nASayati#} +; +378748 new 2387. 3080. 4, 201. 5, 6051. R. 5, 3, 71. BHAG. 5, 16. BHAṬṬ. 8, 57. {#praBUtamapi dAridryaM na nASayati#} +; ------------------------------------- +; 1, 3491. 380484-0076naS +378872 old 1, 3491. 6163. 13, 1815. 1894. 1898. 1899. R. 2, 51, 15. 16. 63, 44. {#vinaNkzyAmi#} +; +378872 new 1, 3491. 6163. 13, 1815. 1894. 1898. 1899. R. 2, 51, 15. 16. 63, 44. {#vinaNkzyAmi#} +; ------------------------------------- +; 3, 10514. 384174-0108nABAga +382291 old 3, 10514. 7, 2303. 2313. 13, 5661. Sohn Manu's und Vater des Ambarīṣa +; +382291 new 3, 10514. 7, 2303. 2313. 13, 5661. Sohn Manu's und Vater des Ambarīṣa +; ------------------------------------- +; 5, 2398. 386814-0131nikAma +384894 old 5, 2398. 14, 2882. VARĀH. BṚH. S. 8, 32. {#srotovahA °jalA#} +; +384894 new 5, 2398. 14, 2882. VARĀH. BṚH. S. 8, 32. {#srotovahA °jalA#} +; ------------------------------------- +; 7, 2409. 386844-0131nikAya +384929 old 7, 2409. 2420. {#sarvasattva°#} +; +384929 new 7, 2409. 2420. {#sarvasattva°#} +; ------------------------------------- +; 3, 8358. 387164-0134niketa +385231 old 3, 8358. 5, 408. RAGH. 8, 33. 14, 58. KĀŚ. zu P. 8, 3, 101. {#timinakra°#} +; +385231 new 3, 8358. 5, 408. RAGH. 8, 33. 14, 58. KĀŚ. zu P. 8, 3, 101. {#timinakra°#} +; ------------------------------------- +; 3, 11715. 387934-0140niGAtin +385967 old 3, 11715. 14, 2209. {#astrErastraniGAtiBiH#} +; +385967 new 3, 11715. 14, 2209. {#astrErastraniGAtiBiH#} +; ------------------------------------- +; 1, 4608. 388234-0142nij +386269 old 1, 4608. 12, 270. {#°pApa#} +; +386269 new 1, 4608. 12, 270. {#°pApa#} +; ------------------------------------- +; 3, 10430. 388534-0145nitya +386600 old 3, 10430. 14, 1274. {#jAhnavItIra°#} +; +386600 new 3, 10430. 14, 1274. {#jAhnavItIra°#} +; ------------------------------------- +; 1, 2334. 388534-0145nitya +386602 old 1, 2334. 4148. 14, 74. HARIV. 7176. R. 2, 37, 19. 58, 15. {#DyAna°#} +; +386602 new 1, 2334. 4148. 14, 74. HARIV. 7176. R. 2, 37, 19. 58, 15. {#DyAna°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7846. 388814-0148nidarSaka +386905 old 7472. 13, 6617. +; +386905 new 7472. 13, 6617. +; ------------------------------------- +; 5, 1235. 388824-0148nidarSana +386960 old 5, 1235. 7, 5166. {#tErutpAtanidarSanEH#} +; +386960 new 5, 1235. 7, 5166. {#tErutpAtanidarSanEH#} +; ------------------------------------- +; 5, 3480. 390334-0162nimitta +388473 old 5, 3480. 6, 1658. +; +388473 new 5, 3480. 6, 1658. +; ------------------------------------- +; 13, 4065. 391234-0171niyojya +389406 old 13, 4065. 1, 7139 (wo {#niyojyAH#} zu lesen ist). {#kecicCAlvapatiM gatvA niyojyamiti menire#} wohl so v. a. {%dass man ihm die Sache anheimzustellen habe%} +; +389406 new 13, 4065. 1, 7139 (wo {#niyojyAH#} zu lesen ist). {#kecicCAlvapatiM gatvA niyojyamiti menire#} wohl so v. a. {%dass man ihm die Sache anheimzustellen habe%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1114 391844-0175nirarTaka +389915 old MBH. 5, 1114 = 1429. 1113. 2, 1370. 4, 410. 12, 6883. fg. R. 1, 58, 22. 3, 37, 19. 59, 13. 5, 25, 37. PAÑCAT. III, 265. HIT. Pr. 25. RĀJA-TAR. 3, 184. VET. in LA. 20, 16. BHĀG. P. 4, 16, 19. f. {#nirarTakA#}(!) +; +389915 new MBH. 5, 1114 = 1429. 1113. 2, 1370. 4, 410. 12, 6883. fg. R. 1, 58, 22. 3, 37, 19. 59, 13. 5, 25, 37. PAÑCAT. III, 265. HIT. Pr. 25. RĀJA-TAR. 3, 184. VET. in LA. 20, 16. BHĀG. P. 4, 16, 19. f. {#nirarTakA#}(!) +; ------------------------------------- +; 5, 1395. 392284-0178nirAkAra +390258 old 5, 1395. 12, 5994. 6519. Nach +; +390258 new 5, 1395. 12, 5994. 6519. Nach +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9079. 393484-0186nirupaskfta +391171 old 9768. 14, 1295. HARIV. 11184. +; +391171 new 9768. 14, 1295. HARIV. 11184. +; ------------------------------------- +; 3, 1658. 394084-0191nirGAta +391715 old 3, 1658. 8679. 5, 5306. 6, 4069. 16, 2. HARIV. 4261. 4735. 7629. 9295. 9873. 10510. R. 1, 41, 6. 67, 18. 3, 35, 90. 6, 16, 52. RAGH. 9, 64. VARĀH. BṚH. S. 3, 10. 5, 95. 16, 40. 21, 25. 24, 25. 45, 84. 96, 6. BHĀG. P. 1, 14, 15. 3, 17, 8. SĀH. D. 72, 1. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; +391715 new 3, 1658. 8679. 5, 5306. 6, 4069. 16, 2. HARIV. 4261. 4735. 7629. 9295. 9873. 10510. R. 1, 41, 6. 67, 18. 3, 35, 90. 6, 16, 52. RAGH. 9, 64. VARĀH. BṚH. S. 3, 10. 5, 95. 16, 40. 21, 25. 24, 25. 45, 84. 96, 6. BHĀG. P. 1, 14, 15. 3, 17, 8. SĀH. D. 72, 1. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; ------------------------------------- +; 14, 2451. 394334-0193nirjIva +391918 old 14, 2451. 2330. 4, 721. KATHĀS. 22, 202. {#sajIvanirjIvAsu ca dyUtakalAsu#} +; +391918 new 14, 2451. 2330. 4, 721. KATHĀS. 22, 202. {#sajIvanirjIvAsu ca dyUtakalAsu#} +; ------------------------------------- +; 12, 5348. 395894-0203nirmoka +393220 old 12, 5348. 13, 5539. R. GORR. 2, 91, 12. 5, 3, 45. 6, 9, 36. SUŚR. 1, 368, 19. 370, 10. 2, 168, 18. 385, 13. RAGH. 16, 17. VIKR. 25, 20. Vgl. {#dala°#} . +; +393220 new 12, 5348. 13, 5539. R. GORR. 2, 91, 12. 5, 3, 45. 6, 9, 36. SUŚR. 1, 368, 19. 370, 10. 2, 168, 18. 385, 13. RAGH. 16, 17. VIKR. 25, 20. Vgl. {#dala°#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 631. 396574-0208nirvARa +393784 old 783. 6966. {#jAtImaraRaBIrURAM yatInAM yatatAM viBo . nirvARada#} +; +393784 new 783. 6966. {#jAtImaraRaBIrURAM yatInAM yatatAM viBo . nirvARada#} +; ------------------------------------- +; 12, 737. 397104-0212nirviSeza +394228 old 12, 737. 15, 111. {#ambaraM sAgaraM coBO nirviSezamapaSyata#} +; +394228 new 12, 737. 15, 111. {#ambaraM sAgaraM coBO nirviSezamapaSyata#} +; ------------------------------------- +; 3, 14721. 398054-0220nivarhaRa +395131 old 3, 14721. 4, 175. 5, 7276. INDR. 1, 1. ARJ. 10, 55. HARIV. 701. R. 1, 1, 11. 3, 12, 18. 6, 86, 20. {#mfgavyAla°#} +; +395131 new 3, 14721. 4, 175. 5, 7276. INDR. 1, 1. ARJ. 10, 55. HARIV. 701. R. 1, 1, 11. 3, 12, 18. 6, 86, 20. {#mfgavyAla°#} +; ------------------------------------- +; 6, 2607. 398244-0222nivArya +395363 old 3. 16942. {#a°#} {%nicht abzuhalten, nicht abzuwehren, nicht zurückzuhalten. nicht zu hemmen, unwiderstehlich%} +; +395363 new 3. 16942. {#a°#} {%nicht abzuhalten, nicht abzuwehren, nicht zurückzuhalten. nicht zu hemmen, unwiderstehlich%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1051. 398554-0226niveSa +395764 old 1854. 1861. +; +395764 new 1854. 1861. +; ------------------------------------- +; 14, 1939. 398704-0228niSaWa +395942 old 14, 1939. 18, 162. HARIV. 1953. 8078. 8402. 11009. ({#nizaWa#}). +; +395942 new 14, 1939. 18, 162. HARIV. 1953. 8078. 8402. 11009. ({#nizaWa#}). +; ------------------------------------- +; 2, 1531. 399914-0236niHSeza +396911 old 2, 1531. 7, 2057. 8511. 9, 1586. 13, 2090. 16, 102. HARIV. 776. Spr. 508. {#niHSezAnnaH karizyati#} +; +396911 new 2, 1531. 7, 2057. 8511. 9, 1586. 13, 2090. 16, 102. HARIV. 776. Spr. 508. {#niHSezAnnaH karizyati#} +; ------------------------------------- +; 6, 1932. 401384-0248nizwAnaka +398260 old 6, 1932. 3669. 3743. 3895. 7, 5066. +; +398260 new 6, 1932. 3669. 3743. 3895. 7, 5066. +; ------------------------------------- +; 12, 7810. 402154-0253nizpracAra +398894 old 12, 7810. 9080. +; +398894 new 12, 7810. 9080. +; ------------------------------------- +; 2126. 402694-0257nisUdana +399295 old 12013. 9, 685. RAGH. 9, 3. {#SukrASmarIgulma°#} +; +399295 new 12013. 9, 685. RAGH. 9, 3. {#SukrASmarIgulma°#} +; ------------------------------------- +; 12, 7809. 403314-0261niHsaMdigDa +399785 old 12, 7809. 11460. 13, 155. VARĀH. BṚH. S. 68, 19. KULL. zu M. 9, 52. +; +399785 new 12, 7809. 11460. 13, 155. VARĀH. BṚH. S. 68, 19. KULL. zu M. 9, 52. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 810. 403674-0264nihantar +400092 old 7054. 3, 12364. 16404. 10, 381. HARIV. 5937. 14367. R. 4, 57, 16. 5, 38, 31. RAGH. 14, 83. ŚĀK. 157. {#namucerviSvarUpasya nihantA tvaM balasya ca#} +; +400092 new 7054. 3, 12364. 16404. 10, 381. HARIV. 5937. 14367. R. 4, 57, 16. 5, 38, 31. RAGH. 14, 83. ŚĀK. 157. {#namucerviSvarUpasya nihantA tvaM balasya ca#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3528. 403794-0265nI +400450 old 8106. 3, 14811. {#anunItA hi BIzmeRa#} +; +400450 new 8106. 3, 14811. {#anunItA hi BIzmeRa#} +; ------------------------------------- +; 5, 52. 403794-0265nI +400452 old 53. 13, 5903. 14, 355. 15, 328. HARIV. 11266. {#na gacCema fzerBItA anunezyanti taM nfpam#} +; +400452 new 53. 13, 5903. 14, 355. 15, 328. HARIV. 11266. {#na gacCema fzerBItA anunezyanti taM nfpam#} +; ------------------------------------- +; 6, 585. 403794-0265nI +400546 old 6, 585. 7, 8294. 13, 4640. R. 3, 66, 24. Gehört eigentlich nicht hierher, da das Wort in {#apa + nIta#} zu zerlegen ist (vgl. 2. {#apanaya#}). — Die Bed. von {#apanIyate#} +; +400546 new 6, 585. 7, 8294. 13, 4640. R. 3, 66, 24. Gehört eigentlich nicht hierher, da das Wort in {#apa + nIta#} zu zerlegen ist (vgl. 2. {#apanaya#}). — Die Bed. von {#apanIyate#} +; ------------------------------------- +; 14, 132. 403794-0265nI +400568 old 14, 132. 6, 5836. {#Sokam#} +; +400568 new 14, 132. 6, 5836. {#Sokam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 4687. 403794-0265nI +400575 old 4686. 12, 8949. {#tandrAm#} +; +400575 new 4686. 12, 8949. {#tandrAm#} +; ------------------------------------- +; 4, 1177. 403794-0265nI +400814 old 4, 1177. 12, 1764. {#kaccittriBiH kramEH pUrvaM hftAllo~kAnimAn - punaH pratyAnayizyAmaH#} so v. a. {%wiedergewinnen%} +; +400814 new 4, 1177. 12, 1764. {#kaccittriBiH kramEH pUrvaM hftAllo~kAnimAn - punaH pratyAnayizyAmaH#} so v. a. {%wiedergewinnen%} +; ------------------------------------- +; 3, 1438. 403794-0265nI +400912 old 3, 1438. 10756. {#baDAyonnIyamAnezu#} {%zum Tode abführen%} +; +400912 new 3, 1438. 10756. {#baDAyonnIyamAnezu#} {%zum Tode abführen%} +; ------------------------------------- +; 4, 1859. 406194-0297nIhAra +403572 old 4, 1859. 1999. 14, 1741. R. 1, 55, 25. 3, 22, 5. 11. 19. {#sanIhAra ivoqurAw#} +; +403572 new 4, 1859. 1999. 14, 1741. R. 1, 55, 25. 3, 22, 5. 11. 19. {#sanIhAra ivoqurAw#} +; ------------------------------------- +; 3, 1341. 406284-0301nud +403922 old 3, 1341. 12, 6634 (vgl. 5, 1589). SUŚR. 2, 360, 7. {#vAmetaraH saMSayamasya bAhuH keyUrabanDocCvasitErnunoda#} +; +403922 new 3, 1341. 12, 6634 (vgl. 5, 1589). SUŚR. 2, 360, 7. {#vAmetaraH saMSayamasya bAhuH keyUrabanDocCvasitErnunoda#} +; ------------------------------------- +; 14, 224. 406284-0301nud +404038 old 13. 3212. {#anDakAraM praRudannudatizWata candramAH#} +; +404038 new 13. 3212. {#anDakAraM praRudannudatizWata candramAH#} +; ------------------------------------- +; 4, 1068. 406284-0301nud +404040 old 5. 1311. {#gAvo mamEnaH #} +; +404040 new 5. 1311. {#gAvo mamEnaH #} +; ------------------------------------- +; 13, 121. 406434-0305nfga +404301 old 332. 3452. fgg. 14, 2789. Sohn Uśīnara's von der Nṛgā +; +404301 new 332. 3452. fgg. 14, 2789. Sohn Uśīnara's von der Nṛgā +; ------------------------------------- +; 3, 2371. 407404-0310nfSaMsa +404991 old 3, 2371. 2775. 5, 374. 6, 2917. {#tyaja SvAnaM nAtra nfSaMsamasti#} +; +404991 new 3, 2371. 2775. 5, 374. 6, 2917. {#tyaja SvAnaM nAtra nfSaMsamasti#} +; ------------------------------------- +; 17, 80. 407404-0310nfSaMsa +404992 old 17, 80. 82. R. 2, 24, 12. 38, 7. 78, 11. {#°kft#} +; +404992 new 17, 80. 82. R. 2, 24, 12. 38, 7. 78, 11. {#°kft#} +; ------------------------------------- +; 5, 752. 408474-0318neya +405934 old 5, 752. 8, 323. 10. 181. HARIV. 11187. {#mUQaH parapratyayaneyabudDiH#} +; +405934 new 5, 752. 8, 323. 10. 181. HARIV. 11187. {#mUQaH parapratyayaneyabudDiH#} +; ------------------------------------- +; 3, 6079. 409264-0323nEmiza +406555 old 7073. 8037. fgg. 8302.7,2098.8,2086. 12,13801. 13,1696. 1719. HARIV. 11. RAGH. 19,1. BHĀG. P. 1,1,4.7,14,31. Verz. d. Oxf. H. 8,b, No. 46.9,a, No. 47. 83,b, No. 140. 148,a, No. 318. {#nEmizAyana (nE° + ayana)#} {%im N.-Walde sich aufhaltend%} +; +406555 new 7073. 8037. fgg. 8302.7,2098.8,2086. 12,13801. 13,1696. 1719. HARIV. 11. RAGH. 19,1. BHĀG. P. 1,1,4.7,14,31. Verz. d. Oxf. H. 8,b, No. 46.9,a, No. 47. 83,b, No. 140. 148,a, No. 318. {#nEmizAyana (nE° + ayana)#} {%im N.-Walde sich aufhaltend%} +; ------------------------------------- +; 3, 15136. 409464-0324nErASya +406698 old 12. 5030. R. 6, 72, 49. 85, 10. {#gfhIta°#} +; +406698 new 12. 5030. R. 6, 72, 49. 85, 10. {#gfhIta°#} +; ------------------------------------- +; 9, 2759. 409524-0325nErfta +406767 old 9, 2759. 12, 2521. ARJ. 10, 50. HARIV. 6789. R. 1, 24, 13. 3, 16, 21. 40, 2. 5, 73, 57. 6, 37, 28. 84. {#°BAgatva#} +; +406767 new 9, 2759. 12, 2521. ARJ. 10, 50. HARIV. 6789. R. 1, 24, 13. 3, 16, 21. 40, 2. 5, 73, 57. 6, 37, 28. 84. {#°BAgatva#} +; ------------------------------------- +; 1, 1116. 409924-0327nEHSreyasa +407036 old 1, 1116. 5, 3387. 7, 2659. 14, 963. +; +407036 new 1, 1116. 5, 3387. 7, 2659. 14, 963. +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 1828 411274-0336nyAyya +408111 old MBH. 9, 1828 = 1868. 5, 7305. {#nAnftIkartuM nyAyyo lokagururmayA#} +; +408111 new MBH. 9, 1828 = 1868. 5, 7305. {#nAnftIkartuM nyAyyo lokagururmayA#} +; ------------------------------------- +; 13, 3315. 411854-0344pakza +408852 old 13, 3315. 5, 3780. {#jYAti°#} +; +408852 new 13, 3315. 5, 3780. {#jYAti°#} +; ------------------------------------- +; 3, 2959. 412864-0352paNkin +409706 old 3, 2959. 10352. 14, 1602. +; +409706 new 3, 2959. 10352. 14, 1602. +; ------------------------------------- +; 3, 9957. 412914-0352paNkti +409796 old 3, 9957. 4, 1867. VARĀH. BṚH. S. 43, 25. GHAṬ. 9. {#kAka°#} +; +409796 new 3, 9957. 4, 1867. VARĀH. BṚH. S. 43, 25. GHAṬ. 9. {#kAka°#} +; ------------------------------------- +; 5052. 412914-0352paNkti +409812 old 4306. 4308. {#paNktyAM samupavizwAyAm#} +; +409812 new 4306. 4308. {#paNktyAM samupavizwAyAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 1270. 413044-0354paNgu +409897 old 3, 1270. 4, 2283. 13, 1825. 2222. 15, 193. {#na tvAnugantuM Saknoti paNgurdrutagatiM yaTA#} +; +409897 new 3, 1270. 4, 2283. 13, 1825. 2222. 15, 193. {#na tvAnugantuM Saknoti paNgurdrutagatiM yaTA#} +; ------------------------------------- +; 3, 10662. 414134-0363paYcanada +410966 old 3, 10662. 14229. 5, 598. 14, 2483. 16, 221. R. 4, 43, 21. RĀJA-TAR. 4, 248. +; +410966 new 3, 10662. 14229. 5, 598. 14, 2483. 16, 221. R. 4, 43, 21. RĀJA-TAR. 4, 248. +; ------------------------------------- +; 4376. 416294-0378pawa +412658 old 5421. 3, 2810. fg. 9958. {#pawe nAgniM prajvalitam#} +; +412658 new 5421. 3, 2810. fg. 9958. {#pawe nAgniM prajvalitam#} +; ------------------------------------- +; 5, 4380. 416294-0378pawa +412659 old 5, 4380. 6, 2599. {#pawAntamADAya muKe#} +; +412659 new 5, 4380. 6, 2599. {#pawAntamADAya muKe#} +; ------------------------------------- +; 7, 1044. 416294-0378pawa +412677 old 7, 1044. 13, 7692. {#mahati citranyastaM pawe yaTA#} +; +412677 new 7, 1044. 13, 7692. {#mahati citranyastaM pawe yaTA#} +; ------------------------------------- +; 8, 2870. 416794-0383pawwa +413277 old 8, 2870. 4911. HARIV. 12984. {#(Sakti) kAYcanapawwanadDA#} +; +413277 new 8, 2870. 4911. HARIV. 12984. {#(Sakti) kAYcanapawwanadDA#} +; ------------------------------------- +; 12, 5506. 417104-0386paW +413549 old 12, 5506. 1512. {#hiraRyagarBo BagavAneza cCandasi paWyate#} +; +413549 new 12, 5506. 1512. {#hiraRyagarBo BagavAneza cCandasi paWyate#} +; ------------------------------------- +; 1, 8390. 417884-0393pat +414268 old 1, 8390. 4, 51. BHĀG. P. 8, 6, 39. {#vayasaH patamAnasya (plavamAnasya#} +; +414268 new 1, 8390. 4, 51. BHĀG. P. 8, 6, 39. {#vayasaH patamAnasya (plavamAnasya#} +; ------------------------------------- +; 13, 558. 417884-0393pat +414480 old MBH. 1, 6025. 2, 1811 (med.) 6, 3807 (med.). 13, 558. 14, 31. ARJ. 10, 22. PRAB. 35, 8. — {#mftakalpaM tadA vIraM sTalAjjalamapAtayat#} +; +414480 new MBH. 1, 6025. 2, 1811 (med.) 6, 3807 (med.). 13, 558. 14, 31. ARJ. 10, 22. PRAB. 35, 8. — {#mftakalpaM tadA vIraM sTalAjjalamapAtayat#} +; ------------------------------------- +; 1, 5965. 417884-0393pat +414626 old 1, 5965. 5964. 5982. 5, 5962. {#tezAmApatatAM vegaH kariRAm#} +; +414626 new 1, 5965. 5964. 5982. 5, 5962. {#tezAmApatatAM vegaH kariRAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 758. 417884-0393pat +414704 old 3, 758. 2311. 2849. SUND. 2, 5. HARIV. 2832. R. 2, 37, 30. 3, 55, 30. 5, 15, 9. 10. RAGH. 9, 67. KUMĀRAS. 6, 36. MEGH. 14. VARĀH. BṚH. S. 31, 3. 43, 27. KATHĀS. 3, 52. 28, 189. VID. 97. 116. 320. HIT. 14, 8. PRAB. 67, 1. ŚIŚ. 9, 15. BHAṬṬ. 5, 30. 6, 89. {#(ratnOGam) utpatantamiva#} +; +414704 new 3, 758. 2311. 2849. SUND. 2, 5. HARIV. 2832. R. 2, 37, 30. 3, 55, 30. 5, 15, 9. 10. RAGH. 9, 67. KUMĀRAS. 6, 36. MEGH. 14. VARĀH. BṚH. S. 31, 3. 43, 27. KATHĀS. 3, 52. 28, 189. VID. 97. 116. 320. HIT. 14, 8. PRAB. 67, 1. ŚIŚ. 9, 15. BHAṬṬ. 5, 30. 6, 89. {#(ratnOGam) utpatantamiva#} +; ------------------------------------- +; 3, 2149. 417884-0393pat +414759 old 3, 2149. 5, 5959. {#anyasminprezyamARe tu purastAdyaH sasutpatet . ahaM kiM karavARIti sa rAjavasatiM vaset ..#} +; +414759 new 3, 2149. 5, 5959. {#anyasminprezyamARe tu purastAdyaH sasutpatet . ahaM kiM karavARIti sa rAjavasatiM vaset ..#} +; ------------------------------------- +; 3, 159. 417884-0393pat +414924 old 3, 159. 4, 1421. 5, 49. ARJ. 2, 9. 4, 17. R. 1, 38, 2. 55, 15. R. GORR. 1, 23, 13. MṚCCH. 1, 10. KUMĀRAS. 2, 3. ŚĀK. 109, 16. MĀLAV. 75. KATHĀS. 13, 42. MĀRK. P. 18, 57. 70, 1. {#sAzwANgapAtaM praRipatya#} +; +414924 new 3, 159. 4, 1421. 5, 49. ARJ. 2, 9. 4, 17. R. 1, 38, 2. 55, 15. R. GORR. 1, 23, 13. MṚCCH. 1, 10. KUMĀRAS. 2, 3. ŚĀK. 109, 16. MĀLAV. 75. KATHĀS. 13, 42. MĀRK. P. 18, 57. 70, 1. {#sAzwANgapAtaM praRipatya#} +; ------------------------------------- +; 8, 707. 417884-0393pat +415084 old 8, 707. 9, 1226. 16, 98. HARIV. 10594. R. 6, 19, 7. {#trastAH (hayAH) paripeturdiSo daSa#} +; +415084 new 8, 707. 9, 1226. 16, 98. HARIV. 10594. R. 6, 19, 7. {#trastAH (hayAH) paripeturdiSo daSa#} +; ------------------------------------- +; 3, 2766. 417884-0393pat +415194 old 2949. 8, 2044. 15, 546. HARIV. 3421. {#saMpatadBiH sTitEScApi vimAnEH#} {%dahinfliegen%} +; +415194 new 2949. 8, 2044. 15, 546. HARIV. 3421. {#saMpatadBiH sTitEScApi vimAnEH#} {%dahinfliegen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 3014. 418234-0409patAka +415670 old 8646. 7, 3930. {#alaMcakruH - nAgasAhvayam . patAkABirvicitrABirDvajESca viviDErapi ..#} +; +415670 new 8646. 7, 3930. {#alaMcakruH - nAgasAhvayam . patAkABirvicitrABirDvajESca viviDErapi ..#} +; ------------------------------------- +; 1, 2956. 418624-0413pattana +416095 old 1, 2956. 4, 453. HARIV. 12831. R. 4, 40, 26. Spr. 392. 557. {#kiM sati pattane grAme ratnaparIkzA#} +; +416095 new 1, 2956. 4, 453. HARIV. 12831. R. 4, 40, 26. Spr. 392. 557. {#kiM sati pattane grAme ratnaparIkzA#} +; ------------------------------------- +; 3, 8634. 420004-0423pad +417822 old 3, 8634. 13, 3429 (med.). 14, 833. RAGH. 18, 1. BHĀG. P. 1, 16, 2. MĀRK. P. 15, 16. {%gebären%} +; +417822 new 3, 8634. 13, 3429 (med.). 14, 833. RAGH. 18, 1. BHĀG. P. 1, 16, 2. MĀRK. P. 15, 16. {%gebären%} +; ------------------------------------- +; 3, 2072. 420004-0423pad +418015 old 3, 2072. 2080. M. 9, 141. RAGH. 2, 16. {#BaktyopapannaH#} 22. {#Srutavfttopapanna#} +; +418015 new 3, 2072. 2080. M. 9, 141. RAGH. 2, 16. {#BaktyopapannaH#} 22. {#Srutavfttopapanna#} +; ------------------------------------- +; 14, 1013. 420004-0423pad +418536 old 14, 1013. 1015. +; +418536 new 14, 1013. 1015. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2995. 420004-0423pad +418725 old 4289. 5673. 2, 942. 3, 964. 5, 7112. R. 2, 33, 22. 3, 53, 19. ŚĀK. 61, 18. MEGH. 11. 24. KATHĀS. 3, 50. 35, 115. BHĀG. P. 6, 12, 35. RĀJA-TAR. 2, 9. P. 8, 2, 106, Vārtt. {#sOmitriM mitrasaMpannam#} {%der sein Freund geworden war%} +; +418725 new 4289. 5673. 2, 942. 3, 964. 5, 7112. R. 2, 33, 22. 3, 53, 19. ŚĀK. 61, 18. MEGH. 11. 24. KATHĀS. 3, 50. 35, 115. BHĀG. P. 6, 12, 35. RĀJA-TAR. 2, 9. P. 8, 2, 106, Vārtt. {#sOmitriM mitrasaMpannam#} {%der sein Freund geworden war%} +; ------------------------------------- +; 3, 15820. 421094-0455padma +420033 old 3, 15820. 13, 4555. {#padmaboDanamudyantaM paSya sUryam#} +; +420033 new 3, 15820. 13, 4555. {#padmaboDanamudyantaM paSya sUryam#} +; ------------------------------------- +; 6, 4565. 421974-0462padmin +420860 old 6, 4565. 3, 2541 (scheint verdorben zu sein). {#vasAmi PullAsu ca padminIzu#} +; +420860 new 6, 4565. 3, 2541 (scheint verdorben zu sein). {#vasAmi PullAsu ca padminIzu#} +; ------------------------------------- +; 11, 136. 422174-0465panasa +421101 old 11, 136. 13, 2830. HARIV. 12677. 12682. R. 2, 91, 30. 94, 8. R. GORR. 2, 56, 9. SUŚR. 1, 29, 6. VARĀH. BṚH. S. 52, 87. 54, 11. KATHĀS. 42, 224. BHĀG. P. 8, 2, 10. BURN. Intr. 216. n. {%die Frucht%} +; +421101 new 11, 136. 13, 2830. HARIV. 12677. 12682. R. 2, 91, 30. 94, 8. R. GORR. 2, 56, 9. SUŚR. 1, 29, 6. VARĀH. BṚH. S. 52, 87. 54, 11. KATHĀS. 42, 224. BHĀG. P. 8, 2, 10. BURN. Intr. 216. n. {%die Frucht%} +; ------------------------------------- +; 7, 3603. 423074-0470par +422009 old 7, 3603. 9357. HARIV. 6841; vgl. u. dem caus. n. {%Fülle, volles Maass%}: {#saM na^H pU\rRena^ yacCatu#} +; +422009 new 7, 3603. 9357. HARIV. 6841; vgl. u. dem caus. n. {%Fülle, volles Maass%}: {#saM na^H pU\rRena^ yacCatu#} +; ------------------------------------- +; 7, 762. 423074-0470par +422056 old 7, 762. 4170. R. 6, 37, 39. PAÑCAT. ed. orn. 57, 18. {#pUryamARAnAM SaNKAnAmudaBUdDvaniH#} +; +422056 new 7, 762. 4170. R. 6, 37, 39. PAÑCAT. ed. orn. 57, 18. {#pUryamARAnAM SaNKAnAmudaBUdDvaniH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 2126. 423094-0478par +422473 old 4. 597. {#vittasaMcaye#} +; +422473 new 4. 597. {#vittasaMcaye#} +; ------------------------------------- +; 3, 1108. 423104-0479para +422536 old 3, 1108. 15459. {#ava^ra\M para^M ca daMzwra^m#} +; +422536 new 3, 1108. 15459. {#ava^ra\M para^M ca daMzwra^m#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 592. 423104-0479para +422611 old 2114. 14, 2783. {#matparaM nADigamyate#} +; +422611 new 2114. 14, 2783. {#matparaM nADigamyate#} +; ------------------------------------- +; 13, 470. 423104-0479para +422646 old 13, 470. 4680. {#para#} als n. häufig am Ende eines adj. comp. (f. {#A#}) {%dieses als Höchstes habend%} so v. a. {%ganz damit beschäftigt, ganz darin aufgehend%}: {#SOcapara#} +; +422646 new 13, 470. 4680. {#para#} als n. häufig am Ende eines adj. comp. (f. {#A#}) {%dieses als Höchstes habend%} so v. a. {%ganz damit beschäftigt, ganz darin aufgehend%}: {#SOcapara#} +; ------------------------------------- +; 1, 614. 423854-0488paramaka +423482 old 1, 614. 3, 4068. 18, 132. 201. {#gati#} +; +423482 new 1, 614. 3, 4068. 18, 132. 201. {#gati#} +; ------------------------------------- +; 1, 6133. 423854-0488paramaka +423484 old 4858. 7602. INDR. 5, 59. {#cintA#} +; +423484 new 4858. 7602. INDR. 5, 59. {#cintA#} +; ------------------------------------- +; 13, 2731. 424494-0492paravant +424028 old 13, 2731. 14, 799. MĀLAV. 74, 11. MĀRK.P. 21, 60. +; +424028 new 13, 2731. 14, 799. MĀLAV. 74, 11. MĀRK.P. 21, 60. +; ------------------------------------- +; 1, 7549. 424494-0492paravant +424033 old 1, 7549. 13, 1430. 2733. R. 3, 21, 17. 5, 64, 16. {#aDarma°#} {%in der Gewalt des Unrechts stehend, ganz dem Unrecht ergeben%} +; +424033 new 1, 7549. 13, 1430. 2733. R. 3, 21, 17. 5, 64, 16. {#aDarma°#} {%in der Gewalt des Unrechts stehend, ganz dem Unrecht ergeben%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 464. 425724-0502parABava +425215 old 837. 857. KATHĀS. 12, 118. BHĀG. P. 3, 15, 7. 4, 3, 25. 6, 7, 22. {#na parABavamApnoti SakrAdapi#} +; +425215 new 837. 857. KATHĀS. 12, 118. BHĀG. P. 3, 15, 7. 4, 3, 25. 6, 7, 22. {#na parABavamApnoti SakrAdapi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1624. 425824-0504parAyaRa +425313 old 6848. 8364. HARIV. 14702. {#BavAnatra °Ram#} +; +425313 new 6848. 8364. HARIV. 14702. {#BavAnatra °Ram#} +; ------------------------------------- +; 12, 2929. 425824-0504parAyaRa +425321 old 12, 2929. 14, 2382. 15, 154. {#tasmAdyajYaH °Ram#} +; +425321 new 12, 2929. 14, 2382. 15, 154. {#tasmAdyajYaH °Ram#} +; ------------------------------------- +; 2, 292. 426134-0507parASara +425669 old 2, 292. 7, 9645. 12, 8806. 13, 680. 1336. 7088. HARIV. 2. BHARTṚ. 1, 65. VP. 3. 4. 272. 277. BHĀG. P. 1, 3, 21. 4, 14. 9, 22, 21. Liedverfasser von +; +425669 new 2, 292. 7, 9645. 12, 8806. 13, 680. 1336. 7088. HARIV. 2. BHARTṚ. 1, 65. VP. 3. 4. 272. 277. BHĀG. P. 1, 3, 21. 4, 14. 9, 22, 21. Liedverfasser von +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1884. 426784-0513parikzaya +426254 old 4. 1916. {#dravya°#} +; +426254 new 4. 1916. {#dravya°#} +; ------------------------------------- +; 14, 1943. 426844-0513parikzit +426299 old 14, 1943. 17, 7. fgg. HARIV. 1828. eines Sohnes des Kuru und Vaters eines andern Janamejaya +; +426299 new 14, 1943. 17, 7. fgg. HARIV. 1828. eines Sohnes des Kuru und Vaters eines andern Janamejaya +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1569. 427094-0515parigraha +426607 old 11957. 17253. 17259. 17327. fg. +; +426607 new 11957. 17253. 17259. 17327. fg. +; ------------------------------------- +; 6, 55. 427194-0518pariGa +426748 old 5206. 7, 2708. {#prAksaMDyA pariGagrastA#} +; +426748 new 5206. 7, 2708. {#prAksaMDyA pariGagrastA#} +; ------------------------------------- +; 13, 1920. 428944-0532paripanTin +428340 old 13, 1920. 7687. R. 2, 25, 20. KĀM. NĪTIS. 6, 8. RĀJA TAR. 4, 528. KATHĀS. 15, 19. 17, 47. {#kArye 'smin#} +; +428340 new 13, 1920. 7687. R. 2, 25, 20. KĀM. NĪTIS. 6, 8. RĀJA TAR. 4, 528. KATHĀS. 15, 19. 17, 47. {#kArye 'smin#} +; ------------------------------------- +; 13126. 429624-0536pariBava +428841 old 13679. 13, 3923. {#drOpadI°#} (obj.) +; +428841 new 13679. 13, 3923. {#drOpadI°#} (obj.) +; ------------------------------------- +; 3607 430694-0543parivatsara +429642 old MBH. 1, 3202. 3507. 3607 (neutr.). 3731. 3, 9932. 4, 94. 5, 3424. 7088. 7, 2188. N. 24, 32. {#pUrRaM °ram#} +; +429642 new MBH. 1, 3202. 3507. 3607 (neutr.). 3731. 3, 9932. 4, 94. 5, 3424. 7088. 7, 2188. N. 24, 32. {#pUrRaM °ram#} +; ------------------------------------- +; 13, 2100. 430914-0545parivAda +429886 old 13, 2100. 2107. 4984. {#°kaTA#} +; +429886 new 13, 2100. 2107. 4984. {#°kaTA#} +; ------------------------------------- +; 14, 1003. 430914-0545parivAda +429887 old 14, 1003. 1029. {#°dAt - vAcaM rakza#} +; +429887 new 14, 1003. 1029. {#°dAt - vAcaM rakza#} +; ------------------------------------- +; 7, 268. 432124-0554parizkAra +430901 old 7, 268. 280. 14, 2612. +; +430901 new 7, 268. 280. 14, 2612. +; ------------------------------------- +; 1, 2260. 432314-0555parisaMvatsara +431042 old 1, 2260. 4, 2359. 13, 4672 (vgl. M. 3, 119). {#parisaMvatsarAt#} {%nach Verlauf eines vollen Jahres%} +; +431042 new 1, 2260. 4, 2359. 13, 4672 (vgl. M. 3, 119). {#parisaMvatsarAt#} {%nach Verlauf eines vollen Jahres%} +; ------------------------------------- +; 5, 4796. 432644-0558paristoma +431314 old 5, 4796. 6, 2293. {#nAnAvarRESca kambalESca paristomESca dantinAm#} +; +431314 new 5, 4796. 6, 2293. {#nAnAvarRESca kambalESca paristomESca dantinAm#} +; ------------------------------------- +; 4390. 432644-0558paristoma +431316 old 4396. 7, 3637. {#kfmirAgaparistome - Sayane#} +; +431316 new 4396. 7, 3637. {#kfmirAgaparistome - Sayane#} +; ------------------------------------- +; 4, 2171. 433354-0563parIpsA +431902 old 4, 2171. 14, 2168. {#Atmakftasetu°#} +; +431902 new 4, 2171. 14, 2168. {#Atmakftasetu°#} +; ------------------------------------- +; 3, 12414. 435114-0577paryaya +433577 old 3, 12414. 5, 7384. {#kAlaparyAyeRa#} (es ist wohl {#°paryayeRa#} zu lesen) dass. +; +433577 new 3, 12414. 5, 7384. {#kAlaparyAyeRa#} (es ist wohl {#°paryayeRa#} zu lesen) dass. +; ------------------------------------- +; 3, 13082. 435314-0578paryAkula +433729 old 3, 13082. 12, 475. {#sarvaM paryAkulaM jagat#} +; +433729 new 3, 13082. 12, 475. {#sarvaM paryAkulaM jagat#} +; ------------------------------------- +; 5, 1677. 435794-0582paryezaRa +434148 old 5, 1677. 1678. {#brAhmaRezu meDAvI budDiparyezaRaM caret#} +; +434148 new 5, 1677. 1678. {#brAhmaRezu meDAvI budDiparyezaRaM caret#} +; ------------------------------------- +; 2, 499. 436884-0591palAyin +435166 old 2, 499. 3, 10848. 5, 3219. 15, 88. {#Denu#} +; +435166 new 2, 499. 3, 10848. 5, 3219. 15, 88. {#Denu#} +; ------------------------------------- +; 3, 8351. 437754-0598pavitra +436054 old 3, 8351. 13759. 13762. BHAG. 4, 38. 9, 17. R. 2, 39, 24. SĀṂKHYAK. 70. VARĀH. BṚH. S. 47, 3. 73, 9. 82, 23. Einige Grashalme heissen schon so; {#pavitra = kuSa#} +; +436054 new 3, 8351. 13759. 13762. BHAG. 4, 38. 9, 17. R. 2, 39, 24. SĀṂKHYAK. 70. VARĀH. BṚH. S. 47, 3. 73, 9. 82, 23. Einige Grashalme heissen schon so; {#pavitra = kuSa#} +; ------------------------------------- +; 13, 4403. 437894-0600pavitrin +436226 old 13, 4403. 4407; vgl. u. {#pavitra#} 4. +; +436226 new 13, 4403. 4407; vgl. u. {#pavitra#} 4. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2896. 438014-0600paS +436341 old 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; +436341 new 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; ------------------------------------- +; 13, 928. 438014-0600paS +436342 old 13, 928. 14, 806. N. 23, 4. HARIV. 2594. R. 1, 41, 9. 2, 47, 4. RĀJA-TAR. 4, 385. BHĀG. P. 4, 26, 24. 25. 9, 16, 2. {#tasya budDiriyaM tvAsIdahaM paSye vasuMDarAm . atiramyavanodyAnAm#} +; +436342 new 13, 928. 14, 806. N. 23, 4. HARIV. 2594. R. 1, 41, 9. 2, 47, 4. RĀJA-TAR. 4, 385. BHĀG. P. 4, 26, 24. 25. 9, 16, 2. {#tasya budDiriyaM tvAsIdahaM paSye vasuMDarAm . atiramyavanodyAnAm#} +; ------------------------------------- +; 1, 8382. 438014-0600paS +436391 old 1, 8382. 15, 82. HARIV. 7670. {%sehen%} so v. a. {%kennen%}: {#gatimanyAm - nAhaM paSyAmi kAM#} (so ist zu lesen) {#ca na#} +; +436391 new 1, 8382. 15, 82. HARIV. 7670. {%sehen%} so v. a. {%kennen%}: {#gatimanyAm - nAhaM paSyAmi kAM#} (so ist zu lesen) {#ca na#} +; ------------------------------------- +; 1, 5037. 438014-0600paS +436484 old 1, 5037. 12, 13864. +; +436484 new 1, 5037. 12, 13864. +; ------------------------------------- +; 1, 6036. 438434-0610paSumAra +437092 old 1, 6036. 3, 448. BHĀG. P. 4, 13, 41. +; +437092 new 1, 6036. 3, 448. BHĀG. P. 4, 13, 41. +; ------------------------------------- +; 3, 17259. 439204-0615pA +437762 old 3, 17259. 4, 454. 14, 277. 1606. {#pAsyAmahe#} +; +437762 new 3, 17259. 4, 454. 14, 277. 1606. {#pAsyAmahe#} +; ------------------------------------- +; 7, 3741. 439204-0615pA +437824 old 7, 3741. 13, 536. {#gAvo vatsAnna pApayan#} (sic) +; +437824 new 7, 3741. 13, 536. {#gAvo vatsAnna pApayan#} (sic) +; ------------------------------------- +; 1, 5936. 439204-0615pA +437956 old 1, 5936. 3, 14615. 14, 247. HARIV. 15701. R. 3, 35, 57. {#BuYjAnaH prapibanKAdan#} +; +437956 new 1, 5936. 3, 14615. 14, 247. HARIV. 15701. R. 3, 35, 57. {#BuYjAnaH prapibanKAdan#} +; ------------------------------------- +; 13, 1468. 439314-0620pAMsu +438167 old 13, 1468. 4116. 14, 150. DRAUP. 9, 13. DAŚ. 1, 34. R. 2, 80, 9. 18. R. GORR. 2, 9, 8. 6, 94, 2 ({#kzitipAMSuBiH#}) +; +438167 new 13, 1468. 4116. 14, 150. DRAUP. 9, 13. DAŚ. 1, 34. R. 2, 80, 9. 18. R. GORR. 2, 9, 8. 6, 94, 2 ({#kzitipAMSuBiH#}) +; ------------------------------------- +; 12, 592. 440364-0627pAYcaBOtika +439138 old 12, 592. 6824. 6828. 8984. SUŚR. 1, 247, 17. BHĀG. P. 1, 6, 29. 13, 43. KULL. zu M. 7, 14. Schol. bei WILSON, SĀṂKHYAK. S. 126. {#AdAnam#} {%das Aufnehmen%} +; +439138 new 12, 592. 6824. 6828. 8984. SUŚR. 1, 247, 17. BHĀG. P. 1, 6, 29. 13, 43. KULL. zu M. 7, 14. Schol. bei WILSON, SĀṂKHYAK. S. 126. {#AdAnam#} {%das Aufnehmen%} +; ------------------------------------- +; 5, 7439. 440554-0629pAYcAlya +439279 old 5, 7439. 7501. 12, 8603. ohne {#rAjan#} {%ein Fürst der%} +; +439279 new 5, 7439. 7501. 12, 8603. ohne {#rAjan#} {%ein Fürst der%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4203 442294-0641pAtaka +440901 old 4334. 13, 2424 (masc.). BHARTṚ. 2, 45. Spr. 197. RAGH. 9, 82. VARĀH. BṚH. S. 9, 25. HIT. I, 62. KATHĀS. 30, 126. VET. in LA. 28, 2. am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; +440901 new 4334. 13, 2424 (masc.). BHARTṚ. 2, 45. Spr. 197. RAGH. 9, 82. VARĀH. BṚH. S. 9, 25. HIT. I, 62. KATHĀS. 30, 126. VET. in LA. 28, 2. am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; ------------------------------------- +; 7, 273. 442364-0641pAtana +440961 old 7, 273. 6, 5356. 10, 592. 13, 4788. {#akza°#} {%das Werfen der Würfel%} +; +440961 new 7, 273. 6, 5356. 10, 592. 13, 4788. {#akza°#} {%das Werfen der Würfel%} +; ------------------------------------- +; 12, 12093. 442554-0643pAtin +441121 old 12, 12093. 12109. {#sarvaprARaBfdBujyamAnAnnAntaHpAtitvAt#} {%wegen des Enthaltenseins in%} +; +441121 new 12, 12093. 12109. {#sarvaprARaBfdBujyamAnAnnAntaHpAtitvAt#} {%wegen des Enthaltenseins in%} +; ------------------------------------- +; 5, 4559. 445924-0666pAra +444052 old 5, 4559. 7, 7831. 8, 263. {#atA^rizma\ tama^saspA\rama\sya#} (vgl. +; +444052 new 5, 4559. 7, 7831. 8, 263. {#atA^rizma\ tama^saspA\rama\sya#} (vgl. +; ------------------------------------- +; 4, 451. 445984-0667pAraga +444131 old 4, 451. 14, 2038. R. 2, 59, 29. Uneig. {%der an's Ende von Etwas gelangt, der Etwas durchführt, vollständig mit Etwas vertraut%}; die Ergänzung im gen., loc. oder im comp. vorangehend: {#mama yajYasya#} {%zu Ende führend%} +; +444131 new 4, 451. 14, 2038. R. 2, 59, 29. Uneig. {%der an's Ende von Etwas gelangt, der Etwas durchführt, vollständig mit Etwas vertraut%}; die Ergänzung im gen., loc. oder im comp. vorangehend: {#mama yajYasya#} {%zu Ende führend%} +; ------------------------------------- +; 1, 1013. 445984-0667pAraga +444142 old 1, 1013. 3, 2481. R. 1, 7, 1. 11, 5. {#sarvaSastrAstra°#} +; +444142 new 1, 1013. 3, 2481. R. 1, 7, 1. 11, 5. {#sarvaSastrAstra°#} +; ------------------------------------- +; 3, 11900. 446454-0670pAramezWya +444472 old 3, 11900. 6, 5802. {#sTAna#} +; +444472 new 3, 11900. 6, 5802. {#sTAna#} +; ------------------------------------- +; 2, 1024. 448344-0683pArvatIya +446082 old 2, 1024. 1863. {#nfpAH#} +; +446082 new 2, 1024. 1863. {#nfpAH#} +; ------------------------------------- +; 6, 2107. 448404-0683pArSva +446167 old 6, 2107. 7, 800 (lies {#pArSvam#} st. {#pArzam#}). 801. {%die Wände eines Kessels%}: {#piWaraM jvaladatimAtraM nijapArSvAneva dahatitarAm#} +; +446167 new 6, 2107. 7, 800 (lies {#pArSvam#} st. {#pArzam#}). 801. {%die Wände eines Kessels%}: {#piWaraM jvaladatimAtraM nijapArSvAneva dahatitarAm#} +; ------------------------------------- +; 1, 5490. 448944-0687pArzRi +446577 old 1, 5490. 4, 1074. 5, 5256. 6, 3718. Vgl. {#pArzRivAh#} . +; +446577 new 1, 5490. 4, 1074. 5, 5256. 6, 3718. Vgl. {#pArzRivAh#} . +; ------------------------------------- +; 6, 1626. 451394-0708piRqa +449311 old 6, 1626. 15, 977. 981. {#parapiRqopajIvinaH#} +; +449311 new 6, 1626. 15, 977. 981. {#parapiRqopajIvinaH#} +; ------------------------------------- +; 1, 5671. 451394-0708piRqa +449312 old 1, 5671. 5, 4534. {#parapiRqamudIkze#} +; +449312 new 1, 5671. 5, 4534. {#parapiRqamudIkze#} +; ------------------------------------- +; 7, 4564. 451404-0709piRqaka +449405 old 7, 4564. 4850. +; +449405 new 7, 4564. 4850. +; ------------------------------------- +; 2, 23. 452944-0720pitfzvasar +450696 old 2, 23. 1514. 1517. 5, 3128. 8, 4488. 14, 1530. HARIV. 4033. {#pitfzvasAmAtulajO BrAtarO#} +; +450696 new 2, 23. 1514. 1517. 5, 3128. 8, 4488. 14, 1530. HARIV. 4033. {#pitfzvasAmAtulajO BrAtarO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 849. 453354-0723pinAka +451060 old 6388. 1, 7831. 4, 779. 14, 2299. ARJ. 3, 5. {#°Bft#} +; +451060 new 6388. 1, 7831. 4, 779. 14, 2299. ARJ. 3, 5. {#°Bft#} +; ------------------------------------- +; MBH. 14, 1633. 454314-0732piz +452163 old 1635. 1, 5990. 5, 3700. 6, 3158. 12, 1120. {#Kaqganizpeza°#} +; +452163 new 1635. 1, 5990. 5, 3700. 6, 3158. 12, 1120. {#Kaqganizpeza°#} +; ------------------------------------- +; 2, 1590. 454314-0732piz +452202 old 2, 1590. 7, 8484. {#pratipizwAnAmaSvAnAm#} {%sich an einander reibend%} +; +452202 new 2, 1590. 7, 8484. {#pratipizwAnAmaSvAnAm#} {%sich an einander reibend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1460 456294-0750puMsavana +454279 old 2303. 2371. 4678. 3, 11059 (S. 571). RAGH. 3, 10. Vgl. {#puMsuvana#} . +; +454279 new 2303. 2371. 4678. 3, 11059 (S. 571). RAGH. 3, 10. Vgl. {#puMsuvana#} . +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1552 456444-0751pukkaSa +454398 old 2586. 6705. BHĀG. P. 2, 4, 18. 9, 21, 10. 14. MĀRK. P. 8, 114. SĀH. D. bei MUIR, Sanskrit Texts II, 61. LALIT. ed. Calc. 21, 17. {#pukkasI#} f. +; +454398 new 2586. 6705. BHĀG. P. 2, 4, 18. 9, 21, 10. 14. MĀRK. P. 8, 114. SĀH. D. bei MUIR, Sanskrit Texts II, 61. LALIT. ed. Calc. 21, 17. {#pukkasI#} f. +; ------------------------------------- +; 3, 16522. 456474-0751puNKa +454437 old 3, 16522. 4, 1163. 14, 2190. R. 6, 34, 24. 36, 18. 75. RAGH. 3, 64. {#ratna°#} adj. +; +454437 new 3, 16522. 4, 1163. 14, 2190. R. 6, 34, 24. 36, 18. 75. RAGH. 3, 64. {#ratna°#} adj. +; ------------------------------------- +; 3, 427. 456814-0754puwa +454764 old 3, 427. 4, 778. HARIV. 3597. ŚĀK. 182. {#cArupuwozWa#} +; +454764 new 3, 427. 4, 778. HARIV. 3597. ŚĀK. 182. {#cArupuwozWa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 760. 457184-0759puRyaka +455292 old 817. 14, 2672. HARIV. 7243. 7471. 7722. fgg. {#puRyakAni ca sarvARi cIrRavatyasmi#} +; +455292 new 817. 14, 2672. HARIV. 7243. 7471. 7722. fgg. {#puRyakAni ca sarvARi cIrRavatyasmi#} +; ------------------------------------- +; 13, 473. 457724-0761puRyAha +455664 old 13, 473. 1608. N. 16, 7. Schol. zu KĀTY. ŚR. 6, 28, 16. {#puRyAhaM Bavanto bruvantu oM puRyAhamiti triH#} +; +455664 new 13, 473. 1608. N. 16, 7. Schol. zu KĀTY. ŚR. 6, 28, 16. {#puRyAhaM Bavanto bruvantu oM puRyAhamiti triH#} +; ------------------------------------- +; 4, 643. 458384-0767puT +456268 old 4, 643. 727. 732. {#nijaGAna padA kAMScidAkzipyAnyAnapoTayat#} +; +456268 new 4, 643. 727. 732. {#nijaGAna padA kAMScidAkzipyAnyAnapoTayat#} +; ------------------------------------- +; 3, 45. 460104-0781puraskAra +457981 old 3, 45. 12, 593. +; +457981 new 3, 45. 12, 593. +; ------------------------------------- +; 13, 4556. 460244-0783purA +458235 old 13, 4556. 4558. mit überflüssigem {#mAH tAM mfzwahemavarRABAM sItAM darSaya parvata . purA SilASitErvARErmA tvAM viDvaMsayAmyaham ..#} +; +458235 new 13, 4556. 4558. mit überflüssigem {#mAH tAM mfzwahemavarRABAM sItAM darSaya parvata . purA SilASitErvARErmA tvAM viDvaMsayAmyaham ..#} +; ------------------------------------- +; 2, 1921. 460264-0784purAkalpa +458250 old 2, 1921. 13, 3230. HARIV. 192. 14352. R. GORR. 1, 13, 41. {#purAkalpa (= yugAntare#} Erkl.) {#etadAsIt#} +; +458250 new 2, 1921. 13, 3230. HARIV. 192. 14352. R. GORR. 1, 13, 41. {#purAkalpa (= yugAntare#} Erkl.) {#etadAsIt#} +; ------------------------------------- +; 3, 12602. 460554-0787purAvftta +458534 old 3, 12602. 8, 2028. n. {%die Art und Weise, wie Jemand ehemals verfahren ist, eine Begebenheit aus der alten Zeit%} +; +458534 new 3, 12602. 8, 2028. n. {%die Art und Weise, wie Jemand ehemals verfahren ist, eine Begebenheit aus der alten Zeit%} +; ------------------------------------- +; 2, 1604. 465734-0828pUj +463345 old 2, 1604. 3, 2332. SUND. 4, 21. R. 1, 38, 9. Spr. 1420. 2195. {#apUjayata mAm#} +; +463345 new 2, 1604. 3, 2332. SUND. 4, 21. R. 1, 38, 9. Spr. 1420. 2195. {#apUjayata mAm#} +; ------------------------------------- +; 2117. 465734-0828pUj +463372 old 2553. 5, 7518. N. 9, 36. 15, 8. 21, 21. R. 1, 1, 57. 84. {#dizwyA me pUjitaM kulam#} +; +463372 new 2553. 5, 7518. N. 9, 36. 15, 8. 21, 21. R. 1, 1, 57. 84. {#dizwyA me pUjitaM kulam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1070 465734-0828pUj +463473 old 1765. 1790. 2717. 13, 2015. R. 2, 25, 18. R. GORR. 1, 18, 11. 2, 73, 27. 4, 51, 22. VARĀH. BṚH. S. 42 (43), 8. 47, 27. VID. 92. KATHĀS. 35, 160. MĀRK. P. 77, 22. BHĀG. P. 4, 17, 2. HIT. 16, 13. 27, 9. {#(tAm) vastrAlaMkArEH saMpUjya#} so v. a. {%beschenken%} +; +463473 new 1765. 1790. 2717. 13, 2015. R. 2, 25, 18. R. GORR. 1, 18, 11. 2, 73, 27. 4, 51, 22. VARĀH. BṚH. S. 42 (43), 8. 47, 27. VID. 92. KATHĀS. 35, 160. MĀRK. P. 77, 22. BHĀG. P. 4, 17, 2. HIT. 16, 13. 27, 9. {#(tAm) vastrAlaMkArEH saMpUjya#} so v. a. {%beschenken%} +; ------------------------------------- +; 13, 3260. 466544-0834pUpa +464130 old 5499. 14, 1890. 18, 267 (neben {#apUpa#}). +; +464130 new 5499. 14, 1890. 18, 267 (neben {#apUpa#}). +; ------------------------------------- +; 4, 220. 466654-0834pUya +464200 old M. 3, 180 (vgl. MBH. 13, 4282). 4, 220. 5, 123. 12, 72. MBH. 3, 13408. 14221. 10, 733. HARIV. 11336. SUŚR. 1, 15, 8. 62, 5. 70, 9. 118, 13. {#antaHpUya (vraRa)#} +; +464200 new M. 3, 180 (vgl. MBH. 13, 4282). 4, 220. 5, 123. 12, 72. MBH. 3, 13408. 14221. 10, 733. HARIV. 11336. SUŚR. 1, 15, 8. 62, 5. 70, 9. 118, 13. {#antaHpUya (vraRa)#} +; ------------------------------------- +; 9, 160. 474794-0888pOnarBava +471098 old 181 (MBH. 13, 4284). 9, 160. 175. YĀJÑ. 1, 222. 2, 130. MBH. 1, 4672. MIT. 203, 14. VARĀH. LAGHUJ. 9, 5. MĀRK. P. 50, 50. {#yozit#} 51. {#Bartar#} {%der zweite Gatte einer Frau%} +; +471098 new 181 (MBH. 13, 4284). 9, 160. 175. YĀJÑ. 1, 222. 2, 130. MBH. 1, 4672. MIT. 203, 14. VARĀH. LAGHUJ. 9, 5. MĀRK. P. 50, 50. {#yozit#} 51. {#Bartar#} {%der zweite Gatte einer Frau%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3500. 474934-0889pOrava +471213 old 3180. 3534. INDR. 5, 40. HARIV. 1829. 11079. {#pOravo nAma rAjarziH#} +; +471213 new 3180. 3534. INDR. 5, 40. HARIV. 1829. 11079. {#pOravo nAma rAjarziH#} +; ------------------------------------- +; 3, 1219. 475114-0890pOruza +471389 old 3, 1219. 4, 1267. 13, 2292. M. 7, 102. 159. BHAG. 7, 8. 18, 25. HARIV. 10197. 10525. 11109. {#°kAma#} +; +471389 new 3, 1219. 4, 1267. 13, 2292. M. 7, 102. 159. BHAG. 7, 8. 18, 25. HARIV. 10197. 10525. 11109. {#°kAma#} +; ------------------------------------- +; 12, 768. 476314-0899prakaraRa +472436 old 12, 768. 13, 2466. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 14. 45. 67. zu CHĀND. UP. S. 7. KUMĀRILA bei MÜLLER, SL. 105. H. 255. KĀŚ. zu P. 8, 1, 67. Schol. zu P. 1, 3, 78. SĀH. D. 17, 11. 18, 10. 35, 21. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 4 ({#vedAntaprakaraRatvAt#}). +; +472436 new 12, 768. 13, 2466. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 14. 45. 67. zu CHĀND. UP. S. 7. KUMĀRILA bei MÜLLER, SL. 105. H. 255. KĀŚ. zu P. 8, 1, 67. Schol. zu P. 1, 3, 78. SĀH. D. 17, 11. 18, 10. 35, 21. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 4 ({#vedAntaprakaraRatvAt#}). +; ------------------------------------- +; 6, 2638. 476644-0902prakASa +472822 old 6, 2638. 8, 3525. 13, 5244. HARIV. 8946. 13144. R. 2, 26, 11. 93, 12. R. GORR. 2, 96, 6. 6, 90, 21. SUŚR. 1, 118, 5. 259, 6. 314, 6. 2, 2, 10. 429, 1. MṚCCH. 91, 7. MEGH. 77. +; +472822 new 6, 2638. 8, 3525. 13, 5244. HARIV. 8946. 13144. R. 2, 26, 11. 93, 12. R. GORR. 2, 96, 6. 6, 90, 21. SUŚR. 1, 118, 5. 259, 6. 314, 6. 2, 2, 10. 429, 1. MṚCCH. 91, 7. MEGH. 77. +; ------------------------------------- +; 8, 603. 476844-0905prakASin +473076 old 8, 603. 6, 3100. HARIV. 13460. {#vidyutsamaprakASinI (netre)#} +; +473076 new 8, 603. 6, 3100. HARIV. 13460. {#vidyutsamaprakASinI (netre)#} +; ------------------------------------- +; 3, 16003. 477134-0909prakftimant +473452 old 3, 16003. 4, 519. {%in einer natürlichen, gewöhnlichen Stimmung seiend%} (= {#sattvaprakfti#} +; +473452 new 3, 16003. 4, 519. {%in einer natürlichen, gewöhnlichen Stimmung seiend%} (= {#sattvaprakfti#} +; ------------------------------------- +; 6, 2234. 477524-0912prakzaya +473789 old 6, 2234. 3646. 9, 531. {#agamanprakzayaM kecit#} +; +473789 new 6, 2234. 3646. 9, 531. {#agamanprakzayaM kecit#} +; ------------------------------------- +; 1, 371. 477734-0913praKya +473962 old 1, 371. 3, 8706. 7, 6253 (wo {#praKyaM#} zu lesen ist). +; +473962 new 1, 371. 3, 8706. 7, 6253 (wo {#praKyaM#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; 12, 2592. 477914-0914pragalBa +474089 old 12, 2592. 15, 313. Spr. 1919. 2007. SUŚR. 2, 244, 4. VARĀH. BṚH. S. 2, Anf. WEBER, JYOT. 4, 2. {#puMvatpragalBA#} +; +474089 new 12, 2592. 15, 313. Spr. 1919. 2007. SUŚR. 2, 244, 4. VARĀH. BṚH. S. 2, Anf. WEBER, JYOT. 4, 2. {#puMvatpragalBA#} +; ------------------------------------- +; 3, 11306. 478174-0916pragraha +474327 old 11313. 13, 4108. {#kAlastu sarvaBUtAnAM nigrahapragrahe rataH#} +; +474327 new 11313. 13, 4108. {#kAlastu sarvaBUtAnAM nigrahapragrahe rataH#} +; ------------------------------------- +; 1, 800. 478174-0916pragraha +474346 old 1, 800. 7, 285. {#nfpezvaTa pranazwezu tadA tvapragrahAH prajAH#} +; +474346 new 1, 800. 7, 285. {#nfpezvaTa pranazwezu tadA tvapragrahAH prajAH#} +; ------------------------------------- +; 1, 858. 479204-0923praC +475274 old 1, 858. 2, 150. R. 1, 8, 13. R. GORR. 1, 21, 9. RAGH. 1, 45. 58. 14, 27. ŚĀK. 14, 10. 71, 5. MEGH. 99. VID. 130. KATHĀS. 27, 177. 28, 192. BHAṬṬ. 6, 8. 42. P. 1, 4, 51, Sch. VOP. 5, 6. {#sarvAnyaTAvacca divOkasaSca papracCurenaM kururAjaputrAH#} +; +475274 new 1, 858. 2, 150. R. 1, 8, 13. R. GORR. 1, 21, 9. RAGH. 1, 45. 58. 14, 27. ŚĀK. 14, 10. 71, 5. MEGH. 99. VID. 130. KATHĀS. 27, 177. 28, 192. BHAṬṬ. 6, 8. 42. P. 1, 4, 51, Sch. VOP. 5, 6. {#sarvAnyaTAvacca divOkasaSca papracCurenaM kururAjaputrAH#} +; ------------------------------------- +; 3, 2583. 479204-0923praC +475285 old 3, 2583. 12070. 13, 297. BHĀG. P. 3, 14, 12. 21, 56. {#karmasidDimapfcCata#} +; +475285 new 3, 2583. 12070. 13, 297. BHĀG. P. 3, 14, 12. 21, 56. {#karmasidDimapfcCata#} +; ------------------------------------- +; 2, 2142. 479204-0923praC +475350 old 2, 2142. 14, 753. +; +475350 new 2, 2142. 14, 753. +; ------------------------------------- +; 14725. 479464-0928prajAgara +475770 old 14754. 5, 980. {#hftasvaM kAminaM cOramAviSanti prajAgarAH#} +; +475770 new 14754. 5, 980. {#hftasvaM kAminaM cOramAviSanti prajAgarAH#} +; ------------------------------------- +; 3, 6054. 480474-0937praRASin +476801 old 3, 6054. 8110. 12, 5464. R. 1, 44, 34. Spr. 968. Fälschlich {#°nASinI#} +; +476801 new 3, 6054. 8110. 12, 5464. R. 1, 44, 34. Spr. 968. Fälschlich {#°nASinI#} +; ------------------------------------- +; 3, 15199. 480554-0938praRipAta +476891 old 3, 15199. 5, 54. 1522. 2153. 2156. 12, 3822. fg. 13, 569. {#°gata#} +; +476891 new 3, 15199. 5, 54. 1522. 2153. 2156. 12, 3822. fg. 13, 569. {#°gata#} +; ------------------------------------- +; 3, 15199. 480554-0938praRipAta +476892 old 4636. 14, 1883. R. 1, 37, 10 (38, 11 GORR.). Spr. 442. 1838. VIKRAM. 34, 4. MĀLAV. 58. KUMĀRAS. 3, 61. RAGH. 3, 25. {#°pratIkAraH saMramBo hi mahAtmanAm#} +; +476892 new 4636. 14, 1883. R. 1, 37, 10 (38, 11 GORR.). Spr. 442. 1838. VIKRAM. 34, 4. MĀLAV. 58. KUMĀRAS. 3, 61. RAGH. 3, 25. {#°pratIkAraH saMramBo hi mahAtmanAm#} +; ------------------------------------- +; 5, 704. 480664-0939praRetar +476989 old 5101. 15, 208. {#rAsa°#} +; +476989 new 5101. 15, 208. {#rAsa°#} +; ------------------------------------- +; 5, 3977. 480934-0941pratardana +477229 old 5, 3977. 12, 1773. 1795. 3664. 8594. 13, 1969. 6249. HARIV. 1586. fg. 1741. VP. 407. BHĀG. P. 9, 17, 5. +; +477229 new 5, 3977. 12, 1773. 1795. 3664. 8594. 13, 1969. 6249. HARIV. 1586. fg. 1741. VP. 407. BHĀG. P. 9, 17, 5. +; ------------------------------------- +; 1, 2265. 481004-0941pratApa +477306 old 1, 2265. 7743. 2, 490. {#SrIpratApena cEtasya tapyate sa suyoDanaH#} +; +477306 new 1, 2265. 7743. 2, 490. {#SrIpratApena cEtasya tapyate sa suyoDanaH#} +; ------------------------------------- +; 1, 6932. 481134-0942pratApin +477422 old 1, 6932. 3, 17206. 8, 1973. RĀJA-TAR. 1, 57. 4, 656. 6, 205. {#aKaRqa°#} +; +477422 new 1, 6932. 3, 17206. 8, 1973. RĀJA-TAR. 1, 57. 4, 656. 6, 205. {#aKaRqa°#} +; ------------------------------------- +; 12, 3385. 481134-0942pratApin +477426 old 12, 3385. 3387. {#viBUti#} +; +477426 new 12, 3385. 3387. {#viBUti#} +; ------------------------------------- +; 5, 6009. 481284-0946pratikartavya +477724 old 5, 6009. 15, 93. {#pratikartavye matiryA teyam (= ta iyam)#} {%diese deine Absicht Vergeltung zu üben%} +; +477724 new 5, 6009. 15, 93. {#pratikartavye matiryA teyam (= ta iyam)#} {%diese deine Absicht Vergeltung zu üben%} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 52. 482444-0954pratijYA +478669 old 177. 324. {#dfQapratijYa, sTirapratijYa#} {%der fest bei seiner Erklärung verharrt, nicht nachgebend%} +; +478669 new 177. 324. {#dfQapratijYa, sTirapratijYa#} {%der fest bei seiner Erklärung verharrt, nicht nachgebend%} +; ------------------------------------- +; 1, 4151. 483274-0958pratipatti +479328 old 8248. 7, 4848. {#°dakza#} +; +479328 new 8248. 7, 4848. {#°dakza#} +; ------------------------------------- +; 3, 573. 484244-0965pratiBaya +480081 old 3, 573. 6, 2770. {#°darSana#} +; +480081 new 3, 573. 6, 2770. {#°darSana#} +; ------------------------------------- +; 7, 1450. 484244-0965pratiBaya +480082 old 7, 1450. 8, 1210. {#pratiBayAkAra#} +; +480082 new 7, 1450. 8, 1210. {#pratiBayAkAra#} +; ------------------------------------- +; 7, 1035. 484564-0968pratimA +480366 old 7, 1035. 1694. {#madrUpAM pratimAM kftvA#} +; +480366 new 7, 1035. 1694. {#madrUpAM pratimAM kftvA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3989. 485274-0973prativacas +481010 old 7510. 12, 12605. N. 22, 21. {#pradA#} +; +481010 new 7510. 12, 12605. N. 22, 21. {#pradA#} +; ------------------------------------- +; 1, 2451. 485674-0975prativinDya +481266 old 1, 2451. 2763. 3827. 8039. 8041. 7, 1092. fg. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 28. +; +481266 new 1, 2451. 2763. 3827. 8039. 8041. 7, 1092. fg. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 28. +; ------------------------------------- +; 6063 486164-0978pratiSraya +481609 old 6685. 14, 1269. R. GORR. 2, 116, 13. 3, 65, 18. Spr. 1514. MĀRK. P. 50, 86. Am Ende eines adj. comp. (f. {#A): bahirgrAma°#} {%ausserhalb des Dorfes wohnend%} +; +481609 new 6685. 14, 1269. R. GORR. 2, 116, 13. 3, 65, 18. Spr. 1514. MĀRK. P. 50, 86. Am Ende eines adj. comp. (f. {#A): bahirgrAma°#} {%ausserhalb des Dorfes wohnend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6851. 486294-0979pratizedDar +481723 old 6850. 4, 67. 7, 273. 12, 3895. R. GORR. 1, 22, 9. {%Hinderer, sich widersetzend%}; mit dem acc. der Sache: {#ke yUyaM pratizedDAro DarmarAjasya SAsanam#} +; +481723 new 6850. 4, 67. 7, 273. 12, 3895. R. GORR. 1, 22, 9. {%Hinderer, sich widersetzend%}; mit dem acc. der Sache: {#ke yUyaM pratizedDAro DarmarAjasya SAsanam#} +; ------------------------------------- +; 5, 487. 486464-0980pratizWA +481886 old MBH. 1, 8417 = 5, 487. 7, 117. {#brAhmaRAnAM pratizWAsItsrotasAmiva sAgaraH#} +; +481886 new MBH. 1, 8417 = 5, 487. 7, 117. {#brAhmaRAnAM pratizWAsItsrotasAmiva sAgaraH#} +; ------------------------------------- +; 5, 487. 486464-0980pratizWA +481887 old 290. 14, 1950. BHAG. 14, 27. {#namo jagatpratizWAyE devyE#} +; +481887 new 290. 14, 1950. BHAG. 14, 27. {#namo jagatpratizWAyE devyE#} +; ------------------------------------- +; 12, 7161. 486704-0982pratisaMhAra +482127 old 12, 7161. 7345. {#vizayAt pra°#} wohl fehlerhaft für {#vizayapra°#} +; +482127 new 12, 7161. 7345. {#vizayAt pra°#} wohl fehlerhaft für {#vizayapra°#} +; ------------------------------------- +; 13, 6143. 487574-0989pratIGAta +482868 old 13, 6143. 6148. {#nahyasya sadfSaM kiMcitpratIGAtAya yadBavet#} +; +482868 new 13, 6143. 6148. {#nahyasya sadfSaM kiMcitpratIGAtAya yadBavet#} +; ------------------------------------- +; 2, 1129. 489044-1001pratyamitra +484147 old 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; +484147 new 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 376. 489054-1001pratyaya +484205 old 77. 81. 12, 7864. bei den Buddhisten {%mitwirkende Ursache%} +; +484205 new 77. 81. 12, 7864. bei den Buddhisten {%mitwirkende Ursache%} +; ------------------------------------- +; 13, 4558. 489334-1003pratyavara +484396 old 13, 4558. 14, 1642. {#DarmAH#} +; +484396 new 13, 4558. 14, 1642. {#DarmAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1327. 491394-1019pradarSana +486225 old 1432. 3, 1647. 5, 5870. INDR. 1, 4. +; +486225 new 1432. 3, 1647. 5, 5870. INDR. 1, 4. +; ------------------------------------- +; 5, 4616. 491604-1020pradAyin +486442 old 5, 4616. 13, 4740. {#budDisaMjYA°#} +; +486442 new 5, 4616. 13, 4740. {#budDisaMjYA°#} +; ------------------------------------- +; 5, 111. 492234-1026praDAna +487125 old 5, 111. 695. 1085. 6, 87. 4082. R. 1, 16, 27. 2, 1, 30. R. GORR. 2, 12, 1. 82, 11. {#na tatra kAcitpramadA praDAnA rUpeRa vIryeRa ca yA na labDA#} {%ausgezeichnet durch%} +; +487125 new 5, 111. 695. 1085. 6, 87. 4082. R. 1, 16, 27. 2, 1, 30. R. GORR. 2, 12, 1. 82, 11. {#na tatra kAcitpramadA praDAnA rUpeRa vIryeRa ca yA na labDA#} {%ausgezeichnet durch%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10245. 492234-1026praDAna +487144 old 10246. 5, 7482. HARIV. 8402. {#jagatpraDAna#} +; +487144 new 10246. 5, 7482. HARIV. 8402. {#jagatpraDAna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 182. 492374-1028praDfzya +487294 old 534. 1396. 6382. 5, 896. 13, 5102. HARIV. 2823. ARJ. 5, 3. R. 2, 1, 21. 4, 28, 28. 6, 4, 41. MĀLAV. 92. {#astra#} +; +487294 new 534. 1396. 6382. 5, 896. 13, 5102. HARIV. 2823. ARJ. 5, 3. R. 2, 1, 21. 4, 28, 28. 6, 4, 41. MĀLAV. 92. {#astra#} +; ------------------------------------- +; 3, 11808. 492914-1031prapAta +487745 old 14761. 5, 2044. 7, 1992. 5464. 11, 38. 12, 11524. {#maDu°#} {%der Abgrund beim Honigsuchen%} +; +487745 new 14761. 5, 2044. 7, 1992. 5464. 11, 38. 12, 11524. {#maDu°#} {%der Abgrund beim Honigsuchen%} +; ------------------------------------- +; 3, 909. 493374-1034prabarha +488100 old 3, 909. 943. {#fzi°#} +; +488100 new 3, 909. 943. {#fzi°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1842. 493814-1037praBadraka +488519 old 2264. 5153. {#aSva#} +; +488519 new 2264. 5153. {#aSva#} +; ------------------------------------- +; 12, 7576. 494174-1041praBAvana +488958 old 12, 7576. 7601. +; +488958 new 12, 7576. 7601. +; ------------------------------------- +; 2, 2024. 494904-1047pramanas +489713 old 2, 2024. 9, 3370. 15, 588. RAGH. 3, 67. +; +489713 new 2, 2024. 9, 3370. 15, 588. RAGH. 3, 67. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2037. 495074-1048pramARa +489931 old 15793. 14, 1675. {#pramARI#} +; +489931 new 15793. 14, 1675. {#pramARI#} +; ------------------------------------- +; 1, 7077. 495314-1050pramATin +490128 old 1, 7077. 4, 299. 5, 7212. ARJ. 1, 10. {#svaniyantf° (rAjaputrAH)#} +; +490128 new 1, 7077. 4, 299. 5, 7212. ARJ. 1, 10. {#svaniyantf° (rAjaputrAH)#} +; ------------------------------------- +; 3, 16405. 495314-1050pramATin +490146 old 3, 16405. 16407. 16433. 16435. 6, 4083. R. 3, 29, 32. 6, 108, 11. eines Affen +; +490146 new 3, 16405. 16407. 16433. 16435. 6, 4083. R. 3, 29, 32. 6, 108, 11. eines Affen +; ------------------------------------- +; 2, 1156. 495524-1052pramuKa +490350 old 2, 1156. 2432. HARIV. 4330. 4549. 8089. R. 6, 95, 3. 98, 17. ŚĀK. 181. ŚĀK. CH. 61, 1. {#senA°#} +; +490350 new 2, 1156. 2432. HARIV. 4330. 4549. 8089. R. 6, 95, 3. 98, 17. ŚĀK. 181. ŚĀK. CH. 61, 1. {#senA°#} +; ------------------------------------- +; 2, 1005. 495534-1052pramuKatas +490360 old 2, 1005. 4, 1218. 5, 460. HARIV. 9149. R. 6, 33, 23. {#BIzmadroRapramuKataH sarvezAM ca mahIkzitAm . uvAca#} +; +490360 new 2, 1005. 4, 1218. 5, 460. HARIV. 9149. R. 6, 33, 23. {#BIzmadroRapramuKataH sarvezAM ca mahIkzitAm . uvAca#} +; ------------------------------------- +; 8, 1731. 495754-1054pramokza +490513 old 8, 1731. 15, 226. 13. 4840. +; +490513 new 8, 1731. 15, 226. 13. 4840. +; ------------------------------------- +; 3, 2971. 496604-1061prayojana +491344 old 3, 2971. 13315. 12, 11937. {#prayojanaM nirvfttamiva vAse mama#} +; +491344 new 3, 2971. 13315. 12, 11937. {#prayojanaM nirvfttamiva vAse mama#} +; ------------------------------------- +; 14, 399. 496604-1061prayojana +491345 old 14, 399. 405. HARIV. 15711. {#BAvastatra prayojanam#} +; +491345 new 14, 399. 405. HARIV. 15711. {#BAvastatra prayojanam#} +; ------------------------------------- +; 14, 746. 497394-1067pravaRa +492057 old 14, 746. 2, 2128. 12, 8195. {#pravaRe#} {%auf abschüssiger Bahn%} so v. a. {%jählings, stracks, eiligst%}: {#pratikUlaM karmaRAM pApamAhustadvartate pravaRe pApalokyam#} +; +492057 new 14, 746. 2, 2128. 12, 8195. {#pravaRe#} {%auf abschüssiger Bahn%} so v. a. {%jählings, stracks, eiligst%}: {#pratikUlaM karmaRAM pApamAhustadvartate pravaRe pApalokyam#} +; ------------------------------------- +; 5, 7402. 497624-1070pravara +492319 old 5, 7402. 7, 1323. 13, 1117. HARIV. 6534. {#deSe pravarakalyARe#} +; +492319 new 5, 7402. 7, 1323. 13, 1117. HARIV. 6534. {#deSe pravarakalyARe#} +; ------------------------------------- +; 1, 2861. 497624-1070pravara +492336 old 1, 2861. 2870. {#vipra°#} +; +492336 new 1, 2861. 2870. {#vipra°#} +; ------------------------------------- +; 13, 2038. 497624-1070pravara +492337 old 13, 2038. 2833. M. 3, 167. 9, 67. HARIV. 6193. 6418. R. 1, 10, 1, 44, 40. 2, 114, 11. BHĀG. P. 5, 7, 9. 24, 6. MĀRK. P. 61, 5. {#trElokyapravarAH striyaH#} +; +492337 new 13, 2038. 2833. M. 3, 167. 9, 67. HARIV. 6193. 6418. R. 1, 10, 1, 44, 40. 2, 114, 11. BHĀG. P. 5, 7, 9. 24, 6. MĀRK. P. 61, 5. {#trElokyapravarAH striyaH#} +; ------------------------------------- +; 12, 1953. 498174-1074pravAda +492849 old 12, 1953. 6730. {#Sizwa°#} +; +492849 new 12, 1953. 6730. {#Sizwa°#} +; ------------------------------------- +; 1, 7148. 498784-1078pravIra +493381 old 1, 7148. 4, 60. 777. BHAG. 11, 48. DRAUP. 5, 22. HARIV. 5253. R. 3, 19, 57. 6, 2, 50 RAGH. 14, 29. 16, 1. {#martya°#} +; +493381 new 1, 7148. 4, 60. 777. BHAG. 11, 48. DRAUP. 5, 22. HARIV. 5253. R. 3, 19, 57. 6, 2, 50 RAGH. 14, 29. 16, 1. {#martya°#} +; ------------------------------------- +; 3, 16097. 498904-1079pravftti +493546 old 3, 16097. 4, 898. {#indrAtpravfttiM pratilaBya sItA kAkutsTayoH#} +; +493546 new 3, 16097. 4, 898. {#indrAtpravfttiM pratilaBya sItA kAkutsTayoH#} +; ------------------------------------- +; 9, 3243. 499134-1082praverita +493738 old 9, 3243. 6, 5024. 1, 1181. 18, 47. Vielleicht aus {#pra-erita#} (von {#Ir#} mit {#A#}) entstanden. +; +493738 new 9, 3243. 6, 5024. 1, 1181. 18, 47. Vielleicht aus {#pra-erita#} (von {#Ir#} mit {#A#}) entstanden. +; ------------------------------------- +; 12, 500. 499404-1084pravrAjana +494010 old 12, 500. 14, 323. R. 2, 22, 12. 35, 13. 53, 14. 107, 6. R. GORR. 2, 8, 18. 3, 53, 6. +; +494010 new 12, 500. 14, 323. R. 2, 22, 12. 35, 13. 53, 14. 107, 6. R. GORR. 2, 8, 18. 3, 53, 6. +; ------------------------------------- +; 12, 3552. 499734-1086praSAKA +494294 old MBH. 8, 1068. 11, 139 (?). 12, 3552. 5861. R. 5, 29, 21. 6, 79, 5. Spr. 840. +; +494294 new MBH. 8, 1068. 11, 139 (?). 12, 3552. 5861. R. 5, 29, 21. 6, 79, 5. Spr. 840. +; ------------------------------------- +; 2388. 499984-1088praSna +494496 old 2306. 2308. 2310. fgg. 13, 283. {#praSnaM tu vANmanasormAM yasmAttvamanupfcCasi#} +; +494496 new 2306. 2308. 2310. fgg. 13, 283. {#praSnaM tu vANmanasormAM yasmAttvamanupfcCasi#} +; ------------------------------------- +; 5, 2287. 501464-1101prasUti +496011 old 5, 2287. 13, 2142. 3221. {#prasftAgrapradAyin#} +; +496011 new 5, 2287. 13, 2142. 3221. {#prasftAgrapradAyin#} +; ------------------------------------- +; 4, 89. 502584-1110praharaRa +497075 old 4, 89. 7, 100. +; +497075 new 4, 89. 7, 100. +; ------------------------------------- +; 5, 1083. 502644-1111praharza +497158 old 5, 1083. 9, 822. 13, 2644. R. 1, 15, 24. 24, 7 (25, 7 GORR.). 2, 21, 58. 26, 18. 47, 19. 6, 20, 13. SUŚR. 1, 2, 20. RAGH. 2, 68. 3, 17. 5, 61. KATHĀS. 14, 23. 30, 32. 50, 109. VID. 336. RĀJA-TAR. 1, 146. MĀRK. P. 105, 25. SĀH. D. 63, 10. Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 6, 504, Śl. 12. {#durhfdAmapraharzAya suhfdAM nandanAya ca#} +; +497158 new 5, 1083. 9, 822. 13, 2644. R. 1, 15, 24. 24, 7 (25, 7 GORR.). 2, 21, 58. 26, 18. 47, 19. 6, 20, 13. SUŚR. 1, 2, 20. RAGH. 2, 68. 3, 17. 5, 61. KATHĀS. 14, 23. 30, 32. 50, 109. VID. 336. RĀJA-TAR. 1, 146. MĀRK. P. 105, 25. SĀH. D. 63, 10. Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 6, 504, Śl. 12. {#durhfdAmapraharzAya suhfdAM nandanAya ca#} +; ------------------------------------- +; 2, 1000. 504174-1120prAgjyotiza +498337 old 2, 1000. 1002. 1268. 1836. 6, 3664. 5147. fg. HARIV. 6801. RAGH. 4, 81. RĀJA-TAR. 2, 147. 8, 2912. {#prAgjyotizAH#} +; +498337 new 2, 1000. 1002. 1268. 1836. 6, 3664. 5147. fg. HARIV. 6801. RAGH. 4, 81. RĀJA-TAR. 2, 147. 8, 2912. {#prAgjyotizAH#} +; ------------------------------------- +; 1, 5088. 507064-1140prAtipIya +500734 old 1, 5088. 5, 693. 1353. 11, 621. PRAVARĀDHY. in Verz. d. B. H. 58, 23. pl. MBH. 2, 2112. 2117. 2395. 5, 2289. +; +500734 new 1, 5088. 5, 693. 1353. 11, 621. PRAVARĀDHY. in Verz. d. B. H. 58, 23. pl. MBH. 2, 2112. 2117. 2395. 5, 2289. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1548. 507644-1143prADAnya +501155 old 1549. 5, 121 (fälschlich {#praDAnyena#} gedr.). +; +501155 new 1549. 5, 121 (fälschlich {#praDAnyena#} gedr.). +; ------------------------------------- +; 6, 693. 509644-1157prAsa +502874 old 6, 693. 15, 621. KATHĀS. 21, 15. 48, 75. {#prASa#} +; +502874 new 6, 693. 15, 621. KATHĀS. 21, 15. 48, 75. {#prASa#} +; ------------------------------------- +; 13, 5970. 510154-1163priyaNgu +503512 old 13, 5970. 5042. R. 4, 25, 25. 6, 96, 3. {#°SyAmalA#} +; +503512 new 13, 5970. 5042. R. 4, 25, 25. 6, 96, 3. {#°SyAmalA#} +; ------------------------------------- +; 3, 4007. 510774-1166prI +503955 old 3, 4007. 5, 3208. 7, 3420. fg. 12, 12. 13, 368. fg. HARIV. 11083. R. 4, 61, 34. Spr. 1926. RĀJA-TAR. 1, 310. VID. 93. KATHĀS. 6, 79. {#prIRanprARErapyarTinaH#} +; +503955 new 3, 4007. 5, 3208. 7, 3420. fg. 12, 12. 13, 368. fg. HARIV. 11083. R. 4, 61, 34. Spr. 1926. RĀJA-TAR. 1, 310. VID. 93. KATHĀS. 6, 79. {#prIRanprARErapyarTinaH#} +; ------------------------------------- +; 2, 1047. 510774-1166prI +503981 old 2, 1047. 3, 10034. 5, 947. {#dattena mAsaM prIyante#} (v. l. für {#tfpyanti#}) +; +503981 new 2, 1047. 3, 10034. 5, 947. {#dattena mAsaM prIyante#} (v. l. für {#tfpyanti#}) +; ------------------------------------- +; 5, 4185. 510774-1166prI +504081 old 5, 4185. 4165. {#saMprIta#} {%befriedigt, vergnügt, froh%} +; +504081 new 5, 4185. 4165. {#saMprIta#} {%befriedigt, vergnügt, froh%} +; ------------------------------------- +; 6, 1775. 511354-1173preta +504747 old 6, 1775. 4164. 7, 7688. {#°piSAcayoH#} +; +504747 new 6, 1775. 4164. 7, 7688. {#°piSAcayoH#} +; ------------------------------------- +; 1, 2757. 511564-1174pretarAja +504871 old 1, 2757. 6, 4719. 5449. +; +504871 new 1, 2757. 6, 4719. 5449. +; ------------------------------------- +; 3, 1183. 513264-1184plava +506167 old 3, 1183. 12, 8630. 12283. 13, 2687. 14, 1484. HARIV. 8327. R. 2, 55, 5. 14 ({#sumahA°#}). +; +506167 new 3, 1183. 12, 8630. 12283. 13, 2687. 14, 1484. HARIV. 8327. R. 2, 55, 5. 14 ({#sumahA°#}). +; ------------------------------------- +; 3, 11070. 513654-1187plu +506605 old 3, 11070. 5, 817. {#plavati vAyuH#} +; +506605 new 3, 11070. 5, 817. {#plavati vAyuH#} +; ------------------------------------- +; 5, 5741. 513654-1187plu +506682 old 5, 5741. 7, 3503. {#devIM plAvayAmAsa vAriRA#} +; +506682 new 5, 5741. 7, 3503. {#devIM plAvayAmAsa vAriRA#} +; ------------------------------------- +; 9, 2441. 513654-1187plu +506683 old 9, 2441. 12, 4183. {#(nagarIm) samudraH plAvayizyati#} +; +506683 new 9, 2441. 12, 4183. {#(nagarIm) samudraH plAvayizyati#} +; ------------------------------------- +; 16, 171. 513654-1187plu +506684 old 16, 171. 186. 217. HARIV. 305. 1418. 9166. {#mAM plAvayantu salilEH (tIrTAni)#} +; +506684 new 16, 171. 186. 217. HARIV. 305. 1418. 9166. {#mAM plAvayantu salilEH (tIrTAni)#} +; ------------------------------------- +; 5, 3220. 513654-1187plu +506739 old 5, 3220. 7, 6927. {#rajasABiplutAM nArIm#} so v. a. {%die Regeln habend%} +; +506739 new 5, 3220. 7, 6927. {#rajasABiplutAM nArIm#} so v. a. {%die Regeln habend%} +; ------------------------------------- +; 1, 6973. 513654-1187plu +506800 old 1, 6973. 3, 1760. {#avaBfTApluta#} {%der das Reinigungsbad des Opfernden genommen hat%} +; +506800 new 1, 6973. 3, 1760. {#avaBfTApluta#} {%der das Reinigungsbad des Opfernden genommen hat%} +; ------------------------------------- +; 5, 7356. 513654-1187plu +506842 old 5, 7356. 13, 4597. {#AplAvya#} {%sich gebadet habend%} +; +506842 new 5, 7356. 13, 4597. {#AplAvya#} {%sich gebadet habend%} +; ------------------------------------- +; 7, 310. 513654-1187plu +507010 old 7, 310. 612. 12, 7748. (?). +; +507010 new 7, 310. 612. 12, 7748. (?). +; ------------------------------------- +; 1, 1444. 513654-1187plu +507091 old 1, 1444. 12, 3828. {%sich zusammenziehen, sich zusammenballen%} (von Wolken): {#meGo yatsaMplavate#} +; +507091 new 1, 1444. 12, 3828. {%sich zusammenziehen, sich zusammenballen%} (von Wolken): {#meGo yatsaMplavate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 1950. 513654-1187plu +507098 old 1452. 8, 4898. {#durdine meGasaMplute#} +; +507098 new 1452. 8, 4898. {#durdine meGasaMplute#} +; ------------------------------------- +; 6, 3125. 513654-1187plu +507109 old 6, 3125. 7, 324. {#maRihemajalArRavaH . jagatsaMplAvayAmAsa#} +; +507109 new 6, 3125. 7, 324. {#maRihemajalArRavaH . jagatsaMplAvayAmAsa#} +; ------------------------------------- +; 3, 12635. 514544-1199Pal +507851 old 3, 12635. 13, 304. Spr. 1932. VOP. 2, 47. {#evaM kukarma sarvasya PalatmAtmani sarvadA#} +; +507851 new 3, 12635. 13, 304. Spr. 1932. VOP. 2, 47. {#evaM kukarma sarvasya PalatmAtmani sarvadA#} +; ------------------------------------- +; 3, 10042. 514544-1199Pal +507876 old 3, 10042. 5, 1117 (st. dessen {#Palavant#} 1, 5608. 12, 5277). +; +507876 new 3, 10042. 5, 1117 (st. dessen {#Palavant#} 1, 5608. 12, 5277). +; ------------------------------------- +; 5156. 515704-1207Palgu +508857 old 5244. 8, 423. Spr. 3552. HIT. III, 70 (wo mit +; +508857 new 5244. 8, 423. Spr. 3552. HIT. III, 70 (wo mit +; ------------------------------------- +; 6, 2261. 518535-0024barh +512195 old 6, 2261. 7, 550. BHAṬṬ. 14, 8. {#Saktim#} +; +512195 new 6, 2261. 7, 550. BHAṬṬ. 14, 8. {#Saktim#} +; ------------------------------------- +; 2, 2589. 518545-0025barh +512262 old 2, 2589. 12, 1947. {#ahametAnhanizyAmi yuzmattejo'rDavfM hitaH#} +; +512262 new 2, 2589. 12, 1947. {#ahametAnhanizyAmi yuzmattejo'rDavfM hitaH#} +; ------------------------------------- +; 1, 5344. 518555-0027barh +512340 old 1, 5344. 6, 610. 7, 9048. HARIV. 8512. {#vavfMhire gajapatayaH#} +; +512340 new 1, 5344. 6, 610. 7, 9048. HARIV. 8512. {#vavfMhire gajapatayaH#} +; ------------------------------------- +; 12, 4354. 518575-0027barha +512373 old 12, 4354. 4366. 13, 6385. {#varhApIqa#} +; +512373 new 12, 4354. 4366. 13, 6385. {#varhApIqa#} +; ------------------------------------- +; 1342. 518965-0032bala +512910 old 1. 3603. +; +512910 new 1. 3603. +; ------------------------------------- +; 6, 2138. 519515-0035balAka +513429 old 6, 2138. 13, 736. 1706. 5508. {#GanAnkfzRAnbalAkANgadaBUzaRAn#} +; +513429 new 6, 2138. 13, 736. 1706. 5508. {#GanAnkfzRAnbalAkANgadaBUzaRAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 311. 521005-0045bahiScara +514633 old 865. 12, 3710. {#te syU rAjYAM vahiScarAH#} +; +514633 new 865. 12, 3710. {#te syU rAjYAM vahiScarAH#} +; ------------------------------------- +; 13, 2256. 523955-0063bAD +517259 old 13, 2256. 4066. Spr. 1454. R. 2. 53, 15 (17 GORR.). 3, 42, 27. KĀM. NĪTIS. 6, 6. {#prabADamAnasya jaganti#} +; +517259 new 13, 2256. 4066. Spr. 1454. R. 2. 53, 15 (17 GORR.). 3, 42, 27. KĀM. NĪTIS. 6, 6. {#prabADamAnasya jaganti#} +; ------------------------------------- +; 1, 4987. 525525-0077bAlya +518605 old 1, 4987. 2, 1564. 13, 710. 6381. DRAUP. 5, 6. N. 24. 12. DAŚ. 2, 56. R. 2, 101, 18. +; +518605 new 1, 4987. 2, 1564. 13, 710. 6381. DRAUP. 5, 6. N. 24. 12. DAŚ. 2, 56. R. 2, 101, 18. +; ------------------------------------- +; 7, 1381. 527055-0087biBitsu +519903 old 7, 1381. 1478. 1696. {#avidyApawalam#} +; +519903 new 7, 1381. 1478. 1696. {#avidyApawalam#} +; ------------------------------------- +; 1376. 528365-0096bIBatsu +521037 old 1385. 16, 167. 170. 177. +; +521037 new 1385. 16, 167. 170. 177. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1427. 529275-0102buD +522163 old 5784. 3, 12519. 12, 4140. 13, 1861. HARIV. 9401. RAGH. 13, 25. KATHĀS. 39, 91 (mit {#tAtaM#} zu verbinden). +; +522163 new 5784. 3, 12519. 12, 4140. 13, 1861. HARIV. 9401. RAGH. 13, 25. KATHĀS. 39, 91 (mit {#tAtaM#} zu verbinden). +; ------------------------------------- +; 12, 6344. 529875-0111bfsI +522662 old 12, 6344. 13, 461. 2845. 4337. 14, 2726. 15, 732. HARIV. 14526. {#OqumbarI#} +; +522662 new 12, 6344. 13, 461. 2845. 4337. 14, 2726. 15, 732. HARIV. 14526. {#OqumbarI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3260. 536935-0161Bakta +528562 old 6573. 3, 1860. {#BaktaM ca BajamAnaM ca#} +; +528562 new 6573. 3, 1860. {#BaktaM ca BajamAnaM ca#} +; ------------------------------------- +; 5, 1037. 536935-0161Bakta +528563 old 5, 1037. 12, 4262. R. 1, 54, 4. Spr. 2002. fgg. 3849. 3363. 4647 (an den beiden letzten Stellen zugleich {%Speise).%} +; +528563 new 5, 1037. 12, 4262. R. 1, 54, 4. Spr. 2002. fgg. 3849. 3363. 4647 (an den beiden letzten Stellen zugleich {%Speise).%} +; ------------------------------------- +; 5, 640. 537425-0165Bakz +528992 old 5, 640. 5437. R. 2, 52, 100. 3, 16, 26. Spr. 4430. KATHĀS. 37, 58. PAÑCAT. 54, 25. 55, 24. {#marakatasadfSAni SazpAgrARi Bakzayan#} +; +528992 new 5, 640. 5437. R. 2, 52, 100. 3, 16, 26. Spr. 4430. KATHĀS. 37, 58. PAÑCAT. 54, 25. 55, 24. {#marakatasadfSAni SazpAgrARi Bakzayan#} +; ------------------------------------- +; 3, 1739. 537425-0165Bakz +529007 old 3, 1739. 8740. {#bAlena yaTA syAdBakzitaM vizam#} +; +529007 new 3, 1739. 8740. {#bAlena yaTA syAdBakzitaM vizam#} +; ------------------------------------- +; 3, 3077. 538625-0178Baj +530428 old 3, 3077. 7, 2115. HARIV. 11056. {#visarjanIyAnumvArO Bajete pUrvamakzaram#} {%gehören zu%} +; +530428 new 3, 3077. 7, 2115. HARIV. 11056. {#visarjanIyAnumvArO Bajete pUrvamakzaram#} {%gehören zu%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3871. 538625-0178Baj +530505 old 7804. 3, 1860. 5, 452. {#mitraBAryAM Bajizyati#} +; +530505 new 7804. 3, 1860. 5, 452. {#mitraBAryAM Bajizyati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10208. 538625-0178Baj +530644 old 14. 2668. R. 5, 25, 49. {#(tO) tadIyasyAgrahArAderarDamarDaM viBejatuH#} {%sie theilten zur Hälfte%} +; +530644 new 14. 2668. R. 5, 25, 49. {#(tO) tadIyasyAgrahArAderarDamarDaM viBejatuH#} {%sie theilten zur Hälfte%} +; ------------------------------------- +; 1, 6688. 538755-0185BaYj +531021 old 1, 6688. 4, 1736. 2137. 6, 1668. 9, 1094. R. 6, 77, 8. ({#pAYcarAtrAH#}) {#muniSizyavarEratipragalBErmfgarAjEriva kuYjarAH praBagnAH#} {%besiegt%} +; +531021 new 1, 6688. 4, 1736. 2137. 6, 1668. 9, 1094. R. 6, 77, 8. ({#pAYcarAtrAH#}) {#muniSizyavarEratipragalBErmfgarAjEriva kuYjarAH praBagnAH#} {%besiegt%} +; ------------------------------------- +; 1867. fg. 541525-0210BaraRa +533884 old 4199. 14, 2740. 3, 97. 12, 2338. {#Bftya°#} +; +533884 new 4199. 14, 2740. 3, 97. 12, 2338. {#Bftya°#} +; ------------------------------------- +; 13, 2019. 541525-0210BaraRa +533885 old 13, 2019. 6439. YĀJÑ. 1, 76. R. 2, 31, 23. 105, 30 (114, 19 GORR.). SUŚR. 1, 335, 4. RAGH. 1, 24. Spr. 794. 2847. 4606. 4649. KĀM. NĪTIS. 4, 64. 13, 31. ŚĀK. 192. MĀRK. P. 68, 34. BHĀG. P. 2, 1, 3. 3, 30, 13. 14. 5, 5, 20. {#udara°#} {%das Ernähren —, Füllen des Bauches%} +; +533885 new 13, 2019. 6439. YĀJÑ. 1, 76. R. 2, 31, 23. 105, 30 (114, 19 GORR.). SUŚR. 1, 335, 4. RAGH. 1, 24. Spr. 794. 2847. 4606. 4649. KĀM. NĪTIS. 4, 64. 13, 31. ŚĀK. 192. MĀRK. P. 68, 34. BHĀG. P. 2, 1, 3. 3, 30, 13. 14. 5, 5, 20. {#udara°#} {%das Ernähren —, Füllen des Bauches%} +; ------------------------------------- +; 3, 1050. 542665-0220Bava +535002 old 3, 1050. 1066. {#BavABavO#} +; +535002 new 3, 1050. 1066. {#BavABavO#} +; ------------------------------------- +; 3, 1485. 543225-0224Bavitar +535465 old 3, 1485. 16253. 12, 871. R. 6, 82, 164. {#asmAkaM patanaM vatsa BavataScApyaDogatiH . nUnaM BAvi BavitrI ca#} +; +535465 new 3, 1485. 16253. 12, 871. R. 6, 82, 164. {#asmAkaM patanaM vatsa BavataScApyaDogatiH . nUnaM BAvi BavitrI ca#} +; ------------------------------------- +; 3, 13701. 543875-0230BA +536223 old 3, 13701. 4, 1806. 5, 1708. HARIV. 12549. R. 1, 15, 19. DAŚ. 1, 17. SUŚR. 1, 123, 6. MṚCCH. 76, 9. RAGH. 3, 33. 5, 15. 70. 13, 14. VIKR. 142. MĀLAV. 43. RĀJA-TAR. 3, 240. BHĀG. P. 1, 2, 31. BHAṬṬ. 7, 8. {#AbaBO sarvatastatra BUmistoyamayI yaTA#} +; +536223 new 3, 13701. 4, 1806. 5, 1708. HARIV. 12549. R. 1, 15, 19. DAŚ. 1, 17. SUŚR. 1, 123, 6. MṚCCH. 76, 9. RAGH. 3, 33. 5, 15. 70. 13, 14. VIKR. 142. MĀLAV. 43. RĀJA-TAR. 3, 240. BHĀG. P. 1, 2, 31. BHAṬṬ. 7, 8. {#AbaBO sarvatastatra BUmistoyamayI yaTA#} +; ------------------------------------- +; 8, 1969. 543875-0230BA +536336 old 8, 1969. 12, 104. {#tenAsmi tadEvama- ktaste nAntakAle pratiBAsyatIti#} (sc. {#astram#};) die Calc. Ausg. schreibt {#tenAntakAle pratiBA 'syatIti#} und die Scholien in der ed. Bomb. er- klären: {#he stena#} [als wenn {#uktaH stenA°#} zu schreiben wäre] {#antakAle pratiBA astrasmftiH asyati kzipati tvAM (tyakzyatItyarTaH)#} +; +536336 new 8, 1969. 12, 104. {#tenAsmi tadEvama- ktaste nAntakAle pratiBAsyatIti#} (sc. {#astram#};) die Calc. Ausg. schreibt {#tenAntakAle pratiBA 'syatIti#} und die Scholien in der ed. Bomb. er- klären: {#he stena#} [als wenn {#uktaH stenA°#} zu schreiben wäre] {#antakAle pratiBA astrasmftiH asyati kzipati tvAM (tyakzyatItyarTaH)#} +; ------------------------------------- +; 1, 6960. 544035-0235BAga +536609 old 1, 6960. 13, 1436. R. 2, 54, 3. ŚĀK. 90. PRAB. 79, 6. {#BU°#} +; +536609 new 1, 6960. 13, 1436. R. 2, 54, 3. ŚĀK. 90. PRAB. 79, 6. {#BU°#} +; ------------------------------------- +; 8174. 544475-0238BAgin +536959 old 12. 2766. {#svargalokasya#} +; +536959 new 12. 2766. {#svargalokasya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1430. 545525-0247BAnumant +538015 old 1433. 7209. 4, 1010. 1323. 7, 4641. 8, 2950. 13, 1839 ({#gaNgormayaH#}) +; +538015 new 1433. 7209. 4, 1010. 1323. 7, 4641. 8, 2950. 13, 1839 ({#gaNgormayaH#}) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1430. 545525-0247BAnumant +538016 old 3505. 14, 2315. {#muragaRAH#} +; +538016 new 3505. 14, 2315. {#muragaRAH#} +; ------------------------------------- +; 3, 15696. 545525-0247BAnumant +538018 old 3, 15696. 14, 780. {#uttama° (varman)#} +; +538018 new 3, 15696. 14, 780. {#uttama° (varman)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2625. 545735-0248BAmin +538198 old 6524. 3, 16190 {#(BAvinI#} ed. Bomb.). +; +538198 new 6524. 3, 16190 {#(BAvinI#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 4, 503. 545735-0248BAmin +538199 old 4, 503. 14, 1505. R. 2. 25, 35. {#SakraM yAScopatizWanti brahmARaM yASca#} ({#apsarasaH#}) {#BAminIH (= BAminyaH)#} +; +538199 new 4, 503. 14, 1505. R. 2. 25, 35. {#SakraM yAScopatizWanti brahmARaM yASca#} ({#apsarasaH#}) {#BAminIH (= BAminyaH)#} +; ------------------------------------- +; 5, 2414. 545775-0249BAra +538302 old 5, 2414. 2416. {#aTa vA PAlgunasyEza BAraH parimito raRe#} +; +538302 new 5, 2414. 2416. {#aTa vA PAlgunasyEza BAraH parimito raRe#} +; ------------------------------------- +; 5, 2414. 545775-0249BAra +538303 old 6. 4922. {#parijano nijadehaBAraH#} {%die Dienerschaft - die Arbeit des eigenen%} +; +538303 new 6. 4922. {#parijano nijadehaBAraH#} {%die Dienerschaft - die Arbeit des eigenen%} +; ------------------------------------- +; 6, 3591. 546175-0253BArasaha +538712 old 6, 3591. 7, 7974. HARIV. 7521. 15848. {#bARa#} +; +538712 new 6, 3591. 7, 7974. HARIV. 7521. 15848. {#bARa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 75. 546905-0257BAva +539444 old 196. 12, 4268. {#iti matvA Bajante mAM buDA BAvasamanvitAH#} {%(contemplandi facultate praediti%} +; +539444 new 196. 12, 4268. {#iti matvA Bajante mAM buDA BAvasamanvitAH#} {%(contemplandi facultate praediti%} +; ------------------------------------- +; 3, 9969. 546905-0257BAva +539493 old 3, 9969. 13, 2850. R. 2, 94, 18. {#atijiGrato BAvAnkawUn#} +; +539493 new 3, 9969. 13, 2850. R. 2, 94, 18. {#atijiGrato BAvAnkawUn#} +; ------------------------------------- +; 4, 76. 547505-0264BAvin +540034 old 4, 76. 5, 6030. 7014. 7328. 14, 730. HARIV. 6696. 7070. 9074. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 53, 39. 6, 99, 56. MĀRK. P. 63, 62. 74, 47. 114, 24. +; +540034 new 4, 76. 5, 6030. 7014. 7328. 14, 730. HARIV. 6696. 7070. 9074. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 53, 39. 6, 99, 56. MĀRK. P. 63, 62. 74, 47. 114, 24. +; ------------------------------------- +; 3, 10933. 547565-0266BAz +540149 old 3, 10933. 4, 1908. {#priyaM BAzase#} +; +540149 new 3, 10933. 4, 1908. {#priyaM BAzase#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 74. 547565-0266BAz +540286 old 6562. 3, 2765. 4, 60. 12, 308. R. 1, 43, 26. 44, 5 (45, 5 GORR.). 2, 49, 13. SĀH. D. 59, 17. {#kurute nAlApamABAzitA#} +; +540286 new 6562. 3, 2765. 4, 60. 12, 308. R. 1, 43, 26. 44, 5 (45, 5 GORR.). 2, 49, 13. SĀH. D. 59, 17. {#kurute nAlApamABAzitA#} +; ------------------------------------- +; 2, 2696. 547565-0266BAz +540373 old 2, 2696. 3, 2370. 2419. 2422. 2425. 5, 7005. {#anyo'nyaM pratyaBAzanta#} +; +540373 new 2, 2696. 3, 2370. 2419. 2422. 2425. 5, 7005. {#anyo'nyaM pratyaBAzanta#} +; ------------------------------------- +; 7, 2143. 547795-0272BAs +540690 old 7, 2143. 6, 2940. 8, 3392. HARIV. 1331. 14994. {#asUryo 'pi hideSaH sa tasya (gireH) BAsaH#} (wohl {#BAsA#} zu lesen) {#prakASate#} +; +540690 new 7, 2143. 6, 2940. 8, 3392. HARIV. 1331. 14994. {#asUryo 'pi hideSaH sa tasya (gireH) BAsaH#} (wohl {#BAsA#} zu lesen) {#prakASate#} +; ------------------------------------- +; 6, 133. 547795-0272BAs +540700 old 6, 133. 12, 3760. 13, 3499. HARIV. 8289. RAGH. 9, 17. KUMĀRAS. 7, 35. MEGH. 79. ṚT. 1, 17. 24. 3, 21. MĀRK. P. 96, 36. {#dfSA niSendIvaracAruBAsA#} +; +540700 new 6, 133. 12, 3760. 13, 3499. HARIV. 8289. RAGH. 9, 17. KUMĀRAS. 7, 35. MEGH. 79. ṚT. 1, 17. 24. 3, 21. MĀRK. P. 96, 36. {#dfSA niSendIvaracAruBAsA#} +; ------------------------------------- +; 4, 1461. 547805-0272BAs +540718 old 4, 1461. 6, 2603. {#baBAse sa raRoddeSaH kAlasUrya ivoditaH#} +; +540718 new 4, 1461. 6, 2603. {#baBAse sa raRoddeSaH kAlasUrya ivoditaH#} +; ------------------------------------- +; 7, 6672 547805-0272BAs +540763 old 7601. 7605 {#(dIptEs#} st. {#dIptEs#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +540763 new 7601. 7605 {#(dIptEs#} st. {#dIptEs#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 9, 2490. 547955-0275BAsura +540986 old 9, 2490. 15, 880. 18, 83. {#raTa#} +; +540986 new 9, 2490. 15, 880. 18, 83. {#raTa#} +; ------------------------------------- +; 3, 10592. 548195-0277BAsvant +541190 old 3, 10592. 4, 48. 7, 3784. 9633. BHAG. 2, 11. HARIV. 595. 935. {#BAsvatAM varaH#} +; +541190 new 3, 10592. 4, 48. 7, 3784. 9633. BHAG. 2, 11. HARIV. 595. 935. {#BAsvatAM varaH#} +; ------------------------------------- +; 7, 1388. 548635-0281Bid +542156 old 7, 1388. 4694. {#viBidyedaM rasAtalam#} +; +542156 new 7, 1388. 4694. {#viBidyedaM rasAtalam#} +; ------------------------------------- +; 5, 514. 549385-0291BI +542831 old 5, 514. 13, 2092. HARIV. 3516. R. 1, 1, 4. 2, 29, 4. 6, 84, 17. {#yadbiBeti svayaM Bayam#} (subj.) +; +542831 new 5, 514. 13, 2092. HARIV. 3516. R. 1, 1, 4. 2, 29, 4. 6, 84, 17. {#yadbiBeti svayaM Bayam#} (subj.) +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 996. 549385-0291BI +542907 old 8285. 4, 1448. Spr. 5195. KATHĀS. 5, 81. 27, 177. {#karRanAsACedopakzepa°#} +; +542907 new 8285. 4, 1448. Spr. 5195. KATHĀS. 5, 81. 27, 177. {#karRanAsACedopakzepa°#} +; ------------------------------------- +; 1, 2738. 549715-0295BImaraTa +543240 old 1, 2738. 4551. des Ketumant und Vaters des Divodāsa +; +543240 new 1, 2738. 4551. des Ketumant und Vaters des Divodāsa +; ------------------------------------- +; 7, 4622. 550155-0298BIzaRa +543602 old 8. 2381. VARĀH. BṚH. S. 44, 28. mit dem instr. (was die Furcht erregt): {#aSaniSabda°#} +; +543602 new 8. 2381. VARĀH. BṚH. S. 44, 28. mit dem instr. (was die Furcht erregt): {#aSaniSabda°#} +; ------------------------------------- +; 13, 2809. 551665-0314BU +545412 old 13, 2809. 2812. {#nAkAlamftyurBavatIha loke#} +; +545412 new 13, 2809. 2812. {#nAkAlamftyurBavatIha loke#} +; ------------------------------------- +; 4, 960. 551665-0314BU +545720 old 4, 960. 13, 179. 6619. +; +545720 new 4, 960. 13, 179. 6619. +; ------------------------------------- +; 13, 2099. 551665-0314BU +546103 old 13, 2099. 2102. {#yaTA te kulatantuSca DarmaSca na parABavet#} +; +546103 new 13, 2099. 2102. {#yaTA te kulatantuSca DarmaSca na parABavet#} +; ------------------------------------- +; 1, 6158. 551665-0314BU +546172 old 1, 6158. 6279. DRAUP. 6, 17. R. GORR. 1, 32, 8. 3, 38, 11. MĀRK. P. 123, 21. MUDRĀR. 27, 9. {#mfdurhi pariBUyate#} +; +546172 new 1, 6158. 6279. DRAUP. 6, 17. R. GORR. 1, 32, 8. 3, 38, 11. MĀRK. P. 123, 21. MUDRĀR. 27, 9. {#mfdurhi pariBUyate#} +; ------------------------------------- +; 4398. 551665-0314BU +546517 old 8028. 3, 8840. {#kaTaM saMBavate yonO#} +; +546517 new 8028. 3, 8840. {#kaTaM saMBavate yonO#} +; ------------------------------------- +; 5, 1214. 554895-0354BUyaSas +549551 old 5, 1214. 10, 86. {%wieder, von Neuem%}: {#so 'Ta BUyaSastAvupasTitaH (saMSayaM samupa°#} die neuere Ausg.) +; +549551 new 5, 1214. 10, 86. {%wieder, von Neuem%}: {#so 'Ta BUyaSastAvupasTitaH (saMSayaM samupa°#} die neuere Ausg.) +; ------------------------------------- +; 6, 1808. 554955-0355BUyizWa +549627 old 6, 1808. 2510. {#BUyizWam#} adv. {%am meisten, zumeist, hauptsächlich%}: {#yo BUyi^zWa\M nAsa^tyAByAM vi\veza^#} +; +549627 new 6, 1808. 2510. {#BUyizWam#} adv. {%am meisten, zumeist, hauptsächlich%}: {#yo BUyi^zWa\M nAsa^tyAByAM vi\veza^#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2414. 555185-0357BUridakziRa +549853 old 11924. 7, 6002. 15, 256. INDR. 1, 16. {#°dakziRam#} adv. {%mit reichem Opferlohne%}: {#dEvatAni ca sarvARi pUjyantAM BUridakziRam#} +; +549853 new 11924. 7, 6002. 15, 256. INDR. 1, 16. {#°dakziRam#} adv. {%mit reichem Opferlohne%}: {#dEvatAni ca sarvARi pUjyantAM BUridakziRam#} +; ------------------------------------- +; 5, 7011. 556135-0363Bfgu +550700 old 7049. 7123. {#°sattama#} +; +550700 new 7049. 7123. {#°sattama#} +; ------------------------------------- +; 7336. 556135-0363Bfgu +550702 old 7063. 13, 4152. {#BfgURAM patiH#} und {#Bfgupati#} +; +550702 new 7063. 13, 4152. {#BfgURAM patiH#} und {#Bfgupati#} +; ------------------------------------- +; 1, 1396. 557145-0372Bettar +551646 old 1, 1396. 3, 15940. {#girIRAm#} +; +551646 new 1, 1396. 3, 15940. {#girIRAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 708. 557285-0375Bedin +551952 old 3, 708. 5, 7156. Spr. 5. DHŪRTAS. in LA. 73, 11. {#para° (viSiKa, puruza)#} +; +551952 new 3, 708. 5, 7156. Spr. 5. DHŪRTAS. in LA. 73, 11. {#para° (viSiKa, puruza)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3960. 557755-0378BEmaseni +552396 old 5926. 6, 1713. 2418 ({#BEmi°#}) ed. Calc.). +; +552396 new 5926. 6, 1713. 2418 ({#BEmi°#}) ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3960. 557755-0378BEmaseni +552397 old 4222. 7, 4060. +; +552397 new 4222. 7, 4060. +; ------------------------------------- +; 4, 1049. 558035-0381Boga +552718 old 4, 1049. 7, 6100. {#sarpaBogena vezwitam#} +; +552718 new 4, 1049. 7, 6100. {#sarpaBogena vezwitam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 493. 558235-0384Bogavant +552978 old 8219. 8228. 5, 7354. — Aus den zwei letzten Bedd. hat man wahrscheinlich für 1. {#Boga#} die Bed. {%Schlange%} gefolgert; aber sowohl dort wie bei {#Bogavant#} als N. eines Berges hat man so zu sagen ein versohlucktes zweites Suffix {#vant#} anzunehmen. +; +552978 new 8219. 8228. 5, 7354. — Aus den zwei letzten Bedd. hat man wahrscheinlich für 1. {#Boga#} die Bed. {%Schlange%} gefolgert; aber sowohl dort wie bei {#Bogavant#} als N. eines Berges hat man so zu sagen ein versohlucktes zweites Suffix {#vant#} anzunehmen. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6986. 558515-0386Boja +553253 old 5. 4297. ein Sohn Vasudeva's und der Śāntidevā +; +553253 new 5. 4297. ein Sohn Vasudeva's und der Śāntidevā +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5276. 559165-0393BOma +553999 old 3246. 3507. +; +553999 new 3246. 3507. +; ------------------------------------- +; 3, 2684. 559605-0399Bram +554643 old 3, 2684. 13068. {#BUMtalam#} +; +554643 new 3, 2684. 13068. {#BUMtalam#} +; ------------------------------------- +; 3, 12029. 559605-0399Bram +554695 old 3, 12029. 5, 7218. +; +554695 new 3, 12029. 5, 7218. +; ------------------------------------- +; 4, 389. 559995-0406BrAj +555301 old 4, 389. 8, 2181. 13, 5976. {#vfttenABijanena ca . BrAjase vidyayA cEva tapasA ca damena ca#} +; +555301 new 4, 389. 8, 2181. 13, 5976. {#vfttenABijanena ca . BrAjase vidyayA cEva tapasA ca damena ca#} +; ------------------------------------- +; 1, 6542. 559995-0406BrAj +555346 old 1, 6542. 3, 1552. 15579. R. 3, 9, 3. 52, 21. BHĀG. P. 9, 10, 21. {#viBrAjanti#} +; +555346 new 1, 6542. 3, 1552. 15579. R. 3, 9, 3. 52, 21. BHĀG. P. 9, 10, 21. {#viBrAjanti#} +; ------------------------------------- +; 3, 16487. 560135-0408BrAjizRu +555474 old 3, 16487. 15, 882. {#Aditya#} +; +555474 new 3, 16487. 15, 882. {#Aditya#} +; ------------------------------------- +; 18, 5. 560135-0408BrAjizRu +555475 old 18, 5. 4, 600. 7, 4698. 12, 6155. SUŚR. 2, 316, 17. RAGH. 16, 69. BHĀG. P. 2, 9, 12. 3, 23, 41. 4, 9, 20. Viṣṇu +; +555475 new 18, 5. 4, 600. 7, 4698. 12, 6155. SUŚR. 2, 316, 17. RAGH. 16, 69. BHĀG. P. 2, 9, 12. 3, 23, 41. 4, 9, 20. Viṣṇu +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7725. 560675-0411Brukuwi +555933 old 6274. 2, 1484 (nach der Lesart der ed. Bomb.). +; +555933 new 6274. 2, 1484 (nach der Lesart der ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 3059. 561195-0417makara +556479 old 3280. 8, 413. {#makaro (mAkaro#} die neuere Ausg.) {#racito vyUhaH#} +; +556479 new 3280. 8, 413. {#makaro (mAkaro#} die neuere Ausg.) {#racito vyUhaH#} +; ------------------------------------- +; 2, 2103. 563005-0430majj +558001 old 2, 2103. 5, 4193. {#SokasAgaramakzoByaM sarve te jYAtayo gatAH . tAnmajjamAnAnekastvaM samudDara#} +; +558001 new 2, 2103. 5, 4193. {#SokasAgaramakzoByaM sarve te jYAtayo gatAH . tAnmajjamAnAnekastvaM samudDara#} +; ------------------------------------- +; 2, 361. 564555-0444maRimant +559559 old 2, 361. 807. +; +559559 new 2, 361. 807. +; ------------------------------------- +; 14, 2177. 566825-0462maT +561817 old 14, 2177. 2479. {#tAM nipkrAmantIM surAlayAt . unmaTya sahasA kfzRaH svaM ninAya raTottamam ..#} {%mit Gewalt%} +; +561817 new 14, 2177. 2479. {#tAM nipkrAmantIM surAlayAt . unmaTya sahasA kfzRaH svaM ninAya raTottamam ..#} {%mit Gewalt%} +; ------------------------------------- +; 6, 3529. 566825-0462maT +561882 old 6, 3529. 7, 9208. BHĀG. P. 8, 5, 10. {#nirmaTaDvam#} +; +561882 new 6, 3529. 7, 9208. BHĀG. P. 8, 5, 10. {#nirmaTaDvam#} +; ------------------------------------- +; 3, 10267. 566825-0462maT +561913 old 3, 10267. 9, 1560. R. 3, 35, 17. BHĀG. P. 6, 11, 18. {%ausreissen%}: {#cakzuH#} +; +561913 new 3, 10267. 9, 1560. R. 3, 35, 17. BHĀG. P. 6, 11, 18. {%ausreissen%}: {#cakzuH#} +; ------------------------------------- +; 2, 1029. 566825-0462maT +561917 old 2, 1029. 3, 12110. 16435. {#manye SarEH SarIrARi SatrURAM pramaTizyati#} (so die ed. Bomb.) +; +561917 new 2, 1029. 3, 12110. 16435. {#manye SarEH SarIrARi SatrURAM pramaTizyati#} (so die ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; 6, 1999. 566825-0462maT +561918 old 6, 1999. 7, 247. 1351. 2694. 4192. 8, 359. 690. 786. HARIV. 11938. 13724. R. GORR. 2, 106, 29. 3, 32, 25. 5, 33, 46. 40, 13. 6, 72, 40. MĀLAT. 62, 2. BHĀG. P. 1, 10,29. 5, 18, 39. +; +561918 new 6, 1999. 7, 247. 1351. 2694. 4192. 8, 359. 690. 786. HARIV. 11938. 13724. R. GORR. 2, 106, 29. 3, 32, 25. 5, 33, 46. 40, 13. 6, 72, 40. MĀLAT. 62, 2. BHĀG. P. 1, 10,29. 5, 18, 39. +; ------------------------------------- +; 8, 449. 566825-0462maT +561954 old 8, 449. 11, 330. R. GORR. 2, 106, 29. 5, 40, 14. {#taTA vimaTitaM tena tryaNgaM#} (so die ed. Bomb.) {#tava balaM mahat#} {%zersprengt%} +; +561954 new 8, 449. 11, 330. R. GORR. 2, 106, 29. 5, 40, 14. {#taTA vimaTitaM tena tryaNgaM#} (so die ed. Bomb.) {#tava balaM mahat#} {%zersprengt%} +; ------------------------------------- +; 12, 3409. 567055-0467mad +562410 old 12, 3409. 3412. Spr. 3513. 4578. BHAṬṬ. 5, 8. {#mA pramAdIH#} +; +562410 new 12, 3409. 3412. Spr. 3513. 4578. BHAṬṬ. 5, 8. {#mA pramAdIH#} +; ------------------------------------- +; 1, 7727. 567055-0467mad +562489 old 1, 7727. 13, 2263. {#kAma°#} +; +562489 new 1, 7727. 13, 2263. {#kAma°#} +; ------------------------------------- +; 8, 1836. fgg. 568645-0481madraka +563843 old 2108. 12, 2429. 7559 (im Dakṣiṇāpatha; +; +563843 new 2108. 12, 2429. 7559 (im Dakṣiṇāpatha; +; ------------------------------------- +; 1, 5691. 571975-0505maDyasTa +566892 old 1, 5691. 13, 1681. YĀJÑ. 2, 44. Spr. 472. {#Darma#} +; +566892 new 1, 5691. 13, 1681. YĀJÑ. 2, 44. Spr. 472. {#Darma#} +; ------------------------------------- +; 2688. 572525-0508man +567385 old 2772. 3025. {#kiM vA manyata putrakAH#} (die ed. Bomb. {#manyaDvam#} bei einer auch sonst abweichenden Lesart) +; +567385 new 2772. 3025. {#kiM vA manyata putrakAH#} (die ed. Bomb. {#manyaDvam#} bei einer auch sonst abweichenden Lesart) +; ------------------------------------- +; 4, 94. 572525-0508man +567529 old 4, 94. 13, 4712. R. 1, 17, 17. 5, 7, 55. 6, 107, 5. RAGH. 2, 64. BHĀG. P. 1, 4, 28. MĀRK. P. 70, 17. {#a°#} +; +567529 new 4, 94. 13, 4712. R. 1, 17, 17. 5, 7, 55. 6, 107, 5. RAGH. 2, 64. BHĀG. P. 1, 4, 28. MĀRK. P. 70, 17. {#a°#} +; ------------------------------------- +; 3, 2536. 572525-0508man +567869 old 3, 2536. 7, 1455. {#mama saMmatena#} dass. +; +567869 new 3, 2536. 7, 1455. {#mama saMmatena#} dass. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4437. 572525-0508man +567909 old 4442. 6167. 13, 4445. R. 1, 42, 17. 44, 54. 69, 12. 2, 49, 15. KĀM. NĪTIS. 4, 63. 10, 14. 16, 1. NĪLAK. 39. {#bahuyogagranTa°#} so v. a. {%übereinstimmend mit%} +; +567909 new 4442. 6167. 13, 4445. R. 1, 42, 17. 44, 54. 69, 12. 2, 49, 15. KĀM. NĪTIS. 4, 63. 10, 14. 16, 1. NĪLAK. 39. {#bahuyogagranTa°#} so v. a. {%übereinstimmend mit%} +; ------------------------------------- +; 2, 163. 575135-0540mantray +570522 old 2, 163. 3, 11309. {#amantrayata mantriBiH#} +; +570522 new 2, 163. 3, 11309. {#amantrayata mantriBiH#} +; ------------------------------------- +; 2, 163. 575135-0540mantray +570523 old 15221. 14, 799. R. 2, 78, 14. R. GORR. 2, 34, 5. KATHĀS. 12, 158. 27, 159. BRAHMA-P. in LA. (II) 50, 1. PAÑCAT. 173, 20. {#parasparaM mantayete#} ed. orn. +; +570523 new 15221. 14, 799. R. 2, 78, 14. R. GORR. 2, 34, 5. KATHĀS. 12, 158. 27, 159. BRAHMA-P. in LA. (II) 50, 1. PAÑCAT. 173, 20. {#parasparaM mantayete#} ed. orn. +; ------------------------------------- +; 13, 1434. 576255-0551mandara +571810 old 13, 1434. 7658. HARIV. 2404. 5296. 8261. fgg. 9288. 11448. 12004. 12156. 12417. R. 2, 58, 8. 4, 33, 36. 37, 2 (v. l. {#mandAra)#} . +; +571810 new 13, 1434. 7658. HARIV. 2404. 5296. 8261. fgg. 9288. 11448. 12004. 12156. 12417. R. 2, 58, 8. 4, 33, 36. 37, 2 (v. l. {#mandAra)#} . +; ------------------------------------- +; 3, 172 576465-0553mandAra +571999 old 11573. 13,1443. HARIV. 7026. 7168. RAGH. 6,23. KUMĀRAS. 5,80.6,5. MEGH. 68. 73. ŚĀK. 161. 100,16. VIKR. 6. 127. Spr. 1928. KATHĀS. 34,231. GĪT. 9,11. 11,34. BHĀG. P. 3,15,19.8,2,10. PAÑCAR. 1,6,17. 10,48. 12,20.3,5,10.7,39. ŚATR. 1,40. Verz. d. B. H. 144,10. Verz. d. Oxf. H. 78,b,19. 20. 24. Ind. St. 2,262. {%eine weisse Varietät der Calotropis gigantea R. Br.%} +; +571999 new 11573. 13,1443. HARIV. 7026. 7168. RAGH. 6,23. KUMĀRAS. 5,80.6,5. MEGH. 68. 73. ŚĀK. 161. 100,16. VIKR. 6. 127. Spr. 1928. KATHĀS. 34,231. GĪT. 9,11. 11,34. BHĀG. P. 3,15,19.8,2,10. PAÑCAR. 1,6,17. 10,48. 12,20.3,5,10.7,39. ŚATR. 1,40. Verz. d. B. H. 144,10. Verz. d. Oxf. H. 78,b,19. 20. 24. Ind. St. 2,262. {%eine weisse Varietät der Calotropis gigantea R. Br.%} +; ------------------------------------- +; 12, 461. 577215-0560mamatva +572738 old 12, 461. 2554. {#labDvApi pfTivIM kftsnAM sahasTAvarajaNgamAm . mamatvaM yasya nEva syAtkiM tayA sa karizyati ..#} +; +572738 new 12, 461. 2554. {#labDvApi pfTivIM kftsnAM sahasTAvarajaNgamAm . mamatvaM yasya nEva syAtkiM tayA sa karizyati ..#} +; ------------------------------------- +; 14, 1599. 578275-0568maru +573804 old 1601. 1624. {#prAyeRa nadyo maruzu satiktAH#} +; +573804 new 1601. 1624. {#prAyeRa nadyo maruzu satiktAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5315. 578375-0569marut +573934 old 916. 14, 1176. {#BartA marutAm = indraH#} +; +573934 new 916. 14, 1176. {#BartA marutAm = indraH#} +; ------------------------------------- +; 3, 1349. 579485-0583mard +575403 old 3, 1349. 5, 4639. 13, 3310. BHAṬṬ. 15, 35. {#raTAnsAraTiBiH sArDaM hayAMScEva mamarda ca#} +; +575403 new 3, 1349. 5, 4639. 13, 3310. BHAṬṬ. 15, 35. {#raTAnsAraTiBiH sArDaM hayAMScEva mamarda ca#} +; ------------------------------------- +; 1, 5448. 579485-0583mard +575407 old 1, 5448. 8, 692. {#laNkAM svenAnIkena#} {#marditum#} +; +575407 new 1, 5448. 8, 692. {#laNkAM svenAnIkena#} {#marditum#} +; ------------------------------------- +; 6, 1780. 579485-0583mard +575489 old 6, 1780. 1783. 14, 228. {#avamfdBansa rAzwrARi pArTivAnAM hayottamaH#} +; +575489 new 6, 1780. 1783. 14, 228. {#avamfdBansa rAzwrARi pArTivAnAM hayottamaH#} +; ------------------------------------- +; 1, 2487. 579515-0586mardana +575625 old 1, 2487. 3, 11944. 12039. 15679. 13, 796. 798. N. 12, 77. {#Satru°#} +; +575625 new 1, 2487. 3, 11944. 12039. 15679. 13, 796. 798. N. 12, 77. {#Satru°#} +; ------------------------------------- +; 7, 3652. 579515-0586mardana +575628 old 7, 3652. 5060. {#amitrabala°#} +; +575628 new 7, 3652. 5060. {#amitrabala°#} +; ------------------------------------- +; 14, 845. 579655-0587marman +575788 old 14, 845. 480. Spr. 1543. DAŚAK. in BENF. Chr. 201, 2. {#SarIraM tyajate jantuSCidyamAnezu marmasu#} +; +575788 new 14, 845. 480. Spr. 1543. DAŚAK. in BENF. Chr. 201, 2. {#SarIraM tyajate jantuSCidyamAnezu marmasu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 456. 580045-0590marS +576273 old 461. 1114. 1272. {#mUrDajezu parAmfzwaH#} +; +576273 new 461. 1114. 1272. {#mUrDajezu parAmfzwaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 16753. 580045-0590marS +576361 old 3, 16753. 4, 1270. R. 2, 28, 25. Spr. 925. 1484. 2994. 4821. KATHĀS. 12, 83. 33, 20. 34, 242. 45, 210. BHĀG. P. 1, 17, 20. 7, 9, 39. BHAṬṬ. 3, 7. {#vimfza tvaM svayaM budDyA#} +; +576361 new 3, 16753. 4, 1270. R. 2, 28, 25. Spr. 925. 1484. 2994. 4821. KATHĀS. 12, 83. 33, 20. 34, 242. 45, 210. BHĀG. P. 1, 17, 20. 7, 9, 39. BHAṬṬ. 3, 7. {#vimfza tvaM svayaM budDyA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15477 580045-0590marS +576377 old 16649. 13, 281. KUMĀRAS. 6, 87. KATHĀS. 33, 99. PAÑCAT. 129, 13. HIT. 31, 21. 39, 9. 43, 6. 59, 19. 65, 20. 73, 21. 89, 1. PRAB. 62, 1. 109, 6. BHAṬṬ. 12, 24. {#vimfzya#} +; +576377 new 16649. 13, 281. KUMĀRAS. 6, 87. KATHĀS. 33, 99. PAÑCAT. 129, 13. HIT. 31, 21. 39, 9. 43, 6. 59, 19. 65, 20. 73, 21. 89, 1. PRAB. 62, 1. 109, 6. BHAṬṬ. 12, 24. {#vimfzya#} +; ------------------------------------- +; 14, 837. 580075-0594marz +576457 old 14, 837. 1803. HARIV. 5286. R. 3, 10. 19. BHĀG. P. 4, 2, 8. 8, 26. 10, 10. {#todaM mfzan#} +; +576457 new 14, 837. 1803. HARIV. 5286. R. 3, 10. 19. BHĀG. P. 4, 2, 8. 8, 26. 10, 10. {#todaM mfzan#} +; ------------------------------------- +; 2128. 582595-0612mahant +578875 old 2281. 5, 5427. {#karman#} +; +578875 new 2281. 5, 5427. {#karman#} +; ------------------------------------- +; 2, 1715. 585305-0630mahADana +580914 old 2, 1715. 5, 7545. HARIV. 9113. {#maRi#} +; +580914 new 2, 1715. 5, 7545. HARIV. 9113. {#maRi#} +; ------------------------------------- +; 3, 16619. 587195-0640mahABAgya +582364 old 13143. 13248 {#(mahAbrAhmaRaBAgya#} ed. Calc., {#brAhmaRa°#} ed. Bomb.). {#rAjanya°#} ebend. {#tapasaH#} +; +582364 new 13143. 13248 {#(mahAbrAhmaRaBAgya#} ed. Calc., {#brAhmaRa°#} ed. Bomb.). {#rAjanya°#} ebend. {#tapasaH#} +; ------------------------------------- +; 1, 266. 587215-0640mahABArata +582385 old 1, 266. 18, 192 (wo mit der ed. Bomb. {#BAravattvAt#} st. {#BAratatvAt#} zu lesen ist). {#BaratAnAM mahajjanma mahABAratamucyate#} +; +582385 new 1, 266. 18, 192 (wo mit der ed. Bomb. {#BAravattvAt#} st. {#BAratatvAt#} zu lesen ist). {#BaratAnAM mahajjanma mahABAratamucyate#} +; ------------------------------------- +; 1, 8180. 587845-0644mahAmAtra +582806 old 1, 8180. 4, 1309. 1344. {#vfzRyanDaka°#} +; +582806 new 1, 8180. 4, 1309. 1344. {#vfzRyanDaka°#} +; ------------------------------------- +; 7, 837. 587845-0644mahAmAtra +582824 old 7, 837. 4320. HARIV. 4552. 5053. 5581. 9377. 13497. 13619. VARĀH. BṚH. S. 9, 28. 15, 11. 19. KATHĀS. 13, 17. Spr. 2096 (zugleich {%Minister).%} +; +582824 new 7, 837. 4320. HARIV. 4552. 5053. 5581. 9377. 13497. 13619. VARĀH. BṚH. S. 9, 28. 15, 11. 19. KATHĀS. 13, 17. Spr. 2096 (zugleich {%Minister).%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 532. 588675-0649mahAraTa +583420 old 2363. 5930. {#sarvaloka° (arjuna)#} +; +583420 new 2363. 5930. {#sarvaloka° (arjuna)#} +; ------------------------------------- +; 5, 7009 590105-0658mahAvrata +584550 old 7020. 7281 (wo {#°vrataH#} mit der ed. Bomb. zu lesen ist, wie schon +; +584550 new 7020. 7281 (wo {#°vrataH#} mit der ed. Bomb. zu lesen ist, wie schon +; ------------------------------------- +; 2191. 592705-0672mahIpAla +586459 old 2476. 2869. R. 1, 8, 16. 2, 23, 30. RAGH. 2, 34. VARĀH. BṚH. S. 68, 15. RĀJA-TAR. 5, 215. VET. in LA. (II) 25, 8. {#°putra#} {%Prinz%} +; +586459 new 2476. 2869. R. 1, 8, 16. 2, 23, 30. RAGH. 2, 34. VARĀH. BṚH. S. 68, 15. RĀJA-TAR. 5, 215. VET. in LA. (II) 25, 8. {#°putra#} {%Prinz%} +; ------------------------------------- +; 5, 6032 593905-0679mA +587459 old 7290. 12, 6732. DAŚ. 1, 48. 2, 35 ({#mA mA gamaH#}) . +; +587459 new 7290. 12, 6732. DAŚ. 1, 48. 2, 35 ({#mA mA gamaH#}) . +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6029. 593905-0679mA +587495 old 6201. 5, 7115 ({#mA mA#}) . +; +587495 new 6201. 5, 7115 ({#mA mA#}) . +; ------------------------------------- +; 5, 7185. 593925-0681mA +588016 old 5, 7185. 7222. {#SUdra°#} +; +588016 new 5, 7185. 7222. {#SUdra°#} +; ------------------------------------- +; 7, 726. 595975-0699mAtar +589694 old 7, 726. 14, 411. {#kEkeyI°#} +; +589694 new 7, 726. 14, 411. {#kEkeyI°#} +; ------------------------------------- +; 12, 2750. 596035-0701mAtariSvan +589863 old 12, 2750. 14, 228. R. 5, 3, 11. SUŚR. 1, 254, 20. 2, 11, 17. MĀRK. P. 17, 25. 99, 3. KIR. 5, 36. DAŚAK. in BENF. Chr. 200, 12. als Sohn Garuḍa's gefasst +; +589863 new 12, 2750. 14, 228. R. 5, 3, 11. SUŚR. 1, 254, 20. 2, 11, 17. MĀRK. P. 17, 25. 99, 3. KIR. 5, 36. DAŚAK. in BENF. Chr. 200, 12. als Sohn Garuḍa's gefasst +; ------------------------------------- +; 2, 1176. 597325-0713mAdravatI +591129 old 2, 1176. 2550. 3, 15732. +; +591129 new 2, 1176. 2550. 3, 15732. +; ------------------------------------- +; 4, 775. 600065-0736mAra +593839 old 4, 775. 10, 337), {#SiSu°, BUtamArI, BfNga°, Bramara°, mahA°#} . +; +593839 new 4, 775. 10, 337), {#SiSu°, BUtamArI, BfNga°, Bramara°, mahA°#} . +; ------------------------------------- +; 9, 1702. 600565-0741mArg +594380 old 9, 1702. 13, 3463. R. 4, 49, 11. 5, 9, 33. {#°mArgitum#} +; +594380 new 9, 1702. 13, 3463. R. 4, 49, 11. 5, 9, 33. {#°mArgitum#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 3091. 600595-0741mArga +594547 old 3589. 1, 5341. {#raTamArgAnvicitrAMste vicarantaH#} (u. {#car#} mit {#vi#} +; +594547 new 3589. 1, 5341. {#raTamArgAnvicitrAMste vicarantaH#} (u. {#car#} mit {#vi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 692 602385-0756mAvellaka +596183 old 768. 3255. 8, 138 {#(mAvelvaka#} ed. Calc.). +; +596183 new 768. 3255. 8, 138 {#(mAvelvaka#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; 3, 2326. 603935-0769mitra +597789 old 3, 2326. 2629. {#mitraM mindernandateH prIyatervA saMtrAyaterminutermodatervA#} +; +597789 new 3, 2326. 2629. {#mitraM mindernandateH prIyatervA saMtrAyaterminutermodatervA#} +; ------------------------------------- +; 5983. 606185-0789mih +599868 old 4514. 4578. R. 2, 75, 21 (79, 4 GORR.). +; +599868 new 4514. 4578. R. 2, 75, 21 (79, 4 GORR.). +; ------------------------------------- +; 3, 763. 608835-0810muc +602527 old 3, 763. 4, 2065. 5, 7554. KATHĀS. 47, 81. {#sA nIlotpalamayamivApANgadAmANge mama muYcatI#} +; +602527 new 3, 763. 4, 2065. 5, 7554. KATHĀS. 47, 81. {#sA nIlotpalamayamivApANgadAmANge mama muYcatI#} +; ------------------------------------- +; 1, 1179. 608835-0810muc +602533 old 1, 1179. 5296. 3, 14609. 5, 7191. 7288. 6, 2537. R. 1, 54, 23. 55, 21. 3, 50, 18. Spr. 519. 2579. 3168. KATHĀS. 67, 59. {#bAlena - muktaM rOpyaM lasaqqimbam#} +; +602533 new 1, 1179. 5296. 3, 14609. 5, 7191. 7288. 6, 2537. R. 1, 54, 23. 55, 21. 3, 50, 18. Spr. 519. 2579. 3168. KATHĀS. 67, 59. {#bAlena - muktaM rOpyaM lasaqqimbam#} +; ------------------------------------- +; 4, 301. 608835-0810muc +602661 old 1027. 14, 1687. {#AmucyATa varma#} +; +602661 new 1027. 14, 1687. {#AmucyATa varma#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1219. 608835-0810muc +602952 old 53. 296. {#kavacAni pratimuYcantu - gAtrezu#} +; +602952 new 53. 296. {#kavacAni pratimuYcantu - gAtrezu#} +; ------------------------------------- +; 3, 434. 609025-0821muYja +603281 old 3, 434. 12, 3241. {#izIkA vA yaTA muYje pfTakca saha cEva ca . taTEva sahitAvetAvanyo'nyasminpratizWitO#} +; +603281 new 3, 434. 12, 3241. {#izIkA vA yaTA muYje pfTakca saha cEva ca . taTEva sahitAvetAvanyo'nyasminpratizWitO#} +; ------------------------------------- +; 3, 434. 609025-0821muYja +603282 old 9022. 11666. 14, 553. fg. SUŚR. 1, 344, 3. {#°valaya#} +; +603282 new 9022. 11666. 14, 553. fg. SUŚR. 1, 344, 3. {#°valaya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 7000. 609625-0824mud +603784 old 8042. 5, 28. {#modasi#} +; +603784 new 8042. 5, 28. {#modasi#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1188. 609635-0826mud +603912 old 4858. 3, 1876. 3006. {#mudaM paramikAM prAptAH#} +; +603912 new 4858. 3, 1876. 3006. {#mudaM paramikAM prAptAH#} +; ------------------------------------- +; 1, 7602. 609635-0826mud +603913 old 1, 7602. 12, 10449. {#parAM mudamavApa#} +; +603913 new 1, 7602. 12, 10449. {#parAM mudamavApa#} +; ------------------------------------- +; 3, 13030. 611065-0836muz +605179 old 13047. 12, 2562 (hier wohl auch {#hasto hastaM#} zu lesen). {#dasyuBiH parimuzyatAm#} (partic. pass.) — {#prajAnAm#} +; +605179 new 13047. 12, 2562 (hier wohl auch {#hasto hastaM#} zu lesen). {#dasyuBiH parimuzyatAm#} (partic. pass.) — {#prajAnAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 1398. 611255-0838muzwi +605402 old MBH. 1, 5160 (f.). 3, 1398. 2933. 9, 2976. 13, 3441. RAGH. 19, 57. KUMĀRAS. 7, 69. MEGH. 69. ŚĀK. 89. AK. 3, 4, 25, 171. H. 835. Spr. 769. 4417. KATHĀS. 28, 165. fg. 61, 42. 71, 266. PRAB. 21, 5. PAÑCAT. 215, 1. R. 3, 4, 13 (2, 118, 29 ed. Bomb.). {#kaccillavaM (= sasyacCedanakAlam#} Schol.) {#ca muzwiM (= sasyagopanakAlam, durBikzam#} Schol.) {#pararAzwre paraMtapa . avihAya mahArAja nihaMsi samare ripUn ..#} {%nicht das Geringste, keine Handvoll dalassend%} +; +605402 new MBH. 1, 5160 (f.). 3, 1398. 2933. 9, 2976. 13, 3441. RAGH. 19, 57. KUMĀRAS. 7, 69. MEGH. 69. ŚĀK. 89. AK. 3, 4, 25, 171. H. 835. Spr. 769. 4417. KATHĀS. 28, 165. fg. 61, 42. 71, 266. PRAB. 21, 5. PAÑCAT. 215, 1. R. 3, 4, 13 (2, 118, 29 ed. Bomb.). {#kaccillavaM (= sasyacCedanakAlam#} Schol.) {#ca muzwiM (= sasyagopanakAlam, durBikzam#} Schol.) {#pararAzwre paraMtapa . avihAya mahArAja nihaMsi samare ripUn ..#} {%nicht das Geringste, keine Handvoll dalassend%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3995. 611625-0841muh +605860 old 5457. 3, 2794. 12153. 12990. 4, 266. 13, 534. R. 6, 7, 6. Spr. 933. 3596. KATHĀS. 37, 58. 39, 168. 72, 342. RĀJA-TAR. 3, 437. MĀRK. P. 81, 66. {#vyAmiSreREva vAkyena budDiM mohayasIva me#} +; +605860 new 5457. 3, 2794. 12153. 12990. 4, 266. 13, 534. R. 6, 7, 6. Spr. 933. 3596. KATHĀS. 37, 58. 39, 168. 72, 342. RĀJA-TAR. 3, 437. MĀRK. P. 81, 66. {#vyAmiSreREva vAkyena budDiM mohayasIva me#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14573. 611625-0841muh +605949 old 15687. 6, 2535. Vgl. {#pramohana#} fg. +; +605949 new 15687. 6, 2535. Vgl. {#pramohana#} fg. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5945. 611755-0846muhUrta +606166 old 7687. 3, 2368. 2705. 2822. 5, 4507. 7552. 7, 7174. R. 1, 2, 20. 55, 24. 3, 51, 12. Spr. 4731. MEGH. 19. {#muhUrtAt#} {%nach einem Augenblick, alsbald%} +; +606166 new 7687. 3, 2368. 2705. 2822. 5, 4507. 7552. 7, 7174. R. 1, 2, 20. 55, 24. 3, 51, 12. Spr. 4731. MEGH. 19. {#muhUrtAt#} {%nach einem Augenblick, alsbald%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1615. 613085-0859mUla +607641 old 6122. 7876. {#DarmaM SuBaM vApyaSuBaM rAjamUlAt (rAjamUlaM#} adj. ed. Bomb. +; +607641 new 6122. 7876. {#DarmaM SuBaM vApyaSuBaM rAjamUlAt (rAjamUlaM#} adj. ed. Bomb. +; ------------------------------------- +; 3, 2166. 616545-0881mftyu +610456 old 2368. 12211. 12, 4270. SUŚR. 1, 3, 20. 4, 11. 72, 9. 89, 21. {#vyADito mftyumfcCati#} +; +610456 new 2368. 12211. 12, 4270. SUŚR. 1, 3, 20. 4, 11. 72, 9. 89, 21. {#vyADito mftyumfcCati#} +; ------------------------------------- +; 13, 2093. 617065-0885mfdu +610909 old 13, 2093. 3026. R. 2, 21, 11. 45, 8. Spr. 2250. fgg. 3923. 4503. 4662. 4745. fg. {#kAntA mfduH#} +; +610909 new 13, 2093. 3026. R. 2, 21, 11. 45, 8. Spr. 2250. fgg. 3923. 4503. 4662. 4745. fg. {#kAntA mfduH#} +; ------------------------------------- +; 6, 2572. 617065-0885mfdu +610922 old 6, 2572. 2591 (mit der ed. Bomb. {#°yudDatAM#} zu lesen). {#°kopa#} +; +610922 new 6, 2572. 2591 (mit der ed. Bomb. {#°yudDatAM#} zu lesen). {#°kopa#} +; ------------------------------------- +; 3, 8040. 619615-0899meDa +612913 old 3, 8040. 13, 5231. {#meDArha#} zur Erkl. von {#meDya#} +; +612913 new 3, 8040. 13, 5231. {#meDArha#} zur Erkl. von {#meDya#} +; ------------------------------------- +; 13, 2172. 619695-0900meDA +613035 old 13, 2172. 17, 90. {#atIvAmAnuzI#} +; +613035 new 13, 2172. 17, 90. {#atIvAmAnuzI#} +; ------------------------------------- +; 13, 1564. 620875-0909mEtra +614044 old 1877. 6657. 14, 1253. KĀM. NĪTIS. 4, 29. 15, 28. BHĀG. P. 3, 27, 8. MĀRK. P. 20, 20. {#mEtreRekzasva cakzuzA#} +; +614044 new 1877. 6657. 14, 1253. KĀM. NĪTIS. 4, 29. 15, 28. BHĀG. P. 3, 27, 8. MĀRK. P. 20, 20. {#mEtreRekzasva cakzuzA#} +; ------------------------------------- +; 3917. 621645-0916mokzay +614838 old 5958. 7878. 3, 2390. 4, 1087. 16, 116. MĀRK. P. 66, 14. WEBER. RĀMAT. UP. 345. med.: {#mokzayaDvam#} +; +614838 new 5958. 7878. 3, 2390. 4, 1087. 16, 116. MĀRK. P. 66, 14. WEBER. RĀMAT. UP. 345. med.: {#mokzayaDvam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3480. 623935-0934mlecCa +617093 old 6685. 3, 2402. {#uttarAScApaMre mlecCAH krUrAH#} +; +617093 new 6685. 3, 2402. {#uttarAScApaMre mlecCAH krUrAH#} +; ------------------------------------- +; 3, 12628. 645625-1024aBiSaNkin +630228 old 3, 12628. 13, 2197. {#DarmABi°#} +; +630228 new 3, 12628. 13, 2197. {#DarmABi°#} +; ------------------------------------- +; 2, 1670. 655755-1066avahAsa +636667 old 2, 1670. 1700. R. 6, 18, 8. KATHĀS. 124, 150. +; +636667 new 2, 1670. 1700. R. 6, 18, 8. KATHĀS. 124, 150. +; ------------------------------------- +; 13, 392. 660355-1086ahnAya +639603 old 13, 392. 3042. 4903. +; +639603 new 13, 392. 3042. 4903. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 2947. 668975-1122Aloka +645073 old 4677. 4726. {#pravfttyAloka, pravfttirvizayavatI jyotizmatI ca . tasyAM yo 'sAvAlokaH sAttvikaprakASaprasaraH#} +; +645073 new 4677. 4726. {#pravfttyAloka, pravfttirvizayavatI jyotizmatI ca . tasyAM yo 'sAvAlokaH sAttvikaprakASaprasaraH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 10, 531. 783585-1592paSumAra +721897 old 337. 4, 775. +; +721897 new 337. 4, 775. +; ------------------------------------- +; 4, 1416 798705-1646balAhaka +731423 old 1754. 2030. 5, 4615. 6, 3620. HARIV. 2399. 2412. 3894. R. 3, 29, 7. MṚCCH. 146, 20. RAGH. 5, 27. KUMĀRAS. 1, 4. ṚT. 2, 3. 4. ŚIŚ. 4, 54. Spr. 3618. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; +731423 new 1754. 2030. 5, 4615. 6, 3620. HARIV. 2399. 2412. 3894. R. 3, 29, 7. MṚCCH. 146, 20. RAGH. 5, 27. KUMĀRAS. 1, 4. ṚT. 2, 3. 4. ŚIŚ. 4, 54. Spr. 3618. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; ------------------------------------- +; 1, 4696. 808596-0007yakzman +738044 old 1, 4696. 5, 4981 nach der Lesart der ed. Bomb. ({#yakzmARaM sa°#} ed. Calc.). {#yakzmaRA kliSyamAnaH#} ({#uqurAw#}) +; +738044 new 1, 4696. 5, 4981 nach der Lesart der ed. Bomb. ({#yakzmARaM sa°#} ed. Calc.). {#yakzmaRA kliSyamAnaH#} ({#uqurAw#}) +; ------------------------------------- +; 13, 1320. 810766-0023yajYIya +740014 old 13, 1320. 4700. {#BAga#} {%Opferantheil%} +; +740014 new 13, 1320. 4700. {#BAga#} {%Opferantheil%} +; ------------------------------------- +; 5, 7139. 810946-0024yat +740251 old 5, 7139. 6, 1738. {#saMyuge#} +; +740251 new 5, 7139. 6, 1738. {#saMyuge#} +; ------------------------------------- +; 4858. 810946-0024yat +740294 old 4856. 4858. 4860 u.s.w. {#tatrAhaM te Bavane BUritejaso rAjannimaM hastinaM yAtayizye#} +; +740294 new 4856. 4858. 4860 u.s.w. {#tatrAhaM te Bavane BUritejaso rAjannimaM hastinaM yAtayizye#} +; ------------------------------------- +; 4, 735. 811706-0037yaTAkAmam +741466 old 4, 735. 5, 7472. R. 1, 52, 23. 2, 58, 25. 97, 20. R. GORR. 1, 48, 9. RAGH. 4, 51. 16, 73. ŚĀK. 80, 22. KATHĀS. 16, 29. 17, 146. 27, 125. 29, 35. 52, 199. 54, 177. 55, 44. RĀJA-TAR. 3, 499. BHĀG. P. 4, 18, 13. BRAHMA-P. in LA. (II) 57, 9. +; +741466 new 4, 735. 5, 7472. R. 1, 52, 23. 2, 58, 25. 97, 20. R. GORR. 1, 48, 9. RAGH. 4, 51. 16, 73. ŚĀK. 80, 22. KATHĀS. 16, 29. 17, 146. 27, 125. 29, 35. 52, 199. 54, 177. 55, 44. RĀJA-TAR. 3, 499. BHĀG. P. 4, 18, 13. BRAHMA-P. in LA. (II) 57, 9. +; ------------------------------------- +; 3, 1550. 814226-0050yaTAsva +743152 old 3, 1550. 12, 1516. {#yaTAsvAnsvAnyayurgfhAn#} +; +743152 new 3, 1550. 12, 1516. {#yaTAsvAnsvAnyayurgfhAn#} +; ------------------------------------- +; 3, 12740. 815266-0063yam +744842 old 3, 12740. 5, 825. {#anyo 'nyasparDayA - vyAyacCanta mahAraTAH#} +; +744842 new 3, 12740. 5, 825. {#anyo 'nyasparDayA - vyAyacCanta mahAraTAH#} +; ------------------------------------- +; 6, 2773. 815266-0063yam +744844 old 6, 2773. 16, 90. R. 6, 91, 23. Spr. 3058. BHAṬṬ. 6. 119. SADDH. P. 4, 27, {%a. b%} ({#°yamitvA#}). auch act. +; +744844 new 6, 2773. 16, 90. R. 6, 91, 23. Spr. 3058. BHAṬṬ. 6. 119. SADDH. P. 4, 27, {%a. b%} ({#°yamitvA#}). auch act. +; ------------------------------------- +; 3, 8544. 815266-0063yam +745426 old 3, 8544. 12018. 12277. 5, 623. 13, 6699 (mit der ed. Bomb. {#AsanArhasya#} zu lesen). +; +745426 new 3, 8544. 12018. 12277. 5, 623. 13, 6699 (mit der ed. Bomb. {#AsanArhasya#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 12, 9058. 815266-0063yam +745490 old 12, 9058. 13, 382 ({#prayatAH#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +745490 new 12, 9058. 13, 382 ({#prayatAH#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 12, 9058. 815266-0063yam +745491 old 2669. 7101. R. 1, 2, 27. 50, 16. 2, 31, 19. 52, 83. 104, 28. R. GORR. 1, 12, 27. 27, 9. 35, 39. 2, 17, 6. 98, 21. 4, 27, 11. 5, 93, 2. 7, 83, 8. KUMĀRAS. 1, 59. 3, 16. RAGH. 1, 35. 90. 95. 5, 28. 8, 11. 13, 70. VARĀH. BṚH. S. 46, 64. 48, 19. 88, 40. BHĀG. P. 1, 3, 29. 2, 2, 14. 5, 7. 4, 7, 25. 8, 71. 12, 47. 5, 23, 8. 6, 15, 27. 8, 4, 24. 16, 62. MĀRK. P. 51, 51. 96, 12. {#sarvakarmasu#} +; +745491 new 2669. 7101. R. 1, 2, 27. 50, 16. 2, 31, 19. 52, 83. 104, 28. R. GORR. 1, 12, 27. 27, 9. 35, 39. 2, 17, 6. 98, 21. 4, 27, 11. 5, 93, 2. 7, 83, 8. KUMĀRAS. 1, 59. 3, 16. RAGH. 1, 35. 90. 95. 5, 28. 8, 11. 13, 70. VARĀH. BṚH. S. 46, 64. 48, 19. 88, 40. BHĀG. P. 1, 3, 29. 2, 2, 14. 5, 7. 4, 7, 25. 8, 71. 12, 47. 5, 23, 8. 6, 15, 27. 8, 4, 24. 16, 62. MĀRK. P. 51, 51. 96, 12. {#sarvakarmasu#} +; ------------------------------------- +; 5535. 816616-0085yavana +746840 old 6683. 2, 578. 6, 373 (VP. 194). 7, 399. {#sarvajYA yavanAH - SUrAScEva viSezataH#} +; +746840 new 6683. 2, 578. 6, 373 (VP. 194). 7, 399. {#sarvajYA yavanAH - SUrAScEva viSezataH#} +; ------------------------------------- +; 8, 2107. 816616-0085yavana +746841 old 8, 2107. 12, 2429. 13, 2103. 2159. HARIV. 760. 768. 776. {#yavanAnAM SiraH sarvam#} ({#muRqayitvA#}) +; +746841 new 8, 2107. 12, 2429. 13, 2103. 2159. HARIV. 760. 768. 776. {#yavanAnAM SiraH sarvam#} ({#muRqayitvA#}) +; ------------------------------------- +; 7, 163. 818156-0097yA +748721 old 7, 163. 10, 142. {#tizWantamanutizWanti #} +; +748721 new 7, 163. 10, 142. {#tizWantamanutizWanti #} +; ------------------------------------- +; 674. 818156-0097yA +748763 old 15214. 15750. {#raTopasTAt#} +; +748763 new 15214. 15750. {#raTopasTAt#} +; ------------------------------------- +; 7, 5806. 818156-0097yA +748765 old 7, 5806. 6307. HARIV. 5684. 10698. 14015. {#apayAta jAlmAH#} {%schert euch%} +; +748765 new 7, 5806. 6307. HARIV. 5684. 10698. 14015. {#apayAta jAlmAH#} {%schert euch%} +; ------------------------------------- +; 7, 8670. 818156-0097yA +748786 old 7, 8670. 8, 1003. +; +748786 new 7, 8670. 8, 1003. +; ------------------------------------- +; 775 818156-0097yA +748790 old 12165. 4, 1900. 5, 7200. {#raRAt#} +; +748790 new 12165. 4, 1900. 5, 7200. {#raRAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10903. 818156-0097yA +749143 old 172. 4, 1149. 7, 6406. {#ahaM tu taM naravyAGramupayAtaH prasAdakaH#} +; +749143 new 172. 4, 1149. 7, 6406. {#ahaM tu taM naravyAGramupayAtaH prasAdakaH#} +; ------------------------------------- +; 4, 1034. 818156-0097yA +749535 old 4, 1034. 5, 3463. 5154. HARIV. 4461. 10911. 11071. R. GORR. 2, 101, 40. 5, 35, 27. 7, 14, 2. {#nahyahaM saMprayAsyAmi puram#} +; +749535 new 4, 1034. 5, 3463. 5154. HARIV. 4461. 10911. 11071. R. GORR. 2, 101, 40. 5, 35, 27. 7, 14, 2. {#nahyahaM saMprayAsyAmi puram#} +; ------------------------------------- +; 4, 474. 818276-0112yAc +749759 old 4, 474. 5, 7120. 7, 2104. 13, 3047. Spr. 4550. R. 1, 10, 24. 5, 91, 8. BHĀG. P. 3, 1, 8. {#ayAcamAna#} +; +749759 new 4, 474. 5, 7120. 7, 2104. 13, 3047. Spr. 4550. R. 1, 10, 24. 5, 91, 8. BHĀG. P. 3, 1, 8. {#ayAcamAna#} +; ------------------------------------- +; 12, 1014. 818276-0112yAc +749789 old 12, 1014. 15, 291. R. 1, 1, 35. {#yAce 'dya vaH sarvAn#} +; +749789 new 12, 1014. 15, 291. R. 1, 1, 35. {#yAce 'dya vaH sarvAn#} +; ------------------------------------- +; 8, 1846. 818756-0118yAjya +750394 old 8, 1846. 2096. {#BfgURAM kzatriyA yAjyAH#} +; +750394 new 8, 1846. 2096. {#BfgURAM kzatriyA yAjyAH#} +; ------------------------------------- +; 13, 2905. 818756-0118yAjya +750395 old 13, 2905. 4422. 14, 99 (wo mit der ed. Bomb. {#pUrvam#} st. {#putram#} zu lesen ist). +; +750395 new 13, 2905. 4422. 14, 99 (wo mit der ed. Bomb. {#pUrvam#} st. {#putram#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; 13, 2905. 818756-0118yAjya +750396 old 124. 162. 178. HARIV. 3880 ({#cejyo#} st. {#yAjyo#} die neuere Ausg.). +; +750396 new 124. 162. 178. HARIV. 3880 ({#cejyo#} st. {#yAjyo#} die neuere Ausg.). +; ------------------------------------- +; 2, 1501. 819256-0122yATAtaTya +750880 old 2, 1501. 13, 3065. 7153. 14, 36. 530. R. GORR. 2, 15, 25. 4, 3, 16. 7, 12, 13. {%nach Gebühr%} +; +750880 new 2, 1501. 13, 3065. 7153. 14, 36. 530. R. GORR. 2, 15, 25. 4, 3, 16. 7, 12, 13. {%nach Gebühr%} +; ------------------------------------- +; 8, 304. 820866-0133yAvant +752427 old 8, 304. 13, 4558. R. 1, 65, 15. R. GORR. 1, 41, 29. 67, 8. 3, 1, 28. 30. 68, 37. KUMĀRAS. 4, 20. VIKR. 61, 10. ŚĀK. 139, v. l. Spr. 533. 1026. fg. 1030. 1861. 1916. 2485. 2601. 3168. KATHĀS. 15, 42. 52, 206. 53, 4. 6. MĀRK. P. 109, 37. PAÑCAT. 21, 3. 61, 3. HIT. 15, 10. 43, 12. VET. in LA. (III) 21, 15. {#purADarmo vartate neha yAvattAvadgacCAmaH suralokaM cirAya#} +; +752427 new 8, 304. 13, 4558. R. 1, 65, 15. R. GORR. 1, 41, 29. 67, 8. 3, 1, 28. 30. 68, 37. KUMĀRAS. 4, 20. VIKR. 61, 10. ŚĀK. 139, v. l. Spr. 533. 1026. fg. 1030. 1861. 1916. 2485. 2601. 3168. KATHĀS. 15, 42. 52, 206. 53, 4. 6. MĀRK. P. 109, 37. PAÑCAT. 21, 3. 61, 3. HIT. 15, 10. 43, 12. VET. in LA. (III) 21, 15. {#purADarmo vartate neha yAvattAvadgacCAmaH suralokaM cirAya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7426. 820866-0133yAvant +752435 old 7763. 3, 15340. R. 2, 99, 8. KATHĀS. 10, 119. {#yAvanna SUnyA diSaH#} +; +752435 new 7763. 3, 15340. R. 2, 99, 8. KATHĀS. 10, 119. {#yAvanna SUnyA diSaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 2402. 821086-0138yu +752732 old 2410. 12004. {#hfzwapuzwajanEryutA#} ({#nagarI#}) +; +752732 new 2410. 12004. {#hfzwapuzwajanEryutA#} ({#nagarI#}) +; ------------------------------------- +; 2464. 821086-0138yu +752812 old 12041. 14, 2548. R. 1, 50, 5. 53, 5. 2, 31, 3. 55, 33. 59, 31. 94, 23. 96, 3. R. GORR. 2, 57, 5. 3, 79, 40. 5, 14, 43. BHĀG. P. 11, 14, 41. Ueberall am Ende eines Śloka durch das Metrum bedingt für das einfache {#yuta#} . +; +752812 new 12041. 14, 2548. R. 1, 50, 5. 53, 5. 2, 31, 3. 55, 33. 59, 31. 94, 23. 96, 3. R. GORR. 2, 57, 5. 3, 79, 40. 5, 14, 43. BHĀG. P. 11, 14, 41. Ueberall am Ende eines Śloka durch das Metrum bedingt für das einfache {#yuta#} . +; ------------------------------------- +; 4, 1707. 821366-0144yuga +753310 old 4, 1707. 5, 7214. 6, 3879. {#°maDye, °saMnahanezu, °pAlIzu#} +; +753310 new 4, 1707. 5, 7214. 6, 3879. {#°maDye, °saMnahanezu, °pAlIzu#} +; ------------------------------------- +; 7, 3597. 821366-0144yuga +753311 old 7, 3597. 8783. fg. HARIV. 2656. 12538. R. 3, 34, 32. 6, 18, 54. YĀJÑ. 2, 299. VARĀH. BṚH. S. 11, 37. 46, 9. KATHĀS. 97, 6. ŚIŚ. 3, 68. {#raTayugaH#} +; +753311 new 7, 3597. 8783. fg. HARIV. 2656. 12538. R. 3, 34, 32. 6, 18, 54. YĀJÑ. 2, 299. VARĀH. BṚH. S. 11, 37. 46, 9. KATHĀS. 97, 6. ŚIŚ. 3, 68. {#raTayugaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 12309. 821866-0149yuj +753991 old 3, 12309. 5, 7265. {%befestigen%}: {#divyaM cedaM kirIwaM me svayamindro yuyoja ha#} +; +753991 new 3, 12309. 5, 7265. {%befestigen%}: {#divyaM cedaM kirIwaM me svayamindro yuyoja ha#} +; ------------------------------------- +; 3, 2489. 821866-0149yuj +754042 old 3, 2489. 7, 696. {#ye 'nAgasO vayamayuMkzmahi kilvizeRa#} +; +754042 new 3, 2489. 7, 696. {#ye 'nAgasO vayamayuMkzmahi kilvizeRa#} +; ------------------------------------- +; 3, 2678. 821866-0149yuj +754214 old 3, 2678. 14, 838. 1610. {#yuktaM hi yaSasA kzatraM svargaM prAptumasaMSayam#} +; +754214 new 3, 2678. 14, 838. 1610. {#yuktaM hi yaSasA kzatraM svargaM prAptumasaMSayam#} +; ------------------------------------- +; 5, 6094. 821866-0149yuj +754217 old 7022. 7057. {#dEvodyAnAni - yuktAnyAsevitumM tvayA#} +; +754217 new 7022. 7057. {#dEvodyAnAni - yuktAnyAsevitumM tvayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7947. 821866-0149yuj +754234 old 7948. 4, 1025. R. 1, 69, 5. 2, 39, 10. 12. 70, 29. {#syandanaM tErhayottamEH . yojayitvA#} +; +754234 new 7948. 4, 1025. R. 1, 69, 5. 2, 39, 10. 12. 70, 29. {#syandanaM tErhayottamEH . yojayitvA#} +; ------------------------------------- +; 2788. fg. 821866-0149yuj +754238 old 2790. 13036. 4, 1017. R. 2, 57, 3 (2 GORR.). 7, 46, 2. VARĀH. BṚH. S. 61, 9. BHĀG. P. 5, 21, 15. {#ayUyujannuzwraKarAnraTAMSca nAgAnhayAMSca#} +; +754238 new 2790. 13036. 4, 1017. R. 2, 57, 3 (2 GORR.). 7, 46, 2. VARĀH. BṚH. S. 61, 9. BHĀG. P. 5, 21, 15. {#ayUyujannuzwraKarAnraTAMSca nAgAnhayAMSca#} +; ------------------------------------- +; 14860 821866-0149yuj +754575 old 15364. 13, 236. HARIV. 1198. 3794. R. GORR. 2, 56, 30. 95, 15. SUŚR. 1, 20, 6. 113, 9. 128, 5. 2, 75, 2. MEGH. 13. {#PalAnyupAyuNkta sa daRqanIteH#} +; +754575 new 15364. 13, 236. HARIV. 1198. 3794. R. GORR. 2, 56, 30. 95, 15. SUŚR. 1, 20, 6. 113, 9. 128, 5. 2, 75, 2. MEGH. 13. {#PalAnyupAyuNkta sa daRqanIteH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6943. 821866-0149yuj +754688 old 4862. 5, 6084. M. 9, 64. YĀJÑ. 2, 3. {#niyukta#} {%angehalten, angewiesen, angestellt, beauftragt, aufgefordert%} +; +754688 new 4862. 5, 6084. M. 9, 64. YĀJÑ. 2, 3. {#niyukta#} {%angehalten, angewiesen, angestellt, beauftragt, aufgefordert%} +; ------------------------------------- +; 5, 7173. 821866-0149yuj +754879 old MBH. 3, 12309. 12017 (act.). 5, 7173. 7291 (act. und med.). RAGH. 7, 58. KATHĀS. 39, 58. 50, 65. BHĀG. P. 3, 19, 22. {#na sannavAhAya - prAyuNkta BUyaH sa gadAm#} +; +754879 new MBH. 3, 12309. 12017 (act.). 5, 7173. 7291 (act. und med.). RAGH. 7, 58. KATHĀS. 39, 58. 50, 65. BHĀG. P. 3, 19, 22. {#na sannavAhAya - prAyuNkta BUyaH sa gadAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 1835. 821866-0149yuj +754977 old 3, 1835. 13, 4901. VARĀH. BṚH. S. 43, 11. 48, 73. {#namaskAram#} +; +754977 new 3, 1835. 13, 4901. VARĀH. BṚH. S. 43, 11. 48, 73. {#namaskAram#} +; ------------------------------------- +; 5, 7171. 821866-0149yuj +755020 old 5, 7171. 7292. {#ASizaH#} {%Segenswünsche hersagen%} +; +755020 new 5, 7171. 7292. {#ASizaH#} {%Segenswünsche hersagen%} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 3341. 821876-0168yuj +755369 old 7130. 14, 2612. {#Sveta°#} +; +755369 new 7130. 14, 2612. {#Sveta°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2387 822336-0171yuD +755753 old 7119. 2, 616. 905. 3, 797. 4, 1020. 5, 7077. HARIV. 16023. R. 4, 10, 35. 17, 19. Spr. 3552. 4360. MĀRK. P. 82, 52. {#yuDyate#} pass. impers. +; +755753 new 7119. 2, 616. 905. 3, 797. 4, 1020. 5, 7077. HARIV. 16023. R. 4, 10, 35. 17, 19. Spr. 3552. 4360. MĀRK. P. 82, 52. {#yuDyate#} pass. impers. +; ------------------------------------- +; 5, 7114. 822336-0171yuD +755771 old 5, 7114. 7138. 7305. MĀRK. P. 82, 45. {#vayaM yotsyAmahe parAn#} +; +755771 new 5, 7114. 7138. 7305. MĀRK. P. 82, 45. {#vayaM yotsyAmahe parAn#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 343. 822336-0171yuD +755792 old 366. 562. {#purIm#} {%kämpfen lassen%} so v. a. {%vertheidigen%} +; +755792 new 366. 562. {#purIm#} {%kämpfen lassen%} so v. a. {%vertheidigen%} +; ------------------------------------- +; 1, 3190 822336-0171yuD +755796 old MBH. 7, 194. 1, 3190 (med.). 4980. 7103. 8276. 2, 1016. {#mA yUyuDo BArata pARqaveyAn#} +; +755796 new MBH. 7, 194. 1, 3190 (med.). 4980. 7103. 8276. 2, 1016. {#mA yUyuDo BArata pARqaveyAn#} +; ------------------------------------- +; 1, 3190 822336-0171yuD +755799 old 2120. 3, 12162. 8, 4010. HARIV. 8483. R. 1, 45, 45. 5, 37, 17. 6, 18, 21. KATHĀS. 12, 21. 13, 29. 20, 91. 47, 73. PAÑCAR. 4, 6, 8. BHAṬṬ. 16, 28. +; +755799 new 2120. 3, 12162. 8, 4010. HARIV. 8483. R. 1, 45, 45. 5, 37, 17. 6, 18, 21. KATHĀS. 12, 21. 13, 29. 20, 91. 47, 73. PAÑCAR. 4, 6, 8. BHAṬṬ. 16, 28. +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 2069. 822336-0171yuD +755816 old 597. 7, 4320. 10, 640. +; +755816 new 597. 7, 4320. 10, 640. +; ------------------------------------- +; 4, 971. 823216-0178yUTapa +756645 old 4, 971. 1111. {#dEtyAnAM raTayUTapaH#} +; +756645 new 4, 971. 1111. {#dEtyAnAM raTayUTapaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3693. 823756-0182yoga +757124 old 3691. 2, 2466. {#balAnAm#} +; +757124 new 3691. 2, 2466. {#balAnAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 10777. 823756-0182yoga +757167 old 3, 10777. 7, 677. {#sujanA yogena mfdUBavanti na tu nIcAH#} +; +757167 new 3, 10777. 7, 677. {#sujanA yogena mfdUBavanti na tu nIcAH#} +; ------------------------------------- +; 2808. 823816-0186yogakzema +757446 old 2677. 13, 3144. Das n. sg. und das m. du. müssen entschieden als Dvaṃdva gefasst werden, bedeuten aber auch geradezu {%Wohlfahrt%}; das n. +; +757446 new 2677. 13, 3144. Das n. sg. und das m. du. müssen entschieden als Dvaṃdva gefasst werden, bedeuten aber auch geradezu {%Wohlfahrt%}; das n. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1114. 825236-0194yojana +758529 old 6965. 3, 2812. R. 1, 5, 7. 2, 92, 10. 98, 30. Spr. 461. 1440. 2534. Ind. St. 8, 432. SŪRYAS. 1, 59. 65. 4, 1. 12, 60. 63. 65. 80. 83. VARĀH. BṚH. S. 21, 35. 23, 4. 30, 32. KATHĀS. 18, 102. PAÑCAT. 226, 9. VET. in LA. (III) 4, 1. masc. DHAYĀNABINDŪP. in Ind. St. 2, 1. +; +758529 new 6965. 3, 2812. R. 1, 5, 7. 2, 92, 10. 98, 30. Spr. 461. 1440. 2534. Ind. St. 8, 432. SŪRYAS. 1, 59. 65. 4, 1. 12, 60. 63. 65. 80. 83. VARĀH. BṚH. S. 21, 35. 23, 4. 30, 32. KATHĀS. 18, 102. PAÑCAT. 226, 9. VET. in LA. (III) 4, 1. masc. DHAYĀNABINDŪP. in Ind. St. 2, 1. +; ------------------------------------- +; 5, 5959. 825486-0197yoDin +758806 old 5, 5959. 6, 2279. HARIV. 13514. {%bekämpfend, Bekämpfer%}: {#dAnava°#} +; +758806 new 5, 5959. 6, 2279. HARIV. 13514. {%bekämpfend, Bekämpfer%}: {#dAnava°#} +; ------------------------------------- +; 5, 4715. 826146-0202yODizWira +759406 old 5, 4715. 15, 469. {#Soka#} +; +759406 new 5, 4715. 15, 469. {#Soka#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 529. 828486-0214rakz +761174 old 2356. 1, 6153. 3, 2519. 2711. {#mA rakzIH#} +; +761174 new 2356. 1, 6153. 3, 2519. 2711. {#mA rakzIH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 698 828486-0214rakz +761194 old MBH. 1, 698 (med.). 699. 718. R. GORR. 2, 32, 41. {#cOrAdiByaH prajA nfpaH rakzan#} +; +761194 new MBH. 1, 698 (med.). 699. 718. R. GORR. 2, 32, 41. {#cOrAdiByaH prajA nfpaH rakzan#} +; ------------------------------------- +; 14, 71. 830056-0230raj +763033 old 14, 71. 74. R. 3, 55, 15. 4, 54, 10. 6, 10, 22. {#samasTamanurajyante vizamasTaM tyajanti ca#} ({#striyaH#}) +; +763033 new 14, 71. 74. R. 3, 55, 15. 4, 54, 10. 6, 10, 22. {#samasTamanurajyante vizamasTaM tyajanti ca#} ({#striyaH#}) +; ------------------------------------- +; 1, 6028. 830056-0230raj +763195 old 1, 6028. 6443. {#saMrakta#} {%geröthet%}: {#kopasaMraktanayana#} +; +763195 new 1, 6028. 6443. {#saMrakta#} {%geröthet%}: {#kopasaMraktanayana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 5793. 833406-0254raTa +766026 old 5852. 5883. {#°sattama#} +; +766026 new 5852. 5883. {#°sattama#} +; ------------------------------------- +; 3, 2210. 835426-0267raB +767795 old 3, 2210. 16718. R. 2, 22, 24. 36, 14. 63, 28. 73, 21. KĀM. NĪTIS. 11, 57. {#rahasi - ArabDA vA tadASrayaRI kaTA#} +; +767795 new 3, 2210. 16718. R. 2, 22, 24. 36, 14. 63, 28. 73, 21. KĀM. NĪTIS. 11, 57. {#rahasi - ArabDA vA tadASrayaRI kaTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1108. 835426-0267raB +767817 old 7660. 3, 2619. R. 3, 25, 16. 5, 56, 86. MĀRK. P. 106, 57. PAÑCAT. 10, 9. 35, 11. 62, 23. 69, 7. mit loc.: {#ArabDa ugratapasi#} +; +767817 new 7660. 3, 2619. R. 3, 25, 16. 5, 56, 86. MĀRK. P. 106, 57. PAÑCAT. 10, 9. 35, 11. 62, 23. 69, 7. mit loc.: {#ArabDa ugratapasi#} +; ------------------------------------- +; 3, 10728. 835426-0267raB +767905 old 3, 10728. 13, 3942. R. 7, 70, 8. {#AKyAtuM tatsamAreBe#} +; +767905 new 3, 10728. 13, 3942. R. 7, 70, 8. {#AKyAtuM tatsamAreBe#} +; ------------------------------------- +; 3, 15693. 835426-0267raB +767973 old 3, 15693. 4, 592. 5, 7182. 7276. 7, 363 (wo mit der ed. Bomb. {#saMrabDA#} zu lesen ist). +; +767973 new 3, 15693. 4, 592. 5, 7182. 7276. 7, 363 (wo mit der ed. Bomb. {#saMrabDA#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; 3, 15693. 835426-0267raB +767974 old 3168. 13, 4831. HARIV. 312. 3052. RAGH. 16, 16 ({#siMha#}). +; +767974 new 3168. 13, 4831. HARIV. 312. 3052. RAGH. 16, 16 ({#siMha#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 674. 835566-0272ram +768429 old 4681. 5, 6078. 13, 5299. {#pApezu#} +; +768429 new 4681. 5, 6078. 13, 5299. {#pApezu#} +; ------------------------------------- +; 1, 6002. 836356-0284rava +769531 old 1, 6002. 3, 11334. R. 7, 7, 16. RĀJA-TAR. 5, 408. {#ravAH . ArtabanDumuKodgIrRAH#} +; +769531 new 1, 6002. 3, 11334. R. 7, 7, 16. RĀJA-TAR. 5, 408. {#ravAH . ArtabanDumuKodgIrRAH#} +; ------------------------------------- +; 3, 8106. 839776-0310rAj +772861 old 3, 8106. 8148. {#ezA BAgIraTI - vAteritA patAkeva virAjati naBastale#} +; +772861 new 3, 8106. 8148. {#ezA BAgIraTI - vAteritA patAkeva virAjati naBastale#} +; ------------------------------------- +; 4, 189. 839776-0310rAj +772880 old 4, 189. 238. 1043. {#yaSasA#} +; +772880 new 4, 189. 238. 1043. {#yaSasA#} +; ------------------------------------- +; 7, 1567. 839776-0310rAj +772896 old 7063. 12, 12316. HARIV. 11861. R. 5, 13, 11. KIR. 5, 4. KATHĀS. 106, 46. {#jYAnena vijYAnavirAjitena#} +; +772896 new 7063. 12, 12316. HARIV. 11861. R. 5, 13, 11. KIR. 5, 4. KATHĀS. 106, 46. {#jYAnena vijYAnavirAjitena#} +; ------------------------------------- +; 3, 1754. 843076-0329rAjIva +775373 old 3, 1754. 5, 7399. 13, 102. HARIV. 11071. R. 2, 72. 7. 95, 2. 3, 68, 22. {#°SuBalocana#} +; +775373 new 3, 1754. 5, 7399. 13, 102. HARIV. 11071. R. 2, 72. 7. 95, 2. 3, 68, 22. {#°SuBalocana#} +; ------------------------------------- +; 13, 2169. 844336-0337rAD +776496 old 13, 2169. 3, 11761. R. GORR. 2, 38, 47. 66, 49. {#na kaScinnAparADyati#} +; +776496 new 13, 2169. 3, 11761. R. GORR. 2, 38, 47. 66, 49. {#na kaScinnAparADyati#} +; ------------------------------------- +; 1, 1885. 844336-0337rAD +776507 old 1, 1885. 3, 11415. 4, 1479. {#nahi me 'nyo 'parADyati#} {%es hat mir ja kein Anderer Etwas zu Leide gethan%} +; +776507 new 1, 1885. 3, 11415. 4, 1479. {#nahi me 'nyo 'parADyati#} {%es hat mir ja kein Anderer Etwas zu Leide gethan%} +; ------------------------------------- +; 4, 262. 844336-0337rAD +776558 old 4, 262. 326. 5, 4483. 7395. 8, 1592. 13, 620. 1000. R. 1, 17, 31. 2, 107, 4 (115, 4 GORR.). R. GORR. 1, 40, 6. 2, 3, 40. 25, 13. RAGH. 1, 77. 81. 10, 86. 18, 23. MEGH. 46. ŚĀK. 4, 12. VIKR. 35, 4. Spr. 39. 383. 2413. 2487. 3717. KATHĀS. 7, 105. 11, 36. 16, 43. 18, 110. 315. 19, 4. 21, 33. 26, 214. 27, 105. 142. 31, 11. 38, 34. 42, 56. 44, 140. 49, 234. 52, 165. PRAB. 99, 8. BHĀG. P. 2, 2, 32. 3, 1, 28. 4, 20. 9, 12. 15, 14. 17, 30. 30, 6. 4, 11, 11. 24, 55. 5, 2, 2. 18, 19. 20, 32. 9, 15, 17. WEBER, RĀMAT. UP. 327. 357. MĀRK. P. 18, 12. 56, 11. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 17. PAÑCAR. 1, 2, 6. 2, 6, 31. PAÑCAT. 125, 12. 203, 3. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 2. {#parezAM cetAMsi#} +; +776558 new 4, 262. 326. 5, 4483. 7395. 8, 1592. 13, 620. 1000. R. 1, 17, 31. 2, 107, 4 (115, 4 GORR.). R. GORR. 1, 40, 6. 2, 3, 40. 25, 13. RAGH. 1, 77. 81. 10, 86. 18, 23. MEGH. 46. ŚĀK. 4, 12. VIKR. 35, 4. Spr. 39. 383. 2413. 2487. 3717. KATHĀS. 7, 105. 11, 36. 16, 43. 18, 110. 315. 19, 4. 21, 33. 26, 214. 27, 105. 142. 31, 11. 38, 34. 42, 56. 44, 140. 49, 234. 52, 165. PRAB. 99, 8. BHĀG. P. 2, 2, 32. 3, 1, 28. 4, 20. 9, 12. 15, 14. 17, 30. 30, 6. 4, 11, 11. 24, 55. 5, 2, 2. 18, 19. 20, 32. 9, 15, 17. WEBER, RĀMAT. UP. 327. 357. MĀRK. P. 18, 12. 56, 11. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 17. PAÑCAR. 1, 2, 6. 2, 6, 31. PAÑCAT. 125, 12. 203, 3. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 2. {#parezAM cetAMsi#} +; ------------------------------------- +; 1, 7115. 844346-0340rADa +776645 old 1, 7115. 8, 4351. {#°tanaya#} +; +776645 new 1, 7115. 8, 4351. {#°tanaya#} +; ------------------------------------- +; 7, 1001. 846896-0355rAsaBa +778653 old 7, 1001. 14, 2239. 15, 210. ({#tam#}) {#paryarAsanta#} ({#paryavASanta#} ed. Bomb.) {#rAsaBAH#} +; +778653 new 7, 1001. 14, 2239. 15, 210. ({#tam#}) {#paryarAsanta#} ({#paryavASanta#} ed. Bomb.) {#rAsaBAH#} +; ------------------------------------- +; 101, 13. 847686-0364ripu +779553 old MBH. 10, 620) 101, 13. 104, 23. {#°vaSatva#} +; +779553 new MBH. 10, 620) 101, 13. 104, 23. {#°vaSatva#} +; ------------------------------------- +; 13, 4992. 847996-0367riz +779861 old 13, 4992. 5024. fg. {#kiM vA na rizyate kAmo Darmo vArTena saMyutaH#} +; +779861 new 13, 4992. 5024. fg. {#kiM vA na rizyate kAmo Darmo vArTena saMyutaH#} +; ------------------------------------- +; 13, 1846. 848436-0372rukma +780466 old 13, 1846. 14, 1686. HARIV. 5807. 6580. R. 2, 70, 20. BHĀG. P. 3, 14, 24. {#°puNKEH SarEH#} +; +780466 new 13, 1846. 14, 1686. HARIV. 5807. 6580. R. 2, 70, 20. BHĀG. P. 3, 14, 24. {#°puNKEH SarEH#} +; ------------------------------------- +; 256. 848556-0373rukmaraTa +780545 old 1811. 1816. des Mahant +; +780545 new 1811. 1816. des Mahant +; ------------------------------------- +; 2269. 848946-0381rucira +781280 old 12042. 16969. {#vastra#} +; +781280 new 12042. 16969. {#vastra#} +; ------------------------------------- +; 7, 755. 849426-0386rudra +781978 old 7, 755. 787. 12, 2792. fgg. 14, 192. {#tato 'sfjatpunarbrahmA rudraM rozAtmasaMBavam#} +; +781978 new 7, 755. 787. 12, 2792. fgg. 14, 192. {#tato 'sfjatpunarbrahmA rudraM rozAtmasaMBavam#} +; ------------------------------------- +; 12, 9349. 850426-0392ruD +782826 old 12, 9349. 15, 966. {#samasTamanuruDyante #} +; +782826 new 12, 9349. 15, 966. {#samasTamanuruDyante #} +; ------------------------------------- +; 5, 2281. 850426-0392ruD +783073 old 5, 2281. 7, 5335. HARIV. 5810. ŚĀK. 16, 16. {#nivezwukAmaM nyarOtsIt#} +; +783073 new 5, 2281. 7, 5335. HARIV. 5810. ŚĀK. 16, 16. {#nivezwukAmaM nyarOtsIt#} +; ------------------------------------- +; 7, 933. 850426-0392ruD +783164 old 7, 933. 4433. {#svakarmaBirmAnavaM saMnirudDam#} +; +783164 new 7, 933. 4433. {#svakarmaBirmAnavaM saMnirudDam#} +; ------------------------------------- +; 3, 2583. 850936-0406ruh +784481 old 15749. 15789. 5, 5955 (med.). R. 1, 61, 22. 2, 36, 24. R. GORR. 1, 75, 30. 3, 55, 33. 6, 22, 20. BHĀG. P. 3, 23, 37. 9, 23, 35. {#yAne#} +; +784481 new 15749. 15789. 5, 5955 (med.). R. 1, 61, 22. 2, 36, 24. R. GORR. 1, 75, 30. 3, 55, 33. 6, 22, 20. BHĀG. P. 3, 23, 37. 9, 23, 35. {#yAne#} +; ------------------------------------- +; MBH. 9, 30. 851836-0428rUz +786027 old 6. 4978. R. GORR. 2, 67, 24. 3, 35, 63. 4, 19, 32. {#candana°#} +; +786027 new 6. 4978. R. GORR. 2, 67, 24. 3, 35, 63. 4, 19, 32. {#candana°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 7, 504 853806-0444roDas +788116 old 1403. 6186. R. 4, 53, 15. RAGH. 5, 42. 8. 33. 9, 14. 16, 54. MEGH. 42. VIKR. 8. MĀLAV. 71, 2. 76 ({#varadAroDovfkzEH#} zu schreiben). +; +788116 new 1403. 6186. R. 4, 53, 15. RAGH. 5, 42. 8. 33. 9, 14. 16, 54. MEGH. 42. VIKR. 8. MĀLAV. 71, 2. 76 ({#varadAroDovfkzEH#} zu schreiben). +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2420. 855536-0456rOdra +789734 old 15900. 16139. 5, 1495. 12, 10308. 14, 210. R. 1, 14, 33. 35, 18. 2, 25, 15. 3, 50, 28. 73, 1. 36. 4, 5, 20. 6, 8, 16. 108, 35. Spr. 168. KATHĀS. 18, 96. 61, 59. MĀRK. P. 45, 19. PAÑCAR. 1, 14, 29. PAÑCAT. 216, 9. {#karman#} +; +789734 new 15900. 16139. 5, 1495. 12, 10308. 14, 210. R. 1, 14, 33. 35, 18. 2, 25, 15. 3, 50, 28. 73, 1. 36. 4, 5, 20. 6, 8, 16. 108, 35. Spr. 168. KATHĀS. 18, 96. 61, 59. MĀRK. P. 45, 19. PAÑCAR. 1, 14, 29. PAÑCAT. 216, 9. {#karman#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16750. 856416-0465lakzay +790779 old 2110. 16721. 8, 1813. R. 2, 91, 43. 93,16. 5, 4, 13. 5, 28. 54, 12. RAGH. 3, 2. 8, 57. 11, 59. 17, 15. KUMĀRAS. 2, 20. 7, 42. ŚĀK. 69, 3. VIKR. 8. VARĀH. BṚH. S. 9, 36. 27, 4. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 283. BHĀG. P. 5, 25, 2. PAÑCAR. 4, 3, 200. PAÑCAT. 231, 25. HIT. 69, 4, v. l. PRAB. 33, 10. SARVADARŚANAS. 16, 21. +; +790779 new 2110. 16721. 8, 1813. R. 2, 91, 43. 93,16. 5, 4, 13. 5, 28. 54, 12. RAGH. 3, 2. 8, 57. 11, 59. 17, 15. KUMĀRAS. 2, 20. 7, 42. ŚĀK. 69, 3. VIKR. 8. VARĀH. BṚH. S. 9, 36. 27, 4. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 283. BHĀG. P. 5, 25, 2. PAÑCAR. 4, 3, 200. PAÑCAT. 231, 25. HIT. 69, 4, v. l. PRAB. 33, 10. SARVADARŚANAS. 16, 21. +; ------------------------------------- +; 1, 787. 856416-0465lakzay +790808 old 1, 787. 2, 2403. 3, 12215. R. GORR. 2, 71, 3. 3, 1, 4. 4, 10, 8. 5, 29, 17. 7, 34, 15. RĀJA-TAR. 4, 422. 5, 365. BHĀG. P. 1, 7, 32. 12, 34. 6, 9, 4. 10, 16, 13. PAÑCAR. 4, 2, 30 (fälschlich {#alakzya#} gedr.). +; +790808 new 1, 787. 2, 2403. 3, 12215. R. GORR. 2, 71, 3. 3, 1, 4. 4, 10, 8. 5, 29, 17. 7, 34, 15. RĀJA-TAR. 4, 422. 5, 365. BHĀG. P. 1, 7, 32. 12, 34. 6, 9, 4. 10, 16, 13. PAÑCAR. 4, 2, 30 (fälschlich {#alakzya#} gedr.). +; ------------------------------------- +; 4, 811. 858746-0486laNG +793110 old 4, 811. 13, 1575. {#saritaH#} +; +793110 new 4, 811. 13, 1575. {#saritaH#} +; ------------------------------------- +; 1, 3603. 859716-0494lap +794206 old 1, 3603. 4168. 6557. 7, 115. 8, 4620. R. 2, 75, 45. R. GORR. 2, 78, 23. 108, 16. 6, 82, 123. MĀRK. P. 74, 36. {#evaM lAlapyatastasya#} +; +794206 new 1, 3603. 4168. 6557. 7, 115. 8, 4620. R. 2, 75, 45. R. GORR. 2, 78, 23. 108, 16. 6, 82, 123. MĀRK. P. 74, 36. {#evaM lAlapyatastasya#} +; ------------------------------------- +; 3, 1203 859716-0494lap +794294 old 2269. 2360. 2371. 2381. 2412. 2422. 2500. 4, 1115 ({#vilapizyataH#} partic. füt.). +; +794294 new 2269. 2360. 2371. 2381. 2412. 2422. 2500. 4, 1115 ({#vilapizyataH#} partic. füt.). +; ------------------------------------- +; 1, 5115. 859966-0497laB +794512 old 1, 5115. 3, 1796. {#alaBan#} +; +794512 new 1, 5115. 3, 1796. {#alaBan#} +; ------------------------------------- +; 5, 1909. 859966-0497laB +794797 old 5, 1909. 2929. R. GORR. 1, 42, 21. VARĀH. BṚH. S. 24, 8. {#gAvaScAleBire#} (pass.) {#BawEH#} +; +794797 new 5, 1909. 2929. R. GORR. 1, 42, 21. VARĀH. BṚH. S. 24, 8. {#gAvaScAleBire#} (pass.) {#BawEH#} +; ------------------------------------- +; 3, 16847. 859966-0497laB +794804 old 3, 16847. 5, 5992. 14, 2373. {#tenAhaM vipra satyena svayamAtmAnamAlaBe#} +; +794804 new 3, 16847. 5, 5992. 14, 2373. {#tenAhaM vipra satyena svayamAtmAnamAlaBe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 307. 859966-0497laB +794905 old 7601. 14, 448. HARIV. 6507 ({#durgakarmARi saMskArAnupakalpya#} die neuere Ausg.). {#anarTam#} +; +794905 new 7601. 14, 448. HARIV. 6507 ({#durgakarmARi saMskArAnupakalpya#} die neuere Ausg.). {#anarTam#} +; ------------------------------------- +; 3, 2274. 859966-0497laB +794933 old 3, 2274. 2396. 4, 771. 7, 3070 ({#upalapsyanti#} ed. Bomb.). +; +794933 new 3, 2274. 2396. 4, 771. 7, 3070 ({#upalapsyanti#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 1, 6773. 859966-0497laB +795031 old 1, 6773. 6, 2835. 4574. 7, 4071. 8, 531. 14, 2013. R. 2, 39, 9 (38, 9 GORR.). R. GORR. 2, 9, 37. 35, 2. 58, 1. 5, 30, 15. MĀLAV. 68, 19. {#cetanAm#} +; +795031 new 1, 6773. 6, 2835. 4574. 7, 4071. 8, 531. 14, 2013. R. 2, 39, 9 (38, 9 GORR.). R. GORR. 2, 9, 37. 35, 2. 58, 1. 5, 30, 15. MĀLAV. 68, 19. {#cetanAm#} +; ------------------------------------- +; 2, 249. 862726-0530lABa +798245 old 2, 249. 3, 2531. 4, 488. 13, 1640. P. 5, 1, 47. YĀJÑ. 1, 275. 2, 195. RAGH. 8, 92. Spr. 62. 755. 1672. 2299. 5055 (Gegens. {#vyaya#}). +; +798245 new 2, 249. 3, 2531. 4, 488. 13, 1640. P. 5, 1, 47. YĀJÑ. 1, 275. 2, 195. RAGH. 8, 92. Spr. 62. 755. 1672. 2299. 5055 (Gegens. {#vyaya#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 2335 863986-0542liNgin +799571 old 2441. 13, 1531. fg. Spr. 3306 ({#strIliNgiviprabAlezu#} +; +799571 new 2441. 13, 1531. fg. Spr. 3306 ({#strIliNgiviprabAlezu#} +; ------------------------------------- +; 3, 97. 864186-0546lipsA +799945 old 1313. 5, 1417. {#Darma°#} +; +799945 new 1313. 5, 1417. {#Darma°#} +; ------------------------------------- +; 3, 15687. 864376-0547lih +800128 old 3, 15687. 13, 2286 ({#avalihet#}). +; +800128 new 3, 15687. 13, 2286 ({#avalihet#}). +; ------------------------------------- +; 3, 10653. 864376-0547lih +800201 old 3, 10653. 12, 4943. so +; +800201 new 3, 10653. 12, 4943. so +; ------------------------------------- +; 4, 1457. 864406-0549lI +800564 old 4, 1457. 7, 5794. 10, 448. {#saMlInA svezu gAtrezu#} +; +800564 new 4, 1457. 7, 5794. 10, 448. {#saMlInA svezu gAtrezu#} +; ------------------------------------- +; 7, 1804. 864996-0558luq +801148 old 7, 1804. 3367. 6, 5197. 8, 2389. {#tadvanam - loqayAmAsa duzyantaH sUdayanviviDAnmfgAn#} +; +801148 new 7, 1804. 3367. 6, 5197. 8, 2389. {#tadvanam - loqayAmAsa duzyantaH sUdayanviviDAnmfgAn#} +; ------------------------------------- +; 1, 2833. 864996-0558luq +801149 old 1, 2833. 2838. R. 5, 60, 7. +; +801149 new 1, 2833. 2838. R. 5, 60, 7. +; ------------------------------------- +; 7, 3756. 864996-0558luq +801207 old 7, 3756. 8, 840. HARIV. 6957. {#DanvinaH#} +; +801207 new 7, 3756. 8, 840. HARIV. 6957. {#DanvinaH#} +; ------------------------------------- +; 6, 4292. 864996-0558luq +801218 old 6, 4292. 7, 5174. 6690. 6692. 7287. 9, 797. pass. {%zu Schanden werden%}: {#aSvameDasahasrasya PalaM saMloqyate#} +; +801218 new 6, 4292. 7, 5174. 6690. 6692. 7287. 9, 797. pass. {%zu Schanden werden%}: {#aSvameDasahasrasya PalaM saMloqyate#} +; ------------------------------------- +; 13, 1644. 865616-0569leKaka +802327 old 13, 1644. 15, 417. HARIV. 16189. Spr. 2991. 3090. 3209. 4747. VARĀH. BṚH. S. 5, 74. 10, 10. 34, 14. RĀJA-TAR. 6, 13. 40. PAÑCAT. 237, 1. +; +802327 new 13, 1644. 15, 417. HARIV. 16189. Spr. 2991. 3090. 3209. 4747. VARĀH. BṚH. S. 5, 74. 10, 10. 34, 14. RĀJA-TAR. 6, 13. 40. PAÑCAT. 237, 1. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7258. 866366-0578loka +803427 old 7245. 6246. {#lokavedaviroDaka#} +; +803427 new 7245. 6246. {#lokavedaviroDaka#} +; ------------------------------------- +; 7, 9611. 873026-0619vac +809225 old 7, 9611. 13, 7523. 12, 236. {#SfRu putra yaTA hyeza puruzaH SASvato 'vyayaH . akzayaScAprameyaSca sarvagaSca nirucyate ..#} +; +809225 new 7, 9611. 13, 7523. 12, 236. {#SfRu putra yaTA hyeza puruzaH SASvato 'vyayaH . akzayaScAprameyaSca sarvagaSca nirucyate ..#} +; ------------------------------------- +; 3, 15673. 873026-0619vac +809325 old 3, 15673. 15788. 5, 7332. R. 1, 9, 46. BHĀG. P. 3, 23, 22. BHAṬṬ. 7, 47. {#svAgataM tu iti proktA tEH#} +; +809325 new 3, 15673. 15788. 5, 7332. R. 1, 9, 46. BHĀG. P. 3, 23, 22. BHAṬṬ. 7, 47. {#svAgataM tu iti proktA tEH#} +; ------------------------------------- +; 3, 1804. 873216-0628vacas +809698 old 2835. 2104. R. 1, 1, 8. 36. RAGH. 2, 41. {#uvAca DAtryA praTamoditaM vacaH#} +; +809698 new 2835. 2104. R. 1, 1, 8. 36. RAGH. 2, 41. {#uvAca DAtryA praTamoditaM vacaH#} +; ------------------------------------- +; 7, 5767. 874926-0637vaYc +811008 old 7, 5767. 9, 3224. HARIV. 13424. KATHĀS. 64, 35. {#vAtASvavegavaYcitasEnika#} +; +811008 new 7, 5767. 9, 3224. HARIV. 13424. KATHĀS. 64, 35. {#vAtASvavegavaYcitasEnika#} +; ------------------------------------- +; 4, 1560. 874966-0639vaYcana +811155 old 4, 1560. 1563. 9, 3316. 12, 467. {#nArhasi vaYcanAm#} +; +811155 new 4, 1560. 1563. 9, 3316. 12, 467. {#nArhasi vaYcanAm#} +; ------------------------------------- +; 10908 876476-0649vad +812899 old 15668. 4, 223. 5, 4230. R. 1, 70, 33. 2, 110, 21 (119, 20 GORR.). KATHĀS. 45, 99. {#jAraM cOretyaBivadan#} {%wer den Ehebrecher Dieb schilt%} +; +812899 new 15668. 4, 223. 5, 4230. R. 1, 70, 33. 2, 110, 21 (119, 20 GORR.). KATHĀS. 45, 99. {#jAraM cOretyaBivadan#} {%wer den Ehebrecher Dieb schilt%} +; ------------------------------------- +; 1, 211. 876756-0659vaD +813516 old 1, 211. 4075. {#mfgaM vyAGro 'vaDIttadA#} +; +813516 new 1, 211. 4075. {#mfgaM vyAGro 'vaDIttadA#} +; ------------------------------------- +; 1, 211. 876756-0659vaD +813517 old 5573. 3, 15727. R. 1, 2, 18. Spr. 1378. KATHĀS. 25, 250. 47, 72. {#avaDItpApaH svayameva svavigraham#} so v. a. {%tödtete sich selbst%} +; +813517 new 5573. 3, 15727. R. 1, 2, 18. Spr. 1378. KATHĀS. 25, 250. 47, 72. {#avaDItpApaH svayameva svavigraham#} so v. a. {%tödtete sich selbst%} +; ------------------------------------- +; 3, 2089. 877386-0666vana +814316 old 3, 2089. 2236. R. 1, 1, 24. 9, 61, 10. RAGH. 1, 82. 2, 17. 17, 66. Spr. 2716. fgg. VARĀH. BṚH. S. 2, 8. 24, 15. {#araRye vane 'pi vA#} +; +814316 new 3, 2089. 2236. R. 1, 1, 24. 9, 61, 10. RAGH. 1, 82. 2, 17. 17, 66. Spr. 2716. fgg. VARĀH. BṚH. S. 2, 8. 24, 15. {#araRye vane 'pi vA#} +; ------------------------------------- +; 7, 487. 878396-0671vanarAji +815063 old 7, 487. 13, 1993. HARIV. 3841. R. GORR. 2, 102, 2. 3, 22, 22. 52, 23. 55, 45. 79, 25. 4, 13, 9. 5, 8, 21. KĀM. NĪTIS. 14, 35. RAGH. 1, 38. 3, 3. 9, 44. 13, 15. ŚIŚ. 12, 29. Spr. 2828. RĀJA-TAR. 4, 150. BHĀG. P. 3, 21, 40. +; +815063 new 7, 487. 13, 1993. HARIV. 3841. R. GORR. 2, 102, 2. 3, 22, 22. 52, 23. 55, 45. 79, 25. 4, 13, 9. 5, 8, 21. KĀM. NĪTIS. 14, 35. RAGH. 1, 38. 3, 3. 9, 44. 13, 15. ŚIŚ. 12, 29. Spr. 2828. RĀJA-TAR. 4, 150. BHĀG. P. 3, 21, 40. +; ------------------------------------- +; 5, 2109. 880046-0682vap +816771 old 5, 2109. 3, 1931. 5, 655. {#akzapUgAn#} +; +816771 new 5, 2109. 3, 1931. 5, 655. {#akzapUgAn#} +; ------------------------------------- +; 5, 7174. fg. 881016-0696var +818170 old 7211. 6, 2227 ({#vArayARa#}) +; +818170 new 7211. 6, 2227 ({#vArayARa#}) +; ------------------------------------- +; 1, 4232. 881016-0696var +818264 old 1, 4232. 1105. 1152. 3550. R. 2, 92, 36. R. GORR. 2, 102, 16. 5, 56, 8. 10. BHĀG. P. 1, 7, 30. {#varItumivAkASam#} +; +818264 new 1, 4232. 1105. 1152. 3550. R. 2, 92, 36. R. GORR. 2, 102, 16. 5, 56, 8. 10. BHĀG. P. 1, 7, 30. {#varItumivAkASam#} +; ------------------------------------- +; 2, 2431. 881016-0696var +818375 old 2, 2431. 4, 469. 1508. 5, 5829. 7, 3131 (3123 liest die ed. Bomb. {#aBihArayatsu#} st. {#AvArayatsu#}). {%hemmen%}: {#sAradAruBirapAM saMpAtamAvArayet#} +; +818375 new 2, 2431. 4, 469. 1508. 5, 5829. 7, 3131 (3123 liest die ed. Bomb. {#aBihArayatsu#} st. {#AvArayatsu#}). {%hemmen%}: {#sAradAruBirapAM saMpAtamAvArayet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6765. 881016-0696var +818521 old 8172. 3, 688. 741. 2264. 4, 645. 5, 5066. 7244. 7304. 7, 4435 ({#nyavArayanta#} ed. Bomb.). +; +818521 new 8172. 3, 688. 741. 2264. 4, 645. 5, 5066. 7244. 7304. 7, 4435 ({#nyavArayanta#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 14, 1827. 881016-0696var +818677 old MBH. 1, 2947. 5154. 5, 21 (med.). 14, 1827. 17, 27 (wo {#paryavArayan#} st. {#paryarAvayan#} zu lesen ist). +; +818677 new MBH. 1, 2947. 5154. 5, 21 (med.). 14, 1827. 17, 27 (wo {#paryavArayan#} st. {#paryarAvayan#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; 3, 464. 881016-0696var +818680 old 3, 464. 4, 793. 5, 6060. 7229. 7298. R. 1, 36, 10. 2, 34, 13. R. GORR. 1, 37, 11. 6, 2, 35. 81, 7. KATHĀS. 28, 29. {#svabahuBiH parivArya#} ({#°DArya#} ed. Bomb.) {%umfassend%} +; +818680 new 3, 464. 4, 793. 5, 6060. 7229. 7298. R. 1, 36, 10. 2, 34, 13. R. GORR. 1, 37, 11. 6, 2, 35. 81, 7. KATHĀS. 28, 29. {#svabahuBiH parivArya#} ({#°DArya#} ed. Bomb.) {%umfassend%} +; ------------------------------------- +; 2, 1854. 881016-0696var +818683 old 2, 1854. 7, 268. {#pariKA°#} ({#niveSa#}) {%umgeben von%} +; +818683 new 2, 1854. 7, 268. {#pariKA°#} ({#niveSa#}) {%umgeben von%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2949. 881016-0696var +818688 old 7681. 2, 1629. 3, 2606. 4, 616. 5, 7052. 8, 2301. R. 2, 84, 12. R. GORR. 2, 2, 35. 123, 19. 6, 3, 9. KĀM. NĪTIS. 6, 1. ŚIŚ. 9, 31. Spr. 2286, v. l. KATHĀS. 6, 67. 12, 54. 20, 90. RĀJA-TAR. 1, 292. 4, 590. BHĀG. P. 5, 20, 40. MĀRK. P. 37, 14. PAÑCAT. 43, 5. +; +818688 new 7681. 2, 1629. 3, 2606. 4, 616. 5, 7052. 8, 2301. R. 2, 84, 12. R. GORR. 2, 2, 35. 123, 19. 6, 3, 9. KĀM. NĪTIS. 6, 1. ŚIŚ. 9, 31. Spr. 2286, v. l. KATHĀS. 6, 67. 12, 54. 20, 90. RĀJA-TAR. 1, 292. 4, 590. BHĀG. P. 5, 20, 40. MĀRK. P. 37, 14. PAÑCAT. 43, 5. +; ------------------------------------- +; 4, 2057. 881016-0696var +818898 old 4, 2057. 13, 1981. HARIV. 6682. MBH. 3, 14994. +; +818898 new 4, 2057. 13, 1981. HARIV. 6682. MBH. 3, 14994. +; ------------------------------------- +; 3, 8261. 881016-0696var +818920 old 3, 8261. 13, 6765. {#kilakilASabdaH praBAjAlABisaMvftaH#} +; +818920 new 3, 8261. 13, 6765. {#kilakilASabdaH praBAjAlABisaMvftaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 16684. 881026-0706var +819012 old 2225. 2242. 2963. VIKR. 101. {#SrISca tvAM vfRute padmA#} +; +819012 new 2225. 2242. 2963. VIKR. 101. {#SrISca tvAM vfRute padmA#} +; ------------------------------------- +; 1, 7004. 881026-0706var +819050 old 1, 7004. 3, 2180. R. GORR. 1, 35, 42. {#tAM na kaScidvarayAmAsa#} (sc. {#patnIm#}) +; +819050 new 1, 7004. 3, 2180. R. GORR. 1, 35, 42. {#tAM na kaScidvarayAmAsa#} (sc. {#patnIm#}) +; ------------------------------------- +; 3, 8571. 881026-0706var +819057 old 3, 8571. 13, 105 (act.). {#rAmalakzmaRayorarTe tvatsute varaye#} +; +819057 new 3, 8571. 13, 105 (act.). {#rAmalakzmaRayorarTe tvatsute varaye#} +; ------------------------------------- +; 3, 2232. 881066-0710vara +819282 old 3, 2232. 17341. {#BAryA ca suhfdAM varA#} +; +819282 new 3, 2232. 17341. {#BAryA ca suhfdAM varA#} +; ------------------------------------- +; 4, 44. 881066-0710vara +819283 old 4, 44. 14, 1528. R. 1, 1, 1. {#saritAM varA#} +; +819283 new 4, 44. 14, 1528. R. 1, 1, 1. {#saritAM varA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2096. 882826-0722varizWa +820937 old 3044. 3, 10599. 5, 511. 12, 5163. {#sarvayajYAnAm#} +; +820937 new 3044. 3, 10599. 5, 511. 12, 5163. {#sarvayajYAnAm#} +; ------------------------------------- +; 5, 655. 883546-0728vareRya +821655 old 5, 655. 13, 1125. 1375 ({#mareRya#} ed. Calc.). +; +821655 new 5, 655. 13, 1125. 1375 ({#mareRya#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3959. 884056-0733varj +822232 old 7840. 2, 1142. 13, 5420. 5659. R. 2, 41, 3 (40, 3 GORR.). {#BrazwAcAramaDarmajYamasvADInaM narADipam . varjayanti narA dUrAnnadIpaNkamiva dvipAH ..#} +; +822232 new 7840. 2, 1142. 13, 5420. 5659. R. 2, 41, 3 (40, 3 GORR.). {#BrazwAcAramaDarmajYamasvADInaM narADipam . varjayanti narA dUrAnnadIpaNkamiva dvipAH ..#} +; ------------------------------------- +; 13, 518. 884056-0733varj +822479 old 3443. 14, 578. R. 4, 31, 8. MṚCCH. 7, 24. Spr. 2147. 2423. 4776. {#vipriyaM parivarjaye#} +; +822479 new 3443. 14, 578. R. 4, 31, 8. MṚCCH. 7, 24. Spr. 2147. 2423. 4776. {#vipriyaM parivarjaye#} +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 5023 884056-0733varj +822532 old MBH. 13, 5023). 101. 144. 172. 5, 6. 11. 15. 48. 7, 45. MBH. 12, 8369. R. 4, 9, 28. KĀM. NĪTIS. 5, 32. Spr. 3240. 3471. 4014. 5178. MĀRK. P. 34, 30. {#vivarjayIta#} +; +822532 new MBH. 13, 5023). 101. 144. 172. 5, 6. 11. 15. 48. 7, 45. MBH. 12, 8369. R. 4, 9, 28. KĀM. NĪTIS. 5, 32. Spr. 3240. 3471. 4014. 5178. MĀRK. P. 34, 30. {#vivarjayIta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1831. 884156-0739varRa +822699 old 2106. 12721. 9, 2644. R. 1, 53, 20. 2, 63, 18. 91, 72. 4, 59, 18. {#prasanna°#} +; +822699 new 2106. 12721. 9, 2644. R. 1, 53, 20. 2, 63, 18. 91, 72. 4, 59, 18. {#prasanna°#} +; ------------------------------------- +; 2, 1226. 884556-0743varRay +823176 old 2, 1226. 3, 1173. 2064. 7, 5562. HARIV. 14210 ({#AtmanA cEva#} die neuere Ausg.). +; +823176 new 2, 1226. 3, 1173. 2064. 7, 5562. HARIV. 14210 ({#AtmanA cEva#} die neuere Ausg.). +; ------------------------------------- +; 13, 350. 885036-0746vart +823633 old 13, 350. 3210. R. 3, 62, 25. Spr. 4547. MĀRK. P. 50, 42. — {#nArAjake janapade prahfzwanawanartakAH . utsavASca samAjASca vartante rAzwravarDanAH ..#} +; +823633 new 13, 350. 3210. R. 3, 62, 25. Spr. 4547. MĀRK. P. 50, 42. — {#nArAjake janapade prahfzwanawanartakAH . utsavASca samAjASca vartante rAzwravarDanAH ..#} +; ------------------------------------- +; 15, 9. 885036-0746vart +823796 old 15, 9. 11. 677. ({#vartasi#}). +; +823796 new 15, 9. 11. 677. ({#vartasi#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1162. 885036-0746vart +824360 old 1783. 16, 233. {#akzamAlikAm#} so v. a. {%einen Rosenkranz abbeten%} +; +824360 new 1783. 16, 233. {#akzamAlikAm#} so v. a. {%einen Rosenkranz abbeten%} +; ------------------------------------- +; 1, 7821. 885036-0746vart +824451 old 1, 7821. 2, 1018. 1046. R. 3, 25, 22. 4, 44, 122. 6, 97, 25. ŚĀK. 8,14. KULL. zu M. 12, 124. +; +824451 new 1, 7821. 2, 1018. 1046. R. 3, 25, 22. 4, 44, 122. 6, 97, 25. ŚĀK. 8,14. KULL. zu M. 12, 124. +; ------------------------------------- +; 7, 4498. 885036-0746vart +824717 old 7, 4498. 5186. 8, 2509. R. 5, 9, 13. 6, 75, 15. RAGH. ed. Calc. 7, 56. MĀRK. P. 9, 17. {#°nakra#} ({#samudra#}) +; +824717 new 7, 4498. 5186. 8, 2509. R. 5, 9, 13. 6, 75, 15. RAGH. ed. Calc. 7, 56. MĀRK. P. 9, 17. {#°nakra#} ({#samudra#}) +; ------------------------------------- +; 4, 1659. 885036-0746vart +825075 old 4, 1659. 7, 1809. R. 7, 27, 18. 30, 4. 70, 4. UTTARAR. 94, 11. (122, 17. fg.). KATHĀS. 85, 25. PAÑCAT. 163, 3. {#atiTiryasya BagnASo gfhAtpratinivartate#} +; +825075 new 4, 1659. 7, 1809. R. 7, 27, 18. 30, 4. 70, 4. UTTARAR. 94, 11. (122, 17. fg.). KATHĀS. 85, 25. PAÑCAT. 163, 3. {#atiTiryasya BagnASo gfhAtpratinivartate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 3339 885176-0778vartavya +826297 old 13. 6515 für {#cartavya#} (so die ed. Bomb.), +; +826297 new 13. 6515 für {#cartavya#} (so die ed. Bomb.), +; ------------------------------------- +; 3, 2330. 885496-0782varD +826964 old 3, 2330. 15, 811 (med.). 13, 4722 (med.). R. GORR. 2, 38, 28 (med.) 123, 19. 7, 99, 19 (med.). 106, 4. KĀM. NĪTIS. 13, 34. Spr. 3189. 4478 (med.). 4542. MĀRK. P. 16, 65 (med.). DAŚAK. 87, 8. LA. (III) 90, 2. {#karma#} {%fördern%} +; +826964 new 3, 2330. 15, 811 (med.). 13, 4722 (med.). R. GORR. 2, 38, 28 (med.) 123, 19. 7, 99, 19 (med.). 106, 4. KĀM. NĪTIS. 13, 34. Spr. 3189. 4478 (med.). 4542. MĀRK. P. 16, 65 (med.). DAŚAK. 87, 8. LA. (III) 90, 2. {#karma#} {%fördern%} +; ------------------------------------- +; 1, 4795. 885496-0782varD +827072 old 1, 4795. 3757. 5, 2939. {#Darmam#} +; +827072 new 1, 4795. 3757. 5, 2939. {#Darmam#} +; ------------------------------------- +; 13, 3135. 885496-0782varD +827265 old 13, 3135. 7160 ({#vivarDati#}). +; +827265 new 13, 3135. 7160 ({#vivarDati#}). +; ------------------------------------- +; 13, 3263. 885636-0792varDamAna +827580 old 13, 3263. 4243. SUŚR. 1, 107, 5. +; +827580 new 13, 3263. 4243. SUŚR. 1, 107, 5. +; ------------------------------------- +; 1, 4905. 885656-0792varDamAnadvAra +827641 old 1, 4905. 3, 10. +; +827641 new 1, 4905. 3, 10. +; ------------------------------------- +; 3, 17165. 885946-0794varman +827859 old 3, 17165. 17174. {#sarvapArasava#} +; +827859 new 3, 17165. 17174. {#sarvapArasava#} +; ------------------------------------- +; 4, 1011. 885946-0794varman +827860 old 4, 1011. 5, 5209. 7, 7916. 8, 644. R. 3, 30, 27. 5, 80, 32. RAGH. 4, 56. GĪT. 4, 3. VARĀH. BṚH. S. 42, 6. BṚH. 27 (25), 21. RĀJA-TAR. 3, 405 ({#ayovarmanipAtinaH#} zu lesen). +; +827860 new 4, 1011. 5, 5209. 7, 7916. 8, 644. R. 3, 30, 27. 5, 80, 32. RAGH. 4, 56. GĪT. 4, 3. VARĀH. BṚH. S. 42, 6. BṚH. 27 (25), 21. RĀJA-TAR. 3, 405 ({#ayovarmanipAtinaH#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 10, 74. 886116-0795varz +828029 old 10, 74. 14, 2859. R. 5, 36, 43. VARĀH. BṚH. S. 26, 14. BHĀG. P. 1, 10, 4. {#samA dvAdaSa na vavarza sahasrAkzaH#} +; +828029 new 10, 74. 14, 2859. R. 5, 36, 43. VARĀH. BṚH. S. 26, 14. BHĀG. P. 1, 10, 4. {#samA dvAdaSa na vavarza sahasrAkzaH#} +; ------------------------------------- +; 1297. 886116-0795varz +828085 old 1300. 1420. R. 3, 29, 1. BHĀG. P. 1, 14, 16. 3, 19, 19. {#upakAraM suhfdvarge yo 'pakAraM ca Satruzu . nfmeGo varzati#} +; +828085 new 1300. 1420. R. 3, 29, 1. BHĀG. P. 1, 14, 16. 3, 19, 19. {#upakAraM suhfdvarge yo 'pakAraM ca Satruzu . nfmeGo varzati#} +; ------------------------------------- +; 5, 718. 886116-0795varz +828099 old 5, 718. 6, 2677. MĀRK. P. 21, 82. 83, 2. {#anyo'nyaM SaravarzAByAM vavfzAte raRAjire#} +; +828099 new 5, 718. 6, 2677. MĀRK. P. 21, 82. 83, 2. {#anyo'nyaM SaravarzAByAM vavfzAte raRAjire#} +; ------------------------------------- +; 5, 1840. 886116-0795varz +828158 old 5, 1840. 7211. 4, 1688. R. 3, 31, 6. 56, 37. 6, 75, 45 (med.). VIKR. 54, 7. BHĀG. P. 4, 10, 12. 6, 10, 26. {#upAyanEH#} +; +828158 new 5, 1840. 7211. 4, 1688. R. 3, 31, 6. 56, 37. 6, 75, 45 (med.). VIKR. 54, 7. BHĀG. P. 4, 10, 12. 6, 10, 26. {#upAyanEH#} +; ------------------------------------- +; 1, 463. 886936-0804varzman +829075 old 1, 463. 3, 12387. 16, 118. {#mahAparvatavarzmABa#} +; +829075 new 1, 463. 3, 12387. 16, 118. {#mahAparvatavarzmABa#} +; ------------------------------------- +; 6, 171. 888136-0815valli +830374 old 6, 171. 13, 2992. MĀRK. P. 15, 33. VARĀH. BṚH. S. 48, 5. {#vallI vezwayate vfkzaM sarvataScEva gacCati#} +; +830374 new 6, 171. 13, 2992. MĀRK. P. 15, 33. VARĀH. BṚH. S. 48, 5. {#vallI vezwayate vfkzaM sarvataScEva gacCati#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2286. 888606-0821vaSavartin +830998 old 2727. 4, 549. 624. HARIV. 14647. {#kAmasya#} +; +830998 new 2727. 4, 549. 624. HARIV. 14647. {#kAmasya#} +; ------------------------------------- +; 7, 2605. 889136-0825vas +831548 old 7, 2605. 12, 1548. 15, 355. R. 2, 54, 37. R. GORR. 1, 30, 1. BHĀG. P. 9, 2, 8. 10, 42, 32. PAÑCAT. 130, 7. n. = {#dina, praBAta#} +; +831548 new 7, 2605. 12, 1548. 15, 355. R. 2, 54, 37. R. GORR. 1, 30, 1. BHĀG. P. 9, 2, 8. 10, 42, 32. PAÑCAT. 130, 7. n. = {#dina, praBAta#} +; ------------------------------------- +; 12, 5808. 889166-0827vas +831755 old 12, 5808. 13, 1409. R. 2, 58, 4. KATHĀS. 3, 54. 56. RĀJA-TAR. 4, 219. {#ihEvAdya vasAvahe#} +; +831755 new 12, 5808. 13, 1409. R. 2, 58, 4. KATHĀS. 3, 54. 56. RĀJA-TAR. 4, 219. {#ihEvAdya vasAvahe#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 11991. 889166-0827vas +831762 old 3004. 5, 6011. R. 1, 33, 1. 68, 18. 2, 34, 34. 46, 10. 89, 6. R. GORR. 1, 71, 25. fg. KATHĀS. 18, 255. 25, 62. 42, 50. {#iha kAmASrame rAma suKaM vatsyAmahe niSAm#} +; +831762 new 3004. 5, 6011. R. 1, 33, 1. 68, 18. 2, 34, 34. 46, 10. 89, 6. R. GORR. 1, 71, 25. fg. KATHĀS. 18, 255. 25, 62. 42, 50. {#iha kAmASrame rAma suKaM vatsyAmahe niSAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 1737. 889166-0827vas +831894 old 3, 1737. 2711. 3024. {#uzito 'haM tvayA saha#} {%ich habe mit dir gelebt%} (geschlechtlich) +; +831894 new 3, 1737. 2711. 3024. {#uzito 'haM tvayA saha#} {%ich habe mit dir gelebt%} (geschlechtlich) +; ------------------------------------- +; 1, 2260. 889166-0827vas +831908 old 1, 2260. 13, 4672. {#aByantarozita#} {%seinen Standort habend%} +; +831908 new 1, 2260. 13, 4672. {#aByantarozita#} {%seinen Standort habend%} +; ------------------------------------- +; 12, 4057. 889166-0827vas +831932 old 12, 4057. 3, 982. {#aDanAnnAstikAMScOrAnvizaye sve na vAsayet#} +; +831932 new 12, 4057. 3, 982. {#aDanAnnAstikAMScOrAnvizaye sve na vAsayet#} +; ------------------------------------- +; 1, 5600. 889166-0827vas +831933 old 1, 5600. 4, 278. {#svagfhe#} +; +831933 new 1, 5600. 4, 278. {#svagfhe#} +; ------------------------------------- +; 5, 7071. 889166-0827vas +831934 old 5, 7071. 13, 7416. HARIV. 8211. {#rAmaM vane vAsayatA#} {%wohnen heissen%} +; +831934 new 5, 7071. 13, 7416. HARIV. 8211. {#rAmaM vane vAsayatA#} {%wohnen heissen%} +; ------------------------------------- +; 12, 3228. 889166-0827vas +832059 old 12, 3228. 13, 5074. {#zazwiM varzasahasrARi divamAvasate sa ca#} +; +832059 new 12, 3228. 13, 5074. {#zazwiM varzasahasrARi divamAvasate sa ca#} +; ------------------------------------- +; 13, 2298. 889166-0827vas +832101 old 13, 2298. 5320. R. 1, 70, 2. R. GORR. 1, 35, 44. {#tvadDfdayamaDyAvasantaM mAM mA rOtsIH#} +; +832101 new 13, 2298. 5320. R. 1, 70, 2. R. GORR. 1, 35, 44. {#tvadDfdayamaDyAvasantaM mAM mA rOtsIH#} +; ------------------------------------- +; 2, 2610. 889166-0827vas +832444 old 2, 2610. 3, 8895. 5, 3440. R. 1, 1, 23. 2, 13, 6. 24, 4. 33, 10. 36, 28. 43, 3. 8. 48, 28. 58, 22. 61, 23. 84, 4. R. GORR. 1, 1, 26. 2, 20, 27. 33, 11. DAŚAR. 2, 21. KATHĀS. 4, 84. BHĀG. P. 9, 11, 15. BHAṬṬ. 4, 35. {%fortsenden, entsenden%} +; +832444 new 2, 2610. 3, 8895. 5, 3440. R. 1, 1, 23. 2, 13, 6. 24, 4. 33, 10. 36, 28. 43, 3. 8. 48, 28. 58, 22. 61, 23. 84, 4. R. GORR. 1, 1, 26. 2, 20, 27. 33, 11. DAŚAR. 2, 21. KATHĀS. 4, 84. BHĀG. P. 9, 11, 15. BHAṬṬ. 4, 35. {%fortsenden, entsenden%} +; ------------------------------------- +; 5, 2620. 889226-0838vasati +832574 old 5, 2620. 3, 455. {#tvamivAjYAtavasatiM candro vasati vArzikIm#} +; +832574 new 5, 2620. 3, 455. {#tvamivAjYAtavasatiM candro vasati vArzikIm#} +; ------------------------------------- +; 5, 889 889696-0842vasAti +833044 old 7609. 6, 688. 2104. 2584. 7, 3254. 8, 2070. VARĀH. BṚH. S. 14, 25. 17, 19. Oefters {#vaSAti#} geschrieben. +; +833044 new 7609. 6, 688. 2104. 2584. 7, 3254. 8, 2070. VARĀH. BṚH. S. 14, 25. 17, 19. Oefters {#vaSAti#} geschrieben. +; ------------------------------------- +; 3036. 889996-0844vasu +833442 old 2655. 13472. {#KaRqite ca vasuni#} +; +833442 new 2655. 13472. {#KaRqite ca vasuni#} +; ------------------------------------- +; 4, 15. 891266-0854vastavya +834433 old 1473. 13, 6518. 14, 888. {#hatena cApi SUreRa vastavyaM tridive muKam#} +; +834433 new 1473. 13, 6518. 14, 888. {#hatena cApi SUreRa vastavyaM tridive muKam#} +; ------------------------------------- +; 2, 2216. 891566-0856vastra +834789 old 2, 2216. 3, 2303. Spr. 3658. KATHĀS. 21, 114. +; +834789 new 2, 2216. 3, 2303. Spr. 3658. KATHĀS. 21, 114. +; ------------------------------------- +; 6, 2347. 891996-0859vah +835444 old 6, 2347. 5400. fg. {#raRAt#} +; +835444 new 6, 2347. 5400. fg. {#raRAt#} +; ------------------------------------- +; 7, 969. 891996-0859vah +835573 old 7, 969. 3, 15704. {%hinaufführen%}: {#agnirhavyamudAvahan#} +; +835573 new 7, 969. 3, 15704. {%hinaufführen%}: {#agnirhavyamudAvahan#} +; ------------------------------------- +; 1, 2052. 892016-0869vaha +835974 old 1, 2052. 8466. 3, 8397. {#puRyavahA nadyaH#} +; +835974 new 1, 2052. 8466. 3, 8397. {#puRyavahA nadyaH#} +; ------------------------------------- +; 1, 2052. 892016-0869vaha +835975 old 16744. 13, 3166. R. 4, 13, 5. 44, 95. VARĀH. BṚH. S. 46, 48. {#sarvaganDa° (vAyu)#} {%führend, verbreitend%} +; +835975 new 16744. 13, 3166. R. 4, 13, 5. 44, 95. VARĀH. BṚH. S. 46, 48. {#sarvaganDa° (vAyu)#} {%führend, verbreitend%} +; ------------------------------------- +; 7, 1211. 892766-0873vA +836689 old 7, 1211. 13, 4312. R. 1, 10, 37. MṚCCH. 77, 2. MEGH. 81. RAGH. 19, 51. Spr. 2562, v. l. 2723. MĀLAV. 87. ŚIŚ. 3, 63. 4, 35. 7, 64. 18, 25. KIR. 3, 13. {#muKendoScandrikA vAsya SiSormugDasmitaM vaBO#} +; +836689 new 7, 1211. 13, 4312. R. 1, 10, 37. MṚCCH. 77, 2. MEGH. 81. RAGH. 19, 51. Spr. 2562, v. l. 2723. MĀLAV. 87. ŚIŚ. 3, 63. 4, 35. 7, 64. 18, 25. KIR. 3, 13. {#muKendoScandrikA vAsya SiSormugDasmitaM vaBO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2936. 892776-0875vA +836864 old 4509. 3, 11998. 6, 731. 7, 328. 9029. 12, 6333. 12081. HARIV. 4941. 8790. R. 2, 71, 25. 91, 26. R. GORR. 2, 100, 21. 3, 22, 15. 52, 11. BHĀG. P. 3, 9, 18. 5, 24, 5. PAÑCAT. 169, 6. von Gerüchen: {#ganDo yasyAH kroSAtpravAti vE#} +; +836864 new 4509. 3, 11998. 6, 731. 7, 328. 9029. 12, 6333. 12081. HARIV. 4941. 8790. R. 2, 71, 25. 91, 26. R. GORR. 2, 100, 21. 3, 22, 15. 52, 11. BHĀG. P. 3, 9, 18. 5, 24, 5. PAÑCAT. 169, 6. von Gerüchen: {#ganDo yasyAH kroSAtpravAti vE#} +; ------------------------------------- +; 1, 2421. 892806-0878vA +837071 old 1, 2421. 4316. MĀRK. P. 16, 27. {#SUla°#} +; +837071 new 1, 2421. 4316. MĀRK. P. 16, 27. {#SUla°#} +; ------------------------------------- +; 3, 1723. 893186-0881vAkya +837355 old 2171. 2287. {#vAkyamapratinandan#} +; +837355 new 2171. 2287. {#vAkyamapratinandan#} +; ------------------------------------- +; 3, 1723. 893186-0881vAkya +837356 old 2279. 2743. 2910. 2977. {#tena vAkye kfte samyakprativAkye taTAhfte#} +; +837356 new 2279. 2743. 2910. 2977. {#tena vAkye kfte samyakprativAkye taTAhfte#} +; ------------------------------------- +; 3, 12372. 893716-0883vAgurA +837718 old 3, 12372. 7, 3640. {#gajAH padAtA raTinasturagASca viSAMpate . vyatizWanvAgurAkArAH SataSo 'Ta sahasraSaH ..#} +; +837718 new 3, 12372. 7, 3640. {#gajAH padAtA raTinasturagASca viSAMpate . vyatizWanvAgurAkArAH SataSo 'Ta sahasraSaH ..#} +; ------------------------------------- +; 3, 2091. 894396-0886vAc +838218 old 2223. 3045. R. 1, 62, 19. {#(Baratam) tuzwuvurvAgviSezajYAH stavErmaNgalasaMhitEH#} +; +838218 new 2223. 3045. R. 1, 62, 19. {#(Baratam) tuzwuvurvAgviSezajYAH stavErmaNgalasaMhitEH#} +; ------------------------------------- +; 2458. 894396-0886vAc +838253 old 2771. 2940. {#dInayA vAcA#} +; +838253 new 2771. 2940. {#dInayA vAcA#} +; ------------------------------------- +; 5, 67. 894816-0891vAcya +838704 old 5, 67. 14, 2566. R. 2, 58, 18. 68, 6. 98, 15. {#pitrA putro vayaHsTo 'pi satataM vAcya eva tu . yaTA syAdguRasaMyuktaH prApnuyAcca mahadyaSaH ..#} {%anzuweisen%} +; +838704 new 5, 67. 14, 2566. R. 2, 58, 18. 68, 6. 98, 15. {#pitrA putro vayaHsTo 'pi satataM vAcya eva tu . yaTA syAdguRasaMyuktaH prApnuyAcca mahadyaSaH ..#} {%anzuweisen%} +; ------------------------------------- +; 3, 6048. 895056-0895vAjapeya +839029 old 10660. 13, 4927. {#°samutTAni cCattrARi#} +; +839029 new 10660. 13, 4927. {#°samutTAni cCattrARi#} +; ------------------------------------- +; 3, 1925. 895826-0900vAYC +839700 old 3037. 16772. SUŚR. 1, 343, 19. 2, 461, 18. ŚĀK. 171, v. l. Spr. 802. 1012, v. l. 1675. 2322. 2618. 2779. {#ata eva hi vAYCanti mantriRaH sApadaM nfpam#} +; +839700 new 3037. 16772. SUŚR. 1, 343, 19. 2, 461, 18. ŚĀK. 171, v. l. Spr. 802. 1012, v. l. 1675. 2322. 2618. 2779. {#ata eva hi vAYCanti mantriRaH sApadaM nfpam#} +; ------------------------------------- +; 1, 2699. 895906-0902vAwaDAna +839893 old 1, 2699. 5, 86. n. sg. Bez. des Landes 600. Nach M. 10, 21 stammt der {#vAwaDAna#} von ausgestossenen Brahmanen. +; +839893 new 1, 2699. 5, 86. n. sg. Bez. des Landes 600. Nach M. 10, 21 stammt der {#vAwaDAna#} von ausgestossenen Brahmanen. +; ------------------------------------- +; 7, 6132. 898016-0913vAtika +841403 old 7, 6132. 7188. {#vAtikAScAraRAH#} +; +841403 new 7, 6132. 7188. {#vAtikAScAraRAH#} +; ------------------------------------- +; 9, 3090. 898016-0913vAtika +841404 old 9, 3090. 3404. +; +841404 new 9, 3090. 3404. +; ------------------------------------- +; 12, 7366. 898466-0915vAda +841771 old 12, 7366. 13, 4678. {#vAdAvicakzaRa#} +; +841771 new 12, 7366. 13, 4678. {#vAdAvicakzaRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5329. 898706-0917vAditra +841947 old 4941. 3, 1766. 11918. R. GORR. 2, 12, 12. 4, 60, 9. VARĀH. BṚH. S. 44, 16. BHĀG. P. 3, 24, 7. 8, 8, 26. WEBER, KṚṢNAJ. 270. Schol. zu KĀTY. ŚR. 697, 8. +; +841947 new 4941. 3, 1766. 11918. R. GORR. 2, 12, 12. 4, 60, 9. VARĀH. BṚH. S. 44, 16. BHĀG. P. 3, 24, 7. 8, 8, 26. WEBER, KṚṢNAJ. 270. Schol. zu KĀTY. ŚR. 697, 8. +; ------------------------------------- +; 8, 457. 901496-0936vAraRa +844429 old 8, 457. 14, 2184. 2227. R. 2, 55, 33. 63, 21. 91, 8. R. GORR. 2, 47, 3. SUŚR. 1, 104, 6. 107, 3. 112, 2. MṚCCH. 2, 1. RAGH. 12, 93. KUMĀRAS. 5, 70. Spr. 227 (II). 692. 2771. 4984. VARĀH. BṚH. S. 79, 7. 81, 29. 94, 14. GĪT. 12, 24. KATHĀS. 6, 110. 19, 68. 27, 172. 52, 118. 61, 172. DAŚAK. 115, 14. NAIṢ. 22, 45. {#Sakra°#} +; +844429 new 8, 457. 14, 2184. 2227. R. 2, 55, 33. 63, 21. 91, 8. R. GORR. 2, 47, 3. SUŚR. 1, 104, 6. 107, 3. 112, 2. MṚCCH. 2, 1. RAGH. 12, 93. KUMĀRAS. 5, 70. Spr. 227 (II). 692. 2771. 4984. VARĀH. BṚH. S. 79, 7. 81, 29. 94, 14. GĪT. 12, 24. KATHĀS. 6, 110. 19, 68. 27, 172. 52, 118. 61, 172. DAŚAK. 115, 14. NAIṢ. 22, 45. {#Sakra°#} +; ------------------------------------- +; 4, 2112. 901636-0938vAraRIya +844545 old 4, 2112. 5, 1888. KATHĀS. 57, 1. +; +844545 new 4, 2112. 5, 1888. KATHĀS. 57, 1. +; ------------------------------------- +; 13, 694. 901996-0939vArARasI +844795 old 1955. 5795. 14,141. LALIT. ed. Calc. 20,12. 331,13. Spr. 920. KATHĀS. 3,27. 19,54. 37,97. 69,48. 53. RĀJA-TAR. 3,297. PRAB. 19,8. PRĀYAŚCITTEND. 11,b,2. Verz. d. Oxf. H. 10,a,9. 39,a,31. 46,a,32. 53,a,39. 64,a,7. 68,b, No. 120. fgg. 83,b, No. 141. 121,b, No. 214. BHĀG. P. 7,14,31. PAÑCAR. 4,2,17. VET. in LA. (III) 4,21. ŚUK. ebend. 34,16. HIT. 49,22. KṢITĪŚ. 17,5. {#°mAhAtmya#} +; +844795 new 1955. 5795. 14,141. LALIT. ed. Calc. 20,12. 331,13. Spr. 920. KATHĀS. 3,27. 19,54. 37,97. 69,48. 53. RĀJA-TAR. 3,297. PRAB. 19,8. PRĀYAŚCITTEND. 11,b,2. Verz. d. Oxf. H. 10,a,9. 39,a,31. 46,a,32. 53,a,39. 64,a,7. 68,b, No. 120. fgg. 83,b, No. 141. 121,b, No. 214. BHĀG. P. 7,14,31. PAÑCAR. 4,2,17. VET. in LA. (III) 4,21. ŚUK. ebend. 34,16. HIT. 49,22. KṢITĪŚ. 17,5. {#°mAhAtmya#} +; ------------------------------------- +; 3, 11295. 903466-0947vArtta +845947 old 3, 11295. 12, 567. 2154. {#°mUlo hyayaM lokaH#} +; +845947 new 3, 11295. 12, 567. 2154. {#°mUlo hyayaM lokaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 6296. 904366-0952vArzika +846680 old 8892. 13, 4464. {%ein Jahr während%} +; +846680 new 8892. 13, 4464. {%ein Jahr während%} +; ------------------------------------- +; 1, 4401. 904456-0953vArzReya +846762 old 1, 4401. 5, 4914. 7, 2503. 12, 16. 14, 1839. 1846. m. pl. {%das von%} Vṛṣṇi {%abstammende Geschlecht, - Volk%} +; +846762 new 1, 4401. 5, 4914. 7, 2503. 12, 16. 14, 1839. 1846. m. pl. {%das von%} Vṛṣṇi {%abstammende Geschlecht, - Volk%} +; ------------------------------------- +; 2, 1844. 904456-0953vArzReya +846763 old 2, 1844. 5, 804. 16, 134. +; +846763 new 2, 1844. 5, 804. 16, 134. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1194. 904506-0953vAla +846809 old 1237. 13, 3348. 3798. R. 7, 37, 1, 37. SUŚR. 1, 28, 6. 13. 93, 16. 100, 4. 2, 90, 6. {#tvakkeSavAlaromARi (vAjinaH)#} +; +846809 new 1237. 13, 3348. 3798. R. 7, 37, 1, 37. SUŚR. 1, 28, 6. 13. 93, 16. 100, 4. 2, 90, 6. {#tvakkeSavAlaromARi (vAjinaH)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1192. 904506-0953vAla +846814 old 1236. 7, 959. 8, 2348. {#sUkzmatvakkeSavAla (vAjin)#} +; +846814 new 1236. 7, 959. 8, 2348. {#sUkzmatvakkeSavAla (vAjin)#} +; ------------------------------------- +; 1, 3934. 904556-0955vAlaDi +846945 old 1, 3934. 13, 5969. {#su°#} ({#go#}) +; +846945 new 1, 3934. 13, 5969. {#su°#} ({#go#}) +; ------------------------------------- +; 10437. 905236-0958vAS +847486 old 10493. 6, 4526. HARIV. 1144. 1146. 4820. VARĀH. BṚH. S. 88, 21. 95, 28. 43. MĀRK. P. 2, 44. {#vavASire ca dIptAyAM diSi gomAyuvAyasAH#} +; +847486 new 10493. 6, 4526. HARIV. 1144. 1146. 4820. VARĀH. BṚH. S. 88, 21. 95, 28. 43. MĀRK. P. 2, 44. {#vavASire ca dIptAyAM diSi gomAyuvAyasAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4109. 905356-0960vASitA +847637 old 5344. 7092. 4, 751. 7, 314. 7102. 11, 642. R. 5, 23, 16. 7, 23, 24. RAGH. 19, 11. BHĀG. P. 8, 12, 32. von einer {%Löwin%}: {#vAsitAsaMgame yattO siMhAviva mahAvane#} +; +847637 new 5344. 7092. 4, 751. 7, 314. 7102. 11, 642. R. 5, 23, 16. 7, 23, 24. RAGH. 19, 11. BHĀG. P. 8, 12, 32. von einer {%Löwin%}: {#vAsitAsaMgame yattO siMhAviva mahAvane#} +; ------------------------------------- +; 13, 97. 905926-0966vAsava +848336 old 13, 97. 14, 2863. HARIV. 261. R. 1, 3, 17. {#vasavo vAsavaM yaTA#} ({#paryupAsate#}) +; +848336 new 13, 97. 14, 2863. HARIV. 261. R. 1, 3, 17. {#vasavo vAsavaM yaTA#} ({#paryupAsate#}) +; ------------------------------------- +; 4, 245. 906046-0967vAsas +848482 old 4, 245. 1, 7719. {#vAsaHKaRqa#} +; +848482 new 4, 245. 1, 7719. {#vAsaHKaRqa#} +; ------------------------------------- +; 1, 1412. 907726-0980vikaca +850089 old 1, 1412. 8, 3788. {#hAravikacO stanO#} +; +850089 new 1, 1412. 8, 3788. {#hAravikacO stanO#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 12823. 908126-0983vikartar +850465 old 13503. 9, 3529. 13, 6990. HARIV. 12261. 12312. +; +850465 new 13503. 9, 3529. 13, 6990. HARIV. 12261. 12312. +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1601. 909466-0995vikrayaka +851871 old u.s.w. 1646. 1648. {#vikrayika#} ed. Bomb. an allen Stellen. +; +851871 new u.s.w. 1646. 1648. {#vikrayika#} ed. Bomb. an allen Stellen. +; ------------------------------------- +; 2, 381. 910526-1003vigrahavant +852899 old 1250. 3, 16640. 4, 2269 (= R. 1, 23, 10 = 24, 11 GORR.). R. 2, 113, 17. R. GORR. 1, 67, 20. 5, 31, 46. 7, 59, 1, 22. SUŚR. 2, 259, 16. MĀLAV. 13. +; +852899 new 1250. 3, 16640. 4, 2269 (= R. 1, 23, 10 = 24, 11 GORR.). R. 2, 113, 17. R. GORR. 1, 67, 20. 5, 31, 46. 7, 59, 1, 22. SUŚR. 2, 259, 16. MĀLAV. 13. +; ------------------------------------- +; 3, 111. 910686-1004viGasa +853020 old 3, 111. 12, 516. 519. {%das Essen%} (als +; +853020 new 3, 111. 12, 516. 519. {%das Essen%} (als +; ------------------------------------- +; 13, 5100. 911416-1011vicArya +853821 old 13, 5100. 14, 1864. {#nEtatte vicAryaM vacanaM mama#} +; +853821 new 13, 5100. 14, 1864. {#nEtatte vicAryaM vacanaM mama#} +; ------------------------------------- +; 3, 2322. 912166-1017vij +854515 old 3, 2322. 14660. 4, 561. {#gavAM mUtrapurIzasya nodvijeta kaTaM ca na#} +; +854515 new 3, 2322. 14660. 4, 561. {#gavAM mUtrapurIzasya nodvijeta kaTaM ca na#} +; ------------------------------------- +; 13, 3748. 912166-1017vij +854516 old 13, 3748. 4815. R. 3, 76, 8. 5, 29, 32. Spr. 10 (II). 1258 (II). {#yayAsya vAcA para udvijeta#} +; +854516 new 13, 3748. 4815. R. 3, 76, 8. 5, 29, 32. Spr. 10 (II). 1258 (II). {#yayAsya vAcA para udvijeta#} +; ------------------------------------- +; 13, 5707. 912166-1017vij +854524 old 13, 5707. 14, 1299. R. 5, 35, 17. 6, 3, 15. Spr. 2939 {#udvijantaH#} +; +854524 new 13, 5707. 14, 1299. R. 5, 35, 17. 6, 3, 15. Spr. 2939 {#udvijantaH#} +; ------------------------------------- +; 14, 1299. 912166-1017vij +854564 old MBH. 1, 8427. 13, 3047. 3439 (med.). 14, 1299. 2838. HARIV. 8747. R. 3, 1, 18. 5, 29, 12. 34. MṚCCH. 141, 13. Spr. (II) 1056. 1261. fgg. (I) 1649. 4239. 4467. KATHĀS. 74, 157. RĀJA-TAR. 1, 254. 4, 667. 6, 277. DAŚAK. 63, 10. 68, 14. BHĀG. P. 5, 18, 15. 26, 33. 9, 8, 16. PAÑCAT. 209, 23. 222, 7. ed. orn. 64, 13. {#udvejayati jihvAgraM kurvaMScimicimAM kawuH#} {%erschrecken, zusammenfahren machen%} +; +854564 new MBH. 1, 8427. 13, 3047. 3439 (med.). 14, 1299. 2838. HARIV. 8747. R. 3, 1, 18. 5, 29, 12. 34. MṚCCH. 141, 13. Spr. (II) 1056. 1261. fgg. (I) 1649. 4239. 4467. KATHĀS. 74, 157. RĀJA-TAR. 1, 254. 4, 667. 6, 277. DAŚAK. 63, 10. 68, 14. BHĀG. P. 5, 18, 15. 26, 33. 9, 8, 16. PAÑCAT. 209, 23. 222, 7. ed. orn. 64, 13. {#udvejayati jihvAgraM kurvaMScimicimAM kawuH#} {%erschrecken, zusammenfahren machen%} +; ------------------------------------- +; 9, 3599. 913956-1029vijYApya +855974 old 9, 3599. 14, 2568. R. GORR. 1, 80, 21. 2, 58, 17. 20. 49, 32. 5, 66, 25. KATHĀS. 121, 263. +; +855974 new 9, 3599. 14, 2568. R. GORR. 1, 80, 21. 2, 58, 17. 20. 49, 32. 5, 66, 25. KATHĀS. 121, 263. +; ------------------------------------- +; 3, 11586. 914096-1030viwapa +856140 old 16391. 4, 814. R. 4, 18, 23. {#viwapa, SAKA, aNkura#} +; +856140 new 16391. 4, 814. R. 4, 18, 23. {#viwapa, SAKA, aNkura#} +; ------------------------------------- +; 5, 5984. 915816-1041vid +857741 old 7045. 7116. {#tava#} +; +857741 new 7045. 7116. {#tava#} +; ------------------------------------- +; 5, 5984. 915816-1041vid +857742 old 7258. 12, 4297. R. 1, 2, 37. 68, 6. 2, 35, 17. R. GORR. 1, 70, 2. 3, 35, 38. 37, 22. 4, 9, 66. 10, 14. 5, 18, 31. {#viditAgama#} +; +857742 new 7258. 12, 4297. R. 1, 2, 37. 68, 6. 2, 35, 17. R. GORR. 1, 70, 2. 3, 35, 38. 37, 22. 4, 9, 66. 10, 14. 5, 18, 31. {#viditAgama#} +; ------------------------------------- +; 3224 915816-1041vid +857898 old MBH. 1, 2371. 3224 (med.). 5171. 6476 (med.). 7685. 2, 1723. fg. 3, 1869. 2103. 2265. fg. 2292. 2756. 2920. 2927. 11994. 16697. 5, 5965. 6043. 7339. 7423. R. 1, 1, 72 ({#°vedayitvA#}) . +; +857898 new MBH. 1, 2371. 3224 (med.). 5171. 6476 (med.). 7685. 2, 1723. fg. 3, 1869. 2103. 2265. fg. 2292. 2756. 2920. 2927. 11994. 16697. 5, 5965. 6043. 7339. 7423. R. 1, 1, 72 ({#°vedayitvA#}) . +; ------------------------------------- +; 2377. 915836-1048vid +858147 old 7072. 5, 1383. 7079. 7, 8885 ({#avindan#} ed. Bomb. st. {#avidan#} der ed. Calc.). {#Sarma#} +; +858147 new 7072. 5, 1383. 7079. 7, 8885 ({#avindan#} ed. Bomb. st. {#avidan#} der ed. Calc.). {#Sarma#} +; ------------------------------------- +; 3, 16773. 919906-1086vinA +862489 old 3, 16773. 4, 533. {#vinA malayamanyatra candanaM na vivarDate#} +; +862489 new 3, 16773. 4, 533. {#vinA malayamanyatra candanaM na vivarDate#} +; ------------------------------------- +; 3, 17464. 920316-1090vinigraha +862941 old 3, 17464. 8, 1518. HARIV. 2577. {#Atma°#} +; +862941 new 3, 17464. 8, 1518. HARIV. 2577. {#Atma°#} +; ------------------------------------- +; 9, 2364. 920446-1091vinibarhaRa +863064 old 9, 2364. 2528. An der ersten und letzten Stelle {#vinivarhaRa#}, an der zweiten {#vinirvahaRa#} ed. Calc. +; +863064 new 9, 2364. 2528. An der ersten und letzten Stelle {#vinivarhaRa#}, an der zweiten {#vinirvahaRa#} ed. Calc. +; ------------------------------------- +; 5, 7013. 920806-1094viniScaya +863382 old 6088. 12, 6938. {#kuru mUlyaviniScayam#} {%bestimme%} +; +863382 new 6088. 12, 6938. {#kuru mUlyaviniScayam#} {%bestimme%} +; ------------------------------------- +; 13, 2687. 920806-1094viniScaya +863383 old 13, 2687. 14, 950. 1322. R. 3, 75, 64. {#arTasUkzma°#} +; +863383 new 13, 2687. 14, 950. 1322. R. 3, 75, 64. {#arTasUkzma°#} +; ------------------------------------- +; 5, 1865. 922326-1107vipAWa +864918 old 5, 1865. 7, 1644. R. 6, 20, 27. +; +864918 new 5, 1865. 7, 1644. R. 6, 20, 27. +; ------------------------------------- +; 12, 3661. 922976-1112vipracitti +865568 old 12, 3661. 6146. 7545. HARIV. 204. fg. 213. 264. 2281. 12463. 12502. 12695. 13059. 13193. 13883. fgg. 14282. VP. 147. fg. BHĀG. P. 6, 6, 30. 35. 10, 19. 7, 2, 5. 8, 10, 19. MĀRK. P. 18, 18. +; +865568 new 12, 3661. 6146. 7545. HARIV. 204. fg. 213. 264. 2281. 12463. 12502. 12695. 13059. 13193. 13883. fgg. 14282. VP. 147. fg. BHĀG. P. 6, 6, 30. 35. 10, 19. 7, 2, 5. 8, 10, 19. MĀRK. P. 18, 18. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1876. 923606-1116vipriya +866050 old 5980. 4, 495. 14, 178. R. 2, 22, 8. 26, 33. 98, 14 (107, 2 GORR.). 6, 8, 5. RAGH. 8, 51. KUMĀRAS. 4, 7. {#tvameva kftavAnasyA navaM vipriyam#} +; +866050 new 5980. 4, 495. 14, 178. R. 2, 22, 8. 26, 33. 98, 14 (107, 2 GORR.). 6, 8, 5. RAGH. 8, 51. KUMĀRAS. 4, 7. {#tvameva kftavAnasyA navaM vipriyam#} +; ------------------------------------- +; 2, 14333. 924896-1128viBIzikA +867367 old 2, 14333. 5, 5570. {#na vE viBIzikAM kAMcidrAjankurvanti pARqavAH . yuDyanti te yaTAnyAyaM SaktimantaSca saMyuge ..#} +; +867367 new 2, 14333. 5, 5570. {#na vE viBIzikAM kAMcidrAjankurvanti pARqavAH . yuDyanti te yaTAnyAyaM SaktimantaSca saMyuge ..#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 411. 925026-1129viBUti +867586 old 441. 2, 1937. {#yajYaviBUtIyam#} +; +867586 new 441. 2, 1937. {#yajYaviBUtIyam#} +; ------------------------------------- +; 3, 847. 925646-1135vimarda +868230 old 1633. 5, 7303. 4, 1396. 5, 4260. {#lakzmaRaH kzatradevena vimardamakarodBfSam#} +; +868230 new 1633. 5, 7303. 4, 1396. 5, 4260. {#lakzmaRaH kzatradevena vimardamakarodBfSam#} +; ------------------------------------- +; 7, 543. 925646-1135vimarda +868231 old 7, 543. 8, 1971. 15, 288. HARIV. 13254. R. GORR. 1, 46, 33. {#devAsuravimardezu#} +; +868231 new 7, 543. 8, 1971. 15, 288. HARIV. 13254. R. GORR. 1, 46, 33. {#devAsuravimardezu#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2755. 926526-1141vimuKa +869045 old 5491. 3, 12109. 15741. 6, 2909. 7, 1745.fg. {#jagmurvizAdavimuKA raRe#} +; +869045 new 5491. 3, 12109. 15741. 6, 2909. 7, 1745.fg. {#jagmurvizAdavimuKA raRe#} +; ------------------------------------- +; 7, 672. 927086-1145viyant +869545 old 7, 672. 1192. 1194. 13, 1846. HARIV. 8053. 8055. R. 5, 95, 31. 6, 97, 7. SUŚR. 1, 20, 19. 152, 14. {#viyatpatAkA#} der Blitz +; +869545 new 7, 672. 1192. 1194. 13, 1846. HARIV. 8053. 8055. R. 5, 95, 31. 6, 97, 7. SUŚR. 1, 20, 19. 152, 14. {#viyatpatAkA#} der Blitz +; ------------------------------------- +; 1, 2876. 927506-1149virajas +869939 old 1, 2876. 5, 6099. {#yaTA tvamenasA muktA#} (so ed. Bomb.) {#virajAH (virajA#} ed. Calc.) {#KyAtimezyasi#} +; +869939 new 1, 2876. 5, 6099. {#yaTA tvamenasA muktA#} (so ed. Bomb.) {#virajAH (virajA#} ed. Calc.) {#KyAtimezyasi#} +; ------------------------------------- +; 7, 2108. 927506-1149virajas +869940 old 7, 2108. 13, 3185. 14, 1152. HARIV. 7160. RĀJA-TAR. 2, 120. 4, 200. BHĀG. P. 3, 20, 4. 10, 10, 28. +; +869940 new 7, 2108. 13, 3185. 14, 1152. HARIV. 7160. RĀJA-TAR. 2, 120. 4, 200. BHĀG. P. 3, 20, 4. 10, 10, 28. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6970. 931966-1187viS +874919 old 8479. 2, 2289. 3, 16884. R. 4, 31, 29. KATHĀS. 50, 107. {#padByAmanucitA gantuM drOpadI samupAviSat#} +; +874919 new 8479. 2, 2289. 3, 16884. R. 4, 31, 29. KATHĀS. 50, 107. {#padByAmanucitA gantuM drOpadI samupAviSat#} +; ------------------------------------- +; 2, 703. 931966-1187viS +874921 old 2, 703. 3, 11990. {#Asane#} +; +874921 new 2, 703. 3, 11990. {#Asane#} +; ------------------------------------- +; 3, 2158. 931966-1187viS +875570 old 3, 2158. 4, 1000. KATHĀS. 18, 83. 193. 52, 32. RĀJA-TAR. 5, 58. {%aufgetreten%} (auf der Bühne) +; +875570 new 3, 2158. 4, 1000. KATHĀS. 18, 83. 193. 52, 32. RĀJA-TAR. 5, 58. {%aufgetreten%} (auf der Bühne) +; ------------------------------------- +; 2, 2177. 931966-1187viS +875787 old 2, 2177. 3, 13149. 13, 1456. 2745. R. 2, 53, 5. R. GORR. 2, 8, 56. 53, 7. 4, 34, 3. 55, 16. 20. fg. 5, 92, 19. SUŚR. 2, 165, 11. KATHĀS. 56, 316. BHĀG. P. 4, 26, 11. 7, 13, 26. 10, 15, 46. {#SAdvalopari#} +; +875787 new 2, 2177. 3, 13149. 13, 1456. 2745. R. 2, 53, 5. R. GORR. 2, 8, 56. 53, 7. 4, 34, 3. 55, 16. 20. fg. 5, 92, 19. SUŚR. 2, 165, 11. KATHĀS. 56, 316. BHĀG. P. 4, 26, 11. 7, 13, 26. 10, 15, 46. {#SAdvalopari#} +; ------------------------------------- +; 6, 5653. 932016-1206viSakala +875971 old 6, 5653. 7, 780. 1571. +; +875971 new 6, 5653. 7, 780. 1571. +; ------------------------------------- +; 8, 2836. 932326-1209viSasana +876294 old 8, 2836. 10, 540. {#viSasane gUQAgAre banDanena badDaH#} +; +876294 new 8, 2836. 10, 540. {#viSasane gUQAgAre banDanena badDaH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1597. 932526-1210viSArada +876515 old 8248. 2, 394. 3, 2485. 5, 5970. 13, 6772. R. 1, 2, 1. 53, 8. 2, 43, 18. 74, 18. 80, 1. R. GORR. 2, 6, 15. 4, 9, 45. 51, 18. SUŚR. 1, 122, 12. 256, 3. RAGH. 8, 17. 9, 32. Spr. (II) 265. 1288. (I) 3073. 4413. KATHĀS. 20, 116. 74, 287. RĀJA-TAR. 4, 265. BHĀG. P. 2, 3, 25. 9, 13, 27. {#lalanAnunayAti°#} +; +876515 new 8248. 2, 394. 3, 2485. 5, 5970. 13, 6772. R. 1, 2, 1. 53, 8. 2, 43, 18. 74, 18. 80, 1. R. GORR. 2, 6, 15. 4, 9, 45. 51, 18. SUŚR. 1, 122, 12. 256, 3. RAGH. 8, 17. 9, 32. Spr. (II) 265. 1288. (I) 3073. 4413. KATHĀS. 20, 116. 74, 287. RĀJA-TAR. 4, 265. BHĀG. P. 2, 3, 25. 9, 13, 27. {#lalanAnunayAti°#} +; ------------------------------------- +; 12, 2075. 936956-1240viSvAsya +880334 old 12, 2075. 14, 1299. {#sarvajantuzu#} +; +880334 new 12, 2075. 14, 1299. {#sarvajantuzu#} +; ------------------------------------- +; 13, 5606. 936956-1240viSvAsya +880335 old 13, 5606. 5623. {#amAtya#} +; +880335 new 13, 5606. 5623. {#amAtya#} +; ------------------------------------- +; 3, 10271. 938766-1253vizahya +881963 old 3, 10271. 10275. 12062. {#tapas#} +; +881963 new 3, 10271. 10275. 12062. {#tapas#} +; ------------------------------------- +; 1, 99. 941876-1275vistara +884569 old 1, 99. 2, 570. {#bahu°#} adj. {%weit verbreitet%}: {#vEDarmya#} +; +884569 new 1, 99. 2, 570. {#bahu°#} adj. {%weit verbreitet%}: {#vEDarmya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1227. 942966-1283vihAyas +885624 old 5966. 3, 2310. 16259. R. 3, 44, 25. 54, 6. 55, 35. 60, 16. ŚĀK. 112, 14. BHĀG. P. 2, 2, 24. 3, 15, 12. 4, 19, 12. VOP. 26, 61. {#vihAyastalam#} +; +885624 new 5966. 3, 2310. 16259. R. 3, 44, 25. 54, 6. 55, 35. 60, 16. ŚĀK. 112, 14. BHĀG. P. 2, 2, 24. 3, 15, 12. 4, 19, 12. VOP. 26, 61. {#vihAyastalam#} +; ------------------------------------- +; 12, 2966. 943176-1286vihiMsaka +885882 old 12, 2966. 13, 4967. {#brahmasvasya#} {%an Brahmaneneigenthum sich nicht vergreifend%} +; +885882 new 12, 2966. 13, 4967. {#brahmasvasya#} {%an Brahmaneneigenthum sich nicht vergreifend%} +; ------------------------------------- +; 5, 3695 943426-1287vihvala +886039 old 7208. 6, 31. 7, 277. {#kzIvavat#} +; +886039 new 7208. 6, 31. 7, 277. {#kzIvavat#} +; ------------------------------------- +; 5, 3695 943426-1287vihvala +886040 old 614. 9, 616 ({#su°#}). +; +886040 new 614. 9, 616 ({#su°#}). +; ------------------------------------- +; 5, 2049. 944386-1295vITi +887068 old 2982. 13, 3248. 3510. {#mAlyApaRAnAm#} +; +887068 new 2982. 13, 3248. 3510. {#mAlyApaRAnAm#} +; ------------------------------------- +; 4, 1673. 944516-1296vIra +887212 old 4, 1673. 8, 448. HARIV. 1945. 8402. R. 1, 1, 24. 2, 27, 3. VARĀH. BṚH. S. 101, 11. {#aSva, dvipa, vIra#} +; +887212 new 4, 1673. 8, 448. HARIV. 1945. 8402. R. 1, 1, 24. 2, 27, 3. VARĀH. BṚH. S. 101, 11. {#aSva, dvipa, vIra#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5568. 946296-1307vfka +888656 old 5586. 6, 4357. {#°pada#} +; +888656 new 5586. 6, 4357. {#°pada#} +; ------------------------------------- +; 12, 4836. 946296-1307vfka +888657 old 12, 4836. 12086. {#jarAmftyU hi BUtAnAM KAditArO vfkAviva#} +; +888657 new 12, 4836. 12086. {#jarAmftyU hi BUtAnAM KAditArO vfkAviva#} +; ------------------------------------- +; 1, 3425. 947396-1313vfjina +889523 old 1, 3425. 2, 2582. {#kftvA vfjinArjanam#} +; +889523 new 1, 3425. 2, 2582. {#kftvA vfjinArjanam#} +; ------------------------------------- +; 13, 3706. 947936-1319vftti +890254 old 13, 3706. 3710. {#karzakARAM kfzirvfttiH paRyaM vipaRijIvinAm . gAvo 'smAkaM parA vfttiH#} +; +890254 new 13, 3706. 3710. {#karzakARAM kfzirvfttiH paRyaM vipaRijIvinAm . gAvo 'smAkaM parA vfttiH#} +; ------------------------------------- +; 3, 12073. 948156-1323vftra +890569 old 3, 12073. 5, 7024. 12, 3660 (fehlerhaft {#vftta#} ed. Calc.). +; +890569 new 3, 12073. 5, 7024. 12, 3660 (fehlerhaft {#vftta#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; 3, 13353. 948376-1325vfTA +890793 old 13352. 13357. MĀRK. P. 121, 10. {#°vAc#} +; +890793 new 13352. 13357. MĀRK. P. 121, 10. {#°vAc#} +; ------------------------------------- +; 1, 1180. 951446-1349vegavant +893768 old 8282. 3, 12108. 5, 7236. {#ati°#} +; +893768 new 8282. 3, 12108. 5, 7236. {#ati°#} +; ------------------------------------- +; 3, 11727. 951516-1350vegita +893844 old 3, 11727. 4, 399 ({#°vegitAH#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +893844 new 3, 11727. 4, 399 ({#°vegitAH#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 4, 1261. 951736-1351veRi +894026 old 4, 1261. 2150. MEGH. 18. Spr. (II) 112. RĀJA-TAR. 4, 1. NALOD. 3, 27. {#nIlanAgABayA veRyA jaGanaM gatayEkayA#} +; +894026 new 4, 1261. 2150. MEGH. 18. Spr. (II) 112. RĀJA-TAR. 4, 1. NALOD. 3, 27. {#nIlanAgABayA veRyA jaGanaM gatayEkayA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13638. 952856-1359vedana +895064 old 16749. 16888. {#vedanAM saMniyamya#} +; +895064 new 16749. 16888. {#vedanAM saMniyamya#} +; ------------------------------------- +; 6, 804. 953126-1361vedamAtar +895258 old TAITT. ĀR. 10, 36 in Ind. St. 2, 194. MBH. 5, 7127 (pl.). 6, 804. 12, 7205. HARIV. 7022. 11516. PAÑCAR. 1, 12, 54. 56. KŪRMA-P. und DEVĪ-P. im ŚKDR. +; +895258 new TAITT. ĀR. 10, 36 in Ind. St. 2, 194. MBH. 5, 7127 (pl.). 6, 804. 12, 7205. HARIV. 7022. 11516. PAÑCAR. 1, 12, 54. 56. KŪRMA-P. und DEVĪ-P. im ŚKDR. +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 233. 953296-1362vedavAda +895367 old 8503. 13, 3140. VP. bei MUIR, ST. 1, 23. 147. 4, 3. BHĀG. P. 4, 2, 22. 4, 19. 5, 11, 2. 9, 22, 16. 11, 18, 30. +; +895367 new 8503. 13, 3140. VP. bei MUIR, ST. 1, 23. 147. 4, 3. BHĀG. P. 4, 2, 22. 4, 19. 5, 11, 2. 9, 22, 16. 11, 18, 30. +; ------------------------------------- +; 13, 1068. 954056-1367vedin +896031 old 13, 1068. 1073. {#vedavedANga°#} +; +896031 new 13, 1068. 1073. {#vedavedANga°#} +; ------------------------------------- +; 13, 821. 954316-1369vedya +896227 old 1077. 6967. 7389. HARIV. 2175. 4873. 11681. ŚĀṆḌ. 42 (= {#praDAna#} Comm.). +; +896227 new 1077. 6967. 7389. HARIV. 2175. 4873. 11681. ŚĀṆḌ. 42 (= {#praDAna#} Comm.). +; ------------------------------------- +; 3, 12888. 954776-1374velA +896812 old 3, 12888. 4, 578. 6, 4784. {#taM nivArayAmAsa tadA veleva makarAlayam#} +; +896812 new 3, 12888. 4, 578. 6, 4784. {#taM nivArayAmAsa tadA veleva makarAlayam#} +; ------------------------------------- +; 2721. 955326-1377veSman +897313 old 2868. 2882. R. 2, 26, 5. 32, 24. 47, 19. 77, 3. SUŚR. 2, 4, 20. RAGH. 14, 15. Spr. (II) 2578. VARĀH. BṚH. S. 33, 4. 53, 6. 65, 1. 11. 89, 6. 9. 92, 3. KATHĀS. 18, 261. 28, 140. 29, 169. RĀJA-TAR. 4, 72. {#tamagniM saMparikramya praviveSa svaveSmavat#} +; +897313 new 2868. 2882. R. 2, 26, 5. 32, 24. 47, 19. 77, 3. SUŚR. 2, 4, 20. RAGH. 14, 15. Spr. (II) 2578. VARĀH. BṚH. S. 33, 4. 53, 6. 65, 1. 11. 89, 6. 9. 92, 3. KATHĀS. 18, 261. 28, 140. 29, 169. RĀJA-TAR. 4, 72. {#tamagniM saMparikramya praviveSa svaveSmavat#} +; ------------------------------------- +; 7, 1239. 955546-1380vezw +897823 old 7, 1239. 8, 3735. {#tamomahadahaMKacarAgnivArBUsaMvezwitARqaGawa#} +; +897823 new 7, 1239. 8, 3735. {#tamomahadahaMKacarAgnivArBUsaMvezwitARqaGawa#} +; ------------------------------------- +; 7, 368. 955546-1380vezw +897831 old 7, 368. 12, 932. {#divaM devendra pfTivIM ca sarvAM saMvezwayestvaM svabaleneva Sakra#} +; +897831 new 7, 368. 12, 932. {#divaM devendra pfTivIM ca sarvAM saMvezwayestvaM svabaleneva Sakra#} +; ------------------------------------- +; 3052. 955776-1384vE +898110 old 2660. 2744. {#agnirvE devAnAM hotA#} +; +898110 new 2660. 2744. {#agnirvE devAnAM hotA#} +; ------------------------------------- +; 3, 2037. 955776-1384vE +898143 old 2640. 2732. {#javamAsTAya vE param#} +; +898143 new 2640. 2732. {#javamAsTAya vE param#} +; ------------------------------------- +; 1, 2782. 955956-1386vEkartana +898267 old MBH. 1, 5655. 7094. 4, 990. 7, 5419. Ursprung des Namens 1, 2782. 4411. +; +898267 new MBH. 1, 5655. 7094. 4, 990. 7, 5419. Ursprung des Namens 1, 2782. 4411. +; ------------------------------------- +; 3, 2944. 956216-1389vEklavya +898560 old 3, 2944. 7, 5412 (nach der Lesart der ed. Bomb., {#vEkalya#} ed. Calc.). +; +898560 new 3, 2944. 7, 5412 (nach der Lesart der ed. Bomb., {#vEkalya#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; 11, 46. 956426-1391vEcitravIrya +898735 old 11, 46. 15, 46. HARIV. 3010. BHĀG. P. 4, 23, 38. 10, 49, 17. +; +898735 new 11, 46. 15, 46. HARIV. 3010. BHĀG. P. 4, 23, 38. 10, 49, 17. +; ------------------------------------- +; 6, 5150. 956686-1392vEqUrya +898989 old 6, 5150. 7, 8498. R. 5, 13, 38. SUŚR. 2, 324, 17. BHĀG. P. 3, 15, 20. — Das Wort wird einer Volksetymologie zu Liebe in der Regel mit {#da#} geschrieben. +; +898989 new 6, 5150. 7, 8498. R. 5, 13, 38. SUŚR. 2, 324, 17. BHĀG. P. 3, 15, 20. — Das Wort wird einer Volksetymologie zu Liebe in der Regel mit {#da#} geschrieben. +; ------------------------------------- +; 6, 2638 956946-1394vEtaraRa +899212 old 4719. 7, 7730. 12, 11128. 12075. 16, 142. 18, 84. R. 3, 59, 20. 7, 21, 14. Spr. (II) 1974. VP. 207. 209. BHĀG. P. 2, 2, 7. 5, 26, 7. 22. 7, 9, 43. {#vEtaraRInadyuttArikA gOH#} +; +899212 new 4719. 7, 7730. 12, 11128. 12075. 16, 142. 18, 84. R. 3, 59, 20. 7, 21, 14. Spr. (II) 1974. VP. 207. 209. BHĀG. P. 2, 2, 7. 5, 26, 7. 22. 7, 9, 43. {#vEtaraRInadyuttArikA gOH#} +; ------------------------------------- +; 5, 2837. 958906-1407vEyAGra +900813 old 5, 2837. 7101. R. 7, 23, 4, 32. +; +900813 new 5, 2837. 7101. R. 7, 23, 4, 32. +; ------------------------------------- +; 7, 2766. 959506-1410vErAwa +901302 old 7, 2766. 14, 1836 ({#vErAwi#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +901302 new 7, 2766. 14, 1836 ({#vErAwi#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 5, 157. 960066-1414vEvAhika +901792 old 5, 157. 6073 (wo wohl {#tattu#} zu lesen ist; nach +; +901792 new 5, 157. 6073 (wo wohl {#tattu#} zu lesen ist; nach +; ------------------------------------- +; 6, 91. 960146-1415vESasa +901879 old 6, 91. 16, 167. {#BArataM nAma vESasam#} +; +901879 new 6, 91. 16, 167. {#BArataM nAma vESasam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13918. 961926-1427vyakta +903405 old 13931. 12,6964. 8672. fgg. SĀṂKHYAK. 2. 10. 11. 14. VP. 9. BHĀG. P. 2,6,28. Verz. d. Oxf. H. 45,a,19. {#tAvadvyakta#} {%eine bekannte Zahl%} +; +903405 new 13931. 12,6964. 8672. fgg. SĀṂKHYAK. 2. 10. 11. 14. VP. 9. BHĀG. P. 2,6,28. Verz. d. Oxf. H. 45,a,19. {#tAvadvyakta#} {%eine bekannte Zahl%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 13342. 962046-1428vyagra +903545 old 15777. 5, 7001. HARIV. 8115. R. 1, 70, 5. 2, 30, 19.32, 12. 52, 67. 81, 12. R. GORR. 2, 36, 16. 3, 73, 6. 4, 9, 1. 33, 22. BHĀG. P. 11, 29, 28. BHAṬṬ. 6, 88. +; +903545 new 15777. 5, 7001. HARIV. 8115. R. 1, 70, 5. 2, 30, 19.32, 12. 52, 67. 81, 12. R. GORR. 2, 36, 16. 3, 73, 6. 4, 9, 1. 33, 22. BHĀG. P. 11, 29, 28. BHAṬṬ. 6, 88. +; ------------------------------------- +; 5, 1077. 962686-1435vyaT +904310 old 5, 1077. 8, 49. {#na vyaTante na hfzyanti#} +; +904310 new 5, 1077. 8, 49. {#na vyaTante na hfzyanti#} +; ------------------------------------- +; 5, 4564. 962686-1435vyaT +904384 old 5, 4564. 14, 271. {#pravivyaTe#} +; +904384 new 5, 4564. 14, 271. {#pravivyaTe#} +; ------------------------------------- +; 6, 3704. 962686-1435vyaT +904387 old 6, 3704. 10, 363. HARIV. 12542. {#pravyaTita#} partic. +; +904387 new 6, 3704. 10, 363. HARIV. 12542. {#pravyaTita#} partic. +; ------------------------------------- +; 1, 5286. 962816-1438vyaD +904596 old 1, 5286. 16, 35. R. 6, 79, 46. BHĀG. P. 10, 83, 21. pass.: {#SastrEScApi na viDyate#} +; +904596 new 1, 5286. 16, 35. R. 6, 79, 46. BHĀG. P. 10, 83, 21. pass.: {#SastrEScApi na viDyate#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 7178. 962816-1438vyaD +904609 old 7216. 7, 8670. {#pfzWe#} +; +904609 new 7216. 7, 8670. {#pfzWe#} +; ------------------------------------- +; 13, 2796. 962816-1438vyaD +904610 old 13, 2796. 7470. R. 1, 32, 21. 2, 30, 23. ṚT. 6, 28. RAGH. 5, 51. 14, 70. {#SaraSatEH#} +; +904610 new 13, 2796. 7470. R. 1, 32, 21. 2, 30, 23. ṚT. 6, 28. RAGH. 5, 51. 14, 70. {#SaraSatEH#} +; ------------------------------------- +; 6, 2799. 962816-1438vyaD +904832 old 6, 2799. 7, 9100. BHĀG. P. 1, 7, 13. 10, 55, 19. {#AviDya sahasAmuYcacCilAm#} (so die neuere Ausg.) +; +904832 new 6, 2799. 7, 9100. BHĀG. P. 1, 7, 13. 10, 55, 19. {#AviDya sahasAmuYcacCilAm#} (so die neuere Ausg.) +; ------------------------------------- +; 5, 7314. 963196-1446vyapekzA +905307 old 5, 7314. 12, 1106. HARIV. 8612. R. GORR. 2, 44, 19. 49, 36. 5, 29, 4. SUŚR. 1, 26, 6. KĀM. NĪTIS. 9, 73 ({#°dozavya°#} zu lesen). +; +905307 new 5, 7314. 12, 1106. HARIV. 8612. R. GORR. 2, 44, 19. 49, 36. 5, 29, 4. SUŚR. 1, 26, 6. KĀM. NĪTIS. 9, 73 ({#°dozavya°#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 270. 963566-1450vyalIka +905773 old 271. 17004. {#°sTAna#} (so mit der ed. Bomb. zu lesen) +; +905773 new 271. 17004. {#°sTAna#} (so mit der ed. Bomb. zu lesen) +; ------------------------------------- +; 7, 6997. 963806-1452vyavasAya +905992 old 7, 6997. 13, 399. {#budDirhi vyavasAyena lakzyate#} (so ed. Bomb.) +; +905992 new 7, 6997. 13, 399. {#budDirhi vyavasAyena lakzyate#} (so ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; 14, 1194. 963806-1452vyavasAya +905993 old 14, 1194. 15, 227. {#pUrvamevEza hfdaye vyavasAyo 'Bavanmama#} +; +905993 new 14, 1194. 15, 227. {#pUrvamevEza hfdaye vyavasAyo 'Bavanmama#} +; ------------------------------------- +; 1, 6964. 964616-1460vyA +907025 old 1, 6964. 2, 1280. R. 3, 61, 10. 7, 15, 36. {#taptakAYcana° (SravaRa)#} +; +907025 new 1, 6964. 2, 1280. R. 3, 61, 10. 7, 15, 36. {#taptakAYcana° (SravaRa)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 891. 964616-1460vyA +907037 old 993. 5, 7127. {#gAQa°#} +; +907037 new 993. 5, 7127. {#gAQa°#} +; ------------------------------------- +; 4, 1309. 966266-1475vyAyAma +908576 old 4, 1309. 2246. 7, 1939. 6511. {#vyAyAme karkaSatvam#} +; +908576 new 4, 1309. 2246. 7, 1939. 6511. {#vyAyAme karkaSatvam#} +; ------------------------------------- +; 13, 542. 966266-1475vyAyAma +908577 old 13, 542. 14, 2865. 15, 132. R. 2, 63, 19. {#vyAyAmezu kuSalaH#} +; +908577 new 13, 542. 14, 2865. 15, 132. R. 2, 63, 19. {#vyAyAmezu kuSalaH#} +; ------------------------------------- +; 13, 3528. 967626-1483vyuzwi +909640 old 13, 3528. 3837. 5144. {#brAhmaRapUjAyAm#} +; +909640 new 13, 3528. 3837. 5144. {#brAhmaRapUjAyAm#} +; ------------------------------------- +; 13, 3528. 967626-1483vyuzwi +909641 old 7185. 7355. fg. Spr. 5323. R. GORR. 1,15,14.6,72,28. 95,14 ({%Strafe%}). +; +909641 new 7185. 7355. fg. Spr. 5323. R. GORR. 1,15,14.6,72,28. 95,14 ({%Strafe%}). +; ------------------------------------- +; 3, 2430. 967696-1484vyUha +909739 old 3, 2430. 6, 674. 2409. 2412. R. 5, 73, 60. 82, 21. 83, 3. 6, 31, 33. {#Palgu sEnyasya yatkiMcinmaDye vyUhasya tadBavet#} +; +909739 new 3, 2430. 6, 674. 2409. 2412. R. 5, 73, 60. 82, 21. 83, 3. 6, 31, 33. {#Palgu sEnyasya yatkiMcinmaDye vyUhasya tadBavet#} +; ------------------------------------- +; 4, 227. 968216-1488vraj +910489 old 4, 227. 5, 930. 14, 248. {#vanam#} +; +910489 new 4, 227. 5, 930. 14, 248. {#vanam#} +; ------------------------------------- +; 3, 2210. 968746-1495vrata +911189 old 2600. 5, 7314. {#yadidaM te vyavasitaM parahiMsAkftaM vratam#} +; +911189 new 2600. 5, 7314. {#yadidaM te vyavasitaM parahiMsAkftaM vratam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 1667. 969406-1502vrAta +911812 old 1070. 5, 5960. {#Sara°#} +; +911812 new 1070. 5, 5960. {#Sara°#} +; ------------------------------------- +; 4, 1714. 969406-1502vrAta +911813 old 4, 1714. 1851. 5, 2131. 14, 2227. HARIV. 9322. R. 6, 79, 51. RAGH. 12, 94. {#malayamarutAm#} +; +911813 new 4, 1714. 1851. 5, 2131. 14, 2227. HARIV. 9322. R. 6, 79, 51. RAGH. 12, 94. {#malayamarutAm#} +; ------------------------------------- +; 1, 325. 969636-1504vrIhidroRa +912043 old 1, 325. 482. {#°parvan#} heissen die Adhyāya +; +912043 new 1, 325. 482. {#°parvan#} heissen die Adhyāya +; ------------------------------------- +; 1, 2246. 970137-0008Sak +912873 old 1, 2246. 7230. 3, 2919. 11965. R. 2, 14, 11. 64, 19. {#SakzyAmi#} +; +912873 new 1, 2246. 7230. 3, 2919. 11965. R. 2, 14, 11. 64, 19. {#SakzyAmi#} +; ------------------------------------- +; 6015. 970137-0008Sak +912907 old 6853. 7418. 7, 4814. {#dilIpena - punarna SakitA netuM gaNgA (SakitaM tena gaNgAM#} +; +912907 new 6853. 7418. 7, 4814. {#dilIpena - punarna SakitA netuM gaNgA (SakitaM tena gaNgAM#} +; ------------------------------------- +; 6, 301. 970197-0010Sakawa +913035 old 6, 301. 12, 12659. 13, 3270. 3312. {#SakaworvI#} +; +913035 new 6, 301. 12, 12659. 13, 3270. 3312. {#SakaworvI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 2, 711. fg. 970447-0011Sakala +913260 old 713. 716. fg. HARIV. 1810. BHĀG. P. 9, 22, 7. {%die Hälfte einer Eierschale%} +; +913260 new 713. 716. fg. HARIV. 1810. BHĀG. P. 9, 22, 7. {%die Hälfte einer Eierschale%} +; ------------------------------------- +; 3, 2308. 970607-0013Sakuna +913400 old 2555. 2754. 5, 2456. HARIV. 1217. R. 1, 30, 16. R. GORR. 1, 2, 18. 3, 7, 4. 78, 25 (am Ende eines adj. comp. f. {#A#}). +; +913400 new 2555. 2754. 5, 2456. HARIV. 1217. R. 1, 30, 16. R. GORR. 1, 2, 18. 3, 7, 4. 78, 25 (am Ende eines adj. comp. f. {#A#}). +; ------------------------------------- +; 2, 356. 970727-0013Sakuni +913519 old 2, 356. 3, 10437. 5, 2452. 12, 1622. R. 1, 2, 19. 2, 34, 50. 96, 12 (105, 11 GORR.). 3, 17, 18. ŚĀNT. 2, 21. VARĀH. BṚH. S. 53, 106. 87, 1. MĀRK. P. 35, 22. SARVADARŚANAS. 69, 6. {#°lubDaka#} +; +913519 new 2, 356. 3, 10437. 5, 2452. 12, 1622. R. 1, 2, 19. 2, 34, 50. 96, 12 (105, 11 GORR.). 3, 17, 18. ŚĀNT. 2, 21. VARĀH. BṚH. S. 53, 106. 87, 1. MĀRK. P. 35, 22. SARVADARŚANAS. 69, 6. {#°lubDaka#} +; ------------------------------------- +; 5, 6002. 971607-0020Sakya +914374 old 5, 6002. 6033. 13, 4806. R. 2, 26, 25. 34, 48. 3, 53, 23. {#sTAtuM niyokturyadaSakyamagre#} +; +914374 new 5, 6002. 6033. 13, 4806. R. 2, 26, 25. 34, 48. 3, 53, 23. {#sTAtuM niyokturyadaSakyamagre#} +; ------------------------------------- +; 3, 2327. 972447-0025SaNk +914955 old 3, 2327. 4, 447. {#SaNkizWA mA ca pArTiva#} +; +914955 new 3, 2327. 4, 447. {#SaNkizWA mA ca pArTiva#} +; ------------------------------------- +; 3, 2921. 972447-0025SaNk +915001 old 3, 2921. 2940. {#yatrEnamAsInaM SaNkeranduzwacAriRaH . na tatropaviSedyaH#} +; +915001 new 3, 2921. 2940. {#yatrEnamAsInaM SaNkeranduzwacAriRaH . na tatropaviSedyaH#} +; ------------------------------------- +; 1, 2191. 975037-0045SataDA +917569 old 1, 2191. 6753. 3, 12123. 12131. HARIV. 5524. R. GORR. 2, 17, 41. 3, 33, 9. 34, 18. {#gam#} +; +917569 new 1, 2191. 6753. 3, 12123. 12131. HARIV. 5524. R. GORR. 2, 17, 41. 3, 33, 9. 34, 18. {#gam#} +; ------------------------------------- +; 3, 148 977467-0058SanEScara +919482 old 16171. 5, 4840. 12, 13692. HARIV. 611. 12794. 14076. R. 3, 52, 15. 5, 5, 23. 85, 2. Spr. (II) 2169. VARĀH. BṚH. S. 9, 40. 10, 18. 11, 18. 46, 11. 96, 17. 103, 2. BṚH. 3, 5. LAGHUJ. 2, 3. KATHĀS. 48, 71. RĀJA-TAR. 4, 583. VP. 59. 266. MĀRK. P. 52, 11. 78, 33. 106, 15. BHĀG. P. 5, 23, 7. 6, 6, 39. 8, 13, 10. +; +919482 new 16171. 5, 4840. 12, 13692. HARIV. 611. 12794. 14076. R. 3, 52, 15. 5, 5, 23. 85, 2. Spr. (II) 2169. VARĀH. BṚH. S. 9, 40. 10, 18. 11, 18. 46, 11. 96, 17. 103, 2. BṚH. 3, 5. LAGHUJ. 2, 3. KATHĀS. 48, 71. RĀJA-TAR. 4, 583. VP. 59. 266. MĀRK. P. 52, 11. 78, 33. 106, 15. BHĀG. P. 5, 23, 7. 6, 6, 39. 8, 13, 10. +; ------------------------------------- +; 6, 1581. 977607-0060Sap +919655 old 6, 1581. 14, 1557. R. 1, 27, 11 ({#SaptavAn#}). +; +919655 new 6, 1581. 14, 1557. R. 1, 27, 11 ({#SaptavAn#}). +; ------------------------------------- +; 7, 8509. 977637-0062SapaTa +919819 old 7, 8509. 13, 4561. {#SapAma tIkzREH SapaTEH#} +; +919819 new 7, 8509. 13, 4561. {#SapAma tIkzREH SapaTEH#} +; ------------------------------------- +; 9, 2305. 977857-0063Sabara +920015 old 9, 2305. 12, 2429. 5620. 13, 732. 2158. 14, 832. HARIV. 3274. VARĀH. BṚH. S. 5, 38. 9, 15. 29. 10, 15. 18. 14, 10. 16, 1. 33. 32, 15. 87, 10. BṚH. 11, 20. MĀRK. P. 57, 47. ŚATR. 1, 22. P. 5, 3, 114, Schol. Spr. (II) 2643. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 23. KATHĀS. 9, 74. fgg. 10, 133. fgg. 22, 65. fgg. 32, 58. fgg. 70. 50, 4. 55, 219. fgg. 59, 44. fg. 71, 4. 10. fgg. 98, 15. 18. 101, 289. 123, 54. 67. 84. RĀJA-TAR. 3, 33. fgg. BHĀG. P. 2, 7, 46. NALOD. 3, 37. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 193. {#smara°#} +; +920015 new 9, 2305. 12, 2429. 5620. 13, 732. 2158. 14, 832. HARIV. 3274. VARĀH. BṚH. S. 5, 38. 9, 15. 29. 10, 15. 18. 14, 10. 16, 1. 33. 32, 15. 87, 10. BṚH. 11, 20. MĀRK. P. 57, 47. ŚATR. 1, 22. P. 5, 3, 114, Schol. Spr. (II) 2643. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 23. KATHĀS. 9, 74. fgg. 10, 133. fgg. 22, 65. fgg. 32, 58. fgg. 70. 50, 4. 55, 219. fgg. 59, 44. fg. 71, 4. 10. fgg. 98, 15. 18. 101, 289. 123, 54. 67. 84. RĀJA-TAR. 3, 33. fgg. BHĀG. P. 2, 7, 46. NALOD. 3, 37. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 193. {#smara°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 9893. 978437-0068Sabday +920601 old 4775. 9896. +; +920601 new 4775. 9896. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1136. 978997-0071Sam +921124 old 8297. 4, 397 (med.). +; +921124 new 8297. 4, 397 (med.). +; ------------------------------------- +; 4, 1051 978997-0071Sam +921176 old 1775. 6, 78. {#agniH#} +; +921176 new 1775. 6, 78. {#agniH#} +; ------------------------------------- +; 3, 8541. 978997-0071Sam +921196 old 3, 8541. 8645. {#muKavAtopaSAmita#} {%durch Blasen abgekühlt%} (Speise) +; +921196 new 3, 8541. 8645. {#muKavAtopaSAmita#} {%durch Blasen abgekühlt%} (Speise) +; ------------------------------------- +; 4228. 979017-0075Sam +921363 old 4419. 6181. 6199. fg. 2, 1740. 3, 2212. fg. 2280. 2927. 10671. 12254. 4, 163. R. 1, 2, 17. 2, 21, 50. 40, 49. 44, 25. 52, 4. 6. 40. 66, 10. R. GORR. 2, 111, 9. 4, 9, 13. 29, 18 (mit gen., {#viSamya#} fehlerhaft für {#niSamya#}). +; +921363 new 4419. 6181. 6199. fg. 2, 1740. 3, 2212. fg. 2280. 2927. 10671. 12254. 4, 163. R. 1, 2, 17. 2, 21, 50. 40, 49. 44, 25. 52, 4. 6. 40. 66, 10. R. GORR. 2, 111, 9. 4, 9, 13. 29, 18 (mit gen., {#viSamya#} fehlerhaft für {#niSamya#}). +; ------------------------------------- +; 14, 2281. 979017-0075Sam +921373 old 14, 2281. 18, 145. HARIV. 1009. 3147. R. 1, 2, 6. 17, 11. 7, 35, 18. 53, 3. MĀRK. P. 30, 1. 51, 52. 94, 27. 29. 99, 1. 119, 21. 125, 53. BHĀG. P. 4, 29, 52. PAÑCAR. 1, 2, 26. 30. 2, 1, 17. 4, 13. {#niSAmayata#} +; +921373 new 14, 2281. 18, 145. HARIV. 1009. 3147. R. 1, 2, 6. 17, 11. 7, 35, 18. 53, 3. MĀRK. P. 30, 1. 51, 52. 94, 27. 29. 99, 1. 119, 21. 125, 53. BHĀG. P. 4, 29, 52. PAÑCAR. 1, 2, 26. 30. 2, 1, 17. 4, 13. {#niSAmayata#} +; ------------------------------------- +; 2, 1824. 979357-0079SamI +921836 old 2, 1824. 3, 10518. 16078. 4, 154. 1235. 7, 8098. R. 3, 31, 20. 4, 43, 22. {#°Pala#} +; +921836 new 2, 1824. 3, 10518. 16078. 4, 154. 1235. 7, 8098. R. 3, 31, 20. 4, 43, 22. {#°Pala#} +; ------------------------------------- +; 3, 2138. 981567-0098SarIra +924184 old 2837. 15670. SUŚR. 1, 273, 11. 337, 4. VARĀH. BṚH. S. 53, 2. Gegens. {#cetas#} +; +924184 new 2837. 15670. SUŚR. 1, 273, 11. 337, 4. VARĀH. BṚH. S. 53, 2. Gegens. {#cetas#} +; ------------------------------------- +; 7, 2344. 981887-0100Sarkara +924515 old 7, 2344. 9, 441. R. 2, 81, 16. 3, 76, 6. 4, 41, 57. KĀM. NĪTIS. 4, 53. VARĀH. BṚH. S. 3, 9. 54, 15. 103. 81, 4. 82, 4. {#AsAraSarkarAH#} {%Hagel%} +; +924515 new 7, 2344. 9, 441. R. 2, 81, 16. 3, 76, 6. 4, 41, 57. KĀM. NĪTIS. 4, 53. VARĀH. BṚH. S. 3, 9. 54, 15. 103. 81, 4. 82, 4. {#AsAraSarkarAH#} {%Hagel%} +; ------------------------------------- +; 3, 1796. 982237-0103Sarman +924810 old 3, 1796. 1799. 15738. R. GORR. 2, 68, 55. BHĀG. P. 3, 5, 39. 6, 7, 17. 9, 16, 9. {#sarvAsvavasTAsu na SarmalABaH#} +; +924810 new 3, 1796. 1799. 15738. R. GORR. 2, 68, 55. BHĀG. P. 3, 5, 39. 6, 7, 17. 9, 16, 9. {#sarvAsvavasTAsu na SarmalABaH#} +; ------------------------------------- +; 4543. 982607-0106Sala +925176 old 6995. 2, 1267. 3, 1419. 5, 694. 7, 6002. HARIV. 1821. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 18. Parīkṣit's +; +925176 new 6995. 2, 1267. 3, 1419. 5, 694. 7, 6002. HARIV. 1821. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 18. Parīkṣit's +; ------------------------------------- +; 5, 7213. 982677-0107SalaBa +925231 old 5, 7213. 13, 6899. 14, 2187. 2248. HARIV. 5659. 6442. 6473. R. 3, 20, 38. 4, 45, 1. 5, 39, 12. 95, 17. 6, 20, 23. KĀM. NĪTIS. 13, 63. {#°samUha#} +; +925231 new 5, 7213. 13, 6899. 14, 2187. 2248. HARIV. 5659. 6442. 6473. R. 3, 20, 38. 4, 45, 1. 5, 39, 12. 95, 17. 6, 20, 23. KĀM. NĪTIS. 13, 63. {#°samUha#} +; ------------------------------------- +; 13, 4646. 982747-0107SalAka +925326 old 13, 4646. 6251. R. 2, 26, 10 (12 GORR.). 3, 67, 15. {%Stäbchen am Käfig%} +; +925326 new 13, 4646. 6251. R. 2, 26, 10 (12 GORR.). 3, 67, 15. {%Stäbchen am Käfig%} +; ------------------------------------- +; 1358 985107-0123SA +927405 old 1814. 6, 1937. R. 3, 8, 7. 68, 44. {#KaNga#} +; +927405 new 1814. 6, 1937. R. 3, 8, 7. 68, 44. {#KaNga#} +; ------------------------------------- +; 7155 985107-0123SA +927439 old 11958. 15681. 15742. 4, 1063. R. 2, 63, 43. 97, 29. R. GORR. 2, 20, 41. Spr. 2929. (II) 3414. BHĀG. P. 5, 9, 17. PAÑCAT. 120, 10. {#°nipAtAH SarAH#} +; +927439 new 11958. 15681. 15742. 4, 1063. R. 2, 63, 43. 97, 29. R. GORR. 2, 20, 41. Spr. 2929. (II) 3414. BHĀG. P. 5, 9, 17. PAÑCAT. 120, 10. {#°nipAtAH SarAH#} +; ------------------------------------- +; 13, 360. 985227-0125SAka +927572 old 13, 360. 2938. 2771. {#SaRa°#} +; +927572 new 13, 360. 2938. 2771. {#SaRa°#} +; ------------------------------------- +; 13, 360. 985227-0125SAka +927573 old 5046. 14, 2840. HARIV. 7845. SUŚR. 1, 70, 5. 6. 216, 4. 219, 6. 2, 45, 15. 342, 20. Spr. (II) 2674. (I) 3323. VARĀH. BṚH. S. 76, 12. BṚH. 17, 1. KATHĀS. 5, 133 ({#SAkASanaM#} zu lesen). +; +927573 new 5046. 14, 2840. HARIV. 7845. SUŚR. 1, 70, 5. 6. 216, 4. 219, 6. 2, 45, 15. 342, 20. Spr. (II) 2674. (I) 3323. VARĀH. BṚH. S. 76, 12. BṚH. 17, 1. KATHĀS. 5, 133 ({#SAkASanaM#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 1, 7275. 988807-0147SAmitra +930465 old 1, 7275. 5, 4791. 4798. HARIV. 12215. 13230. +; +930465 new 1, 7275. 5, 4791. 4798. HARIV. 12215. 13230. +; ------------------------------------- +; 6, 5507. 989137-0149SArada +930753 old 6, 5507. 7, 5895. R. 1, 44, 24. 4, 49, 22. 5, 9, 53. Regen +; +930753 new 6, 5507. 7, 5895. R. 1, 44, 24. 4, 49, 22. 5, 9, 53. Regen +; ------------------------------------- +; 2, 223. 989397-0151SArIra +931041 old 2, 223. 14, 442. R. GORR. 2, 15, 16. {#roga#} +; +931041 new 2, 223. 14, 442. R. GORR. 2, 15, 16. {#roga#} +; ------------------------------------- +; 1, 404. 989687-0152SArNga +931256 old 1, 404. 8401. +; +931256 new 1, 404. 8401. +; ------------------------------------- +; 1, 2625. 989827-0154SArdUla +931394 old 1, 2625. 2629. R. 3, 20, 22. 26. Nach +; +931394 new 1, 2625. 2629. R. 3, 20, 22. 26. Nach +; ------------------------------------- +; 13, 3183. 990617-0159SAlin +932115 old 13, 3183. 16, 90. HARIV. 2664. 5968. 6368. R. 2, 55, 29. R. GORR. 2, 104, 10. 3, 22, 5. 79, 4. 4, 41, 23. 65. 5, 16, 19. 80, 31. 7, 26, 43. KĀM. NĪTIS. 7, 40. 17, 58. {#stana°#} +; +932115 new 13, 3183. 16, 90. HARIV. 2664. 5968. 6368. R. 2, 55, 29. R. GORR. 2, 104, 10. 3, 22, 5. 79, 4. 4, 41, 23. 65. 5, 16, 19. 80, 31. 7, 26, 43. KĀM. NĪTIS. 7, 40. 17, 58. {#stana°#} +; ------------------------------------- +; 3, 491. 991087-0162SAlva +932550 old 3, 491. 669. 5, 6076. 6078. 6087. HARIV. 2360. 5080. 5501. 5927. 9138. 9795. BHĀG. P. 2, 7, 34. +; +932550 new 3, 491. 669. 5, 6076. 6078. 6087. HARIV. 2360. 5080. 5501. 5927. 9138. 9795. BHĀG. P. 2, 7, 34. +; ------------------------------------- +; 3, 11424. 991427-0164SAs +932898 old 11550. 11911. {#na cAnuSizyAdrAjAnamapfcCantam#} +; +932898 new 11550. 11911. {#na cAnuSizyAdrAjAnamapfcCantam#} +; ------------------------------------- +; 4, 98. 991427-0164SAs +932899 old 4, 98. 5, 1562. 7, 2819. 10, 612. 13, 7194. R. 2, 103, 12. 111, 19. 25. R. GORR. 2, 23, 25. 38, 39. 3, 71, 14. KUMĀRAS. 5, 5. ŚĀK. 71, 9. VIKR. 70, 13. BHĀG. P. 5, 5, 15. {#aTAnvaSAsannakulam - AruhyemAM SamIM vIra DanUMzyetAni nikzipa#} +; +932899 new 4, 98. 5, 1562. 7, 2819. 10, 612. 13, 7194. R. 2, 103, 12. 111, 19. 25. R. GORR. 2, 23, 25. 38, 39. 3, 71, 14. KUMĀRAS. 5, 5. ŚĀK. 71, 9. VIKR. 70, 13. BHĀG. P. 5, 5, 15. {#aTAnvaSAsannakulam - AruhyemAM SamIM vIra DanUMzyetAni nikzipa#} +; ------------------------------------- +; 4, 225. 991427-0164SAs +933049 old 4, 225. 5, 7261. {#prajAH#} +; +933049 new 4, 225. 5, 7261. {#prajAH#} +; ------------------------------------- +; 3, 1368. 991427-0164SAs +933052 old u.s.w. MBH. 1, 2468. 3725. 4993 (med.). 3, 1368. 2024. 10283. 11929. 15102. 5, 883 ({#praSAstA vE pfTivI yena sarvA#}). +; +933052 new u.s.w. MBH. 1, 2468. 3725. 4993 (med.). 3, 1368. 2024. 10283. 11929. 15102. 5, 883 ({#praSAstA vE pfTivI yena sarvA#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 13, 1877. 991627-0170SAstar +933345 old 2171. 14, 394. 678. HARIV. 15486. {#Darma°#} +; +933345 new 2171. 14, 394. 678. HARIV. 15486. {#Darma°#} +; ------------------------------------- +; 2, 128. 992217-0174Sikz +933826 old 2126. 4, 1537. RAGH. 3, 31. ŚĀK. 23. Spr. (II) 694. 2183. (I) 2494. 5006. KATHĀS. 25, 119. 113, 23. MĀRK. P. 27, 17. {#aSikzizwa#} +; +933826 new 2126. 4, 1537. RAGH. 3, 31. ŚĀK. 23. Spr. (II) 694. 2183. (I) 2494. 5006. KATHĀS. 25, 119. 113, 23. MĀRK. P. 27, 17. {#aSikzizwa#} +; ------------------------------------- +; 5520. 992277-0176SikzA +934010 old 4356. 3, 12585. HARIV. 7507. 12154. {#SikzayA#} {%kunstgerecht%} +; +934010 new 4356. 3, 12585. HARIV. 7507. 12154. {#SikzayA#} {%kunstgerecht%} +; ------------------------------------- +; 9, 1647. 993957-0189Sibira +935739 old 9, 1647. 14, 1803. 2528. HARIV. 5000. 5479. 5826. 6758 ({#SirivaM#} ed. Calc.). +; +935739 new 9, 1647. 14, 1803. 2528. HARIV. 5000. 5479. 5826. 6758 ({#SirivaM#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; 3, 14760. 998127-0212Siz +939095 old 3, 14760. 5, 2098. 2480. 7, 449. 13, 3996. Spr. 2945. (II) 172. BHĀG. P. 11, 9, 7. {#aSezayitvA#} s. u. {#aSezay#} (denom. von {#aSeza#} adj.). {#Sezita#} {%übrig gelassen, verschont%} +; +939095 new 3, 14760. 5, 2098. 2480. 7, 449. 13, 3996. Spr. 2945. (II) 172. BHĀG. P. 11, 9, 7. {#aSezayitvA#} s. u. {#aSezay#} (denom. von {#aSeza#} adj.). {#Sezita#} {%übrig gelassen, verschont%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 14107 998127-0212Siz +939324 old 16449. 4, 125. 5, 7329. 7335. 7, 3231. 3242. 7923 (med.). +; +939324 new 16449. 4, 125. 5, 7329. 7335. 7, 3231. 3242. 7923 (med.). +; ------------------------------------- +; 14, 107. 998127-0212Siz +939326 old 14, 107. 1329. {#madanamapi guRErviSezayantI#} +; +939326 new 14, 107. 1329. {#madanamapi guRErviSezayantI#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 35. 998147-0215Sizwa +939372 old 6485. 3, 13763. fg. 5, 7103. {#SizwAkfti#} adj. +; +939372 new 6485. 3, 13763. fg. 5, 7103. {#SizwAkfti#} adj. +; ------------------------------------- +; 12, 4262. 998147-0215Sizwa +939373 old 12, 4262. 13, 2408. 6299. {#SizwAcIrRa (Darma)#} +; +939373 new 12, 4262. 13, 2408. 6299. {#SizwAcIrRa (Darma)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 6034. 998377-0221SIGra +940009 old 6040. 3, 1724. 1728. 2520. 2615. 2714. 2763. 2768. R. 1, 2, 9. 8, 4. 9, 40. 45. 61, 8. 62, 22. 2, 36, 24. 63, 41. 70, 21. R. GORR. 2, 46, 19. 3, 68, 29. SUŚR. 1, 18, 14. P. 3, 3, 133, Schol. MṚCCH. 176, 17. VARĀH. BṚH. S. 89, 13. KATHĀS. 15, 117. HIT. 43, 17. VET. in LA. (III) 4, 3. 25, 2. 3. ŚUK. ebend. 37, 17. PAÑCAT. 128, 4: {#SIGrataram#} +; +940009 new 6040. 3, 1724. 1728. 2520. 2615. 2714. 2763. 2768. R. 1, 2, 9. 8, 4. 9, 40. 45. 61, 8. 62, 22. 2, 36, 24. 63, 41. 70, 21. R. GORR. 2, 46, 19. 3, 68, 29. SUŚR. 1, 18, 14. P. 3, 3, 133, Schol. MṚCCH. 176, 17. VARĀH. BṚH. S. 89, 13. KATHĀS. 15, 117. HIT. 43, 17. VET. in LA. (III) 4, 3. 25, 2. 3. ŚUK. ebend. 37, 17. PAÑCAT. 128, 4: {#SIGrataram#} +; ------------------------------------- +; 3, 2677. 1000347-0231SIla +941572 old 3, 2677. 13, 6626. {#SarIraSIlayoryasya prakftervikftirBavet#} +; +941572 new 3, 2677. 13, 6626. {#SarIraSIlayoryasya prakftervikftirBavet#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2426. 1000347-0231SIla +941652 old 2783. 2790. {#pratilabDa°#} adj. +; +941652 new 2783. 2790. {#pratilabDa°#} adj. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2383. 1001277-0238Sukra +942580 old 2434. 8410. 3, 14306. 14311. R. 2, 108, 11 (116, 20 GORR.). SUŚR. 1, 44, 2. 12. 48, 11. 126, 20. {#°sTAna#} +; +942580 new 2434. 8410. 3, 14306. 14311. R. 2, 108, 11 (116, 20 GORR.). SUŚR. 1, 44, 2. 12. 48, 11. 126, 20. {#°sTAna#} +; ------------------------------------- +; 3, 590 1002137-0244Suc +943324 old 2472. 5, 7027. BHAG. 16, 5. R. 1, 42, 17. 70, 34. 2, 21, 47. R. GORR. 2, 114, 24. 3, 63, 16. MĀRK. P. 64, 13. {#aSocizyaH#} +; +943324 new 2472. 5, 7027. BHAG. 16, 5. R. 1, 42, 17. 70, 34. 2, 21, 47. R. GORR. 2, 114, 24. 3, 63, 16. MĀRK. P. 64, 13. {#aSocizyaH#} +; ------------------------------------- +; 1, 872. 1003567-0258Sunaka +945001 old 1, 872. 13, 2005. Ṛcīka's +; +945001 new 1, 872. 13, 2005. Ṛcīka's +; ------------------------------------- +; 5, 4927. 1003867-0259SuB +945287 old 7275. 8, 533 ({#aSoBat#}). +; +945287 new 7275. 8, 533 ({#aSoBat#}). +; ------------------------------------- +; 2, 186. 1003867-0259SuB +945315 old 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; +945315 new 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1778. 1003887-0262SuBa +945440 old 2198. 3000. R. 2, 30, 28. 36, 30. BRAHMA-P. in LA. (III) 55, 1. {#°locana#} +; +945440 new 2198. 3000. R. 2, 30, 28. 36, 30. BRAHMA-P. in LA. (III) 55, 1. {#°locana#} +; ------------------------------------- +; 1, 4624. 1005167-0270Suz +946689 old 1, 4624. 12, 248. HARIV. 1238. KATHĀS. 40, 102. {#niyamEH#} +; +946689 new 1, 4624. 12, 248. HARIV. 1238. KATHĀS. 40, 102. {#niyamEH#} +; ------------------------------------- +; 13, 3644. 1006187-0281SUra +947887 old 3645. 3648. fg. HARIV. 12592. {#KaNga°, Darma°#} +; +947887 new 3645. 3648. fg. HARIV. 12592. {#KaNga°, Darma°#} +; ------------------------------------- +; 12, 10671. 1006667-0284SUla +948294 old 12, 10671. 13, 858. 862. HARIV. 3090. {#SEvaM SUlavaram#} +; +948294 new 12, 10671. 13, 858. 862. HARIV. 3090. {#SEvaM SUlavaram#} +; ------------------------------------- +; 3, 15719. 1008667-0299SEkya +950243 old 3, 15719. 6, 2258. {#SEkyA sarvAyasI gadA#} +; +950243 new 3, 15719. 6, 2258. {#SEkyA sarvAyasI gadA#} +; ------------------------------------- +; 5, 2011. 1010227-0307SESupAli +951397 old 5, 2011. 4221. 7, 1511. +; +951397 new 5, 2011. 4221. 7, 1511. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2957. 1010297-0307Soka +951475 old 2958. 2273. M. 6, 77. {#°parItAtman#} +; +951475 new 2958. 2273. M. 6, 77. {#°parItAtman#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2302. 1010297-0307Soka +951492 old 2490. 2499. 2668. R. 1, 1, 33. 2, 24, 29. 38, 16. 62, 5. 63, 4. 6, 94, 6. RAGH. 12, 97. KATHĀS. 2,43. 22, 156. PAÑCAT. 103, 2. +; +951492 new 2490. 2499. 2668. R. 1, 1, 33. 2, 24, 29. 38, 16. 62, 5. 63, 4. 6, 94, 6. RAGH. 12, 97. KATHĀS. 2,43. 22, 156. PAÑCAT. 103, 2. +; ------------------------------------- +; 5, 5609. 1012027-0319SORqIra +953093 old 5, 5609. 12, 3168. 3605. (die ed. Bomb. überall {#SOwIra#}). +; +953093 new 5, 5609. 12, 3168. 3605. (die ed. Bomb. überall {#SOwIra#}). +; ------------------------------------- +; 3, 148 1012377-0321SOri +953349 old 12559. 7, 3313. 13, 6986. 14, 380. KATHĀS. 10, 40. 29, 12. 39, 197. 50, 61. 71, 188. 201. 74, 213. CHANDOM. 122. WEBER, KṚṢṆAJ. 225. 294. BHĀG. P. 1, 10, 33. 14, 32. 16, 11. PAÑCAR. 3, 2, 8. 11, 2. 4, 3, 130. +; +953349 new 12559. 7, 3313. 13, 6986. 14, 380. KATHĀS. 10, 40. 29, 12. 39, 197. 50, 61. 71, 188. 201. 74, 213. CHANDOM. 122. WEBER, KṚṢṆAJ. 225. 294. BHĀG. P. 1, 10, 33. 14, 32. 16, 11. PAÑCAR. 3, 2, 8. 11, 2. 4, 3, 130. +; ------------------------------------- +; 12, 9814. 1013427-0328SyAmAka +954399 old 12, 9814. 13, 4338. +; +954399 new 12, 9814. 13, 4338. +; ------------------------------------- +; 3, 10942. 1015167-0344Sravya +956338 old 3, 10942. 12, 1372. 14, 618. R. GORR. 1, 3, 60. Spr. (II) 2999 ({#SrA°#} +; +956338 new 3, 10942. 12, 1372. 14, 618. R. GORR. 1, 3, 60. Spr. (II) 2999 ({#SrA°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1724 1017207-0371SrImant +959358 old H. 357, Schol. H. an. MED. CHĀND. UP. 3, 13, 2. MBH. 3, 1724 (voc.). 2629. 2716. R. 2, 33, 3. 35, 29. 40, 30. fg. 46, 29. 49, 13. 70, 26. 5, 79, 10. Spr. 2901, v. l. 3256. 5022. 5086. (II) 2881. 3079. 4340. 5549. KATHĀS. 18, 319. 26, 194. RĀJA-TAR. 3, 127. 7, 149. PRAB. 2, 8. {#SrImadBiH kiM jYAtam#} +; +959358 new H. 357, Schol. H. an. MED. CHĀND. UP. 3, 13, 2. MBH. 3, 1724 (voc.). 2629. 2716. R. 2, 33, 3. 35, 29. 40, 30. fg. 46, 29. 49, 13. 70, 26. 5, 79, 10. Spr. 2901, v. l. 3256. 5022. 5086. (II) 2881. 3079. 4340. 5549. KATHĀS. 18, 319. 26, 194. RĀJA-TAR. 3, 127. 7, 149. PRAB. 2, 8. {#SrImadBiH kiM jYAtam#} +; ------------------------------------- +; 12, 13294. 1017457-0373SrIvatsa +959545 old 12, 13294. 13, 6808. HARIV. 4446. R. 6, 102, 26 ({#°lakzaRaH#} als comp. zu lesen). +; +959545 new 12, 13294. 13, 6808. HARIV. 4446. R. 6, 102, 26 ({#°lakzaRaH#} als comp. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 3, 2128. 1017977-0375Sru +959942 old 3, 2128. 2854. {#aSrOzam#} +; +959942 new 3, 2128. 2854. {#aSrOzam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3022. 1017977-0375Sru +959980 old 5577. 3, 2123. 2475. {#sA cAsya na SfRoti vE#} +; +959980 new 5577. 3, 2123. 2475. {#sA cAsya na SfRoti vE#} +; ------------------------------------- +; 13, 1119. 1017977-0375Sru +960024 old 13, 1119. 14, 424. {#SuSruve#} mit acc. der Sache und abl. der Person +; +960024 new 13, 1119. 14, 424. {#SuSruve#} mit acc. der Sache und abl. der Person +; ------------------------------------- +; 12, 1296. 1017977-0375Sru +960148 old 12, 1296. 13, 614. {#tasmE evota SuSrUzante#} +; +960148 new 12, 1296. 13, 614. {#tasmE evota SuSrUzante#} +; ------------------------------------- +; 9, 1194. 1017977-0375Sru +960341 old 9, 1194. 10, 200. 13, 5804. {#sarvaloka°#} +; +960341 new 9, 1194. 10, 200. 13, 5804. {#sarvaloka°#} +; ------------------------------------- +; 13, 405. 1017977-0375Sru +960381 old 13, 405. 415. 2763. 3177. HARIV. 15843. R. 1, 16, 8. 2, 98, 5. R. GORR. 2, 23, 21. 89, 1. RAGH. 2, 65. 3, 67 ({#°SuSruvAn#}). +; +960381 new 13, 405. 415. 2763. 3177. HARIV. 15843. R. 1, 16, 8. 2, 98, 5. R. GORR. 2, 23, 21. 89, 1. RAGH. 2, 65. 3, 67 ({#°SuSruvAn#}). +; ------------------------------------- +; 2085. 1018017-0383Sruta +960604 old 2204. 13, 2570. R. 1, 2, 35. 2, 29, 8. R. GORR. 1, 46, 6. 3, 55, 8. 4, 8, 53. Spr. 5089. RAGH. 1, 78. 3, 40. {#tElamugDo SrutastAvadasTimugDo niSamyatAm#} +; +960604 new 2204. 13, 2570. R. 1, 2, 35. 2, 29, 8. R. GORR. 1, 46, 6. 3, 55, 8. 4, 8, 53. Spr. 5089. RAGH. 1, 78. 3, 40. {#tElamugDo SrutastAvadasTimugDo niSamyatAm#} +; ------------------------------------- +; 13, 1865. 1018017-0383Sruta +960657 old 13, 1865. 1868. R. 2, 33, 12. 63, 39. 106, 22. 4, 26, 23. {#Srutasya yAyAdayamantam#} +; +960657 new 13, 1865. 1868. R. 2, 33, 12. 63, 39. 106, 22. 4, 26, 23. {#Srutasya yAyAdayamantam#} +; ------------------------------------- +; 3, 1833. 1019167-0393SrezWa +961862 old 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; +961862 new 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 186. 1019197-0394SrezWatara +961922 old 71. 8, 1516. +; +961922 new 71. 8, 1516. +; ------------------------------------- +; 1, 2867. 1020407-0402Sliz +963179 old 1, 2867. 4, 2071. R. 5, 5, 12. HARIV. 2501. 6551 ({#saMsfzwa#} die neuere Ausg.). +; +963179 new 1, 2867. 4, 2071. R. 5, 5, 12. HARIV. 2501. 6551 ({#saMsfzwa#} die neuere Ausg.). +; ------------------------------------- +; 2583 1021247-0411SvapAka +963992 old 5762. 6705. Spr. (II) 3659. BHĀG. P. 1, 11, 23. RĀJA-TAR. 5, 217. 382. 389. +; +963992 new 5762. 6705. Spr. (II) 3659. BHĀG. P. 1, 11, 23. RĀJA-TAR. 5, 217. 382. 389. +; ------------------------------------- +; 6, 3964. 1021667-0413Svas +964333 old 6, 3964. 5, 7231. SUŚR. 1, 38, 13. {#Svasiti mfdu#} (ein Elephant) +; +964333 new 6, 3964. 5, 7231. SUŚR. 1, 38, 13. {#Svasiti mfdu#} (ein Elephant) +; ------------------------------------- +; 7, 6846. 1021667-0413Svas +964421 old MBH. 3, 11006. 5, 6042 (med.). 7, 6846. 8, 5037. 9, 1348. +; +964421 new MBH. 3, 11006. 5, 6042 (med.). 7, 6846. 8, 5037. 9, 1348. +; ------------------------------------- +; 3011 1021667-0413Svas +964454 old 3011 (med). 12268. 4, 1459. R. 1, 9, 51 (49 GORR.). 17, 29 (18 GORR.). 2, 78, 26. 105, 12. 3, 1, 34. ŚĀK. CH. 60, 9. KATHĀS. 20, 148. 25, 168. MĀRK. P. 21, 24. PRAB. 22, 8. 90, 8. 9. DAŚAK. 93, 10. fg. HIT. 90, 9. 21. Vgl. {#samASvAsana#} . +; +964454 new 3011 (med). 12268. 4, 1459. R. 1, 9, 51 (49 GORR.). 17, 29 (18 GORR.). 2, 78, 26. 105, 12. 3, 1, 34. ŚĀK. CH. 60, 9. KATHĀS. 20, 148. 25, 168. MĀRK. P. 21, 24. PRAB. 22, 8. 90, 8. 9. DAŚAK. 93, 10. fg. HIT. 90, 9. 21. Vgl. {#samASvAsana#} . +; ------------------------------------- +; 13, 637. 1025707-0440zaRqa +967702 old 13, 637. 9, 2181. HARIV. 1875. 6407. 8251. 8946 (die neuere Ausg. des +; +967702 new 13, 637. 9, 2181. HARIV. 1875. 6407. 8251. 8946 (die neuere Ausg. des +; ------------------------------------- +; 5, 853. 1025837-0441zaRQatila +967826 old 5521. 7, 4868. 5427. 5659. 8, 308. 3774. +; +967826 new 5521. 7, 4868. 5427. 5659. 8, 308. 3774. +; ------------------------------------- +; 7, 2163. 1027167-0450zWIvin +968952 old 7, 2163. 12, 1045. {#svarRa°#} +; +968952 new 7, 2163. 12, 1045. {#svarRa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1223. 1029077-0470saMvid +971156 old 2509. 5, 5806. 14, 241. R. 1, 17, 9 (16, 9 GORR.). R. GORR. 2, 111, 52. RAGH. 7, 28. Spr. (II) 5375, v. l. KATHĀS. 27, 195. 29, 85. 39, 24. 40, 60. 57, 101. 71, 85. {#kAryAya#} +; +971156 new 2509. 5, 5806. 14, 241. R. 1, 17, 9 (16, 9 GORR.). R. GORR. 2, 111, 52. RAGH. 7, 28. Spr. (II) 5375, v. l. KATHĀS. 27, 195. 29, 85. 39, 24. 40, 60. 57, 101. 71, 85. {#kAryAya#} +; ------------------------------------- +; 4, 698. 1029077-0470saMvid +971185 old 4, 698. 7, 5143. 12, 5037. MĀRK. P. 81, 28. {#aprApnuvankvacitkAMcitsaMvidaM jAtu kenacit#} +; +971185 new 4, 698. 7, 5143. 12, 5037. MĀRK. P. 81, 28. {#aprApnuvankvacitkAMcitsaMvidaM jAtu kenacit#} +; ------------------------------------- +; 3, 698. 1031627-0493saMsTa +973674 old 15757. 7, 3800 ({#karRo hastasaMsTayA#} mit der ed. Bomb. zu lesen). {#drOpadItalpa°#} +; +973674 new 15757. 7, 3800 ({#karRo hastasaMsTayA#} mit der ed. Bomb. zu lesen). {#drOpadItalpa°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 10520 1031997-0498saMsrazwar +974189 old 7107. 9019. +; +974189 new 7107. 9019. +; ------------------------------------- +; 1, 3587. 1032037-0498saMsveda +974219 old u.s.w.) 1, 3587. 14, 1134. BURNOUF, Intr. 593. VYUTP. 65. +; +974219 new u.s.w.) 1, 3587. 14, 1134. BURNOUF, Intr. 593. VYUTP. 65. +; ------------------------------------- +; 6, 3347. 1032227-0500saMharaRa +974422 old 6, 3347. 7, 2088. 12, 9201. {#jagatsaM°#} +; +974422 new 6, 3347. 7, 2088. 12, 9201. {#jagatsaM°#} +; ------------------------------------- +; 3, 12953. 1032237-0500saMhartar +974432 old 3, 12953. 12, 1675. 13, 918. 6811. {#viSvasya jagataH#} +; +974432 new 3, 12953. 12, 1675. 13, 918. 6811. {#viSvasya jagataH#} +; ------------------------------------- +; 12, 2069. 1032417-0502saMhArya +974638 old 12, 2069. 4245. R. 1, 16, 4 (20, 4 GORR.). R. GORR. 2, 109. 28. 5, 12, 21. +; +974638 new 12, 2069. 4245. R. 1, 16, 4 (20, 4 GORR.). R. GORR. 2, 109. 28. 5, 12, 21. +; ------------------------------------- +; 2, 365. 1032617-0503saMhrAda +974835 old 2, 365. 367. HARIV. 187. 219. 2283. 2289 (nach der Lesart der neueren Ausg.). +; +974835 new 2, 365. 367. HARIV. 187. 219. 2283. 2289 (nach der Lesart der neueren Ausg.). +; ------------------------------------- +; 13, 4529. 1033377-0509saktu +975517 old 13, 4529. 14, 2695. {#yavaprasTaM taM saktUnakurvanta#} +; +975517 new 13, 4529. 14, 2695. {#yavaprasTaM taM saktUnakurvanta#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10967. 1034167-0514saMkawa +976242 old 11586. 7, 6833 = 7962. 1977. {#narmadAtIre dAruRopalasaMkawe#} +; +976242 new 11586. 7, 6833 = 7962. 1977. {#narmadAtIre dAruRopalasaMkawe#} +; ------------------------------------- +; 11911. 1034237-0516saMkara +976403 old 11913. 13, 2371. 4341. R. 5, 14, 55 ({#SaMkara#} gedr.). {#AcAra°#} +; +976403 new 11913. 13, 2371. 4341. R. 5, 14, 55 ({#SaMkara#} gedr.). {#AcAra°#} +; ------------------------------------- +; 4, 187. 1034327-0517saMkarzaRa +976500 old 4, 187. 6, 3012. 3023. {#°samo bale#} +; +976500 new 4, 187. 6, 3012. 3023. {#°samo bale#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2322. 1034427-0517saMkalpa +976592 old 16730. 5, 7374. 3, 16893. 5, 1042. {#vidita°#} adj. +; +976592 new 16730. 5, 7374. 3, 16893. 5, 1042. {#vidita°#} adj. +; ------------------------------------- +; 3, 2510. 1034737-0521saMkula +976964 old 3, 2510. 12425. 4, 1035. {#kuSikavaMSaH brahmarziSatasaMkulaH#} +; +976964 new 3, 2510. 12425. 4, 1035. {#kuSikavaMSaH brahmarziSatasaMkulaH#} +; ------------------------------------- +; 13, 185. 1034737-0521saMkula +976965 old 13, 185. 14, 1405. 15, 442. HARIV. 3062. 8264. R. 1, 5, 9. 17. 6, 26. 50, 4. 2, 70, 26. 77, 13. 115, 11. R. GORR. 1, 79, 43. 2, 4, 15. 26. 52, 32. 109, 47. 3, 34, 8. 78, 25. 4, 44, 65. 5, 11, 10. 83, 16. 6, 4, 52. 28, 24. fg. KĀM. NĪTIS. 14, 33. RAGH. 6, 22. Spr. (II) 1070. 2928. VARĀH. BṚH. S. 53, 90. 68, 33. GĪT. 1, 28. KATHĀS. 22, 249. {#nawacAraRa° (mahotsava)#} +; +976965 new 13, 185. 14, 1405. 15, 442. HARIV. 3062. 8264. R. 1, 5, 9. 17. 6, 26. 50, 4. 2, 70, 26. 77, 13. 115, 11. R. GORR. 1, 79, 43. 2, 4, 15. 26. 52, 32. 109, 47. 3, 34, 8. 78, 25. 4, 44, 65. 5, 11, 10. 83, 16. 6, 4, 52. 28, 24. fg. KĀM. NĪTIS. 14, 33. RAGH. 6, 22. Spr. (II) 1070. 2928. VARĀH. BṚH. S. 53, 90. 68, 33. GĪT. 1, 28. KATHĀS. 22, 249. {#nawacAraRa° (mahotsava)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 1750. 1034737-0521saMkula +976983 old 3. 15748. {#loka#} +; +976983 new 3. 15748. {#loka#} +; ------------------------------------- +; 6, 411. 1035307-0527saMkzepa +977607 old 6, 411. 413. {#kAvya°#} +; +977607 new 6, 411. 413. {#kAvya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1825. 1035347-0528saMkzoBa +977668 old 10951. 7, 8187. {#mIna°#} +; +977668 new 10951. 7, 8187. {#mIna°#} +; ------------------------------------- +; 12, 4311. 1036237-0539saMgrahaRa +978813 old 12, 4311. 15, 230 (Gegens. {#nigrahaRa#}). +; +978813 new 12, 4311. 15, 230 (Gegens. {#nigrahaRa#}). +; ------------------------------------- +; 3, 14943. 1037757-0550sajja +980254 old 3, 14943. 5, 7165. 7180. 7, 2986. {#AcaKyuH sajjamityeva pArTAya#} +; +980254 new 3, 14943. 5, 7165. 7180. 7, 2986. {#AcaKyuH sajjamityeva pArTAya#} +; ------------------------------------- +; 2421 1038437-0556saYj +981092 old 3506. 9, 531. HARIV. 5028. {#yudDaM tava tezAM ca - narASvaraTanAgAnAM vyatizaktaM parasparam#} +; +981092 new 3506. 9, 531. HARIV. 5028. {#yudDaM tava tezAM ca - narASvaraTanAgAnAM vyatizaktaM parasparam#} +; ------------------------------------- +; 4, 1043. 1038437-0556saYj +981100 old 4, 1043. 10, 7329. {#vyatiza/Ngam#} absol. +; +981100 new 4, 1043. 10, 7329. {#vyatiza/Ngam#} absol. +; ------------------------------------- +; 4, 150. 1038437-0556saYj +981302 old 4, 150. 174. HARIV. 8242 ({#kaRWe#} zu lesen). +; +981302 new 4, 150. 174. HARIV. 8242 ({#kaRWe#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 2, 917. 1038437-0556saYj +981492 old 2, 917. 3, 11506. 4, 358. {#BIzmaH samasajjatkirIwinA#} +; +981492 new 2, 917. 3, 11506. 4, 358. {#BIzmaH samasajjatkirIwinA#} +; ------------------------------------- +; 6, 3137. 1038437-0556saYj +981493 old 6, 3137. med. 3139. 3141. BHĀG. P. 8, 10, 8. {#rAjAnaH samasajjanta samAsAdyetaretaram#} {%wurden handgemein%} +; +981493 new 6, 3137. med. 3139. 3141. BHĀG. P. 8, 10, 8. {#rAjAnaH samasajjanta samAsAdyetaretaram#} {%wurden handgemein%} +; ------------------------------------- +; 2732 1039127-0569satata +982236 old 2838. 13, 4152. HARIV. 3579. R. 1, 51, 25. 2, 24, 22. 38, 4. 74, 25. 77, 14. Spr. (II) 344. 958. 1271. 1910. 4526. 5438. 6752. 7250. VARĀH. BṚH. S. 47, 15. 55, 21. BRAHMA-P. in LA. (III) 50, 11. 57, 20. PAÑCAT. 182, 9. am Anfange eines comp. ohne Flexionszeichen: {#satatotTita#} +; +982236 new 2838. 13, 4152. HARIV. 3579. R. 1, 51, 25. 2, 24, 22. 38, 4. 74, 25. 77, 14. Spr. (II) 344. 958. 1271. 1910. 4526. 5438. 6752. 7250. VARĀH. BṚH. S. 47, 15. 55, 21. BRAHMA-P. in LA. (III) 50, 11. 57, 20. PAÑCAT. 182, 9. am Anfange eines comp. ohne Flexionszeichen: {#satatotTita#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 311. 1039987-0573sattra +982883 old 1194. 1267. 1271. {%ein trügerischer Schein%}: {#utpalavana°#} +; +982883 new 1194. 1267. 1271. {%ein trügerischer Schein%}: {#utpalavana°#} +; ------------------------------------- +; 12, 443. 1040197-0575sattva +983188 old 12, 443. 4258. {#strI vA pumAnvA yaccAnyatsattvaM nagararAzwrajam#} +; +983188 new 12, 443. 4258. {#strI vA pumAnvA yaccAnyatsattvaM nagararAzwrajam#} +; ------------------------------------- +; 1, 2735. 1041777-0587satyasaMDa +984615 old 1, 2735. 4548. +; +984615 new 1, 2735. 4548. +; ------------------------------------- +; 2648. 1042477-0591sad +985517 old 10472. 13, 1511. {#tadbrahma#} +; +985517 new 10472. 13, 1511. {#tadbrahma#} +; ------------------------------------- +; 1, 5453. 1042477-0591sad +985657 old 1, 5453. 6004. 7, 4286. 9396. BHĀG. P. 6, 12, 29. 8, 10, 6. {%gelangen zu%} so v. a. {%erlangen, bekommen, theilhaftig werden%} +; +985657 new 1, 5453. 6004. 7, 4286. 9396. BHĀG. P. 6, 12, 29. 8, 10, 6. {%gelangen zu%} so v. a. {%erlangen, bekommen, theilhaftig werden%} +; ------------------------------------- +; 3, 1860 1042477-0591sad +985972 old 2529. 12015. 12768. 5, 7072 ({#mA#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +985972 new 2529. 12015. 12768. 5, 7072 ({#mA#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3313. 1042477-0591sad +986057 old 3409. 4325. 6714. 3, 12190. 5, 7070. 8, 1584 ({#prasAdayitavAn#}). +; +986057 new 3409. 4325. 6714. 3, 12190. 5, 7070. 8, 1584 ({#prasAdayitavAn#}). +; ------------------------------------- +; 13, 243. 1042477-0591sad +986058 old 13, 243. 1336. HARIV. 6007 ({#ataH prasAdayizye tvAM#} die neuere Ausg. st. {#atastvAhaM prasAdizye#} der älteren). +; +986058 new 13, 243. 1336. HARIV. 6007 ({#ataH prasAdayizye tvAM#} die neuere Ausg. st. {#atastvAhaM prasAdizye#} der älteren). +; ------------------------------------- +; 1, 1047. 1045457-0623sanAman +988793 old 1, 1047. 1053. 1853. Ind. St. 8, 231. 235. +; +988793 new 1, 1047. 1053. 1853. Ind. St. 8, 231. 235. +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5591. 1045867-0625sant +989116 old 5894. 6197. 3, 2355. 2425. 2691. 2711. MEGH. 27. RAGH. 1, 9. 2, 61. KUMĀRAS. 4, 1. 5, 1. ŚĀK. 76. 146. 55, 19. Spr. (II) 2850. KATHĀS. 4, 82. 18, 100. 210. HIT. 16, 11. 34, 18. LA. (III) 9, 2. 16, 3. 19, 1. 5. 28, 12. 35. 17. +; +989116 new 5894. 6197. 3, 2355. 2425. 2691. 2711. MEGH. 27. RAGH. 1, 9. 2, 61. KUMĀRAS. 4, 1. 5, 1. ŚĀK. 76. 146. 55, 19. Spr. (II) 2850. KATHĀS. 4, 82. 18, 100. 210. HIT. 16, 11. 34, 18. LA. (III) 9, 2. 16, 3. 19, 1. 5. 28, 12. 35. 17. +; ------------------------------------- +; 1, 2358. 1045867-0625sant +989315 old 1, 2358. 3, 12713. {#mahendreRa#} +; +989315 new 1, 2358. 3, 12713. {#mahendreRa#} +; ------------------------------------- +; 5, 7109. 1046577-0635saMdarSana +990139 old 5, 7109. 12, 1984. R. 1, 9, 13. 5, 23, 32. {#ava-sTApay#} +; +990139 new 5, 7109. 12, 1984. R. 1, 9, 13. 5, 23, 32. {#ava-sTApay#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 7061. 1048597-0654saMnihatI +992322 old 7062. 7066. +; +992322 new 7062. 7066. +; ------------------------------------- +; 3, 12222. 1051277-0668sapraBa +994392 old 12881. 7, 2811. {#amarADipasEnya°#} +; +994392 new 12881. 7, 2811. {#amarADipasEnya°#} +; ------------------------------------- +; 4, 23. 1051977-0673saBAstAra +994997 old 4, 23. 328. 2266. +; +994997 new 4, 23. 328. 2266. +; ------------------------------------- +; 4646. 1054527-0694samavAya +997578 old 5605. 5, 8. 13, 4544. 7673. HARIV. 2351. 3888. {#bahUnAmapyasArARAM samavAyo balAvahaH#} +; +997578 new 5605. 5, 8. 13, 4544. 7673. HARIV. 2351. 3888. {#bahUnAmapyasArARAM samavAyo balAvahaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 2404. 1055057-0698samAkula +998017 old 4075. 5891 (st. {#druma#} ist vielleicht {#dvija#} zu lesen). +; +998017 new 4075. 5891 (st. {#druma#} ist vielleicht {#dvija#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 3, 2404. 1055057-0698samAkula +998018 old 8246. 3, 11333. 12106. 4, 692. 13, 2843. {#gAvo vatsasamAkulAH#} +; +998018 new 8246. 3, 11333. 12106. 4, 692. 13, 2843. {#gAvo vatsasamAkulAH#} +; ------------------------------------- +; 7, 4339 1056937-0711samAvAya +999656 old 7351. 9, 531. {#guRAnAm#} +; +999656 new 7351. 9, 531. {#guRAnAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 323 1057297-0714samAsyA +999962 old 466. 468. {#mArkaRqeyasamAsyAparvan#} Titel des Abschnittes Buch +; +999962 new 466. 468. {#mArkaRqeyasamAsyAparvan#} Titel des Abschnittes Buch +; ------------------------------------- +; 13, 871. 1057937-0718samIpa +1000625 old 13, 871. 16, 84. R. GORR. 1, 18, 26 (22 SCHL.).2, 38, 37. 4, 24, 37. 26, 7. 43, 21. +; +1000625 new 13, 871. 16, 84. R. GORR. 1, 18, 26 (22 SCHL.).2, 38, 37. 4, 24, 37. 26, 7. 43, 21. +; ------------------------------------- +; 5, 2148. 1058207-0721samucCeda +1000905 old 5, 2148. 2150. KIR. 11, 69. MĀRK. P. 16, 72. PRAB. 59, 7. SARVADARŚANAS. 117, 2. {#aSakya°#} (so ist zu lesen) +; +1000905 new 5, 2148. 2150. KIR. 11, 69. MĀRK. P. 16, 72. PRAB. 59, 7. SARVADARŚANAS. 117, 2. {#aSakya°#} (so ist zu lesen) +; ------------------------------------- +; 1, 5912. 1060307-0735saMpad +1002767 old 1, 5912. 6008. 7694. 2, 2175. 3, 2131. fg. 4, 296. HARIV. 2080. R. 1, 72, 3. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 23, 22. KATHĀS. 17, 94. 30, 13. 68. 34, 94. {#rUpayOvana°#} +; +1002767 new 1, 5912. 6008. 7694. 2, 2175. 3, 2131. fg. 4, 296. HARIV. 2080. R. 1, 72, 3. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 23, 22. KATHĀS. 17, 94. 30, 13. 68. 34, 94. {#rUpayOvana°#} +; ------------------------------------- +; 2, 2634. 1060577-0738saMpAta +1003038 old 2, 2634. 7, 3630. 4382. 6749. R. 3, 34, 9. {#rajoDUmAstra°#} +; +1003038 new 2, 2634. 7, 3630. 4382. 6749. R. 3, 34, 9. {#rajoDUmAstra°#} +; ------------------------------------- +; 7, 1355. 1060577-0738saMpAta +1003055 old 503. 4312. {#Kaqga°#} +; +1003055 new 503. 4312. {#Kaqga°#} +; ------------------------------------- +; 5, 92. 1061947-0750saMbanDaka +1004448 old 5, 92. 141. 7462. {#saMbanDakaM kar#} +; +1004448 new 5, 92. 141. 7462. {#saMbanDakaM kar#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2875. 1062117-0751saMbADa +1004595 old 4345. 4649. 7018. {#maharzigaRa° (ASrama)#} +; +1004595 new 4345. 4649. 7018. {#maharzigaRa° (ASrama)#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2875. 1062117-0751saMbADa +1004597 old 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; +1004597 new 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; ------------------------------------- +; 13, 6089. 1062527-0757saMBAzya +1005215 old 13, 6089. 6105. 6140. BHĀG. P. 11, 17,33. +; +1005215 new 13, 6089. 6105. 6140. BHĀG. P. 11, 17,33. +; ------------------------------------- +; 3, 16079. 1062887-0760saMBrama +1005557 old 3, 16079. 13, 3519. Spr. (II) 1628. {#durBikze saMBrame vApi#} +; +1005557 new 3, 16079. 13, 3519. Spr. (II) 1628. {#durBikze saMBrame vApi#} +; ------------------------------------- +; 7, 561. 1064107-0769sar +1006736 old 7, 561. 8, 2729. {%verfolgen%}: {#sasAra mfgamekAkI#} +; +1006736 new 7, 561. 8, 2729. {%verfolgen%}: {#sasAra mfgamekAkI#} +; ------------------------------------- +; 1, 1696. 1064107-0769sar +1006737 old 1, 1696. 14, 2299. {%sich entfernen%}: {#sarati sahasA bAhvormaDyaM gatApyabalA satI#} +; +1006737 new 1, 1696. 14, 2299. {%sich entfernen%}: {#sarati sahasA bAhvormaDyaM gatApyabalA satI#} +; ------------------------------------- +; 6, 2585 1064107-0769sar +1006902 old 2672. 14, 2168. R. 2, 87, 7 (95, 8 GORR.). 7, 37, 5, 4. GĪT. 9, 2. 11, 7. BHĀG. P. 1, 9, 38. 9, 10, 21. 10, 3, 22. 23, 19. {%sich irgendwohin begeben%}: {#laNkAM yudDAya#} +; +1006902 new 2672. 14, 2168. R. 2, 87, 7 (95, 8 GORR.). 7, 37, 5, 4. GĪT. 9, 2. 11, 7. BHĀG. P. 1, 9, 38. 9, 10, 21. 10, 3, 22. 23, 19. {%sich irgendwohin begeben%}: {#laNkAM yudDAya#} +; ------------------------------------- +; 13, 1871. 1064107-0769sar +1007467 old 13, 1871. 14, 1575 (med.). {#pApAnsaMsArAn#} +; +1007467 new 13, 1871. 14, 1575 (med.). {#pApAnsaMsArAn#} +; ------------------------------------- +; 5, 7185. 1065697-0791sarj +1009150 old 5, 7185. 7290. R. 2, 96, 44 (105, 43 GORR.). 5, 80, 25. RAGH. 11, 44. KATHĀS. 18, 14. BHAṬṬ. 9, 48. {#indrajitaH SAlaskanDam#} +; +1009150 new 5, 7185. 7290. R. 2, 96, 44 (105, 43 GORR.). 5, 80, 25. RAGH. 11, 44. KATHĀS. 18, 14. BHAṬṬ. 9, 48. {#indrajitaH SAlaskanDam#} +; ------------------------------------- +; 5, 7237. 1065697-0791sarj +1009561 old 5, 7237. 7, 9238. {#SastraM dUrataH#} +; +1009561 new 5, 7237. 7, 9238. {#SastraM dUrataH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 12, 7107 1065697-0791sarj +1010261 old 9019. 10520). {#susaMsfzwaniveSana#} +; +1010261 new 9019. 10520). {#susaMsfzwaniveSana#} +; ------------------------------------- +; 13, 5876. 1065697-0791sarj +1010262 old 13, 5876. 6460 fehlerhaft für {#susaMmfzwa°#} (so ed. Bomb. an der ersten Stelle). Vgl. {#saMsarga, saMsargin#} fg., {#saMsfzwajit#} fgg. und {#saMsrazwar#} . — caus. {%an sich heranziehen, für sich gewinnen%}: {#prADAnyena hi sarvatra sarvAH saMsarjayetprajAH (rAjA)#} +; +1010262 new 13, 5876. 6460 fehlerhaft für {#susaMmfzwa°#} (so ed. Bomb. an der ersten Stelle). Vgl. {#saMsarga, saMsargin#} fg., {#saMsfzwajit#} fgg. und {#saMsrazwar#} . — caus. {%an sich heranziehen, für sich gewinnen%}: {#prADAnyena hi sarvatra sarvAH saMsarjayetprajAH (rAjA)#} +; ------------------------------------- +; 2741 1067967-0819sarvatodiSam +1012362 old 16161. 6, 4437. 7, 490 (nach der ed. Bomb.). +; +1012362 new 16161. 6, 4437. 7, 490 (nach der ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 14, 1987. 1067967-0819sarvatodiSam +1012363 old 14, 1987. 15, 185. R. 4, 57, 22. 5, 20, 12. 75, 2. RĀJA-TAR. 5, 262 (so zu verbessern). +; +1012363 new 14, 1987. 15, 185. R. 4, 57, 22. 5, 20, 12. 75, 2. RĀJA-TAR. 5, 262 (so zu verbessern). +; ------------------------------------- +; 14, 1014. 1072797-0840salokatA +1015696 old 14, 1014. 15, 555. R. 2, 74, 4. R. GORR. 2, 68, 36. MĀRK. P. 129, 33. 132, 43 ({#salokatAM#} zu lesen). +; +1015696 new 14, 1014. 15, 555. R. 2, 74, 4. R. GORR. 2, 68, 36. MĀRK. P. 129, 33. 132, 43 ({#salokatAM#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 3, 1591. 1074627-0852sah +1017375 old 3, 1591. 4, 767. 14, 1718 ({#asahantI#}). +; +1017375 new 3, 1591. 4, 767. 14, 1718 ({#asahantI#}). +; ------------------------------------- +; 3, 671. 1074627-0852sah +1017628 old 3, 671. 17319. {#vegam#} +; +1017628 new 3, 671. 17319. {#vegam#} +; ------------------------------------- +; 5, 55. 1074627-0852sah +1017645 old 5, 55. 7, 332. R. GORR. 2, 39, 33. {#duHKam#} +; +1017645 new 5, 55. 7, 332. R. GORR. 2, 39, 33. {#duHKam#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7764. 1074657-0857saha +1017694 old 8371. 3, 58. HARIV. 6732. R. 1, 46, 14. 2, 106, 24. R. GORR. 2, 113, 26. Spr. (II) 2649, v. l. {#sahEva mftyurvrajati saha mftyurnizIdati#} +; +1017694 new 8371. 3, 58. HARIV. 6732. R. 1, 46, 14. 2, 106, 24. R. GORR. 2, 113, 26. Spr. (II) 2649, v. l. {#sahEva mftyurvrajati saha mftyurnizIdati#} +; ------------------------------------- +; 3, 2129. 1074657-0857saha +1017769 old 2641. 2869. {#surAH sahendrAH#} +; +1017769 new 2641. 2869. {#surAH sahendrAH#} +; ------------------------------------- +; 12, 948. 1077777-0876sahasrin +1020176 old 12, 948. 1042. 14, 2749. {#Satavarza°#} +; +1020176 new 12, 948. 1042. 14, 2749. {#Satavarza°#} +; ------------------------------------- +; 9, 2716. 1078577-0882sA +1021202 old 9, 2716. 14, 604. R. 2, 12, 71. SUŚR. 1, 95, 7. 2, 275, 1. 312, 9. 369, 16. 466, 19. BHĀG. P. 1, 9, 17. +; +1021202 new 9, 2716. 14, 604. R. 2, 12, 71. SUŚR. 1, 95, 7. 2, 275, 1. 312, 9. 369, 16. 466, 19. BHĀG. P. 1, 9, 17. +; ------------------------------------- +; 12, 2232 1078697-0887sAMvatsara +1021407 old 3243. 13, 6209. KĀM. NĪTIS. 4, 33. Spr. (II) 6285. P. 1, 3, 50, Schol. VARĀH. BṚH. S. 2, Anf. 10. fgg. 12, 15. 43, 30. 53, 1. 98. {#°pAWin#} +; +1021407 new 3243. 13, 6209. KĀM. NĪTIS. 4, 33. Spr. (II) 6285. P. 1, 3, 50, Schol. VARĀH. BṚH. S. 2, Anf. 10. fgg. 12, 15. 43, 30. 53, 1. 98. {#°pAWin#} +; ------------------------------------- +; 3, 1771. 1079497-0891sAkzAt +1021971 old 2964. 11914. 16895. {#tadEva na spfhayati sAkzAdapi SatakratoH#} +; +1021971 new 2964. 11914. 16895. {#tadEva na spfhayati sAkzAdapi SatakratoH#} +; ------------------------------------- +; 13, 916. 1080407-0897sAMKya +1022673 old 13, 916. 1040. 1079. HARIV. 14922. fg. BHAG. 3, 3. 5, 5. {#sAMKyEH saMKyAtasaMKyeyEH sahAsInaM punarvasum#} +; +1022673 new 13, 916. 1040. 1079. HARIV. 14922. fg. BHAG. 3, 3. 5, 5. {#sAMKyEH saMKyAtasaMKyeyEH sahAsInaM punarvasum#} +; ------------------------------------- +; 8, 1439. 1080407-0897sAMKya +1022690 old 8, 1439. 12, 11038. 11041. 13, 470. 1542. 7075. BHAG. 2, 39. 5, 4. 5. 13, 24. 18, 13. PRAB. 86, 10. BHĀG. P. 1, 3, 10. 2, 1, 6. 3, 3, 19. 7, 30. 25, 31. 10, 47, 34 (= {#AtmAnAtmaviveka#} Comm.). pl. +; +1022690 new 8, 1439. 12, 11038. 11041. 13, 470. 1542. 7075. BHAG. 2, 39. 5, 4. 5. 13, 24. 18, 13. PRAB. 86, 10. BHĀG. P. 1, 3, 10. 2, 1, 6. 3, 3, 19. 7, 30. 25, 31. 10, 47, 34 (= {#AtmAnAtmaviveka#} Comm.). pl. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10663. 1081757-0905sAdyaHkra +1023760 old 14864. 12, 8908. 13, 4934 ({#sadyaska#} ed. Calc.); vgl. {#sadyaskAra#} . +; +1023760 new 14864. 12, 8908. 13, 4934 ({#sadyaska#} ed. Calc.); vgl. {#sadyaskAra#} . +; ------------------------------------- +; 462 1083167-0921sAntara +1025620 old 465. 469. +; +1025620 new 465. 469. +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 671. 1083257-0922sAntva +1025697 old 690. 12, 3191. {#tvayi#} +; +1025697 new 690. 12, 3191. {#tvayi#} +; ------------------------------------- +; 1, 3294. 1083277-0922sAntvay +1025733 old 1, 3294. 3, 1871. 3055. R. 1, 62, 8 (64, 7 GORR.). 2, 28, 2. 52, 60. ŚĀK. 102. BHĀG. P. 1, 7, 17. 4, 14, 13. {#°yya#} +; +1025733 new 1, 3294. 3, 1871. 3055. R. 1, 62, 8 (64, 7 GORR.). 2, 28, 2. 52, 60. ŚĀK. 102. BHĀG. P. 1, 7, 17. 4, 14, 13. {#°yya#} +; ------------------------------------- +; 4, 436. 1083277-0922sAntvay +1025737 old 4, 436. 5, 3472 (so zu lesen). +; +1025737 new 4, 436. 5, 3472 (so zu lesen). +; ------------------------------------- +; 3, 3056. 1083277-0922sAntvay +1025740 old 3, 3056. 5, 7254. 15, 747. R. 2, 105, 2. 3, 47, 17. KĀM. NĪTIS. 13, 83. RĀJA-TAR. 6, 217. BHĀG. P. 4, 14, 12. +; +1025740 new 3, 3056. 5, 7254. 15, 747. R. 2, 105, 2. 3, 47, 17. KĀM. NĪTIS. 13, 83. RĀJA-TAR. 6, 217. BHĀG. P. 4, 14, 12. +; ------------------------------------- +; 8, 3933. 1083787-0926sApekza +1026210 old 8, 3933. 12, 57. +; +1026210 new 8, 3933. 12, 57. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15439 1083847-0927sAptapada +1026256 old 16769. 8, 1991. 13, 2702 ({#sapta°#} ed. Calc.). +; +1026256 new 16769. 8, 1991. 13, 2702 ({#sapta°#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; 13, 5178. 1087057-0952sArasa +1029332 old 13, 5178. 16, 39. HARIV. 8793. R. 1, 36, 7. 2, 55, 31. 95, 3. R. GORR. 2, 47, 3. 65, 14. 3, 20, 20. {#yadantaraM sArasagfDrayorBavet#} +; +1029332 new 13, 5178. 16, 39. HARIV. 8793. R. 1, 36, 7. 2, 55, 31. 95, 3. R. GORR. 2, 47, 3. 65, 14. 3, 20, 20. {#yadantaraM sArasagfDrayorBavet#} +; ------------------------------------- +; 3, 7004. 1087207-0953sArasvata +1029473 old 3, 7004. 8044. 9, 2244. {#srotas#} +; +1029473 new 3, 7004. 8044. 9, 2244. {#srotas#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2510 1087757-0956sArTa +1029905 old 2537. 2546 ({#°maRqala#}). +; +1029905 new 2537. 2546 ({#°maRqala#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5568. 1087907-0958sArDa +1030077 old 5989. 3, 1727. 2303. 2697. R. 1, 1, 31. fg. 2, 33, 6. 51, 19. {#pretErvA BAzate sArDam#} +; +1030077 new 5989. 3, 1727. 2303. 2697. R. 1, 1, 31. fg. 2, 33, 6. 51, 19. {#pretErvA BAzate sArDam#} +; ------------------------------------- +; 8, 4592. 1089457-0967sAha +1031266 old 4296. 4306. 4681. {#anIka°#} +; +1031266 new 4296. 4306. 4681. {#anIka°#} +; ------------------------------------- +; 7, 5839. 1089457-0967sAha +1031267 old 7, 5839. 12, 1506. {#ripuvIrya°#} +; +1031267 new 7, 5839. 12, 1506. {#ripuvIrya°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2402. 1090067-0971siMha +1031875 old 15618. 12, 4285. R. 3, 53, 46. RAGH. 2, 27. {#siMhavatparAkramet#} +; +1031875 new 15618. 12, 4285. R. 3, 53, 46. RAGH. 2, 27. {#siMhavatparAkramet#} +; ------------------------------------- +; 7, 1842. 1091387-0979sic +1033038 old 7, 1842. 4593 (med.). +; +1033038 new 7, 1842. 4593 (med.). +; ------------------------------------- +; 1, 3118. 1091387-0979sic +1033116 old 1, 3118. 3, 16912. HARIV. 12501. R. GORR. 2, 6, 7. 9, 33. KĀM. NĪTIS. 7, 6. {#kOlapatye#} +; +1033116 new 1, 3118. 3, 16912. HARIV. 12501. R. GORR. 2, 6, 7. 9, 33. KĀM. NĪTIS. 7, 6. {#kOlapatye#} +; ------------------------------------- +; 3, 310. 1094407-0999siD +1035720 old 3, 310. 12, 6392 ({#°siDya#} ed. Calc.). +; +1035720 new 3, 310. 12, 6392 ({#°siDya#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; 1, 1634. 1094407-0999siD +1035739 old 1, 1634. 2065. {#°ziDya#} +; +1035739 new 1, 1634. 2065. {#°ziDya#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1244. 1094417-1001siD +1035854 old 29. 8203. R. 7, 36, 45. ŚATR. 1, 285. BHĀG. P. 4, 12, 49. 5, 18, 10. 6, 14, 4. — partic. {#sidDa#} +; +1035854 new 29. 8203. R. 7, 36, 45. ŚATR. 1, 285. BHĀG. P. 4, 12, 49. 5, 18, 10. 6, 14, 4. — partic. {#sidDa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 15613 1096327-1016sImantin +1037654 old 17060. 5, 2315. 2890. 3221. 9, 3562. HARIV. 7105. 7133. R. 2, 53, 21 (23 GORR.). MEGH. 98. ŚRUT. 23. Spr. (II) 2324. 2605. 3746. RĀJA-TAR. 4, 170. BHAṬṬ. 5, 22. +; +1037654 new 17060. 5, 2315. 2890. 3221. 9, 3562. HARIV. 7105. 7133. R. 2, 53, 21 (23 GORR.). MEGH. 98. ŚRUT. 23. Spr. (II) 2324. 2605. 3746. RĀJA-TAR. 4, 170. BHAṬṬ. 5, 22. +; ------------------------------------- +; 5599. 1096687-1018sIv +1038007 old 6449. 9043. {#raTAMSca nAgAMsturagAnpadAtInsaMsyUtadehAn#} +; +1038007 new 6449. 9043. {#raTAMSca nAgAMsturagAnpadAtInsaMsyUtadehAn#} +; ------------------------------------- +; 8, 676. 1096687-1018sIv +1038008 old 8, 676. 725. 979. +; +1038008 new 8, 676. 725. 979. +; ------------------------------------- +; 1, 2502. 1096827-1022su +1038491 old 1, 2502. 2504. {#etasmAcca jagatsarvaM prasUyeta janArdanAt#} +; +1038491 new 1, 2502. 2504. {#etasmAcca jagatsarvaM prasUyeta janArdanAt#} +; ------------------------------------- +; 12, 11814. 1096827-1022su +1038571 old 12, 11814. 13, 4426. {#guRavipulezu kulezu#} +; +1038571 new 12, 11814. 13, 4426. {#guRavipulezu kulezu#} +; ------------------------------------- +; 5907 1097397-1028sukumAra +1039065 old 5949. 3, 2339. 4, 61. 75. 5, 6029. R. 2, 38, 4. 58, 7. 61, 4. 77, 14. 87, 3. 103, 37. R. GORR. 2, 34, 14. KATHĀS. 85, 37 (compar.). +; +1039065 new 5949. 3, 2339. 4, 61. 75. 5, 6029. R. 2, 38, 4. 58, 7. 61, 4. 77, 14. 87, 3. 103, 37. R. GORR. 2, 34, 14. KATHĀS. 85, 37 (compar.). +; ------------------------------------- +; 7, 979. 1101767-1053sutasoma +1042605 old 7, 979. 1087. VP. 4, 20, 11 ({#Srutasoma#} +; +1042605 new 7, 979. 1087. VP. 4, 20, 11 ({#Srutasoma#} +; ------------------------------------- +; 12, 3617. 1103387-1063sudeva +1043960 old 12, 3617. 3622. Sohn des Haryaśva und Fürst von Kāśi +; +1043960 new 12, 3617. 3622. Sohn des Haryaśva und Fürst von Kāśi +; ------------------------------------- +; 1, 4544. 1104547-1070sunABa +1044957 old 1, 4544. 6, 3899. ein Bruder des Vajranābha +; +1044957 new 1, 4544. 6, 3899. ein Bruder des Vajranābha +; ------------------------------------- +; 2, 598. 1104597-1070sunAman +1044998 old 2, 598. 7, 388. HARIV. 2028. 4778. 9098. VP. 436. BHĀG. P. 9, 24, 23. des Vainateya +; +1044998 new 2, 598. 7, 388. HARIV. 2028. 4778. 9098. VP. 436. BHĀG. P. 9, 24, 23. des Vainateya +; ------------------------------------- +; 5, 3586. 1105737-1076suparRa +1045882 old 5, 3586. 7, 2572. 12, 1315. 13, 1373. 16, 62. HARIV. 225. 11850. R. 1, 39, 14. 2, 25, 31. R. GORR. 2, 25, 27. 117, 9. 3, 33, 20. 35, 91. 39, 15. 29. 43, 20. 44, 18. 4, 18, 23. 5, 22, 29. RAGH. 10, 62. VP. 149. MĀRK. P. 22, 50. BHĀG. P. 3, 1, 39. 3, 3 (so v. a. {%wie ein zweiter%} Garuḍa). +; +1045882 new 5, 3586. 7, 2572. 12, 1315. 13, 1373. 16, 62. HARIV. 225. 11850. R. 1, 39, 14. 2, 25, 31. R. GORR. 2, 25, 27. 117, 9. 3, 33, 20. 35, 91. 39, 15. 29. 43, 20. 44, 18. 4, 18, 23. 5, 22, 29. RAGH. 10, 62. VP. 149. MĀRK. P. 22, 50. BHĀG. P. 3, 1, 39. 3, 3 (so v. a. {%wie ein zweiter%} Garuḍa). +; ------------------------------------- +; 3, 3013. 1109637-1098sumahant +1049192 old 2110. 2273. R. 1, 64, 1. KATHĀS. 18, 81. {#karman#} +; +1049192 new 2110. 2273. R. 1, 64, 1. KATHĀS. 18, 81. {#karman#} +; ------------------------------------- +; 14, 2276. 1111247-1107suraTa +1050484 old 14, 2276. 2288. Sudeva's +; +1050484 new 14, 2276. 2288. Sudeva's +; ------------------------------------- +; 13, 536. 1113487-1118surucira +1052118 old 13, 536. 547. {#Sayana#} +; +1052118 new 13, 536. 547. {#Sayana#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 3744. 1118157-1141suzeRa +1055761 old 2732. 4546. Viśvagarbha's +; +1055761 new 2732. 4546. Viśvagarbha's +; ------------------------------------- +; 3, 2947. 1119707-1148susvara +1056827 old 3, 2947. 5, 6049. 7, 2071. R. 1, 46, 19 (47, 19 GORR.). 2, 29, 26. 30, 25. MĀRK. P. 52, 3. BHĀG. P. 4, 28, 47. 6, 14, 52. 9, 10, 25. 10, 39, 31. 44, 44. +; +1056827 new 3, 2947. 5, 6049. 7, 2071. R. 1, 46, 19 (47, 19 GORR.). 2, 29, 26. 30, 25. MĀRK. P. 52, 3. BHĀG. P. 4, 28, 47. 6, 14, 52. 9, 10, 25. 10, 39, 31. 44, 44. +; ------------------------------------- +; 2, 1029 1120127-1150suhma +1057206 old 1090. 1099. 8, 236. HARIV. 4968. 12832. RAGH. 4, 35. VARĀH. BṚH. S. 5, 37 ({#°janAH#}). +; +1057206 new 1090. 1099. 8, 236. HARIV. 4968. 12832. RAGH. 4, 35. VARĀH. BṚH. S. 5, 37 ({#°janAH#}). +; ------------------------------------- +; 6, 3395. 1121267-1158sUcImuKa +1058245 old 6, 3395. 3111. {#yoni#} so v. a. {%zu eng%} +; +1058245 new 6, 3395. 3111. {#yoni#} so v. a. {%zu eng%} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2833. 1122327-1165sUd +1059131 old 3233. 3, 11483. 11505. 4, 694. 731 1995. 14, 846. 849. R. 4, 9, 20. 5, 38, 44. 41, 39 ({#raTAn#}). +; +1059131 new 3233. 3, 11483. 11505. 4, 694. 731 1995. 14, 846. 849. R. 4, 9, 20. 5, 38, 44. 41, 39 ({#raTAn#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2534. 1122327-1165sUd +1059137 old 1991. 7, 434 (nach der Lesart der ed. Bomb.). +; +1059137 new 1991. 7, 434 (nach der Lesart der ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; MBH. 6, 2534. 1122327-1165sUd +1059138 old 11. 784 ({#raTa#}). +; +1059138 new 11. 784 ({#raTa#}). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1177. 1122407-1166sUdana +1059245 old 5381. 5430. 2, 1214. 3, 2525. 8666. 16996. 4, 160. 5, 445. 16, 52. R. 1, 1, 56. 52, 8. 53, 1. 2, 110, 15. 3, 30, 46. 32, 9. 33, 23. KATHĀS. 27, 81. 120, 11. BHĀG. P. 9, 15, 31. TRIK. 1, 1, 33. +; +1059245 new 5381. 5430. 2, 1214. 3, 2525. 8666. 16996. 4, 160. 5, 445. 16, 52. R. 1, 1, 56. 52, 8. 53, 1. 2, 110, 15. 3, 30, 46. 32, 9. 33, 23. KATHĀS. 27, 81. 120, 11. BHĀG. P. 9, 15, 31. TRIK. 1, 1, 33. +; ------------------------------------- +; 2, 2063. 1122847-1170sUpaskara +1059675 old 2, 2063. 14, 2316 ({#sa°#} beide Ausgg.). +; +1059675 new 2, 2063. 14, 2316 ({#sa°#} beide Ausgg.). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 2534 1124407-1178sUryAcandramasA +1060868 old 2535. 3645.5,306.8,946. 1480. R. 3,36,17. VIKR. 101. Spr. (II) 4527. Verz. d. Oxf. H. 48,b,3. 11. +; +1060868 new 2535. 3645.5,306.8,946. 1480. R. 3,36,17. VIKR. 101. Spr. (II) 4527. Verz. d. Oxf. H. 48,b,3. 11. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 10722. fg. 1125737-1184setu +1061915 old 10727. 16310. 8, 732. {#aDAryA setunA gaNgA#} +; +1061915 new 10727. 16310. 8, 732. {#aDAryA setunA gaNgA#} +; ------------------------------------- +; 2402. 1126557-1189sev +1062606 old 2488. 5, 7095. 7351. R. 1, 51, 23. 2, 27, 11. 54, 27. 68, 15. 95, 3. 104, 2. R. GORR. 1, 34, 22. 37, 8. {#agastyasevitAmASAm#} +; +1062606 new 2488. 5, 7095. 7351. R. 1, 51, 23. 2, 27, 11. 54, 27. 68, 15. 95, 3. 104, 2. R. GORR. 1, 34, 22. 37, 8. {#agastyasevitAmASAm#} +; ------------------------------------- +; 2566. 1126557-1189sev +1062790 old 16896. 12, 4256. R. 2, 26, 28. 50, 11. 54, 28. 74, 27. 92, 11. 99, 11. 5, 13, 15 (zu lesen {#°panize°#}). +; +1062790 new 16896. 12, 4256. R. 2, 26, 28. 50, 11. 54, 28. 74, 27. 92, 11. 99, 11. 5, 13, 15 (zu lesen {#°panize°#}). +; ------------------------------------- +; 3, 11877. 1126557-1189sev +1062816 old 3, 11877. 13798. {#vAri pampAyAH#} +; +1062816 new 3, 11877. 13798. {#vAri pampAyAH#} +; ------------------------------------- +; 3, 11877. 1126557-1189sev +1062817 old 16100. 4, 509. R. GORR. 2, 35, 47. 3, 61, 40. 7, 78, 16. SUŚR. 1, 69, 20. 130, 8. 254, 6. 2, 373, 16. KĀM. NĪTIS. 1, 49. 63. 18, 38. KUMĀRAS. 1, 6. 5, 76. ŚIŚ. 4, 66. 9, 68 ({#nizevitam#} zu lesen). +; +1062817 new 16100. 4, 509. R. GORR. 2, 35, 47. 3, 61, 40. 7, 78, 16. SUŚR. 1, 69, 20. 130, 8. 254, 6. 2, 373, 16. KĀM. NĪTIS. 1, 49. 63. 18, 38. KUMĀRAS. 1, 6. 5, 76. ŚIŚ. 4, 66. 9, 68 ({#nizevitam#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 7760 1127187-1197sEnika +1063535 old 7665. 3, 797. 15751. 7, 8576. 13, 7192. R. 2, 91, 60. 104, 27. R. GORR. 1, 76, 17. 7, 21, 11. RAGH. 3, 57. 61. ŚĀK. 24, 8. Spr. (II) 675. 2030. 3815. KATHĀS. 12, 22. 43, 104. 56, 336. RĀJA-TAR. 1, 256. 5, 258. 430. BHĀG. P. 3, 17, 25. SĀH. D. 82. HIT. 102, 12. nach den Lexicographen auch = {#senArakza, sEnyarakza#} . +; +1063535 new 7665. 3, 797. 15751. 7, 8576. 13, 7192. R. 2, 91, 60. 104, 27. R. GORR. 1, 76, 17. 7, 21, 11. RAGH. 3, 57. 61. ŚĀK. 24, 8. Spr. (II) 675. 2030. 3815. KATHĀS. 12, 22. 43, 104. 56, 336. RĀJA-TAR. 1, 256. 5, 258. 430. BHĀG. P. 3, 17, 25. SĀH. D. 82. HIT. 102, 12. nach den Lexicographen auch = {#senArakza, sEnyarakza#} . +; ------------------------------------- +; 10, 295. 1128267-1203soma +1064417 old 10, 295. 13, 7308. 7311. fgg. 14, 275. 277. BHĀG. P. 3, 13, 37. 9, 3, 24. {#nazwasomamivADvaram#} +; +1064417 new 10, 295. 13, 7308. 7311. fgg. 14, 275. 277. BHĀG. P. 3, 13, 37. 9, 3, 24. {#nazwasomamivADvaram#} +; ------------------------------------- +; 5, 3804. 1128267-1203soma +1064444 old 5, 3804. 7131. 7, 979. 2343. 12, 7541. 13, 7298. fg. HARIV. 7152. {#kanaKalaM somo vE yatra cotTitaH#} +; +1064444 new 5, 3804. 7131. 7, 979. 2343. 12, 7541. 13, 7298. fg. HARIV. 7152. {#kanaKalaM somo vE yatra cotTitaH#} +; ------------------------------------- +; 13, 1371. 1128737-1207somapa +1064853 old 13, 1371. 6495. 7306. fg. 14, 288. VARĀH. BṚH. S. 16, 7. RĀJA-TAR. 5, 392. BHĀG. P. 4, 7, 56. 6, 18, 66. {#°sattamAH#} +; +1064853 new 13, 1371. 6495. 7306. fg. 14, 288. VARĀH. BṚH. S. 16, 7. RĀJA-TAR. 5, 392. BHĀG. P. 4, 7, 56. 6, 18, 66. {#°sattamAH#} +; ------------------------------------- +; 40, 20. 1130747-1215sOkzmya +1066186 old 40, 20. 22. {#antaHsojjvalarUpatvaM SabdAnAM sOkzmyamucyate#} {%Zartheit%} +; +1066186 new 40, 20. 22. {#antaHsojjvalarUpatvaM SabdAnAM sOkzmyamucyate#} {%Zartheit%} +; ------------------------------------- +; 3, 2533. 1130937-1216sOganDika +1066334 old 3, 2533. 11072. 12041. 4, 1013. 2292. HARIV. 9001. R. 3, 79, 26. 44. SUŚR. 1, 141, 21. 2, 474, 2. VARĀH. BṚH. S. 29, 10. BHĀG. P. 8, 15, 18. 9, 6, 45. 10, 38, 17. {%eine blaue Wasserrose%} +; +1066334 new 3, 2533. 11072. 12041. 4, 1013. 2292. HARIV. 9001. R. 3, 79, 26. 44. SUŚR. 1, 141, 21. 2, 474, 2. VARĀH. BṚH. S. 29, 10. BHĀG. P. 8, 15, 18. 9, 6, 45. 10, 38, 17. {%eine blaue Wasserrose%} +; ------------------------------------- +; 1, 4496. 1131937-1221sObaleya +1067037 old 1, 4496. 9, 3561. 15, 45. +; +1067037 new 1, 4496. 9, 3561. 15, 45. +; ------------------------------------- +; 1, 4133. 1131957-1221sOBa +1067054 old 1, 4133. 3, 808. 491. 5, 6076. 6143. 9138. BHĀG. P. 10, 76, 17. {#sOBADipati#} +; +1067054 new 1, 4133. 3, 808. 491. 5, 6076. 6143. 9138. BHĀG. P. 10, 76, 17. {#sOBADipati#} +; ------------------------------------- +; 3, 355. 1132207-1223sOBrAtra +1067258 old 3, 355. 5, 97. 2738. 5059. 13, 556. {#sOBrAtraM pARqavEH kftvA#} +; +1067258 new 3, 355. 5, 97. 2738. 5059. 13, 556. {#sOBrAtraM pARqavEH kftvA#} +; ------------------------------------- +; 3, 15132. 1132207-1223sOBrAtra +1067259 old 3, 15132. 14, 1545. HARIV. 7713. R. 1, 1, 25. R. GORR. 2, 7, 25. 6, 104, 40. 7, 11, 13. 13, 12. RAGH. 10, 82. 16, 1. RĀJA-TAR. 8, 1470. {#°sneha#} +; +1067259 new 3, 15132. 14, 1545. HARIV. 7713. R. 1, 1, 25. R. GORR. 2, 7, 25. 6, 104, 40. 7, 11, 13. 13, 12. RAGH. 10, 82. 16, 1. RĀJA-TAR. 8, 1470. {#°sneha#} +; ------------------------------------- +; 8, 4416. 1132947-1228sOraBeya +1067991 old 8, 4416. 12, 10261. {#vayaM tvAmanuyAsyAmaH sOraBeyA ivArzaBam#} so v. a. {%die Rindviehheerde%} +; +1067991 new 8, 4416. 12, 10261. {#vayaM tvAmanuyAsyAmaH sOraBeyA ivArzaBam#} so v. a. {%die Rindviehheerde%} +; ------------------------------------- +; 5, 5292. 1132947-1228sOraBeya +1067992 old 5, 5292. 7, 163. +; +1067992 new 5, 5292. 7, 163. +; ------------------------------------- +; 13, 3789. 1133497-1231sOvarRa +1068413 old 13, 3789. 14, 1757. R. 1, 38, 21 (39, 20 GORR.). 2, 72, 2. 3, 40, 26. 44, 16. 73, 15. 4, 51, 8. 6, 3, 38. 97, 14. SUŚR. 1, 170, 9. 171, 9. 240, 11. {#cUrRa#} +; +1068413 new 13, 3789. 14, 1757. R. 1, 38, 21 (39, 20 GORR.). 2, 72, 2. 3, 40, 26. 44, 16. 73, 15. 4, 51, 8. 6, 3, 38. 97, 14. SUŚR. 1, 170, 9. 171, 9. 240, 11. {#cUrRa#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 5224 1133997-1233sOzWava +1068769 old MBH. 1, 5224 (pl.). 5274. 5342. 5368. 5523. 8033. 5, 244. CARAKA 3, 8. {#sTirasOzWavAkfti#} +; +1068769 new MBH. 1, 5224 (pl.). 5274. 5342. 5368. 5523. 8033. 5, 244. CARAKA 3, 8. {#sTirasOzWavAkfti#} +; ------------------------------------- +; 3, 15587. 1134257-1235skand +1069156 old 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; +1069156 new 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 9957 1135147-1243sKal +1070059 old 12145. 13, 7434. VĀGBH. 1, 7, 15. Spr. (II) 1032. KATHĀS. 64, 72. PAÑCAT. 36, 16 (32, 21 ed. orn.). BHĀG. P. 10, 4, 3. {#raTavAjinaH#} +; +1070059 new 12145. 13, 7434. VĀGBH. 1, 7, 15. Spr. (II) 1032. KATHĀS. 64, 72. PAÑCAT. 36, 16 (32, 21 ed. orn.). BHĀG. P. 10, 4, 3. {#raTavAjinaH#} +; ------------------------------------- +; 1, 7291. 1135797-1249staB +1071025 old 1, 7291. 3, 10313. 6, 5549. 14, 268. HARIV. 2515. {#tasya vAkyam#} +; +1071025 new 1, 7291. 3, 10313. 6, 5549. 14, 268. HARIV. 2515. {#tasya vAkyam#} +; ------------------------------------- +; 1, 7655. 1136657-1263stu +1072264 old 1, 7655. 3, 1766. 5, 7106. 7339. 12, 10363. 13, 1271. 1276. R. 5, 3, 3. RĀJA-TAR. 4, 50. {#tuzwuve, stavitA#} und {#stotA, astAvi, astAvizAtAm#} und {#astozAtAm, stAvizyate#} und {#stozyate, astAvizyata#} und {#astozyata, stAvizIzwa#} und {#stozIzwa#} +; +1072264 new 1, 7655. 3, 1766. 5, 7106. 7339. 12, 10363. 13, 1271. 1276. R. 5, 3, 3. RĀJA-TAR. 4, 50. {#tuzwuve, stavitA#} und {#stotA, astAvi, astAvizAtAm#} und {#astozAtAm, stAvizyate#} und {#stozyate, astAvizyata#} und {#astozyata, stAvizIzwa#} und {#stozIzwa#} +; ------------------------------------- +; 7, 3389. 1138887-1282sTala +1074531 old 7, 3389. 12, 4632. 5480. fg. {#matsyA baBUvurvyApannAH #} +; +1074531 new 7, 3389. 12, 4632. 5480. fg. {#matsyA baBUvurvyApannAH #} +; ------------------------------------- +; 3, 2184. 1139247-1285sTavira +1074843 old 2522. 10630. 5, 125. 13, 17. 1516. HARIV. 5004. R. 5, 31, 17. SUŚR. 2, 142, 17. RAGH. 19, 57. Spr. (II) 3275. 4919. 7453. VARĀH. BṚH. S. 5, 41. KATHĀS. 16, 11. 25, 14. 113, 24. DAŚAK. 93, 6. BHĀG. P. 1, 11, 24. 9, 7, 18. 12, 3, 42. Baum +; +1074843 new 2522. 10630. 5, 125. 13, 17. 1516. HARIV. 5004. R. 5, 31, 17. SUŚR. 2, 142, 17. RAGH. 19, 57. Spr. (II) 3275. 4919. 7453. VARĀH. BṚH. S. 5, 41. KATHĀS. 16, 11. 25, 14. 113, 24. DAŚAK. 93, 6. BHĀG. P. 1, 11, 24. 9, 7, 18. 12, 3, 42. Baum +; ------------------------------------- +; 2132. 1139287-1285sTA +1075060 old 2705. 4, 596. 3, 11056 (S. 571). {#parivArya DaneSvaram#} +; +1075060 new 2705. 4, 596. 3, 11056 (S. 571). {#parivArya DaneSvaram#} +; ------------------------------------- +; 2132. 1139287-1285sTA +1075061 old 11775. 5, 7298. {#DarmamASritya#} +; +1075061 new 11775. 5, 7298. {#DarmamASritya#} +; ------------------------------------- +; 1, 7627. 1139287-1285sTA +1075458 old 1, 7627. 5, 7349. {#sarpakaRWAgra°#} +; +1075458 new 1, 7627. 5, 7349. {#sarpakaRWAgra°#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 1751. 1139287-1285sTA +1075793 old 2268. 4, 267. Spr. (II) 2605. VARĀH. BṚH. S. 9, 4. 43. 47, 7. {#dAruRi vahniH#} +; +1075793 new 2268. 4, 267. Spr. (II) 2605. VARĀH. BṚH. S. 9, 4. 43. 47, 7. {#dAruRi vahniH#} +; ------------------------------------- +; 8, 251. 1139287-1285sTA +1075911 old 8, 251. 3070. 12, 6521. R. 6, 21, 29. 95, 42. +; +1075911 new 8, 251. 3070. 12, 6521. R. 6, 21, 29. 95, 42. +; ------------------------------------- +; 3, 11776 1139287-1285sTA +1076096 old MBH. 1, 3677 (med.). 3, 11776 (med.). 16654. 4, 1027. 5, 7101. R. 2, 46, 30 (44, 25 GORR.). 59, 6. 83, 1 (90, 1 GORR.). BHĀG. P. 3, 21, 36. {#gajaM raTaM vA#} +; +1076096 new MBH. 1, 3677 (med.). 3, 11776 (med.). 16654. 4, 1027. 5, 7101. R. 2, 46, 30 (44, 25 GORR.). 59, 6. 83, 1 (90, 1 GORR.). BHĀG. P. 3, 21, 36. {#gajaM raTaM vA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2767. 1139287-1285sTA +1076144 old 2639. 7, 8704. KATHĀS. 45, 119. den Yoga +; +1076144 new 2639. 7, 8704. KATHĀS. 45, 119. den Yoga +; ------------------------------------- +; 2552. 1139287-1285sTA +1076373 old 15195. 15199. 16471. 16848. 5, 6042. 7190. R. 1, 2, 27. 2, 42, 18. 56, 4. 71, 30. 72, 24. RAGH. 2, 61. ŚĀK. 16, 12, v. l. 18, 15. VIKR. 31, 18. ŚIŚ. 9, 39. Spr. (II) 1190. fg. 1205. 1477. KATHĀS. 18, 155. fg. 369. 26, 68. 50, 103. fg. BHĀG. P. 4, 4, 31. 24, 78. 9, 16, 8. PAÑCAT. 64, 4. HIT. 23, 8. DAŚAK. 66, 1. {#medinyAH#} +; +1076373 new 15195. 15199. 16471. 16848. 5, 6042. 7190. R. 1, 2, 27. 2, 42, 18. 56, 4. 71, 30. 72, 24. RAGH. 2, 61. ŚĀK. 16, 12, v. l. 18, 15. VIKR. 31, 18. ŚIŚ. 9, 39. Spr. (II) 1190. fg. 1205. 1477. KATHĀS. 18, 155. fg. 369. 26, 68. 50, 103. fg. BHĀG. P. 4, 4, 31. 24, 78. 9, 16, 8. PAÑCAT. 64, 4. HIT. 23, 8. DAŚAK. 66, 1. {#medinyAH#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2635. 1139287-1285sTA +1076846 old 10773. 12046. 13165. 13332. 13, 5795. R. 1, 29, 23. R. GORR. 2, 67, 14. {#SakramupasTAya#} +; +1076846 new 10773. 12046. 13165. 13332. 13, 5795. R. 1, 29, 23. R. GORR. 2, 67, 14. {#SakramupasTAya#} +; ------------------------------------- +; 5, 4732. 1139287-1285sTA +1077172 old 5, 4732. 13, 5643. R. 1, 4, 4. 9, 8 (5 GORR.). 4, 21, 14. 31, 31. 7, 44, 20 (wohl {#vudDyAM#} st. {#vudDyA#} zu lesen). {#DyAna°#} +; +1077172 new 5, 4732. 13, 5643. R. 1, 4, 4. 9, 8 (5 GORR.). 4, 21, 14. 31, 31. 7, 44, 20 (wohl {#vudDyAM#} st. {#vudDyA#} zu lesen). {#DyAna°#} +; ------------------------------------- +; 17330. fg. 1139287-1285sTA +1077430 old 11855. 14, 781. {#yAvatsUrya udeti sma yAvacca pratitizWati#} +; +1077430 new 11855. 14, 781. {#yAvatsUrya udeti sma yAvacca pratitizWati#} +; ------------------------------------- +; 8, 945. 1139287-1285sTA +1077617 old 8, 945. 9, 1681. R. GORR. 2, 33, 28. 4, 13, 28 (act.). 6, 81, 11. ŚIŚ. 4, 4. {#nAkzikampam#} adv. +; +1077617 new 8, 945. 9, 1681. R. GORR. 2, 33, 28. 4, 13, 28 (act.). 6, 81, 11. ŚIŚ. 4, 4. {#nAkzikampam#} adv. +; ------------------------------------- +; 13, 510. 1139287-1285sTA +1077679 old MBH. 3, 15716 (act.). 13, 510. 18, 61. {#kzaRaM na saMtizWati jIvalokaH kzayodayAByAM parivartamAnaH#} +; +1077679 new MBH. 3, 15716 (act.). 13, 510. 18, 61. {#kzaRaM na saMtizWati jIvalokaH kzayodayAByAM parivartamAnaH#} +; ------------------------------------- +; 5, 1913. 1141027-1338sTURAkarRa +1080231 old 5, 1913. 4786. 7, 8222. 8226. HARIV. 10474. 13217. — Hier und da fälschlich {#sTURA°#} geschrieben. +; +1080231 new 5, 1913. 4786. 7, 8222. 8226. HARIV. 10474. 13217. — Hier und da fälschlich {#sTURA°#} geschrieben. +; ------------------------------------- +; 3, 15292. 1143517-1356sparD +1082582 old 3, 15292. 5, 5110. {#haMsArAvEH#} u. s. w. {#pasparDa gaNgA ganDarvAnpulinESca SiloccayAn#} +; +1082582 new 3, 15292. 5, 5110. {#haMsArAvEH#} u. s. w. {#pasparDa gaNgA ganDarvAnpulinESca SiloccayAn#} +; ------------------------------------- +; 1, 1088. 1143517-1356sparD +1082614 old 1, 1088. 5, 5845. {#uttarEH kuruBiH sArDam#} +; +1082614 new 1, 1088. 5, 5845. {#uttarEH kuruBiH sArDam#} +; ------------------------------------- +; 2215. 1143577-1358sparS +1082704 old 8236. 12047. {#mA spfSyAt#} +; +1082704 new 8236. 12047. {#mA spfSyAt#} +; ------------------------------------- +; 2215. 1143577-1358sparS +1082705 old 15688. 4, 278 (mit der ed. Bomb. {#sprakzyasi#} st. {#prakzyasi#} zu lesen). +; +1082705 new 15688. 4, 278 (mit der ed. Bomb. {#sprakzyasi#} st. {#prakzyasi#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 1852 1144477-1370sPar +1083993 old 1861. 1918. 2022 ({#visPA°#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +1083993 new 1861. 1918. 2022 ({#visPA°#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 6, 1957 1144477-1370sPar +1083995 old 2011. 2663 ({#visPA°#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +1083995 new 2011. 2663 ({#visPA°#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 1, 5899. 1145497-1381sma +1085336 old 1, 5899. 5941. {#na sma#} +; +1085336 new 1, 5899. 5941. {#na sma#} +; ------------------------------------- +; 1, 5899. 1145497-1381sma +1085337 old 2168. 3, 2340. 2874. 2876. 7, 2561. 6021. 6157. R. 2, 64, 21. {#mA sma#} (s. u. 1. {#mA#} 9). {#karhi sma cit#} +; +1085337 new 2168. 3, 2340. 2874. 2876. 7, 2561. 6021. 6157. R. 2, 64, 21. {#mA sma#} (s. u. 1. {#mA#} 9). {#karhi sma cit#} +; ------------------------------------- +; 2126. 1145497-1381sma +1085344 old 10247. 8, 3846. RAGH. ed. Calc. 9, 39. {#puRyaM kurvanpuRyakIrtiH puRyaM sTAnaM sma gacCati#} +; +1085344 new 10247. 8, 3846. RAGH. ed. Calc. 9, 39. {#puRyaM kurvanpuRyakIrtiH puRyaM sTAnaM sma gacCati#} +; ------------------------------------- +; 3, 277. 1145617-1383smar +1085492 old 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; +1085492 new 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; ------------------------------------- +; 5, 2319. 1145617-1383smar +1085493 old 5, 2319. 2322. 7042. 7382. 7498. 7, 32. 43. 14, 319. fgg. HARIV. 7121. R. 1, 57, 1. 2, 30, 16. 60, 14. 70, 15. 77, 12. R. GORR. 1, 79, 30. {#na banDUnAM smarizyAmi na mAturna piturvane#} +; +1085493 new 5, 2319. 2322. 7042. 7382. 7498. 7, 32. 43. 14, 319. fgg. HARIV. 7121. R. 1, 57, 1. 2, 30, 16. 60, 14. 70, 15. 77, 12. R. GORR. 1, 79, 30. {#na banDUnAM smarizyAmi na mAturna piturvane#} +; ------------------------------------- +; 5, 859. 1145617-1383smar +1085595 old 5, 859. 13, 2385. {#smAraye tvAM na Sikzaye#} +; +1085595 new 5, 859. 13, 2385. {#smAraye tvAM na Sikzaye#} +; ------------------------------------- +; 2, 273. 1146127-1389smi +1086170 old 2, 273. 3, 1781. 2878. 3046. 5, 5980. 7124. 7145. 7294. Spr. (II) 7249, v. l. BHĀG. P. 1, 5, 1. 3, 17, 27. 6, 17, 25. 8, 12, 3. 9, 23, 36. 10, 9, 17. +; +1086170 new 2, 273. 3, 1781. 2878. 3046. 5, 5980. 7124. 7145. 7294. Spr. (II) 7249, v. l. BHĀG. P. 1, 5, 1. 3, 17, 27. 6, 17, 25. 8, 12, 3. 9, 23, 36. 10, 9, 17. +; ------------------------------------- +; 3, 825. 1147657-1405sru +1088302 old 3, 825. 14, 2194. {#mUtram#} +; +1088302 new 3, 825. 14, 2194. {#mUtram#} +; ------------------------------------- +; 3, 8747. 1147817-1409sruva +1088473 old 3, 8747. 10049. 10295. 5, 1229. 12, 1453. 3629. 13, 4118. 15, 727. R. 1, 60, 12 (62, 12 GORR.). 73, 21. R. GORR. 2, 62, 26. 83, 33. 6, 96, 5. 11. fg. SUŚR. 1, 6, 19. KATHĀS. 73, 307. 309 ({#°sruvaM#} +; +1088473 new 3, 8747. 10049. 10295. 5, 1229. 12, 1453. 3629. 13, 4118. 15, 727. R. 1, 60, 12 (62, 12 GORR.). 73, 21. R. GORR. 2, 62, 26. 83, 33. 6, 96, 5. 11. fg. SUŚR. 1, 6, 19. KATHĀS. 73, 307. 309 ({#°sruvaM#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4208. 1147957-1410srotas +1088582 old 5875. 6752. 13, 4929. R. 1, 44, 8. R. GORR. 1, 45, 10. fg. 2, 6, 12. 3, 31, 11. {#SIGramapAm#} +; +1088582 new 5875. 6752. 13, 4929. R. 1, 44, 8. R. GORR. 1, 45, 10. fg. 2, 6, 12. 3, 31, 11. {#SIGramapAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 3013. 1149617-1427svana +1090501 old 3, 3013. 6, 2774. R. 1, 5, 19. {#kokilasya#} +; +1090501 new 3, 3013. 6, 2774. R. 1, 5, 19. {#kokilasya#} +; ------------------------------------- +; 2592. 1149817-1428svap +1090731 old 16812. 12, 4279. R. 2, 39, 35. 56, 3. 5, 75, 7. KĀM. NĪTIS. 5, 45. MṚCCH. 48, 15. 20. fg. MEGH. 39. {#°mIna iva hradaH#} +; +1090731 new 16812. 12, 4279. R. 2, 39, 35. 56, 3. 5, 75, 7. KĀM. NĪTIS. 5, 45. MṚCCH. 48, 15. 20. fg. MEGH. 39. {#°mIna iva hradaH#} +; ------------------------------------- +; 16813. 1149817-1428svap +1090831 old 16817. 5, 7253. HARIV. 6478. R. 2, 65, 16. 76, 4. 103, 4. 3, 56, 2. 71, 15. 4, 17, 17. KAṆ. 5, 1, 13. SUŚR. 1, 248, 6. 330, 4. KĀM. NĪTIS. 18, 52. RAGH. 11, 44. {#nayanAByAm#} +; +1090831 new 16817. 5, 7253. HARIV. 6478. R. 2, 65, 16. 76, 4. 103, 4. 3, 56, 2. 71, 15. 4, 17, 17. KAṆ. 5, 1, 13. SUŚR. 1, 248, 6. 330, 4. KĀM. NĪTIS. 18, 52. RAGH. 11, 44. {#nayanAByAm#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 4083. 1150647-1435svayaMvara +1091538 old 4414. 3, 2111. fg. 2179. 2876. 5, 6004. 7117. 7, 1045. R. 1, 34, 20 (35, 18 GORR.). KATHĀS. 33, 7. RĀJA-TAR. 1, 66. 68. SĀH. D. 127, 19. BHĀG. P. 1, 10, 29. 9, 10, 6. {#°sTA#} +; +1091538 new 4414. 3, 2111. fg. 2179. 2876. 5, 6004. 7117. 7, 1045. R. 1, 34, 20 (35, 18 GORR.). KATHĀS. 33, 7. RĀJA-TAR. 1, 66. 68. SĀH. D. 127, 19. BHĀG. P. 1, 10, 29. 9, 10, 6. {#°sTA#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2620. 1152277-1446svarUpa +1092973 old 11977. 5, 7537. 12, 4270. {#vizRu°#} Viṣṇu's {%Gestalt%} +; +1092973 new 11977. 5, 7537. 12, 4270. {#vizRu°#} Viṣṇu's {%Gestalt%} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2104. 1155357-1463svasTa +1095294 old 16829. 16856. {#svasTo Bava#} +; +1095294 new 16829. 16856. {#svasTo Bava#} +; ------------------------------------- +; 4, 1396. 1155357-1463svasTa +1095295 old 4, 1396. 13, 24. 14, 316. 318. HARIV. 684 (nach der Lesart der neueren Ausg.). +; +1095295 new 4, 1396. 13, 24. 14, 316. 318. HARIV. 684 (nach der Lesart der neueren Ausg.). +; ------------------------------------- +; 5, 1557. 1156487-1470svADyAyin +1096182 old 5, 1557. 13, 2036. 6425. davon nom. abstr. {#nityasvADyAyitA#} f. +; +1096182 new 5, 1557. 13, 2036. 6425. davon nom. abstr. {#nityasvADyAyitA#} f. +; ------------------------------------- +; 1, 3634. 1157747-1478svid +1097230 old 1, 3634. 3636. 2, 2422. 3, 1352. fg. R. 2, 21, 60. BHĀG. P. 6, 1, 39. {#kaTaM syAtsvit#} +; +1097230 new 1, 3634. 3636. 2, 2422. 3, 1352. fg. R. 2, 21, 60. BHĀG. P. 6, 1, 39. {#kaTaM syAtsvit#} +; ------------------------------------- +; 1, 1182. 1158457-1485ha +1097941 old 1, 1182. 3, 2507. {#nalasya ha#} +; +1097941 new 1, 1182. 3, 2507. {#nalasya ha#} +; ------------------------------------- +; 3, 1233. 1159477-1491haWa +1098772 old 1235. 1221. {#yaSca dizwaparo loke yaScApi haWavAdikaH#} +; +1098772 new 1235. 1221. {#yaSca dizwaparo loke yaScApi haWavAdikaH#} +; ------------------------------------- +; 1, 5968. 1159897-1494han +1099180 old 1, 5968. 5980. 5, 5943. {#yo (izuH) hanizyati vaDyaM tvAm#} +; +1099180 new 1, 5968. 5980. 5, 5943. {#yo (izuH) hanizyati vaDyaM tvAm#} +; ------------------------------------- +; 1, 3727. 1159897-1494han +1099592 old 1, 3727. 3, 12114. {#BAjanEH#} +; +1099592 new 1, 3727. 3, 12114. {#BAjanEH#} +; ------------------------------------- +; 5, 7275. 1159897-1494han +1099622 old 5, 7275. 13, 4794. {#vAkyapratodABihata#} +; +1099622 new 5, 7275. 13, 4794. {#vAkyapratodABihata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 5, 1909. 1159897-1494han +1099785 old 7241. 14, 2395. HARIV. 3322. 8056. 10296. R. 5, 74, 37. MEGH. 67. RAGH. 17, 11. Spr. (II) 1316. PAÑCAT. ed. orn. 57, 14. {#anAhato nadati devadattaH#} (eine Muschel) +; +1099785 new 7241. 14, 2395. HARIV. 3322. 8056. 10296. R. 5, 74, 37. MEGH. 67. RAGH. 17, 11. Spr. (II) 1316. PAÑCAT. ed. orn. 57, 14. {#anAhato nadati devadattaH#} (eine Muschel) +; ------------------------------------- +; 3, 10493. 1159897-1494han +1099934 old 3, 10493. 12261. 14, 1814. R. 2, 44, 16. 57, 6. +; +1099934 new 3, 10493. 12261. 14, 1814. R. 2, 44, 16. 57, 6. +; ------------------------------------- +; 3, 12233. 1159897-1494han +1100586 old 3, 12233. 1, 1472. 4, 1684. 7, 8677 ({#°hanya#} beide Ausgg.). +; +1100586 new 3, 12233. 1, 1472. 4, 1684. 7, 8677 ({#°hanya#} beide Ausgg.). +; ------------------------------------- +; 2786. 1160347-1517haya +1101413 old 2796. 4, 319. {#°vikrAnta#} +; +1101413 new 2796. 4, 319. {#°vikrAnta#} +; ------------------------------------- +; 12, 4515. 1160677-1518hayaSiras +1101684 old 12, 4515. 12864. 12923. HARIV. 11411. 14361. BHĀG. P. 7, 9, 37. +; +1101684 new 12, 4515. 12864. 12923. HARIV. 11411. 14361. BHĀG. P. 7, 9, 37. +; ------------------------------------- +; 3, 11520. 1160857-1519har +1102170 old 3, 11520. 15739. 7, 743. 14, 2497. RĀJA-TAR. 5, 331. RAGH. 15, 52. BHĀG. P. 8, 11, 18. {%fällen%} +; +1102170 new 3, 11520. 15739. 7, 743. 14, 2497. RĀJA-TAR. 5, 331. RAGH. 15, 52. BHĀG. P. 8, 11, 18. {%fällen%} +; ------------------------------------- +; 14, 1645. 1160857-1519har +1102660 old 1669. 13, 415. {#dvijo yaTAlABamupAhftArTaH#} +; +1102660 new 1669. 13, 415. {#dvijo yaTAlABamupAhftArTaH#} +; ------------------------------------- +; 2, 2293. 1160857-1519har +1102946 old 2, 2293. 5, 7009. 7, 1441. R. 1, 45, 29. 2, 76, 4. {#vyAlaM bilAt#} +; +1102946 new 2, 2293. 5, 7009. 7, 1441. R. 1, 45, 29. 2, 76, 4. {#vyAlaM bilAt#} +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 140. 1160857-1519har +1103022 old 141. 4, 400. {#kfcCrAt#} +; +1103022 new 141. 4, 400. {#kfcCrAt#} +; ------------------------------------- +; 3, 221. 1160857-1519har +1103069 old 3, 221. 5, 7433. 7449. R. 3, 71, 17. 6, 16, 82. RAGH. 4, 66. 8, 9. ŚĀK. 162. Spr. (II) 1279. 1815. BHĀG. P. 3, 16, 24. {#kulAni#} +; +1103069 new 3, 221. 5, 7433. 7449. R. 3, 71, 17. 6, 16, 82. RAGH. 4, 66. 8, 9. ŚĀK. 162. Spr. (II) 1279. 1815. BHĀG. P. 3, 16, 24. {#kulAni#} +; ------------------------------------- +; 5, 7296. 1160857-1519har +1103767 old 5, 7296. 14, 2024 ({#pratyasaMharat#}). +; +1103767 new 5, 7296. 14, 2024 ({#pratyasaMharat#}). +; ------------------------------------- +; 13, 1158. 1161477-1547harikeSa +1104433 old 13, 1158. 14, 194. Baum +; +1104433 new 13, 1158. 14, 194. Baum +; ------------------------------------- +; 2221. 1163957-1562harz +1106762 old 2602. 2710. {#°manas#} adj. +; +1106762 new 2602. 2710. {#°manas#} adj. +; ------------------------------------- +; 2, 941. 1163957-1562harz +1106810 old 2, 941. 3, 2854. R. 5, 64, 23. {#saMharzamAna#} (sic) +; +1106810 new 2, 941. 3, 2854. R. 5, 64, 23. {#saMharzamAna#} (sic) +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 809 1164247-1567hala +1107130 old 12724. 13, 3599. 3, 15297. HARIV. 5035. 6784. R. 1, 40, 19. {#baladevo halapARiH#} +; +1107130 new 12724. 13, 3599. 3, 15297. HARIV. 5035. 6784. R. 1, 40, 19. {#baladevo halapARiH#} +; ------------------------------------- +; 8, 2579. 1166567-1583hastin +1109327 old 8, 2579. 12, 4281. R. 1, 5, 16. {#hastiBirgItAH SlokAH#} +; +1109327 new 8, 2579. 12, 4281. R. 1, 5, 16. {#hastiBirgItAH SlokAH#} +; ------------------------------------- +; 3, 2328. 1167197-1588hA +1110399 old 3, 2328. 4, 268. 7, 301 ({#kacciccEnaM#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +1110399 new 3, 2328. 4, 268. 7, 301 ({#kacciccEnaM#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 4, 392. 1167617-1597hAra +1110912 old 4, 392. 5, 4223. 6, 3967. 8, 4913. 13, 765. HARIV. 3970. 4371. R. 2, 32, 7. 3, 58, 36. 4, 44, 90. 5, 13, 34. 6, 112, 91. MEGH. 68. ṚT. 1, 4. 6. 2, 18. 3, 20. RAGH. 5, 52. 6, 16. KUMĀRAS. 5, 8. GĪT. 7, 14. Spr. (II) 844. 1316. 1787. 1910. 2147. 3885. 6173. 7247. 7385. fg. VARĀH. BṚH. S. 4, 31. 11, 10. 43, 32. CHANDOM. 112. KATHĀS. 18, 17. 26, 232. 28, 124. 136. fg. 33, 211. PRAB. 81, 16. 95, 1. SĀH. D. 42, 21. RĀJA-TAR. 3, 414. 4, 69. 5, 13. 256. 358. 379. MĀRK. P. 23, 102. BHĀG. P. 1, 16, 16. 3, 8, 28. 15, 41. 23, 19. 32. 28, 15. 25. 4, 9, 38. 10, 19. 15, 16. 24, 48. PAÑCAR. 1, 7, 49. 11, 34. PAÑCAT. 52, 22. {#mOktika°#} +; +1110912 new 4, 392. 5, 4223. 6, 3967. 8, 4913. 13, 765. HARIV. 3970. 4371. R. 2, 32, 7. 3, 58, 36. 4, 44, 90. 5, 13, 34. 6, 112, 91. MEGH. 68. ṚT. 1, 4. 6. 2, 18. 3, 20. RAGH. 5, 52. 6, 16. KUMĀRAS. 5, 8. GĪT. 7, 14. Spr. (II) 844. 1316. 1787. 1910. 2147. 3885. 6173. 7247. 7385. fg. VARĀH. BṚH. S. 4, 31. 11, 10. 43, 32. CHANDOM. 112. KATHĀS. 18, 17. 26, 232. 28, 124. 136. fg. 33, 211. PRAB. 81, 16. 95, 1. SĀH. D. 42, 21. RĀJA-TAR. 3, 414. 4, 69. 5, 13. 256. 358. 379. MĀRK. P. 23, 102. BHĀG. P. 1, 16, 16. 3, 8, 28. 15, 41. 23, 19. 32. 28, 15. 25. 4, 9, 38. 10, 19. 15, 16. 24, 48. PAÑCAR. 1, 7, 49. 11, 34. PAÑCAT. 52, 22. {#mOktika°#} +; ------------------------------------- +; 1, 1330. 1168157-1601hArda +1111424 old 1, 1330. 2, 2479. MĀRK. P. 81, 24. {#ati°#} +; +1111424 new 1, 1330. 2, 2479. MĀRK. P. 81, 24. {#ati°#} +; ------------------------------------- +; 1, 906. 1168587-1604hAsin +1111840 old 1, 906. 4, 418. HARIV. 9179 (nach der Lesart der neueren Ausg.). +; +1111840 new 1, 906. 4, 418. HARIV. 9179 (nach der Lesart der neueren Ausg.). +; ------------------------------------- +; 2, 1244. 1168867-1606hi +1112208 old 2, 1244. 4, 281. {#kuSalArTaM tava#} {%Jmd absenden um sich nach deinem Wohlbefinden zu erkundigen%} +; +1112208 new 2, 1244. 4, 281. {#kuSalArTaM tava#} {%Jmd absenden um sich nach deinem Wohlbefinden zu erkundigen%} +; ------------------------------------- +; 3, 2316. 1169427-1615hita +1113118 old 3, 2316. 5, 5433. R. GORR. 2, 43, 17. {#viSvAsastatra no hitaH#} +; +1113118 new 3, 2316. 5, 5433. R. GORR. 2, 43, 17. {#viSvAsastatra no hitaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 1991. 1173127-1639hURa +1116360 old 3, 1991. 6, 373 (ed. Calc. {#hUna#}; vgl. +; +1116360 new 3, 1991. 6, 373 (ed. Calc. {#hUna#}; vgl. +; ------------------------------------- +; MBH. 3, 2836. 1173577-1642hfdaya +1116851 old 2833. 2837. 3081. fgg. 4, 329. HARIV. 815. VP. 379, N. 9. {#sakalAstrARAm#} +; +1116851 new 2833. 2837. 3081. fgg. 4, 329. HARIV. 815. VP. 379, N. 9. {#sakalAstrARAm#} +; ------------------------------------- +; 5, 2567. 1174627-1648hfzIkeSa +1117590 old 5, 2567. 12, 893. HARIV. 10. 14114. {#hfzIkARIndriyARyAhustezAmISo yato BavAn . hfzIkeSastato vizRo KyAto devezu keSava ..#} +; +1117590 new 5, 2567. 12, 893. HARIV. 10. 14114. {#hfzIkARIndriyARyAhustezAmISo yato BavAn . hfzIkeSastato vizRo KyAto devezu keSava ..#} +; ------------------------------------- +; 7, 6666. 1176517-1660hez +1119133 old 7, 6666. 8, 435. HARIV. 3110. 3716. R. 5, 9, 21. 6, 9, 27. VARĀH. BṚH. S. 93, 7. KATHĀS. 42, 43. BHĀG. P. 10, 37, 1. Vgl. {#hrez#} . +; +1119133 new 7, 6666. 8, 435. HARIV. 3110. 3716. R. 5, 9, 21. 6, 9, 27. VARĀH. BṚH. S. 93, 7. KATHĀS. 42, 43. BHĀG. P. 10, 37, 1. Vgl. {#hrez#} . +; ------------------------------------- +; 15719 1176707-1661hEma +1119280 old 16654. 13, 4437. R. 2, 92, 32. 3, 48, 11. 4, 33, 25. 5, 45, 3. CARAKA 10, 9. MEGH. ed. ST. 73. IV. RAGH. 6, 15. VIKR. 157. VARĀH. BṚH. S. 1, 6. 26, 9. 73, 2. KATHĀS. 59, 9. AK. 2, 8, 1, 32. H. 717. HALĀY. 2, 268. VOP. 6, 14. WEBER, KṚṢṆAJ. 277. fg. PRAB. 71, 3. BHĀG. P. 3, 33, 16. 6, 2, 44. 7, 10, 53. 10, 50, 53. PAÑCAR. 3, 11, 7. BHAṬṬ. 5, 89. +; +1119280 new 16654. 13, 4437. R. 2, 92, 32. 3, 48, 11. 4, 33, 25. 5, 45, 3. CARAKA 10, 9. MEGH. ed. ST. 73. IV. RAGH. 6, 15. VIKR. 157. VARĀH. BṚH. S. 1, 6. 26, 9. 73, 2. KATHĀS. 59, 9. AK. 2, 8, 1, 32. H. 717. HALĀY. 2, 268. VOP. 6, 14. WEBER, KṚṢṆAJ. 277. fg. PRAB. 71, 3. BHĀG. P. 3, 33, 16. 6, 2, 44. 7, 10, 53. 10, 50, 53. PAÑCAR. 3, 11, 7. BHAṬṬ. 5, 89. +; ------------------------------------- +; 3, 11764. 1178857-1676hrez +1121309 old 3, 11764. 4, 1497. SUŚR. 1, 107, 10. Spr. (II) 4936. +; +1121309 new 3, 11764. 4, 1497. SUŚR. 1, 107, 10. Spr. (II) 4936. +; ------------------------------------- +; 6, 2768. 1179177-1679hval +1121663 old 6, 2768. 7, 1613. 8, 609. 2477. HARIV. 10475. R. 2, 13, 4. R. GORR. 2, 84, 2. 3. 4, 59, 5. nur scheinbar +; +1121663 new 6, 2768. 7, 1613. 8, 609. 2477. HARIV. 10475. R. 2, 13, 4. R. GORR. 2, 84, 2. 3. 4, 59, 5. nur scheinbar +; ------------------------------------- +; 13, 4785. 1179197-1679hvA +1121831 old 13, 4785. 15, 871. R. 1, 52, 20. 66, 1. 2, 58, 1. {#rAjAnakAKyayA#} +; +1121831 new 13, 4785. 15, 871. R. 1, 52, 20. 66, 1. 2, 58, 1. {#rAjAnakAKyayA#} +; ------------------------------------- +; 3, 2482. 1179197-1679hvA +1121895 old 3, 2482. 5, 5954. {#AhUyamAna#} +; +1121895 new 3, 2482. 5, 5954. {#AhUyamAna#} +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 346. 1179197-1679hvA +1121969 old 35. 36 ({#samAhvayattena#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +1121969 new 35. 36 ({#samAhvayattena#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; MBH. 4, 346. 1179197-1679hvA +1121970 old 98. 114. {#dvaMdve#} (so mit der ed. Bomb. zu lesen) +; +1121970 new 98. 114. {#dvaMdve#} (so mit der ed. Bomb. zu lesen) +; ================================================== +; temp_change2_06a.txt 839 +; ================================================== +; ------------------------------------- +; 6966. 73451-0549asaMbADa +63583 old 6966. 3, 11874. von einem Wagen +; +63583 new 6966. 3, 11874. von einem Wagen +; ------------------------------------- +; 2038. 73811-0551asita +63892 old 2038. 3, 510. 8263. 9, 2854. BHAG. 10, 13. HARIV. 951). steht im Geschlechte der Kāśyapa +; +63892 new 2038. 3, 510. 8263. 9, 2854. BHAG. 10, 13. HARIV. 951). steht im Geschlechte der Kāśyapa +; ------------------------------------- +; 7292. 91481-0686ArAt +79695 old 7292. 7157. KATHĀS. 22, 194. 25, 185. {#saMnipatyopakArakamArAdupakArakaM ca#} +; +79695 new 7292. 7157. KATHĀS. 22, 194. 25, 185. {#saMnipatyopakArakamArAdupakArakaM ca#} +; ------------------------------------- +; 8085. 95941-0719ASIviza +83759 old 8085. 14684. R. 5, 68, 6. 6, 36, 117. PAÑCAT. 203, 5. DAŚAK. 121, 14. {#SarAMScASIvizopamAn#} +; +83759 new 8085. 14684. R. 5, 68, 6. 6, 36, 117. PAÑCAT. 203, 5. DAŚAK. 121, 14. {#SarAMScASIvizopamAn#} +; ------------------------------------- +; 2, 104. 97211-0729As +84924 old 1, 674. 2, 104. 5, 256. {#icCAmi nityamevAhaM tvayA putra sahAsitum#} +; +84924 new 1, 674. 2, 104. 5, 256. {#icCAmi nityamevAhaM tvayA putra sahAsitum#} +; ------------------------------------- +; 3272. 100291-0787iti +90479 old 3272. 3, 725. 15, 290. 296. R. 4, 8, 16. {#iti vE kftvA#} +; +90479 new 3272. 3, 725. 15, 290. 296. R. 4, 8, 16. {#iti vE kftvA#} +; ------------------------------------- +; 6012. 103711-0820iz +93768 old 1, 3200. 6012. 3, 14716. R. 5, 33, 25. HIT. 93, 17. {%Jmd%} (gen.) {%eine Botschaft senden%} +; +93768 new 1, 3200. 6012. 3, 14716. R. 5, 33, 25. HIT. 93, 17. {%Jmd%} (gen.) {%eine Botschaft senden%} +; ------------------------------------- +; 270. 103731-0823iz +93885 old 1, 1040. 270. 2, 267. 3, 8468. 12668. R. 1, 39, 10. 3, 18, 7. BRAHMA-P. in LA. 49, 13. {#icCeTAH#} +; +93885 new 1, 1040. 270. 2, 267. 3, 8468. 12668. R. 1, 39, 10. 3, 18, 7. BRAHMA-P. in LA. 49, 13. {#icCeTAH#} +; ------------------------------------- +; 361. 104701-0835Ikz +95295 old 361. 1, 137. 14, 1558. 15, 835. R. 2, 88, 25. {#kaTaM Sakyamupekzitum#} +; +95295 new 361. 1, 137. 14, 1558. 15, 835. R. 2, 88, 25. {#kaTaM Sakyamupekzitum#} +; ------------------------------------- +; 375. 107791-0879uta +99450 old 375. 2, 314. {#saMKyAya ca PalAnyuta#} +; +99450 new 375. 2, 314. {#saMKyAya ca PalAnyuta#} +; ------------------------------------- +; 1420. 110601-0900utpAta +101996 old 1420. 8287. {#tAnutTitAnmahotpAtAn#} +; +101996 new 1420. 8287. {#tAnutTitAnmahotpAtAn#} +; ------------------------------------- +; 11255. 118201-0953upadrava +108673 old 11255. 11259. {#puMsAmasamarTAnAmupadravAyAtmano BavetkopaH#} +; +108673 new 11255. 11259. {#puMsAmasamarTAnAmupadravAyAtmano BavetkopaH#} +; ------------------------------------- +; 10227. 120761-0972upavAsa +110868 old 10227. 13, 362. SĀV. 6, 12. R. 2, 24, 23. 26, 28. 28, 13. 3, 10, 4. 77, 25. 5, 18, 1. SUŚR. 1, 70, 14. 80, 5. 2, 111, 5. 410, 13. 433, 5. PAÑCAT. 138, 9. PRAB. 29, 5. VET. 32, 11. {#sopavAsa#} {%der da fastet%} oder {%gefastet hat%} +; +110868 new 10227. 13, 362. SĀV. 6, 12. R. 2, 24, 23. 26, 28. 28, 13. 3, 10, 4. 77, 25. 5, 18, 1. SUŚR. 1, 70, 14. 80, 5. 2, 111, 5. 410, 13. 433, 5. PAÑCAT. 138, 9. PRAB. 29, 5. VET. 32, 11. {#sopavAsa#} {%der da fastet%} oder {%gefastet hat%} +; ------------------------------------- +; 13969. 126771-1015uzman +116173 old 13969. 14179. 14, 2121. {#dozAH prApyAmASayamuzmaRA#} +; +116173 new 13969. 14179. 14, 2121. {#dozAH prApyAmASayamuzmaRA#} +; ------------------------------------- +; 1371. 128791-1032Uzmapa +118132 old 1371. 13, 6495. {#agnisvAttASca pitaraH PenapAScozmapASca ye#} +; +118132 new 1371. 13, 6495. {#agnisvAttASca pitaraH PenapAScozmapASca ye#} +; ------------------------------------- +; 14, 2216. 135091-1094etAvant +124382 old 3, 4046. 14, 2216. 18, 91. {#etAvatA samAptiSca na kAryasyAsya dfSyate#} +; +124382 new 3, 4046. 14, 2216. 18, 91. {#etAvatA samAptiSca na kAryasyAsya dfSyate#} +; ------------------------------------- +; 430. 135571-1101evaMrUpa +125006 old 430. 4, 252. 389. R. 3, 52, 36. +; +125006 new 430. 4, 252. 389. R. 3, 52, 36. +; ------------------------------------- +; 1749. 141992-0010kakza +130441 old 1749. 2, 2075. R. 2, 37, 3. 3, 58, 33. 4, 16, 37. 5, 5, 27. VIŚV. 3, 17. Bildl.: {#yogakakzA#} +; +130441 new 1749. 2, 2075. R. 2, 37, 3. 3, 58, 33. 4, 16, 37. 5, 5, 27. VIŚV. 3, 17. Bildl.: {#yogakakzA#} +; ------------------------------------- +; 17179. 145322-0034kaRWa +133503 old u.s.w. 3, 14694. 17179. 13, 4928. 4935. 4939. R. 5, 11, 23. BHĀG. P. 4, 3, 6. 8, 8, 7. {#dftikaRWA (gOH)#} +; +133503 new u.s.w. 3, 14694. 17179. 13, 4928. 4935. 4939. R. 5, 11, 23. BHĀG. P. 4, 3, 6. 8, 8, 7. {#dftikaRWA (gOH)#} +; ------------------------------------- +; 2794. 146932-0051kanaka +135343 old 2794. 3261. R. 2, 88, 9. SUŚR. 1, 378, 14. HIT. I, 86. 42, 1. ŚĀK. 61. MEGH. 2. 38. 68. 75. 94. pl. BHARTṚ. 1, 77. {#kanakasUtra#} +; +135343 new 2794. 3261. R. 2, 88, 9. SUŚR. 1, 378, 14. HIT. I, 86. 42, 1. ŚĀK. 61. MEGH. 2. 38. 68. 75. 94. pl. BHARTṚ. 1, 77. {#kanakasUtra#} +; ------------------------------------- +; 13608. 148912-0065kapila +137117 old 13608. 12, 12932. 13, 255. 916. 7045. {#sidDAnAM kapilo muniH#} +; +137117 new 13608. 12, 12932. 13, 255. 916. 7045. {#sidDAnAM kapilo muniH#} +; ------------------------------------- +; 7237. 150712-0080kar +139182 old 1, 2294. 7237. 3, 144. {#kzaRaM kuruDvam, kzaRaM cakruH#} +; +139182 new 1, 2294. 7237. 3, 144. {#kzaRaM kuruDvam, kzaRaM cakruH#} +; ------------------------------------- +; 14839. 150712-0080kar +139454 old 14839. 13, 1418. PAÑCAT. III, 134. {#cikIrzanhitamAtmanaH#} +; +139454 new 14839. 13, 1418. PAÑCAT. III, 134. {#cikIrzanhitamAtmanaH#} +; ------------------------------------- +; 1903. 150732-0099kar +140412 old 4, 1898. 1903. 3, 14760. 14, 2158. {#akArizwAM girIn#} +; +140412 new 4, 1898. 1903. 3, 14760. 14, 2158. {#akArizwAM girIn#} +; ------------------------------------- +; 17207. 154212-0128kart +143993 old 17207. 17215. 13, 2067. R. 3, 25, 7. 73, 39. 5, 8, 11. 27, 3. SUŚR. 1, 60, 12. 2, 269, 19. 336, 17. KATHĀS. 7, 94. BHĀG. P. 6, 12, 32. {%ausreissen, abreissen%}: {#jawAm - utkftya - visasarja tAM Buvi#} +; +143993 new 17207. 17215. 13, 2067. R. 3, 25, 7. 73, 39. 5, 8, 11. 27, 3. SUŚR. 1, 60, 12. 2, 269, 19. 336, 17. KATHĀS. 7, 94. BHĀG. P. 6, 12, 32. {%ausreissen, abreissen%}: {#jawAm - utkftya - visasarja tAM Buvi#} +; ------------------------------------- +; 6288. 155902-0142karz +145952 old 6288. 2, 2339. 3, 445. 522. 4, 761. DRAUP. 5, 22. R. 2, 78, 16. 3, 56, 48. BHĀG. P. 3, 3, 1. {#te vikfzwASca bAhuByAM devamArgaM ca darSitAH#} +; +145952 new 6288. 2, 2339. 3, 445. 522. 4, 761. DRAUP. 5, 22. R. 2, 78, 16. 3, 56, 48. BHĀG. P. 3, 3, 1. {#te vikfzwASca bAhuByAM devamArgaM ca darSitAH#} +; ------------------------------------- +; 1110. 156592-0155kalaSa +146878 old 1110. 2, 1751. {#kalasa#} +; +146878 new 1110. 2, 1751. {#kalasa#} +; ------------------------------------- +; 6020. 161142-0201kANkz +151929 old 6020. 4942. DRAUP. 4, 24. BHĀG. P. 6, 11, 25. — {#kANkzita#} {%begehrt, wonach%} oder {%nach dem man verlangt%}: {#gamanaM vanavAsAya kANkzitaM hi saha tvayA#} +; +151929 new 6020. 4942. DRAUP. 4, 24. BHĀG. P. 6, 11, 25. — {#kANkzita#} {%begehrt, wonach%} oder {%nach dem man verlangt%}: {#gamanaM vanavAsAya kANkzitaM hi saha tvayA#} +; ------------------------------------- +; 13, 4586. 164622-0225kAmavftta +155025 old 4, 442. 13, 4586. 6656. R. 2, 23, 15.109, 9. 3, 2, 23. 37, 3. 41, 8. 9. +; +155025 new 4, 442. 13, 4586. 6656. R. 2, 23, 15.109, 9. 3, 2, 23. 37, 3. 41, 8. 9. +; ------------------------------------- +; 8317. 167782-0254kAlaYjara +158337 old 8317. 13, 1721. HARIV. 1209. VP. 169. BHĀG. P. 5, 8, 29. 16, 27. Nach der +; +158337 new 8317. 13, 1721. HARIV. 1209. VP. 169. BHĀG. P. 5, 8, 29. 16, 27. Nach der +; ------------------------------------- +; 7775. 169362-0263kAlIyaka +159572 old 13, 7712. 7775. 1, 4949. R. 6, 96, 3. SUŚR. 1, 138, 5. 2, 248, 7. 474, 1. ṚT. 4, 5. 6, 12. {#haricandanamiSrARi tuNgakAlIyakAnyapi#} +; +159572 new 13, 7712. 7775. 1, 4949. R. 6, 96, 3. SUŚR. 1, 138, 5. 2, 248, 7. 474, 1. ṚT. 4, 5. 6, 12. {#haricandanamiSrARi tuNgakAlIyakAnyapi#} +; ------------------------------------- +; 3, 10692. 169882-0267kAS +160124 old 4, 1633. 3, 10692. 10958. R. 2, 97, 19. 98, 24. 4, 9, 88. 60, 14. {#gaBastiBirivArkasya sa deSaH saMprakASate . SAmyadBistApasEstatra dyotitaH svena tejasA ..#} +; +160124 new 4, 1633. 3, 10692. 10958. R. 2, 97, 19. 98, 24. 4, 9, 88. 60, 14. {#gaBastiBirivArkasya sa deSaH saMprakASate . SAmyadBistApasEstatra dyotitaH svena tejasA ..#} +; ------------------------------------- +; 1865. 172662-0290kirAta +162629 old 1865. 6, 358. 364. 376. ARJ. 3, 22. 43. R. 4, 40, 28. fgg. +; +162629 new 1865. 6, 358. 364. 376. ARJ. 3, 22. 43. R. 4, 40, 28. fgg. +; ------------------------------------- +; 12570. 172802-0291kirIwa +162749 old 3, 11906. 12570. 4, 1997. BHĀG. P. 1, 7, 15. adj. {%mit einem Diadem geschmückt%} +; +162749 new 3, 11906. 12570. 4, 1997. BHĀG. P. 1, 7, 15. adj. {%mit einem Diadem geschmückt%} +; ------------------------------------- +; 5652. 173702-0299kIrtay +163649 old 5652. 8333. {#jalaM prataramARaSca kIrtayeta pitAmahAn#} +; +163649 new 5652. 8333. {#jalaM prataramARaSca kIrtayeta pitAmahAn#} +; ------------------------------------- +; 5030. 176262-0319kuRqa +166193 old 1, 5033. 5030. 5032. 4500. 4504. {#kuRqoDnI#} (vgl. {#GdoDnI#} unter {#Gawa#}) +; +166193 new 1, 5033. 5030. 5032. 4500. 4504. {#kuRqoDnI#} (vgl. {#GdoDnI#} unter {#Gawa#}) +; ------------------------------------- +; 5286. 176942-0326kutsay +166958 old 5286. 14, 794. {#pUjayedaSanaM nityamadyAccEtadakutsayan#} +; +166958 new 5286. 14, 794. {#pUjayedaSanaM nityamadyAccEtadakutsayan#} +; ------------------------------------- +; 3, 10494. 179622-0346kurara +169449 old 2, 2361. 3, 10494. 12259. N. 11, 19. R. 4, 18, 32. 19, 4. 5, 18, 12. 6, 8, 3. 94, 27. RAGH. 14, 68 (ST.: {%agna%}). +; +169449 new 2, 2361. 3, 10494. 12259. N. 11, 19. R. 4, 18, 32. 19, 4. 5, 18, 12. 6, 8, 3. 94, 27. RAGH. 14, 68 (ST.: {%agna%}). +; ------------------------------------- +; 14601. 184952-0383kUvara +174124 old 14601. 4, 2084. {#raTaM cAmitakUvaram#} +; +174124 new 14601. 4, 2084. {#raTaM cAmitakUvaram#} +; ------------------------------------- +; 1964. 187002-0401kftya +176222 old 1964. 14, 2402. R. 6, 33, 18. {#alipaNktiranekaSastvayA guRakftye Danuzo niyojitA#} {%als Bogensehne verwendet%} +; +176222 new 1964. 14, 2402. R. 6, 33, 18. {#alipaNktiranekaSastvayA guRakftye Danuzo niyojitA#} {%als Bogensehne verwendet%} +; ------------------------------------- +; 5114. 187352-0405kfpa +176548 old 5114. 3, 316. 5, 5274. 6, 1596. ARJ. 11, 3. BHAG. 1, 8. HARIV. 1787. VP. 454. BHĀG. P. 1, 7, 45. 8, 13, 15. 9, 21, 36. LIA. I, 693. {#kfpIpati#} ein Bein. Droṇa's +; +176548 new 5114. 3, 316. 5, 5274. 6, 1596. ARJ. 11, 3. BHAG. 1, 8. HARIV. 1787. VP. 454. BHĀG. P. 1, 7, 45. 8, 13, 15. 9, 21, 36. LIA. I, 693. {#kfpIpati#} ein Bein. Droṇa's +; ------------------------------------- +; 1613. 190132-0423ketay +178850 old 1613. 6233. M. 3, 190. {%eine Zeit festsetzen%} ({#niHSrAvaRe, samayodBAzaRe#}) +; +178850 new 1613. 6233. M. 3, 190. {%eine Zeit festsetzen%} ({#niHSrAvaRe, samayodBAzaRe#}) +; ------------------------------------- +; 559. 190902-0429kevala +179549 old 559. 548. {#kevalanEyAyika#} {%ein purer Logiker%} +; +179549 new 559. 548. {#kevalanEyAyika#} {%ein purer Logiker%} +; ------------------------------------- +; 1925. 190902-0429kevala +179563 old 1925. 13, 172. {#yaScEtAn (kAmAn) prApnuyAtsarvAnyaScEtAnkevalAMstyajet#} +; +179563 new 1925. 13, 172. {#yaScEtAn (kAmAn) prApnuyAtsarvAnyaScEtAnkevalAMstyajet#} +; ------------------------------------- +; 13. 192052-0438kErAta +180632 old 13. 1434. +; +180632 new 13. 1434. +; ------------------------------------- +; 14744. 195812-0464kOraveya +183871 old 3, 313. 14744. 4, 1136. +; +183871 new 3, 313. 14744. 4, 1136. +; ------------------------------------- +; 3, 10322. 197642-0477kram +185669 old 1, 716. 3, 10322. 10752. 13831. 14, 375. {#tatra caNkramamARO#} (sic) {#tO#} +; +185669 new 1, 716. 3, 10322. 10752. 13831. 14, 375. {#tatra caNkramamARO#} (sic) {#tO#} +; ------------------------------------- +; 2690. 199122-0505kruS +188315 old 2690. 3, 10476. 4, 803. N. 12, 86. 23, 20. 24, 38. SUND. 1, 15. R. 2, 38, 1. 65, 20. 3, 55, 34. 67, 4. {#pracukruSurmahAtmAno hfzwarUpAH#} +; +188315 new 2690. 3, 10476. 4, 803. N. 12, 86. 23, 20. 24, 38. SUND. 1, 15. R. 2, 38, 1. 65, 20. 3, 55, 34. 67, 4. {#pracukruSurmahAtmAno hfzwarUpAH#} +; ------------------------------------- +; 7866. 201622-0531kzam +191161 old 1, 7862. 7866. 2, 2467. 3, 13681. R. 2, 23, 11. 4, 35, 9. {#kutastyaM BIru yatteByo#} (dat.) {#druhyadByo 'pi kzamAmahe#} +; +191161 new 1, 7862. 7866. 2, 2467. 3, 13681. R. 2, 23, 11. 4, 35, 9. {#kutastyaM BIru yatteByo#} (dat.) {#druhyadByo 'pi kzamAmahe#} +; ------------------------------------- +; 14, 1704. 201642-0533kzama +191280 old 13, 3863. 14, 1704. 1706. R. 1, 1, 49. 23, 3. 3, 11, 18. 41, 39. 43, 36. 4, 9, 40. 14, 22. 32, 17. 49, 14. 16. {#tadalaM te vanaM gatvA kzamaM na hi vanaM tava#} +; +191280 new 13, 3863. 14, 1704. 1706. R. 1, 1, 49. 23, 3. 3, 11, 18. 41, 39. 43, 36. 4, 9, 40. 14, 22. 32, 17. 49, 14. 16. {#tadalaM te vanaM gatvA kzamaM na hi vanaM tava#} +; ------------------------------------- +; 5209. 201792-0535kzaya +191459 old 5209. 6947. {#indrakzayasaMniBaM puram#} +; +191459 new 5209. 6947. {#indrakzayasaMniBaM puram#} +; ------------------------------------- +; 1174. 203152-0549kzip +193057 old 3, 628. 1174. 8672. 10883. M. 3, 628. 8, 312. 313. BHĀG. P. 9, 18, 15. {#vfttataH#} ({%wegen%}) {#kziptaH#} +; +193057 new 3, 628. 1174. 8672. 10883. M. 3, 628. 8, 312. 313. BHĀG. P. 9, 18, 15. {#vfttataH#} ({%wegen%}) {#kziptaH#} +; ------------------------------------- +; 1310. 203152-0549kzip +193431 old 1310. 3, 437. 12810. 13, 7388. AMAR. 54. BHĀG. P. 4, 24, 22. {#yatkfte vAnarAH sarve vikziptAH sarvato diSaH#} +; +193431 new 1310. 3, 437. 12810. 13, 7388. AMAR. 54. BHĀG. P. 4, 24, 22. {#yatkfte vAnarAH sarve vikziptAH sarvato diSaH#} +; ------------------------------------- +; 694. 203152-0549kzip +193452 old 694. 696. 4, 1423. 14, 2119. R. 3, 70, 2. 6, 7, 46. +; +193452 new 694. 696. 4, 1423. 14, 2119. R. 3, 70, 2. 6, 7, 46. +; ------------------------------------- +; 3, 496. 203152-0549kzip +193460 old 1, 242. 3, 496. 2168. {#saMkzeptumiva mAnuzAn#} +; +193460 new 1, 242. 3, 496. 2168. {#saMkzeptumiva mAnuzAn#} +; ------------------------------------- +; 1216. 205462-0568kzuB +195300 old 1216. 13, 1697. {#vyakzoBayanta salilam#} +; +195300 new 1216. 13, 1697. {#vyakzoBayanta salilam#} +; ------------------------------------- +; 4. 205602-0570kzuraDAra +195471 old 4. 2063. +; +195471 new 4. 2063. +; ------------------------------------- +; 15988. 206362-0576kzema +196195 old 15988. 457. 1, 8401. HIḌ. 4, 51. {#kftAH kzemASca daRqakAH#} +; +196195 new 15988. 457. 1, 8401. HIḌ. 4, 51. {#kftAH kzemASca daRqakAH#} +; ------------------------------------- +; 11286. 206362-0576kzema +196198 old 11286. 14, 1320. R. 2, 67, 19. {#kftAH kzemASca panTAnaH#} +; +196198 new 11286. 14, 1320. R. 2, 67, 19. {#kftAH kzemASca panTAnaH#} +; ------------------------------------- +; 820. 207612-0586Kagama +197411 old 820. 14, 2188. +; +197411 new 820. 14, 2188. +; ------------------------------------- +; 2573. 213112-0620KyA +202244 old 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; +202244 new 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; ------------------------------------- +; 2, 317. 216482-0652ganDa +205590 old 1, 2398. 2, 317. 2174. 3, 12721. BHĀG. P. 9, 14, 25. +; +205590 new 1, 2398. 2, 317. 2174. 3, 12721. BHĀG. P. 9, 14, 25. +; ------------------------------------- +; 3736. 217832-0663ganDin +206805 old 3736. 1, 2792. R. 2, 74, 14. 3, 79, 32. 5, 14, 24. RAGH. 15, 16. BHĀG. P. 3, 33, 19. Vgl. {#ganDi#}, wo eine Menge Stellen aufgeführt werden, die mit demselben Rechte auch hierher gezogen werden könnten. +; +206805 new 3736. 1, 2792. R. 2, 74, 14. 3, 79, 32. 5, 14, 24. RAGH. 15, 16. BHĀG. P. 3, 33, 19. Vgl. {#ganDi#}, wo eine Menge Stellen aufgeführt werden, die mit demselben Rechte auch hierher gezogen werden könnten. +; ------------------------------------- +; 2317. 218142-0666gam +207242 old 2317. 2319. P. 4, 3, 85. {#jAnuByAmavanIM gam#} {%sich auf die Knie werfen%} +; +207242 new 2317. 2319. P. 4, 3, 85. {#jAnuByAmavanIM gam#} {%sich auf die Knie werfen%} +; ------------------------------------- +; 8867. 218142-0666gam +207651 old 8867. 5, 474. {#trAtAraM nADyagacCeran#} (! s. {#aDyA#}) +; +207651 new 8867. 5, 474. {#trAtAraM nADyagacCeran#} (! s. {#aDyA#}) +; ------------------------------------- +; 1916. 218732-0694garIyastva +209833 old 1916. 3, 12492. R. 4, 27, 17. +; +209833 new 1916. 3, 12492. R. 4, 27, 17. +; ------------------------------------- +; 225. 219372-0700garD +210525 old 225. 5, 984. 2598. {#tasyAM gfDyanti#} +; +210525 new 225. 5, 984. 2598. {#tasyAM gfDyanti#} +; ------------------------------------- +; 1. 219452-0701garBa +210733 old 1. 6567. 3, 17163. N. (BOPP) 13, 63. {#kAYcanagarBABA#} +; +210733 new 1. 6567. 3, 17163. N. (BOPP) 13, 63. {#kAYcanagarBABA#} +; ------------------------------------- +; 126. 221602-0718gahana +212672 old 126. 153. 1, 583. Nach den Lexicographen: {%Wald%} +; +212672 new 126. 153. 1, 583. Nach den Lexicographen: {%Wald%} +; ------------------------------------- +; 5106. 221702-0719gA +212875 old 5106. 6332. BHAṬṬ. 15, 88. {#nADyagIQvaM DruvaM smftIH#} +; +212875 new 5106. 6332. BHAṬṬ. 15, 88. {#nADyagIQvaM DruvaM smftIH#} +; ------------------------------------- +; 2307. 221702-0719gA +212890 old 2307. 14554. R. 1, 44, 16. RAGH. 7, 29. 8, 49. 12, 14. {%einem Wege entlang gehen, Jmdes Weg einschlagen%}: {#mA bAlipaTamanvagAH#} +; +212890 new 2307. 14554. R. 1, 44, 16. RAGH. 7, 29. 8, 49. 12, 14. {%einem Wege entlang gehen, Jmdes Weg einschlagen%}: {#mA bAlipaTamanvagAH#} +; ------------------------------------- +; 6948. 221712-0723gA +213350 old 6948. 3, 10427. {#tasya karmARyudArARi parigItAni sUriBiH#} +; +213350 new 6948. 3, 10427. {#tasya karmARyudArARi parigItAni sUriBiH#} +; ------------------------------------- +; 2227. 222032-0729gARqIva +213708 old 2227. 3, 248. 424. 1639. 4, 1325. fgg. +; +213708 new 2227. 3, 248. 424. 1639. 4, 1325. fgg. +; ------------------------------------- +; 9213. 225282-0753guqa +216682 old 9213. 3, 1718 (vgl. INDR. 1, 5). {#SataGnISca sacakrAH saguqopalAH#} +; +216682 new 9213. 3, 1718 (vgl. INDR. 1, 5). {#SataGnISca sacakrAH saguqopalAH#} +; ------------------------------------- +; 3, 2338. 226282-0761guRW +217620 old 1, 3040. 3, 2338. 17145. 4, 1122. 5, 2909. 13, 695. DRAUP. 9, 13. R. 2, 20, 32. 42, 17. 3, 4, 13. 6, 82, 8. {#kAlapASena guRWitAH#} {%umstrickt%} +; +217620 new 1, 3040. 3, 2338. 17145. 4, 1122. 5, 2909. 13, 695. DRAUP. 9, 13. R. 2, 20, 32. 42, 17. 3, 4, 13. 6, 82, 8. {#kAlapASena guRWitAH#} {%umstrickt%} +; ------------------------------------- +; 6043. 226782-0766gupti +218188 old 6043. 5, 1820. 7, 4274. R. 2, 51, 3. 86, 2. 4. BHĀG. P. 8, 17, 18. +; +218188 new 6043. 5, 1820. 7, 4274. R. 2, 51, 3. 86, 2. 4. BHĀG. P. 8, 17, 18. +; ------------------------------------- +; 6. 227452-0772guh +218968 old 6. 792. {#guhyAni gUhati#} +; +218968 new 6. 792. {#guhyAni gUhati#} +; ------------------------------------- +; 3, 170. 227662-0776guhyaka +219384 old 2, 1040. 3, 170. 1674. 11834. {#guhyakASca - parvataM ganDamAdanaM rakzanti#} +; +219384 new 2, 1040. 3, 170. 1674. 11834. {#guhyakASca - parvataM ganDamAdanaM rakzanti#} +; ------------------------------------- +; 14856. 231652-0802gopa +222716 old 14856. 4, 280. HARIV. 4073. R. 2, 32, 40. MEGH. 15. MĀRK. P. 18, 4. {#nandagopa#} +; +222716 new 14856. 4, 280. HARIV. 4073. R. 2, 32, 40. MEGH. 15. MĀRK. P. 18, 4. {#nandagopa#} +; ------------------------------------- +; 8. 231652-0802gopa +222727 old 8. 239. {#pfzWagopa#} +; +222727 new 8. 239. {#pfzWagopa#} +; ------------------------------------- +; 4, 685. 231652-0802gopa +222728 old 1, 7408. 4, 685. 1105. {#Druva°#} +; +222728 new 1, 7408. 4, 685. 1105. {#Druva°#} +; ------------------------------------- +; 12. 232972-0811goyuga +224001 old 12. 6590. {#gogoyuga#} +; +224001 new 12. 6590. {#gogoyuga#} +; ------------------------------------- +; 3559. 233992-0817govrata +224791 old 3559. 13. 3583. +; +224791 new 3559. 13. 3583. +; ------------------------------------- +; 13. 236562-0834graB +227603 old 13. 2312. {#yasya - nigfhItAni sarvaSaH . indriyARIndriyArTeByaH#} +; +227603 new 13. 2312. {#yasya - nigfhItAni sarvaSaH . indriyARIndriyArTeByaH#} +; ------------------------------------- +; 4, 122. 236562-0834graB +227626 old 1, 7417. 4, 122. 6, 4726. {#aDArmikaM triBirnyAyErnigfhRIyAtprayatnataH . niroDanena banDena viviDena vaDena ca ..#} +; +227626 new 1, 7417. 4, 122. 6, 4726. {#aDArmikaM triBirnyAyErnigfhRIyAtprayatnataH . niroDanena banDena viviDena vaDena ca ..#} +; ------------------------------------- +; 1476. 236562-0834graB +227813 old 3, 849. 1476. 11724. 16447. ARJ. 5, 25. 6, 16. 7, 11. DRAUP. 8, 4. R. 1, 74, 18. 2, 33, 33. 36. 5, 79, 6. {#pragfhItANGripadma#} +; +227813 new 3, 849. 1476. 11724. 16447. ARJ. 5, 25. 6, 16. 7, 11. DRAUP. 8, 4. R. 1, 74, 18. 2, 33, 33. 36. 5, 79, 6. {#pragfhItANGripadma#} +; ------------------------------------- +; 2871. 236562-0834graB +227930 old 2871. 10865. 4, 223. BENF. Chr. 18, 36. 21, 7. N. 25, 2. R. 2, 26, 36. 3, 2, 8. 16, 40. 4, 21, 23. ŚĀK. 30, 3. 65, 9. 112, 16. BHĀG. P. 3, 21, 48. {%für sich gewinnen%}: {#(tam) pratigfhya praRayinI praTamaM sukftena vE#} +; +227930 new 2871. 10865. 4, 223. BENF. Chr. 18, 36. 21, 7. N. 25, 2. R. 2, 26, 36. 3, 2, 8. 16, 40. 4, 21, 23. ŚĀK. 30, 3. 65, 9. 112, 16. BHĀG. P. 3, 21, 48. {%für sich gewinnen%}: {#(tam) pratigfhya praRayinI praTamaM sukftena vE#} +; ------------------------------------- +; 6, 79. 236702-0850graha +228305 old 5, 1376. 6, 79. 83. HARIV. 11123. {#lohitANga iva grahaH#} +; +228305 new 5, 1376. 6, 79. 83. HARIV. 11123. {#lohitANga iva grahaH#} +; ------------------------------------- +; 2171. 238592-0866glaha +230191 old 2171. 3, 1361. HARIV. 6735. 6737. 6743. {#prARaglaho 'yaM samara izvakzaH#} +; +230191 new 2171. 3, 1361. HARIV. 6735. 6737. 6743. {#prARaglaho 'yaM samara izvakzaH#} +; ------------------------------------- +; 3519. 238612-0867glA +230257 old 13, 3131. 3519. 3593. {#tapo°#} +; +230257 new 13, 3131. 3519. 3593. {#tapo°#} +; ------------------------------------- +; 339. 239152-0874Gawotkaca +230975 old 339. 2452. {#Gawo hAsyotkaca iti mAtA taM pratyaBAzata . abravIttena nAmAsya Gawotkaca iti sma ha ..#} +; +230975 new 339. 2452. {#Gawo hAsyotkaca iti mAtA taM pratyaBAzata . abravIttena nAmAsya Gawotkaca iti sma ha ..#} +; ------------------------------------- +; 6079. 239152-0874Gawotkaca +230976 old 6079. 3, 570. 11009. fgg. {#°vaDaparvan#} +; +230976 new 6079. 3, 570. 11009. fgg. {#°vaDaparvan#} +; ------------------------------------- +; 1148. 241002-0888Guz +232792 old 4, 1144. 1148. 6, 1823. 16, 28. R. 5, 49, 13. MṚCCH. 166, 25. RAGH. 9, 10. {#iti GozayatIva qiRqimaH#} +; +232792 new 4, 1144. 1148. 6, 1823. 16, 28. R. 5, 49, 13. MṚCCH. 166, 25. RAGH. 9, 10. {#iti GozayatIva qiRqimaH#} +; ------------------------------------- +; 1154. 242242-0898Goza +234038 old 4, 1152. 1154. 12, 2558. {#GozAnnyasettu mArgezu grAmAnutpAdayedapi#} +; +234038 new 4, 1152. 1154. 12, 2558. {#GozAnnyasettu mArgezu grAmAnutpAdayedapi#} +; ------------------------------------- +; 660. 242482-0902GrARa +234469 old m. 660. 797. 1123. unbest. ob m. oder n. +; +234469 new m. 660. 797. 1123. unbest. ob m. oder n. +; ------------------------------------- +; 6308. 243662-0912cakrANga +235618 old 12, 6300. 6308. 13, 736. R. 5, 16, 11. verschieden vom {#haMsa#} und von +; +235618 new 12, 6300. 6308. 13, 736. R. 5, 16, 11. verschieden vom {#haMsa#} und von +; ------------------------------------- +; 2393. 243822-0914cakz +235886 old 2393. 2693. {#AcakzaDvaM puraM gatvA saMgrAme vijayaM mama#} +; +235886 new 2393. 2693. {#AcakzaDvaM puraM gatvA saMgrAme vijayaM mama#} +; ------------------------------------- +; 9, 1626. 243822-0914cakz +235887 old 4, 1145. 9, 1626. 12, 3013. R. 1, 9, 26. 62. 2, 18, 11. 18. 63, 41. 64, 11. 3, 20, 5. BHĀG. P. 1, 18, 23. {#yo hyasya DarmamAcazwe#} {%mittheilt%} +; +235887 new 4, 1145. 9, 1626. 12, 3013. R. 1, 9, 26. 62. 2, 18, 11. 18. 63, 41. 64, 11. 3, 20, 5. BHĀG. P. 1, 18, 23. {#yo hyasya DarmamAcazwe#} {%mittheilt%} +; ------------------------------------- +; 7, 316. 244032-0918cakzurhan +236238 old 6, 5757. 7, 316. 6477. +; +236238 new 6, 5757. 7, 316. 6477. +; ------------------------------------- +; 2973. 245372-0928caturaNgin +237532 old 2973. 4, 2173. 5, 5362. R. 1, 69, 6. 77, 3. 3, 42, 18. {#caturaNginI#} +; +237532 new 2973. 4, 2173. 5, 5362. R. 1, 69, 6. 77, 3. 3, 42, 18. {#caturaNginI#} +; ------------------------------------- +; 8, 2031. 246712-0936catvara +238702 old 5, 1361. 8, 2031. 16, 141. R. 2, 42, 23. 5, 9, 50. {#SrezWi°#} +; +238702 new 5, 1361. 8, 2031. 16, 141. R. 2, 42, 23. 5, 9, 50. {#SrezWi°#} +; ------------------------------------- +; 3, 8485. 249022-0952car +241060 old 2, 144. 3, 8485. 13, 1434. R. 1, 59, 19. 3, 68, 37. BHĀG. P. 3, 4, 9. 6, 5, 22. 14, 14. DAŚAK. in BENF. Chr. 188, 23. {#fzisaMGAnucarita (ASrama)#} +; +241060 new 2, 144. 3, 8485. 13, 1434. R. 1, 59, 19. 3, 68, 37. BHĀG. P. 3, 4, 9. 6, 5, 22. 14, 14. DAŚAK. in BENF. Chr. 188, 23. {#fzisaMGAnucarita (ASrama)#} +; ------------------------------------- +; 6416. 249762-0973cartavya +242760 old 6416. 6422. +; +242760 new 6416. 6422. +; ------------------------------------- +; 756. 250302-0975carmin +243162 old 756. 7, 8025. 12, 3635. 13, 1973. HARIV. 1863. +; +243162 new 756. 7, 8025. 12, 3635. 13, 1973. HARIV. 1863. +; ------------------------------------- +; 2205. 252982-1002ci +246411 old 2205. 2345. R. 5, 87, 12. PAÑCAT. III, 219. {#arTAnarTO viniScitya#} +; +246411 new 2205. 2345. R. 5, 87, 12. PAÑCAT. III, 219. {#arTAnarTO viniScitya#} +; ------------------------------------- +; 8866. 252982-1002ci +246459 old 8866. 5, 3517. 13, 4034. R. 2, 93, 19. 3, 68, 9. 12. 19. 70,17. 4, 41, 10. 14. 15. 71. 43, 69 +; +246459 new 8866. 5, 3517. 13, 4034. R. 2, 93, 19. 3, 68, 9. 12. 19. 70,17. 4, 41, 10. 14. 15. 71. 43, 69 +; ------------------------------------- +; 15089. 253622-1009cit +247102 old 15089. 5, 1361. 8, 2046. R. 2, 109, 7. +; +247102 new 15089. 5, 1361. 8, 2046. R. 2, 109, 7. +; ------------------------------------- +; 7826. 255212-1024citrANgada +248807 old 1, 608. 7826. 14, 2337. 2339. 2425 ({#kOravyaduhitA#}). +; +248807 new 1, 608. 7826. 14, 2337. 2339. 2425 ({#kOravyaduhitA#}). +; ------------------------------------- +; 7777. 255562-1029cintaka +249293 old 7777. 12, 7970. {#aDyAtmagati°#} +; +249293 new 7777. 12, 7970. {#aDyAtmagati°#} +; ------------------------------------- +; 9483. 255922-1033cirakAra +249741 old 9483. 9534. fgg. +; +249741 new 9483. 9534. fgg. +; ------------------------------------- +; 9485. 255922-1033cirakAra +249743 old 9485. 9533. 9547. Davon nom. abstr. {#°kAritA#} f. +; +249743 new 9485. 9533. 9547. Davon nom. abstr. {#°kAritA#} f. +; ------------------------------------- +; 9489. 255922-1033cirakAra +249745 old 9489. 9536. fg. +; +249745 new 9489. 9536. fg. +; ------------------------------------- +; 3049. 256642-1037cIna +250328 old 3049. 6, 373. {#cInAnaparacInAMSca#} +; +250328 new 3049. 6, 373. {#cInAnaparacInAMSca#} +; ------------------------------------- +; 756. 257462-1041cud +251119 old 756. 2850. R. 3, 31, 3. {#saMcodayAmAsa SIGraM yAhIti sAraTim#} +; +251119 new 756. 2850. R. 3, 31, 3. {#saMcodayAmAsa SIGraM yAhIti sAraTim#} +; ------------------------------------- +; 2, 122. 258412-1050cekitAna +252026 old 1, 6991. 2, 122. 1916. 5, 5101. BHAG. 1, 5. HARIV. 5013. 5494. +; +252026 new 1, 6991. 2, 122. 1916. 5, 5101. BHAG. 1, 5. HARIV. 5013. 5494. +; ------------------------------------- +; 676. 258742-1052ced +252430 old 5, 678. 676. 966. Auf dieselbe Weise könnte auch {#na cet#} +; +252430 new 5, 678. 676. 966. Auf dieselbe Weise könnte auch {#na cet#} +; ------------------------------------- +; 5348. 259532-1060cEla +253204 old 5348. 13, 2586. {#pradIptamiva cElAntaM kastaM deSaM na saMtyajet#} +; +253204 new 5348. 13, 2586. {#pradIptamiva cElAntaM kastaM deSaM na saMtyajet#} +; ------------------------------------- +; 898. 260242-1065cyavana +253794 old 898. 3, 10316. fgg. +; +253794 new 898. 3, 10316. fgg. +; ------------------------------------- +; 8245. 260802-1073Cad +254578 old 8245. 8371. 3, 799. 12540. 4, 1510. R. 4, 37, 15. 5, 21, 18. 40, 7. MṚCCH. 22, 19. MEGH. 90. BHĀG. P. 6, 8, 24. DEV. 7, 16. {#CAdayAM cakre#} +; +254578 new 8245. 8371. 3, 799. 12540. 4, 1510. R. 4, 37, 15. 5, 21, 18. 40, 7. MṚCCH. 22, 19. MEGH. 90. BHĀG. P. 6, 8, 24. DEV. 7, 16. {#CAdayAM cakre#} +; ------------------------------------- +; 5476. 260802-1073Cad +254836 old 5476. 3, 589. R. 6, 79, 30. {#vAzpasaMCannasalilA (sarit)#} +; +254836 new 5476. 3, 589. R. 6, 79, 30. {#vAzpasaMCannasalilA (sarit)#} +; ------------------------------------- +; 7635. 260812-1076Cad +254878 old 1, 2166. 7635. 7733. 2, 1138. 13, 220. 2341. 2709. HARIV. 240. 751. 7157. R. 6, 4, 42. BHĀG. P. 7, 16, 7. {#vareRa cCandyatAm#} +; +254878 new 1, 2166. 7635. 7733. 2, 1138. 13, 220. 2341. 2709. HARIV. 240. 751. 7157. R. 6, 4, 42. BHĀG. P. 7, 16, 7. {#vareRa cCandyatAm#} +; ------------------------------------- +; 1257. 263963-0009jaNGa +258411 old 1257. 12, 4191. {#°bali#} +; +258411 new 1257. 12, 4191. {#°bali#} +; ------------------------------------- +; 7, 5564. 267063-0042jaya +262187 old 1, 2448. 7, 5564. 6851. Sṛñjaya's +; +262187 new 1, 2448. 7, 5564. 6851. Sṛñjaya's +; ------------------------------------- +; 13, 4374. 267783-0047jar +262944 old 3, 422. 13, 4374. 4381. {#yaTA hi balavAnkaScidAhArAndviguRAnapi . BuNktvA jarayate#} +; +262944 new 3, 422. 13, 4374. 4381. {#yaTA hi balavAnkaScidAhArAndviguRAnapi . BuNktvA jarayate#} +; ------------------------------------- +; 1888. 267943-0051jaratkAru +263178 old 1888. 2079. m. der Vyāsa des 27ten Dvāpara +; +263178 new 1888. 2079. m. der Vyāsa des 27ten Dvāpara +; ------------------------------------- +; 5375. 271723-0072jAGanI +266209 old 5375. 5402. {%Schenkel%} +; +266209 new 5375. 5402. {%Schenkel%} +; ------------------------------------- +; 8107. 272373-0080jAtismara +267025 old 8107. 13, 4836. KATHĀS. 26, 60. Vgl. +; +267025 new 8107. 13, 4836. KATHĀS. 26, 60. Vgl. +; ------------------------------------- +; 2167. 272553-0082jAtya +267221 old 2167. 2173. PAÑCAT. 71, 11. {#AtmIya°#} +; +267221 new 2167. 2173. PAÑCAT. 71, 11. {#AtmIya°#} +; ------------------------------------- +; 2271. 274123-0095ji +268829 old 3, 2262. 2271. 2285. {#strIjita#} {%von einem Weibe besiegt, in der Gewalt eines Weibes stehend%} +; +268829 new 3, 2262. 2271. 2285. {#strIjita#} {%von einem Weibe besiegt, in der Gewalt eines Weibes stehend%} +; ------------------------------------- +; 3706. 274123-0095ji +269128 old 1, 2268. 3706. 2, 1027. 1079. {#vijitya#} +; +269128 new 1, 2268. 3706. 2, 1027. 1079. {#vijitya#} +; ------------------------------------- +; 3, 11331. 274123-0095ji +269164 old 2, 1714. 3, 11331. 14265. 15175. 16609. 5, 301. 7039. BHĀG. P. 8, 21, 24. pass.: {#dEtyabalaM vijigye#} +; +269164 new 2, 1714. 3, 11331. 14265. 15175. 16609. 5, 301. 7039. BHĀG. P. 8, 21, 24. pass.: {#dEtyabalaM vijigye#} +; ------------------------------------- +; 5, 4507. 274383-0101jijIvizu +269430 old 7, 3051. 5, 4507. 7, 5547. M. 9, 316. HARIV. 4199. R. 4, 55, 7. SUŚR. 2, 84, 11. 513, 2. BHĀG. P. 1, 13, 23. 5, 18, 3. 26, 32. +; +269430 new 7, 3051. 5, 4507. 7, 5547. M. 9, 316. HARIV. 4199. R. 4, 55, 7. SUŚR. 2, 84, 11. 513, 2. BHĀG. P. 1, 13, 23. 5, 18, 3. 26, 32. +; ------------------------------------- +; 13, 162. 274413-0102jijYAsA +269451 old 3, 17431. 13, 162. 1508. 1515. {#balajijYAsayAtmanaH#} +; +269451 new 3, 17431. 13, 162. 1508. 1515. {#balajijYAsayAtmanaH#} +; ------------------------------------- +; 1766. 275723-0111jIv +270727 old 1766. 1768 (med.). +; +270727 new 1766. 1768 (med.). +; ------------------------------------- +; 1994. 275723-0111jIv +270728 old 1994. 17, 87. {#etAM kzIRAyuzam - svAyuzo 'rDena jIvaya#} +; +270728 new 1994. 17, 87. {#etAM kzIRAyuzam - svAyuzo 'rDena jIvaya#} +; ------------------------------------- +; 2000. 277013-0124juz +272124 old 2, 1718. 2000. 5, 4195. fg. {#kaTA madIyA juzamARaH priyAH#} +; +272124 new 2, 1718. 2000. 5, 4195. fg. {#kaTA madIyA juzamARaH priyAH#} +; ------------------------------------- +; 17296. 277553-0130jetar +272778 old 17296. 4, 1887. 5, 2092. R. 3, 38, 13. RAGH. 12, 89. {%Sieger, Gewinner im Spiele%} +; +272778 new 17296. 4, 1887. 5, 2092. R. 3, 38, 13. RAGH. 12, 89. {%Sieger, Gewinner im Spiele%} +; ------------------------------------- +; 1642. 278383-0135jYA +273746 old 1642. 3, 1845. BENF. Chr. 21, 10. HARIV. 6467. R. 1, 2, 3. 2, 68, 11. 3, 19, 26. 6, 97, 6. MṚCCH. 109, 25. PAÑCAT. 95, 22. BHĀG. P. 1, 10, 8. +; +273746 new 1642. 3, 1845. BENF. Chr. 21, 10. HARIV. 6467. R. 1, 2, 3. 2, 68, 11. 3, 19, 26. 6, 97, 6. MṚCCH. 109, 25. PAÑCAT. 95, 22. BHĀG. P. 1, 10, 8. +; ------------------------------------- +; 2684. 278383-0135jYA +273830 old 3, 2604. 2684. 16757. {#nABijAnAti me - SAlvagataM manaH#} +; +273830 new 3, 2604. 2684. 16757. {#nABijAnAti me - SAlvagataM manaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 969. 280633-0169jval +276775 old 1, 2862. 3, 969. 15, 516. — caus. {%anzünden%}: {#saMprajvAlya pAvakam#} +; +276775 new 1, 2862. 3, 969. 15, 516. — caus. {%anzünden%}: {#saMprajvAlya pAvakam#} +; ------------------------------------- +; 7513. 284343-0200tatas +280286 old 7513. 6, 1588. 8, 4434. {%dahin%}: {#yataH kzemaM tato gantum#} +; +280286 new 7513. 6, 1588. 8, 4434. {%dahin%}: {#yataH kzemaM tato gantum#} +; ------------------------------------- +; 7044. 285123-0210taTya +281183 old 7044. 14, 2847. {#niScayaM paramaM taTyam#} +; +281183 new 7044. 14, 2847. {#niScayaM paramaM taTyam#} +; ------------------------------------- +; 3. 285523-0214tan +281700 old 3. 10791. {#yAmaTa^rvA\ manu^zpi\tA da\DyaN Diya\matna^ta#} +; +281700 new 3. 10791. {#yAmaTa^rvA\ manu^zpi\tA da\DyaN Diya\matna^ta#} +; ------------------------------------- +; 13583. 285523-0214tan +282051 old 3, 474. 13583. 7, 1753. 13, 1918. 15, 692. BHĀG. P. 9, 3, 14. {#SirADamanisaMtata#} +; +282051 new 3, 474. 13583. 7, 1753. 13, 1918. 15, 692. BHĀG. P. 9, 3, 14. {#SirADamanisaMtata#} +; ------------------------------------- +; 5, 829. 286613-0229tantra +283290 old 3, 12620. 5, 829. 12, 6949. {#brAhmaRA brahmatantrasTAH#} +; +283290 new 3, 12620. 5, 829. 12, 6949. {#brAhmaRA brahmatantrasTAH#} +; ------------------------------------- +; 6175. 287173-0236tap +283894 old 6175. 2, 1820. {#tatApa sarvAndIptOjAH#} +; +283894 new 6175. 2, 1820. {#tatApa sarvAndIptOjAH#} +; ------------------------------------- +; 3585. 287173-0236tap +283919 old 3585. 3, 15392. BRĀHMAṆ. 1, 32. KATHĀS. 10, 4. +; +283919 new 3585. 3, 15392. BRĀHMAṆ. 1, 32. KATHĀS. 10, 4. +; ------------------------------------- +; 5654. 287173-0236tap +284221 old 5654. 8441. R. 2, 8, 17. 22, 6. 53, 31. 69, 2. 74, 21. KATHĀS. 10, 101. BHĀG. P. 1, 7, 15. 4, 3, 20. RĀJA-TAR. 4, 550. {#aDvagAH paritapyeyuruzRataH#} +; +284221 new 5654. 8441. R. 2, 8, 17. 22, 6. 53, 31. 69, 2. 74, 21. KATHĀS. 10, 101. BHĀG. P. 1, 7, 15. 4, 3, 20. RĀJA-TAR. 4, 550. {#aDvagAH paritapyeyuruzRataH#} +; ------------------------------------- +; 17099. 288493-0255tamonuda +285861 old 17099. 6, 5765. +; +285861 new 17099. 6, 5765. +; ------------------------------------- +; 1136. 288713-0256tar +286310 old 1136. 1137. +; +286310 new 1136. 1137. +; ------------------------------------- +; 2410. 288713-0256tar +286598 old 2410. 3, 3053. 3057. 11981. {#SataM ca kila putrARAM vitIrRam#} ({%gewährt%} so v. a. {%zugesagt%}) +; +286598 new 2410. 3, 3053. 3057. 11981. {#SataM ca kila putrARAM vitIrRam#} ({%gewährt%} so v. a. {%zugesagt%}) +; ------------------------------------- +; 7078. 289023-0267tarantuka +286990 old 7078. 9, 3032. +; +286990 new 7078. 9, 3032. +; ------------------------------------- +; 11287. 289173-0268taras +287179 old 11287. 14162. 4, 302. 810. {#hanyamAnAnAM tarasA jIvitArTinAm#} +; +287179 new 11287. 14162. 4, 302. 810. {#hanyamAnAnAM tarasA jIvitArTinAm#} +; ------------------------------------- +; 6509. 292183-0296tApatya +290477 old 6509. 6514. 6516. fgg. 6632. fg. +; +290477 new 6509. 6514. 6516. fgg. 6632. fg. +; ------------------------------------- +; 8170. 295893-0325tij +294053 old 8170. 8174. BHAG. 2, 14. MĀLAV. 16. BHĀG. P. 6, 5, 44. {#titikzmahe#} +; +294053 new 8170. 8174. BHAG. 2, 14. MĀLAV. 16. BHĀG. P. 6, 5, 44. {#titikzmahe#} +; ------------------------------------- +; 928. 295893-0325tij +294057 old 928. 930. {#titikzati#} +; +294057 new 928. 930. {#titikzati#} +; ------------------------------------- +; 12, 5265. 296283-0328tinduka +294425 old 5, 4507. 12, 5265. 14, 1987. - R. 2, 94, 8. 3, 17, 7. 21, 16. 76, 3. SUŚR. 1, 157, 19. 212, 1. 367, 20. 2, 123, 18. BRAHMA-P. 52, 12. HIOUEN-THSANG I, 91. Schol. zu KĀTY. ŚR. 377, 5. {#tindukavfdDyA zazwiko Bavati#} +; +294425 new 5, 4507. 12, 5265. 14, 1987. - R. 2, 94, 8. 3, 17, 7. 21, 16. 76, 3. SUŚR. 1, 157, 19. 212, 1. 367, 20. 2, 123, 18. BRAHMA-P. 52, 12. HIOUEN-THSANG I, 91. Schol. zu KĀTY. ŚR. 377, 5. {#tindukavfdDyA zazwiko Bavati#} +; ------------------------------------- +; 3554. 296373-0328timi +294494 old 3554. 3859. 7, 294. {#cukzuBe - timineva nadImuKam#} +; +294494 new 3554. 3859. 7, 294. {#cukzuBe - timineva nadImuKam#} +; ------------------------------------- +; 2923. 298803-0348tIrTayAtrA +296730 old 2923. 16, 55. fg. PAÑCAT. 117, 10. BHĀG. P. 1, 13, 1. Verz. d. B. H. No. 1230. 1234. {#°parvan#} heissen im 3ten Buche des +; +296730 new 2923. 16, 55. fg. PAÑCAT. 117, 10. BHĀG. P. 1, 13, 1. Verz. d. B. H. No. 1230. 1234. {#°parvan#} heissen im 3ten Buche des +; ------------------------------------- +; 138. 300233-0359tumula +298158 old 138. 4, 756 ({#su°#}). +; +298158 new 138. 4, 756 ({#su°#}). +; ------------------------------------- +; 7203. 300233-0359tumula +298159 old 5, 7201. 7203. 7268. R. 3, 30, 7 ({#su°#}). +; +298159 new 5, 7201. 7203. 7268. R. 3, 30, 7 ({#su°#}). +; ------------------------------------- +; 10587. 301173-0367tulA +299065 old 10587. 13, 2065. {#kapotatulayA Dftam#} {%mit der Taube abgewogen%} +; +299065 new 10587. 13, 2065. {#kapotatulayA Dftam#} {%mit der Taube abgewogen%} +; ------------------------------------- +; 3095. 301173-0367tulA +299077 old 3095. 13, 1544. 3651. R. GORR. 2, 61, 10. HIT. IV, 129. MĀRK. P. 8, 42. {#durDareRa tvayA BAvastulayA na samaM DftaH#} +; +299077 new 3095. 13, 1544. 3651. R. GORR. 2, 61, 10. HIT. IV, 129. MĀRK. P. 8, 42. {#durDareRa tvayA BAvastulayA na samaM DftaH#} +; ------------------------------------- +; 1579. 304713-0390tejana +301977 old 4, 1523. 1579. 6, 2856; vgl. {#sutejitAH SarAH#} +; +301977 new 4, 1523. 1579. 6, 2856; vgl. {#sutejitAH SarAH#} +; ------------------------------------- +; 5, 262. 307623-0413trap +304663 old 3, 110. 5, 262. 2687. 12, 4617. {#ya AtmanApatrapate BfSaM naraH sa sarvalokasya #} +; +304663 new 3, 110. 5, 262. 2687. 12, 4617. {#ya AtmanApatrapate BfSaM naraH sa sarvalokasya #} +; ------------------------------------- +; 14019. 307853-0416trayastriMSat +304958 old 3, 171. 14019. 4, 1767. 13, 7102. R. 1, 41, 5. 2, 11, 12. {#aditirjanayAmAsa trayastriMSat#} (acc.!) {#SuBAnsurAn . AdityAMSca vasUMScEva rudrAMScEvASvinAvapi ..#} +; +304958 new 3, 171. 14019. 4, 1767. 13, 7102. R. 1, 41, 5. 2, 11, 12. {#aditirjanayAmAsa trayastriMSat#} (acc.!) {#SuBAnsurAn . AdityAMSca vasUMScEva rudrAMScEvASvinAvapi ..#} +; ------------------------------------- +; 2141. 308113-0418tras +305199 old 2141. 2265. 7, 1442. 14, 2694. R. 2, 110, 25. {#trAsyamAna#} +; +305199 new 2141. 2265. 7, 1442. 14, 2694. R. 2, 110, 25. {#trAsyamAna#} +; ------------------------------------- +; 4, 701. 308233-0421trARa +305453 old 3, 13284. 4, 701. 2246. RAGH. 15, 3. {#loke nAvindata trARaM vEnyAnmftyoriva prajAH#} +; +305453 new 3, 13284. 4, 701. 2246. RAGH. 15, 3. {#loke nAvindata trARaM vEnyAnmftyoriva prajAH#} +; ------------------------------------- +; 13445. 309393-0430tridaRqa +306531 old 3, 16016. 13445. 4, 1400. 13, 2786. 4505. 4507. 6471. R. 3, 52, 9. PAÑCAT. III, 238. GAUḌAP. zu SĀṂKHYAK. 50. PRAB. 30, 17. +; +306531 new 3, 16016. 13445. 4, 1400. 13, 2786. 4505. 4507. 6471. R. 3, 52, 9. PAÑCAT. III, 238. GAUḌAP. zu SĀṂKHYAK. 50. PRAB. 30, 17. +; ------------------------------------- +; 6, 5662. 316593-0488dakziRAyana +313015 old 3, 136. 6, 5662. 5669. VARĀH. BṚH. S. 5, 32. BHĀG. P. 5, 21, 3. {#dakziRAyanamanuyA#} {%dem Wege nach Süden folgen, in's Reich%} Yama's {%gehen%} so v. a. {%sterben%} +; +313015 new 3, 136. 6, 5662. 5669. VARĀH. BṚH. S. 5, 32. BHĀG. P. 5, 21, 3. {#dakziRAyanamanuyA#} {%dem Wege nach Süden folgen, in's Reich%} Yama's {%gehen%} so v. a. {%sterben%} +; ------------------------------------- +; 2736. 320543-0520dayA +316571 old 2736. 2516. BHARTṚ. 2, 70. PAÑCAT. I, 30. HIT. I, 55. {#sarvatra#} (v. l. {#BUtezu, BUtAnAM) dayAM kurvanti#} 10. {#SarIre na dayAM kAMcidAtmanaH samavEkzata#} +; +316571 new 2736. 2516. BHARTṚ. 2, 70. PAÑCAT. I, 30. HIT. I, 55. {#sarvatra#} (v. l. {#BUtezu, BUtAnAM) dayAM kurvanti#} 10. {#SarIre na dayAM kAMcidAtmanaH samavEkzata#} +; ------------------------------------- +; 3, 266. 320633-0520dar +316673 old 1, 2062. 3, 266. 13, 7784. R. GORR. 2, 81, 2. {#dIrRa = vidArita#} +; +316673 new 1, 2062. 3, 266. 13, 7784. R. GORR. 2, 81, 2. {#dIrRa = vidArita#} +; ------------------------------------- +; 7, 8223. 320633-0520dar +316701 old 3, 16422. 7, 8223. 13, 859. R. 1, 16, 24. 4, 45, 13. 6, 18, 4. VARĀH. BṚH. S. 43 (34), 27. {#KurErdArayate mahIm#} +; +316701 new 3, 16422. 7, 8223. 13, 859. R. 1, 16, 24. 4, 45, 13. 6, 18, 4. VARĀH. BṚH. S. 43 (34), 27. {#KurErdArayate mahIm#} +; ------------------------------------- +; 5317. 321463-0530darS +317780 old 5317. 3, 2495. R. 1, 33, 11. MEGH. 10, 19. ŚĀK. 94, 9. {#tataSca mAm . sarve drakzyanti niryAntam#} +; +317780 new 5317. 3, 2495. R. 1, 33, 11. MEGH. 10, 19. ŚĀK. 94, 9. {#tataSca mAm . sarve drakzyanti niryAntam#} +; ------------------------------------- +; 11948. 321463-0530darS +317794 old 3, 1902. 11948. 14728. 13, 964. HARIV. 10735. R. 1, 46, 13.2, 6, 23. 83, 8. 3, 42, 49. +; +317794 new 3, 1902. 11948. 14728. 13, 964. HARIV. 10735. R. 1, 46, 13.2, 6, 23. 83, 8. 3, 42, 49. +; ------------------------------------- +; 1. 321463-0530darS +318060 old 1. 7740. {%ostendere, indicare%} +; +318060 new 1. 7740. {%ostendere, indicare%} +; ------------------------------------- +; 7, 860. 321463-0530darS +318223 old 4, 1844. 7, 860. 1604. 8, 943. HARIV. 4738. {#vidarSayanto viviDAnBUyaScitrAMSca nirJarAn#} +; +318223 new 4, 1844. 7, 860. 1604. 8, 943. HARIV. 4738. {#vidarSayanto viviDAnBUyaScitrAMSca nirJarAn#} +; ------------------------------------- +; 5, 3127. 321643-0542darSivaMs +318673 old 3, 1379. 5, 3127. 15, 542. {#sarvaM pratyakza°#} +; +318673 new 3, 1379. 5, 3127. 15, 542. {#sarvaM pratyakza°#} +; ------------------------------------- +; 10667. 323383-0555daSArha +320250 old 10667. 12578. 12579. BHĀG. P. 1, 11, 12. Wird zurückgeführt auf {#daSArha#}, einen Nachkommen Yadu's, einen Sohn Dhṛṣṭa's (Nirvṛti's) und Vater Vyoman's +; +320250 new 10667. 12578. 12579. BHĀG. P. 1, 11, 12. Wird zurückgeführt auf {#daSArha#}, einen Nachkommen Yadu's, einen Sohn Dhṛṣṭa's (Nirvṛti's) und Vater Vyoman's +; ------------------------------------- +; 5834. 323773-0559dah +320698 old 1, 1058. 5834. 8090. 8329. {#kaTamagnirna no Dakzyet#} (pot. fut.) +; +320698 new 1, 1058. 5834. 8090. 8329. {#kaTamagnirna no Dakzyet#} (pot. fut.) +; ------------------------------------- +; 8210. 323773-0559dah +320742 old 8210. 3, 2608. {%durch Feuer entfernt werden, getilgt werden%} überh.: {#dahyante DmAyamAnAnAM DAtUnAM hi yaTA malAH . taTendriyARAM dahyante dozAH prARasya nigrahAt ..#} +; +320742 new 8210. 3, 2608. {%durch Feuer entfernt werden, getilgt werden%} überh.: {#dahyante DmAyamAnAnAM DAtUnAM hi yaTA malAH . taTendriyARAM dahyante dozAH prARasya nigrahAt ..#} +; ------------------------------------- +; 8189. 323773-0559dah +320787 old 8189. 8325. 2, 2. 3, 468. 4, 716. 818. DAŚ. 1, 35. R. 2, 97,17. +; +320787 new 8189. 8325. 2, 2. 3, 468. 4, 716. 818. DAŚ. 1, 35. R. 2, 97,17. +; ------------------------------------- +; 1, 1762. 323773-0559dah +320933 old 7, 5277. 1, 1762. 5, 678. 7, 6092. 16, 274. {#sarvARi mEnyAni ca vAsudevaH praDakzyate sAyakavahnijAlEH#} +; +320933 new 7, 5277. 1, 1762. 5, 678. 7, 6092. 16, 274. {#sarvARi mEnyAni ca vAsudevaH praDakzyate sAyakavahnijAlEH#} +; ------------------------------------- +; 4, 1140. 323993-0565dA +322170 old 2, 148. 4, 1140. 5, 4776. 7, 2342. R. 2, 32, 23. MĀRK. P. 37, 12. {#ahanyahani cApyevaM yAcatAM saMpradIyate#} +; +322170 new 2, 148. 4, 1140. 5, 4776. 7, 2342. R. 2, 32, 23. MĀRK. P. 37, 12. {#ahanyahani cApyevaM yAcatAM saMpradIyate#} +; ------------------------------------- +; 3291. 323993-0565dA +322187 old 3291. 14, 2660. {#deyaM vA pratidIyatAm#} +; +322187 new 3291. 14, 2660. {#deyaM vA pratidIyatAm#} +; ------------------------------------- +; 13, 1030. 324363-0582dAkzya +322726 old 12, 10790. 13, 1030. 14, 1044. R. 4, 49, 12. RĀJA-TAR. 1, 10. {#dAkzyAcca karmaRAM dakzamabruvan#} {%wegen der an den Werken bewiesenen Geschicklichkeit%} +; +322726 new 12, 10790. 13, 1030. 14, 1044. R. 4, 49, 12. RĀJA-TAR. 1, 10. {#dAkzyAcca karmaRAM dakzamabruvan#} {%wegen der an den Werken bewiesenen Geschicklichkeit%} +; ------------------------------------- +; 2177. 325763-0592dAya +323900 old 9, 262. 2177. 12, 8401. {#taddehi dAyaM haripuMgavAnAm#} +; +323900 new 9, 262. 2177. 12, 8401. {#taddehi dAyaM haripuMgavAnAm#} +; ------------------------------------- +; 2003. 329373-0616div +326873 old 2003. 3, 2263. 5, 37. {#tvayEva tAvadvicakzaRena devizyAmi#} +; +326873 new 2003. 3, 2263. 5, 37. {#tvayEva tAvadvicakzaRena devizyAmi#} +; ------------------------------------- +; 2, 101. 329603-0620divaspfS +327308 old 1, 121. 2, 101. 6, 2424. 14, 1760. 2166. Kṛṣṇa +; +327308 new 1, 121. 2, 101. 6, 2424. 14, 1760. 2166. Kṛṣṇa +; ------------------------------------- +; 17246. 330643-0637diS +328925 old 17246. 5, 305. N. 24, 22. {#adya BItAH palAyantAmarayaste diSo daSa#} +; +328925 new 17246. 5, 305. N. 24, 22. {#adya BItAH palAyantAmarayaste diSo daSa#} +; ------------------------------------- +; 3, 2500. 330773-0639dih +329179 old 2, 701. 3, 2500. 2913. R. 2, 100, 28. 4, 58, 9. {#vAzpasaMdigDayA vAcA#} +; +329179 new 2, 701. 3, 2500. 2913. R. 2, 100, 28. 4, 58, 9. {#vAzpasaMdigDayA vAcA#} +; ------------------------------------- +; 5045. 333233-0661du +331769 old 5045. 3, 9922. BHĀG. P. 3, 23, 49. 4, 17, 17. +; +331769 new 5045. 3, 9922. BHĀG. P. 3, 23, 49. 4, 17, 17. +; ------------------------------------- +; 5, 1117. 334873-0672durAruha +332998 old 1, 5608. 5, 1117. 12, 5277. +; +332998 new 1, 5608. 5, 1117. 12, 5277. +; ------------------------------------- +; 3219. 337073-0687durBida +334802 old 3219. 8, 211. {#vyUha#} +; +334802 new 3219. 8, 211. {#vyUha#} +; ------------------------------------- +; 2364. 337303-0689durmara +334985 old 2364. 1817. 2015. 11, 591. Eben so {#durmaratva#} (nom. abstr.) n.: {#durmaratvamahaM manye nfRAM kfcCre 'pi vartatAm . yatra karRaM hataM SrutvA nAtyajjIvitaM nfpaH ..#} +; +334985 new 2364. 1817. 2015. 11, 591. Eben so {#durmaratva#} (nom. abstr.) n.: {#durmaratvamahaM manye nfRAM kfcCre 'pi vartatAm . yatra karRaM hataM SrutvA nAtyajjIvitaM nfpaH ..#} +; ------------------------------------- +; 7676. 340073-0709duzprekzya +337277 old 1, 126. 7676. 2, 2430. +; +337277 new 1, 126. 7676. 2, 2430. +; ------------------------------------- +; 4480. 343813-0739devaka +340656 old 4480. 5, 80. 7, 6033. fgg. HARIV. 2024. fgg. 5083. VP. 436. BHĀG. P. 9, 24, 20. {#devakaBojaputrI = devakI#} +; +340656 new 4480. 5, 80. 7, 6033. fgg. HARIV. 2024. fgg. 5083. VP. 436. BHĀG. P. 9, 24, 20. {#devakaBojaputrI = devakI#} +; ------------------------------------- +; 4788. 346233-0755devarAj +342594 old 4788. 4793. +; +342594 new 4788. 4793. +; ------------------------------------- +; 3950. 349973-0777dogDar +345440 old 3950. 8006. 7, 2929. 13, 4920. von einer Amme, {%welche viel Milch hat%}, +; +345440 new 3950. 8006. 7, 2929. 13, 4920. von einer Amme, {%welche viel Milch hat%}, +; ------------------------------------- +; 92. 351733-0791dyutimant +347013 old 92. 93. eines Sohnes des Priyavrata und Königs von Krauñkadvīpa +; +347013 new 92. 93. eines Sohnes des Priyavrata und Königs von Krauñkadvīpa +; ------------------------------------- +; 2542. 353593-0804dru +348784 old 2542. 4710. {#kunfpasya yaTA rAjyaM durBikzavyADitaskarEH . drAvyate tadvadApannA pARqavEstava vAhinI ..#} +; +348784 new 2542. 4710. {#kunfpasya yaTA rAjyaM durBikzavyADitaskarEH . drAvyate tadvadApannA pARqavEstava vAhinI ..#} +; ------------------------------------- +; 2096. 353593-0804dru +348965 old 2096. 8614. 4, 246. 1, 8261. 7, 4935. R. 3, 56, 42. 4, 48, 20. {#tam - yudDAya samupAdravat#} +; +348965 new 2096. 8614. 4, 246. 1, 8261. 7, 4935. R. 3, 56, 42. 4, 48, 20. {#tam - yudDAya samupAdravat#} +; ------------------------------------- +; 12, 2684. 355743-0823dvApara +350920 old 3, 11250. 12, 2684. 3408. +; +350920 new 3, 11250. 12, 2684. 3408. +; ------------------------------------- +; 4750. 355763-0824dvAra +351038 old 4750. 4, 810. +; +351038 new 4750. 4, 810. +; ------------------------------------- +; 453. 359293-0846dvEtavana +353812 old 453. 934. 1451. 4, 87. +; +353812 new 453. 934. 1451. 4, 87. +; ------------------------------------- +; 5, 4772. 359573-0848dvEraTa +354037 old 4, 1061. 5, 4772. 6, 1984. 3639. 7, 5379. R. GORR. 1, 4, 122. 6, 90, 15. Davon adj. {%über einen Zweikampf handelnd%}: {#sarga#} +; +354037 new 4, 1061. 5, 4772. 6, 1984. 3639. 7, 5379. R. GORR. 1, 4, 122. 6, 90, 15. Davon adj. {%über einen Zweikampf handelnd%}: {#sarga#} +; ------------------------------------- +; 5, 7141. 361693-0864Dam +355957 old 4, 1835. 5, 7141. 6, 2318. 7, 1724. HARIV. 6877. 10483. {#(SaNKam) prADmApayata#} +; +355957 new 4, 1835. 5, 7141. 6, 2318. 7, 1724. HARIV. 6877. 10483. {#(SaNKam) prADmApayata#} +; ------------------------------------- +; 13, 2065. 361863-0868Dar +356305 old 3, 10587. 13, 2065. 1, 264. {#aSvameDasahasraM ca satyaM ca tulayA Dftam#} +; +356305 new 3, 10587. 13, 2065. 1, 264. {#aSvameDasahasraM ca satyaM ca tulayA Dftam#} +; ------------------------------------- +; 7805. 361863-0868Dar +356612 old 7805. 3, 14301. 7, 4718. R. 3, 46, 15. 69, 12. 5, 72, 17. BHĀG. P. 8, 4, 11 (BURNOUF: {%reflechir).%} {#etadyonIni BUtAni sarvARItyupaDAraya#} +; +356612 new 7805. 3, 14301. 7, 4718. R. 3, 46, 15. 69, 12. 5, 72, 17. BHĀG. P. 8, 4, 11 (BURNOUF: {%reflechir).%} {#etadyonIni BUtAni sarvARItyupaDAraya#} +; ------------------------------------- +; 4383. 364543-0896Darz +359096 old 4383. 14, 2889. HARIV. 9234. 9393. {#tena BAvena te yajYaM vAsavo Darzayizyati#} +; +359096 new 4383. 14, 2889. HARIV. 9234. 9393. {#tena BAvena te yajYaM vAsavo Darzayizyati#} +; ------------------------------------- +; 12706. 364843-0901DA +360393 old 12706. 8724. {#viSvA\ yasmi^ntuvi\zvaRi\ sama\rye Suzma^mAda\DuH#} +; +360393 new 12706. 8724. {#viSvA\ yasmi^ntuvi\zvaRi\ sama\rye Suzma^mAda\DuH#} +; ------------------------------------- +; 14. 364843-0901DA +361461 old 14. 1546. {%übereinkommen, sich verbinden mit, sich vertragen mit, sich aussöhnen mit%} (instr., seltener acc.): {#devASca vA asurASca samadaDanta#} +; +361461 new 14. 1546. {%übereinkommen, sich verbinden mit, sich vertragen mit, sich aussöhnen mit%} (instr., seltener acc.): {#devASca vA asurASca samadaDanta#} +; ------------------------------------- +; 4711. 367043-0952DAv +364203 old 4711. 4207. 9, 1508. {%herumlaufen in, auf, durchlaufen%}: {#DAtrA vihitaBakzyARi sarvaBUtAni medinIm . loke vipariDAvanti rakzitAni svakarmaBiH ..#} +; +364203 new 4711. 4207. 9, 1508. {%herumlaufen in, auf, durchlaufen%}: {#DAtrA vihitaBakzyARi sarvaBUtAni medinIm . loke vipariDAvanti rakzitAni svakarmaBiH ..#} +; ------------------------------------- +; 4507. 368893-0982DUmAy +366817 old 4507. 12, 5265. VARĀH. BṚH. S. 6, 10. HARIV. 12801. {#aho DUmAyante#} (so ist zu lesen) {#'NgAni#} +; +366817 new 4507. 12, 5265. VARĀH. BṚH. S. 6, 10. HARIV. 12801. {#aho DUmAyante#} (so ist zu lesen) {#'NgAni#} +; ------------------------------------- +; 890. 369283-0984DUrta +367152 old 890. 12, 6518. {#pramadA SIlasaMpannA DUrtena patinA yaTA (na sanATA)#} +; +367152 new 890. 12, 6518. {#pramadA SIlasaMpannA DUrtena patinA yaTA (na sanATA)#} +; ------------------------------------- +; 3, 11190. 369723-0987Dfk +367505 old 1, 5470. 3, 11190. 16017. 13, 1180. HARIV. 16006. BHĀG. P. 1, 17, 22. 2, 10, 36. {#trikAla°#} +; +367505 new 1, 5470. 3, 11190. 16017. 13, 1180. HARIV. 16006. BHĀG. P. 1, 17, 22. 2, 10, 36. {#trikAla°#} +; ------------------------------------- +; 3, 14758. 370953-0996DyA +368637 old 2, 2563. 3, 14758. 5, 5991. 12, 6733. 13, 938. 2367. {#DyAyato vizayAnpuMsaH#} +; +368637 new 2, 2563. 3, 14758. 5, 5991. 12, 6733. 13, 938. 2367. {#DyAyato vizayAnpuMsaH#} +; ------------------------------------- +; 7, 257. 375044-0019nad +372603 old 6, 4304. 7, 257. 3406. 13, 161. HARIV. 6685. BHĀG. P. 4, 10, 6. {#(aSokam) vihaMgarEnunAditam#} +; +372603 new 6, 4304. 7, 257. 3406. 13, 161. HARIV. 6685. BHĀG. P. 4, 10, 6. {#(aSokam) vihaMgarEnunAditam#} +; ------------------------------------- +; 1, 1306. 375044-0019nad +372652 old 3, 12369. 1, 1306. 3, 1762. 13, 5212. R. 1, 77, 6. R. GORR. 1, 5, 16. 3, 54, 16. KATHĀS. 20, 228. {#ninAdita#} n. {%Getöne%}: {#IdfSe vartamAne tu tUryodGuzwaninAdite#} +; +372652 new 3, 12369. 1, 1306. 3, 1762. 13, 5212. R. 1, 77, 6. R. GORR. 1, 5, 16. 3, 54, 16. KATHĀS. 20, 228. {#ninAdita#} n. {%Getöne%}: {#IdfSe vartamAne tu tUryodGuzwaninAdite#} +; ------------------------------------- +; 3, 2287. 375554-0026nand +373266 old 2, 1988. 3, 2287. 2288. 17, 17. SUND. 3, 12. R. GORR. 2, 71, 20. 3, 44, 11. ŚĀK. 24, 1. HIT. IV, 4. BHĀG. P. 1, 10, 31. MĀRK. P. 14, 63. {#nABinande nfpate prEzametam#} +; +373266 new 2, 1988. 3, 2287. 2288. 17, 17. SUND. 3, 12. R. GORR. 2, 71, 20. 3, 44, 11. ŚĀK. 24, 1. HIT. IV, 4. BHĀG. P. 1, 10, 31. MĀRK. P. 14, 63. {#nABinande nfpate prEzametam#} +; ------------------------------------- +; 1844. 378624-0060nart +376965 old 1844. 13, 1426. 3, 6088 (wo im ersten Verse {#pranftte#} für {#pranftye#} zu lesen ist). {#mArutodDUtaSiKarEH pranftta iva parvataH#} +; +376965 new 1844. 13, 1426. 3, 6088 (wo im ersten Verse {#pranftte#} für {#pranftye#} zu lesen ist). {#mArutodDUtaSiKarEH pranftta iva parvataH#} +; ------------------------------------- +; 17286. 379104-0067nalina +377583 old 17286. 6, 3160. 7, 1221. 8, 3003. HARIV. 13818. R. 3, 29, 12. 5, 13, 42. KUMĀRAS. 4, 6. RAGH. 6, 44. 8, 45. BHARTṚ. 1, 78. MEGH. 40. {#nalinIvAmbusaMpattyA budDyA SrIH paripAlyate#} +; +377583 new 17286. 6, 3160. 7, 1221. 8, 3003. HARIV. 13818. R. 3, 29, 12. 5, 13, 42. KUMĀRAS. 4, 6. RAGH. 6, 44. 8, 45. BHARTṚ. 1, 78. MEGH. 40. {#nalinIvAmbusaMpattyA budDyA SrIH paripAlyate#} +; ------------------------------------- +; 2387. 380484-0076naS +378748 old 2387. 3080. 4, 201. 5, 6051. R. 5, 3, 71. BHAG. 5, 16. BHAṬṬ. 8, 57. {#praBUtamapi dAridryaM na nASayati#} +; +378748 new 2387. 3080. 4, 201. 5, 6051. R. 5, 3, 71. BHAG. 5, 16. BHAṬṬ. 8, 57. {#praBUtamapi dAridryaM na nASayati#} +; ------------------------------------- +; 6163. 380484-0076naS +378872 old 1, 3491. 6163. 13, 1815. 1894. 1898. 1899. R. 2, 51, 15. 16. 63, 44. {#vinaNkzyAmi#} +; +378872 new 1, 3491. 6163. 13, 1815. 1894. 1898. 1899. R. 2, 51, 15. 16. 63, 44. {#vinaNkzyAmi#} +; ------------------------------------- +; 7, 2303. 384174-0108nABAga +382291 old 3, 10514. 7, 2303. 2313. 13, 5661. Sohn Manu's und Vater des Ambarīṣa +; +382291 new 3, 10514. 7, 2303. 2313. 13, 5661. Sohn Manu's und Vater des Ambarīṣa +; ------------------------------------- +; 4148. 388534-0145nitya +386602 old 1, 2334. 4148. 14, 74. HARIV. 7176. R. 2, 37, 19. 58, 15. {#DyAna°#} +; +386602 new 1, 2334. 4148. 14, 74. HARIV. 7176. R. 2, 37, 19. 58, 15. {#DyAna°#} +; ------------------------------------- +; 7472. 388814-0148nidarSaka +386905 old 7472. 13, 6617. +; +386905 new 7472. 13, 6617. +; ------------------------------------- +; 1429. 391844-0175nirarTaka +389915 old MBH. 5, 1114 = 1429. 1113. 2, 1370. 4, 410. 12, 6883. fg. R. 1, 58, 22. 3, 37, 19. 59, 13. 5, 25, 37. PAÑCAT. III, 265. HIT. Pr. 25. RĀJA-TAR. 3, 184. VET. in LA. 20, 16. BHĀG. P. 4, 16, 19. f. {#nirarTakA#}(!) +; +389915 new MBH. 5, 1114 = 1429. 1113. 2, 1370. 4, 410. 12, 6883. fg. R. 1, 58, 22. 3, 37, 19. 59, 13. 5, 25, 37. PAÑCAT. III, 265. HIT. Pr. 25. RĀJA-TAR. 3, 184. VET. in LA. 20, 16. BHĀG. P. 4, 16, 19. f. {#nirarTakA#}(!) +; ------------------------------------- +; 12, 5994. 392284-0178nirAkAra +390258 old 5, 1395. 12, 5994. 6519. Nach +; +390258 new 5, 1395. 12, 5994. 6519. Nach +; ------------------------------------- +; 9768. 393484-0186nirupaskfta +391171 old 9768. 14, 1295. HARIV. 11184. +; +391171 new 9768. 14, 1295. HARIV. 11184. +; ------------------------------------- +; 8679. 394084-0191nirGAta +391715 old 3, 1658. 8679. 5, 5306. 6, 4069. 16, 2. HARIV. 4261. 4735. 7629. 9295. 9873. 10510. R. 1, 41, 6. 67, 18. 3, 35, 90. 6, 16, 52. RAGH. 9, 64. VARĀH. BṚH. S. 3, 10. 5, 95. 16, 40. 21, 25. 24, 25. 45, 84. 96, 6. BHĀG. P. 1, 14, 15. 3, 17, 8. SĀH. D. 72, 1. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; +391715 new 3, 1658. 8679. 5, 5306. 6, 4069. 16, 2. HARIV. 4261. 4735. 7629. 9295. 9873. 10510. R. 1, 41, 6. 67, 18. 3, 35, 90. 6, 16, 52. RAGH. 9, 64. VARĀH. BṚH. S. 3, 10. 5, 95. 16, 40. 21, 25. 24, 25. 45, 84. 96, 6. BHĀG. P. 1, 14, 15. 3, 17, 8. SĀH. D. 72, 1. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; ------------------------------------- +; 2330. 394334-0193nirjIva +391918 old 14, 2451. 2330. 4, 721. KATHĀS. 22, 202. {#sajIvanirjIvAsu ca dyUtakalAsu#} +; +391918 new 14, 2451. 2330. 4, 721. KATHĀS. 22, 202. {#sajIvanirjIvAsu ca dyUtakalAsu#} +; ------------------------------------- +; 783. 396574-0208nirvARa +393784 old 783. 6966. {#jAtImaraRaBIrURAM yatInAM yatatAM viBo . nirvARada#} +; +393784 new 783. 6966. {#jAtImaraRaBIrURAM yatInAM yatatAM viBo . nirvARada#} +; ------------------------------------- +; 4, 175. 398054-0220nivarhaRa +395131 old 3, 14721. 4, 175. 5, 7276. INDR. 1, 1. ARJ. 10, 55. HARIV. 701. R. 1, 1, 11. 3, 12, 18. 6, 86, 20. {#mfgavyAla°#} +; +395131 new 3, 14721. 4, 175. 5, 7276. INDR. 1, 1. ARJ. 10, 55. HARIV. 701. R. 1, 1, 11. 3, 12, 18. 6, 86, 20. {#mfgavyAla°#} +; ------------------------------------- +; 3. 398244-0222nivArya +395363 old 3. 16942. {#a°#} {%nicht abzuhalten, nicht abzuwehren, nicht zurückzuhalten. nicht zu hemmen, unwiderstehlich%} +; +395363 new 3. 16942. {#a°#} {%nicht abzuhalten, nicht abzuwehren, nicht zurückzuhalten. nicht zu hemmen, unwiderstehlich%} +; ------------------------------------- +; 1854. 398554-0226niveSa +395764 old 1854. 1861. +; +395764 new 1854. 1861. +; ------------------------------------- +; 7, 2057. 399914-0236niHSeza +396911 old 2, 1531. 7, 2057. 8511. 9, 1586. 13, 2090. 16, 102. HARIV. 776. Spr. 508. {#niHSezAnnaH karizyati#} +; +396911 new 2, 1531. 7, 2057. 8511. 9, 1586. 13, 2090. 16, 102. HARIV. 776. Spr. 508. {#niHSezAnnaH karizyati#} +; ------------------------------------- +; 3669. 401384-0248nizwAnaka +398260 old 6, 1932. 3669. 3743. 3895. 7, 5066. +; +398260 new 6, 1932. 3669. 3743. 3895. 7, 5066. +; ------------------------------------- +; 12013. 402694-0257nisUdana +399295 old 12013. 9, 685. RAGH. 9, 3. {#SukrASmarIgulma°#} +; +399295 new 12013. 9, 685. RAGH. 9, 3. {#SukrASmarIgulma°#} +; ------------------------------------- +; 11460. 403314-0261niHsaMdigDa +399785 old 12, 7809. 11460. 13, 155. VARĀH. BṚH. S. 68, 19. KULL. zu M. 9, 52. +; +399785 new 12, 7809. 11460. 13, 155. VARĀH. BṚH. S. 68, 19. KULL. zu M. 9, 52. +; ------------------------------------- +; 7054. 403674-0264nihantar +400092 old 7054. 3, 12364. 16404. 10, 381. HARIV. 5937. 14367. R. 4, 57, 16. 5, 38, 31. RAGH. 14, 83. ŚĀK. 157. {#namucerviSvarUpasya nihantA tvaM balasya ca#} +; +400092 new 7054. 3, 12364. 16404. 10, 381. HARIV. 5937. 14367. R. 4, 57, 16. 5, 38, 31. RAGH. 14, 83. ŚĀK. 157. {#namucerviSvarUpasya nihantA tvaM balasya ca#} +; ------------------------------------- +; 8106. 403794-0265nI +400450 old 8106. 3, 14811. {#anunItA hi BIzmeRa#} +; +400450 new 8106. 3, 14811. {#anunItA hi BIzmeRa#} +; ------------------------------------- +; 53. 403794-0265nI +400452 old 53. 13, 5903. 14, 355. 15, 328. HARIV. 11266. {#na gacCema fzerBItA anunezyanti taM nfpam#} +; +400452 new 53. 13, 5903. 14, 355. 15, 328. HARIV. 11266. {#na gacCema fzerBItA anunezyanti taM nfpam#} +; ------------------------------------- +; 7, 8294. 403794-0265nI +400546 old 6, 585. 7, 8294. 13, 4640. R. 3, 66, 24. Gehört eigentlich nicht hierher, da das Wort in {#apa + nIta#} zu zerlegen ist (vgl. 2. {#apanaya#}). — Die Bed. von {#apanIyate#} +; +400546 new 6, 585. 7, 8294. 13, 4640. R. 3, 66, 24. Gehört eigentlich nicht hierher, da das Wort in {#apa + nIta#} zu zerlegen ist (vgl. 2. {#apanaya#}). — Die Bed. von {#apanIyate#} +; ------------------------------------- +; 4686. 403794-0265nI +400575 old 4686. 12, 8949. {#tandrAm#} +; +400575 new 4686. 12, 8949. {#tandrAm#} +; ------------------------------------- +; 1999. 406194-0297nIhAra +403572 old 4, 1859. 1999. 14, 1741. R. 1, 55, 25. 3, 22, 5. 11. 19. {#sanIhAra ivoqurAw#} +; +403572 new 4, 1859. 1999. 14, 1741. R. 1, 55, 25. 3, 22, 5. 11. 19. {#sanIhAra ivoqurAw#} +; ------------------------------------- +; 13. 406284-0301nud +404038 old 13. 3212. {#anDakAraM praRudannudatizWata candramAH#} +; +404038 new 13. 3212. {#anDakAraM praRudannudatizWata candramAH#} +; ------------------------------------- +; 5. 406284-0301nud +404040 old 5. 1311. {#gAvo mamEnaH #} +; +404040 new 5. 1311. {#gAvo mamEnaH #} +; ------------------------------------- +; 2775. 407404-0310nfSaMsa +404991 old 3, 2371. 2775. 5, 374. 6, 2917. {#tyaja SvAnaM nAtra nfSaMsamasti#} +; +404991 new 3, 2371. 2775. 5, 374. 6, 2917. {#tyaja SvAnaM nAtra nfSaMsamasti#} +; ------------------------------------- +; 8, 323. 408474-0318neya +405934 old 5, 752. 8, 323. 10. 181. HARIV. 11187. {#mUQaH parapratyayaneyabudDiH#} +; +405934 new 5, 752. 8, 323. 10. 181. HARIV. 11187. {#mUQaH parapratyayaneyabudDiH#} +; ------------------------------------- +; 12. 409464-0324nErASya +406698 old 12. 5030. R. 6, 72, 49. 85, 10. {#gfhIta°#} +; +406698 new 12. 5030. R. 6, 72, 49. 85, 10. {#gfhIta°#} +; ------------------------------------- +; 5, 3387. 409924-0327nEHSreyasa +407036 old 1, 1116. 5, 3387. 7, 2659. 14, 963. +; +407036 new 1, 1116. 5, 3387. 7, 2659. 14, 963. +; ------------------------------------- +; 1868. 411274-0336nyAyya +408111 old MBH. 9, 1828 = 1868. 5, 7305. {#nAnftIkartuM nyAyyo lokagururmayA#} +; +408111 new MBH. 9, 1828 = 1868. 5, 7305. {#nAnftIkartuM nyAyyo lokagururmayA#} +; ------------------------------------- +; 10352. 412864-0352paNkin +409706 old 3, 2959. 10352. 14, 1602. +; +409706 new 3, 2959. 10352. 14, 1602. +; ------------------------------------- +; 4306. 412914-0352paNkti +409812 old 4306. 4308. {#paNktyAM samupavizwAyAm#} +; +409812 new 4306. 4308. {#paNktyAM samupavizwAyAm#} +; ------------------------------------- +; 4, 2283. 413044-0354paNgu +409897 old 3, 1270. 4, 2283. 13, 1825. 2222. 15, 193. {#na tvAnugantuM Saknoti paNgurdrutagatiM yaTA#} +; +409897 new 3, 1270. 4, 2283. 13, 1825. 2222. 15, 193. {#na tvAnugantuM Saknoti paNgurdrutagatiM yaTA#} +; ------------------------------------- +; 14229. 414134-0363paYcanada +410966 old 3, 10662. 14229. 5, 598. 14, 2483. 16, 221. R. 4, 43, 21. RĀJA-TAR. 4, 248. +; +410966 new 3, 10662. 14229. 5, 598. 14, 2483. 16, 221. R. 4, 43, 21. RĀJA-TAR. 4, 248. +; ------------------------------------- +; 5964. 417884-0393pat +414626 old 1, 5965. 5964. 5982. 5, 5962. {#tezAmApatatAM vegaH kariRAm#} +; +414626 new 1, 5965. 5964. 5982. 5, 5962. {#tezAmApatatAM vegaH kariRAm#} +; ------------------------------------- +; 2311. 417884-0393pat +414704 old 3, 758. 2311. 2849. SUND. 2, 5. HARIV. 2832. R. 2, 37, 30. 3, 55, 30. 5, 15, 9. 10. RAGH. 9, 67. KUMĀRAS. 6, 36. MEGH. 14. VARĀH. BṚH. S. 31, 3. 43, 27. KATHĀS. 3, 52. 28, 189. VID. 97. 116. 320. HIT. 14, 8. PRAB. 67, 1. ŚIŚ. 9, 15. BHAṬṬ. 5, 30. 6, 89. {#(ratnOGam) utpatantamiva#} +; +414704 new 3, 758. 2311. 2849. SUND. 2, 5. HARIV. 2832. R. 2, 37, 30. 3, 55, 30. 5, 15, 9. 10. RAGH. 9, 67. KUMĀRAS. 6, 36. MEGH. 14. VARĀH. BṚH. S. 31, 3. 43, 27. KATHĀS. 3, 52. 28, 189. VID. 97. 116. 320. HIT. 14, 8. PRAB. 67, 1. ŚIŚ. 9, 15. BHAṬṬ. 5, 30. 6, 89. {#(ratnOGam) utpatantamiva#} +; ------------------------------------- +; 4, 1421. 417884-0393pat +414924 old 3, 159. 4, 1421. 5, 49. ARJ. 2, 9. 4, 17. R. 1, 38, 2. 55, 15. R. GORR. 1, 23, 13. MṚCCH. 1, 10. KUMĀRAS. 2, 3. ŚĀK. 109, 16. MĀLAV. 75. KATHĀS. 13, 42. MĀRK. P. 18, 57. 70, 1. {#sAzwANgapAtaM praRipatya#} +; +414924 new 3, 159. 4, 1421. 5, 49. ARJ. 2, 9. 4, 17. R. 1, 38, 2. 55, 15. R. GORR. 1, 23, 13. MṚCCH. 1, 10. KUMĀRAS. 2, 3. ŚĀK. 109, 16. MĀLAV. 75. KATHĀS. 13, 42. MĀRK. P. 18, 57. 70, 1. {#sAzwANgapAtaM praRipatya#} +; ------------------------------------- +; 9, 1226. 417884-0393pat +415084 old 8, 707. 9, 1226. 16, 98. HARIV. 10594. R. 6, 19, 7. {#trastAH (hayAH) paripeturdiSo daSa#} +; +415084 new 8, 707. 9, 1226. 16, 98. HARIV. 10594. R. 6, 19, 7. {#trastAH (hayAH) paripeturdiSo daSa#} +; ------------------------------------- +; 2949. 417884-0393pat +415194 old 2949. 8, 2044. 15, 546. HARIV. 3421. {#saMpatadBiH sTitEScApi vimAnEH#} {%dahinfliegen%} +; +415194 new 2949. 8, 2044. 15, 546. HARIV. 3421. {#saMpatadBiH sTitEScApi vimAnEH#} {%dahinfliegen%} +; ------------------------------------- +; 8646. 418234-0409patAka +415670 old 8646. 7, 3930. {#alaMcakruH - nAgasAhvayam . patAkABirvicitrABirDvajESca viviDErapi ..#} +; +415670 new 8646. 7, 3930. {#alaMcakruH - nAgasAhvayam . patAkABirvicitrABirDvajESca viviDErapi ..#} +; ------------------------------------- +; 4289. 420004-0423pad +418725 old 4289. 5673. 2, 942. 3, 964. 5, 7112. R. 2, 33, 22. 3, 53, 19. ŚĀK. 61, 18. MEGH. 11. 24. KATHĀS. 3, 50. 35, 115. BHĀG. P. 6, 12, 35. RĀJA-TAR. 2, 9. P. 8, 2, 106, Vārtt. {#sOmitriM mitrasaMpannam#} {%der sein Freund geworden war%} +; +418725 new 4289. 5673. 2, 942. 3, 964. 5, 7112. R. 2, 33, 22. 3, 53, 19. ŚĀK. 61, 18. MEGH. 11. 24. KATHĀS. 3, 50. 35, 115. BHĀG. P. 6, 12, 35. RĀJA-TAR. 2, 9. P. 8, 2, 106, Vārtt. {#sOmitriM mitrasaMpannam#} {%der sein Freund geworden war%} +; ------------------------------------- +; 4. 423094-0478par +422473 old 4. 597. {#vittasaMcaye#} +; +422473 new 4. 597. {#vittasaMcaye#} +; ------------------------------------- +; 2114. 423104-0479para +422611 old 2114. 14, 2783. {#matparaM nADigamyate#} +; +422611 new 2114. 14, 2783. {#matparaM nADigamyate#} +; ------------------------------------- +; 3, 4068. 423854-0488paramaka +423482 old 1, 614. 3, 4068. 18, 132. 201. {#gati#} +; +423482 new 1, 614. 3, 4068. 18, 132. 201. {#gati#} +; ------------------------------------- +; 4858. 423854-0488paramaka +423484 old 4858. 7602. INDR. 5, 59. {#cintA#} +; +423484 new 4858. 7602. INDR. 5, 59. {#cintA#} +; ------------------------------------- +; 13, 1430. 424494-0492paravant +424033 old 1, 7549. 13, 1430. 2733. R. 3, 21, 17. 5, 64, 16. {#aDarma°#} {%in der Gewalt des Unrechts stehend, ganz dem Unrecht ergeben%} +; +424033 new 1, 7549. 13, 1430. 2733. R. 3, 21, 17. 5, 64, 16. {#aDarma°#} {%in der Gewalt des Unrechts stehend, ganz dem Unrecht ergeben%} +; ------------------------------------- +; 837. 425724-0502parABava +425215 old 837. 857. KATHĀS. 12, 118. BHĀG. P. 3, 15, 7. 4, 3, 25. 6, 7, 22. {#na parABavamApnoti SakrAdapi#} +; +425215 new 837. 857. KATHĀS. 12, 118. BHĀG. P. 3, 15, 7. 4, 3, 25. 6, 7, 22. {#na parABavamApnoti SakrAdapi#} +; ------------------------------------- +; 6848. 425824-0504parAyaRa +425313 old 6848. 8364. HARIV. 14702. {#BavAnatra °Ram#} +; +425313 new 6848. 8364. HARIV. 14702. {#BavAnatra °Ram#} +; ------------------------------------- +; 14, 2382. 425824-0504parAyaRa +425321 old 12, 2929. 14, 2382. 15, 154. {#tasmAdyajYaH °Ram#} +; +425321 new 12, 2929. 14, 2382. 15, 154. {#tasmAdyajYaH °Ram#} +; ------------------------------------- +; 7, 9645. 426134-0507parASara +425669 old 2, 292. 7, 9645. 12, 8806. 13, 680. 1336. 7088. HARIV. 2. BHARTṚ. 1, 65. VP. 3. 4. 272. 277. BHĀG. P. 1, 3, 21. 4, 14. 9, 22, 21. Liedverfasser von +; +425669 new 2, 292. 7, 9645. 12, 8806. 13, 680. 1336. 7088. HARIV. 2. BHARTṚ. 1, 65. VP. 3. 4. 272. 277. BHĀG. P. 1, 3, 21. 4, 14. 9, 22, 21. Liedverfasser von +; ------------------------------------- +; 4. 426784-0513parikzaya +426254 old 4. 1916. {#dravya°#} +; +426254 new 4. 1916. {#dravya°#} +; ------------------------------------- +; 11957. 427094-0515parigraha +426607 old 11957. 17253. 17259. 17327. fg. +; +426607 new 11957. 17253. 17259. 17327. fg. +; ------------------------------------- +; 5206. 427194-0518pariGa +426748 old 5206. 7, 2708. {#prAksaMDyA pariGagrastA#} +; +426748 new 5206. 7, 2708. {#prAksaMDyA pariGagrastA#} +; ------------------------------------- +; 13679. 429624-0536pariBava +428841 old 13679. 13, 3923. {#drOpadI°#} (obj.) +; +428841 new 13679. 13, 3923. {#drOpadI°#} (obj.) +; ------------------------------------- +; 3731. 430694-0543parivatsara +429642 old MBH. 1, 3202. 3507. 3607 (neutr.). 3731. 3, 9932. 4, 94. 5, 3424. 7088. 7, 2188. N. 24, 32. {#pUrRaM °ram#} +; +429642 new MBH. 1, 3202. 3507. 3607 (neutr.). 3731. 3, 9932. 4, 94. 5, 3424. 7088. 7, 2188. N. 24, 32. {#pUrRaM °ram#} +; ------------------------------------- +; 2107. 430914-0545parivAda +429886 old 13, 2100. 2107. 4984. {#°kaTA#} +; +429886 new 13, 2100. 2107. 4984. {#°kaTA#} +; ------------------------------------- +; 280. 432124-0554parizkAra +430901 old 7, 268. 280. 14, 2612. +; +430901 new 7, 268. 280. 14, 2612. +; ------------------------------------- +; 4, 2359. 432314-0555parisaMvatsara +431042 old 1, 2260. 4, 2359. 13, 4672 (vgl. M. 3, 119). {#parisaMvatsarAt#} {%nach Verlauf eines vollen Jahres%} +; +431042 new 1, 2260. 4, 2359. 13, 4672 (vgl. M. 3, 119). {#parisaMvatsarAt#} {%nach Verlauf eines vollen Jahres%} +; ------------------------------------- +; 4396. 432644-0558paristoma +431316 old 4396. 7, 3637. {#kfmirAgaparistome - Sayane#} +; +431316 new 4396. 7, 3637. {#kfmirAgaparistome - Sayane#} +; ------------------------------------- +; 3, 10848. 436884-0591palAyin +435166 old 2, 499. 3, 10848. 5, 3219. 15, 88. {#Denu#} +; +435166 new 2, 499. 3, 10848. 5, 3219. 15, 88. {#Denu#} +; ------------------------------------- +; 13759. 437754-0598pavitra +436054 old 3, 8351. 13759. 13762. BHAG. 4, 38. 9, 17. R. 2, 39, 24. SĀṂKHYAK. 70. VARĀH. BṚH. S. 47, 3. 73, 9. 82, 23. Einige Grashalme heissen schon so; {#pavitra = kuSa#} +; +436054 new 3, 8351. 13759. 13762. BHAG. 4, 38. 9, 17. R. 2, 39, 24. SĀṂKHYAK. 70. VARĀH. BṚH. S. 47, 3. 73, 9. 82, 23. Einige Grashalme heissen schon so; {#pavitra = kuSa#} +; ------------------------------------- +; 3074. 438014-0600paS +436341 old 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; +436341 new 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; ------------------------------------- +; 4, 454. 439204-0615pA +437762 old 3, 17259. 4, 454. 14, 277. 1606. {#pAsyAmahe#} +; +437762 new 3, 17259. 4, 454. 14, 277. 1606. {#pAsyAmahe#} +; ------------------------------------- +; 3, 14615. 439204-0615pA +437956 old 1, 5936. 3, 14615. 14, 247. HARIV. 15701. R. 3, 35, 57. {#BuYjAnaH prapibanKAdan#} +; +437956 new 1, 5936. 3, 14615. 14, 247. HARIV. 15701. R. 3, 35, 57. {#BuYjAnaH prapibanKAdan#} +; ------------------------------------- +; 4116. 439314-0620pAMsu +438167 old 13, 1468. 4116. 14, 150. DRAUP. 9, 13. DAŚ. 1, 34. R. 2, 80, 9. 18. R. GORR. 2, 9, 8. 6, 94, 2 ({#kzitipAMSuBiH#}) +; +438167 new 13, 1468. 4116. 14, 150. DRAUP. 9, 13. DAŚ. 1, 34. R. 2, 80, 9. 18. R. GORR. 2, 9, 8. 6, 94, 2 ({#kzitipAMSuBiH#}) +; ------------------------------------- +; 6824. 440364-0627pAYcaBOtika +439138 old 12, 592. 6824. 6828. 8984. SUŚR. 1, 247, 17. BHĀG. P. 1, 6, 29. 13, 43. KULL. zu M. 7, 14. Schol. bei WILSON, SĀṂKHYAK. S. 126. {#AdAnam#} {%das Aufnehmen%} +; +439138 new 12, 592. 6824. 6828. 8984. SUŚR. 1, 247, 17. BHĀG. P. 1, 6, 29. 13, 43. KULL. zu M. 7, 14. Schol. bei WILSON, SĀṂKHYAK. S. 126. {#AdAnam#} {%das Aufnehmen%} +; ------------------------------------- +; 7501. 440554-0629pAYcAlya +439279 old 5, 7439. 7501. 12, 8603. ohne {#rAjan#} {%ein Fürst der%} +; +439279 new 5, 7439. 7501. 12, 8603. ohne {#rAjan#} {%ein Fürst der%} +; ------------------------------------- +; 4334. 442294-0641pAtaka +440901 old 4334. 13, 2424 (masc.). BHARTṚ. 2, 45. Spr. 197. RAGH. 9, 82. VARĀH. BṚH. S. 9, 25. HIT. I, 62. KATHĀS. 30, 126. VET. in LA. 28, 2. am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; +440901 new 4334. 13, 2424 (masc.). BHARTṚ. 2, 45. Spr. 197. RAGH. 9, 82. VARĀH. BṚH. S. 9, 25. HIT. I, 62. KATHĀS. 30, 126. VET. in LA. 28, 2. am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; ------------------------------------- +; 6, 5356. 442364-0641pAtana +440961 old 7, 273. 6, 5356. 10, 592. 13, 4788. {#akza°#} {%das Werfen der Würfel%} +; +440961 new 7, 273. 6, 5356. 10, 592. 13, 4788. {#akza°#} {%das Werfen der Würfel%} +; ------------------------------------- +; 7, 7831. 445924-0666pAra +444052 old 5, 4559. 7, 7831. 8, 263. {#atA^rizma\ tama^saspA\rama\sya#} (vgl. +; +444052 new 5, 4559. 7, 7831. 8, 263. {#atA^rizma\ tama^saspA\rama\sya#} (vgl. +; ------------------------------------- +; 4, 1074. 448944-0687pArzRi +446577 old 1, 5490. 4, 1074. 5, 5256. 6, 3718. Vgl. {#pArzRivAh#} . +; +446577 new 1, 5490. 4, 1074. 5, 5256. 6, 3718. Vgl. {#pArzRivAh#} . +; ------------------------------------- +; 15, 977. 451394-0708piRqa +449311 old 6, 1626. 15, 977. 981. {#parapiRqopajIvinaH#} +; +449311 new 6, 1626. 15, 977. 981. {#parapiRqopajIvinaH#} +; ------------------------------------- +; 1514. 452944-0720pitfzvasar +450696 old 2, 23. 1514. 1517. 5, 3128. 8, 4488. 14, 1530. HARIV. 4033. {#pitfzvasAmAtulajO BrAtarO#} +; +450696 new 2, 23. 1514. 1517. 5, 3128. 8, 4488. 14, 1530. HARIV. 4033. {#pitfzvasAmAtulajO BrAtarO#} +; ------------------------------------- +; 6388. 453354-0723pinAka +451060 old 6388. 1, 7831. 4, 779. 14, 2299. ARJ. 3, 5. {#°Bft#} +; +451060 new 6388. 1, 7831. 4, 779. 14, 2299. ARJ. 3, 5. {#°Bft#} +; ------------------------------------- +; 1635. 454314-0732piz +452163 old 1635. 1, 5990. 5, 3700. 6, 3158. 12, 1120. {#Kaqganizpeza°#} +; +452163 new 1635. 1, 5990. 5, 3700. 6, 3158. 12, 1120. {#Kaqganizpeza°#} +; ------------------------------------- +; 2303. 456294-0750puMsavana +454279 old 2303. 2371. 4678. 3, 11059 (S. 571). RAGH. 3, 10. Vgl. {#puMsuvana#} . +; +454279 new 2303. 2371. 4678. 3, 11059 (S. 571). RAGH. 3, 10. Vgl. {#puMsuvana#} . +; ------------------------------------- +; 2586. 456444-0751pukkaSa +454398 old 2586. 6705. BHĀG. P. 2, 4, 18. 9, 21, 10. 14. MĀRK. P. 8, 114. SĀH. D. bei MUIR, Sanskrit Texts II, 61. LALIT. ed. Calc. 21, 17. {#pukkasI#} f. +; +454398 new 2586. 6705. BHĀG. P. 2, 4, 18. 9, 21, 10. 14. MĀRK. P. 8, 114. SĀH. D. bei MUIR, Sanskrit Texts II, 61. LALIT. ed. Calc. 21, 17. {#pukkasI#} f. +; ------------------------------------- +; 4, 1163. 456474-0751puNKa +454437 old 3, 16522. 4, 1163. 14, 2190. R. 6, 34, 24. 36, 18. 75. RAGH. 3, 64. {#ratna°#} adj. +; +454437 new 3, 16522. 4, 1163. 14, 2190. R. 6, 34, 24. 36, 18. 75. RAGH. 3, 64. {#ratna°#} adj. +; ------------------------------------- +; 817. 457184-0759puRyaka +455292 old 817. 14, 2672. HARIV. 7243. 7471. 7722. fgg. {#puRyakAni ca sarvARi cIrRavatyasmi#} +; +455292 new 817. 14, 2672. HARIV. 7243. 7471. 7722. fgg. {#puRyakAni ca sarvARi cIrRavatyasmi#} +; ------------------------------------- +; 727. 458384-0767puT +456268 old 4, 643. 727. 732. {#nijaGAna padA kAMScidAkzipyAnyAnapoTayat#} +; +456268 new 4, 643. 727. 732. {#nijaGAna padA kAMScidAkzipyAnyAnapoTayat#} +; ------------------------------------- +; 2553. 465734-0828pUj +463372 old 2553. 5, 7518. N. 9, 36. 15, 8. 21, 21. R. 1, 1, 57. 84. {#dizwyA me pUjitaM kulam#} +; +463372 new 2553. 5, 7518. N. 9, 36. 15, 8. 21, 21. R. 1, 1, 57. 84. {#dizwyA me pUjitaM kulam#} +; ------------------------------------- +; 1765. 465734-0828pUj +463473 old 1765. 1790. 2717. 13, 2015. R. 2, 25, 18. R. GORR. 1, 18, 11. 2, 73, 27. 4, 51, 22. VARĀH. BṚH. S. 42 (43), 8. 47, 27. VID. 92. KATHĀS. 35, 160. MĀRK. P. 77, 22. BHĀG. P. 4, 17, 2. HIT. 16, 13. 27, 9. {#(tAm) vastrAlaMkArEH saMpUjya#} so v. a. {%beschenken%} +; +463473 new 1765. 1790. 2717. 13, 2015. R. 2, 25, 18. R. GORR. 1, 18, 11. 2, 73, 27. 4, 51, 22. VARĀH. BṚH. S. 42 (43), 8. 47, 27. VID. 92. KATHĀS. 35, 160. MĀRK. P. 77, 22. BHĀG. P. 4, 17, 2. HIT. 16, 13. 27, 9. {#(tAm) vastrAlaMkArEH saMpUjya#} so v. a. {%beschenken%} +; ------------------------------------- +; 5499. 466544-0834pUpa +464130 old 5499. 14, 1890. 18, 267 (neben {#apUpa#}). +; +464130 new 5499. 14, 1890. 18, 267 (neben {#apUpa#}). +; ------------------------------------- +; 5, 123. 466654-0834pUya +464200 old M. 3, 180 (vgl. MBH. 13, 4282). 4, 220. 5, 123. 12, 72. MBH. 3, 13408. 14221. 10, 733. HARIV. 11336. SUŚR. 1, 15, 8. 62, 5. 70, 9. 118, 13. {#antaHpUya (vraRa)#} +; +464200 new M. 3, 180 (vgl. MBH. 13, 4282). 4, 220. 5, 123. 12, 72. MBH. 3, 13408. 14221. 10, 733. HARIV. 11336. SUŚR. 1, 15, 8. 62, 5. 70, 9. 118, 13. {#antaHpUya (vraRa)#} +; ------------------------------------- +; 3180. 474934-0889pOrava +471213 old 3180. 3534. INDR. 5, 40. HARIV. 1829. 11079. {#pOravo nAma rAjarziH#} +; +471213 new 3180. 3534. INDR. 5, 40. HARIV. 1829. 11079. {#pOravo nAma rAjarziH#} +; ------------------------------------- +; 4, 1267. 475114-0890pOruza +471389 old 3, 1219. 4, 1267. 13, 2292. M. 7, 102. 159. BHAG. 7, 8. 18, 25. HARIV. 10197. 10525. 11109. {#°kAma#} +; +471389 new 3, 1219. 4, 1267. 13, 2292. M. 7, 102. 159. BHAG. 7, 8. 18, 25. HARIV. 10197. 10525. 11109. {#°kAma#} +; ------------------------------------- +; 8, 3525. 476644-0902prakASa +472822 old 6, 2638. 8, 3525. 13, 5244. HARIV. 8946. 13144. R. 2, 26, 11. 93, 12. R. GORR. 2, 96, 6. 6, 90, 21. SUŚR. 1, 118, 5. 259, 6. 314, 6. 2, 2, 10. 429, 1. MṚCCH. 91, 7. MEGH. 77. +; +472822 new 6, 2638. 8, 3525. 13, 5244. HARIV. 8946. 13144. R. 2, 26, 11. 93, 12. R. GORR. 2, 96, 6. 6, 90, 21. SUŚR. 1, 118, 5. 259, 6. 314, 6. 2, 2, 10. 429, 1. MṚCCH. 91, 7. MEGH. 77. +; ------------------------------------- +; 3646. 477524-0912prakzaya +473789 old 6, 2234. 3646. 9, 531. {#agamanprakzayaM kecit#} +; +473789 new 6, 2234. 3646. 9, 531. {#agamanprakzayaM kecit#} +; ------------------------------------- +; 3, 8706. 477734-0913praKya +473962 old 1, 371. 3, 8706. 7, 6253 (wo {#praKyaM#} zu lesen ist). +; +473962 new 1, 371. 3, 8706. 7, 6253 (wo {#praKyaM#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; 11313. 478174-0916pragraha +474327 old 11313. 13, 4108. {#kAlastu sarvaBUtAnAM nigrahapragrahe rataH#} +; +474327 new 11313. 13, 4108. {#kAlastu sarvaBUtAnAM nigrahapragrahe rataH#} +; ------------------------------------- +; 12070. 479204-0923praC +475285 old 3, 2583. 12070. 13, 297. BHĀG. P. 3, 14, 12. 21, 56. {#karmasidDimapfcCata#} +; +475285 new 3, 2583. 12070. 13, 297. BHĀG. P. 3, 14, 12. 21, 56. {#karmasidDimapfcCata#} +; ------------------------------------- +; 14754. 479464-0928prajAgara +475770 old 14754. 5, 980. {#hftasvaM kAminaM cOramAviSanti prajAgarAH#} +; +475770 new 14754. 5, 980. {#hftasvaM kAminaM cOramAviSanti prajAgarAH#} +; ------------------------------------- +; 8110. 480474-0937praRASin +476801 old 3, 6054. 8110. 12, 5464. R. 1, 44, 34. Spr. 968. Fälschlich {#°nASinI#} +; +476801 new 3, 6054. 8110. 12, 5464. R. 1, 44, 34. Spr. 968. Fälschlich {#°nASinI#} +; ------------------------------------- +; 5, 54. 480554-0938praRipAta +476891 old 3, 15199. 5, 54. 1522. 2153. 2156. 12, 3822. fg. 13, 569. {#°gata#} +; +476891 new 3, 15199. 5, 54. 1522. 2153. 2156. 12, 3822. fg. 13, 569. {#°gata#} +; ------------------------------------- +; 4636. 480554-0938praRipAta +476892 old 4636. 14, 1883. R. 1, 37, 10 (38, 11 GORR.). Spr. 442. 1838. VIKRAM. 34, 4. MĀLAV. 58. KUMĀRAS. 3, 61. RAGH. 3, 25. {#°pratIkAraH saMramBo hi mahAtmanAm#} +; +476892 new 4636. 14, 1883. R. 1, 37, 10 (38, 11 GORR.). Spr. 442. 1838. VIKRAM. 34, 4. MĀLAV. 58. KUMĀRAS. 3, 61. RAGH. 3, 25. {#°pratIkAraH saMramBo hi mahAtmanAm#} +; ------------------------------------- +; 5101. 480664-0939praRetar +476989 old 5101. 15, 208. {#rAsa°#} +; +476989 new 5101. 15, 208. {#rAsa°#} +; ------------------------------------- +; 12, 1773. 480934-0941pratardana +477229 old 5, 3977. 12, 1773. 1795. 3664. 8594. 13, 1969. 6249. HARIV. 1586. fg. 1741. VP. 407. BHĀG. P. 9, 17, 5. +; +477229 new 5, 3977. 12, 1773. 1795. 3664. 8594. 13, 1969. 6249. HARIV. 1586. fg. 1741. VP. 407. BHĀG. P. 9, 17, 5. +; ------------------------------------- +; 7743. 481004-0941pratApa +477306 old 1, 2265. 7743. 2, 490. {#SrIpratApena cEtasya tapyate sa suyoDanaH#} +; +477306 new 1, 2265. 7743. 2, 490. {#SrIpratApena cEtasya tapyate sa suyoDanaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 17206. 481134-0942pratApin +477422 old 1, 6932. 3, 17206. 8, 1973. RĀJA-TAR. 1, 57. 4, 656. 6, 205. {#aKaRqa°#} +; +477422 new 1, 6932. 3, 17206. 8, 1973. RĀJA-TAR. 1, 57. 4, 656. 6, 205. {#aKaRqa°#} +; ------------------------------------- +; 177. 482444-0954pratijYA +478669 old 177. 324. {#dfQapratijYa, sTirapratijYa#} {%der fest bei seiner Erklärung verharrt, nicht nachgebend%} +; +478669 new 177. 324. {#dfQapratijYa, sTirapratijYa#} {%der fest bei seiner Erklärung verharrt, nicht nachgebend%} +; ------------------------------------- +; 8248. 483274-0958pratipatti +479328 old 8248. 7, 4848. {#°dakza#} +; +479328 new 8248. 7, 4848. {#°dakza#} +; ------------------------------------- +; 7510. 485274-0973prativacas +481010 old 7510. 12, 12605. N. 22, 21. {#pradA#} +; +481010 new 7510. 12, 12605. N. 22, 21. {#pradA#} +; ------------------------------------- +; 2763. 485674-0975prativinDya +481266 old 1, 2451. 2763. 3827. 8039. 8041. 7, 1092. fg. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 28. +; +481266 new 1, 2451. 2763. 3827. 8039. 8041. 7, 1092. fg. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 28. +; ------------------------------------- +; 6685. 486164-0978pratiSraya +481609 old 6685. 14, 1269. R. GORR. 2, 116, 13. 3, 65, 18. Spr. 1514. MĀRK. P. 50, 86. Am Ende eines adj. comp. (f. {#A): bahirgrAma°#} {%ausserhalb des Dorfes wohnend%} +; +481609 new 6685. 14, 1269. R. GORR. 2, 116, 13. 3, 65, 18. Spr. 1514. MĀRK. P. 50, 86. Am Ende eines adj. comp. (f. {#A): bahirgrAma°#} {%ausserhalb des Dorfes wohnend%} +; ------------------------------------- +; 6850. 486294-0979pratizedDar +481723 old 6850. 4, 67. 7, 273. 12, 3895. R. GORR. 1, 22, 9. {%Hinderer, sich widersetzend%}; mit dem acc. der Sache: {#ke yUyaM pratizedDAro DarmarAjasya SAsanam#} +; +481723 new 6850. 4, 67. 7, 273. 12, 3895. R. GORR. 1, 22, 9. {%Hinderer, sich widersetzend%}; mit dem acc. der Sache: {#ke yUyaM pratizedDAro DarmarAjasya SAsanam#} +; ------------------------------------- +; 290. 486464-0980pratizWA +481887 old 290. 14, 1950. BHAG. 14, 27. {#namo jagatpratizWAyE devyE#} +; +481887 new 290. 14, 1950. BHAG. 14, 27. {#namo jagatpratizWAyE devyE#} +; ------------------------------------- +; 1952. 489044-1001pratyamitra +484147 old 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; +484147 new 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; ------------------------------------- +; 77. 489054-1001pratyaya +484205 old 77. 81. 12, 7864. bei den Buddhisten {%mitwirkende Ursache%} +; +484205 new 77. 81. 12, 7864. bei den Buddhisten {%mitwirkende Ursache%} +; ------------------------------------- +; 1432. 491394-1019pradarSana +486225 old 1432. 3, 1647. 5, 5870. INDR. 1, 4. +; +486225 new 1432. 3, 1647. 5, 5870. INDR. 1, 4. +; ------------------------------------- +; 695. 492234-1026praDAna +487125 old 5, 111. 695. 1085. 6, 87. 4082. R. 1, 16, 27. 2, 1, 30. R. GORR. 2, 12, 1. 82, 11. {#na tatra kAcitpramadA praDAnA rUpeRa vIryeRa ca yA na labDA#} {%ausgezeichnet durch%} +; +487125 new 5, 111. 695. 1085. 6, 87. 4082. R. 1, 16, 27. 2, 1, 30. R. GORR. 2, 12, 1. 82, 11. {#na tatra kAcitpramadA praDAnA rUpeRa vIryeRa ca yA na labDA#} {%ausgezeichnet durch%} +; ------------------------------------- +; 10246. 492234-1026praDAna +487144 old 10246. 5, 7482. HARIV. 8402. {#jagatpraDAna#} +; +487144 new 10246. 5, 7482. HARIV. 8402. {#jagatpraDAna#} +; ------------------------------------- +; 534. 492374-1028praDfzya +487294 old 534. 1396. 6382. 5, 896. 13, 5102. HARIV. 2823. ARJ. 5, 3. R. 2, 1, 21. 4, 28, 28. 6, 4, 41. MĀLAV. 92. {#astra#} +; +487294 new 534. 1396. 6382. 5, 896. 13, 5102. HARIV. 2823. ARJ. 5, 3. R. 2, 1, 21. 4, 28, 28. 6, 4, 41. MĀLAV. 92. {#astra#} +; ------------------------------------- +; 14761. 492914-1031prapAta +487745 old 14761. 5, 2044. 7, 1992. 5464. 11, 38. 12, 11524. {#maDu°#} {%der Abgrund beim Honigsuchen%} +; +487745 new 14761. 5, 2044. 7, 1992. 5464. 11, 38. 12, 11524. {#maDu°#} {%der Abgrund beim Honigsuchen%} +; ------------------------------------- +; 2264. 493814-1037praBadraka +488519 old 2264. 5153. {#aSva#} +; +488519 new 2264. 5153. {#aSva#} +; ------------------------------------- +; 9, 3370. 494904-1047pramanas +489713 old 2, 2024. 9, 3370. 15, 588. RAGH. 3, 67. +; +489713 new 2, 2024. 9, 3370. 15, 588. RAGH. 3, 67. +; ------------------------------------- +; 15793. 495074-1048pramARa +489931 old 15793. 14, 1675. {#pramARI#} +; +489931 new 15793. 14, 1675. {#pramARI#} +; ------------------------------------- +; 4, 299. 495314-1050pramATin +490128 old 1, 7077. 4, 299. 5, 7212. ARJ. 1, 10. {#svaniyantf° (rAjaputrAH)#} +; +490128 new 1, 7077. 4, 299. 5, 7212. ARJ. 1, 10. {#svaniyantf° (rAjaputrAH)#} +; ------------------------------------- +; 16407. 495314-1050pramATin +490146 old 3, 16405. 16407. 16433. 16435. 6, 4083. R. 3, 29, 32. 6, 108, 11. eines Affen +; +490146 new 3, 16405. 16407. 16433. 16435. 6, 4083. R. 3, 29, 32. 6, 108, 11. eines Affen +; ------------------------------------- +; 4, 1218. 495534-1052pramuKatas +490360 old 2, 1005. 4, 1218. 5, 460. HARIV. 9149. R. 6, 33, 23. {#BIzmadroRapramuKataH sarvezAM ca mahIkzitAm . uvAca#} +; +490360 new 2, 1005. 4, 1218. 5, 460. HARIV. 9149. R. 6, 33, 23. {#BIzmadroRapramuKataH sarvezAM ca mahIkzitAm . uvAca#} +; ------------------------------------- +; 15, 226. 495754-1054pramokza +490513 old 8, 1731. 15, 226. 13. 4840. +; +490513 new 8, 1731. 15, 226. 13. 4840. +; ------------------------------------- +; 13315. 496604-1061prayojana +491344 old 3, 2971. 13315. 12, 11937. {#prayojanaM nirvfttamiva vAse mama#} +; +491344 new 3, 2971. 13315. 12, 11937. {#prayojanaM nirvfttamiva vAse mama#} +; ------------------------------------- +; 2, 2128. 497394-1067pravaRa +492057 old 14, 746. 2, 2128. 12, 8195. {#pravaRe#} {%auf abschüssiger Bahn%} so v. a. {%jählings, stracks, eiligst%}: {#pratikUlaM karmaRAM pApamAhustadvartate pravaRe pApalokyam#} +; +492057 new 14, 746. 2, 2128. 12, 8195. {#pravaRe#} {%auf abschüssiger Bahn%} so v. a. {%jählings, stracks, eiligst%}: {#pratikUlaM karmaRAM pApamAhustadvartate pravaRe pApalokyam#} +; ------------------------------------- +; 7, 1323. 497624-1070pravara +492319 old 5, 7402. 7, 1323. 13, 1117. HARIV. 6534. {#deSe pravarakalyARe#} +; +492319 new 5, 7402. 7, 1323. 13, 1117. HARIV. 6534. {#deSe pravarakalyARe#} +; ------------------------------------- +; 4, 60. 498784-1078pravIra +493381 old 1, 7148. 4, 60. 777. BHAG. 11, 48. DRAUP. 5, 22. HARIV. 5253. R. 3, 19, 57. 6, 2, 50 RAGH. 14, 29. 16, 1. {#martya°#} +; +493381 new 1, 7148. 4, 60. 777. BHAG. 11, 48. DRAUP. 5, 22. HARIV. 5253. R. 3, 19, 57. 6, 2, 50 RAGH. 14, 29. 16, 1. {#martya°#} +; ------------------------------------- +; 6, 5024. 499134-1082praverita +493738 old 9, 3243. 6, 5024. 1, 1181. 18, 47. Vielleicht aus {#pra-erita#} (von {#Ir#} mit {#A#}) entstanden. +; +493738 new 9, 3243. 6, 5024. 1, 1181. 18, 47. Vielleicht aus {#pra-erita#} (von {#Ir#} mit {#A#}) entstanden. +; ------------------------------------- +; 2306. 499984-1088praSna +494496 old 2306. 2308. 2310. fgg. 13, 283. {#praSnaM tu vANmanasormAM yasmAttvamanupfcCasi#} +; +494496 new 2306. 2308. 2310. fgg. 13, 283. {#praSnaM tu vANmanasormAM yasmAttvamanupfcCasi#} +; ------------------------------------- +; 13, 2142. 501464-1101prasUti +496011 old 5, 2287. 13, 2142. 3221. {#prasftAgrapradAyin#} +; +496011 new 5, 2287. 13, 2142. 3221. {#prasftAgrapradAyin#} +; ------------------------------------- +; 9, 822. 502644-1111praharza +497158 old 5, 1083. 9, 822. 13, 2644. R. 1, 15, 24. 24, 7 (25, 7 GORR.). 2, 21, 58. 26, 18. 47, 19. 6, 20, 13. SUŚR. 1, 2, 20. RAGH. 2, 68. 3, 17. 5, 61. KATHĀS. 14, 23. 30, 32. 50, 109. VID. 336. RĀJA-TAR. 1, 146. MĀRK. P. 105, 25. SĀH. D. 63, 10. Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 6, 504, Śl. 12. {#durhfdAmapraharzAya suhfdAM nandanAya ca#} +; +497158 new 5, 1083. 9, 822. 13, 2644. R. 1, 15, 24. 24, 7 (25, 7 GORR.). 2, 21, 58. 26, 18. 47, 19. 6, 20, 13. SUŚR. 1, 2, 20. RAGH. 2, 68. 3, 17. 5, 61. KATHĀS. 14, 23. 30, 32. 50, 109. VID. 336. RĀJA-TAR. 1, 146. MĀRK. P. 105, 25. SĀH. D. 63, 10. Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 6, 504, Śl. 12. {#durhfdAmapraharzAya suhfdAM nandanAya ca#} +; ------------------------------------- +; 1002. 504174-1120prAgjyotiza +498337 old 2, 1000. 1002. 1268. 1836. 6, 3664. 5147. fg. HARIV. 6801. RAGH. 4, 81. RĀJA-TAR. 2, 147. 8, 2912. {#prAgjyotizAH#} +; +498337 new 2, 1000. 1002. 1268. 1836. 6, 3664. 5147. fg. HARIV. 6801. RAGH. 4, 81. RĀJA-TAR. 2, 147. 8, 2912. {#prAgjyotizAH#} +; ------------------------------------- +; 5, 693. 507064-1140prAtipIya +500734 old 1, 5088. 5, 693. 1353. 11, 621. PRAVARĀDHY. in Verz. d. B. H. 58, 23. pl. MBH. 2, 2112. 2117. 2395. 5, 2289. +; +500734 new 1, 5088. 5, 693. 1353. 11, 621. PRAVARĀDHY. in Verz. d. B. H. 58, 23. pl. MBH. 2, 2112. 2117. 2395. 5, 2289. +; ------------------------------------- +; 1549. 507644-1143prADAnya +501155 old 1549. 5, 121 (fälschlich {#praDAnyena#} gedr.). +; +501155 new 1549. 5, 121 (fälschlich {#praDAnyena#} gedr.). +; ------------------------------------- +; 3, 10034. 510774-1166prI +503981 old 2, 1047. 3, 10034. 5, 947. {#dattena mAsaM prIyante#} (v. l. für {#tfpyanti#}) +; +503981 new 2, 1047. 3, 10034. 5, 947. {#dattena mAsaM prIyante#} (v. l. für {#tfpyanti#}) +; ------------------------------------- +; 4164. 511354-1173preta +504747 old 6, 1775. 4164. 7, 7688. {#°piSAcayoH#} +; +504747 new 6, 1775. 4164. 7, 7688. {#°piSAcayoH#} +; ------------------------------------- +; 6, 4719. 511564-1174pretarAja +504871 old 1, 2757. 6, 4719. 5449. +; +504871 new 1, 2757. 6, 4719. 5449. +; ------------------------------------- +; 12, 8630. 513264-1184plava +506167 old 3, 1183. 12, 8630. 12283. 13, 2687. 14, 1484. HARIV. 8327. R. 2, 55, 5. 14 ({#sumahA°#}). +; +506167 new 3, 1183. 12, 8630. 12283. 13, 2687. 14, 1484. HARIV. 8327. R. 2, 55, 5. 14 ({#sumahA°#}). +; ------------------------------------- +; 186. 513654-1187plu +506684 old 16, 171. 186. 217. HARIV. 305. 1418. 9166. {#mAM plAvayantu salilEH (tIrTAni)#} +; +506684 new 16, 171. 186. 217. HARIV. 305. 1418. 9166. {#mAM plAvayantu salilEH (tIrTAni)#} +; ------------------------------------- +; 1452. 513654-1187plu +507098 old 1452. 8, 4898. {#durdine meGasaMplute#} +; +507098 new 1452. 8, 4898. {#durdine meGasaMplute#} +; ------------------------------------- +; 5, 1117 514544-1199Pal +507876 old 3, 10042. 5, 1117 (st. dessen {#Palavant#} 1, 5608. 12, 5277). +; +507876 new 3, 10042. 5, 1117 (st. dessen {#Palavant#} 1, 5608. 12, 5277). +; ------------------------------------- +; 5244. 515704-1207Palgu +508857 old 5244. 8, 423. Spr. 3552. HIT. III, 70 (wo mit +; +508857 new 5244. 8, 423. Spr. 3552. HIT. III, 70 (wo mit +; ------------------------------------- +; 6, 610. 518555-0027barh +512340 old 1, 5344. 6, 610. 7, 9048. HARIV. 8512. {#vavfMhire gajapatayaH#} +; +512340 new 1, 5344. 6, 610. 7, 9048. HARIV. 8512. {#vavfMhire gajapatayaH#} +; ------------------------------------- +; 4366. 518575-0027barha +512373 old 12, 4354. 4366. 13, 6385. {#varhApIqa#} +; +512373 new 12, 4354. 4366. 13, 6385. {#varhApIqa#} +; ------------------------------------- +; 1. 518965-0032bala +512910 old 1. 3603. +; +512910 new 1. 3603. +; ------------------------------------- +; 13, 736. 519515-0035balAka +513429 old 6, 2138. 13, 736. 1706. 5508. {#GanAnkfzRAnbalAkANgadaBUzaRAn#} +; +513429 new 6, 2138. 13, 736. 1706. 5508. {#GanAnkfzRAnbalAkANgadaBUzaRAn#} +; ------------------------------------- +; 865. 521005-0045bahiScara +514633 old 865. 12, 3710. {#te syU rAjYAM vahiScarAH#} +; +514633 new 865. 12, 3710. {#te syU rAjYAM vahiScarAH#} +; ------------------------------------- +; 2, 1564. 525525-0077bAlya +518605 old 1, 4987. 2, 1564. 13, 710. 6381. DRAUP. 5, 6. N. 24. 12. DAŚ. 2, 56. R. 2, 101, 18. +; +518605 new 1, 4987. 2, 1564. 13, 710. 6381. DRAUP. 5, 6. N. 24. 12. DAŚ. 2, 56. R. 2, 101, 18. +; ------------------------------------- +; 1478. 527055-0087biBitsu +519903 old 7, 1381. 1478. 1696. {#avidyApawalam#} +; +519903 new 7, 1381. 1478. 1696. {#avidyApawalam#} +; ------------------------------------- +; 1385. 528365-0096bIBatsu +521037 old 1385. 16, 167. 170. 177. +; +521037 new 1385. 16, 167. 170. 177. +; ------------------------------------- +; 5784. 529275-0102buD +522163 old 5784. 3, 12519. 12, 4140. 13, 1861. HARIV. 9401. RAGH. 13, 25. KATHĀS. 39, 91 (mit {#tAtaM#} zu verbinden). +; +522163 new 5784. 3, 12519. 12, 4140. 13, 1861. HARIV. 9401. RAGH. 13, 25. KATHĀS. 39, 91 (mit {#tAtaM#} zu verbinden). +; ------------------------------------- +; 13, 461. 529875-0111bfsI +522662 old 12, 6344. 13, 461. 2845. 4337. 14, 2726. 15, 732. HARIV. 14526. {#OqumbarI#} +; +522662 new 12, 6344. 13, 461. 2845. 4337. 14, 2726. 15, 732. HARIV. 14526. {#OqumbarI#} +; ------------------------------------- +; 6573. 536935-0161Bakta +528562 old 6573. 3, 1860. {#BaktaM ca BajamAnaM ca#} +; +528562 new 6573. 3, 1860. {#BaktaM ca BajamAnaM ca#} +; ------------------------------------- +; 7804. 538625-0178Baj +530505 old 7804. 3, 1860. 5, 452. {#mitraBAryAM Bajizyati#} +; +530505 new 7804. 3, 1860. 5, 452. {#mitraBAryAM Bajizyati#} +; ------------------------------------- +; 14. 538625-0178Baj +530644 old 14. 2668. R. 5, 25, 49. {#(tO) tadIyasyAgrahArAderarDamarDaM viBejatuH#} {%sie theilten zur Hälfte%} +; +530644 new 14. 2668. R. 5, 25, 49. {#(tO) tadIyasyAgrahArAderarDamarDaM viBejatuH#} {%sie theilten zur Hälfte%} +; ------------------------------------- +; 4, 1736. 538755-0185BaYj +531021 old 1, 6688. 4, 1736. 2137. 6, 1668. 9, 1094. R. 6, 77, 8. ({#pAYcarAtrAH#}) {#muniSizyavarEratipragalBErmfgarAjEriva kuYjarAH praBagnAH#} {%besiegt%} +; +531021 new 1, 6688. 4, 1736. 2137. 6, 1668. 9, 1094. R. 6, 77, 8. ({#pAYcarAtrAH#}) {#muniSizyavarEratipragalBErmfgarAjEriva kuYjarAH praBagnAH#} {%besiegt%} +; ------------------------------------- +; 4199. 541525-0210BaraRa +533884 old 4199. 14, 2740. 3, 97. 12, 2338. {#Bftya°#} +; +533884 new 4199. 14, 2740. 3, 97. 12, 2338. {#Bftya°#} +; ------------------------------------- +; 16253. 543225-0224Bavitar +535465 old 3, 1485. 16253. 12, 871. R. 6, 82, 164. {#asmAkaM patanaM vatsa BavataScApyaDogatiH . nUnaM BAvi BavitrI ca#} +; +535465 new 3, 1485. 16253. 12, 871. R. 6, 82, 164. {#asmAkaM patanaM vatsa BavataScApyaDogatiH . nUnaM BAvi BavitrI ca#} +; ------------------------------------- +; 4, 1806. 543875-0230BA +536223 old 3, 13701. 4, 1806. 5, 1708. HARIV. 12549. R. 1, 15, 19. DAŚ. 1, 17. SUŚR. 1, 123, 6. MṚCCH. 76, 9. RAGH. 3, 33. 5, 15. 70. 13, 14. VIKR. 142. MĀLAV. 43. RĀJA-TAR. 3, 240. BHĀG. P. 1, 2, 31. BHAṬṬ. 7, 8. {#AbaBO sarvatastatra BUmistoyamayI yaTA#} +; +536223 new 3, 13701. 4, 1806. 5, 1708. HARIV. 12549. R. 1, 15, 19. DAŚ. 1, 17. SUŚR. 1, 123, 6. MṚCCH. 76, 9. RAGH. 3, 33. 5, 15. 70. 13, 14. VIKR. 142. MĀLAV. 43. RĀJA-TAR. 3, 240. BHĀG. P. 1, 2, 31. BHAṬṬ. 7, 8. {#AbaBO sarvatastatra BUmistoyamayI yaTA#} +; ------------------------------------- +; 12. 544475-0238BAgin +536959 old 12. 2766. {#svargalokasya#} +; +536959 new 12. 2766. {#svargalokasya#} +; ------------------------------------- +; 1433. 545525-0247BAnumant +538015 old 1433. 7209. 4, 1010. 1323. 7, 4641. 8, 2950. 13, 1839 ({#gaNgormayaH#}) +; +538015 new 1433. 7209. 4, 1010. 1323. 7, 4641. 8, 2950. 13, 1839 ({#gaNgormayaH#}) +; ------------------------------------- +; 3505. 545525-0247BAnumant +538016 old 3505. 14, 2315. {#muragaRAH#} +; +538016 new 3505. 14, 2315. {#muragaRAH#} +; ------------------------------------- +; 6524. 545735-0248BAmin +538198 old 6524. 3, 16190 {#(BAvinI#} ed. Bomb.). +; +538198 new 6524. 3, 16190 {#(BAvinI#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 6. 545775-0249BAra +538303 old 6. 4922. {#parijano nijadehaBAraH#} {%die Dienerschaft - die Arbeit des eigenen%} +; +538303 new 6. 4922. {#parijano nijadehaBAraH#} {%die Dienerschaft - die Arbeit des eigenen%} +; ------------------------------------- +; 196. 546905-0257BAva +539444 old 196. 12, 4268. {#iti matvA Bajante mAM buDA BAvasamanvitAH#} {%(contemplandi facultate praediti%} +; +539444 new 196. 12, 4268. {#iti matvA Bajante mAM buDA BAvasamanvitAH#} {%(contemplandi facultate praediti%} +; ------------------------------------- +; 5, 6030. 547505-0264BAvin +540034 old 4, 76. 5, 6030. 7014. 7328. 14, 730. HARIV. 6696. 7070. 9074. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 53, 39. 6, 99, 56. MĀRK. P. 63, 62. 74, 47. 114, 24. +; +540034 new 4, 76. 5, 6030. 7014. 7328. 14, 730. HARIV. 6696. 7070. 9074. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 53, 39. 6, 99, 56. MĀRK. P. 63, 62. 74, 47. 114, 24. +; ------------------------------------- +; 6562. 547565-0266BAz +540286 old 6562. 3, 2765. 4, 60. 12, 308. R. 1, 43, 26. 44, 5 (45, 5 GORR.). 2, 49, 13. SĀH. D. 59, 17. {#kurute nAlApamABAzitA#} +; +540286 new 6562. 3, 2765. 4, 60. 12, 308. R. 1, 43, 26. 44, 5 (45, 5 GORR.). 2, 49, 13. SĀH. D. 59, 17. {#kurute nAlApamABAzitA#} +; ------------------------------------- +; 3, 2370. 547565-0266BAz +540373 old 2, 2696. 3, 2370. 2419. 2422. 2425. 5, 7005. {#anyo'nyaM pratyaBAzanta#} +; +540373 new 2, 2696. 3, 2370. 2419. 2422. 2425. 5, 7005. {#anyo'nyaM pratyaBAzanta#} +; ------------------------------------- +; 6, 2940. 547795-0272BAs +540690 old 7, 2143. 6, 2940. 8, 3392. HARIV. 1331. 14994. {#asUryo 'pi hideSaH sa tasya (gireH) BAsaH#} (wohl {#BAsA#} zu lesen) {#prakASate#} +; +540690 new 7, 2143. 6, 2940. 8, 3392. HARIV. 1331. 14994. {#asUryo 'pi hideSaH sa tasya (gireH) BAsaH#} (wohl {#BAsA#} zu lesen) {#prakASate#} +; ------------------------------------- +; 12, 3760. 547795-0272BAs +540700 old 6, 133. 12, 3760. 13, 3499. HARIV. 8289. RAGH. 9, 17. KUMĀRAS. 7, 35. MEGH. 79. ṚT. 1, 17. 24. 3, 21. MĀRK. P. 96, 36. {#dfSA niSendIvaracAruBAsA#} +; +540700 new 6, 133. 12, 3760. 13, 3499. HARIV. 8289. RAGH. 9, 17. KUMĀRAS. 7, 35. MEGH. 79. ṚT. 1, 17. 24. 3, 21. MĀRK. P. 96, 36. {#dfSA niSendIvaracAruBAsA#} +; ------------------------------------- +; 7601. 547805-0272BAs +540763 old 7601. 7605 {#(dIptEs#} st. {#dIptEs#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +540763 new 7601. 7605 {#(dIptEs#} st. {#dIptEs#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 15, 880. 547955-0275BAsura +540986 old 9, 2490. 15, 880. 18, 83. {#raTa#} +; +540986 new 9, 2490. 15, 880. 18, 83. {#raTa#} +; ------------------------------------- +; 4, 48. 548195-0277BAsvant +541190 old 3, 10592. 4, 48. 7, 3784. 9633. BHAG. 2, 11. HARIV. 595. 935. {#BAsvatAM varaH#} +; +541190 new 3, 10592. 4, 48. 7, 3784. 9633. BHAG. 2, 11. HARIV. 595. 935. {#BAsvatAM varaH#} +; ------------------------------------- +; 8285. 549385-0291BI +542907 old 8285. 4, 1448. Spr. 5195. KATHĀS. 5, 81. 27, 177. {#karRanAsACedopakzepa°#} +; +542907 new 8285. 4, 1448. Spr. 5195. KATHĀS. 5, 81. 27, 177. {#karRanAsACedopakzepa°#} +; ------------------------------------- +; 8. 550155-0298BIzaRa +543602 old 8. 2381. VARĀH. BṚH. S. 44, 28. mit dem instr. (was die Furcht erregt): {#aSaniSabda°#} +; +543602 new 8. 2381. VARĀH. BṚH. S. 44, 28. mit dem instr. (was die Furcht erregt): {#aSaniSabda°#} +; ------------------------------------- +; 13, 179. 551665-0314BU +545720 old 4, 960. 13, 179. 6619. +; +545720 new 4, 960. 13, 179. 6619. +; ------------------------------------- +; 8028. 551665-0314BU +546517 old 8028. 3, 8840. {#kaTaM saMBavate yonO#} +; +546517 new 8028. 3, 8840. {#kaTaM saMBavate yonO#} +; ------------------------------------- +; 11924. 555185-0357BUridakziRa +549853 old 11924. 7, 6002. 15, 256. INDR. 1, 16. {#°dakziRam#} adv. {%mit reichem Opferlohne%}: {#dEvatAni ca sarvARi pUjyantAM BUridakziRam#} +; +549853 new 11924. 7, 6002. 15, 256. INDR. 1, 16. {#°dakziRam#} adv. {%mit reichem Opferlohne%}: {#dEvatAni ca sarvARi pUjyantAM BUridakziRam#} +; ------------------------------------- +; 7049. 556135-0363Bfgu +550700 old 7049. 7123. {#°sattama#} +; +550700 new 7049. 7123. {#°sattama#} +; ------------------------------------- +; 7063. 556135-0363Bfgu +550702 old 7063. 13, 4152. {#BfgURAM patiH#} und {#Bfgupati#} +; +550702 new 7063. 13, 4152. {#BfgURAM patiH#} und {#Bfgupati#} +; ------------------------------------- +; 5926. 557755-0378BEmaseni +552396 old 5926. 6, 1713. 2418 ({#BEmi°#}) ed. Calc.). +; +552396 new 5926. 6, 1713. 2418 ({#BEmi°#}) ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; 4222. 557755-0378BEmaseni +552397 old 4222. 7, 4060. +; +552397 new 4222. 7, 4060. +; ------------------------------------- +; 8219. 558235-0384Bogavant +552978 old 8219. 8228. 5, 7354. — Aus den zwei letzten Bedd. hat man wahrscheinlich für 1. {#Boga#} die Bed. {%Schlange%} gefolgert; aber sowohl dort wie bei {#Bogavant#} als N. eines Berges hat man so zu sagen ein versohlucktes zweites Suffix {#vant#} anzunehmen. +; +552978 new 8219. 8228. 5, 7354. — Aus den zwei letzten Bedd. hat man wahrscheinlich für 1. {#Boga#} die Bed. {%Schlange%} gefolgert; aber sowohl dort wie bei {#Bogavant#} als N. eines Berges hat man so zu sagen ein versohlucktes zweites Suffix {#vant#} anzunehmen. +; ------------------------------------- +; 5. 558515-0386Boja +553253 old 5. 4297. ein Sohn Vasudeva's und der Śāntidevā +; +553253 new 5. 4297. ein Sohn Vasudeva's und der Śāntidevā +; ------------------------------------- +; 3246. 559165-0393BOma +553999 old 3246. 3507. +; +553999 new 3246. 3507. +; ------------------------------------- +; 8, 2181. 559995-0406BrAj +555301 old 4, 389. 8, 2181. 13, 5976. {#vfttenABijanena ca . BrAjase vidyayA cEva tapasA ca damena ca#} +; +555301 new 4, 389. 8, 2181. 13, 5976. {#vfttenABijanena ca . BrAjase vidyayA cEva tapasA ca damena ca#} +; ------------------------------------- +; 3, 1552. 559995-0406BrAj +555346 old 1, 6542. 3, 1552. 15579. R. 3, 9, 3. 52, 21. BHĀG. P. 9, 10, 21. {#viBrAjanti#} +; +555346 new 1, 6542. 3, 1552. 15579. R. 3, 9, 3. 52, 21. BHĀG. P. 9, 10, 21. {#viBrAjanti#} +; ------------------------------------- +; 4, 600. 560135-0408BrAjizRu +555475 old 18, 5. 4, 600. 7, 4698. 12, 6155. SUŚR. 2, 316, 17. RAGH. 16, 69. BHĀG. P. 2, 9, 12. 3, 23, 41. 4, 9, 20. Viṣṇu +; +555475 new 18, 5. 4, 600. 7, 4698. 12, 6155. SUŚR. 2, 316, 17. RAGH. 16, 69. BHĀG. P. 2, 9, 12. 3, 23, 41. 4, 9, 20. Viṣṇu +; ------------------------------------- +; 6274. 560675-0411Brukuwi +555933 old 6274. 2, 1484 (nach der Lesart der ed. Bomb.). +; +555933 new 6274. 2, 1484 (nach der Lesart der ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 3280. 561195-0417makara +556479 old 3280. 8, 413. {#makaro (mAkaro#} die neuere Ausg.) {#racito vyUhaH#} +; +556479 new 3280. 8, 413. {#makaro (mAkaro#} die neuere Ausg.) {#racito vyUhaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 12110. 566825-0462maT +561917 old 2, 1029. 3, 12110. 16435. {#manye SarEH SarIrARi SatrURAM pramaTizyati#} (so die ed. Bomb.) +; +561917 new 2, 1029. 3, 12110. 16435. {#manye SarEH SarIrARi SatrURAM pramaTizyati#} (so die ed. Bomb.) +; ------------------------------------- +; 7, 247. 566825-0462maT +561918 old 6, 1999. 7, 247. 1351. 2694. 4192. 8, 359. 690. 786. HARIV. 11938. 13724. R. GORR. 2, 106, 29. 3, 32, 25. 5, 33, 46. 40, 13. 6, 72, 40. MĀLAT. 62, 2. BHĀG. P. 1, 10,29. 5, 18, 39. +; +561918 new 6, 1999. 7, 247. 1351. 2694. 4192. 8, 359. 690. 786. HARIV. 11938. 13724. R. GORR. 2, 106, 29. 3, 32, 25. 5, 33, 46. 40, 13. 6, 72, 40. MĀLAT. 62, 2. BHĀG. P. 1, 10,29. 5, 18, 39. +; ------------------------------------- +; 2108. 568645-0481madraka +563843 old 2108. 12, 2429. 7559 (im Dakṣiṇāpatha; +; +563843 new 2108. 12, 2429. 7559 (im Dakṣiṇāpatha; +; ------------------------------------- +; 2772. 572525-0508man +567385 old 2772. 3025. {#kiM vA manyata putrakAH#} (die ed. Bomb. {#manyaDvam#} bei einer auch sonst abweichenden Lesart) +; +567385 new 2772. 3025. {#kiM vA manyata putrakAH#} (die ed. Bomb. {#manyaDvam#} bei einer auch sonst abweichenden Lesart) +; ------------------------------------- +; 4442. 572525-0508man +567909 old 4442. 6167. 13, 4445. R. 1, 42, 17. 44, 54. 69, 12. 2, 49, 15. KĀM. NĪTIS. 4, 63. 10, 14. 16, 1. NĪLAK. 39. {#bahuyogagranTa°#} so v. a. {%übereinstimmend mit%} +; +567909 new 4442. 6167. 13, 4445. R. 1, 42, 17. 44, 54. 69, 12. 2, 49, 15. KĀM. NĪTIS. 4, 63. 10, 14. 16, 1. NĪLAK. 39. {#bahuyogagranTa°#} so v. a. {%übereinstimmend mit%} +; ------------------------------------- +; 15221. 575135-0540mantray +570523 old 15221. 14, 799. R. 2, 78, 14. R. GORR. 2, 34, 5. KATHĀS. 12, 158. 27, 159. BRAHMA-P. in LA. (II) 50, 1. PAÑCAT. 173, 20. {#parasparaM mantayete#} ed. orn. +; +570523 new 15221. 14, 799. R. 2, 78, 14. R. GORR. 2, 34, 5. KATHĀS. 12, 158. 27, 159. BRAHMA-P. in LA. (II) 50, 1. PAÑCAT. 173, 20. {#parasparaM mantayete#} ed. orn. +; ------------------------------------- +; 1601. 578275-0568maru +573804 old 1601. 1624. {#prAyeRa nadyo maruzu satiktAH#} +; +573804 new 1601. 1624. {#prAyeRa nadyo maruzu satiktAH#} +; ------------------------------------- +; 916. 578375-0569marut +573934 old 916. 14, 1176. {#BartA marutAm = indraH#} +; +573934 new 916. 14, 1176. {#BartA marutAm = indraH#} +; ------------------------------------- +; 5, 4639. 579485-0583mard +575403 old 3, 1349. 5, 4639. 13, 3310. BHAṬṬ. 15, 35. {#raTAnsAraTiBiH sArDaM hayAMScEva mamarda ca#} +; +575403 new 3, 1349. 5, 4639. 13, 3310. BHAṬṬ. 15, 35. {#raTAnsAraTiBiH sArDaM hayAMScEva mamarda ca#} +; ------------------------------------- +; 1783. 579485-0583mard +575489 old 6, 1780. 1783. 14, 228. {#avamfdBansa rAzwrARi pArTivAnAM hayottamaH#} +; +575489 new 6, 1780. 1783. 14, 228. {#avamfdBansa rAzwrARi pArTivAnAM hayottamaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 11944. 579515-0586mardana +575625 old 1, 2487. 3, 11944. 12039. 15679. 13, 796. 798. N. 12, 77. {#Satru°#} +; +575625 new 1, 2487. 3, 11944. 12039. 15679. 13, 796. 798. N. 12, 77. {#Satru°#} +; ------------------------------------- +; 461. 580045-0590marS +576273 old 461. 1114. 1272. {#mUrDajezu parAmfzwaH#} +; +576273 new 461. 1114. 1272. {#mUrDajezu parAmfzwaH#} +; ------------------------------------- +; 16649. 580045-0590marS +576377 old 16649. 13, 281. KUMĀRAS. 6, 87. KATHĀS. 33, 99. PAÑCAT. 129, 13. HIT. 31, 21. 39, 9. 43, 6. 59, 19. 65, 20. 73, 21. 89, 1. PRAB. 62, 1. 109, 6. BHAṬṬ. 12, 24. {#vimfzya#} +; +576377 new 16649. 13, 281. KUMĀRAS. 6, 87. KATHĀS. 33, 99. PAÑCAT. 129, 13. HIT. 31, 21. 39, 9. 43, 6. 59, 19. 65, 20. 73, 21. 89, 1. PRAB. 62, 1. 109, 6. BHAṬṬ. 12, 24. {#vimfzya#} +; ------------------------------------- +; 2281. 582595-0612mahant +578875 old 2281. 5, 5427. {#karman#} +; +578875 new 2281. 5, 5427. {#karman#} +; ------------------------------------- +; 13143. 587195-0640mahABAgya +582364 old 13143. 13248 {#(mahAbrAhmaRaBAgya#} ed. Calc., {#brAhmaRa°#} ed. Bomb.). {#rAjanya°#} ebend. {#tapasaH#} +; +582364 new 13143. 13248 {#(mahAbrAhmaRaBAgya#} ed. Calc., {#brAhmaRa°#} ed. Bomb.). {#rAjanya°#} ebend. {#tapasaH#} +; ------------------------------------- +; 4, 1309. 587845-0644mahAmAtra +582806 old 1, 8180. 4, 1309. 1344. {#vfzRyanDaka°#} +; +582806 new 1, 8180. 4, 1309. 1344. {#vfzRyanDaka°#} +; ------------------------------------- +; 2363. 588675-0649mahAraTa +583420 old 2363. 5930. {#sarvaloka° (arjuna)#} +; +583420 new 2363. 5930. {#sarvaloka° (arjuna)#} +; ------------------------------------- +; 7020. 590105-0658mahAvrata +584550 old 7020. 7281 (wo {#°vrataH#} mit der ed. Bomb. zu lesen ist, wie schon +; +584550 new 7020. 7281 (wo {#°vrataH#} mit der ed. Bomb. zu lesen ist, wie schon +; ------------------------------------- +; 2476. 592705-0672mahIpAla +586459 old 2476. 2869. R. 1, 8, 16. 2, 23, 30. RAGH. 2, 34. VARĀH. BṚH. S. 68, 15. RĀJA-TAR. 5, 215. VET. in LA. (II) 25, 8. {#°putra#} {%Prinz%} +; +586459 new 2476. 2869. R. 1, 8, 16. 2, 23, 30. RAGH. 2, 34. VARĀH. BṚH. S. 68, 15. RĀJA-TAR. 5, 215. VET. in LA. (II) 25, 8. {#°putra#} {%Prinz%} +; ------------------------------------- +; 7290. 593905-0679mA +587459 old 7290. 12, 6732. DAŚ. 1, 48. 2, 35 ({#mA mA gamaH#}) . +; +587459 new 7290. 12, 6732. DAŚ. 1, 48. 2, 35 ({#mA mA gamaH#}) . +; ------------------------------------- +; 6201. 593905-0679mA +587495 old 6201. 5, 7115 ({#mA mA#}) . +; +587495 new 6201. 5, 7115 ({#mA mA#}) . +; ------------------------------------- +; 2550. 597325-0713mAdravatI +591129 old 2, 1176. 2550. 3, 15732. +; +591129 new 2, 1176. 2550. 3, 15732. +; ------------------------------------- +; 3589. 600595-0741mArga +594547 old 3589. 1, 5341. {#raTamArgAnvicitrAMste vicarantaH#} (u. {#car#} mit {#vi#} +; +594547 new 3589. 1, 5341. {#raTamArgAnvicitrAMste vicarantaH#} (u. {#car#} mit {#vi#} +; ------------------------------------- +; 768. 602385-0756mAvellaka +596183 old 768. 3255. 8, 138 {#(mAvelvaka#} ed. Calc.). +; +596183 new 768. 3255. 8, 138 {#(mAvelvaka#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; 4514. 606185-0789mih +599868 old 4514. 4578. R. 2, 75, 21 (79, 4 GORR.). +; +599868 new 4514. 4578. R. 2, 75, 21 (79, 4 GORR.). +; ------------------------------------- +; 4, 2065. 608835-0810muc +602527 old 3, 763. 4, 2065. 5, 7554. KATHĀS. 47, 81. {#sA nIlotpalamayamivApANgadAmANge mama muYcatI#} +; +602527 new 3, 763. 4, 2065. 5, 7554. KATHĀS. 47, 81. {#sA nIlotpalamayamivApANgadAmANge mama muYcatI#} +; ------------------------------------- +; 5296. 608835-0810muc +602533 old 1, 1179. 5296. 3, 14609. 5, 7191. 7288. 6, 2537. R. 1, 54, 23. 55, 21. 3, 50, 18. Spr. 519. 2579. 3168. KATHĀS. 67, 59. {#bAlena - muktaM rOpyaM lasaqqimbam#} +; +602533 new 1, 1179. 5296. 3, 14609. 5, 7191. 7288. 6, 2537. R. 1, 54, 23. 55, 21. 3, 50, 18. Spr. 519. 2579. 3168. KATHĀS. 67, 59. {#bAlena - muktaM rOpyaM lasaqqimbam#} +; ------------------------------------- +; 1027. 608835-0810muc +602661 old 1027. 14, 1687. {#AmucyATa varma#} +; +602661 new 1027. 14, 1687. {#AmucyATa varma#} +; ------------------------------------- +; 53. 608835-0810muc +602952 old 53. 296. {#kavacAni pratimuYcantu - gAtrezu#} +; +602952 new 53. 296. {#kavacAni pratimuYcantu - gAtrezu#} +; ------------------------------------- +; 9022. 609025-0821muYja +603282 old 9022. 11666. 14, 553. fg. SUŚR. 1, 344, 3. {#°valaya#} +; +603282 new 9022. 11666. 14, 553. fg. SUŚR. 1, 344, 3. {#°valaya#} +; ------------------------------------- +; 8042. 609625-0824mud +603784 old 8042. 5, 28. {#modasi#} +; +603784 new 8042. 5, 28. {#modasi#} +; ------------------------------------- +; 4858. 609635-0826mud +603912 old 4858. 3, 1876. 3006. {#mudaM paramikAM prAptAH#} +; +603912 new 4858. 3, 1876. 3006. {#mudaM paramikAM prAptAH#} +; ------------------------------------- +; 13047. 611065-0836muz +605179 old 13047. 12, 2562 (hier wohl auch {#hasto hastaM#} zu lesen). {#dasyuBiH parimuzyatAm#} (partic. pass.) — {#prajAnAm#} +; +605179 new 13047. 12, 2562 (hier wohl auch {#hasto hastaM#} zu lesen). {#dasyuBiH parimuzyatAm#} (partic. pass.) — {#prajAnAm#} +; ------------------------------------- +; 2933. 611255-0838muzwi +605402 old MBH. 1, 5160 (f.). 3, 1398. 2933. 9, 2976. 13, 3441. RAGH. 19, 57. KUMĀRAS. 7, 69. MEGH. 69. ŚĀK. 89. AK. 3, 4, 25, 171. H. 835. Spr. 769. 4417. KATHĀS. 28, 165. fg. 61, 42. 71, 266. PRAB. 21, 5. PAÑCAT. 215, 1. R. 3, 4, 13 (2, 118, 29 ed. Bomb.). {#kaccillavaM (= sasyacCedanakAlam#} Schol.) {#ca muzwiM (= sasyagopanakAlam, durBikzam#} Schol.) {#pararAzwre paraMtapa . avihAya mahArAja nihaMsi samare ripUn ..#} {%nicht das Geringste, keine Handvoll dalassend%} +; +605402 new MBH. 1, 5160 (f.). 3, 1398. 2933. 9, 2976. 13, 3441. RAGH. 19, 57. KUMĀRAS. 7, 69. MEGH. 69. ŚĀK. 89. AK. 3, 4, 25, 171. H. 835. Spr. 769. 4417. KATHĀS. 28, 165. fg. 61, 42. 71, 266. PRAB. 21, 5. PAÑCAT. 215, 1. R. 3, 4, 13 (2, 118, 29 ed. Bomb.). {#kaccillavaM (= sasyacCedanakAlam#} Schol.) {#ca muzwiM (= sasyagopanakAlam, durBikzam#} Schol.) {#pararAzwre paraMtapa . avihAya mahArAja nihaMsi samare ripUn ..#} {%nicht das Geringste, keine Handvoll dalassend%} +; ------------------------------------- +; 5457. 611625-0841muh +605860 old 5457. 3, 2794. 12153. 12990. 4, 266. 13, 534. R. 6, 7, 6. Spr. 933. 3596. KATHĀS. 37, 58. 39, 168. 72, 342. RĀJA-TAR. 3, 437. MĀRK. P. 81, 66. {#vyAmiSreREva vAkyena budDiM mohayasIva me#} +; +605860 new 5457. 3, 2794. 12153. 12990. 4, 266. 13, 534. R. 6, 7, 6. Spr. 933. 3596. KATHĀS. 37, 58. 39, 168. 72, 342. RĀJA-TAR. 3, 437. MĀRK. P. 81, 66. {#vyAmiSreREva vAkyena budDiM mohayasIva me#} +; ------------------------------------- +; 15687. 611625-0841muh +605949 old 15687. 6, 2535. Vgl. {#pramohana#} fg. +; +605949 new 15687. 6, 2535. Vgl. {#pramohana#} fg. +; ------------------------------------- +; 7687. 611755-0846muhUrta +606166 old 7687. 3, 2368. 2705. 2822. 5, 4507. 7552. 7, 7174. R. 1, 2, 20. 55, 24. 3, 51, 12. Spr. 4731. MEGH. 19. {#muhUrtAt#} {%nach einem Augenblick, alsbald%} +; +606166 new 7687. 3, 2368. 2705. 2822. 5, 4507. 7552. 7, 7174. R. 1, 2, 20. 55, 24. 3, 51, 12. Spr. 4731. MEGH. 19. {#muhUrtAt#} {%nach einem Augenblick, alsbald%} +; ------------------------------------- +; 6122. 613085-0859mUla +607641 old 6122. 7876. {#DarmaM SuBaM vApyaSuBaM rAjamUlAt (rAjamUlaM#} adj. ed. Bomb. +; +607641 new 6122. 7876. {#DarmaM SuBaM vApyaSuBaM rAjamUlAt (rAjamUlaM#} adj. ed. Bomb. +; ------------------------------------- +; 2368. 616545-0881mftyu +610456 old 2368. 12211. 12, 4270. SUŚR. 1, 3, 20. 4, 11. 72, 9. 89, 21. {#vyADito mftyumfcCati#} +; +610456 new 2368. 12211. 12, 4270. SUŚR. 1, 3, 20. 4, 11. 72, 9. 89, 21. {#vyADito mftyumfcCati#} +; ------------------------------------- +; 1877. 620875-0909mEtra +614044 old 1877. 6657. 14, 1253. KĀM. NĪTIS. 4, 29. 15, 28. BHĀG. P. 3, 27, 8. MĀRK. P. 20, 20. {#mEtreRekzasva cakzuzA#} +; +614044 new 1877. 6657. 14, 1253. KĀM. NĪTIS. 4, 29. 15, 28. BHĀG. P. 3, 27, 8. MĀRK. P. 20, 20. {#mEtreRekzasva cakzuzA#} +; ------------------------------------- +; 5958. 621645-0916mokzay +614838 old 5958. 7878. 3, 2390. 4, 1087. 16, 116. MĀRK. P. 66, 14. WEBER. RĀMAT. UP. 345. med.: {#mokzayaDvam#} +; +614838 new 5958. 7878. 3, 2390. 4, 1087. 16, 116. MĀRK. P. 66, 14. WEBER. RĀMAT. UP. 345. med.: {#mokzayaDvam#} +; ------------------------------------- +; 6685. 623935-0934mlecCa +617093 old 6685. 3, 2402. {#uttarAScApaMre mlecCAH krUrAH#} +; +617093 new 6685. 3, 2402. {#uttarAScApaMre mlecCAH krUrAH#} +; ------------------------------------- +; 3042. 660355-1086ahnAya +639603 old 13, 392. 3042. 4903. +; +639603 new 13, 392. 3042. 4903. +; ------------------------------------- +; 4677. 668975-1122Aloka +645073 old 4677. 4726. {#pravfttyAloka, pravfttirvizayavatI jyotizmatI ca . tasyAM yo 'sAvAlokaH sAttvikaprakASaprasaraH#} +; +645073 new 4677. 4726. {#pravfttyAloka, pravfttirvizayavatI jyotizmatI ca . tasyAM yo 'sAvAlokaH sAttvikaprakASaprasaraH#} +; ------------------------------------- +; 337. 783585-1592paSumAra +721897 old 337. 4, 775. +; +721897 new 337. 4, 775. +; ------------------------------------- +; 1754. 798705-1646balAhaka +731423 old 1754. 2030. 5, 4615. 6, 3620. HARIV. 2399. 2412. 3894. R. 3, 29, 7. MṚCCH. 146, 20. RAGH. 5, 27. KUMĀRAS. 1, 4. ṚT. 2, 3. 4. ŚIŚ. 4, 54. Spr. 3618. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; +731423 new 1754. 2030. 5, 4615. 6, 3620. HARIV. 2399. 2412. 3894. R. 3, 29, 7. MṚCCH. 146, 20. RAGH. 5, 27. KUMĀRAS. 1, 4. ṚT. 2, 3. 4. ŚIŚ. 4, 54. Spr. 3618. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; ------------------------------------- +; 4856. 810946-0024yat +740294 old 4856. 4858. 4860 u.s.w. {#tatrAhaM te Bavane BUritejaso rAjannimaM hastinaM yAtayizye#} +; +740294 new 4856. 4858. 4860 u.s.w. {#tatrAhaM te Bavane BUritejaso rAjannimaM hastinaM yAtayizye#} +; ------------------------------------- +; 12018. 815266-0063yam +745426 old 3, 8544. 12018. 12277. 5, 623. 13, 6699 (mit der ed. Bomb. {#AsanArhasya#} zu lesen). +; +745426 new 3, 8544. 12018. 12277. 5, 623. 13, 6699 (mit der ed. Bomb. {#AsanArhasya#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 2669. 815266-0063yam +745491 old 2669. 7101. R. 1, 2, 27. 50, 16. 2, 31, 19. 52, 83. 104, 28. R. GORR. 1, 12, 27. 27, 9. 35, 39. 2, 17, 6. 98, 21. 4, 27, 11. 5, 93, 2. 7, 83, 8. KUMĀRAS. 1, 59. 3, 16. RAGH. 1, 35. 90. 95. 5, 28. 8, 11. 13, 70. VARĀH. BṚH. S. 46, 64. 48, 19. 88, 40. BHĀG. P. 1, 3, 29. 2, 2, 14. 5, 7. 4, 7, 25. 8, 71. 12, 47. 5, 23, 8. 6, 15, 27. 8, 4, 24. 16, 62. MĀRK. P. 51, 51. 96, 12. {#sarvakarmasu#} +; +745491 new 2669. 7101. R. 1, 2, 27. 50, 16. 2, 31, 19. 52, 83. 104, 28. R. GORR. 1, 12, 27. 27, 9. 35, 39. 2, 17, 6. 98, 21. 4, 27, 11. 5, 93, 2. 7, 83, 8. KUMĀRAS. 1, 59. 3, 16. RAGH. 1, 35. 90. 95. 5, 28. 8, 11. 13, 70. VARĀH. BṚH. S. 46, 64. 48, 19. 88, 40. BHĀG. P. 1, 3, 29. 2, 2, 14. 5, 7. 4, 7, 25. 8, 71. 12, 47. 5, 23, 8. 6, 15, 27. 8, 4, 24. 16, 62. MĀRK. P. 51, 51. 96, 12. {#sarvakarmasu#} +; ------------------------------------- +; 6683. 816616-0085yavana +746840 old 6683. 2, 578. 6, 373 (VP. 194). 7, 399. {#sarvajYA yavanAH - SUrAScEva viSezataH#} +; +746840 new 6683. 2, 578. 6, 373 (VP. 194). 7, 399. {#sarvajYA yavanAH - SUrAScEva viSezataH#} +; ------------------------------------- +; 12, 2429. 816616-0085yavana +746841 old 8, 2107. 12, 2429. 13, 2103. 2159. HARIV. 760. 768. 776. {#yavanAnAM SiraH sarvam#} ({#muRqayitvA#}) +; +746841 new 8, 2107. 12, 2429. 13, 2103. 2159. HARIV. 760. 768. 776. {#yavanAnAM SiraH sarvam#} ({#muRqayitvA#}) +; ------------------------------------- +; 15214. 818156-0097yA +748763 old 15214. 15750. {#raTopasTAt#} +; +748763 new 15214. 15750. {#raTopasTAt#} +; ------------------------------------- +; 12165. 818156-0097yA +748790 old 12165. 4, 1900. 5, 7200. {#raRAt#} +; +748790 new 12165. 4, 1900. 5, 7200. {#raRAt#} +; ------------------------------------- +; 172. 818156-0097yA +749143 old 172. 4, 1149. 7, 6406. {#ahaM tu taM naravyAGramupayAtaH prasAdakaH#} +; +749143 new 172. 4, 1149. 7, 6406. {#ahaM tu taM naravyAGramupayAtaH prasAdakaH#} +; ------------------------------------- +; 5, 3463. 818156-0097yA +749535 old 4, 1034. 5, 3463. 5154. HARIV. 4461. 10911. 11071. R. GORR. 2, 101, 40. 5, 35, 27. 7, 14, 2. {#nahyahaM saMprayAsyAmi puram#} +; +749535 new 4, 1034. 5, 3463. 5154. HARIV. 4461. 10911. 11071. R. GORR. 2, 101, 40. 5, 35, 27. 7, 14, 2. {#nahyahaM saMprayAsyAmi puram#} +; ------------------------------------- +; 5, 7120. 818276-0112yAc +749759 old 4, 474. 5, 7120. 7, 2104. 13, 3047. Spr. 4550. R. 1, 10, 24. 5, 91, 8. BHĀG. P. 3, 1, 8. {#ayAcamAna#} +; +749759 new 4, 474. 5, 7120. 7, 2104. 13, 3047. Spr. 4550. R. 1, 10, 24. 5, 91, 8. BHĀG. P. 3, 1, 8. {#ayAcamAna#} +; ------------------------------------- +; 4422. 818756-0118yAjya +750395 old 13, 2905. 4422. 14, 99 (wo mit der ed. Bomb. {#pUrvam#} st. {#putram#} zu lesen ist). +; +750395 new 13, 2905. 4422. 14, 99 (wo mit der ed. Bomb. {#pUrvam#} st. {#putram#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; 124. 818756-0118yAjya +750396 old 124. 162. 178. HARIV. 3880 ({#cejyo#} st. {#yAjyo#} die neuere Ausg.). +; +750396 new 124. 162. 178. HARIV. 3880 ({#cejyo#} st. {#yAjyo#} die neuere Ausg.). +; ------------------------------------- +; 13, 3065. 819256-0122yATAtaTya +750880 old 2, 1501. 13, 3065. 7153. 14, 36. 530. R. GORR. 2, 15, 25. 4, 3, 16. 7, 12, 13. {%nach Gebühr%} +; +750880 new 2, 1501. 13, 3065. 7153. 14, 36. 530. R. GORR. 2, 15, 25. 4, 3, 16. 7, 12, 13. {%nach Gebühr%} +; ------------------------------------- +; 7763. 820866-0133yAvant +752435 old 7763. 3, 15340. R. 2, 99, 8. KATHĀS. 10, 119. {#yAvanna SUnyA diSaH#} +; +752435 new 7763. 3, 15340. R. 2, 99, 8. KATHĀS. 10, 119. {#yAvanna SUnyA diSaH#} +; ------------------------------------- +; 2410. 821086-0138yu +752732 old 2410. 12004. {#hfzwapuzwajanEryutA#} ({#nagarI#}) +; +752732 new 2410. 12004. {#hfzwapuzwajanEryutA#} ({#nagarI#}) +; ------------------------------------- +; 12041. 821086-0138yu +752812 old 12041. 14, 2548. R. 1, 50, 5. 53, 5. 2, 31, 3. 55, 33. 59, 31. 94, 23. 96, 3. R. GORR. 2, 57, 5. 3, 79, 40. 5, 14, 43. BHĀG. P. 11, 14, 41. Ueberall am Ende eines Śloka durch das Metrum bedingt für das einfache {#yuta#} . +; +752812 new 12041. 14, 2548. R. 1, 50, 5. 53, 5. 2, 31, 3. 55, 33. 59, 31. 94, 23. 96, 3. R. GORR. 2, 57, 5. 3, 79, 40. 5, 14, 43. BHĀG. P. 11, 14, 41. Ueberall am Ende eines Śloka durch das Metrum bedingt für das einfache {#yuta#} . +; ------------------------------------- +; 5, 7214. 821366-0144yuga +753310 old 4, 1707. 5, 7214. 6, 3879. {#°maDye, °saMnahanezu, °pAlIzu#} +; +753310 new 4, 1707. 5, 7214. 6, 3879. {#°maDye, °saMnahanezu, °pAlIzu#} +; ------------------------------------- +; 14, 838. 821866-0149yuj +754214 old 3, 2678. 14, 838. 1610. {#yuktaM hi yaSasA kzatraM svargaM prAptumasaMSayam#} +; +754214 new 3, 2678. 14, 838. 1610. {#yuktaM hi yaSasA kzatraM svargaM prAptumasaMSayam#} +; ------------------------------------- +; 7022. 821866-0149yuj +754217 old 7022. 7057. {#dEvodyAnAni - yuktAnyAsevitumM tvayA#} +; +754217 new 7022. 7057. {#dEvodyAnAni - yuktAnyAsevitumM tvayA#} +; ------------------------------------- +; 7948. 821866-0149yuj +754234 old 7948. 4, 1025. R. 1, 69, 5. 2, 39, 10. 12. 70, 29. {#syandanaM tErhayottamEH . yojayitvA#} +; +754234 new 7948. 4, 1025. R. 1, 69, 5. 2, 39, 10. 12. 70, 29. {#syandanaM tErhayottamEH . yojayitvA#} +; ------------------------------------- +; 2790. 821866-0149yuj +754238 old 2790. 13036. 4, 1017. R. 2, 57, 3 (2 GORR.). 7, 46, 2. VARĀH. BṚH. S. 61, 9. BHĀG. P. 5, 21, 15. {#ayUyujannuzwraKarAnraTAMSca nAgAnhayAMSca#} +; +754238 new 2790. 13036. 4, 1017. R. 2, 57, 3 (2 GORR.). 7, 46, 2. VARĀH. BṚH. S. 61, 9. BHĀG. P. 5, 21, 15. {#ayUyujannuzwraKarAnraTAMSca nAgAnhayAMSca#} +; ------------------------------------- +; 15364. 821866-0149yuj +754575 old 15364. 13, 236. HARIV. 1198. 3794. R. GORR. 2, 56, 30. 95, 15. SUŚR. 1, 20, 6. 113, 9. 128, 5. 2, 75, 2. MEGH. 13. {#PalAnyupAyuNkta sa daRqanIteH#} +; +754575 new 15364. 13, 236. HARIV. 1198. 3794. R. GORR. 2, 56, 30. 95, 15. SUŚR. 1, 20, 6. 113, 9. 128, 5. 2, 75, 2. MEGH. 13. {#PalAnyupAyuNkta sa daRqanIteH#} +; ------------------------------------- +; 4862. 821866-0149yuj +754688 old 4862. 5, 6084. M. 9, 64. YĀJÑ. 2, 3. {#niyukta#} {%angehalten, angewiesen, angestellt, beauftragt, aufgefordert%} +; +754688 new 4862. 5, 6084. M. 9, 64. YĀJÑ. 2, 3. {#niyukta#} {%angehalten, angewiesen, angestellt, beauftragt, aufgefordert%} +; ------------------------------------- +; 7130. 821876-0168yuj +755369 old 7130. 14, 2612. {#Sveta°#} +; +755369 new 7130. 14, 2612. {#Sveta°#} +; ------------------------------------- +; 7119. 822336-0171yuD +755753 old 7119. 2, 616. 905. 3, 797. 4, 1020. 5, 7077. HARIV. 16023. R. 4, 10, 35. 17, 19. Spr. 3552. 4360. MĀRK. P. 82, 52. {#yuDyate#} pass. impers. +; +755753 new 7119. 2, 616. 905. 3, 797. 4, 1020. 5, 7077. HARIV. 16023. R. 4, 10, 35. 17, 19. Spr. 3552. 4360. MĀRK. P. 82, 52. {#yuDyate#} pass. impers. +; ------------------------------------- +; 7138. 822336-0171yuD +755771 old 5, 7114. 7138. 7305. MĀRK. P. 82, 45. {#vayaM yotsyAmahe parAn#} +; +755771 new 5, 7114. 7138. 7305. MĀRK. P. 82, 45. {#vayaM yotsyAmahe parAn#} +; ------------------------------------- +; 366. 822336-0171yuD +755792 old 366. 562. {#purIm#} {%kämpfen lassen%} so v. a. {%vertheidigen%} +; +755792 new 366. 562. {#purIm#} {%kämpfen lassen%} so v. a. {%vertheidigen%} +; ------------------------------------- +; 4980. 822336-0171yuD +755796 old MBH. 7, 194. 1, 3190 (med.). 4980. 7103. 8276. 2, 1016. {#mA yUyuDo BArata pARqaveyAn#} +; +755796 new MBH. 7, 194. 1, 3190 (med.). 4980. 7103. 8276. 2, 1016. {#mA yUyuDo BArata pARqaveyAn#} +; ------------------------------------- +; 2120. 822336-0171yuD +755799 old 2120. 3, 12162. 8, 4010. HARIV. 8483. R. 1, 45, 45. 5, 37, 17. 6, 18, 21. KATHĀS. 12, 21. 13, 29. 20, 91. 47, 73. PAÑCAR. 4, 6, 8. BHAṬṬ. 16, 28. +; +755799 new 2120. 3, 12162. 8, 4010. HARIV. 8483. R. 1, 45, 45. 5, 37, 17. 6, 18, 21. KATHĀS. 12, 21. 13, 29. 20, 91. 47, 73. PAÑCAR. 4, 6, 8. BHAṬṬ. 16, 28. +; ------------------------------------- +; 597. 822336-0171yuD +755816 old 597. 7, 4320. 10, 640. +; +755816 new 597. 7, 4320. 10, 640. +; ------------------------------------- +; 3691. 823756-0182yoga +757124 old 3691. 2, 2466. {#balAnAm#} +; +757124 new 3691. 2, 2466. {#balAnAm#} +; ------------------------------------- +; 2677. 823816-0186yogakzema +757446 old 2677. 13, 3144. Das n. sg. und das m. du. müssen entschieden als Dvaṃdva gefasst werden, bedeuten aber auch geradezu {%Wohlfahrt%}; das n. +; +757446 new 2677. 13, 3144. Das n. sg. und das m. du. müssen entschieden als Dvaṃdva gefasst werden, bedeuten aber auch geradezu {%Wohlfahrt%}; das n. +; ------------------------------------- +; 6965. 825236-0194yojana +758529 old 6965. 3, 2812. R. 1, 5, 7. 2, 92, 10. 98, 30. Spr. 461. 1440. 2534. Ind. St. 8, 432. SŪRYAS. 1, 59. 65. 4, 1. 12, 60. 63. 65. 80. 83. VARĀH. BṚH. S. 21, 35. 23, 4. 30, 32. KATHĀS. 18, 102. PAÑCAT. 226, 9. VET. in LA. (III) 4, 1. masc. DHAYĀNABINDŪP. in Ind. St. 2, 1. +; +758529 new 6965. 3, 2812. R. 1, 5, 7. 2, 92, 10. 98, 30. Spr. 461. 1440. 2534. Ind. St. 8, 432. SŪRYAS. 1, 59. 65. 4, 1. 12, 60. 63. 65. 80. 83. VARĀH. BṚH. S. 21, 35. 23, 4. 30, 32. KATHĀS. 18, 102. PAÑCAT. 226, 9. VET. in LA. (III) 4, 1. masc. DHAYĀNABINDŪP. in Ind. St. 2, 1. +; ------------------------------------- +; 2356. 828486-0214rakz +761174 old 2356. 1, 6153. 3, 2519. 2711. {#mA rakzIH#} +; +761174 new 2356. 1, 6153. 3, 2519. 2711. {#mA rakzIH#} +; ------------------------------------- +; 699. 828486-0214rakz +761194 old MBH. 1, 698 (med.). 699. 718. R. GORR. 2, 32, 41. {#cOrAdiByaH prajA nfpaH rakzan#} +; +761194 new MBH. 1, 698 (med.). 699. 718. R. GORR. 2, 32, 41. {#cOrAdiByaH prajA nfpaH rakzan#} +; ------------------------------------- +; 5852. 833406-0254raTa +766026 old 5852. 5883. {#°sattama#} +; +766026 new 5852. 5883. {#°sattama#} +; ------------------------------------- +; 7660. 835426-0267raB +767817 old 7660. 3, 2619. R. 3, 25, 16. 5, 56, 86. MĀRK. P. 106, 57. PAÑCAT. 10, 9. 35, 11. 62, 23. 69, 7. mit loc.: {#ArabDa ugratapasi#} +; +767817 new 7660. 3, 2619. R. 3, 25, 16. 5, 56, 86. MĀRK. P. 106, 57. PAÑCAT. 10, 9. 35, 11. 62, 23. 69, 7. mit loc.: {#ArabDa ugratapasi#} +; ------------------------------------- +; 4, 592. 835426-0267raB +767973 old 3, 15693. 4, 592. 5, 7182. 7276. 7, 363 (wo mit der ed. Bomb. {#saMrabDA#} zu lesen ist). +; +767973 new 3, 15693. 4, 592. 5, 7182. 7276. 7, 363 (wo mit der ed. Bomb. {#saMrabDA#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; 3168. 835426-0267raB +767974 old 3168. 13, 4831. HARIV. 312. 3052. RAGH. 16, 16 ({#siMha#}). +; +767974 new 3168. 13, 4831. HARIV. 312. 3052. RAGH. 16, 16 ({#siMha#}). +; ------------------------------------- +; 4681. 835566-0272ram +768429 old 4681. 5, 6078. 13, 5299. {#pApezu#} +; +768429 new 4681. 5, 6078. 13, 5299. {#pApezu#} +; ------------------------------------- +; 238. 839776-0310rAj +772880 old 4, 189. 238. 1043. {#yaSasA#} +; +772880 new 4, 189. 238. 1043. {#yaSasA#} +; ------------------------------------- +; 7063. 839776-0310rAj +772896 old 7063. 12, 12316. HARIV. 11861. R. 5, 13, 11. KIR. 5, 4. KATHĀS. 106, 46. {#jYAnena vijYAnavirAjitena#} +; +772896 new 7063. 12, 12316. HARIV. 11861. R. 5, 13, 11. KIR. 5, 4. KATHĀS. 106, 46. {#jYAnena vijYAnavirAjitena#} +; ------------------------------------- +; 5, 7399. 843076-0329rAjIva +775373 old 3, 1754. 5, 7399. 13, 102. HARIV. 11071. R. 2, 72. 7. 95, 2. 3, 68, 22. {#°SuBalocana#} +; +775373 new 3, 1754. 5, 7399. 13, 102. HARIV. 11071. R. 2, 72. 7. 95, 2. 3, 68, 22. {#°SuBalocana#} +; ------------------------------------- +; 3, 11415. 844336-0337rAD +776507 old 1, 1885. 3, 11415. 4, 1479. {#nahi me 'nyo 'parADyati#} {%es hat mir ja kein Anderer Etwas zu Leide gethan%} +; +776507 new 1, 1885. 3, 11415. 4, 1479. {#nahi me 'nyo 'parADyati#} {%es hat mir ja kein Anderer Etwas zu Leide gethan%} +; ------------------------------------- +; 326. 844336-0337rAD +776558 old 4, 262. 326. 5, 4483. 7395. 8, 1592. 13, 620. 1000. R. 1, 17, 31. 2, 107, 4 (115, 4 GORR.). R. GORR. 1, 40, 6. 2, 3, 40. 25, 13. RAGH. 1, 77. 81. 10, 86. 18, 23. MEGH. 46. ŚĀK. 4, 12. VIKR. 35, 4. Spr. 39. 383. 2413. 2487. 3717. KATHĀS. 7, 105. 11, 36. 16, 43. 18, 110. 315. 19, 4. 21, 33. 26, 214. 27, 105. 142. 31, 11. 38, 34. 42, 56. 44, 140. 49, 234. 52, 165. PRAB. 99, 8. BHĀG. P. 2, 2, 32. 3, 1, 28. 4, 20. 9, 12. 15, 14. 17, 30. 30, 6. 4, 11, 11. 24, 55. 5, 2, 2. 18, 19. 20, 32. 9, 15, 17. WEBER, RĀMAT. UP. 327. 357. MĀRK. P. 18, 12. 56, 11. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 17. PAÑCAR. 1, 2, 6. 2, 6, 31. PAÑCAT. 125, 12. 203, 3. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 2. {#parezAM cetAMsi#} +; +776558 new 4, 262. 326. 5, 4483. 7395. 8, 1592. 13, 620. 1000. R. 1, 17, 31. 2, 107, 4 (115, 4 GORR.). R. GORR. 1, 40, 6. 2, 3, 40. 25, 13. RAGH. 1, 77. 81. 10, 86. 18, 23. MEGH. 46. ŚĀK. 4, 12. VIKR. 35, 4. Spr. 39. 383. 2413. 2487. 3717. KATHĀS. 7, 105. 11, 36. 16, 43. 18, 110. 315. 19, 4. 21, 33. 26, 214. 27, 105. 142. 31, 11. 38, 34. 42, 56. 44, 140. 49, 234. 52, 165. PRAB. 99, 8. BHĀG. P. 2, 2, 32. 3, 1, 28. 4, 20. 9, 12. 15, 14. 17, 30. 30, 6. 4, 11, 11. 24, 55. 5, 2, 2. 18, 19. 20, 32. 9, 15, 17. WEBER, RĀMAT. UP. 327. 357. MĀRK. P. 18, 12. 56, 11. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 17. PAÑCAR. 1, 2, 6. 2, 6, 31. PAÑCAT. 125, 12. 203, 3. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 2. {#parezAM cetAMsi#} +; ------------------------------------- +; 14, 2239. 846896-0355rAsaBa +778653 old 7, 1001. 14, 2239. 15, 210. ({#tam#}) {#paryarAsanta#} ({#paryavASanta#} ed. Bomb.) {#rAsaBAH#} +; +778653 new 7, 1001. 14, 2239. 15, 210. ({#tam#}) {#paryarAsanta#} ({#paryavASanta#} ed. Bomb.) {#rAsaBAH#} +; ------------------------------------- +; 1811. 848556-0373rukmaraTa +780545 old 1811. 1816. des Mahant +; +780545 new 1811. 1816. des Mahant +; ------------------------------------- +; 12042. 848946-0381rucira +781280 old 12042. 16969. {#vastra#} +; +781280 new 12042. 16969. {#vastra#} +; ------------------------------------- +; 15749. 850936-0406ruh +784481 old 15749. 15789. 5, 5955 (med.). R. 1, 61, 22. 2, 36, 24. R. GORR. 1, 75, 30. 3, 55, 33. 6, 22, 20. BHĀG. P. 3, 23, 37. 9, 23, 35. {#yAne#} +; +784481 new 15749. 15789. 5, 5955 (med.). R. 1, 61, 22. 2, 36, 24. R. GORR. 1, 75, 30. 3, 55, 33. 6, 22, 20. BHĀG. P. 3, 23, 37. 9, 23, 35. {#yAne#} +; ------------------------------------- +; 6. 851836-0428rUz +786027 old 6. 4978. R. GORR. 2, 67, 24. 3, 35, 63. 4, 19, 32. {#candana°#} +; +786027 new 6. 4978. R. GORR. 2, 67, 24. 3, 35, 63. 4, 19, 32. {#candana°#} +; ------------------------------------- +; 1403. 853806-0444roDas +788116 old 1403. 6186. R. 4, 53, 15. RAGH. 5, 42. 8. 33. 9, 14. 16, 54. MEGH. 42. VIKR. 8. MĀLAV. 71, 2. 76 ({#varadAroDovfkzEH#} zu schreiben). +; +788116 new 1403. 6186. R. 4, 53, 15. RAGH. 5, 42. 8. 33. 9, 14. 16, 54. MEGH. 42. VIKR. 8. MĀLAV. 71, 2. 76 ({#varadAroDovfkzEH#} zu schreiben). +; ------------------------------------- +; 15900. 855536-0456rOdra +789734 old 15900. 16139. 5, 1495. 12, 10308. 14, 210. R. 1, 14, 33. 35, 18. 2, 25, 15. 3, 50, 28. 73, 1. 36. 4, 5, 20. 6, 8, 16. 108, 35. Spr. 168. KATHĀS. 18, 96. 61, 59. MĀRK. P. 45, 19. PAÑCAR. 1, 14, 29. PAÑCAT. 216, 9. {#karman#} +; +789734 new 15900. 16139. 5, 1495. 12, 10308. 14, 210. R. 1, 14, 33. 35, 18. 2, 25, 15. 3, 50, 28. 73, 1. 36. 4, 5, 20. 6, 8, 16. 108, 35. Spr. 168. KATHĀS. 18, 96. 61, 59. MĀRK. P. 45, 19. PAÑCAR. 1, 14, 29. PAÑCAT. 216, 9. {#karman#} +; ------------------------------------- +; 2110. 856416-0465lakzay +790779 old 2110. 16721. 8, 1813. R. 2, 91, 43. 93,16. 5, 4, 13. 5, 28. 54, 12. RAGH. 3, 2. 8, 57. 11, 59. 17, 15. KUMĀRAS. 2, 20. 7, 42. ŚĀK. 69, 3. VIKR. 8. VARĀH. BṚH. S. 9, 36. 27, 4. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 283. BHĀG. P. 5, 25, 2. PAÑCAR. 4, 3, 200. PAÑCAT. 231, 25. HIT. 69, 4, v. l. PRAB. 33, 10. SARVADARŚANAS. 16, 21. +; +790779 new 2110. 16721. 8, 1813. R. 2, 91, 43. 93,16. 5, 4, 13. 5, 28. 54, 12. RAGH. 3, 2. 8, 57. 11, 59. 17, 15. KUMĀRAS. 2, 20. 7, 42. ŚĀK. 69, 3. VIKR. 8. VARĀH. BṚH. S. 9, 36. 27, 4. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 283. BHĀG. P. 5, 25, 2. PAÑCAR. 4, 3, 200. PAÑCAT. 231, 25. HIT. 69, 4, v. l. PRAB. 33, 10. SARVADARŚANAS. 16, 21. +; ------------------------------------- +; 2, 2403. 856416-0465lakzay +790808 old 1, 787. 2, 2403. 3, 12215. R. GORR. 2, 71, 3. 3, 1, 4. 4, 10, 8. 5, 29, 17. 7, 34, 15. RĀJA-TAR. 4, 422. 5, 365. BHĀG. P. 1, 7, 32. 12, 34. 6, 9, 4. 10, 16, 13. PAÑCAR. 4, 2, 30 (fälschlich {#alakzya#} gedr.). +; +790808 new 1, 787. 2, 2403. 3, 12215. R. GORR. 2, 71, 3. 3, 1, 4. 4, 10, 8. 5, 29, 17. 7, 34, 15. RĀJA-TAR. 4, 422. 5, 365. BHĀG. P. 1, 7, 32. 12, 34. 6, 9, 4. 10, 16, 13. PAÑCAR. 4, 2, 30 (fälschlich {#alakzya#} gedr.). +; ------------------------------------- +; 4168. 859716-0494lap +794206 old 1, 3603. 4168. 6557. 7, 115. 8, 4620. R. 2, 75, 45. R. GORR. 2, 78, 23. 108, 16. 6, 82, 123. MĀRK. P. 74, 36. {#evaM lAlapyatastasya#} +; +794206 new 1, 3603. 4168. 6557. 7, 115. 8, 4620. R. 2, 75, 45. R. GORR. 2, 78, 23. 108, 16. 6, 82, 123. MĀRK. P. 74, 36. {#evaM lAlapyatastasya#} +; ------------------------------------- +; 2269. 859716-0494lap +794294 old 2269. 2360. 2371. 2381. 2412. 2422. 2500. 4, 1115 ({#vilapizyataH#} partic. füt.). +; +794294 new 2269. 2360. 2371. 2381. 2412. 2422. 2500. 4, 1115 ({#vilapizyataH#} partic. füt.). +; ------------------------------------- +; 5, 5992. 859966-0497laB +794804 old 3, 16847. 5, 5992. 14, 2373. {#tenAhaM vipra satyena svayamAtmAnamAlaBe#} +; +794804 new 3, 16847. 5, 5992. 14, 2373. {#tenAhaM vipra satyena svayamAtmAnamAlaBe#} +; ------------------------------------- +; 7601. 859966-0497laB +794905 old 7601. 14, 448. HARIV. 6507 ({#durgakarmARi saMskArAnupakalpya#} die neuere Ausg.). {#anarTam#} +; +794905 new 7601. 14, 448. HARIV. 6507 ({#durgakarmARi saMskArAnupakalpya#} die neuere Ausg.). {#anarTam#} +; ------------------------------------- +; 2396. 859966-0497laB +794933 old 3, 2274. 2396. 4, 771. 7, 3070 ({#upalapsyanti#} ed. Bomb.). +; +794933 new 3, 2274. 2396. 4, 771. 7, 3070 ({#upalapsyanti#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 6, 2835. 859966-0497laB +795031 old 1, 6773. 6, 2835. 4574. 7, 4071. 8, 531. 14, 2013. R. 2, 39, 9 (38, 9 GORR.). R. GORR. 2, 9, 37. 35, 2. 58, 1. 5, 30, 15. MĀLAV. 68, 19. {#cetanAm#} +; +795031 new 1, 6773. 6, 2835. 4574. 7, 4071. 8, 531. 14, 2013. R. 2, 39, 9 (38, 9 GORR.). R. GORR. 2, 9, 37. 35, 2. 58, 1. 5, 30, 15. MĀLAV. 68, 19. {#cetanAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 2531. 862726-0530lABa +798245 old 2, 249. 3, 2531. 4, 488. 13, 1640. P. 5, 1, 47. YĀJÑ. 1, 275. 2, 195. RAGH. 8, 92. Spr. 62. 755. 1672. 2299. 5055 (Gegens. {#vyaya#}). +; +798245 new 2, 249. 3, 2531. 4, 488. 13, 1640. P. 5, 1, 47. YĀJÑ. 1, 275. 2, 195. RAGH. 8, 92. Spr. 62. 755. 1672. 2299. 5055 (Gegens. {#vyaya#}). +; ------------------------------------- +; 2441. 863986-0542liNgin +799571 old 2441. 13, 1531. fg. Spr. 3306 ({#strIliNgiviprabAlezu#} +; +799571 new 2441. 13, 1531. fg. Spr. 3306 ({#strIliNgiviprabAlezu#} +; ------------------------------------- +; 1313. 864186-0546lipsA +799945 old 1313. 5, 1417. {#Darma°#} +; +799945 new 1313. 5, 1417. {#Darma°#} +; ------------------------------------- +; 7, 5794. 864406-0549lI +800564 old 4, 1457. 7, 5794. 10, 448. {#saMlInA svezu gAtrezu#} +; +800564 new 4, 1457. 7, 5794. 10, 448. {#saMlInA svezu gAtrezu#} +; ------------------------------------- +; 3367. 864996-0558luq +801148 old 7, 1804. 3367. 6, 5197. 8, 2389. {#tadvanam - loqayAmAsa duzyantaH sUdayanviviDAnmfgAn#} +; +801148 new 7, 1804. 3367. 6, 5197. 8, 2389. {#tadvanam - loqayAmAsa duzyantaH sUdayanviviDAnmfgAn#} +; ------------------------------------- +; 7, 5174. 864996-0558luq +801218 old 6, 4292. 7, 5174. 6690. 6692. 7287. 9, 797. pass. {%zu Schanden werden%}: {#aSvameDasahasrasya PalaM saMloqyate#} +; +801218 new 6, 4292. 7, 5174. 6690. 6692. 7287. 9, 797. pass. {%zu Schanden werden%}: {#aSvameDasahasrasya PalaM saMloqyate#} +; ------------------------------------- +; 7245. 866366-0578loka +803427 old 7245. 6246. {#lokavedaviroDaka#} +; +803427 new 7245. 6246. {#lokavedaviroDaka#} +; ------------------------------------- +; 13, 7523. 873026-0619vac +809225 old 7, 9611. 13, 7523. 12, 236. {#SfRu putra yaTA hyeza puruzaH SASvato 'vyayaH . akzayaScAprameyaSca sarvagaSca nirucyate ..#} +; +809225 new 7, 9611. 13, 7523. 12, 236. {#SfRu putra yaTA hyeza puruzaH SASvato 'vyayaH . akzayaScAprameyaSca sarvagaSca nirucyate ..#} +; ------------------------------------- +; 15788. 873026-0619vac +809325 old 3, 15673. 15788. 5, 7332. R. 1, 9, 46. BHĀG. P. 3, 23, 22. BHAṬṬ. 7, 47. {#svAgataM tu iti proktA tEH#} +; +809325 new 3, 15673. 15788. 5, 7332. R. 1, 9, 46. BHĀG. P. 3, 23, 22. BHAṬṬ. 7, 47. {#svAgataM tu iti proktA tEH#} +; ------------------------------------- +; 2835. 873216-0628vacas +809698 old 2835. 2104. R. 1, 1, 8. 36. RAGH. 2, 41. {#uvAca DAtryA praTamoditaM vacaH#} +; +809698 new 2835. 2104. R. 1, 1, 8. 36. RAGH. 2, 41. {#uvAca DAtryA praTamoditaM vacaH#} +; ------------------------------------- +; 1563. 874966-0639vaYcana +811155 old 4, 1560. 1563. 9, 3316. 12, 467. {#nArhasi vaYcanAm#} +; +811155 new 4, 1560. 1563. 9, 3316. 12, 467. {#nArhasi vaYcanAm#} +; ------------------------------------- +; 15668. 876476-0649vad +812899 old 15668. 4, 223. 5, 4230. R. 1, 70, 33. 2, 110, 21 (119, 20 GORR.). KATHĀS. 45, 99. {#jAraM cOretyaBivadan#} {%wer den Ehebrecher Dieb schilt%} +; +812899 new 15668. 4, 223. 5, 4230. R. 1, 70, 33. 2, 110, 21 (119, 20 GORR.). KATHĀS. 45, 99. {#jAraM cOretyaBivadan#} {%wer den Ehebrecher Dieb schilt%} +; ------------------------------------- +; 5573. 876756-0659vaD +813517 old 5573. 3, 15727. R. 1, 2, 18. Spr. 1378. KATHĀS. 25, 250. 47, 72. {#avaDItpApaH svayameva svavigraham#} so v. a. {%tödtete sich selbst%} +; +813517 new 5573. 3, 15727. R. 1, 2, 18. Spr. 1378. KATHĀS. 25, 250. 47, 72. {#avaDItpApaH svayameva svavigraham#} so v. a. {%tödtete sich selbst%} +; ------------------------------------- +; 3, 1931. 880046-0682vap +816771 old 5, 2109. 3, 1931. 5, 655. {#akzapUgAn#} +; +816771 new 5, 2109. 3, 1931. 5, 655. {#akzapUgAn#} +; ------------------------------------- +; 7211. 881016-0696var +818170 old 7211. 6, 2227 ({#vArayARa#}) +; +818170 new 7211. 6, 2227 ({#vArayARa#}) +; ------------------------------------- +; 1105. 881016-0696var +818264 old 1, 4232. 1105. 1152. 3550. R. 2, 92, 36. R. GORR. 2, 102, 16. 5, 56, 8. 10. BHĀG. P. 1, 7, 30. {#varItumivAkASam#} +; +818264 new 1, 4232. 1105. 1152. 3550. R. 2, 92, 36. R. GORR. 2, 102, 16. 5, 56, 8. 10. BHĀG. P. 1, 7, 30. {#varItumivAkASam#} +; ------------------------------------- +; 4, 469. 881016-0696var +818375 old 2, 2431. 4, 469. 1508. 5, 5829. 7, 3131 (3123 liest die ed. Bomb. {#aBihArayatsu#} st. {#AvArayatsu#}). {%hemmen%}: {#sAradAruBirapAM saMpAtamAvArayet#} +; +818375 new 2, 2431. 4, 469. 1508. 5, 5829. 7, 3131 (3123 liest die ed. Bomb. {#aBihArayatsu#} st. {#AvArayatsu#}). {%hemmen%}: {#sAradAruBirapAM saMpAtamAvArayet#} +; ------------------------------------- +; 8172. 881016-0696var +818521 old 8172. 3, 688. 741. 2264. 4, 645. 5, 5066. 7244. 7304. 7, 4435 ({#nyavArayanta#} ed. Bomb.). +; +818521 new 8172. 3, 688. 741. 2264. 4, 645. 5, 5066. 7244. 7304. 7, 4435 ({#nyavArayanta#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 4, 793. 881016-0696var +818680 old 3, 464. 4, 793. 5, 6060. 7229. 7298. R. 1, 36, 10. 2, 34, 13. R. GORR. 1, 37, 11. 6, 2, 35. 81, 7. KATHĀS. 28, 29. {#svabahuBiH parivArya#} ({#°DArya#} ed. Bomb.) {%umfassend%} +; +818680 new 3, 464. 4, 793. 5, 6060. 7229. 7298. R. 1, 36, 10. 2, 34, 13. R. GORR. 1, 37, 11. 6, 2, 35. 81, 7. KATHĀS. 28, 29. {#svabahuBiH parivArya#} ({#°DArya#} ed. Bomb.) {%umfassend%} +; ------------------------------------- +; 7681. 881016-0696var +818688 old 7681. 2, 1629. 3, 2606. 4, 616. 5, 7052. 8, 2301. R. 2, 84, 12. R. GORR. 2, 2, 35. 123, 19. 6, 3, 9. KĀM. NĪTIS. 6, 1. ŚIŚ. 9, 31. Spr. 2286, v. l. KATHĀS. 6, 67. 12, 54. 20, 90. RĀJA-TAR. 1, 292. 4, 590. BHĀG. P. 5, 20, 40. MĀRK. P. 37, 14. PAÑCAT. 43, 5. +; +818688 new 7681. 2, 1629. 3, 2606. 4, 616. 5, 7052. 8, 2301. R. 2, 84, 12. R. GORR. 2, 2, 35. 123, 19. 6, 3, 9. KĀM. NĪTIS. 6, 1. ŚIŚ. 9, 31. Spr. 2286, v. l. KATHĀS. 6, 67. 12, 54. 20, 90. RĀJA-TAR. 1, 292. 4, 590. BHĀG. P. 5, 20, 40. MĀRK. P. 37, 14. PAÑCAT. 43, 5. +; ------------------------------------- +; 2225. 881026-0706var +819012 old 2225. 2242. 2963. VIKR. 101. {#SrISca tvAM vfRute padmA#} +; +819012 new 2225. 2242. 2963. VIKR. 101. {#SrISca tvAM vfRute padmA#} +; ------------------------------------- +; 3044. 882826-0722varizWa +820937 old 3044. 3, 10599. 5, 511. 12, 5163. {#sarvayajYAnAm#} +; +820937 new 3044. 3, 10599. 5, 511. 12, 5163. {#sarvayajYAnAm#} +; ------------------------------------- +; 13, 1125. 883546-0728vareRya +821655 old 5, 655. 13, 1125. 1375 ({#mareRya#} ed. Calc.). +; +821655 new 5, 655. 13, 1125. 1375 ({#mareRya#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; 7840. 884056-0733varj +822232 old 7840. 2, 1142. 13, 5420. 5659. R. 2, 41, 3 (40, 3 GORR.). {#BrazwAcAramaDarmajYamasvADInaM narADipam . varjayanti narA dUrAnnadIpaNkamiva dvipAH ..#} +; +822232 new 7840. 2, 1142. 13, 5420. 5659. R. 2, 41, 3 (40, 3 GORR.). {#BrazwAcAramaDarmajYamasvADInaM narADipam . varjayanti narA dUrAnnadIpaNkamiva dvipAH ..#} +; ------------------------------------- +; 3443. 884056-0733varj +822479 old 3443. 14, 578. R. 4, 31, 8. MṚCCH. 7, 24. Spr. 2147. 2423. 4776. {#vipriyaM parivarjaye#} +; +822479 new 3443. 14, 578. R. 4, 31, 8. MṚCCH. 7, 24. Spr. 2147. 2423. 4776. {#vipriyaM parivarjaye#} +; ------------------------------------- +; 101. 884056-0733varj +822532 old MBH. 13, 5023). 101. 144. 172. 5, 6. 11. 15. 48. 7, 45. MBH. 12, 8369. R. 4, 9, 28. KĀM. NĪTIS. 5, 32. Spr. 3240. 3471. 4014. 5178. MĀRK. P. 34, 30. {#vivarjayIta#} +; +822532 new MBH. 13, 5023). 101. 144. 172. 5, 6. 11. 15. 48. 7, 45. MBH. 12, 8369. R. 4, 9, 28. KĀM. NĪTIS. 5, 32. Spr. 3240. 3471. 4014. 5178. MĀRK. P. 34, 30. {#vivarjayIta#} +; ------------------------------------- +; 2106. 884156-0739varRa +822699 old 2106. 12721. 9, 2644. R. 1, 53, 20. 2, 63, 18. 91, 72. 4, 59, 18. {#prasanna°#} +; +822699 new 2106. 12721. 9, 2644. R. 1, 53, 20. 2, 63, 18. 91, 72. 4, 59, 18. {#prasanna°#} +; ------------------------------------- +; 3, 1173. 884556-0743varRay +823176 old 2, 1226. 3, 1173. 2064. 7, 5562. HARIV. 14210 ({#AtmanA cEva#} die neuere Ausg.). +; +823176 new 2, 1226. 3, 1173. 2064. 7, 5562. HARIV. 14210 ({#AtmanA cEva#} die neuere Ausg.). +; ------------------------------------- +; 11. 885036-0746vart +823796 old 15, 9. 11. 677. ({#vartasi#}). +; +823796 new 15, 9. 11. 677. ({#vartasi#}). +; ------------------------------------- +; 1783. 885036-0746vart +824360 old 1783. 16, 233. {#akzamAlikAm#} so v. a. {%einen Rosenkranz abbeten%} +; +824360 new 1783. 16, 233. {#akzamAlikAm#} so v. a. {%einen Rosenkranz abbeten%} +; ------------------------------------- +; 2, 1018. 885036-0746vart +824451 old 1, 7821. 2, 1018. 1046. R. 3, 25, 22. 4, 44, 122. 6, 97, 25. ŚĀK. 8,14. KULL. zu M. 12, 124. +; +824451 new 1, 7821. 2, 1018. 1046. R. 3, 25, 22. 4, 44, 122. 6, 97, 25. ŚĀK. 8,14. KULL. zu M. 12, 124. +; ------------------------------------- +; 5186. 885036-0746vart +824717 old 7, 4498. 5186. 8, 2509. R. 5, 9, 13. 6, 75, 15. RAGH. ed. Calc. 7, 56. MĀRK. P. 9, 17. {#°nakra#} ({#samudra#}) +; +824717 new 7, 4498. 5186. 8, 2509. R. 5, 9, 13. 6, 75, 15. RAGH. ed. Calc. 7, 56. MĀRK. P. 9, 17. {#°nakra#} ({#samudra#}) +; ------------------------------------- +; 13. 885176-0778vartavya +826297 old 13. 6515 für {#cartavya#} (so die ed. Bomb.), +; +826297 new 13. 6515 für {#cartavya#} (so die ed. Bomb.), +; ------------------------------------- +; 3757. 885496-0782varD +827072 old 1, 4795. 3757. 5, 2939. {#Darmam#} +; +827072 new 1, 4795. 3757. 5, 2939. {#Darmam#} +; ------------------------------------- +; 5, 5209. 885946-0794varman +827860 old 4, 1011. 5, 5209. 7, 7916. 8, 644. R. 3, 30, 27. 5, 80, 32. RAGH. 4, 56. GĪT. 4, 3. VARĀH. BṚH. S. 42, 6. BṚH. 27 (25), 21. RĀJA-TAR. 3, 405 ({#ayovarmanipAtinaH#} zu lesen). +; +827860 new 4, 1011. 5, 5209. 7, 7916. 8, 644. R. 3, 30, 27. 5, 80, 32. RAGH. 4, 56. GĪT. 4, 3. VARĀH. BṚH. S. 42, 6. BṚH. 27 (25), 21. RĀJA-TAR. 3, 405 ({#ayovarmanipAtinaH#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 1300. 886116-0795varz +828085 old 1300. 1420. R. 3, 29, 1. BHĀG. P. 1, 14, 16. 3, 19, 19. {#upakAraM suhfdvarge yo 'pakAraM ca Satruzu . nfmeGo varzati#} +; +828085 new 1300. 1420. R. 3, 29, 1. BHĀG. P. 1, 14, 16. 3, 19, 19. {#upakAraM suhfdvarge yo 'pakAraM ca Satruzu . nfmeGo varzati#} +; ------------------------------------- +; 7211. 886116-0795varz +828158 old 5, 1840. 7211. 4, 1688. R. 3, 31, 6. 56, 37. 6, 75, 45 (med.). VIKR. 54, 7. BHĀG. P. 4, 10, 12. 6, 10, 26. {#upAyanEH#} +; +828158 new 5, 1840. 7211. 4, 1688. R. 3, 31, 6. 56, 37. 6, 75, 45 (med.). VIKR. 54, 7. BHĀG. P. 4, 10, 12. 6, 10, 26. {#upAyanEH#} +; ------------------------------------- +; 3, 12387. 886936-0804varzman +829075 old 1, 463. 3, 12387. 16, 118. {#mahAparvatavarzmABa#} +; +829075 new 1, 463. 3, 12387. 16, 118. {#mahAparvatavarzmABa#} +; ------------------------------------- +; 2727. 888606-0821vaSavartin +830998 old 2727. 4, 549. 624. HARIV. 14647. {#kAmasya#} +; +830998 new 2727. 4, 549. 624. HARIV. 14647. {#kAmasya#} +; ------------------------------------- +; 12, 1548. 889136-0825vas +831548 old 7, 2605. 12, 1548. 15, 355. R. 2, 54, 37. R. GORR. 1, 30, 1. BHĀG. P. 9, 2, 8. 10, 42, 32. PAÑCAT. 130, 7. n. = {#dina, praBAta#} +; +831548 new 7, 2605. 12, 1548. 15, 355. R. 2, 54, 37. R. GORR. 1, 30, 1. BHĀG. P. 9, 2, 8. 10, 42, 32. PAÑCAT. 130, 7. n. = {#dina, praBAta#} +; ------------------------------------- +; 3004. 889166-0827vas +831762 old 3004. 5, 6011. R. 1, 33, 1. 68, 18. 2, 34, 34. 46, 10. 89, 6. R. GORR. 1, 71, 25. fg. KATHĀS. 18, 255. 25, 62. 42, 50. {#iha kAmASrame rAma suKaM vatsyAmahe niSAm#} +; +831762 new 3004. 5, 6011. R. 1, 33, 1. 68, 18. 2, 34, 34. 46, 10. 89, 6. R. GORR. 1, 71, 25. fg. KATHĀS. 18, 255. 25, 62. 42, 50. {#iha kAmASrame rAma suKaM vatsyAmahe niSAm#} +; ------------------------------------- +; 2711. 889166-0827vas +831894 old 3, 1737. 2711. 3024. {#uzito 'haM tvayA saha#} {%ich habe mit dir gelebt%} (geschlechtlich) +; +831894 new 3, 1737. 2711. 3024. {#uzito 'haM tvayA saha#} {%ich habe mit dir gelebt%} (geschlechtlich) +; ------------------------------------- +; 3, 8895. 889166-0827vas +832444 old 2, 2610. 3, 8895. 5, 3440. R. 1, 1, 23. 2, 13, 6. 24, 4. 33, 10. 36, 28. 43, 3. 8. 48, 28. 58, 22. 61, 23. 84, 4. R. GORR. 1, 1, 26. 2, 20, 27. 33, 11. DAŚAR. 2, 21. KATHĀS. 4, 84. BHĀG. P. 9, 11, 15. BHAṬṬ. 4, 35. {%fortsenden, entsenden%} +; +832444 new 2, 2610. 3, 8895. 5, 3440. R. 1, 1, 23. 2, 13, 6. 24, 4. 33, 10. 36, 28. 43, 3. 8. 48, 28. 58, 22. 61, 23. 84, 4. R. GORR. 1, 1, 26. 2, 20, 27. 33, 11. DAŚAR. 2, 21. KATHĀS. 4, 84. BHĀG. P. 9, 11, 15. BHAṬṬ. 4, 35. {%fortsenden, entsenden%} +; ------------------------------------- +; 7609. 889696-0842vasAti +833044 old 7609. 6, 688. 2104. 2584. 7, 3254. 8, 2070. VARĀH. BṚH. S. 14, 25. 17, 19. Oefters {#vaSAti#} geschrieben. +; +833044 new 7609. 6, 688. 2104. 2584. 7, 3254. 8, 2070. VARĀH. BṚH. S. 14, 25. 17, 19. Oefters {#vaSAti#} geschrieben. +; ------------------------------------- +; 2655. 889996-0844vasu +833442 old 2655. 13472. {#KaRqite ca vasuni#} +; +833442 new 2655. 13472. {#KaRqite ca vasuni#} +; ------------------------------------- +; 1473. 891266-0854vastavya +834433 old 1473. 13, 6518. 14, 888. {#hatena cApi SUreRa vastavyaM tridive muKam#} +; +834433 new 1473. 13, 6518. 14, 888. {#hatena cApi SUreRa vastavyaM tridive muKam#} +; ------------------------------------- +; 8466. 892016-0869vaha +835974 old 1, 2052. 8466. 3, 8397. {#puRyavahA nadyaH#} +; +835974 new 1, 2052. 8466. 3, 8397. {#puRyavahA nadyaH#} +; ------------------------------------- +; 16744. 892016-0869vaha +835975 old 16744. 13, 3166. R. 4, 13, 5. 44, 95. VARĀH. BṚH. S. 46, 48. {#sarvaganDa° (vAyu)#} {%führend, verbreitend%} +; +835975 new 16744. 13, 3166. R. 4, 13, 5. 44, 95. VARĀH. BṚH. S. 46, 48. {#sarvaganDa° (vAyu)#} {%führend, verbreitend%} +; ------------------------------------- +; 4509. 892776-0875vA +836864 old 4509. 3, 11998. 6, 731. 7, 328. 9029. 12, 6333. 12081. HARIV. 4941. 8790. R. 2, 71, 25. 91, 26. R. GORR. 2, 100, 21. 3, 22, 15. 52, 11. BHĀG. P. 3, 9, 18. 5, 24, 5. PAÑCAT. 169, 6. von Gerüchen: {#ganDo yasyAH kroSAtpravAti vE#} +; +836864 new 4509. 3, 11998. 6, 731. 7, 328. 9029. 12, 6333. 12081. HARIV. 4941. 8790. R. 2, 71, 25. 91, 26. R. GORR. 2, 100, 21. 3, 22, 15. 52, 11. BHĀG. P. 3, 9, 18. 5, 24, 5. PAÑCAT. 169, 6. von Gerüchen: {#ganDo yasyAH kroSAtpravAti vE#} +; ------------------------------------- +; 2171. 893186-0881vAkya +837355 old 2171. 2287. {#vAkyamapratinandan#} +; +837355 new 2171. 2287. {#vAkyamapratinandan#} +; ------------------------------------- +; 2279. 893186-0881vAkya +837356 old 2279. 2743. 2910. 2977. {#tena vAkye kfte samyakprativAkye taTAhfte#} +; +837356 new 2279. 2743. 2910. 2977. {#tena vAkye kfte samyakprativAkye taTAhfte#} +; ------------------------------------- +; 2223. 894396-0886vAc +838218 old 2223. 3045. R. 1, 62, 19. {#(Baratam) tuzwuvurvAgviSezajYAH stavErmaNgalasaMhitEH#} +; +838218 new 2223. 3045. R. 1, 62, 19. {#(Baratam) tuzwuvurvAgviSezajYAH stavErmaNgalasaMhitEH#} +; ------------------------------------- +; 2771. 894396-0886vAc +838253 old 2771. 2940. {#dInayA vAcA#} +; +838253 new 2771. 2940. {#dInayA vAcA#} +; ------------------------------------- +; 10660. 895056-0895vAjapeya +839029 old 10660. 13, 4927. {#°samutTAni cCattrARi#} +; +839029 new 10660. 13, 4927. {#°samutTAni cCattrARi#} +; ------------------------------------- +; 3037. 895826-0900vAYC +839700 old 3037. 16772. SUŚR. 1, 343, 19. 2, 461, 18. ŚĀK. 171, v. l. Spr. 802. 1012, v. l. 1675. 2322. 2618. 2779. {#ata eva hi vAYCanti mantriRaH sApadaM nfpam#} +; +839700 new 3037. 16772. SUŚR. 1, 343, 19. 2, 461, 18. ŚĀK. 171, v. l. Spr. 802. 1012, v. l. 1675. 2322. 2618. 2779. {#ata eva hi vAYCanti mantriRaH sApadaM nfpam#} +; ------------------------------------- +; 4941. 898706-0917vAditra +841947 old 4941. 3, 1766. 11918. R. GORR. 2, 12, 12. 4, 60, 9. VARĀH. BṚH. S. 44, 16. BHĀG. P. 3, 24, 7. 8, 8, 26. WEBER, KṚṢNAJ. 270. Schol. zu KĀTY. ŚR. 697, 8. +; +841947 new 4941. 3, 1766. 11918. R. GORR. 2, 12, 12. 4, 60, 9. VARĀH. BṚH. S. 44, 16. BHĀG. P. 3, 24, 7. 8, 8, 26. WEBER, KṚṢNAJ. 270. Schol. zu KĀTY. ŚR. 697, 8. +; ------------------------------------- +; 14, 2184. 901496-0936vAraRa +844429 old 8, 457. 14, 2184. 2227. R. 2, 55, 33. 63, 21. 91, 8. R. GORR. 2, 47, 3. SUŚR. 1, 104, 6. 107, 3. 112, 2. MṚCCH. 2, 1. RAGH. 12, 93. KUMĀRAS. 5, 70. Spr. 227 (II). 692. 2771. 4984. VARĀH. BṚH. S. 79, 7. 81, 29. 94, 14. GĪT. 12, 24. KATHĀS. 6, 110. 19, 68. 27, 172. 52, 118. 61, 172. DAŚAK. 115, 14. NAIṢ. 22, 45. {#Sakra°#} +; +844429 new 8, 457. 14, 2184. 2227. R. 2, 55, 33. 63, 21. 91, 8. R. GORR. 2, 47, 3. SUŚR. 1, 104, 6. 107, 3. 112, 2. MṚCCH. 2, 1. RAGH. 12, 93. KUMĀRAS. 5, 70. Spr. 227 (II). 692. 2771. 4984. VARĀH. BṚH. S. 79, 7. 81, 29. 94, 14. GĪT. 12, 24. KATHĀS. 6, 110. 19, 68. 27, 172. 52, 118. 61, 172. DAŚAK. 115, 14. NAIṢ. 22, 45. {#Sakra°#} +; ------------------------------------- +; 1955. 901996-0939vArARasI +844795 old 1955. 5795. 14,141. LALIT. ed. Calc. 20,12. 331,13. Spr. 920. KATHĀS. 3,27. 19,54. 37,97. 69,48. 53. RĀJA-TAR. 3,297. PRAB. 19,8. PRĀYAŚCITTEND. 11,b,2. Verz. d. Oxf. H. 10,a,9. 39,a,31. 46,a,32. 53,a,39. 64,a,7. 68,b, No. 120. fgg. 83,b, No. 141. 121,b, No. 214. BHĀG. P. 7,14,31. PAÑCAR. 4,2,17. VET. in LA. (III) 4,21. ŚUK. ebend. 34,16. HIT. 49,22. KṢITĪŚ. 17,5. {#°mAhAtmya#} +; +844795 new 1955. 5795. 14,141. LALIT. ed. Calc. 20,12. 331,13. Spr. 920. KATHĀS. 3,27. 19,54. 37,97. 69,48. 53. RĀJA-TAR. 3,297. PRAB. 19,8. PRĀYAŚCITTEND. 11,b,2. Verz. d. Oxf. H. 10,a,9. 39,a,31. 46,a,32. 53,a,39. 64,a,7. 68,b, No. 120. fgg. 83,b, No. 141. 121,b, No. 214. BHĀG. P. 7,14,31. PAÑCAR. 4,2,17. VET. in LA. (III) 4,21. ŚUK. ebend. 34,16. HIT. 49,22. KṢITĪŚ. 17,5. {#°mAhAtmya#} +; ------------------------------------- +; 12, 567. 903466-0947vArtta +845947 old 3, 11295. 12, 567. 2154. {#°mUlo hyayaM lokaH#} +; +845947 new 3, 11295. 12, 567. 2154. {#°mUlo hyayaM lokaH#} +; ------------------------------------- +; 8892. 904366-0952vArzika +846680 old 8892. 13, 4464. {%ein Jahr während%} +; +846680 new 8892. 13, 4464. {%ein Jahr während%} +; ------------------------------------- +; 5, 4914. 904456-0953vArzReya +846762 old 1, 4401. 5, 4914. 7, 2503. 12, 16. 14, 1839. 1846. m. pl. {%das von%} Vṛṣṇi {%abstammende Geschlecht, - Volk%} +; +846762 new 1, 4401. 5, 4914. 7, 2503. 12, 16. 14, 1839. 1846. m. pl. {%das von%} Vṛṣṇi {%abstammende Geschlecht, - Volk%} +; ------------------------------------- +; 5, 804. 904456-0953vArzReya +846763 old 2, 1844. 5, 804. 16, 134. +; +846763 new 2, 1844. 5, 804. 16, 134. +; ------------------------------------- +; 1237. 904506-0953vAla +846809 old 1237. 13, 3348. 3798. R. 7, 37, 1, 37. SUŚR. 1, 28, 6. 13. 93, 16. 100, 4. 2, 90, 6. {#tvakkeSavAlaromARi (vAjinaH)#} +; +846809 new 1237. 13, 3348. 3798. R. 7, 37, 1, 37. SUŚR. 1, 28, 6. 13. 93, 16. 100, 4. 2, 90, 6. {#tvakkeSavAlaromARi (vAjinaH)#} +; ------------------------------------- +; 1236. 904506-0953vAla +846814 old 1236. 7, 959. 8, 2348. {#sUkzmatvakkeSavAla (vAjin)#} +; +846814 new 1236. 7, 959. 8, 2348. {#sUkzmatvakkeSavAla (vAjin)#} +; ------------------------------------- +; 10493. 905236-0958vAS +847486 old 10493. 6, 4526. HARIV. 1144. 1146. 4820. VARĀH. BṚH. S. 88, 21. 95, 28. 43. MĀRK. P. 2, 44. {#vavASire ca dIptAyAM diSi gomAyuvAyasAH#} +; +847486 new 10493. 6, 4526. HARIV. 1144. 1146. 4820. VARĀH. BṚH. S. 88, 21. 95, 28. 43. MĀRK. P. 2, 44. {#vavASire ca dIptAyAM diSi gomAyuvAyasAH#} +; ------------------------------------- +; 5344. 905356-0960vASitA +847637 old 5344. 7092. 4, 751. 7, 314. 7102. 11, 642. R. 5, 23, 16. 7, 23, 24. RAGH. 19, 11. BHĀG. P. 8, 12, 32. von einer {%Löwin%}: {#vAsitAsaMgame yattO siMhAviva mahAvane#} +; +847637 new 5344. 7092. 4, 751. 7, 314. 7102. 11, 642. R. 5, 23, 16. 7, 23, 24. RAGH. 19, 11. BHĀG. P. 8, 12, 32. von einer {%Löwin%}: {#vAsitAsaMgame yattO siMhAviva mahAvane#} +; ------------------------------------- +; 13503. 908126-0983vikartar +850465 old 13503. 9, 3529. 13, 6990. HARIV. 12261. 12312. +; +850465 new 13503. 9, 3529. 13, 6990. HARIV. 12261. 12312. +; ------------------------------------- +; 1646. 909466-0995vikrayaka +851871 old u.s.w. 1646. 1648. {#vikrayika#} ed. Bomb. an allen Stellen. +; +851871 new u.s.w. 1646. 1648. {#vikrayika#} ed. Bomb. an allen Stellen. +; ------------------------------------- +; 1250. 910526-1003vigrahavant +852899 old 1250. 3, 16640. 4, 2269 (= R. 1, 23, 10 = 24, 11 GORR.). R. 2, 113, 17. R. GORR. 1, 67, 20. 5, 31, 46. 7, 59, 1, 22. SUŚR. 2, 259, 16. MĀLAV. 13. +; +852899 new 1250. 3, 16640. 4, 2269 (= R. 1, 23, 10 = 24, 11 GORR.). R. 2, 113, 17. R. GORR. 1, 67, 20. 5, 31, 46. 7, 59, 1, 22. SUŚR. 2, 259, 16. MĀLAV. 13. +; ------------------------------------- +; 12, 516. 910686-1004viGasa +853020 old 3, 111. 12, 516. 519. {%das Essen%} (als +; +853020 new 3, 111. 12, 516. 519. {%das Essen%} (als +; ------------------------------------- +; 14660. 912166-1017vij +854515 old 3, 2322. 14660. 4, 561. {#gavAM mUtrapurIzasya nodvijeta kaTaM ca na#} +; +854515 new 3, 2322. 14660. 4, 561. {#gavAM mUtrapurIzasya nodvijeta kaTaM ca na#} +; ------------------------------------- +; 16391. 914096-1030viwapa +856140 old 16391. 4, 814. R. 4, 18, 23. {#viwapa, SAKA, aNkura#} +; +856140 new 16391. 4, 814. R. 4, 18, 23. {#viwapa, SAKA, aNkura#} +; ------------------------------------- +; 7045. 915816-1041vid +857741 old 7045. 7116. {#tava#} +; +857741 new 7045. 7116. {#tava#} +; ------------------------------------- +; 7258. 915816-1041vid +857742 old 7258. 12, 4297. R. 1, 2, 37. 68, 6. 2, 35, 17. R. GORR. 1, 70, 2. 3, 35, 38. 37, 22. 4, 9, 66. 10, 14. 5, 18, 31. {#viditAgama#} +; +857742 new 7258. 12, 4297. R. 1, 2, 37. 68, 6. 2, 35, 17. R. GORR. 1, 70, 2. 3, 35, 38. 37, 22. 4, 9, 66. 10, 14. 5, 18, 31. {#viditAgama#} +; ------------------------------------- +; 5171. 915816-1041vid +857898 old MBH. 1, 2371. 3224 (med.). 5171. 6476 (med.). 7685. 2, 1723. fg. 3, 1869. 2103. 2265. fg. 2292. 2756. 2920. 2927. 11994. 16697. 5, 5965. 6043. 7339. 7423. R. 1, 1, 72 ({#°vedayitvA#}) . +; +857898 new MBH. 1, 2371. 3224 (med.). 5171. 6476 (med.). 7685. 2, 1723. fg. 3, 1869. 2103. 2265. fg. 2292. 2756. 2920. 2927. 11994. 16697. 5, 5965. 6043. 7339. 7423. R. 1, 1, 72 ({#°vedayitvA#}) . +; ------------------------------------- +; 7072. 915836-1048vid +858147 old 7072. 5, 1383. 7079. 7, 8885 ({#avindan#} ed. Bomb. st. {#avidan#} der ed. Calc.). {#Sarma#} +; +858147 new 7072. 5, 1383. 7079. 7, 8885 ({#avindan#} ed. Bomb. st. {#avidan#} der ed. Calc.). {#Sarma#} +; ------------------------------------- +; 6088. 920806-1094viniScaya +863382 old 6088. 12, 6938. {#kuru mUlyaviniScayam#} {%bestimme%} +; +863382 new 6088. 12, 6938. {#kuru mUlyaviniScayam#} {%bestimme%} +; ------------------------------------- +; 14, 950. 920806-1094viniScaya +863383 old 13, 2687. 14, 950. 1322. R. 3, 75, 64. {#arTasUkzma°#} +; +863383 new 13, 2687. 14, 950. 1322. R. 3, 75, 64. {#arTasUkzma°#} +; ------------------------------------- +; 6146. 922976-1112vipracitti +865568 old 12, 3661. 6146. 7545. HARIV. 204. fg. 213. 264. 2281. 12463. 12502. 12695. 13059. 13193. 13883. fgg. 14282. VP. 147. fg. BHĀG. P. 6, 6, 30. 35. 10, 19. 7, 2, 5. 8, 10, 19. MĀRK. P. 18, 18. +; +865568 new 12, 3661. 6146. 7545. HARIV. 204. fg. 213. 264. 2281. 12463. 12502. 12695. 13059. 13193. 13883. fgg. 14282. VP. 147. fg. BHĀG. P. 6, 6, 30. 35. 10, 19. 7, 2, 5. 8, 10, 19. MĀRK. P. 18, 18. +; ------------------------------------- +; 5980. 923606-1116vipriya +866050 old 5980. 4, 495. 14, 178. R. 2, 22, 8. 26, 33. 98, 14 (107, 2 GORR.). 6, 8, 5. RAGH. 8, 51. KUMĀRAS. 4, 7. {#tvameva kftavAnasyA navaM vipriyam#} +; +866050 new 5980. 4, 495. 14, 178. R. 2, 22, 8. 26, 33. 98, 14 (107, 2 GORR.). 6, 8, 5. RAGH. 8, 51. KUMĀRAS. 4, 7. {#tvameva kftavAnasyA navaM vipriyam#} +; ------------------------------------- +; 441. 925026-1129viBUti +867586 old 441. 2, 1937. {#yajYaviBUtIyam#} +; +867586 new 441. 2, 1937. {#yajYaviBUtIyam#} +; ------------------------------------- +; 1633. 925646-1135vimarda +868230 old 1633. 5, 7303. 4, 1396. 5, 4260. {#lakzmaRaH kzatradevena vimardamakarodBfSam#} +; +868230 new 1633. 5, 7303. 4, 1396. 5, 4260. {#lakzmaRaH kzatradevena vimardamakarodBfSam#} +; ------------------------------------- +; 8, 1971. 925646-1135vimarda +868231 old 7, 543. 8, 1971. 15, 288. HARIV. 13254. R. GORR. 1, 46, 33. {#devAsuravimardezu#} +; +868231 new 7, 543. 8, 1971. 15, 288. HARIV. 13254. R. GORR. 1, 46, 33. {#devAsuravimardezu#} +; ------------------------------------- +; 5491. 926526-1141vimuKa +869045 old 5491. 3, 12109. 15741. 6, 2909. 7, 1745.fg. {#jagmurvizAdavimuKA raRe#} +; +869045 new 5491. 3, 12109. 15741. 6, 2909. 7, 1745.fg. {#jagmurvizAdavimuKA raRe#} +; ------------------------------------- +; 1192. 927086-1145viyant +869545 old 7, 672. 1192. 1194. 13, 1846. HARIV. 8053. 8055. R. 5, 95, 31. 6, 97, 7. SUŚR. 1, 20, 19. 152, 14. {#viyatpatAkA#} der Blitz +; +869545 new 7, 672. 1192. 1194. 13, 1846. HARIV. 8053. 8055. R. 5, 95, 31. 6, 97, 7. SUŚR. 1, 20, 19. 152, 14. {#viyatpatAkA#} der Blitz +; ------------------------------------- +; 13, 3185. 927506-1149virajas +869940 old 7, 2108. 13, 3185. 14, 1152. HARIV. 7160. RĀJA-TAR. 2, 120. 4, 200. BHĀG. P. 3, 20, 4. 10, 10, 28. +; +869940 new 7, 2108. 13, 3185. 14, 1152. HARIV. 7160. RĀJA-TAR. 2, 120. 4, 200. BHĀG. P. 3, 20, 4. 10, 10, 28. +; ------------------------------------- +; 8479. 931966-1187viS +874919 old 8479. 2, 2289. 3, 16884. R. 4, 31, 29. KATHĀS. 50, 107. {#padByAmanucitA gantuM drOpadI samupAviSat#} +; +874919 new 8479. 2, 2289. 3, 16884. R. 4, 31, 29. KATHĀS. 50, 107. {#padByAmanucitA gantuM drOpadI samupAviSat#} +; ------------------------------------- +; 3, 13149. 931966-1187viS +875787 old 2, 2177. 3, 13149. 13, 1456. 2745. R. 2, 53, 5. R. GORR. 2, 8, 56. 53, 7. 4, 34, 3. 55, 16. 20. fg. 5, 92, 19. SUŚR. 2, 165, 11. KATHĀS. 56, 316. BHĀG. P. 4, 26, 11. 7, 13, 26. 10, 15, 46. {#SAdvalopari#} +; +875787 new 2, 2177. 3, 13149. 13, 1456. 2745. R. 2, 53, 5. R. GORR. 2, 8, 56. 53, 7. 4, 34, 3. 55, 16. 20. fg. 5, 92, 19. SUŚR. 2, 165, 11. KATHĀS. 56, 316. BHĀG. P. 4, 26, 11. 7, 13, 26. 10, 15, 46. {#SAdvalopari#} +; ------------------------------------- +; 7, 780. 932016-1206viSakala +875971 old 6, 5653. 7, 780. 1571. +; +875971 new 6, 5653. 7, 780. 1571. +; ------------------------------------- +; 8248. 932526-1210viSArada +876515 old 8248. 2, 394. 3, 2485. 5, 5970. 13, 6772. R. 1, 2, 1. 53, 8. 2, 43, 18. 74, 18. 80, 1. R. GORR. 2, 6, 15. 4, 9, 45. 51, 18. SUŚR. 1, 122, 12. 256, 3. RAGH. 8, 17. 9, 32. Spr. (II) 265. 1288. (I) 3073. 4413. KATHĀS. 20, 116. 74, 287. RĀJA-TAR. 4, 265. BHĀG. P. 2, 3, 25. 9, 13, 27. {#lalanAnunayAti°#} +; +876515 new 8248. 2, 394. 3, 2485. 5, 5970. 13, 6772. R. 1, 2, 1. 53, 8. 2, 43, 18. 74, 18. 80, 1. R. GORR. 2, 6, 15. 4, 9, 45. 51, 18. SUŚR. 1, 122, 12. 256, 3. RAGH. 8, 17. 9, 32. Spr. (II) 265. 1288. (I) 3073. 4413. KATHĀS. 20, 116. 74, 287. RĀJA-TAR. 4, 265. BHĀG. P. 2, 3, 25. 9, 13, 27. {#lalanAnunayAti°#} +; ------------------------------------- +; 10275. 938766-1253vizahya +881963 old 3, 10271. 10275. 12062. {#tapas#} +; +881963 new 3, 10271. 10275. 12062. {#tapas#} +; ------------------------------------- +; 5966. 942966-1283vihAyas +885624 old 5966. 3, 2310. 16259. R. 3, 44, 25. 54, 6. 55, 35. 60, 16. ŚĀK. 112, 14. BHĀG. P. 2, 2, 24. 3, 15, 12. 4, 19, 12. VOP. 26, 61. {#vihAyastalam#} +; +885624 new 5966. 3, 2310. 16259. R. 3, 44, 25. 54, 6. 55, 35. 60, 16. ŚĀK. 112, 14. BHĀG. P. 2, 2, 24. 3, 15, 12. 4, 19, 12. VOP. 26, 61. {#vihAyastalam#} +; ------------------------------------- +; 7208. 943426-1287vihvala +886039 old 7208. 6, 31. 7, 277. {#kzIvavat#} +; +886039 new 7208. 6, 31. 7, 277. {#kzIvavat#} +; ------------------------------------- +; 614. 943426-1287vihvala +886040 old 614. 9, 616 ({#su°#}). +; +886040 new 614. 9, 616 ({#su°#}). +; ------------------------------------- +; 2982. 944386-1295vITi +887068 old 2982. 13, 3248. 3510. {#mAlyApaRAnAm#} +; +887068 new 2982. 13, 3248. 3510. {#mAlyApaRAnAm#} +; ------------------------------------- +; 5586. 946296-1307vfka +888656 old 5586. 6, 4357. {#°pada#} +; +888656 new 5586. 6, 4357. {#°pada#} +; ------------------------------------- +; 5, 7024. 948156-1323vftra +890569 old 3, 12073. 5, 7024. 12, 3660 (fehlerhaft {#vftta#} ed. Calc.). +; +890569 new 3, 12073. 5, 7024. 12, 3660 (fehlerhaft {#vftta#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; 13352. 948376-1325vfTA +890793 old 13352. 13357. MĀRK. P. 121, 10. {#°vAc#} +; +890793 new 13352. 13357. MĀRK. P. 121, 10. {#°vAc#} +; ------------------------------------- +; 8282. 951446-1349vegavant +893768 old 8282. 3, 12108. 5, 7236. {#ati°#} +; +893768 new 8282. 3, 12108. 5, 7236. {#ati°#} +; ------------------------------------- +; 16749. 952856-1359vedana +895064 old 16749. 16888. {#vedanAM saMniyamya#} +; +895064 new 16749. 16888. {#vedanAM saMniyamya#} +; ------------------------------------- +; 8503. 953296-1362vedavAda +895367 old 8503. 13, 3140. VP. bei MUIR, ST. 1, 23. 147. 4, 3. BHĀG. P. 4, 2, 22. 4, 19. 5, 11, 2. 9, 22, 16. 11, 18, 30. +; +895367 new 8503. 13, 3140. VP. bei MUIR, ST. 1, 23. 147. 4, 3. BHĀG. P. 4, 2, 22. 4, 19. 5, 11, 2. 9, 22, 16. 11, 18, 30. +; ------------------------------------- +; 1077. 954316-1369vedya +896227 old 1077. 6967. 7389. HARIV. 2175. 4873. 11681. ŚĀṆḌ. 42 (= {#praDAna#} Comm.). +; +896227 new 1077. 6967. 7389. HARIV. 2175. 4873. 11681. ŚĀṆḌ. 42 (= {#praDAna#} Comm.). +; ------------------------------------- +; 4, 578. 954776-1374velA +896812 old 3, 12888. 4, 578. 6, 4784. {#taM nivArayAmAsa tadA veleva makarAlayam#} +; +896812 new 3, 12888. 4, 578. 6, 4784. {#taM nivArayAmAsa tadA veleva makarAlayam#} +; ------------------------------------- +; 2868. 955326-1377veSman +897313 old 2868. 2882. R. 2, 26, 5. 32, 24. 47, 19. 77, 3. SUŚR. 2, 4, 20. RAGH. 14, 15. Spr. (II) 2578. VARĀH. BṚH. S. 33, 4. 53, 6. 65, 1. 11. 89, 6. 9. 92, 3. KATHĀS. 18, 261. 28, 140. 29, 169. RĀJA-TAR. 4, 72. {#tamagniM saMparikramya praviveSa svaveSmavat#} +; +897313 new 2868. 2882. R. 2, 26, 5. 32, 24. 47, 19. 77, 3. SUŚR. 2, 4, 20. RAGH. 14, 15. Spr. (II) 2578. VARĀH. BṚH. S. 33, 4. 53, 6. 65, 1. 11. 89, 6. 9. 92, 3. KATHĀS. 18, 261. 28, 140. 29, 169. RĀJA-TAR. 4, 72. {#tamagniM saMparikramya praviveSa svaveSmavat#} +; ------------------------------------- +; 2660. 955776-1384vE +898110 old 2660. 2744. {#agnirvE devAnAM hotA#} +; +898110 new 2660. 2744. {#agnirvE devAnAM hotA#} +; ------------------------------------- +; 2640. 955776-1384vE +898143 old 2640. 2732. {#javamAsTAya vE param#} +; +898143 new 2640. 2732. {#javamAsTAya vE param#} +; ------------------------------------- +; 4719. 956946-1394vEtaraRa +899212 old 4719. 7, 7730. 12, 11128. 12075. 16, 142. 18, 84. R. 3, 59, 20. 7, 21, 14. Spr. (II) 1974. VP. 207. 209. BHĀG. P. 2, 2, 7. 5, 26, 7. 22. 7, 9, 43. {#vEtaraRInadyuttArikA gOH#} +; +899212 new 4719. 7, 7730. 12, 11128. 12075. 16, 142. 18, 84. R. 3, 59, 20. 7, 21, 14. Spr. (II) 1974. VP. 207. 209. BHĀG. P. 2, 2, 7. 5, 26, 7. 22. 7, 9, 43. {#vEtaraRInadyuttArikA gOH#} +; ------------------------------------- +; 15777. 962046-1428vyagra +903545 old 15777. 5, 7001. HARIV. 8115. R. 1, 70, 5. 2, 30, 19.32, 12. 52, 67. 81, 12. R. GORR. 2, 36, 16. 3, 73, 6. 4, 9, 1. 33, 22. BHĀG. P. 11, 29, 28. BHAṬṬ. 6, 88. +; +903545 new 15777. 5, 7001. HARIV. 8115. R. 1, 70, 5. 2, 30, 19.32, 12. 52, 67. 81, 12. R. GORR. 2, 36, 16. 3, 73, 6. 4, 9, 1. 33, 22. BHĀG. P. 11, 29, 28. BHAṬṬ. 6, 88. +; ------------------------------------- +; 7216. 962816-1438vyaD +904609 old 7216. 7, 8670. {#pfzWe#} +; +904609 new 7216. 7, 8670. {#pfzWe#} +; ------------------------------------- +; 271. 963566-1450vyalIka +905773 old 271. 17004. {#°sTAna#} (so mit der ed. Bomb. zu lesen) +; +905773 new 271. 17004. {#°sTAna#} (so mit der ed. Bomb. zu lesen) +; ------------------------------------- +; 993. 964616-1460vyA +907037 old 993. 5, 7127. {#gAQa°#} +; +907037 new 993. 5, 7127. {#gAQa°#} +; ------------------------------------- +; 2246. 966266-1475vyAyAma +908576 old 4, 1309. 2246. 7, 1939. 6511. {#vyAyAme karkaSatvam#} +; +908576 new 4, 1309. 2246. 7, 1939. 6511. {#vyAyAme karkaSatvam#} +; ------------------------------------- +; 14, 2865. 966266-1475vyAyAma +908577 old 13, 542. 14, 2865. 15, 132. R. 2, 63, 19. {#vyAyAmezu kuSalaH#} +; +908577 new 13, 542. 14, 2865. 15, 132. R. 2, 63, 19. {#vyAyAmezu kuSalaH#} +; ------------------------------------- +; 3837. 967626-1483vyuzwi +909640 old 13, 3528. 3837. 5144. {#brAhmaRapUjAyAm#} +; +909640 new 13, 3528. 3837. 5144. {#brAhmaRapUjAyAm#} +; ------------------------------------- +; 7185. 967626-1483vyuzwi +909641 old 7185. 7355. fg. Spr. 5323. R. GORR. 1,15,14.6,72,28. 95,14 ({%Strafe%}). +; +909641 new 7185. 7355. fg. Spr. 5323. R. GORR. 1,15,14.6,72,28. 95,14 ({%Strafe%}). +; ------------------------------------- +; 6, 674. 967696-1484vyUha +909739 old 3, 2430. 6, 674. 2409. 2412. R. 5, 73, 60. 82, 21. 83, 3. 6, 31, 33. {#Palgu sEnyasya yatkiMcinmaDye vyUhasya tadBavet#} +; +909739 new 3, 2430. 6, 674. 2409. 2412. R. 5, 73, 60. 82, 21. 83, 3. 6, 31, 33. {#Palgu sEnyasya yatkiMcinmaDye vyUhasya tadBavet#} +; ------------------------------------- +; 5, 930. 968216-1488vraj +910489 old 4, 227. 5, 930. 14, 248. {#vanam#} +; +910489 new 4, 227. 5, 930. 14, 248. {#vanam#} +; ------------------------------------- +; 2600. 968746-1495vrata +911189 old 2600. 5, 7314. {#yadidaM te vyavasitaM parahiMsAkftaM vratam#} +; +911189 new 2600. 5, 7314. {#yadidaM te vyavasitaM parahiMsAkftaM vratam#} +; ------------------------------------- +; 1070. 969406-1502vrAta +911812 old 1070. 5, 5960. {#Sara°#} +; +911812 new 1070. 5, 5960. {#Sara°#} +; ------------------------------------- +; 1851. 969406-1502vrAta +911813 old 4, 1714. 1851. 5, 2131. 14, 2227. HARIV. 9322. R. 6, 79, 51. RAGH. 12, 94. {#malayamarutAm#} +; +911813 new 4, 1714. 1851. 5, 2131. 14, 2227. HARIV. 9322. R. 6, 79, 51. RAGH. 12, 94. {#malayamarutAm#} +; ------------------------------------- +; 7230. 970137-0008Sak +912873 old 1, 2246. 7230. 3, 2919. 11965. R. 2, 14, 11. 64, 19. {#SakzyAmi#} +; +912873 new 1, 2246. 7230. 3, 2919. 11965. R. 2, 14, 11. 64, 19. {#SakzyAmi#} +; ------------------------------------- +; 6853. 970137-0008Sak +912907 old 6853. 7418. 7, 4814. {#dilIpena - punarna SakitA netuM gaNgA (SakitaM tena gaNgAM#} +; +912907 new 6853. 7418. 7, 4814. {#dilIpena - punarna SakitA netuM gaNgA (SakitaM tena gaNgAM#} +; ------------------------------------- +; 12, 12659. 970197-0010Sakawa +913035 old 6, 301. 12, 12659. 13, 3270. 3312. {#SakaworvI#} +; +913035 new 6, 301. 12, 12659. 13, 3270. 3312. {#SakaworvI#} +; ------------------------------------- +; 713. 970447-0011Sakala +913260 old 713. 716. fg. HARIV. 1810. BHĀG. P. 9, 22, 7. {%die Hälfte einer Eierschale%} +; +913260 new 713. 716. fg. HARIV. 1810. BHĀG. P. 9, 22, 7. {%die Hälfte einer Eierschale%} +; ------------------------------------- +; 2555. 970607-0013Sakuna +913400 old 2555. 2754. 5, 2456. HARIV. 1217. R. 1, 30, 16. R. GORR. 1, 2, 18. 3, 7, 4. 78, 25 (am Ende eines adj. comp. f. {#A#}). +; +913400 new 2555. 2754. 5, 2456. HARIV. 1217. R. 1, 30, 16. R. GORR. 1, 2, 18. 3, 7, 4. 78, 25 (am Ende eines adj. comp. f. {#A#}). +; ------------------------------------- +; 3, 10437. 970727-0013Sakuni +913519 old 2, 356. 3, 10437. 5, 2452. 12, 1622. R. 1, 2, 19. 2, 34, 50. 96, 12 (105, 11 GORR.). 3, 17, 18. ŚĀNT. 2, 21. VARĀH. BṚH. S. 53, 106. 87, 1. MĀRK. P. 35, 22. SARVADARŚANAS. 69, 6. {#°lubDaka#} +; +913519 new 2, 356. 3, 10437. 5, 2452. 12, 1622. R. 1, 2, 19. 2, 34, 50. 96, 12 (105, 11 GORR.). 3, 17, 18. ŚĀNT. 2, 21. VARĀH. BṚH. S. 53, 106. 87, 1. MĀRK. P. 35, 22. SARVADARŚANAS. 69, 6. {#°lubDaka#} +; ------------------------------------- +; 6033. 971607-0020Sakya +914374 old 5, 6002. 6033. 13, 4806. R. 2, 26, 25. 34, 48. 3, 53, 23. {#sTAtuM niyokturyadaSakyamagre#} +; +914374 new 5, 6002. 6033. 13, 4806. R. 2, 26, 25. 34, 48. 3, 53, 23. {#sTAtuM niyokturyadaSakyamagre#} +; ------------------------------------- +; 6753. 975037-0045SataDA +917569 old 1, 2191. 6753. 3, 12123. 12131. HARIV. 5524. R. GORR. 2, 17, 41. 3, 33, 9. 34, 18. {#gam#} +; +917569 new 1, 2191. 6753. 3, 12123. 12131. HARIV. 5524. R. GORR. 2, 17, 41. 3, 33, 9. 34, 18. {#gam#} +; ------------------------------------- +; 16171. 977467-0058SanEScara +919482 old 16171. 5, 4840. 12, 13692. HARIV. 611. 12794. 14076. R. 3, 52, 15. 5, 5, 23. 85, 2. Spr. (II) 2169. VARĀH. BṚH. S. 9, 40. 10, 18. 11, 18. 46, 11. 96, 17. 103, 2. BṚH. 3, 5. LAGHUJ. 2, 3. KATHĀS. 48, 71. RĀJA-TAR. 4, 583. VP. 59. 266. MĀRK. P. 52, 11. 78, 33. 106, 15. BHĀG. P. 5, 23, 7. 6, 6, 39. 8, 13, 10. +; +919482 new 16171. 5, 4840. 12, 13692. HARIV. 611. 12794. 14076. R. 3, 52, 15. 5, 5, 23. 85, 2. Spr. (II) 2169. VARĀH. BṚH. S. 9, 40. 10, 18. 11, 18. 46, 11. 96, 17. 103, 2. BṚH. 3, 5. LAGHUJ. 2, 3. KATHĀS. 48, 71. RĀJA-TAR. 4, 583. VP. 59. 266. MĀRK. P. 52, 11. 78, 33. 106, 15. BHĀG. P. 5, 23, 7. 6, 6, 39. 8, 13, 10. +; ------------------------------------- +; 12, 2429. 977857-0063Sabara +920015 old 9, 2305. 12, 2429. 5620. 13, 732. 2158. 14, 832. HARIV. 3274. VARĀH. BṚH. S. 5, 38. 9, 15. 29. 10, 15. 18. 14, 10. 16, 1. 33. 32, 15. 87, 10. BṚH. 11, 20. MĀRK. P. 57, 47. ŚATR. 1, 22. P. 5, 3, 114, Schol. Spr. (II) 2643. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 23. KATHĀS. 9, 74. fgg. 10, 133. fgg. 22, 65. fgg. 32, 58. fgg. 70. 50, 4. 55, 219. fgg. 59, 44. fg. 71, 4. 10. fgg. 98, 15. 18. 101, 289. 123, 54. 67. 84. RĀJA-TAR. 3, 33. fgg. BHĀG. P. 2, 7, 46. NALOD. 3, 37. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 193. {#smara°#} +; +920015 new 9, 2305. 12, 2429. 5620. 13, 732. 2158. 14, 832. HARIV. 3274. VARĀH. BṚH. S. 5, 38. 9, 15. 29. 10, 15. 18. 14, 10. 16, 1. 33. 32, 15. 87, 10. BṚH. 11, 20. MĀRK. P. 57, 47. ŚATR. 1, 22. P. 5, 3, 114, Schol. Spr. (II) 2643. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 23. KATHĀS. 9, 74. fgg. 10, 133. fgg. 22, 65. fgg. 32, 58. fgg. 70. 50, 4. 55, 219. fgg. 59, 44. fg. 71, 4. 10. fgg. 98, 15. 18. 101, 289. 123, 54. 67. 84. RĀJA-TAR. 3, 33. fgg. BHĀG. P. 2, 7, 46. NALOD. 3, 37. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 193. {#smara°#} +; ------------------------------------- +; 4775. 978437-0068Sabday +920601 old 4775. 9896. +; +920601 new 4775. 9896. +; ------------------------------------- +; 8297. 978997-0071Sam +921124 old 8297. 4, 397 (med.). +; +921124 new 8297. 4, 397 (med.). +; ------------------------------------- +; 1775. 978997-0071Sam +921176 old 1775. 6, 78. {#agniH#} +; +921176 new 1775. 6, 78. {#agniH#} +; ------------------------------------- +; 4419. 979017-0075Sam +921363 old 4419. 6181. 6199. fg. 2, 1740. 3, 2212. fg. 2280. 2927. 10671. 12254. 4, 163. R. 1, 2, 17. 2, 21, 50. 40, 49. 44, 25. 52, 4. 6. 40. 66, 10. R. GORR. 2, 111, 9. 4, 9, 13. 29, 18 (mit gen., {#viSamya#} fehlerhaft für {#niSamya#}). +; +921363 new 4419. 6181. 6199. fg. 2, 1740. 3, 2212. fg. 2280. 2927. 10671. 12254. 4, 163. R. 1, 2, 17. 2, 21, 50. 40, 49. 44, 25. 52, 4. 6. 40. 66, 10. R. GORR. 2, 111, 9. 4, 9, 13. 29, 18 (mit gen., {#viSamya#} fehlerhaft für {#niSamya#}). +; ------------------------------------- +; 3, 10518. 979357-0079SamI +921836 old 2, 1824. 3, 10518. 16078. 4, 154. 1235. 7, 8098. R. 3, 31, 20. 4, 43, 22. {#°Pala#} +; +921836 new 2, 1824. 3, 10518. 16078. 4, 154. 1235. 7, 8098. R. 3, 31, 20. 4, 43, 22. {#°Pala#} +; ------------------------------------- +; 2837. 981567-0098SarIra +924184 old 2837. 15670. SUŚR. 1, 273, 11. 337, 4. VARĀH. BṚH. S. 53, 2. Gegens. {#cetas#} +; +924184 new 2837. 15670. SUŚR. 1, 273, 11. 337, 4. VARĀH. BṚH. S. 53, 2. Gegens. {#cetas#} +; ------------------------------------- +; 1799. 982237-0103Sarman +924810 old 3, 1796. 1799. 15738. R. GORR. 2, 68, 55. BHĀG. P. 3, 5, 39. 6, 7, 17. 9, 16, 9. {#sarvAsvavasTAsu na SarmalABaH#} +; +924810 new 3, 1796. 1799. 15738. R. GORR. 2, 68, 55. BHĀG. P. 3, 5, 39. 6, 7, 17. 9, 16, 9. {#sarvAsvavasTAsu na SarmalABaH#} +; ------------------------------------- +; 6995. 982607-0106Sala +925176 old 6995. 2, 1267. 3, 1419. 5, 694. 7, 6002. HARIV. 1821. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 18. Parīkṣit's +; +925176 new 6995. 2, 1267. 3, 1419. 5, 694. 7, 6002. HARIV. 1821. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 18. Parīkṣit's +; ------------------------------------- +; 13, 6899. 982677-0107SalaBa +925231 old 5, 7213. 13, 6899. 14, 2187. 2248. HARIV. 5659. 6442. 6473. R. 3, 20, 38. 4, 45, 1. 5, 39, 12. 95, 17. 6, 20, 23. KĀM. NĪTIS. 13, 63. {#°samUha#} +; +925231 new 5, 7213. 13, 6899. 14, 2187. 2248. HARIV. 5659. 6442. 6473. R. 3, 20, 38. 4, 45, 1. 5, 39, 12. 95, 17. 6, 20, 23. KĀM. NĪTIS. 13, 63. {#°samUha#} +; ------------------------------------- +; 1814. 985107-0123SA +927405 old 1814. 6, 1937. R. 3, 8, 7. 68, 44. {#KaNga#} +; +927405 new 1814. 6, 1937. R. 3, 8, 7. 68, 44. {#KaNga#} +; ------------------------------------- +; 11958. 985107-0123SA +927439 old 11958. 15681. 15742. 4, 1063. R. 2, 63, 43. 97, 29. R. GORR. 2, 20, 41. Spr. 2929. (II) 3414. BHĀG. P. 5, 9, 17. PAÑCAT. 120, 10. {#°nipAtAH SarAH#} +; +927439 new 11958. 15681. 15742. 4, 1063. R. 2, 63, 43. 97, 29. R. GORR. 2, 20, 41. Spr. 2929. (II) 3414. BHĀG. P. 5, 9, 17. PAÑCAT. 120, 10. {#°nipAtAH SarAH#} +; ------------------------------------- +; 2938. 985227-0125SAka +927572 old 13, 360. 2938. 2771. {#SaRa°#} +; +927572 new 13, 360. 2938. 2771. {#SaRa°#} +; ------------------------------------- +; 5046. 985227-0125SAka +927573 old 5046. 14, 2840. HARIV. 7845. SUŚR. 1, 70, 5. 6. 216, 4. 219, 6. 2, 45, 15. 342, 20. Spr. (II) 2674. (I) 3323. VARĀH. BṚH. S. 76, 12. BṚH. 17, 1. KATHĀS. 5, 133 ({#SAkASanaM#} zu lesen). +; +927573 new 5046. 14, 2840. HARIV. 7845. SUŚR. 1, 70, 5. 6. 216, 4. 219, 6. 2, 45, 15. 342, 20. Spr. (II) 2674. (I) 3323. VARĀH. BṚH. S. 76, 12. BṚH. 17, 1. KATHĀS. 5, 133 ({#SAkASanaM#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 5, 4791. 988807-0147SAmitra +930465 old 1, 7275. 5, 4791. 4798. HARIV. 12215. 13230. +; +930465 new 1, 7275. 5, 4791. 4798. HARIV. 12215. 13230. +; ------------------------------------- +; 669. 991087-0162SAlva +932550 old 3, 491. 669. 5, 6076. 6078. 6087. HARIV. 2360. 5080. 5501. 5927. 9138. 9795. BHĀG. P. 2, 7, 34. +; +932550 new 3, 491. 669. 5, 6076. 6078. 6087. HARIV. 2360. 5080. 5501. 5927. 9138. 9795. BHĀG. P. 2, 7, 34. +; ------------------------------------- +; 11550. 991427-0164SAs +932898 old 11550. 11911. {#na cAnuSizyAdrAjAnamapfcCantam#} +; +932898 new 11550. 11911. {#na cAnuSizyAdrAjAnamapfcCantam#} +; ------------------------------------- +; 5, 1562. 991427-0164SAs +932899 old 4, 98. 5, 1562. 7, 2819. 10, 612. 13, 7194. R. 2, 103, 12. 111, 19. 25. R. GORR. 2, 23, 25. 38, 39. 3, 71, 14. KUMĀRAS. 5, 5. ŚĀK. 71, 9. VIKR. 70, 13. BHĀG. P. 5, 5, 15. {#aTAnvaSAsannakulam - AruhyemAM SamIM vIra DanUMzyetAni nikzipa#} +; +932899 new 4, 98. 5, 1562. 7, 2819. 10, 612. 13, 7194. R. 2, 103, 12. 111, 19. 25. R. GORR. 2, 23, 25. 38, 39. 3, 71, 14. KUMĀRAS. 5, 5. ŚĀK. 71, 9. VIKR. 70, 13. BHĀG. P. 5, 5, 15. {#aTAnvaSAsannakulam - AruhyemAM SamIM vIra DanUMzyetAni nikzipa#} +; ------------------------------------- +; 2024. 991427-0164SAs +933052 old u.s.w. MBH. 1, 2468. 3725. 4993 (med.). 3, 1368. 2024. 10283. 11929. 15102. 5, 883 ({#praSAstA vE pfTivI yena sarvA#}). +; +933052 new u.s.w. MBH. 1, 2468. 3725. 4993 (med.). 3, 1368. 2024. 10283. 11929. 15102. 5, 883 ({#praSAstA vE pfTivI yena sarvA#}). +; ------------------------------------- +; 2171. 991627-0170SAstar +933345 old 2171. 14, 394. 678. HARIV. 15486. {#Darma°#} +; +933345 new 2171. 14, 394. 678. HARIV. 15486. {#Darma°#} +; ------------------------------------- +; 2126. 992217-0174Sikz +933826 old 2126. 4, 1537. RAGH. 3, 31. ŚĀK. 23. Spr. (II) 694. 2183. (I) 2494. 5006. KATHĀS. 25, 119. 113, 23. MĀRK. P. 27, 17. {#aSikzizwa#} +; +933826 new 2126. 4, 1537. RAGH. 3, 31. ŚĀK. 23. Spr. (II) 694. 2183. (I) 2494. 5006. KATHĀS. 25, 119. 113, 23. MĀRK. P. 27, 17. {#aSikzizwa#} +; ------------------------------------- +; 4356. 992277-0176SikzA +934010 old 4356. 3, 12585. HARIV. 7507. 12154. {#SikzayA#} {%kunstgerecht%} +; +934010 new 4356. 3, 12585. HARIV. 7507. 12154. {#SikzayA#} {%kunstgerecht%} +; ------------------------------------- +; 14, 1803. 993957-0189Sibira +935739 old 9, 1647. 14, 1803. 2528. HARIV. 5000. 5479. 5826. 6758 ({#SirivaM#} ed. Calc.). +; +935739 new 9, 1647. 14, 1803. 2528. HARIV. 5000. 5479. 5826. 6758 ({#SirivaM#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; 5, 2098. 998127-0212Siz +939095 old 3, 14760. 5, 2098. 2480. 7, 449. 13, 3996. Spr. 2945. (II) 172. BHĀG. P. 11, 9, 7. {#aSezayitvA#} s. u. {#aSezay#} (denom. von {#aSeza#} adj.). {#Sezita#} {%übrig gelassen, verschont%} +; +939095 new 3, 14760. 5, 2098. 2480. 7, 449. 13, 3996. Spr. 2945. (II) 172. BHĀG. P. 11, 9, 7. {#aSezayitvA#} s. u. {#aSezay#} (denom. von {#aSeza#} adj.). {#Sezita#} {%übrig gelassen, verschont%} +; ------------------------------------- +; 16449. 998127-0212Siz +939324 old 16449. 4, 125. 5, 7329. 7335. 7, 3231. 3242. 7923 (med.). +; +939324 new 16449. 4, 125. 5, 7329. 7335. 7, 3231. 3242. 7923 (med.). +; ------------------------------------- +; 13, 2408. 998147-0215Sizwa +939373 old 12, 4262. 13, 2408. 6299. {#SizwAcIrRa (Darma)#} +; +939373 new 12, 4262. 13, 2408. 6299. {#SizwAcIrRa (Darma)#} +; ------------------------------------- +; 6040. 998377-0221SIGra +940009 old 6040. 3, 1724. 1728. 2520. 2615. 2714. 2763. 2768. R. 1, 2, 9. 8, 4. 9, 40. 45. 61, 8. 62, 22. 2, 36, 24. 63, 41. 70, 21. R. GORR. 2, 46, 19. 3, 68, 29. SUŚR. 1, 18, 14. P. 3, 3, 133, Schol. MṚCCH. 176, 17. VARĀH. BṚH. S. 89, 13. KATHĀS. 15, 117. HIT. 43, 17. VET. in LA. (III) 4, 3. 25, 2. 3. ŚUK. ebend. 37, 17. PAÑCAT. 128, 4: {#SIGrataram#} +; +940009 new 6040. 3, 1724. 1728. 2520. 2615. 2714. 2763. 2768. R. 1, 2, 9. 8, 4. 9, 40. 45. 61, 8. 62, 22. 2, 36, 24. 63, 41. 70, 21. R. GORR. 2, 46, 19. 3, 68, 29. SUŚR. 1, 18, 14. P. 3, 3, 133, Schol. MṚCCH. 176, 17. VARĀH. BṚH. S. 89, 13. KATHĀS. 15, 117. HIT. 43, 17. VET. in LA. (III) 4, 3. 25, 2. 3. ŚUK. ebend. 37, 17. PAÑCAT. 128, 4: {#SIGrataram#} +; ------------------------------------- +; 2783. 1000347-0231SIla +941652 old 2783. 2790. {#pratilabDa°#} adj. +; +941652 new 2783. 2790. {#pratilabDa°#} adj. +; ------------------------------------- +; 2434. 1001277-0238Sukra +942580 old 2434. 8410. 3, 14306. 14311. R. 2, 108, 11 (116, 20 GORR.). SUŚR. 1, 44, 2. 12. 48, 11. 126, 20. {#°sTAna#} +; +942580 new 2434. 8410. 3, 14306. 14311. R. 2, 108, 11 (116, 20 GORR.). SUŚR. 1, 44, 2. 12. 48, 11. 126, 20. {#°sTAna#} +; ------------------------------------- +; 2472. 1002137-0244Suc +943324 old 2472. 5, 7027. BHAG. 16, 5. R. 1, 42, 17. 70, 34. 2, 21, 47. R. GORR. 2, 114, 24. 3, 63, 16. MĀRK. P. 64, 13. {#aSocizyaH#} +; +943324 new 2472. 5, 7027. BHAG. 16, 5. R. 1, 42, 17. 70, 34. 2, 21, 47. R. GORR. 2, 114, 24. 3, 63, 16. MĀRK. P. 64, 13. {#aSocizyaH#} +; ------------------------------------- +; 7275. 1003867-0259SuB +945287 old 7275. 8, 533 ({#aSoBat#}). +; +945287 new 7275. 8, 533 ({#aSoBat#}). +; ------------------------------------- +; 3, 1782. 1003867-0259SuB +945315 old 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; +945315 new 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; ------------------------------------- +; 2198. 1003887-0262SuBa +945440 old 2198. 3000. R. 2, 30, 28. 36, 30. BRAHMA-P. in LA. (III) 55, 1. {#°locana#} +; +945440 new 2198. 3000. R. 2, 30, 28. 36, 30. BRAHMA-P. in LA. (III) 55, 1. {#°locana#} +; ------------------------------------- +; 3645. 1006187-0281SUra +947887 old 3645. 3648. fg. HARIV. 12592. {#KaNga°, Darma°#} +; +947887 new 3645. 3648. fg. HARIV. 12592. {#KaNga°, Darma°#} +; ------------------------------------- +; 13, 858. 1006667-0284SUla +948294 old 12, 10671. 13, 858. 862. HARIV. 3090. {#SEvaM SUlavaram#} +; +948294 new 12, 10671. 13, 858. 862. HARIV. 3090. {#SEvaM SUlavaram#} +; ------------------------------------- +; 4221. 1010227-0307SESupAli +951397 old 5, 2011. 4221. 7, 1511. +; +951397 new 5, 2011. 4221. 7, 1511. +; ------------------------------------- +; 2958. 1010297-0307Soka +951475 old 2958. 2273. M. 6, 77. {#°parItAtman#} +; +951475 new 2958. 2273. M. 6, 77. {#°parItAtman#} +; ------------------------------------- +; 2490. 1010297-0307Soka +951492 old 2490. 2499. 2668. R. 1, 1, 33. 2, 24, 29. 38, 16. 62, 5. 63, 4. 6, 94, 6. RAGH. 12, 97. KATHĀS. 2,43. 22, 156. PAÑCAT. 103, 2. +; +951492 new 2490. 2499. 2668. R. 1, 1, 33. 2, 24, 29. 38, 16. 62, 5. 63, 4. 6, 94, 6. RAGH. 12, 97. KATHĀS. 2,43. 22, 156. PAÑCAT. 103, 2. +; ------------------------------------- +; 12, 3168. 1012027-0319SORqIra +953093 old 5, 5609. 12, 3168. 3605. (die ed. Bomb. überall {#SOwIra#}). +; +953093 new 5, 5609. 12, 3168. 3605. (die ed. Bomb. überall {#SOwIra#}). +; ------------------------------------- +; 12559. 1012377-0321SOri +953349 old 12559. 7, 3313. 13, 6986. 14, 380. KATHĀS. 10, 40. 29, 12. 39, 197. 50, 61. 71, 188. 201. 74, 213. CHANDOM. 122. WEBER, KṚṢṆAJ. 225. 294. BHĀG. P. 1, 10, 33. 14, 32. 16, 11. PAÑCAR. 3, 2, 8. 11, 2. 4, 3, 130. +; +953349 new 12559. 7, 3313. 13, 6986. 14, 380. KATHĀS. 10, 40. 29, 12. 39, 197. 50, 61. 71, 188. 201. 74, 213. CHANDOM. 122. WEBER, KṚṢṆAJ. 225. 294. BHĀG. P. 1, 10, 33. 14, 32. 16, 11. PAÑCAR. 3, 2, 8. 11, 2. 4, 3, 130. +; ------------------------------------- +; 12, 1372. 1015167-0344Sravya +956338 old 3, 10942. 12, 1372. 14, 618. R. GORR. 1, 3, 60. Spr. (II) 2999 ({#SrA°#} +; +956338 new 3, 10942. 12, 1372. 14, 618. R. GORR. 1, 3, 60. Spr. (II) 2999 ({#SrA°#} +; ------------------------------------- +; 2629. 1017207-0371SrImant +959358 old H. 357, Schol. H. an. MED. CHĀND. UP. 3, 13, 2. MBH. 3, 1724 (voc.). 2629. 2716. R. 2, 33, 3. 35, 29. 40, 30. fg. 46, 29. 49, 13. 70, 26. 5, 79, 10. Spr. 2901, v. l. 3256. 5022. 5086. (II) 2881. 3079. 4340. 5549. KATHĀS. 18, 319. 26, 194. RĀJA-TAR. 3, 127. 7, 149. PRAB. 2, 8. {#SrImadBiH kiM jYAtam#} +; +959358 new H. 357, Schol. H. an. MED. CHĀND. UP. 3, 13, 2. MBH. 3, 1724 (voc.). 2629. 2716. R. 2, 33, 3. 35, 29. 40, 30. fg. 46, 29. 49, 13. 70, 26. 5, 79, 10. Spr. 2901, v. l. 3256. 5022. 5086. (II) 2881. 3079. 4340. 5549. KATHĀS. 18, 319. 26, 194. RĀJA-TAR. 3, 127. 7, 149. PRAB. 2, 8. {#SrImadBiH kiM jYAtam#} +; ------------------------------------- +; 5577. 1017977-0375Sru +959980 old 5577. 3, 2123. 2475. {#sA cAsya na SfRoti vE#} +; +959980 new 5577. 3, 2123. 2475. {#sA cAsya na SfRoti vE#} +; ------------------------------------- +; 10, 200. 1017977-0375Sru +960341 old 9, 1194. 10, 200. 13, 5804. {#sarvaloka°#} +; +960341 new 9, 1194. 10, 200. 13, 5804. {#sarvaloka°#} +; ------------------------------------- +; 415. 1017977-0375Sru +960381 old 13, 405. 415. 2763. 3177. HARIV. 15843. R. 1, 16, 8. 2, 98, 5. R. GORR. 2, 23, 21. 89, 1. RAGH. 2, 65. 3, 67 ({#°SuSruvAn#}). +; +960381 new 13, 405. 415. 2763. 3177. HARIV. 15843. R. 1, 16, 8. 2, 98, 5. R. GORR. 2, 23, 21. 89, 1. RAGH. 2, 65. 3, 67 ({#°SuSruvAn#}). +; ------------------------------------- +; 2204. 1018017-0383Sruta +960604 old 2204. 13, 2570. R. 1, 2, 35. 2, 29, 8. R. GORR. 1, 46, 6. 3, 55, 8. 4, 8, 53. Spr. 5089. RAGH. 1, 78. 3, 40. {#tElamugDo SrutastAvadasTimugDo niSamyatAm#} +; +960604 new 2204. 13, 2570. R. 1, 2, 35. 2, 29, 8. R. GORR. 1, 46, 6. 3, 55, 8. 4, 8, 53. Spr. 5089. RAGH. 1, 78. 3, 40. {#tElamugDo SrutastAvadasTimugDo niSamyatAm#} +; ------------------------------------- +; 2179. 1019167-0393SrezWa +961862 old 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; +961862 new 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; ------------------------------------- +; 71. 1019197-0394SrezWatara +961922 old 71. 8, 1516. +; +961922 new 71. 8, 1516. +; ------------------------------------- +; 5762. 1021247-0411SvapAka +963992 old 5762. 6705. Spr. (II) 3659. BHĀG. P. 1, 11, 23. RĀJA-TAR. 5, 217. 382. 389. +; +963992 new 5762. 6705. Spr. (II) 3659. BHĀG. P. 1, 11, 23. RĀJA-TAR. 5, 217. 382. 389. +; ------------------------------------- +; 8, 5037. 1021667-0413Svas +964421 old MBH. 3, 11006. 5, 6042 (med.). 7, 6846. 8, 5037. 9, 1348. +; +964421 new MBH. 3, 11006. 5, 6042 (med.). 7, 6846. 8, 5037. 9, 1348. +; ------------------------------------- +; 12268. 1021667-0413Svas +964454 old 3011 (med). 12268. 4, 1459. R. 1, 9, 51 (49 GORR.). 17, 29 (18 GORR.). 2, 78, 26. 105, 12. 3, 1, 34. ŚĀK. CH. 60, 9. KATHĀS. 20, 148. 25, 168. MĀRK. P. 21, 24. PRAB. 22, 8. 90, 8. 9. DAŚAK. 93, 10. fg. HIT. 90, 9. 21. Vgl. {#samASvAsana#} . +; +964454 new 3011 (med). 12268. 4, 1459. R. 1, 9, 51 (49 GORR.). 17, 29 (18 GORR.). 2, 78, 26. 105, 12. 3, 1, 34. ŚĀK. CH. 60, 9. KATHĀS. 20, 148. 25, 168. MĀRK. P. 21, 24. PRAB. 22, 8. 90, 8. 9. DAŚAK. 93, 10. fg. HIT. 90, 9. 21. Vgl. {#samASvAsana#} . +; ------------------------------------- +; 5521. 1025837-0441zaRQatila +967826 old 5521. 7, 4868. 5427. 5659. 8, 308. 3774. +; +967826 new 5521. 7, 4868. 5427. 5659. 8, 308. 3774. +; ------------------------------------- +; 2509. 1029077-0470saMvid +971156 old 2509. 5, 5806. 14, 241. R. 1, 17, 9 (16, 9 GORR.). R. GORR. 2, 111, 52. RAGH. 7, 28. Spr. (II) 5375, v. l. KATHĀS. 27, 195. 29, 85. 39, 24. 40, 60. 57, 101. 71, 85. {#kAryAya#} +; +971156 new 2509. 5, 5806. 14, 241. R. 1, 17, 9 (16, 9 GORR.). R. GORR. 2, 111, 52. RAGH. 7, 28. Spr. (II) 5375, v. l. KATHĀS. 27, 195. 29, 85. 39, 24. 40, 60. 57, 101. 71, 85. {#kAryAya#} +; ------------------------------------- +; 7, 5143. 1029077-0470saMvid +971185 old 4, 698. 7, 5143. 12, 5037. MĀRK. P. 81, 28. {#aprApnuvankvacitkAMcitsaMvidaM jAtu kenacit#} +; +971185 new 4, 698. 7, 5143. 12, 5037. MĀRK. P. 81, 28. {#aprApnuvankvacitkAMcitsaMvidaM jAtu kenacit#} +; ------------------------------------- +; 15757. 1031627-0493saMsTa +973674 old 15757. 7, 3800 ({#karRo hastasaMsTayA#} mit der ed. Bomb. zu lesen). {#drOpadItalpa°#} +; +973674 new 15757. 7, 3800 ({#karRo hastasaMsTayA#} mit der ed. Bomb. zu lesen). {#drOpadItalpa°#} +; ------------------------------------- +; 7107. 1031997-0498saMsrazwar +974189 old 7107. 9019. +; +974189 new 7107. 9019. +; ------------------------------------- +; 7, 2088. 1032227-0500saMharaRa +974422 old 6, 3347. 7, 2088. 12, 9201. {#jagatsaM°#} +; +974422 new 6, 3347. 7, 2088. 12, 9201. {#jagatsaM°#} +; ------------------------------------- +; 12, 1675. 1032237-0500saMhartar +974432 old 3, 12953. 12, 1675. 13, 918. 6811. {#viSvasya jagataH#} +; +974432 new 3, 12953. 12, 1675. 13, 918. 6811. {#viSvasya jagataH#} +; ------------------------------------- +; 11913. 1034237-0516saMkara +976403 old 11913. 13, 2371. 4341. R. 5, 14, 55 ({#SaMkara#} gedr.). {#AcAra°#} +; +976403 new 11913. 13, 2371. 4341. R. 5, 14, 55 ({#SaMkara#} gedr.). {#AcAra°#} +; ------------------------------------- +; 6, 3012. 1034327-0517saMkarzaRa +976500 old 4, 187. 6, 3012. 3023. {#°samo bale#} +; +976500 new 4, 187. 6, 3012. 3023. {#°samo bale#} +; ------------------------------------- +; 16730. 1034427-0517saMkalpa +976592 old 16730. 5, 7374. 3, 16893. 5, 1042. {#vidita°#} adj. +; +976592 new 16730. 5, 7374. 3, 16893. 5, 1042. {#vidita°#} adj. +; ------------------------------------- +; 12425. 1034737-0521saMkula +976964 old 3, 2510. 12425. 4, 1035. {#kuSikavaMSaH brahmarziSatasaMkulaH#} +; +976964 new 3, 2510. 12425. 4, 1035. {#kuSikavaMSaH brahmarziSatasaMkulaH#} +; ------------------------------------- +; 14, 1405. 1034737-0521saMkula +976965 old 13, 185. 14, 1405. 15, 442. HARIV. 3062. 8264. R. 1, 5, 9. 17. 6, 26. 50, 4. 2, 70, 26. 77, 13. 115, 11. R. GORR. 1, 79, 43. 2, 4, 15. 26. 52, 32. 109, 47. 3, 34, 8. 78, 25. 4, 44, 65. 5, 11, 10. 83, 16. 6, 4, 52. 28, 24. fg. KĀM. NĪTIS. 14, 33. RAGH. 6, 22. Spr. (II) 1070. 2928. VARĀH. BṚH. S. 53, 90. 68, 33. GĪT. 1, 28. KATHĀS. 22, 249. {#nawacAraRa° (mahotsava)#} +; +976965 new 13, 185. 14, 1405. 15, 442. HARIV. 3062. 8264. R. 1, 5, 9. 17. 6, 26. 50, 4. 2, 70, 26. 77, 13. 115, 11. R. GORR. 1, 79, 43. 2, 4, 15. 26. 52, 32. 109, 47. 3, 34, 8. 78, 25. 4, 44, 65. 5, 11, 10. 83, 16. 6, 4, 52. 28, 24. fg. KĀM. NĪTIS. 14, 33. RAGH. 6, 22. Spr. (II) 1070. 2928. VARĀH. BṚH. S. 53, 90. 68, 33. GĪT. 1, 28. KATHĀS. 22, 249. {#nawacAraRa° (mahotsava)#} +; ------------------------------------- +; 3. 1034737-0521saMkula +976983 old 3. 15748. {#loka#} +; +976983 new 3. 15748. {#loka#} +; ------------------------------------- +; 10951. 1035347-0528saMkzoBa +977668 old 10951. 7, 8187. {#mIna°#} +; +977668 new 10951. 7, 8187. {#mIna°#} +; ------------------------------------- +; 5, 7165. 1037757-0550sajja +980254 old 3, 14943. 5, 7165. 7180. 7, 2986. {#AcaKyuH sajjamityeva pArTAya#} +; +980254 new 3, 14943. 5, 7165. 7180. 7, 2986. {#AcaKyuH sajjamityeva pArTAya#} +; ------------------------------------- +; 3506. 1038437-0556saYj +981092 old 3506. 9, 531. HARIV. 5028. {#yudDaM tava tezAM ca - narASvaraTanAgAnAM vyatizaktaM parasparam#} +; +981092 new 3506. 9, 531. HARIV. 5028. {#yudDaM tava tezAM ca - narASvaraTanAgAnAM vyatizaktaM parasparam#} +; ------------------------------------- +; 3, 11506. 1038437-0556saYj +981492 old 2, 917. 3, 11506. 4, 358. {#BIzmaH samasajjatkirIwinA#} +; +981492 new 2, 917. 3, 11506. 4, 358. {#BIzmaH samasajjatkirIwinA#} +; ------------------------------------- +; 3139. 1038437-0556saYj +981493 old 6, 3137. med. 3139. 3141. BHĀG. P. 8, 10, 8. {#rAjAnaH samasajjanta samAsAdyetaretaram#} {%wurden handgemein%} +; +981493 new 6, 3137. med. 3139. 3141. BHĀG. P. 8, 10, 8. {#rAjAnaH samasajjanta samAsAdyetaretaram#} {%wurden handgemein%} +; ------------------------------------- +; 2838. 1039127-0569satata +982236 old 2838. 13, 4152. HARIV. 3579. R. 1, 51, 25. 2, 24, 22. 38, 4. 74, 25. 77, 14. Spr. (II) 344. 958. 1271. 1910. 4526. 5438. 6752. 7250. VARĀH. BṚH. S. 47, 15. 55, 21. BRAHMA-P. in LA. (III) 50, 11. 57, 20. PAÑCAT. 182, 9. am Anfange eines comp. ohne Flexionszeichen: {#satatotTita#} +; +982236 new 2838. 13, 4152. HARIV. 3579. R. 1, 51, 25. 2, 24, 22. 38, 4. 74, 25. 77, 14. Spr. (II) 344. 958. 1271. 1910. 4526. 5438. 6752. 7250. VARĀH. BṚH. S. 47, 15. 55, 21. BRAHMA-P. in LA. (III) 50, 11. 57, 20. PAÑCAT. 182, 9. am Anfange eines comp. ohne Flexionszeichen: {#satatotTita#} +; ------------------------------------- +; 1194. 1039987-0573sattra +982883 old 1194. 1267. 1271. {%ein trügerischer Schein%}: {#utpalavana°#} +; +982883 new 1194. 1267. 1271. {%ein trügerischer Schein%}: {#utpalavana°#} +; ------------------------------------- +; 10472. 1042477-0591sad +985517 old 10472. 13, 1511. {#tadbrahma#} +; +985517 new 10472. 13, 1511. {#tadbrahma#} +; ------------------------------------- +; 6004. 1042477-0591sad +985657 old 1, 5453. 6004. 7, 4286. 9396. BHĀG. P. 6, 12, 29. 8, 10, 6. {%gelangen zu%} so v. a. {%erlangen, bekommen, theilhaftig werden%} +; +985657 new 1, 5453. 6004. 7, 4286. 9396. BHĀG. P. 6, 12, 29. 8, 10, 6. {%gelangen zu%} so v. a. {%erlangen, bekommen, theilhaftig werden%} +; ------------------------------------- +; 2529. 1042477-0591sad +985972 old 2529. 12015. 12768. 5, 7072 ({#mA#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +985972 new 2529. 12015. 12768. 5, 7072 ({#mA#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 3409. 1042477-0591sad +986057 old 3409. 4325. 6714. 3, 12190. 5, 7070. 8, 1584 ({#prasAdayitavAn#}). +; +986057 new 3409. 4325. 6714. 3, 12190. 5, 7070. 8, 1584 ({#prasAdayitavAn#}). +; ------------------------------------- +; 1053. 1045457-0623sanAman +988793 old 1, 1047. 1053. 1853. Ind. St. 8, 231. 235. +; +988793 new 1, 1047. 1053. 1853. Ind. St. 8, 231. 235. +; ------------------------------------- +; 5894. 1045867-0625sant +989116 old 5894. 6197. 3, 2355. 2425. 2691. 2711. MEGH. 27. RAGH. 1, 9. 2, 61. KUMĀRAS. 4, 1. 5, 1. ŚĀK. 76. 146. 55, 19. Spr. (II) 2850. KATHĀS. 4, 82. 18, 100. 210. HIT. 16, 11. 34, 18. LA. (III) 9, 2. 16, 3. 19, 1. 5. 28, 12. 35. 17. +; +989116 new 5894. 6197. 3, 2355. 2425. 2691. 2711. MEGH. 27. RAGH. 1, 9. 2, 61. KUMĀRAS. 4, 1. 5, 1. ŚĀK. 76. 146. 55, 19. Spr. (II) 2850. KATHĀS. 4, 82. 18, 100. 210. HIT. 16, 11. 34, 18. LA. (III) 9, 2. 16, 3. 19, 1. 5. 28, 12. 35. 17. +; ------------------------------------- +; 7062. 1048597-0654saMnihatI +992322 old 7062. 7066. +; +992322 new 7062. 7066. +; ------------------------------------- +; 12881. 1051277-0668sapraBa +994392 old 12881. 7, 2811. {#amarADipasEnya°#} +; +994392 new 12881. 7, 2811. {#amarADipasEnya°#} +; ------------------------------------- +; 328. 1051977-0673saBAstAra +994997 old 4, 23. 328. 2266. +; +994997 new 4, 23. 328. 2266. +; ------------------------------------- +; 5605. 1054527-0694samavAya +997578 old 5605. 5, 8. 13, 4544. 7673. HARIV. 2351. 3888. {#bahUnAmapyasArARAM samavAyo balAvahaH#} +; +997578 new 5605. 5, 8. 13, 4544. 7673. HARIV. 2351. 3888. {#bahUnAmapyasArARAM samavAyo balAvahaH#} +; ------------------------------------- +; 4075. 1055057-0698samAkula +998017 old 4075. 5891 (st. {#druma#} ist vielleicht {#dvija#} zu lesen). +; +998017 new 4075. 5891 (st. {#druma#} ist vielleicht {#dvija#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 8246. 1055057-0698samAkula +998018 old 8246. 3, 11333. 12106. 4, 692. 13, 2843. {#gAvo vatsasamAkulAH#} +; +998018 new 8246. 3, 11333. 12106. 4, 692. 13, 2843. {#gAvo vatsasamAkulAH#} +; ------------------------------------- +; 7351. 1056937-0711samAvAya +999656 old 7351. 9, 531. {#guRAnAm#} +; +999656 new 7351. 9, 531. {#guRAnAm#} +; ------------------------------------- +; 466. 1057297-0714samAsyA +999962 old 466. 468. {#mArkaRqeyasamAsyAparvan#} Titel des Abschnittes Buch +; +999962 new 466. 468. {#mArkaRqeyasamAsyAparvan#} Titel des Abschnittes Buch +; ------------------------------------- +; 6008. 1060307-0735saMpad +1002767 old 1, 5912. 6008. 7694. 2, 2175. 3, 2131. fg. 4, 296. HARIV. 2080. R. 1, 72, 3. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 23, 22. KATHĀS. 17, 94. 30, 13. 68. 34, 94. {#rUpayOvana°#} +; +1002767 new 1, 5912. 6008. 7694. 2, 2175. 3, 2131. fg. 4, 296. HARIV. 2080. R. 1, 72, 3. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 23, 22. KATHĀS. 17, 94. 30, 13. 68. 34, 94. {#rUpayOvana°#} +; ------------------------------------- +; 7, 3630. 1060577-0738saMpAta +1003038 old 2, 2634. 7, 3630. 4382. 6749. R. 3, 34, 9. {#rajoDUmAstra°#} +; +1003038 new 2, 2634. 7, 3630. 4382. 6749. R. 3, 34, 9. {#rajoDUmAstra°#} +; ------------------------------------- +; 503. 1060577-0738saMpAta +1003055 old 503. 4312. {#Kaqga°#} +; +1003055 new 503. 4312. {#Kaqga°#} +; ------------------------------------- +; 141. 1061947-0750saMbanDaka +1004448 old 5, 92. 141. 7462. {#saMbanDakaM kar#} +; +1004448 new 5, 92. 141. 7462. {#saMbanDakaM kar#} +; ------------------------------------- +; 4345. 1062117-0751saMbADa +1004595 old 4345. 4649. 7018. {#maharzigaRa° (ASrama)#} +; +1004595 new 4345. 4649. 7018. {#maharzigaRa° (ASrama)#} +; ------------------------------------- +; 14005. 1062117-0751saMbADa +1004597 old 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; +1004597 new 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; ------------------------------------- +; 6105. 1062527-0757saMBAzya +1005215 old 13, 6089. 6105. 6140. BHĀG. P. 11, 17,33. +; +1005215 new 13, 6089. 6105. 6140. BHĀG. P. 11, 17,33. +; ------------------------------------- +; 2672. 1064107-0769sar +1006902 old 2672. 14, 2168. R. 2, 87, 7 (95, 8 GORR.). 7, 37, 5, 4. GĪT. 9, 2. 11, 7. BHĀG. P. 1, 9, 38. 9, 10, 21. 10, 3, 22. 23, 19. {%sich irgendwohin begeben%}: {#laNkAM yudDAya#} +; +1006902 new 2672. 14, 2168. R. 2, 87, 7 (95, 8 GORR.). 7, 37, 5, 4. GĪT. 9, 2. 11, 7. BHĀG. P. 1, 9, 38. 9, 10, 21. 10, 3, 22. 23, 19. {%sich irgendwohin begeben%}: {#laNkAM yudDAya#} +; ------------------------------------- +; 9019. 1065697-0791sarj +1010261 old 9019. 10520). {#susaMsfzwaniveSana#} +; +1010261 new 9019. 10520). {#susaMsfzwaniveSana#} +; ------------------------------------- +; 16161. 1067967-0819sarvatodiSam +1012362 old 16161. 6, 4437. 7, 490 (nach der ed. Bomb.). +; +1012362 new 16161. 6, 4437. 7, 490 (nach der ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 4, 767. 1074627-0852sah +1017375 old 3, 1591. 4, 767. 14, 1718 ({#asahantI#}). +; +1017375 new 3, 1591. 4, 767. 14, 1718 ({#asahantI#}). +; ------------------------------------- +; 8371. 1074657-0857saha +1017694 old 8371. 3, 58. HARIV. 6732. R. 1, 46, 14. 2, 106, 24. R. GORR. 2, 113, 26. Spr. (II) 2649, v. l. {#sahEva mftyurvrajati saha mftyurnizIdati#} +; +1017694 new 8371. 3, 58. HARIV. 6732. R. 1, 46, 14. 2, 106, 24. R. GORR. 2, 113, 26. Spr. (II) 2649, v. l. {#sahEva mftyurvrajati saha mftyurnizIdati#} +; ------------------------------------- +; 2641. 1074657-0857saha +1017769 old 2641. 2869. {#surAH sahendrAH#} +; +1017769 new 2641. 2869. {#surAH sahendrAH#} +; ------------------------------------- +; 1042. 1077777-0876sahasrin +1020176 old 12, 948. 1042. 14, 2749. {#Satavarza°#} +; +1020176 new 12, 948. 1042. 14, 2749. {#Satavarza°#} +; ------------------------------------- +; 3243. 1078697-0887sAMvatsara +1021407 old 3243. 13, 6209. KĀM. NĪTIS. 4, 33. Spr. (II) 6285. P. 1, 3, 50, Schol. VARĀH. BṚH. S. 2, Anf. 10. fgg. 12, 15. 43, 30. 53, 1. 98. {#°pAWin#} +; +1021407 new 3243. 13, 6209. KĀM. NĪTIS. 4, 33. Spr. (II) 6285. P. 1, 3, 50, Schol. VARĀH. BṚH. S. 2, Anf. 10. fgg. 12, 15. 43, 30. 53, 1. 98. {#°pAWin#} +; ------------------------------------- +; 2964. 1079497-0891sAkzAt +1021971 old 2964. 11914. 16895. {#tadEva na spfhayati sAkzAdapi SatakratoH#} +; +1021971 new 2964. 11914. 16895. {#tadEva na spfhayati sAkzAdapi SatakratoH#} +; ------------------------------------- +; 1040. 1080407-0897sAMKya +1022673 old 13, 916. 1040. 1079. HARIV. 14922. fg. BHAG. 3, 3. 5, 5. {#sAMKyEH saMKyAtasaMKyeyEH sahAsInaM punarvasum#} +; +1022673 new 13, 916. 1040. 1079. HARIV. 14922. fg. BHAG. 3, 3. 5, 5. {#sAMKyEH saMKyAtasaMKyeyEH sahAsInaM punarvasum#} +; ------------------------------------- +; 12, 11038. 1080407-0897sAMKya +1022690 old 8, 1439. 12, 11038. 11041. 13, 470. 1542. 7075. BHAG. 2, 39. 5, 4. 5. 13, 24. 18, 13. PRAB. 86, 10. BHĀG. P. 1, 3, 10. 2, 1, 6. 3, 3, 19. 7, 30. 25, 31. 10, 47, 34 (= {#AtmAnAtmaviveka#} Comm.). pl. +; +1022690 new 8, 1439. 12, 11038. 11041. 13, 470. 1542. 7075. BHAG. 2, 39. 5, 4. 5. 13, 24. 18, 13. PRAB. 86, 10. BHĀG. P. 1, 3, 10. 2, 1, 6. 3, 3, 19. 7, 30. 25, 31. 10, 47, 34 (= {#AtmAnAtmaviveka#} Comm.). pl. +; ------------------------------------- +; 14864. 1081757-0905sAdyaHkra +1023760 old 14864. 12, 8908. 13, 4934 ({#sadyaska#} ed. Calc.); vgl. {#sadyaskAra#} . +; +1023760 new 14864. 12, 8908. 13, 4934 ({#sadyaska#} ed. Calc.); vgl. {#sadyaskAra#} . +; ------------------------------------- +; 465. 1083167-0921sAntara +1025620 old 465. 469. +; +1025620 new 465. 469. +; ------------------------------------- +; 690. 1083257-0922sAntva +1025697 old 690. 12, 3191. {#tvayi#} +; +1025697 new 690. 12, 3191. {#tvayi#} +; ------------------------------------- +; 3, 1871. 1083277-0922sAntvay +1025733 old 1, 3294. 3, 1871. 3055. R. 1, 62, 8 (64, 7 GORR.). 2, 28, 2. 52, 60. ŚĀK. 102. BHĀG. P. 1, 7, 17. 4, 14, 13. {#°yya#} +; +1025733 new 1, 3294. 3, 1871. 3055. R. 1, 62, 8 (64, 7 GORR.). 2, 28, 2. 52, 60. ŚĀK. 102. BHĀG. P. 1, 7, 17. 4, 14, 13. {#°yya#} +; ------------------------------------- +; 5, 7254. 1083277-0922sAntvay +1025740 old 3, 3056. 5, 7254. 15, 747. R. 2, 105, 2. 3, 47, 17. KĀM. NĪTIS. 13, 83. RĀJA-TAR. 6, 217. BHĀG. P. 4, 14, 12. +; +1025740 new 3, 3056. 5, 7254. 15, 747. R. 2, 105, 2. 3, 47, 17. KĀM. NĪTIS. 13, 83. RĀJA-TAR. 6, 217. BHĀG. P. 4, 14, 12. +; ------------------------------------- +; 16769. 1083847-0927sAptapada +1026256 old 16769. 8, 1991. 13, 2702 ({#sapta°#} ed. Calc.). +; +1026256 new 16769. 8, 1991. 13, 2702 ({#sapta°#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; 8044. 1087207-0953sArasvata +1029473 old 3, 7004. 8044. 9, 2244. {#srotas#} +; +1029473 new 3, 7004. 8044. 9, 2244. {#srotas#} +; ------------------------------------- +; 2537. 1087757-0956sArTa +1029905 old 2537. 2546 ({#°maRqala#}). +; +1029905 new 2537. 2546 ({#°maRqala#}). +; ------------------------------------- +; 5989. 1087907-0958sArDa +1030077 old 5989. 3, 1727. 2303. 2697. R. 1, 1, 31. fg. 2, 33, 6. 51, 19. {#pretErvA BAzate sArDam#} +; +1030077 new 5989. 3, 1727. 2303. 2697. R. 1, 1, 31. fg. 2, 33, 6. 51, 19. {#pretErvA BAzate sArDam#} +; ------------------------------------- +; 4296. 1089457-0967sAha +1031266 old 4296. 4306. 4681. {#anIka°#} +; +1031266 new 4296. 4306. 4681. {#anIka°#} +; ------------------------------------- +; 15618. 1090067-0971siMha +1031875 old 15618. 12, 4285. R. 3, 53, 46. RAGH. 2, 27. {#siMhavatparAkramet#} +; +1031875 new 15618. 12, 4285. R. 3, 53, 46. RAGH. 2, 27. {#siMhavatparAkramet#} +; ------------------------------------- +; 29. 1094417-1001siD +1035854 old 29. 8203. R. 7, 36, 45. ŚATR. 1, 285. BHĀG. P. 4, 12, 49. 5, 18, 10. 6, 14, 4. — partic. {#sidDa#} +; +1035854 new 29. 8203. R. 7, 36, 45. ŚATR. 1, 285. BHĀG. P. 4, 12, 49. 5, 18, 10. 6, 14, 4. — partic. {#sidDa#} +; ------------------------------------- +; 17060. 1096327-1016sImantin +1037654 old 17060. 5, 2315. 2890. 3221. 9, 3562. HARIV. 7105. 7133. R. 2, 53, 21 (23 GORR.). MEGH. 98. ŚRUT. 23. Spr. (II) 2324. 2605. 3746. RĀJA-TAR. 4, 170. BHAṬṬ. 5, 22. +; +1037654 new 17060. 5, 2315. 2890. 3221. 9, 3562. HARIV. 7105. 7133. R. 2, 53, 21 (23 GORR.). MEGH. 98. ŚRUT. 23. Spr. (II) 2324. 2605. 3746. RĀJA-TAR. 4, 170. BHAṬṬ. 5, 22. +; ------------------------------------- +; 6449. 1096687-1018sIv +1038007 old 6449. 9043. {#raTAMSca nAgAMsturagAnpadAtInsaMsyUtadehAn#} +; +1038007 new 6449. 9043. {#raTAMSca nAgAMsturagAnpadAtInsaMsyUtadehAn#} +; ------------------------------------- +; 725. 1096687-1018sIv +1038008 old 8, 676. 725. 979. +; +1038008 new 8, 676. 725. 979. +; ------------------------------------- +; 5949. 1097397-1028sukumAra +1039065 old 5949. 3, 2339. 4, 61. 75. 5, 6029. R. 2, 38, 4. 58, 7. 61, 4. 77, 14. 87, 3. 103, 37. R. GORR. 2, 34, 14. KATHĀS. 85, 37 (compar.). +; +1039065 new 5949. 3, 2339. 4, 61. 75. 5, 6029. R. 2, 38, 4. 58, 7. 61, 4. 77, 14. 87, 3. 103, 37. R. GORR. 2, 34, 14. KATHĀS. 85, 37 (compar.). +; ------------------------------------- +; 7, 2572. 1105737-1076suparRa +1045882 old 5, 3586. 7, 2572. 12, 1315. 13, 1373. 16, 62. HARIV. 225. 11850. R. 1, 39, 14. 2, 25, 31. R. GORR. 2, 25, 27. 117, 9. 3, 33, 20. 35, 91. 39, 15. 29. 43, 20. 44, 18. 4, 18, 23. 5, 22, 29. RAGH. 10, 62. VP. 149. MĀRK. P. 22, 50. BHĀG. P. 3, 1, 39. 3, 3 (so v. a. {%wie ein zweiter%} Garuḍa). +; +1045882 new 5, 3586. 7, 2572. 12, 1315. 13, 1373. 16, 62. HARIV. 225. 11850. R. 1, 39, 14. 2, 25, 31. R. GORR. 2, 25, 27. 117, 9. 3, 33, 20. 35, 91. 39, 15. 29. 43, 20. 44, 18. 4, 18, 23. 5, 22, 29. RAGH. 10, 62. VP. 149. MĀRK. P. 22, 50. BHĀG. P. 3, 1, 39. 3, 3 (so v. a. {%wie ein zweiter%} Garuḍa). +; ------------------------------------- +; 2110. 1109637-1098sumahant +1049192 old 2110. 2273. R. 1, 64, 1. KATHĀS. 18, 81. {#karman#} +; +1049192 new 2110. 2273. R. 1, 64, 1. KATHĀS. 18, 81. {#karman#} +; ------------------------------------- +; 2732. 1118157-1141suzeRa +1055761 old 2732. 4546. Viśvagarbha's +; +1055761 new 2732. 4546. Viśvagarbha's +; ------------------------------------- +; 5, 6049. 1119707-1148susvara +1056827 old 3, 2947. 5, 6049. 7, 2071. R. 1, 46, 19 (47, 19 GORR.). 2, 29, 26. 30, 25. MĀRK. P. 52, 3. BHĀG. P. 4, 28, 47. 6, 14, 52. 9, 10, 25. 10, 39, 31. 44, 44. +; +1056827 new 3, 2947. 5, 6049. 7, 2071. R. 1, 46, 19 (47, 19 GORR.). 2, 29, 26. 30, 25. MĀRK. P. 52, 3. BHĀG. P. 4, 28, 47. 6, 14, 52. 9, 10, 25. 10, 39, 31. 44, 44. +; ------------------------------------- +; 1090. 1120127-1150suhma +1057206 old 1090. 1099. 8, 236. HARIV. 4968. 12832. RAGH. 4, 35. VARĀH. BṚH. S. 5, 37 ({#°janAH#}). +; +1057206 new 1090. 1099. 8, 236. HARIV. 4968. 12832. RAGH. 4, 35. VARĀH. BṚH. S. 5, 37 ({#°janAH#}). +; ------------------------------------- +; 3233. 1122327-1165sUd +1059131 old 3233. 3, 11483. 11505. 4, 694. 731 1995. 14, 846. 849. R. 4, 9, 20. 5, 38, 44. 41, 39 ({#raTAn#}). +; +1059131 new 3233. 3, 11483. 11505. 4, 694. 731 1995. 14, 846. 849. R. 4, 9, 20. 5, 38, 44. 41, 39 ({#raTAn#}). +; ------------------------------------- +; 1991. 1122327-1165sUd +1059137 old 1991. 7, 434 (nach der Lesart der ed. Bomb.). +; +1059137 new 1991. 7, 434 (nach der Lesart der ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 11. 1122327-1165sUd +1059138 old 11. 784 ({#raTa#}). +; +1059138 new 11. 784 ({#raTa#}). +; ------------------------------------- +; 5381. 1122407-1166sUdana +1059245 old 5381. 5430. 2, 1214. 3, 2525. 8666. 16996. 4, 160. 5, 445. 16, 52. R. 1, 1, 56. 52, 8. 53, 1. 2, 110, 15. 3, 30, 46. 32, 9. 33, 23. KATHĀS. 27, 81. 120, 11. BHĀG. P. 9, 15, 31. TRIK. 1, 1, 33. +; +1059245 new 5381. 5430. 2, 1214. 3, 2525. 8666. 16996. 4, 160. 5, 445. 16, 52. R. 1, 1, 56. 52, 8. 53, 1. 2, 110, 15. 3, 30, 46. 32, 9. 33, 23. KATHĀS. 27, 81. 120, 11. BHĀG. P. 9, 15, 31. TRIK. 1, 1, 33. +; ------------------------------------- +; 10727. 1125737-1184setu +1061915 old 10727. 16310. 8, 732. {#aDAryA setunA gaNgA#} +; +1061915 new 10727. 16310. 8, 732. {#aDAryA setunA gaNgA#} +; ------------------------------------- +; 2488. 1126557-1189sev +1062606 old 2488. 5, 7095. 7351. R. 1, 51, 23. 2, 27, 11. 54, 27. 68, 15. 95, 3. 104, 2. R. GORR. 1, 34, 22. 37, 8. {#agastyasevitAmASAm#} +; +1062606 new 2488. 5, 7095. 7351. R. 1, 51, 23. 2, 27, 11. 54, 27. 68, 15. 95, 3. 104, 2. R. GORR. 1, 34, 22. 37, 8. {#agastyasevitAmASAm#} +; ------------------------------------- +; 16896. 1126557-1189sev +1062790 old 16896. 12, 4256. R. 2, 26, 28. 50, 11. 54, 28. 74, 27. 92, 11. 99, 11. 5, 13, 15 (zu lesen {#°panize°#}). +; +1062790 new 16896. 12, 4256. R. 2, 26, 28. 50, 11. 54, 28. 74, 27. 92, 11. 99, 11. 5, 13, 15 (zu lesen {#°panize°#}). +; ------------------------------------- +; 16100. 1126557-1189sev +1062817 old 16100. 4, 509. R. GORR. 2, 35, 47. 3, 61, 40. 7, 78, 16. SUŚR. 1, 69, 20. 130, 8. 254, 6. 2, 373, 16. KĀM. NĪTIS. 1, 49. 63. 18, 38. KUMĀRAS. 1, 6. 5, 76. ŚIŚ. 4, 66. 9, 68 ({#nizevitam#} zu lesen). +; +1062817 new 16100. 4, 509. R. GORR. 2, 35, 47. 3, 61, 40. 7, 78, 16. SUŚR. 1, 69, 20. 130, 8. 254, 6. 2, 373, 16. KĀM. NĪTIS. 1, 49. 63. 18, 38. KUMĀRAS. 1, 6. 5, 76. ŚIŚ. 4, 66. 9, 68 ({#nizevitam#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 7665. 1127187-1197sEnika +1063535 old 7665. 3, 797. 15751. 7, 8576. 13, 7192. R. 2, 91, 60. 104, 27. R. GORR. 1, 76, 17. 7, 21, 11. RAGH. 3, 57. 61. ŚĀK. 24, 8. Spr. (II) 675. 2030. 3815. KATHĀS. 12, 22. 43, 104. 56, 336. RĀJA-TAR. 1, 256. 5, 258. 430. BHĀG. P. 3, 17, 25. SĀH. D. 82. HIT. 102, 12. nach den Lexicographen auch = {#senArakza, sEnyarakza#} . +; +1063535 new 7665. 3, 797. 15751. 7, 8576. 13, 7192. R. 2, 91, 60. 104, 27. R. GORR. 1, 76, 17. 7, 21, 11. RAGH. 3, 57. 61. ŚĀK. 24, 8. Spr. (II) 675. 2030. 3815. KATHĀS. 12, 22. 43, 104. 56, 336. RĀJA-TAR. 1, 256. 5, 258. 430. BHĀG. P. 3, 17, 25. SĀH. D. 82. HIT. 102, 12. nach den Lexicographen auch = {#senArakza, sEnyarakza#} . +; ------------------------------------- +; 7131. 1128267-1203soma +1064444 old 5, 3804. 7131. 7, 979. 2343. 12, 7541. 13, 7298. fg. HARIV. 7152. {#kanaKalaM somo vE yatra cotTitaH#} +; +1064444 new 5, 3804. 7131. 7, 979. 2343. 12, 7541. 13, 7298. fg. HARIV. 7152. {#kanaKalaM somo vE yatra cotTitaH#} +; ------------------------------------- +; 11072. 1130937-1216sOganDika +1066334 old 3, 2533. 11072. 12041. 4, 1013. 2292. HARIV. 9001. R. 3, 79, 26. 44. SUŚR. 1, 141, 21. 2, 474, 2. VARĀH. BṚH. S. 29, 10. BHĀG. P. 8, 15, 18. 9, 6, 45. 10, 38, 17. {%eine blaue Wasserrose%} +; +1066334 new 3, 2533. 11072. 12041. 4, 1013. 2292. HARIV. 9001. R. 3, 79, 26. 44. SUŚR. 1, 141, 21. 2, 474, 2. VARĀH. BṚH. S. 29, 10. BHĀG. P. 8, 15, 18. 9, 6, 45. 10, 38, 17. {%eine blaue Wasserrose%} +; ------------------------------------- +; 9, 3561. 1131937-1221sObaleya +1067037 old 1, 4496. 9, 3561. 15, 45. +; +1067037 new 1, 4496. 9, 3561. 15, 45. +; ------------------------------------- +; 3, 808. 1131957-1221sOBa +1067054 old 1, 4133. 3, 808. 491. 5, 6076. 6143. 9138. BHĀG. P. 10, 76, 17. {#sOBADipati#} +; +1067054 new 1, 4133. 3, 808. 491. 5, 6076. 6143. 9138. BHĀG. P. 10, 76, 17. {#sOBADipati#} +; ------------------------------------- +; 5, 97. 1132207-1223sOBrAtra +1067258 old 3, 355. 5, 97. 2738. 5059. 13, 556. {#sOBrAtraM pARqavEH kftvA#} +; +1067258 new 3, 355. 5, 97. 2738. 5059. 13, 556. {#sOBrAtraM pARqavEH kftvA#} +; ------------------------------------- +; 5274. 1133997-1233sOzWava +1068769 old MBH. 1, 5224 (pl.). 5274. 5342. 5368. 5523. 8033. 5, 244. CARAKA 3, 8. {#sTirasOzWavAkfti#} +; +1068769 new MBH. 1, 5224 (pl.). 5274. 5342. 5368. 5523. 8033. 5, 244. CARAKA 3, 8. {#sTirasOzWavAkfti#} +; ------------------------------------- +; 15725. 1134257-1235skand +1069156 old 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; +1069156 new 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; ------------------------------------- +; 12145. 1135147-1243sKal +1070059 old 12145. 13, 7434. VĀGBH. 1, 7, 15. Spr. (II) 1032. KATHĀS. 64, 72. PAÑCAT. 36, 16 (32, 21 ed. orn.). BHĀG. P. 10, 4, 3. {#raTavAjinaH#} +; +1070059 new 12145. 13, 7434. VĀGBH. 1, 7, 15. Spr. (II) 1032. KATHĀS. 64, 72. PAÑCAT. 36, 16 (32, 21 ed. orn.). BHĀG. P. 10, 4, 3. {#raTavAjinaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 10313. 1135797-1249staB +1071025 old 1, 7291. 3, 10313. 6, 5549. 14, 268. HARIV. 2515. {#tasya vAkyam#} +; +1071025 new 1, 7291. 3, 10313. 6, 5549. 14, 268. HARIV. 2515. {#tasya vAkyam#} +; ------------------------------------- +; 3, 1766. 1136657-1263stu +1072264 old 1, 7655. 3, 1766. 5, 7106. 7339. 12, 10363. 13, 1271. 1276. R. 5, 3, 3. RĀJA-TAR. 4, 50. {#tuzwuve, stavitA#} und {#stotA, astAvi, astAvizAtAm#} und {#astozAtAm, stAvizyate#} und {#stozyate, astAvizyata#} und {#astozyata, stAvizIzwa#} und {#stozIzwa#} +; +1072264 new 1, 7655. 3, 1766. 5, 7106. 7339. 12, 10363. 13, 1271. 1276. R. 5, 3, 3. RĀJA-TAR. 4, 50. {#tuzwuve, stavitA#} und {#stotA, astAvi, astAvizAtAm#} und {#astozAtAm, stAvizyate#} und {#stozyate, astAvizyata#} und {#astozyata, stAvizIzwa#} und {#stozIzwa#} +; ------------------------------------- +; 12, 4632. 1138887-1282sTala +1074531 old 7, 3389. 12, 4632. 5480. fg. {#matsyA baBUvurvyApannAH #} +; +1074531 new 7, 3389. 12, 4632. 5480. fg. {#matsyA baBUvurvyApannAH #} +; ------------------------------------- +; 2522. 1139247-1285sTavira +1074843 old 2522. 10630. 5, 125. 13, 17. 1516. HARIV. 5004. R. 5, 31, 17. SUŚR. 2, 142, 17. RAGH. 19, 57. Spr. (II) 3275. 4919. 7453. VARĀH. BṚH. S. 5, 41. KATHĀS. 16, 11. 25, 14. 113, 24. DAŚAK. 93, 6. BHĀG. P. 1, 11, 24. 9, 7, 18. 12, 3, 42. Baum +; +1074843 new 2522. 10630. 5, 125. 13, 17. 1516. HARIV. 5004. R. 5, 31, 17. SUŚR. 2, 142, 17. RAGH. 19, 57. Spr. (II) 3275. 4919. 7453. VARĀH. BṚH. S. 5, 41. KATHĀS. 16, 11. 25, 14. 113, 24. DAŚAK. 93, 6. BHĀG. P. 1, 11, 24. 9, 7, 18. 12, 3, 42. Baum +; ------------------------------------- +; 2705. 1139287-1285sTA +1075060 old 2705. 4, 596. 3, 11056 (S. 571). {#parivArya DaneSvaram#} +; +1075060 new 2705. 4, 596. 3, 11056 (S. 571). {#parivArya DaneSvaram#} +; ------------------------------------- +; 11775. 1139287-1285sTA +1075061 old 11775. 5, 7298. {#DarmamASritya#} +; +1075061 new 11775. 5, 7298. {#DarmamASritya#} +; ------------------------------------- +; 2268. 1139287-1285sTA +1075793 old 2268. 4, 267. Spr. (II) 2605. VARĀH. BṚH. S. 9, 4. 43. 47, 7. {#dAruRi vahniH#} +; +1075793 new 2268. 4, 267. Spr. (II) 2605. VARĀH. BṚH. S. 9, 4. 43. 47, 7. {#dAruRi vahniH#} +; ------------------------------------- +; 3070. 1139287-1285sTA +1075911 old 8, 251. 3070. 12, 6521. R. 6, 21, 29. 95, 42. +; +1075911 new 8, 251. 3070. 12, 6521. R. 6, 21, 29. 95, 42. +; ------------------------------------- +; 16654. 1139287-1285sTA +1076096 old MBH. 1, 3677 (med.). 3, 11776 (med.). 16654. 4, 1027. 5, 7101. R. 2, 46, 30 (44, 25 GORR.). 59, 6. 83, 1 (90, 1 GORR.). BHĀG. P. 3, 21, 36. {#gajaM raTaM vA#} +; +1076096 new MBH. 1, 3677 (med.). 3, 11776 (med.). 16654. 4, 1027. 5, 7101. R. 2, 46, 30 (44, 25 GORR.). 59, 6. 83, 1 (90, 1 GORR.). BHĀG. P. 3, 21, 36. {#gajaM raTaM vA#} +; ------------------------------------- +; 2639. 1139287-1285sTA +1076144 old 2639. 7, 8704. KATHĀS. 45, 119. den Yoga +; +1076144 new 2639. 7, 8704. KATHĀS. 45, 119. den Yoga +; ------------------------------------- +; 15195. 1139287-1285sTA +1076373 old 15195. 15199. 16471. 16848. 5, 6042. 7190. R. 1, 2, 27. 2, 42, 18. 56, 4. 71, 30. 72, 24. RAGH. 2, 61. ŚĀK. 16, 12, v. l. 18, 15. VIKR. 31, 18. ŚIŚ. 9, 39. Spr. (II) 1190. fg. 1205. 1477. KATHĀS. 18, 155. fg. 369. 26, 68. 50, 103. fg. BHĀG. P. 4, 4, 31. 24, 78. 9, 16, 8. PAÑCAT. 64, 4. HIT. 23, 8. DAŚAK. 66, 1. {#medinyAH#} +; +1076373 new 15195. 15199. 16471. 16848. 5, 6042. 7190. R. 1, 2, 27. 2, 42, 18. 56, 4. 71, 30. 72, 24. RAGH. 2, 61. ŚĀK. 16, 12, v. l. 18, 15. VIKR. 31, 18. ŚIŚ. 9, 39. Spr. (II) 1190. fg. 1205. 1477. KATHĀS. 18, 155. fg. 369. 26, 68. 50, 103. fg. BHĀG. P. 4, 4, 31. 24, 78. 9, 16, 8. PAÑCAT. 64, 4. HIT. 23, 8. DAŚAK. 66, 1. {#medinyAH#} +; ------------------------------------- +; 10773. 1139287-1285sTA +1076846 old 10773. 12046. 13165. 13332. 13, 5795. R. 1, 29, 23. R. GORR. 2, 67, 14. {#SakramupasTAya#} +; +1076846 new 10773. 12046. 13165. 13332. 13, 5795. R. 1, 29, 23. R. GORR. 2, 67, 14. {#SakramupasTAya#} +; ------------------------------------- +; 11855. 1139287-1285sTA +1077430 old 11855. 14, 781. {#yAvatsUrya udeti sma yAvacca pratitizWati#} +; +1077430 new 11855. 14, 781. {#yAvatsUrya udeti sma yAvacca pratitizWati#} +; ------------------------------------- +; 4786. 1141027-1338sTURAkarRa +1080231 old 5, 1913. 4786. 7, 8222. 8226. HARIV. 10474. 13217. — Hier und da fälschlich {#sTURA°#} geschrieben. +; +1080231 new 5, 1913. 4786. 7, 8222. 8226. HARIV. 10474. 13217. — Hier und da fälschlich {#sTURA°#} geschrieben. +; ------------------------------------- +; 8236. 1143577-1358sparS +1082704 old 8236. 12047. {#mA spfSyAt#} +; +1082704 new 8236. 12047. {#mA spfSyAt#} +; ------------------------------------- +; 15688. 1143577-1358sparS +1082705 old 15688. 4, 278 (mit der ed. Bomb. {#sprakzyasi#} st. {#prakzyasi#} zu lesen). +; +1082705 new 15688. 4, 278 (mit der ed. Bomb. {#sprakzyasi#} st. {#prakzyasi#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 1861. 1144477-1370sPar +1083993 old 1861. 1918. 2022 ({#visPA°#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +1083993 new 1861. 1918. 2022 ({#visPA°#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 2011. 1144477-1370sPar +1083995 old 2011. 2663 ({#visPA°#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +1083995 new 2011. 2663 ({#visPA°#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 2168. 1145497-1381sma +1085337 old 2168. 3, 2340. 2874. 2876. 7, 2561. 6021. 6157. R. 2, 64, 21. {#mA sma#} (s. u. 1. {#mA#} 9). {#karhi sma cit#} +; +1085337 new 2168. 3, 2340. 2874. 2876. 7, 2561. 6021. 6157. R. 2, 64, 21. {#mA sma#} (s. u. 1. {#mA#} 9). {#karhi sma cit#} +; ------------------------------------- +; 10247. 1145497-1381sma +1085344 old 10247. 8, 3846. RAGH. ed. Calc. 9, 39. {#puRyaM kurvanpuRyakIrtiH puRyaM sTAnaM sma gacCati#} +; +1085344 new 10247. 8, 3846. RAGH. ed. Calc. 9, 39. {#puRyaM kurvanpuRyakIrtiH puRyaM sTAnaM sma gacCati#} +; ------------------------------------- +; 280. 1145617-1383smar +1085492 old 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; +1085492 new 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; ------------------------------------- +; 2322. 1145617-1383smar +1085493 old 5, 2319. 2322. 7042. 7382. 7498. 7, 32. 43. 14, 319. fgg. HARIV. 7121. R. 1, 57, 1. 2, 30, 16. 60, 14. 70, 15. 77, 12. R. GORR. 1, 79, 30. {#na banDUnAM smarizyAmi na mAturna piturvane#} +; +1085493 new 5, 2319. 2322. 7042. 7382. 7498. 7, 32. 43. 14, 319. fgg. HARIV. 7121. R. 1, 57, 1. 2, 30, 16. 60, 14. 70, 15. 77, 12. R. GORR. 1, 79, 30. {#na banDUnAM smarizyAmi na mAturna piturvane#} +; ------------------------------------- +; 3, 1781. 1146127-1389smi +1086170 old 2, 273. 3, 1781. 2878. 3046. 5, 5980. 7124. 7145. 7294. Spr. (II) 7249, v. l. BHĀG. P. 1, 5, 1. 3, 17, 27. 6, 17, 25. 8, 12, 3. 9, 23, 36. 10, 9, 17. +; +1086170 new 2, 273. 3, 1781. 2878. 3046. 5, 5980. 7124. 7145. 7294. Spr. (II) 7249, v. l. BHĀG. P. 1, 5, 1. 3, 17, 27. 6, 17, 25. 8, 12, 3. 9, 23, 36. 10, 9, 17. +; ------------------------------------- +; 10049. 1147817-1409sruva +1088473 old 3, 8747. 10049. 10295. 5, 1229. 12, 1453. 3629. 13, 4118. 15, 727. R. 1, 60, 12 (62, 12 GORR.). 73, 21. R. GORR. 2, 62, 26. 83, 33. 6, 96, 5. 11. fg. SUŚR. 1, 6, 19. KATHĀS. 73, 307. 309 ({#°sruvaM#} +; +1088473 new 3, 8747. 10049. 10295. 5, 1229. 12, 1453. 3629. 13, 4118. 15, 727. R. 1, 60, 12 (62, 12 GORR.). 73, 21. R. GORR. 2, 62, 26. 83, 33. 6, 96, 5. 11. fg. SUŚR. 1, 6, 19. KATHĀS. 73, 307. 309 ({#°sruvaM#} +; ------------------------------------- +; 5875. 1147957-1410srotas +1088582 old 5875. 6752. 13, 4929. R. 1, 44, 8. R. GORR. 1, 45, 10. fg. 2, 6, 12. 3, 31, 11. {#SIGramapAm#} +; +1088582 new 5875. 6752. 13, 4929. R. 1, 44, 8. R. GORR. 1, 45, 10. fg. 2, 6, 12. 3, 31, 11. {#SIGramapAm#} +; ------------------------------------- +; 16812. 1149817-1428svap +1090731 old 16812. 12, 4279. R. 2, 39, 35. 56, 3. 5, 75, 7. KĀM. NĪTIS. 5, 45. MṚCCH. 48, 15. 20. fg. MEGH. 39. {#°mIna iva hradaH#} +; +1090731 new 16812. 12, 4279. R. 2, 39, 35. 56, 3. 5, 75, 7. KĀM. NĪTIS. 5, 45. MṚCCH. 48, 15. 20. fg. MEGH. 39. {#°mIna iva hradaH#} +; ------------------------------------- +; 16817. 1149817-1428svap +1090831 old 16817. 5, 7253. HARIV. 6478. R. 2, 65, 16. 76, 4. 103, 4. 3, 56, 2. 71, 15. 4, 17, 17. KAṆ. 5, 1, 13. SUŚR. 1, 248, 6. 330, 4. KĀM. NĪTIS. 18, 52. RAGH. 11, 44. {#nayanAByAm#} +; +1090831 new 16817. 5, 7253. HARIV. 6478. R. 2, 65, 16. 76, 4. 103, 4. 3, 56, 2. 71, 15. 4, 17, 17. KAṆ. 5, 1, 13. SUŚR. 1, 248, 6. 330, 4. KĀM. NĪTIS. 18, 52. RAGH. 11, 44. {#nayanAByAm#} +; ------------------------------------- +; 11977. 1152277-1446svarUpa +1092973 old 11977. 5, 7537. 12, 4270. {#vizRu°#} Viṣṇu's {%Gestalt%} +; +1092973 new 11977. 5, 7537. 12, 4270. {#vizRu°#} Viṣṇu's {%Gestalt%} +; ------------------------------------- +; 16829. 1155357-1463svasTa +1095294 old 16829. 16856. {#svasTo Bava#} +; +1095294 new 16829. 16856. {#svasTo Bava#} +; ------------------------------------- +; 13, 24. 1155357-1463svasTa +1095295 old 4, 1396. 13, 24. 14, 316. 318. HARIV. 684 (nach der Lesart der neueren Ausg.). +; +1095295 new 4, 1396. 13, 24. 14, 316. 318. HARIV. 684 (nach der Lesart der neueren Ausg.). +; ------------------------------------- +; 13, 2036. 1156487-1470svADyAyin +1096182 old 5, 1557. 13, 2036. 6425. davon nom. abstr. {#nityasvADyAyitA#} f. +; +1096182 new 5, 1557. 13, 2036. 6425. davon nom. abstr. {#nityasvADyAyitA#} f. +; ------------------------------------- +; 3636. 1157747-1478svid +1097230 old 1, 3634. 3636. 2, 2422. 3, 1352. fg. R. 2, 21, 60. BHĀG. P. 6, 1, 39. {#kaTaM syAtsvit#} +; +1097230 new 1, 3634. 3636. 2, 2422. 3, 1352. fg. R. 2, 21, 60. BHĀG. P. 6, 1, 39. {#kaTaM syAtsvit#} +; ------------------------------------- +; 1235. 1159477-1491haWa +1098772 old 1235. 1221. {#yaSca dizwaparo loke yaScApi haWavAdikaH#} +; +1098772 new 1235. 1221. {#yaSca dizwaparo loke yaScApi haWavAdikaH#} +; ------------------------------------- +; 5980. 1159897-1494han +1099180 old 1, 5968. 5980. 5, 5943. {#yo (izuH) hanizyati vaDyaM tvAm#} +; +1099180 new 1, 5968. 5980. 5, 5943. {#yo (izuH) hanizyati vaDyaM tvAm#} +; ------------------------------------- +; 7241. 1159897-1494han +1099785 old 7241. 14, 2395. HARIV. 3322. 8056. 10296. R. 5, 74, 37. MEGH. 67. RAGH. 17, 11. Spr. (II) 1316. PAÑCAT. ed. orn. 57, 14. {#anAhato nadati devadattaH#} (eine Muschel) +; +1099785 new 7241. 14, 2395. HARIV. 3322. 8056. 10296. R. 5, 74, 37. MEGH. 67. RAGH. 17, 11. Spr. (II) 1316. PAÑCAT. ed. orn. 57, 14. {#anAhato nadati devadattaH#} (eine Muschel) +; ------------------------------------- +; 12261. 1159897-1494han +1099934 old 3, 10493. 12261. 14, 1814. R. 2, 44, 16. 57, 6. +; +1099934 new 3, 10493. 12261. 14, 1814. R. 2, 44, 16. 57, 6. +; ------------------------------------- +; 1, 1472. 1159897-1494han +1100586 old 3, 12233. 1, 1472. 4, 1684. 7, 8677 ({#°hanya#} beide Ausgg.). +; +1100586 new 3, 12233. 1, 1472. 4, 1684. 7, 8677 ({#°hanya#} beide Ausgg.). +; ------------------------------------- +; 2796. 1160347-1517haya +1101413 old 2796. 4, 319. {#°vikrAnta#} +; +1101413 new 2796. 4, 319. {#°vikrAnta#} +; ------------------------------------- +; 12864. 1160677-1518hayaSiras +1101684 old 12, 4515. 12864. 12923. HARIV. 11411. 14361. BHĀG. P. 7, 9, 37. +; +1101684 new 12, 4515. 12864. 12923. HARIV. 11411. 14361. BHĀG. P. 7, 9, 37. +; ------------------------------------- +; 15739. 1160857-1519har +1102170 old 3, 11520. 15739. 7, 743. 14, 2497. RĀJA-TAR. 5, 331. RAGH. 15, 52. BHĀG. P. 8, 11, 18. {%fällen%} +; +1102170 new 3, 11520. 15739. 7, 743. 14, 2497. RĀJA-TAR. 5, 331. RAGH. 15, 52. BHĀG. P. 8, 11, 18. {%fällen%} +; ------------------------------------- +; 1669. 1160857-1519har +1102660 old 1669. 13, 415. {#dvijo yaTAlABamupAhftArTaH#} +; +1102660 new 1669. 13, 415. {#dvijo yaTAlABamupAhftArTaH#} +; ------------------------------------- +; 5, 7009. 1160857-1519har +1102946 old 2, 2293. 5, 7009. 7, 1441. R. 1, 45, 29. 2, 76, 4. {#vyAlaM bilAt#} +; +1102946 new 2, 2293. 5, 7009. 7, 1441. R. 1, 45, 29. 2, 76, 4. {#vyAlaM bilAt#} +; ------------------------------------- +; 141. 1160857-1519har +1103022 old 141. 4, 400. {#kfcCrAt#} +; +1103022 new 141. 4, 400. {#kfcCrAt#} +; ------------------------------------- +; 5, 7433. 1160857-1519har +1103069 old 3, 221. 5, 7433. 7449. R. 3, 71, 17. 6, 16, 82. RAGH. 4, 66. 8, 9. ŚĀK. 162. Spr. (II) 1279. 1815. BHĀG. P. 3, 16, 24. {#kulAni#} +; +1103069 new 3, 221. 5, 7433. 7449. R. 3, 71, 17. 6, 16, 82. RAGH. 4, 66. 8, 9. ŚĀK. 162. Spr. (II) 1279. 1815. BHĀG. P. 3, 16, 24. {#kulAni#} +; ------------------------------------- +; 2602. 1163957-1562harz +1106762 old 2602. 2710. {#°manas#} adj. +; +1106762 new 2602. 2710. {#°manas#} adj. +; ------------------------------------- +; 12724. 1164247-1567hala +1107130 old 12724. 13, 3599. 3, 15297. HARIV. 5035. 6784. R. 1, 40, 19. {#baladevo halapARiH#} +; +1107130 new 12724. 13, 3599. 3, 15297. HARIV. 5035. 6784. R. 1, 40, 19. {#baladevo halapARiH#} +; ------------------------------------- +; 4, 268. 1167197-1588hA +1110399 old 3, 2328. 4, 268. 7, 301 ({#kacciccEnaM#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +1110399 new 3, 2328. 4, 268. 7, 301 ({#kacciccEnaM#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 5, 4223. 1167617-1597hAra +1110912 old 4, 392. 5, 4223. 6, 3967. 8, 4913. 13, 765. HARIV. 3970. 4371. R. 2, 32, 7. 3, 58, 36. 4, 44, 90. 5, 13, 34. 6, 112, 91. MEGH. 68. ṚT. 1, 4. 6. 2, 18. 3, 20. RAGH. 5, 52. 6, 16. KUMĀRAS. 5, 8. GĪT. 7, 14. Spr. (II) 844. 1316. 1787. 1910. 2147. 3885. 6173. 7247. 7385. fg. VARĀH. BṚH. S. 4, 31. 11, 10. 43, 32. CHANDOM. 112. KATHĀS. 18, 17. 26, 232. 28, 124. 136. fg. 33, 211. PRAB. 81, 16. 95, 1. SĀH. D. 42, 21. RĀJA-TAR. 3, 414. 4, 69. 5, 13. 256. 358. 379. MĀRK. P. 23, 102. BHĀG. P. 1, 16, 16. 3, 8, 28. 15, 41. 23, 19. 32. 28, 15. 25. 4, 9, 38. 10, 19. 15, 16. 24, 48. PAÑCAR. 1, 7, 49. 11, 34. PAÑCAT. 52, 22. {#mOktika°#} +; +1110912 new 4, 392. 5, 4223. 6, 3967. 8, 4913. 13, 765. HARIV. 3970. 4371. R. 2, 32, 7. 3, 58, 36. 4, 44, 90. 5, 13, 34. 6, 112, 91. MEGH. 68. ṚT. 1, 4. 6. 2, 18. 3, 20. RAGH. 5, 52. 6, 16. KUMĀRAS. 5, 8. GĪT. 7, 14. Spr. (II) 844. 1316. 1787. 1910. 2147. 3885. 6173. 7247. 7385. fg. VARĀH. BṚH. S. 4, 31. 11, 10. 43, 32. CHANDOM. 112. KATHĀS. 18, 17. 26, 232. 28, 124. 136. fg. 33, 211. PRAB. 81, 16. 95, 1. SĀH. D. 42, 21. RĀJA-TAR. 3, 414. 4, 69. 5, 13. 256. 358. 379. MĀRK. P. 23, 102. BHĀG. P. 1, 16, 16. 3, 8, 28. 15, 41. 23, 19. 32. 28, 15. 25. 4, 9, 38. 10, 19. 15, 16. 24, 48. PAÑCAR. 1, 7, 49. 11, 34. PAÑCAT. 52, 22. {#mOktika°#} +; ------------------------------------- +; 2833. 1173577-1642hfdaya +1116851 old 2833. 2837. 3081. fgg. 4, 329. HARIV. 815. VP. 379, N. 9. {#sakalAstrARAm#} +; +1116851 new 2833. 2837. 3081. fgg. 4, 329. HARIV. 815. VP. 379, N. 9. {#sakalAstrARAm#} +; ------------------------------------- +; 16654. 1176707-1661hEma +1119280 old 16654. 13, 4437. R. 2, 92, 32. 3, 48, 11. 4, 33, 25. 5, 45, 3. CARAKA 10, 9. MEGH. ed. ST. 73. IV. RAGH. 6, 15. VIKR. 157. VARĀH. BṚH. S. 1, 6. 26, 9. 73, 2. KATHĀS. 59, 9. AK. 2, 8, 1, 32. H. 717. HALĀY. 2, 268. VOP. 6, 14. WEBER, KṚṢṆAJ. 277. fg. PRAB. 71, 3. BHĀG. P. 3, 33, 16. 6, 2, 44. 7, 10, 53. 10, 50, 53. PAÑCAR. 3, 11, 7. BHAṬṬ. 5, 89. +; +1119280 new 16654. 13, 4437. R. 2, 92, 32. 3, 48, 11. 4, 33, 25. 5, 45, 3. CARAKA 10, 9. MEGH. ed. ST. 73. IV. RAGH. 6, 15. VIKR. 157. VARĀH. BṚH. S. 1, 6. 26, 9. 73, 2. KATHĀS. 59, 9. AK. 2, 8, 1, 32. H. 717. HALĀY. 2, 268. VOP. 6, 14. WEBER, KṚṢṆAJ. 277. fg. PRAB. 71, 3. BHĀG. P. 3, 33, 16. 6, 2, 44. 7, 10, 53. 10, 50, 53. PAÑCAR. 3, 11, 7. BHAṬṬ. 5, 89. +; ------------------------------------- +; 7, 1613. 1179177-1679hval +1121663 old 6, 2768. 7, 1613. 8, 609. 2477. HARIV. 10475. R. 2, 13, 4. R. GORR. 2, 84, 2. 3. 4, 59, 5. nur scheinbar +; +1121663 new 6, 2768. 7, 1613. 8, 609. 2477. HARIV. 10475. R. 2, 13, 4. R. GORR. 2, 84, 2. 3. 4, 59, 5. nur scheinbar +; ------------------------------------- +; 35. 1179197-1679hvA +1121969 old 35. 36 ({#samAhvayattena#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +1121969 new 35. 36 ({#samAhvayattena#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 98. 1179197-1679hvA +1121970 old 98. 114. {#dvaMdve#} (so mit der ed. Bomb. zu lesen) +; +1121970 new 98. 114. {#dvaMdve#} (so mit der ed. Bomb. zu lesen) +; ================================================== +; temp_change2_06b.txt 325 +; ================================================== +; ------------------------------------- +; 3, 510. 73811-0551asita +63892 old 2038. 3, 510. 8263. 9, 2854. BHAG. 10, 13. HARIV. 951). steht im Geschlechte der Kāśyapa +; +63892 new 2038. 3, 510. 8263. 9, 2854. BHAG. 10, 13. HARIV. 951). steht im Geschlechte der Kāśyapa +; ------------------------------------- +; 3, 725. 100291-0787iti +90479 old 3272. 3, 725. 15, 290. 296. R. 4, 8, 16. {#iti vE kftvA#} +; +90479 new 3272. 3, 725. 15, 290. 296. R. 4, 8, 16. {#iti vE kftvA#} +; ------------------------------------- +; 2, 267. 103731-0823iz +93885 old 1, 1040. 270. 2, 267. 3, 8468. 12668. R. 1, 39, 10. 3, 18, 7. BRAHMA-P. in LA. 49, 13. {#icCeTAH#} +; +93885 new 1, 1040. 270. 2, 267. 3, 8468. 12668. R. 1, 39, 10. 3, 18, 7. BRAHMA-P. in LA. 49, 13. {#icCeTAH#} +; ------------------------------------- +; 1, 137. 104701-0835Ikz +95295 old 361. 1, 137. 14, 1558. 15, 835. R. 2, 88, 25. {#kaTaM Sakyamupekzitum#} +; +95295 new 361. 1, 137. 14, 1558. 15, 835. R. 2, 88, 25. {#kaTaM Sakyamupekzitum#} +; ------------------------------------- +; 14179. 126771-1015uzman +116173 old 13969. 14179. 14, 2121. {#dozAH prApyAmASayamuzmaRA#} +; +116173 new 13969. 14179. 14, 2121. {#dozAH prApyAmASayamuzmaRA#} +; ------------------------------------- +; 4, 252. 135571-1101evaMrUpa +125006 old 430. 4, 252. 389. R. 3, 52, 36. +; +125006 new 430. 4, 252. 389. R. 3, 52, 36. +; ------------------------------------- +; 13, 4928. 145322-0034kaRWa +133503 old u.s.w. 3, 14694. 17179. 13, 4928. 4935. 4939. R. 5, 11, 23. BHĀG. P. 4, 3, 6. 8, 8, 7. {#dftikaRWA (gOH)#} +; +133503 new u.s.w. 3, 14694. 17179. 13, 4928. 4935. 4939. R. 5, 11, 23. BHĀG. P. 4, 3, 6. 8, 8, 7. {#dftikaRWA (gOH)#} +; ------------------------------------- +; 12, 12932. 148912-0065kapila +137117 old 13608. 12, 12932. 13, 255. 916. 7045. {#sidDAnAM kapilo muniH#} +; +137117 new 13608. 12, 12932. 13, 255. 916. 7045. {#sidDAnAM kapilo muniH#} +; ------------------------------------- +; 3, 14760. 150732-0099kar +140412 old 4, 1898. 1903. 3, 14760. 14, 2158. {#akArizwAM girIn#} +; +140412 new 4, 1898. 1903. 3, 14760. 14, 2158. {#akArizwAM girIn#} +; ------------------------------------- +; 17215. 154212-0128kart +143993 old 17207. 17215. 13, 2067. R. 3, 25, 7. 73, 39. 5, 8, 11. 27, 3. SUŚR. 1, 60, 12. 2, 269, 19. 336, 17. KATHĀS. 7, 94. BHĀG. P. 6, 12, 32. {%ausreissen, abreissen%}: {#jawAm - utkftya - visasarja tAM Buvi#} +; +143993 new 17207. 17215. 13, 2067. R. 3, 25, 7. 73, 39. 5, 8, 11. 27, 3. SUŚR. 1, 60, 12. 2, 269, 19. 336, 17. KATHĀS. 7, 94. BHĀG. P. 6, 12, 32. {%ausreissen, abreissen%}: {#jawAm - utkftya - visasarja tAM Buvi#} +; ------------------------------------- +; 2, 2339. 155902-0142karz +145952 old 6288. 2, 2339. 3, 445. 522. 4, 761. DRAUP. 5, 22. R. 2, 78, 16. 3, 56, 48. BHĀG. P. 3, 3, 1. {#te vikfzwASca bAhuByAM devamArgaM ca darSitAH#} +; +145952 new 6288. 2, 2339. 3, 445. 522. 4, 761. DRAUP. 5, 22. R. 2, 78, 16. 3, 56, 48. BHĀG. P. 3, 3, 1. {#te vikfzwASca bAhuByAM devamArgaM ca darSitAH#} +; ------------------------------------- +; 6, 358. 172662-0290kirAta +162629 old 1865. 6, 358. 364. 376. ARJ. 3, 22. 43. R. 4, 40, 28. fgg. +; +162629 new 1865. 6, 358. 364. 376. ARJ. 3, 22. 43. R. 4, 40, 28. fgg. +; ------------------------------------- +; 5032. 176262-0319kuRqa +166193 old 1, 5033. 5030. 5032. 4500. 4504. {#kuRqoDnI#} (vgl. {#GdoDnI#} unter {#Gawa#}) +; +166193 new 1, 5033. 5030. 5032. 4500. 4504. {#kuRqoDnI#} (vgl. {#GdoDnI#} unter {#Gawa#}) +; ------------------------------------- +; 3, 316. 187352-0405kfpa +176548 old 5114. 3, 316. 5, 5274. 6, 1596. ARJ. 11, 3. BHAG. 1, 8. HARIV. 1787. VP. 454. BHĀG. P. 1, 7, 45. 8, 13, 15. 9, 21, 36. LIA. I, 693. {#kfpIpati#} ein Bein. Droṇa's +; +176548 new 5114. 3, 316. 5, 5274. 6, 1596. ARJ. 11, 3. BHAG. 1, 8. HARIV. 1787. VP. 454. BHĀG. P. 1, 7, 45. 8, 13, 15. 9, 21, 36. LIA. I, 693. {#kfpIpati#} ein Bein. Droṇa's +; ------------------------------------- +; 10752. 197642-0477kram +185669 old 1, 716. 3, 10322. 10752. 13831. 14, 375. {#tatra caNkramamARO#} (sic) {#tO#} +; +185669 new 1, 716. 3, 10322. 10752. 13831. 14, 375. {#tatra caNkramamARO#} (sic) {#tO#} +; ------------------------------------- +; 3, 10476. 199122-0505kruS +188315 old 2690. 3, 10476. 4, 803. N. 12, 86. 23, 20. 24, 38. SUND. 1, 15. R. 2, 38, 1. 65, 20. 3, 55, 34. 67, 4. {#pracukruSurmahAtmAno hfzwarUpAH#} +; +188315 new 2690. 3, 10476. 4, 803. N. 12, 86. 23, 20. 24, 38. SUND. 1, 15. R. 2, 38, 1. 65, 20. 3, 55, 34. 67, 4. {#pracukruSurmahAtmAno hfzwarUpAH#} +; ------------------------------------- +; 2, 2467. 201622-0531kzam +191161 old 1, 7862. 7866. 2, 2467. 3, 13681. R. 2, 23, 11. 4, 35, 9. {#kutastyaM BIru yatteByo#} (dat.) {#druhyadByo 'pi kzamAmahe#} +; +191161 new 1, 7862. 7866. 2, 2467. 3, 13681. R. 2, 23, 11. 4, 35, 9. {#kutastyaM BIru yatteByo#} (dat.) {#druhyadByo 'pi kzamAmahe#} +; ------------------------------------- +; 8672. 203152-0549kzip +193057 old 3, 628. 1174. 8672. 10883. M. 3, 628. 8, 312. 313. BHĀG. P. 9, 18, 15. {#vfttataH#} ({%wegen%}) {#kziptaH#} +; +193057 new 3, 628. 1174. 8672. 10883. M. 3, 628. 8, 312. 313. BHĀG. P. 9, 18, 15. {#vfttataH#} ({%wegen%}) {#kziptaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 437. 203152-0549kzip +193431 old 1310. 3, 437. 12810. 13, 7388. AMAR. 54. BHĀG. P. 4, 24, 22. {#yatkfte vAnarAH sarve vikziptAH sarvato diSaH#} +; +193431 new 1310. 3, 437. 12810. 13, 7388. AMAR. 54. BHĀG. P. 4, 24, 22. {#yatkfte vAnarAH sarve vikziptAH sarvato diSaH#} +; ------------------------------------- +; 696. 203152-0549kzip +193452 old 694. 696. 4, 1423. 14, 2119. R. 3, 70, 2. 6, 7, 46. +; +193452 new 694. 696. 4, 1423. 14, 2119. R. 3, 70, 2. 6, 7, 46. +; ------------------------------------- +; 457. 206362-0576kzema +196195 old 15988. 457. 1, 8401. HIḌ. 4, 51. {#kftAH kzemASca daRqakAH#} +; +196195 new 15988. 457. 1, 8401. HIḌ. 4, 51. {#kftAH kzemASca daRqakAH#} +; ------------------------------------- +; 16192. 213112-0620KyA +202244 old 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; +202244 new 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; ------------------------------------- +; 2174. 216482-0652ganDa +205590 old 1, 2398. 2, 317. 2174. 3, 12721. BHĀG. P. 9, 14, 25. +; +205590 new 1, 2398. 2, 317. 2174. 3, 12721. BHĀG. P. 9, 14, 25. +; ------------------------------------- +; 5, 984. 219372-0700garD +210525 old 225. 5, 984. 2598. {#tasyAM gfDyanti#} +; +210525 new 225. 5, 984. 2598. {#tasyAM gfDyanti#} +; ------------------------------------- +; 6567. 219452-0701garBa +210733 old 1. 6567. 3, 17163. N. (BOPP) 13, 63. {#kAYcanagarBABA#} +; +210733 new 1. 6567. 3, 17163. N. (BOPP) 13, 63. {#kAYcanagarBABA#} +; ------------------------------------- +; 153. 221602-0718gahana +212672 old 126. 153. 1, 583. Nach den Lexicographen: {%Wald%} +; +212672 new 126. 153. 1, 583. Nach den Lexicographen: {%Wald%} +; ------------------------------------- +; 3, 248. 222032-0729gARqIva +213708 old 2227. 3, 248. 424. 1639. 4, 1325. fgg. +; +213708 new 2227. 3, 248. 424. 1639. 4, 1325. fgg. +; ------------------------------------- +; 17145. 226282-0761guRW +217620 old 1, 3040. 3, 2338. 17145. 4, 1122. 5, 2909. 13, 695. DRAUP. 9, 13. R. 2, 20, 32. 42, 17. 3, 4, 13. 6, 82, 8. {#kAlapASena guRWitAH#} {%umstrickt%} +; +217620 new 1, 3040. 3, 2338. 17145. 4, 1122. 5, 2909. 13, 695. DRAUP. 9, 13. R. 2, 20, 32. 42, 17. 3, 4, 13. 6, 82, 8. {#kAlapASena guRWitAH#} {%umstrickt%} +; ------------------------------------- +; 5, 1820. 226782-0766gupti +218188 old 6043. 5, 1820. 7, 4274. R. 2, 51, 3. 86, 2. 4. BHĀG. P. 8, 17, 18. +; +218188 new 6043. 5, 1820. 7, 4274. R. 2, 51, 3. 86, 2. 4. BHĀG. P. 8, 17, 18. +; ------------------------------------- +; 1674. 227662-0776guhyaka +219384 old 2, 1040. 3, 170. 1674. 11834. {#guhyakASca - parvataM ganDamAdanaM rakzanti#} +; +219384 new 2, 1040. 3, 170. 1674. 11834. {#guhyakASca - parvataM ganDamAdanaM rakzanti#} +; ------------------------------------- +; 13. 233992-0817govrata +224791 old 3559. 13. 3583. +; +224791 new 3559. 13. 3583. +; ------------------------------------- +; 11724. 236562-0834graB +227813 old 3, 849. 1476. 11724. 16447. ARJ. 5, 25. 6, 16. 7, 11. DRAUP. 8, 4. R. 1, 74, 18. 2, 33, 33. 36. 5, 79, 6. {#pragfhItANGripadma#} +; +227813 new 3, 849. 1476. 11724. 16447. ARJ. 5, 25. 6, 16. 7, 11. DRAUP. 8, 4. R. 1, 74, 18. 2, 33, 33. 36. 5, 79, 6. {#pragfhItANGripadma#} +; ------------------------------------- +; 10865. 236562-0834graB +227930 old 2871. 10865. 4, 223. BENF. Chr. 18, 36. 21, 7. N. 25, 2. R. 2, 26, 36. 3, 2, 8. 16, 40. 4, 21, 23. ŚĀK. 30, 3. 65, 9. 112, 16. BHĀG. P. 3, 21, 48. {%für sich gewinnen%}: {#(tam) pratigfhya praRayinI praTamaM sukftena vE#} +; +227930 new 2871. 10865. 4, 223. BENF. Chr. 18, 36. 21, 7. N. 25, 2. R. 2, 26, 36. 3, 2, 8. 16, 40. 4, 21, 23. ŚĀK. 30, 3. 65, 9. 112, 16. BHĀG. P. 3, 21, 48. {%für sich gewinnen%}: {#(tam) pratigfhya praRayinI praTamaM sukftena vE#} +; ------------------------------------- +; 3, 570. 239152-0874Gawotkaca +230976 old 6079. 3, 570. 11009. fgg. {#°vaDaparvan#} +; +230976 new 6079. 3, 570. 11009. fgg. {#°vaDaparvan#} +; ------------------------------------- +; 6, 1823. 241002-0888Guz +232792 old 4, 1144. 1148. 6, 1823. 16, 28. R. 5, 49, 13. MṚCCH. 166, 25. RAGH. 9, 10. {#iti GozayatIva qiRqimaH#} +; +232792 new 4, 1144. 1148. 6, 1823. 16, 28. R. 5, 49, 13. MṚCCH. 166, 25. RAGH. 9, 10. {#iti GozayatIva qiRqimaH#} +; ------------------------------------- +; 797. 242482-0902GrARa +234469 old m. 660. 797. 1123. unbest. ob m. oder n. +; +234469 new m. 660. 797. 1123. unbest. ob m. oder n. +; ------------------------------------- +; 4, 2173. 245372-0928caturaNgin +237532 old 2973. 4, 2173. 5, 5362. R. 1, 69, 6. 77, 3. 3, 42, 18. {#caturaNginI#} +; +237532 new 2973. 4, 2173. 5, 5362. R. 1, 69, 6. 77, 3. 3, 42, 18. {#caturaNginI#} +; ------------------------------------- +; 7, 8025. 250302-0975carmin +243162 old 756. 7, 8025. 12, 3635. 13, 1973. HARIV. 1863. +; +243162 new 756. 7, 8025. 12, 3635. 13, 1973. HARIV. 1863. +; ------------------------------------- +; 5, 3517. 252982-1002ci +246459 old 8866. 5, 3517. 13, 4034. R. 2, 93, 19. 3, 68, 9. 12. 19. 70,17. 4, 41, 10. 14. 15. 71. 43, 69 +; +246459 new 8866. 5, 3517. 13, 4034. R. 2, 93, 19. 3, 68, 9. 12. 19. 70,17. 4, 41, 10. 14. 15. 71. 43, 69 +; ------------------------------------- +; 5, 1361. 253622-1009cit +247102 old 15089. 5, 1361. 8, 2046. R. 2, 109, 7. +; +247102 new 15089. 5, 1361. 8, 2046. R. 2, 109, 7. +; ------------------------------------- +; 14, 2337. 255212-1024citrANgada +248807 old 1, 608. 7826. 14, 2337. 2339. 2425 ({#kOravyaduhitA#}). +; +248807 new 1, 608. 7826. 14, 2337. 2339. 2425 ({#kOravyaduhitA#}). +; ------------------------------------- +; 9533. 255922-1033cirakAra +249743 old 9485. 9533. 9547. Davon nom. abstr. {#°kAritA#} f. +; +249743 new 9485. 9533. 9547. Davon nom. abstr. {#°kAritA#} f. +; ------------------------------------- +; 1916. 258412-1050cekitAna +252026 old 1, 6991. 2, 122. 1916. 5, 5101. BHAG. 1, 5. HARIV. 5013. 5494. +; +252026 new 1, 6991. 2, 122. 1916. 5, 5101. BHAG. 1, 5. HARIV. 5013. 5494. +; ------------------------------------- +; 8371. 260802-1073Cad +254578 old 8245. 8371. 3, 799. 12540. 4, 1510. R. 4, 37, 15. 5, 21, 18. 40, 7. MṚCCH. 22, 19. MEGH. 90. BHĀG. P. 6, 8, 24. DEV. 7, 16. {#CAdayAM cakre#} +; +254578 new 8245. 8371. 3, 799. 12540. 4, 1510. R. 4, 37, 15. 5, 21, 18. 40, 7. MṚCCH. 22, 19. MEGH. 90. BHĀG. P. 6, 8, 24. DEV. 7, 16. {#CAdayAM cakre#} +; ------------------------------------- +; 7733. 260812-1076Cad +254878 old 1, 2166. 7635. 7733. 2, 1138. 13, 220. 2341. 2709. HARIV. 240. 751. 7157. R. 6, 4, 42. BHĀG. P. 7, 16, 7. {#vareRa cCandyatAm#} +; +254878 new 1, 2166. 7635. 7733. 2, 1138. 13, 220. 2341. 2709. HARIV. 240. 751. 7157. R. 6, 4, 42. BHĀG. P. 7, 16, 7. {#vareRa cCandyatAm#} +; ------------------------------------- +; 2, 1027. 274123-0095ji +269128 old 1, 2268. 3706. 2, 1027. 1079. {#vijitya#} +; +269128 new 1, 2268. 3706. 2, 1027. 1079. {#vijitya#} +; ------------------------------------- +; 14265. 274123-0095ji +269164 old 2, 1714. 3, 11331. 14265. 15175. 16609. 5, 301. 7039. BHĀG. P. 8, 21, 24. pass.: {#dEtyabalaM vijigye#} +; +269164 new 2, 1714. 3, 11331. 14265. 15175. 16609. 5, 301. 7039. BHĀG. P. 8, 21, 24. pass.: {#dEtyabalaM vijigye#} +; ------------------------------------- +; 1508. 274413-0102jijYAsA +269451 old 3, 17431. 13, 162. 1508. 1515. {#balajijYAsayAtmanaH#} +; +269451 new 3, 17431. 13, 162. 1508. 1515. {#balajijYAsayAtmanaH#} +; ------------------------------------- +; 4, 1887. 277553-0130jetar +272778 old 17296. 4, 1887. 5, 2092. R. 3, 38, 13. RAGH. 12, 89. {%Sieger, Gewinner im Spiele%} +; +272778 new 17296. 4, 1887. 5, 2092. R. 3, 38, 13. RAGH. 12, 89. {%Sieger, Gewinner im Spiele%} +; ------------------------------------- +; 6, 1588. 284343-0200tatas +280286 old 7513. 6, 1588. 8, 4434. {%dahin%}: {#yataH kzemaM tato gantum#} +; +280286 new 7513. 6, 1588. 8, 4434. {%dahin%}: {#yataH kzemaM tato gantum#} +; ------------------------------------- +; 7, 1753. 285523-0214tan +282051 old 3, 474. 13583. 7, 1753. 13, 1918. 15, 692. BHĀG. P. 9, 3, 14. {#SirADamanisaMtata#} +; +282051 new 3, 474. 13583. 7, 1753. 13, 1918. 15, 692. BHĀG. P. 9, 3, 14. {#SirADamanisaMtata#} +; ------------------------------------- +; 3, 3053. 288713-0256tar +286598 old 2410. 3, 3053. 3057. 11981. {#SataM ca kila putrARAM vitIrRam#} ({%gewährt%} so v. a. {%zugesagt%}) +; +286598 new 2410. 3, 3053. 3057. 11981. {#SataM ca kila putrARAM vitIrRam#} ({%gewährt%} so v. a. {%zugesagt%}) +; ------------------------------------- +; 14162. 289173-0268taras +287179 old 11287. 14162. 4, 302. 810. {#hanyamAnAnAM tarasA jIvitArTinAm#} +; +287179 new 11287. 14162. 4, 302. 810. {#hanyamAnAnAM tarasA jIvitArTinAm#} +; ------------------------------------- +; 3859. 296373-0328timi +294494 old 3554. 3859. 7, 294. {#cukzuBe - timineva nadImuKam#} +; +294494 new 3554. 3859. 7, 294. {#cukzuBe - timineva nadImuKam#} +; ------------------------------------- +; 13, 1544. 301173-0367tulA +299077 old 3095. 13, 1544. 3651. R. GORR. 2, 61, 10. HIT. IV, 129. MĀRK. P. 8, 42. {#durDareRa tvayA BAvastulayA na samaM DftaH#} +; +299077 new 3095. 13, 1544. 3651. R. GORR. 2, 61, 10. HIT. IV, 129. MĀRK. P. 8, 42. {#durDareRa tvayA BAvastulayA na samaM DftaH#} +; ------------------------------------- +; 2687. 307623-0413trap +304663 old 3, 110. 5, 262. 2687. 12, 4617. {#ya AtmanApatrapate BfSaM naraH sa sarvalokasya #} +; +304663 new 3, 110. 5, 262. 2687. 12, 4617. {#ya AtmanApatrapate BfSaM naraH sa sarvalokasya #} +; ------------------------------------- +; 4, 1767. 307853-0416trayastriMSat +304958 old 3, 171. 14019. 4, 1767. 13, 7102. R. 1, 41, 5. 2, 11, 12. {#aditirjanayAmAsa trayastriMSat#} (acc.!) {#SuBAnsurAn . AdityAMSca vasUMScEva rudrAMScEvASvinAvapi ..#} +; +304958 new 3, 171. 14019. 4, 1767. 13, 7102. R. 1, 41, 5. 2, 11, 12. {#aditirjanayAmAsa trayastriMSat#} (acc.!) {#SuBAnsurAn . AdityAMSca vasUMScEva rudrAMScEvASvinAvapi ..#} +; ------------------------------------- +; 2265. 308113-0418tras +305199 old 2141. 2265. 7, 1442. 14, 2694. R. 2, 110, 25. {#trAsyamAna#} +; +305199 new 2141. 2265. 7, 1442. 14, 2694. R. 2, 110, 25. {#trAsyamAna#} +; ------------------------------------- +; 4, 1400. 309393-0430tridaRqa +306531 old 3, 16016. 13445. 4, 1400. 13, 2786. 4505. 4507. 6471. R. 3, 52, 9. PAÑCAT. III, 238. GAUḌAP. zu SĀṂKHYAK. 50. PRAB. 30, 17. +; +306531 new 3, 16016. 13445. 4, 1400. 13, 2786. 4505. 4507. 6471. R. 3, 52, 9. PAÑCAT. III, 238. GAUḌAP. zu SĀṂKHYAK. 50. PRAB. 30, 17. +; ------------------------------------- +; 14728. 321463-0530darS +317794 old 3, 1902. 11948. 14728. 13, 964. HARIV. 10735. R. 1, 46, 13.2, 6, 23. 83, 8. 3, 42, 49. +; +317794 new 3, 1902. 11948. 14728. 13, 964. HARIV. 10735. R. 1, 46, 13.2, 6, 23. 83, 8. 3, 42, 49. +; ------------------------------------- +; 1604. 321463-0530darS +318223 old 4, 1844. 7, 860. 1604. 8, 943. HARIV. 4738. {#vidarSayanto viviDAnBUyaScitrAMSca nirJarAn#} +; +318223 new 4, 1844. 7, 860. 1604. 8, 943. HARIV. 4738. {#vidarSayanto viviDAnBUyaScitrAMSca nirJarAn#} +; ------------------------------------- +; 12578. 323383-0555daSArha +320250 old 10667. 12578. 12579. BHĀG. P. 1, 11, 12. Wird zurückgeführt auf {#daSArha#}, einen Nachkommen Yadu's, einen Sohn Dhṛṣṭa's (Nirvṛti's) und Vater Vyoman's +; +320250 new 10667. 12578. 12579. BHĀG. P. 1, 11, 12. Wird zurückgeführt auf {#daSArha#}, einen Nachkommen Yadu's, einen Sohn Dhṛṣṭa's (Nirvṛti's) und Vater Vyoman's +; ------------------------------------- +; 8090. 323773-0559dah +320698 old 1, 1058. 5834. 8090. 8329. {#kaTamagnirna no Dakzyet#} (pot. fut.) +; +320698 new 1, 1058. 5834. 8090. 8329. {#kaTamagnirna no Dakzyet#} (pot. fut.) +; ------------------------------------- +; 8325. 323773-0559dah +320787 old 8189. 8325. 2, 2. 3, 468. 4, 716. 818. DAŚ. 1, 35. R. 2, 97,17. +; +320787 new 8189. 8325. 2, 2. 3, 468. 4, 716. 818. DAŚ. 1, 35. R. 2, 97,17. +; ------------------------------------- +; 5, 678. 323773-0559dah +320933 old 7, 5277. 1, 1762. 5, 678. 7, 6092. 16, 274. {#sarvARi mEnyAni ca vAsudevaH praDakzyate sAyakavahnijAlEH#} +; +320933 new 7, 5277. 1, 1762. 5, 678. 7, 6092. 16, 274. {#sarvARi mEnyAni ca vAsudevaH praDakzyate sAyakavahnijAlEH#} +; ------------------------------------- +; 5, 4776. 323993-0565dA +322170 old 2, 148. 4, 1140. 5, 4776. 7, 2342. R. 2, 32, 23. MĀRK. P. 37, 12. {#ahanyahani cApyevaM yAcatAM saMpradIyate#} +; +322170 new 2, 148. 4, 1140. 5, 4776. 7, 2342. R. 2, 32, 23. MĀRK. P. 37, 12. {#ahanyahani cApyevaM yAcatAM saMpradIyate#} +; ------------------------------------- +; 3, 2263. 329373-0616div +326873 old 2003. 3, 2263. 5, 37. {#tvayEva tAvadvicakzaRena devizyAmi#} +; +326873 new 2003. 3, 2263. 5, 37. {#tvayEva tAvadvicakzaRena devizyAmi#} +; ------------------------------------- +; 6, 2424. 329603-0620divaspfS +327308 old 1, 121. 2, 101. 6, 2424. 14, 1760. 2166. Kṛṣṇa +; +327308 new 1, 121. 2, 101. 6, 2424. 14, 1760. 2166. Kṛṣṇa +; ------------------------------------- +; 1817. 337303-0689durmara +334985 old 2364. 1817. 2015. 11, 591. Eben so {#durmaratva#} (nom. abstr.) n.: {#durmaratvamahaM manye nfRAM kfcCre 'pi vartatAm . yatra karRaM hataM SrutvA nAtyajjIvitaM nfpaH ..#} +; +334985 new 2364. 1817. 2015. 11, 591. Eben so {#durmaratva#} (nom. abstr.) n.: {#durmaratvamahaM manye nfRAM kfcCre 'pi vartatAm . yatra karRaM hataM SrutvA nAtyajjIvitaM nfpaH ..#} +; ------------------------------------- +; 5, 80. 343813-0739devaka +340656 old 4480. 5, 80. 7, 6033. fgg. HARIV. 2024. fgg. 5083. VP. 436. BHĀG. P. 9, 24, 20. {#devakaBojaputrI = devakI#} +; +340656 new 4480. 5, 80. 7, 6033. fgg. HARIV. 2024. fgg. 5083. VP. 436. BHĀG. P. 9, 24, 20. {#devakaBojaputrI = devakI#} +; ------------------------------------- +; 8006. 349973-0777dogDar +345440 old 3950. 8006. 7, 2929. 13, 4920. von einer Amme, {%welche viel Milch hat%}, +; +345440 new 3950. 8006. 7, 2929. 13, 4920. von einer Amme, {%welche viel Milch hat%}, +; ------------------------------------- +; 8614. 353593-0804dru +348965 old 2096. 8614. 4, 246. 1, 8261. 7, 4935. R. 3, 56, 42. 4, 48, 20. {#tam - yudDAya samupAdravat#} +; +348965 new 2096. 8614. 4, 246. 1, 8261. 7, 4935. R. 3, 56, 42. 4, 48, 20. {#tam - yudDAya samupAdravat#} +; ------------------------------------- +; 934. 359293-0846dvEtavana +353812 old 453. 934. 1451. 4, 87. +; +353812 new 453. 934. 1451. 4, 87. +; ------------------------------------- +; 6, 1984. 359573-0848dvEraTa +354037 old 4, 1061. 5, 4772. 6, 1984. 3639. 7, 5379. R. GORR. 1, 4, 122. 6, 90, 15. Davon adj. {%über einen Zweikampf handelnd%}: {#sarga#} +; +354037 new 4, 1061. 5, 4772. 6, 1984. 3639. 7, 5379. R. GORR. 1, 4, 122. 6, 90, 15. Davon adj. {%über einen Zweikampf handelnd%}: {#sarga#} +; ------------------------------------- +; 6, 2318. 361693-0864Dam +355957 old 4, 1835. 5, 7141. 6, 2318. 7, 1724. HARIV. 6877. 10483. {#(SaNKam) prADmApayata#} +; +355957 new 4, 1835. 5, 7141. 6, 2318. 7, 1724. HARIV. 6877. 10483. {#(SaNKam) prADmApayata#} +; ------------------------------------- +; 3, 14301. 361863-0868Dar +356612 old 7805. 3, 14301. 7, 4718. R. 3, 46, 15. 69, 12. 5, 72, 17. BHĀG. P. 8, 4, 11 (BURNOUF: {%reflechir).%} {#etadyonIni BUtAni sarvARItyupaDAraya#} +; +356612 new 7805. 3, 14301. 7, 4718. R. 3, 46, 15. 69, 12. 5, 72, 17. BHĀG. P. 8, 4, 11 (BURNOUF: {%reflechir).%} {#etadyonIni BUtAni sarvARItyupaDAraya#} +; ------------------------------------- +; 4207. 367043-0952DAv +364203 old 4711. 4207. 9, 1508. {%herumlaufen in, auf, durchlaufen%}: {#DAtrA vihitaBakzyARi sarvaBUtAni medinIm . loke vipariDAvanti rakzitAni svakarmaBiH ..#} +; +364203 new 4711. 4207. 9, 1508. {%herumlaufen in, auf, durchlaufen%}: {#DAtrA vihitaBakzyARi sarvaBUtAni medinIm . loke vipariDAvanti rakzitAni svakarmaBiH ..#} +; ------------------------------------- +; 16017. 369723-0987Dfk +367505 old 1, 5470. 3, 11190. 16017. 13, 1180. HARIV. 16006. BHĀG. P. 1, 17, 22. 2, 10, 36. {#trikAla°#} +; +367505 new 1, 5470. 3, 11190. 16017. 13, 1180. HARIV. 16006. BHĀG. P. 1, 17, 22. 2, 10, 36. {#trikAla°#} +; ------------------------------------- +; 5, 5991. 370953-0996DyA +368637 old 2, 2563. 3, 14758. 5, 5991. 12, 6733. 13, 938. 2367. {#DyAyato vizayAnpuMsaH#} +; +368637 new 2, 2563. 3, 14758. 5, 5991. 12, 6733. 13, 938. 2367. {#DyAyato vizayAnpuMsaH#} +; ------------------------------------- +; 3406. 375044-0019nad +372603 old 6, 4304. 7, 257. 3406. 13, 161. HARIV. 6685. BHĀG. P. 4, 10, 6. {#(aSokam) vihaMgarEnunAditam#} +; +372603 new 6, 4304. 7, 257. 3406. 13, 161. HARIV. 6685. BHĀG. P. 4, 10, 6. {#(aSokam) vihaMgarEnunAditam#} +; ------------------------------------- +; 3, 1762. 375044-0019nad +372652 old 3, 12369. 1, 1306. 3, 1762. 13, 5212. R. 1, 77, 6. R. GORR. 1, 5, 16. 3, 54, 16. KATHĀS. 20, 228. {#ninAdita#} n. {%Getöne%}: {#IdfSe vartamAne tu tUryodGuzwaninAdite#} +; +372652 new 3, 12369. 1, 1306. 3, 1762. 13, 5212. R. 1, 77, 6. R. GORR. 1, 5, 16. 3, 54, 16. KATHĀS. 20, 228. {#ninAdita#} n. {%Getöne%}: {#IdfSe vartamAne tu tUryodGuzwaninAdite#} +; ------------------------------------- +; 2288. 375554-0026nand +373266 old 2, 1988. 3, 2287. 2288. 17, 17. SUND. 3, 12. R. GORR. 2, 71, 20. 3, 44, 11. ŚĀK. 24, 1. HIT. IV, 4. BHĀG. P. 1, 10, 31. MĀRK. P. 14, 63. {#nABinande nfpate prEzametam#} +; +373266 new 2, 1988. 3, 2287. 2288. 17, 17. SUND. 3, 12. R. GORR. 2, 71, 20. 3, 44, 11. ŚĀK. 24, 1. HIT. IV, 4. BHĀG. P. 1, 10, 31. MĀRK. P. 14, 63. {#nABinande nfpate prEzametam#} +; ------------------------------------- +; 13, 1426. 378624-0060nart +376965 old 1844. 13, 1426. 3, 6088 (wo im ersten Verse {#pranftte#} für {#pranftye#} zu lesen ist). {#mArutodDUtaSiKarEH pranftta iva parvataH#} +; +376965 new 1844. 13, 1426. 3, 6088 (wo im ersten Verse {#pranftte#} für {#pranftye#} zu lesen ist). {#mArutodDUtaSiKarEH pranftta iva parvataH#} +; ------------------------------------- +; 6, 3160. 379104-0067nalina +377583 old 17286. 6, 3160. 7, 1221. 8, 3003. HARIV. 13818. R. 3, 29, 12. 5, 13, 42. KUMĀRAS. 4, 6. RAGH. 6, 44. 8, 45. BHARTṚ. 1, 78. MEGH. 40. {#nalinIvAmbusaMpattyA budDyA SrIH paripAlyate#} +; +377583 new 17286. 6, 3160. 7, 1221. 8, 3003. HARIV. 13818. R. 3, 29, 12. 5, 13, 42. KUMĀRAS. 4, 6. RAGH. 6, 44. 8, 45. BHARTṚ. 1, 78. MEGH. 40. {#nalinIvAmbusaMpattyA budDyA SrIH paripAlyate#} +; ------------------------------------- +; 3080. 380484-0076naS +378748 old 2387. 3080. 4, 201. 5, 6051. R. 5, 3, 71. BHAG. 5, 16. BHAṬṬ. 8, 57. {#praBUtamapi dAridryaM na nASayati#} +; +378748 new 2387. 3080. 4, 201. 5, 6051. R. 5, 3, 71. BHAG. 5, 16. BHAṬṬ. 8, 57. {#praBUtamapi dAridryaM na nASayati#} +; ------------------------------------- +; 13, 1815. 380484-0076naS +378872 old 1, 3491. 6163. 13, 1815. 1894. 1898. 1899. R. 2, 51, 15. 16. 63, 44. {#vinaNkzyAmi#} +; +378872 new 1, 3491. 6163. 13, 1815. 1894. 1898. 1899. R. 2, 51, 15. 16. 63, 44. {#vinaNkzyAmi#} +; ------------------------------------- +; 2313. 384174-0108nABAga +382291 old 3, 10514. 7, 2303. 2313. 13, 5661. Sohn Manu's und Vater des Ambarīṣa +; +382291 new 3, 10514. 7, 2303. 2313. 13, 5661. Sohn Manu's und Vater des Ambarīṣa +; ------------------------------------- +; 1113. 391844-0175nirarTaka +389915 old MBH. 5, 1114 = 1429. 1113. 2, 1370. 4, 410. 12, 6883. fg. R. 1, 58, 22. 3, 37, 19. 59, 13. 5, 25, 37. PAÑCAT. III, 265. HIT. Pr. 25. RĀJA-TAR. 3, 184. VET. in LA. 20, 16. BHĀG. P. 4, 16, 19. f. {#nirarTakA#}(!) +; +389915 new MBH. 5, 1114 = 1429. 1113. 2, 1370. 4, 410. 12, 6883. fg. R. 1, 58, 22. 3, 37, 19. 59, 13. 5, 25, 37. PAÑCAT. III, 265. HIT. Pr. 25. RĀJA-TAR. 3, 184. VET. in LA. 20, 16. BHĀG. P. 4, 16, 19. f. {#nirarTakA#}(!) +; ------------------------------------- +; 5, 5306. 394084-0191nirGAta +391715 old 3, 1658. 8679. 5, 5306. 6, 4069. 16, 2. HARIV. 4261. 4735. 7629. 9295. 9873. 10510. R. 1, 41, 6. 67, 18. 3, 35, 90. 6, 16, 52. RAGH. 9, 64. VARĀH. BṚH. S. 3, 10. 5, 95. 16, 40. 21, 25. 24, 25. 45, 84. 96, 6. BHĀG. P. 1, 14, 15. 3, 17, 8. SĀH. D. 72, 1. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; +391715 new 3, 1658. 8679. 5, 5306. 6, 4069. 16, 2. HARIV. 4261. 4735. 7629. 9295. 9873. 10510. R. 1, 41, 6. 67, 18. 3, 35, 90. 6, 16, 52. RAGH. 9, 64. VARĀH. BṚH. S. 3, 10. 5, 95. 16, 40. 21, 25. 24, 25. 45, 84. 96, 6. BHĀG. P. 1, 14, 15. 3, 17, 8. SĀH. D. 72, 1. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; ------------------------------------- +; 8511. 399914-0236niHSeza +396911 old 2, 1531. 7, 2057. 8511. 9, 1586. 13, 2090. 16, 102. HARIV. 776. Spr. 508. {#niHSezAnnaH karizyati#} +; +396911 new 2, 1531. 7, 2057. 8511. 9, 1586. 13, 2090. 16, 102. HARIV. 776. Spr. 508. {#niHSezAnnaH karizyati#} +; ------------------------------------- +; 3743. 401384-0248nizwAnaka +398260 old 6, 1932. 3669. 3743. 3895. 7, 5066. +; +398260 new 6, 1932. 3669. 3743. 3895. 7, 5066. +; ------------------------------------- +; 3, 12364. 403674-0264nihantar +400092 old 7054. 3, 12364. 16404. 10, 381. HARIV. 5937. 14367. R. 4, 57, 16. 5, 38, 31. RAGH. 14, 83. ŚĀK. 157. {#namucerviSvarUpasya nihantA tvaM balasya ca#} +; +400092 new 7054. 3, 12364. 16404. 10, 381. HARIV. 5937. 14367. R. 4, 57, 16. 5, 38, 31. RAGH. 14, 83. ŚĀK. 157. {#namucerviSvarUpasya nihantA tvaM balasya ca#} +; ------------------------------------- +; 13, 5903. 403794-0265nI +400452 old 53. 13, 5903. 14, 355. 15, 328. HARIV. 11266. {#na gacCema fzerBItA anunezyanti taM nfpam#} +; +400452 new 53. 13, 5903. 14, 355. 15, 328. HARIV. 11266. {#na gacCema fzerBItA anunezyanti taM nfpam#} +; ------------------------------------- +; 5, 374. 407404-0310nfSaMsa +404991 old 3, 2371. 2775. 5, 374. 6, 2917. {#tyaja SvAnaM nAtra nfSaMsamasti#} +; +404991 new 3, 2371. 2775. 5, 374. 6, 2917. {#tyaja SvAnaM nAtra nfSaMsamasti#} +; ------------------------------------- +; 10. 408474-0318neya +405934 old 5, 752. 8, 323. 10. 181. HARIV. 11187. {#mUQaH parapratyayaneyabudDiH#} +; +405934 new 5, 752. 8, 323. 10. 181. HARIV. 11187. {#mUQaH parapratyayaneyabudDiH#} +; ------------------------------------- +; 7, 2659. 409924-0327nEHSreyasa +407036 old 1, 1116. 5, 3387. 7, 2659. 14, 963. +; +407036 new 1, 1116. 5, 3387. 7, 2659. 14, 963. +; ------------------------------------- +; 13, 1825. 413044-0354paNgu +409897 old 3, 1270. 4, 2283. 13, 1825. 2222. 15, 193. {#na tvAnugantuM Saknoti paNgurdrutagatiM yaTA#} +; +409897 new 3, 1270. 4, 2283. 13, 1825. 2222. 15, 193. {#na tvAnugantuM Saknoti paNgurdrutagatiM yaTA#} +; ------------------------------------- +; 5, 598. 414134-0363paYcanada +410966 old 3, 10662. 14229. 5, 598. 14, 2483. 16, 221. R. 4, 43, 21. RĀJA-TAR. 4, 248. +; +410966 new 3, 10662. 14229. 5, 598. 14, 2483. 16, 221. R. 4, 43, 21. RĀJA-TAR. 4, 248. +; ------------------------------------- +; 5982. 417884-0393pat +414626 old 1, 5965. 5964. 5982. 5, 5962. {#tezAmApatatAM vegaH kariRAm#} +; +414626 new 1, 5965. 5964. 5982. 5, 5962. {#tezAmApatatAM vegaH kariRAm#} +; ------------------------------------- +; 8, 2044. 417884-0393pat +415194 old 2949. 8, 2044. 15, 546. HARIV. 3421. {#saMpatadBiH sTitEScApi vimAnEH#} {%dahinfliegen%} +; +415194 new 2949. 8, 2044. 15, 546. HARIV. 3421. {#saMpatadBiH sTitEScApi vimAnEH#} {%dahinfliegen%} +; ------------------------------------- +; 5673. 420004-0423pad +418725 old 4289. 5673. 2, 942. 3, 964. 5, 7112. R. 2, 33, 22. 3, 53, 19. ŚĀK. 61, 18. MEGH. 11. 24. KATHĀS. 3, 50. 35, 115. BHĀG. P. 6, 12, 35. RĀJA-TAR. 2, 9. P. 8, 2, 106, Vārtt. {#sOmitriM mitrasaMpannam#} {%der sein Freund geworden war%} +; +418725 new 4289. 5673. 2, 942. 3, 964. 5, 7112. R. 2, 33, 22. 3, 53, 19. ŚĀK. 61, 18. MEGH. 11. 24. KATHĀS. 3, 50. 35, 115. BHĀG. P. 6, 12, 35. RĀJA-TAR. 2, 9. P. 8, 2, 106, Vārtt. {#sOmitriM mitrasaMpannam#} {%der sein Freund geworden war%} +; ------------------------------------- +; 18, 132. 423854-0488paramaka +423482 old 1, 614. 3, 4068. 18, 132. 201. {#gati#} +; +423482 new 1, 614. 3, 4068. 18, 132. 201. {#gati#} +; ------------------------------------- +; 12, 8806. 426134-0507parASara +425669 old 2, 292. 7, 9645. 12, 8806. 13, 680. 1336. 7088. HARIV. 2. BHARTṚ. 1, 65. VP. 3. 4. 272. 277. BHĀG. P. 1, 3, 21. 4, 14. 9, 22, 21. Liedverfasser von +; +425669 new 2, 292. 7, 9645. 12, 8806. 13, 680. 1336. 7088. HARIV. 2. BHARTṚ. 1, 65. VP. 3. 4. 272. 277. BHĀG. P. 1, 3, 21. 4, 14. 9, 22, 21. Liedverfasser von +; ------------------------------------- +; 17253. 427094-0515parigraha +426607 old 11957. 17253. 17259. 17327. fg. +; +426607 new 11957. 17253. 17259. 17327. fg. +; ------------------------------------- +; 3, 9932. 430694-0543parivatsara +429642 old MBH. 1, 3202. 3507. 3607 (neutr.). 3731. 3, 9932. 4, 94. 5, 3424. 7088. 7, 2188. N. 24, 32. {#pUrRaM °ram#} +; +429642 new MBH. 1, 3202. 3507. 3607 (neutr.). 3731. 3, 9932. 4, 94. 5, 3424. 7088. 7, 2188. N. 24, 32. {#pUrRaM °ram#} +; ------------------------------------- +; 5, 3219. 436884-0591palAyin +435166 old 2, 499. 3, 10848. 5, 3219. 15, 88. {#Denu#} +; +435166 new 2, 499. 3, 10848. 5, 3219. 15, 88. {#Denu#} +; ------------------------------------- +; 3281. 438014-0600paS +436341 old 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; +436341 new 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; ------------------------------------- +; 14, 277. 439204-0615pA +437762 old 3, 17259. 4, 454. 14, 277. 1606. {#pAsyAmahe#} +; +437762 new 3, 17259. 4, 454. 14, 277. 1606. {#pAsyAmahe#} +; ------------------------------------- +; 6828. 440364-0627pAYcaBOtika +439138 old 12, 592. 6824. 6828. 8984. SUŚR. 1, 247, 17. BHĀG. P. 1, 6, 29. 13, 43. KULL. zu M. 7, 14. Schol. bei WILSON, SĀṂKHYAK. S. 126. {#AdAnam#} {%das Aufnehmen%} +; +439138 new 12, 592. 6824. 6828. 8984. SUŚR. 1, 247, 17. BHĀG. P. 1, 6, 29. 13, 43. KULL. zu M. 7, 14. Schol. bei WILSON, SĀṂKHYAK. S. 126. {#AdAnam#} {%das Aufnehmen%} +; ------------------------------------- +; 10, 592. 442364-0641pAtana +440961 old 7, 273. 6, 5356. 10, 592. 13, 4788. {#akza°#} {%das Werfen der Würfel%} +; +440961 new 7, 273. 6, 5356. 10, 592. 13, 4788. {#akza°#} {%das Werfen der Würfel%} +; ------------------------------------- +; 5, 5256. 448944-0687pArzRi +446577 old 1, 5490. 4, 1074. 5, 5256. 6, 3718. Vgl. {#pArzRivAh#} . +; +446577 new 1, 5490. 4, 1074. 5, 5256. 6, 3718. Vgl. {#pArzRivAh#} . +; ------------------------------------- +; 1517. 452944-0720pitfzvasar +450696 old 2, 23. 1514. 1517. 5, 3128. 8, 4488. 14, 1530. HARIV. 4033. {#pitfzvasAmAtulajO BrAtarO#} +; +450696 new 2, 23. 1514. 1517. 5, 3128. 8, 4488. 14, 1530. HARIV. 4033. {#pitfzvasAmAtulajO BrAtarO#} +; ------------------------------------- +; 1, 7831. 453354-0723pinAka +451060 old 6388. 1, 7831. 4, 779. 14, 2299. ARJ. 3, 5. {#°Bft#} +; +451060 new 6388. 1, 7831. 4, 779. 14, 2299. ARJ. 3, 5. {#°Bft#} +; ------------------------------------- +; 1, 5990. 454314-0732piz +452163 old 1635. 1, 5990. 5, 3700. 6, 3158. 12, 1120. {#Kaqganizpeza°#} +; +452163 new 1635. 1, 5990. 5, 3700. 6, 3158. 12, 1120. {#Kaqganizpeza°#} +; ------------------------------------- +; 2371. 456294-0750puMsavana +454279 old 2303. 2371. 4678. 3, 11059 (S. 571). RAGH. 3, 10. Vgl. {#puMsuvana#} . +; +454279 new 2303. 2371. 4678. 3, 11059 (S. 571). RAGH. 3, 10. Vgl. {#puMsuvana#} . +; ------------------------------------- +; 1790. 465734-0828pUj +463473 old 1765. 1790. 2717. 13, 2015. R. 2, 25, 18. R. GORR. 1, 18, 11. 2, 73, 27. 4, 51, 22. VARĀH. BṚH. S. 42 (43), 8. 47, 27. VID. 92. KATHĀS. 35, 160. MĀRK. P. 77, 22. BHĀG. P. 4, 17, 2. HIT. 16, 13. 27, 9. {#(tAm) vastrAlaMkArEH saMpUjya#} so v. a. {%beschenken%} +; +463473 new 1765. 1790. 2717. 13, 2015. R. 2, 25, 18. R. GORR. 1, 18, 11. 2, 73, 27. 4, 51, 22. VARĀH. BṚH. S. 42 (43), 8. 47, 27. VID. 92. KATHĀS. 35, 160. MĀRK. P. 77, 22. BHĀG. P. 4, 17, 2. HIT. 16, 13. 27, 9. {#(tAm) vastrAlaMkArEH saMpUjya#} so v. a. {%beschenken%} +; ------------------------------------- +; 14, 1890. 466544-0834pUpa +464130 old 5499. 14, 1890. 18, 267 (neben {#apUpa#}). +; +464130 new 5499. 14, 1890. 18, 267 (neben {#apUpa#}). +; ------------------------------------- +; 1522. 480554-0938praRipAta +476891 old 3, 15199. 5, 54. 1522. 2153. 2156. 12, 3822. fg. 13, 569. {#°gata#} +; +476891 new 3, 15199. 5, 54. 1522. 2153. 2156. 12, 3822. fg. 13, 569. {#°gata#} +; ------------------------------------- +; 1795. 480934-0941pratardana +477229 old 5, 3977. 12, 1773. 1795. 3664. 8594. 13, 1969. 6249. HARIV. 1586. fg. 1741. VP. 407. BHĀG. P. 9, 17, 5. +; +477229 new 5, 3977. 12, 1773. 1795. 3664. 8594. 13, 1969. 6249. HARIV. 1586. fg. 1741. VP. 407. BHĀG. P. 9, 17, 5. +; ------------------------------------- +; 3827. 485674-0975prativinDya +481266 old 1, 2451. 2763. 3827. 8039. 8041. 7, 1092. fg. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 28. +; +481266 new 1, 2451. 2763. 3827. 8039. 8041. 7, 1092. fg. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 28. +; ------------------------------------- +; 4, 67. 486294-0979pratizedDar +481723 old 6850. 4, 67. 7, 273. 12, 3895. R. GORR. 1, 22, 9. {%Hinderer, sich widersetzend%}; mit dem acc. der Sache: {#ke yUyaM pratizedDAro DarmarAjasya SAsanam#} +; +481723 new 6850. 4, 67. 7, 273. 12, 3895. R. GORR. 1, 22, 9. {%Hinderer, sich widersetzend%}; mit dem acc. der Sache: {#ke yUyaM pratizedDAro DarmarAjasya SAsanam#} +; ------------------------------------- +; 5, 2937. 489044-1001pratyamitra +484147 old 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; +484147 new 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; ------------------------------------- +; 81. 489054-1001pratyaya +484205 old 77. 81. 12, 7864. bei den Buddhisten {%mitwirkende Ursache%} +; +484205 new 77. 81. 12, 7864. bei den Buddhisten {%mitwirkende Ursache%} +; ------------------------------------- +; 3, 1647. 491394-1019pradarSana +486225 old 1432. 3, 1647. 5, 5870. INDR. 1, 4. +; +486225 new 1432. 3, 1647. 5, 5870. INDR. 1, 4. +; ------------------------------------- +; 1085. 492234-1026praDAna +487125 old 5, 111. 695. 1085. 6, 87. 4082. R. 1, 16, 27. 2, 1, 30. R. GORR. 2, 12, 1. 82, 11. {#na tatra kAcitpramadA praDAnA rUpeRa vIryeRa ca yA na labDA#} {%ausgezeichnet durch%} +; +487125 new 5, 111. 695. 1085. 6, 87. 4082. R. 1, 16, 27. 2, 1, 30. R. GORR. 2, 12, 1. 82, 11. {#na tatra kAcitpramadA praDAnA rUpeRa vIryeRa ca yA na labDA#} {%ausgezeichnet durch%} +; ------------------------------------- +; 1396. 492374-1028praDfzya +487294 old 534. 1396. 6382. 5, 896. 13, 5102. HARIV. 2823. ARJ. 5, 3. R. 2, 1, 21. 4, 28, 28. 6, 4, 41. MĀLAV. 92. {#astra#} +; +487294 new 534. 1396. 6382. 5, 896. 13, 5102. HARIV. 2823. ARJ. 5, 3. R. 2, 1, 21. 4, 28, 28. 6, 4, 41. MĀLAV. 92. {#astra#} +; ------------------------------------- +; 5, 2044. 492914-1031prapAta +487745 old 14761. 5, 2044. 7, 1992. 5464. 11, 38. 12, 11524. {#maDu°#} {%der Abgrund beim Honigsuchen%} +; +487745 new 14761. 5, 2044. 7, 1992. 5464. 11, 38. 12, 11524. {#maDu°#} {%der Abgrund beim Honigsuchen%} +; ------------------------------------- +; 16433. 495314-1050pramATin +490146 old 3, 16405. 16407. 16433. 16435. 6, 4083. R. 3, 29, 32. 6, 108, 11. eines Affen +; +490146 new 3, 16405. 16407. 16433. 16435. 6, 4083. R. 3, 29, 32. 6, 108, 11. eines Affen +; ------------------------------------- +; 13. 495754-1054pramokza +490513 old 8, 1731. 15, 226. 13. 4840. +; +490513 new 8, 1731. 15, 226. 13. 4840. +; ------------------------------------- +; 1, 1181. 499134-1082praverita +493738 old 9, 3243. 6, 5024. 1, 1181. 18, 47. Vielleicht aus {#pra-erita#} (von {#Ir#} mit {#A#}) entstanden. +; +493738 new 9, 3243. 6, 5024. 1, 1181. 18, 47. Vielleicht aus {#pra-erita#} (von {#Ir#} mit {#A#}) entstanden. +; ------------------------------------- +; 1268. 504174-1120prAgjyotiza +498337 old 2, 1000. 1002. 1268. 1836. 6, 3664. 5147. fg. HARIV. 6801. RAGH. 4, 81. RĀJA-TAR. 2, 147. 8, 2912. {#prAgjyotizAH#} +; +498337 new 2, 1000. 1002. 1268. 1836. 6, 3664. 5147. fg. HARIV. 6801. RAGH. 4, 81. RĀJA-TAR. 2, 147. 8, 2912. {#prAgjyotizAH#} +; ------------------------------------- +; 1353. 507064-1140prAtipIya +500734 old 1, 5088. 5, 693. 1353. 11, 621. PRAVARĀDHY. in Verz. d. B. H. 58, 23. pl. MBH. 2, 2112. 2117. 2395. 5, 2289. +; +500734 new 1, 5088. 5, 693. 1353. 11, 621. PRAVARĀDHY. in Verz. d. B. H. 58, 23. pl. MBH. 2, 2112. 2117. 2395. 5, 2289. +; ------------------------------------- +; 12283. 513264-1184plava +506167 old 3, 1183. 12, 8630. 12283. 13, 2687. 14, 1484. HARIV. 8327. R. 2, 55, 5. 14 ({#sumahA°#}). +; +506167 new 3, 1183. 12, 8630. 12283. 13, 2687. 14, 1484. HARIV. 8327. R. 2, 55, 5. 14 ({#sumahA°#}). +; ------------------------------------- +; 1, 5608. 514544-1199Pal +507876 old 3, 10042. 5, 1117 (st. dessen {#Palavant#} 1, 5608. 12, 5277). +; +507876 new 3, 10042. 5, 1117 (st. dessen {#Palavant#} 1, 5608. 12, 5277). +; ------------------------------------- +; 1706. 519515-0035balAka +513429 old 6, 2138. 13, 736. 1706. 5508. {#GanAnkfzRAnbalAkANgadaBUzaRAn#} +; +513429 new 6, 2138. 13, 736. 1706. 5508. {#GanAnkfzRAnbalAkANgadaBUzaRAn#} +; ------------------------------------- +; 13, 710. 525525-0077bAlya +518605 old 1, 4987. 2, 1564. 13, 710. 6381. DRAUP. 5, 6. N. 24. 12. DAŚ. 2, 56. R. 2, 101, 18. +; +518605 new 1, 4987. 2, 1564. 13, 710. 6381. DRAUP. 5, 6. N. 24. 12. DAŚ. 2, 56. R. 2, 101, 18. +; ------------------------------------- +; 16, 167. 528365-0096bIBatsu +521037 old 1385. 16, 167. 170. 177. +; +521037 new 1385. 16, 167. 170. 177. +; ------------------------------------- +; 3, 12519. 529275-0102buD +522163 old 5784. 3, 12519. 12, 4140. 13, 1861. HARIV. 9401. RAGH. 13, 25. KATHĀS. 39, 91 (mit {#tAtaM#} zu verbinden). +; +522163 new 5784. 3, 12519. 12, 4140. 13, 1861. HARIV. 9401. RAGH. 13, 25. KATHĀS. 39, 91 (mit {#tAtaM#} zu verbinden). +; ------------------------------------- +; 2845. 529875-0111bfsI +522662 old 12, 6344. 13, 461. 2845. 4337. 14, 2726. 15, 732. HARIV. 14526. {#OqumbarI#} +; +522662 new 12, 6344. 13, 461. 2845. 4337. 14, 2726. 15, 732. HARIV. 14526. {#OqumbarI#} +; ------------------------------------- +; 3, 1860. 538625-0178Baj +530505 old 7804. 3, 1860. 5, 452. {#mitraBAryAM Bajizyati#} +; +530505 new 7804. 3, 1860. 5, 452. {#mitraBAryAM Bajizyati#} +; ------------------------------------- +; 2137. 538755-0185BaYj +531021 old 1, 6688. 4, 1736. 2137. 6, 1668. 9, 1094. R. 6, 77, 8. ({#pAYcarAtrAH#}) {#muniSizyavarEratipragalBErmfgarAjEriva kuYjarAH praBagnAH#} {%besiegt%} +; +531021 new 1, 6688. 4, 1736. 2137. 6, 1668. 9, 1094. R. 6, 77, 8. ({#pAYcarAtrAH#}) {#muniSizyavarEratipragalBErmfgarAjEriva kuYjarAH praBagnAH#} {%besiegt%} +; ------------------------------------- +; 14, 2740. 541525-0210BaraRa +533884 old 4199. 14, 2740. 3, 97. 12, 2338. {#Bftya°#} +; +533884 new 4199. 14, 2740. 3, 97. 12, 2338. {#Bftya°#} +; ------------------------------------- +; 7209. 545525-0247BAnumant +538015 old 1433. 7209. 4, 1010. 1323. 7, 4641. 8, 2950. 13, 1839 ({#gaNgormayaH#}) +; +538015 new 1433. 7209. 4, 1010. 1323. 7, 4641. 8, 2950. 13, 1839 ({#gaNgormayaH#}) +; ------------------------------------- +; 7014. 547505-0264BAvin +540034 old 4, 76. 5, 6030. 7014. 7328. 14, 730. HARIV. 6696. 7070. 9074. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 53, 39. 6, 99, 56. MĀRK. P. 63, 62. 74, 47. 114, 24. +; +540034 new 4, 76. 5, 6030. 7014. 7328. 14, 730. HARIV. 6696. 7070. 9074. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 53, 39. 6, 99, 56. MĀRK. P. 63, 62. 74, 47. 114, 24. +; ------------------------------------- +; 3, 2765. 547565-0266BAz +540286 old 6562. 3, 2765. 4, 60. 12, 308. R. 1, 43, 26. 44, 5 (45, 5 GORR.). 2, 49, 13. SĀH. D. 59, 17. {#kurute nAlApamABAzitA#} +; +540286 new 6562. 3, 2765. 4, 60. 12, 308. R. 1, 43, 26. 44, 5 (45, 5 GORR.). 2, 49, 13. SĀH. D. 59, 17. {#kurute nAlApamABAzitA#} +; ------------------------------------- +; 2419. 547565-0266BAz +540373 old 2, 2696. 3, 2370. 2419. 2422. 2425. 5, 7005. {#anyo'nyaM pratyaBAzanta#} +; +540373 new 2, 2696. 3, 2370. 2419. 2422. 2425. 5, 7005. {#anyo'nyaM pratyaBAzanta#} +; ------------------------------------- +; 7, 3784. 548195-0277BAsvant +541190 old 3, 10592. 4, 48. 7, 3784. 9633. BHAG. 2, 11. HARIV. 595. 935. {#BAsvatAM varaH#} +; +541190 new 3, 10592. 4, 48. 7, 3784. 9633. BHAG. 2, 11. HARIV. 595. 935. {#BAsvatAM varaH#} +; ------------------------------------- +; 7, 6002. 555185-0357BUridakziRa +549853 old 11924. 7, 6002. 15, 256. INDR. 1, 16. {#°dakziRam#} adv. {%mit reichem Opferlohne%}: {#dEvatAni ca sarvARi pUjyantAM BUridakziRam#} +; +549853 new 11924. 7, 6002. 15, 256. INDR. 1, 16. {#°dakziRam#} adv. {%mit reichem Opferlohne%}: {#dEvatAni ca sarvARi pUjyantAM BUridakziRam#} +; ------------------------------------- +; 6, 1713. 557755-0378BEmaseni +552396 old 5926. 6, 1713. 2418 ({#BEmi°#}) ed. Calc.). +; +552396 new 5926. 6, 1713. 2418 ({#BEmi°#}) ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; 8228. 558235-0384Bogavant +552978 old 8219. 8228. 5, 7354. — Aus den zwei letzten Bedd. hat man wahrscheinlich für 1. {#Boga#} die Bed. {%Schlange%} gefolgert; aber sowohl dort wie bei {#Bogavant#} als N. eines Berges hat man so zu sagen ein versohlucktes zweites Suffix {#vant#} anzunehmen. +; +552978 new 8219. 8228. 5, 7354. — Aus den zwei letzten Bedd. hat man wahrscheinlich für 1. {#Boga#} die Bed. {%Schlange%} gefolgert; aber sowohl dort wie bei {#Bogavant#} als N. eines Berges hat man so zu sagen ein versohlucktes zweites Suffix {#vant#} anzunehmen. +; ------------------------------------- +; 7, 4698. 560135-0408BrAjizRu +555475 old 18, 5. 4, 600. 7, 4698. 12, 6155. SUŚR. 2, 316, 17. RAGH. 16, 69. BHĀG. P. 2, 9, 12. 3, 23, 41. 4, 9, 20. Viṣṇu +; +555475 new 18, 5. 4, 600. 7, 4698. 12, 6155. SUŚR. 2, 316, 17. RAGH. 16, 69. BHĀG. P. 2, 9, 12. 3, 23, 41. 4, 9, 20. Viṣṇu +; ------------------------------------- +; 1351. 566825-0462maT +561918 old 6, 1999. 7, 247. 1351. 2694. 4192. 8, 359. 690. 786. HARIV. 11938. 13724. R. GORR. 2, 106, 29. 3, 32, 25. 5, 33, 46. 40, 13. 6, 72, 40. MĀLAT. 62, 2. BHĀG. P. 1, 10,29. 5, 18, 39. +; +561918 new 6, 1999. 7, 247. 1351. 2694. 4192. 8, 359. 690. 786. HARIV. 11938. 13724. R. GORR. 2, 106, 29. 3, 32, 25. 5, 33, 46. 40, 13. 6, 72, 40. MĀLAT. 62, 2. BHĀG. P. 1, 10,29. 5, 18, 39. +; ------------------------------------- +; 12, 2429. 568645-0481madraka +563843 old 2108. 12, 2429. 7559 (im Dakṣiṇāpatha; +; +563843 new 2108. 12, 2429. 7559 (im Dakṣiṇāpatha; +; ------------------------------------- +; 6167. 572525-0508man +567909 old 4442. 6167. 13, 4445. R. 1, 42, 17. 44, 54. 69, 12. 2, 49, 15. KĀM. NĪTIS. 4, 63. 10, 14. 16, 1. NĪLAK. 39. {#bahuyogagranTa°#} so v. a. {%übereinstimmend mit%} +; +567909 new 4442. 6167. 13, 4445. R. 1, 42, 17. 44, 54. 69, 12. 2, 49, 15. KĀM. NĪTIS. 4, 63. 10, 14. 16, 1. NĪLAK. 39. {#bahuyogagranTa°#} so v. a. {%übereinstimmend mit%} +; ------------------------------------- +; 12039. 579515-0586mardana +575625 old 1, 2487. 3, 11944. 12039. 15679. 13, 796. 798. N. 12, 77. {#Satru°#} +; +575625 new 1, 2487. 3, 11944. 12039. 15679. 13, 796. 798. N. 12, 77. {#Satru°#} +; ------------------------------------- +; 1114. 580045-0590marS +576273 old 461. 1114. 1272. {#mUrDajezu parAmfzwaH#} +; +576273 new 461. 1114. 1272. {#mUrDajezu parAmfzwaH#} +; ------------------------------------- +; 3255. 602385-0756mAvellaka +596183 old 768. 3255. 8, 138 {#(mAvelvaka#} ed. Calc.). +; +596183 new 768. 3255. 8, 138 {#(mAvelvaka#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; 3, 14609. 608835-0810muc +602533 old 1, 1179. 5296. 3, 14609. 5, 7191. 7288. 6, 2537. R. 1, 54, 23. 55, 21. 3, 50, 18. Spr. 519. 2579. 3168. KATHĀS. 67, 59. {#bAlena - muktaM rOpyaM lasaqqimbam#} +; +602533 new 1, 1179. 5296. 3, 14609. 5, 7191. 7288. 6, 2537. R. 1, 54, 23. 55, 21. 3, 50, 18. Spr. 519. 2579. 3168. KATHĀS. 67, 59. {#bAlena - muktaM rOpyaM lasaqqimbam#} +; ------------------------------------- +; 11666. 609025-0821muYja +603282 old 9022. 11666. 14, 553. fg. SUŚR. 1, 344, 3. {#°valaya#} +; +603282 new 9022. 11666. 14, 553. fg. SUŚR. 1, 344, 3. {#°valaya#} +; ------------------------------------- +; 3, 1876. 609635-0826mud +603912 old 4858. 3, 1876. 3006. {#mudaM paramikAM prAptAH#} +; +603912 new 4858. 3, 1876. 3006. {#mudaM paramikAM prAptAH#} +; ------------------------------------- +; 9, 2976. 611255-0838muzwi +605402 old MBH. 1, 5160 (f.). 3, 1398. 2933. 9, 2976. 13, 3441. RAGH. 19, 57. KUMĀRAS. 7, 69. MEGH. 69. ŚĀK. 89. AK. 3, 4, 25, 171. H. 835. Spr. 769. 4417. KATHĀS. 28, 165. fg. 61, 42. 71, 266. PRAB. 21, 5. PAÑCAT. 215, 1. R. 3, 4, 13 (2, 118, 29 ed. Bomb.). {#kaccillavaM (= sasyacCedanakAlam#} Schol.) {#ca muzwiM (= sasyagopanakAlam, durBikzam#} Schol.) {#pararAzwre paraMtapa . avihAya mahArAja nihaMsi samare ripUn ..#} {%nicht das Geringste, keine Handvoll dalassend%} +; +605402 new MBH. 1, 5160 (f.). 3, 1398. 2933. 9, 2976. 13, 3441. RAGH. 19, 57. KUMĀRAS. 7, 69. MEGH. 69. ŚĀK. 89. AK. 3, 4, 25, 171. H. 835. Spr. 769. 4417. KATHĀS. 28, 165. fg. 61, 42. 71, 266. PRAB. 21, 5. PAÑCAT. 215, 1. R. 3, 4, 13 (2, 118, 29 ed. Bomb.). {#kaccillavaM (= sasyacCedanakAlam#} Schol.) {#ca muzwiM (= sasyagopanakAlam, durBikzam#} Schol.) {#pararAzwre paraMtapa . avihAya mahArAja nihaMsi samare ripUn ..#} {%nicht das Geringste, keine Handvoll dalassend%} +; ------------------------------------- +; 3, 2794. 611625-0841muh +605860 old 5457. 3, 2794. 12153. 12990. 4, 266. 13, 534. R. 6, 7, 6. Spr. 933. 3596. KATHĀS. 37, 58. 39, 168. 72, 342. RĀJA-TAR. 3, 437. MĀRK. P. 81, 66. {#vyAmiSreREva vAkyena budDiM mohayasIva me#} +; +605860 new 5457. 3, 2794. 12153. 12990. 4, 266. 13, 534. R. 6, 7, 6. Spr. 933. 3596. KATHĀS. 37, 58. 39, 168. 72, 342. RĀJA-TAR. 3, 437. MĀRK. P. 81, 66. {#vyAmiSreREva vAkyena budDiM mohayasIva me#} +; ------------------------------------- +; 3, 2368. 611755-0846muhUrta +606166 old 7687. 3, 2368. 2705. 2822. 5, 4507. 7552. 7, 7174. R. 1, 2, 20. 55, 24. 3, 51, 12. Spr. 4731. MEGH. 19. {#muhUrtAt#} {%nach einem Augenblick, alsbald%} +; +606166 new 7687. 3, 2368. 2705. 2822. 5, 4507. 7552. 7, 7174. R. 1, 2, 20. 55, 24. 3, 51, 12. Spr. 4731. MEGH. 19. {#muhUrtAt#} {%nach einem Augenblick, alsbald%} +; ------------------------------------- +; 12211. 616545-0881mftyu +610456 old 2368. 12211. 12, 4270. SUŚR. 1, 3, 20. 4, 11. 72, 9. 89, 21. {#vyADito mftyumfcCati#} +; +610456 new 2368. 12211. 12, 4270. SUŚR. 1, 3, 20. 4, 11. 72, 9. 89, 21. {#vyADito mftyumfcCati#} +; ------------------------------------- +; 6657. 620875-0909mEtra +614044 old 1877. 6657. 14, 1253. KĀM. NĪTIS. 4, 29. 15, 28. BHĀG. P. 3, 27, 8. MĀRK. P. 20, 20. {#mEtreRekzasva cakzuzA#} +; +614044 new 1877. 6657. 14, 1253. KĀM. NĪTIS. 4, 29. 15, 28. BHĀG. P. 3, 27, 8. MĀRK. P. 20, 20. {#mEtreRekzasva cakzuzA#} +; ------------------------------------- +; 7878. 621645-0916mokzay +614838 old 5958. 7878. 3, 2390. 4, 1087. 16, 116. MĀRK. P. 66, 14. WEBER. RĀMAT. UP. 345. med.: {#mokzayaDvam#} +; +614838 new 5958. 7878. 3, 2390. 4, 1087. 16, 116. MĀRK. P. 66, 14. WEBER. RĀMAT. UP. 345. med.: {#mokzayaDvam#} +; ------------------------------------- +; 2030. 798705-1646balAhaka +731423 old 1754. 2030. 5, 4615. 6, 3620. HARIV. 2399. 2412. 3894. R. 3, 29, 7. MṚCCH. 146, 20. RAGH. 5, 27. KUMĀRAS. 1, 4. ṚT. 2, 3. 4. ŚIŚ. 4, 54. Spr. 3618. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; +731423 new 1754. 2030. 5, 4615. 6, 3620. HARIV. 2399. 2412. 3894. R. 3, 29, 7. MṚCCH. 146, 20. RAGH. 5, 27. KUMĀRAS. 1, 4. ṚT. 2, 3. 4. ŚIŚ. 4, 54. Spr. 3618. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; ------------------------------------- +; 4858. 810946-0024yat +740294 old 4856. 4858. 4860 u.s.w. {#tatrAhaM te Bavane BUritejaso rAjannimaM hastinaM yAtayizye#} +; +740294 new 4856. 4858. 4860 u.s.w. {#tatrAhaM te Bavane BUritejaso rAjannimaM hastinaM yAtayizye#} +; ------------------------------------- +; 12277. 815266-0063yam +745426 old 3, 8544. 12018. 12277. 5, 623. 13, 6699 (mit der ed. Bomb. {#AsanArhasya#} zu lesen). +; +745426 new 3, 8544. 12018. 12277. 5, 623. 13, 6699 (mit der ed. Bomb. {#AsanArhasya#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 13, 2103. 816616-0085yavana +746841 old 8, 2107. 12, 2429. 13, 2103. 2159. HARIV. 760. 768. 776. {#yavanAnAM SiraH sarvam#} ({#muRqayitvA#}) +; +746841 new 8, 2107. 12, 2429. 13, 2103. 2159. HARIV. 760. 768. 776. {#yavanAnAM SiraH sarvam#} ({#muRqayitvA#}) +; ------------------------------------- +; 4, 1900. 818156-0097yA +748790 old 12165. 4, 1900. 5, 7200. {#raRAt#} +; +748790 new 12165. 4, 1900. 5, 7200. {#raRAt#} +; ------------------------------------- +; 4, 1149. 818156-0097yA +749143 old 172. 4, 1149. 7, 6406. {#ahaM tu taM naravyAGramupayAtaH prasAdakaH#} +; +749143 new 172. 4, 1149. 7, 6406. {#ahaM tu taM naravyAGramupayAtaH prasAdakaH#} +; ------------------------------------- +; 7, 2104. 818276-0112yAc +749759 old 4, 474. 5, 7120. 7, 2104. 13, 3047. Spr. 4550. R. 1, 10, 24. 5, 91, 8. BHĀG. P. 3, 1, 8. {#ayAcamAna#} +; +749759 new 4, 474. 5, 7120. 7, 2104. 13, 3047. Spr. 4550. R. 1, 10, 24. 5, 91, 8. BHĀG. P. 3, 1, 8. {#ayAcamAna#} +; ------------------------------------- +; 162. 818756-0118yAjya +750396 old 124. 162. 178. HARIV. 3880 ({#cejyo#} st. {#yAjyo#} die neuere Ausg.). +; +750396 new 124. 162. 178. HARIV. 3880 ({#cejyo#} st. {#yAjyo#} die neuere Ausg.). +; ------------------------------------- +; 7153. 819256-0122yATAtaTya +750880 old 2, 1501. 13, 3065. 7153. 14, 36. 530. R. GORR. 2, 15, 25. 4, 3, 16. 7, 12, 13. {%nach Gebühr%} +; +750880 new 2, 1501. 13, 3065. 7153. 14, 36. 530. R. GORR. 2, 15, 25. 4, 3, 16. 7, 12, 13. {%nach Gebühr%} +; ------------------------------------- +; 13036. 821866-0149yuj +754238 old 2790. 13036. 4, 1017. R. 2, 57, 3 (2 GORR.). 7, 46, 2. VARĀH. BṚH. S. 61, 9. BHĀG. P. 5, 21, 15. {#ayUyujannuzwraKarAnraTAMSca nAgAnhayAMSca#} +; +754238 new 2790. 13036. 4, 1017. R. 2, 57, 3 (2 GORR.). 7, 46, 2. VARĀH. BṚH. S. 61, 9. BHĀG. P. 5, 21, 15. {#ayUyujannuzwraKarAnraTAMSca nAgAnhayAMSca#} +; ------------------------------------- +; 2, 616. 822336-0171yuD +755753 old 7119. 2, 616. 905. 3, 797. 4, 1020. 5, 7077. HARIV. 16023. R. 4, 10, 35. 17, 19. Spr. 3552. 4360. MĀRK. P. 82, 52. {#yuDyate#} pass. impers. +; +755753 new 7119. 2, 616. 905. 3, 797. 4, 1020. 5, 7077. HARIV. 16023. R. 4, 10, 35. 17, 19. Spr. 3552. 4360. MĀRK. P. 82, 52. {#yuDyate#} pass. impers. +; ------------------------------------- +; 7103. 822336-0171yuD +755796 old MBH. 7, 194. 1, 3190 (med.). 4980. 7103. 8276. 2, 1016. {#mA yUyuDo BArata pARqaveyAn#} +; +755796 new MBH. 7, 194. 1, 3190 (med.). 4980. 7103. 8276. 2, 1016. {#mA yUyuDo BArata pARqaveyAn#} +; ------------------------------------- +; 3, 12162. 822336-0171yuD +755799 old 2120. 3, 12162. 8, 4010. HARIV. 8483. R. 1, 45, 45. 5, 37, 17. 6, 18, 21. KATHĀS. 12, 21. 13, 29. 20, 91. 47, 73. PAÑCAR. 4, 6, 8. BHAṬṬ. 16, 28. +; +755799 new 2120. 3, 12162. 8, 4010. HARIV. 8483. R. 1, 45, 45. 5, 37, 17. 6, 18, 21. KATHĀS. 12, 21. 13, 29. 20, 91. 47, 73. PAÑCAR. 4, 6, 8. BHAṬṬ. 16, 28. +; ------------------------------------- +; 7, 4320. 822336-0171yuD +755816 old 597. 7, 4320. 10, 640. +; +755816 new 597. 7, 4320. 10, 640. +; ------------------------------------- +; 1, 6153. 828486-0214rakz +761174 old 2356. 1, 6153. 3, 2519. 2711. {#mA rakzIH#} +; +761174 new 2356. 1, 6153. 3, 2519. 2711. {#mA rakzIH#} +; ------------------------------------- +; 5, 7182. 835426-0267raB +767973 old 3, 15693. 4, 592. 5, 7182. 7276. 7, 363 (wo mit der ed. Bomb. {#saMrabDA#} zu lesen ist). +; +767973 new 3, 15693. 4, 592. 5, 7182. 7276. 7, 363 (wo mit der ed. Bomb. {#saMrabDA#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; 5, 6078. 835566-0272ram +768429 old 4681. 5, 6078. 13, 5299. {#pApezu#} +; +768429 new 4681. 5, 6078. 13, 5299. {#pApezu#} +; ------------------------------------- +; 5, 4483. 844336-0337rAD +776558 old 4, 262. 326. 5, 4483. 7395. 8, 1592. 13, 620. 1000. R. 1, 17, 31. 2, 107, 4 (115, 4 GORR.). R. GORR. 1, 40, 6. 2, 3, 40. 25, 13. RAGH. 1, 77. 81. 10, 86. 18, 23. MEGH. 46. ŚĀK. 4, 12. VIKR. 35, 4. Spr. 39. 383. 2413. 2487. 3717. KATHĀS. 7, 105. 11, 36. 16, 43. 18, 110. 315. 19, 4. 21, 33. 26, 214. 27, 105. 142. 31, 11. 38, 34. 42, 56. 44, 140. 49, 234. 52, 165. PRAB. 99, 8. BHĀG. P. 2, 2, 32. 3, 1, 28. 4, 20. 9, 12. 15, 14. 17, 30. 30, 6. 4, 11, 11. 24, 55. 5, 2, 2. 18, 19. 20, 32. 9, 15, 17. WEBER, RĀMAT. UP. 327. 357. MĀRK. P. 18, 12. 56, 11. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 17. PAÑCAR. 1, 2, 6. 2, 6, 31. PAÑCAT. 125, 12. 203, 3. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 2. {#parezAM cetAMsi#} +; +776558 new 4, 262. 326. 5, 4483. 7395. 8, 1592. 13, 620. 1000. R. 1, 17, 31. 2, 107, 4 (115, 4 GORR.). R. GORR. 1, 40, 6. 2, 3, 40. 25, 13. RAGH. 1, 77. 81. 10, 86. 18, 23. MEGH. 46. ŚĀK. 4, 12. VIKR. 35, 4. Spr. 39. 383. 2413. 2487. 3717. KATHĀS. 7, 105. 11, 36. 16, 43. 18, 110. 315. 19, 4. 21, 33. 26, 214. 27, 105. 142. 31, 11. 38, 34. 42, 56. 44, 140. 49, 234. 52, 165. PRAB. 99, 8. BHĀG. P. 2, 2, 32. 3, 1, 28. 4, 20. 9, 12. 15, 14. 17, 30. 30, 6. 4, 11, 11. 24, 55. 5, 2, 2. 18, 19. 20, 32. 9, 15, 17. WEBER, RĀMAT. UP. 327. 357. MĀRK. P. 18, 12. 56, 11. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 17. PAÑCAR. 1, 2, 6. 2, 6, 31. PAÑCAT. 125, 12. 203, 3. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 2. {#parezAM cetAMsi#} +; ------------------------------------- +; 15789. 850936-0406ruh +784481 old 15749. 15789. 5, 5955 (med.). R. 1, 61, 22. 2, 36, 24. R. GORR. 1, 75, 30. 3, 55, 33. 6, 22, 20. BHĀG. P. 3, 23, 37. 9, 23, 35. {#yAne#} +; +784481 new 15749. 15789. 5, 5955 (med.). R. 1, 61, 22. 2, 36, 24. R. GORR. 1, 75, 30. 3, 55, 33. 6, 22, 20. BHĀG. P. 3, 23, 37. 9, 23, 35. {#yAne#} +; ------------------------------------- +; 16139. 855536-0456rOdra +789734 old 15900. 16139. 5, 1495. 12, 10308. 14, 210. R. 1, 14, 33. 35, 18. 2, 25, 15. 3, 50, 28. 73, 1. 36. 4, 5, 20. 6, 8, 16. 108, 35. Spr. 168. KATHĀS. 18, 96. 61, 59. MĀRK. P. 45, 19. PAÑCAR. 1, 14, 29. PAÑCAT. 216, 9. {#karman#} +; +789734 new 15900. 16139. 5, 1495. 12, 10308. 14, 210. R. 1, 14, 33. 35, 18. 2, 25, 15. 3, 50, 28. 73, 1. 36. 4, 5, 20. 6, 8, 16. 108, 35. Spr. 168. KATHĀS. 18, 96. 61, 59. MĀRK. P. 45, 19. PAÑCAR. 1, 14, 29. PAÑCAT. 216, 9. {#karman#} +; ------------------------------------- +; 16721. 856416-0465lakzay +790779 old 2110. 16721. 8, 1813. R. 2, 91, 43. 93,16. 5, 4, 13. 5, 28. 54, 12. RAGH. 3, 2. 8, 57. 11, 59. 17, 15. KUMĀRAS. 2, 20. 7, 42. ŚĀK. 69, 3. VIKR. 8. VARĀH. BṚH. S. 9, 36. 27, 4. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 283. BHĀG. P. 5, 25, 2. PAÑCAR. 4, 3, 200. PAÑCAT. 231, 25. HIT. 69, 4, v. l. PRAB. 33, 10. SARVADARŚANAS. 16, 21. +; +790779 new 2110. 16721. 8, 1813. R. 2, 91, 43. 93,16. 5, 4, 13. 5, 28. 54, 12. RAGH. 3, 2. 8, 57. 11, 59. 17, 15. KUMĀRAS. 2, 20. 7, 42. ŚĀK. 69, 3. VIKR. 8. VARĀH. BṚH. S. 9, 36. 27, 4. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 283. BHĀG. P. 5, 25, 2. PAÑCAR. 4, 3, 200. PAÑCAT. 231, 25. HIT. 69, 4, v. l. PRAB. 33, 10. SARVADARŚANAS. 16, 21. +; ------------------------------------- +; 6557. 859716-0494lap +794206 old 1, 3603. 4168. 6557. 7, 115. 8, 4620. R. 2, 75, 45. R. GORR. 2, 78, 23. 108, 16. 6, 82, 123. MĀRK. P. 74, 36. {#evaM lAlapyatastasya#} +; +794206 new 1, 3603. 4168. 6557. 7, 115. 8, 4620. R. 2, 75, 45. R. GORR. 2, 78, 23. 108, 16. 6, 82, 123. MĀRK. P. 74, 36. {#evaM lAlapyatastasya#} +; ------------------------------------- +; 2360. 859716-0494lap +794294 old 2269. 2360. 2371. 2381. 2412. 2422. 2500. 4, 1115 ({#vilapizyataH#} partic. füt.). +; +794294 new 2269. 2360. 2371. 2381. 2412. 2422. 2500. 4, 1115 ({#vilapizyataH#} partic. füt.). +; ------------------------------------- +; 4, 771. 859966-0497laB +794933 old 3, 2274. 2396. 4, 771. 7, 3070 ({#upalapsyanti#} ed. Bomb.). +; +794933 new 3, 2274. 2396. 4, 771. 7, 3070 ({#upalapsyanti#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 4574. 859966-0497laB +795031 old 1, 6773. 6, 2835. 4574. 7, 4071. 8, 531. 14, 2013. R. 2, 39, 9 (38, 9 GORR.). R. GORR. 2, 9, 37. 35, 2. 58, 1. 5, 30, 15. MĀLAV. 68, 19. {#cetanAm#} +; +795031 new 1, 6773. 6, 2835. 4574. 7, 4071. 8, 531. 14, 2013. R. 2, 39, 9 (38, 9 GORR.). R. GORR. 2, 9, 37. 35, 2. 58, 1. 5, 30, 15. MĀLAV. 68, 19. {#cetanAm#} +; ------------------------------------- +; 4, 488. 862726-0530lABa +798245 old 2, 249. 3, 2531. 4, 488. 13, 1640. P. 5, 1, 47. YĀJÑ. 1, 275. 2, 195. RAGH. 8, 92. Spr. 62. 755. 1672. 2299. 5055 (Gegens. {#vyaya#}). +; +798245 new 2, 249. 3, 2531. 4, 488. 13, 1640. P. 5, 1, 47. YĀJÑ. 1, 275. 2, 195. RAGH. 8, 92. Spr. 62. 755. 1672. 2299. 5055 (Gegens. {#vyaya#}). +; ------------------------------------- +; 6, 5197. 864996-0558luq +801148 old 7, 1804. 3367. 6, 5197. 8, 2389. {#tadvanam - loqayAmAsa duzyantaH sUdayanviviDAnmfgAn#} +; +801148 new 7, 1804. 3367. 6, 5197. 8, 2389. {#tadvanam - loqayAmAsa duzyantaH sUdayanviviDAnmfgAn#} +; ------------------------------------- +; 6690. 864996-0558luq +801218 old 6, 4292. 7, 5174. 6690. 6692. 7287. 9, 797. pass. {%zu Schanden werden%}: {#aSvameDasahasrasya PalaM saMloqyate#} +; +801218 new 6, 4292. 7, 5174. 6690. 6692. 7287. 9, 797. pass. {%zu Schanden werden%}: {#aSvameDasahasrasya PalaM saMloqyate#} +; ------------------------------------- +; 9, 3316. 874966-0639vaYcana +811155 old 4, 1560. 1563. 9, 3316. 12, 467. {#nArhasi vaYcanAm#} +; +811155 new 4, 1560. 1563. 9, 3316. 12, 467. {#nArhasi vaYcanAm#} +; ------------------------------------- +; 4, 223. 876476-0649vad +812899 old 15668. 4, 223. 5, 4230. R. 1, 70, 33. 2, 110, 21 (119, 20 GORR.). KATHĀS. 45, 99. {#jAraM cOretyaBivadan#} {%wer den Ehebrecher Dieb schilt%} +; +812899 new 15668. 4, 223. 5, 4230. R. 1, 70, 33. 2, 110, 21 (119, 20 GORR.). KATHĀS. 45, 99. {#jAraM cOretyaBivadan#} {%wer den Ehebrecher Dieb schilt%} +; ------------------------------------- +; 1152. 881016-0696var +818264 old 1, 4232. 1105. 1152. 3550. R. 2, 92, 36. R. GORR. 2, 102, 16. 5, 56, 8. 10. BHĀG. P. 1, 7, 30. {#varItumivAkASam#} +; +818264 new 1, 4232. 1105. 1152. 3550. R. 2, 92, 36. R. GORR. 2, 102, 16. 5, 56, 8. 10. BHĀG. P. 1, 7, 30. {#varItumivAkASam#} +; ------------------------------------- +; 1508. 881016-0696var +818375 old 2, 2431. 4, 469. 1508. 5, 5829. 7, 3131 (3123 liest die ed. Bomb. {#aBihArayatsu#} st. {#AvArayatsu#}). {%hemmen%}: {#sAradAruBirapAM saMpAtamAvArayet#} +; +818375 new 2, 2431. 4, 469. 1508. 5, 5829. 7, 3131 (3123 liest die ed. Bomb. {#aBihArayatsu#} st. {#AvArayatsu#}). {%hemmen%}: {#sAradAruBirapAM saMpAtamAvArayet#} +; ------------------------------------- +; 3, 688. 881016-0696var +818521 old 8172. 3, 688. 741. 2264. 4, 645. 5, 5066. 7244. 7304. 7, 4435 ({#nyavArayanta#} ed. Bomb.). +; +818521 new 8172. 3, 688. 741. 2264. 4, 645. 5, 5066. 7244. 7304. 7, 4435 ({#nyavArayanta#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 5, 6060. 881016-0696var +818680 old 3, 464. 4, 793. 5, 6060. 7229. 7298. R. 1, 36, 10. 2, 34, 13. R. GORR. 1, 37, 11. 6, 2, 35. 81, 7. KATHĀS. 28, 29. {#svabahuBiH parivArya#} ({#°DArya#} ed. Bomb.) {%umfassend%} +; +818680 new 3, 464. 4, 793. 5, 6060. 7229. 7298. R. 1, 36, 10. 2, 34, 13. R. GORR. 1, 37, 11. 6, 2, 35. 81, 7. KATHĀS. 28, 29. {#svabahuBiH parivArya#} ({#°DArya#} ed. Bomb.) {%umfassend%} +; ------------------------------------- +; 2, 1629. 881016-0696var +818688 old 7681. 2, 1629. 3, 2606. 4, 616. 5, 7052. 8, 2301. R. 2, 84, 12. R. GORR. 2, 2, 35. 123, 19. 6, 3, 9. KĀM. NĪTIS. 6, 1. ŚIŚ. 9, 31. Spr. 2286, v. l. KATHĀS. 6, 67. 12, 54. 20, 90. RĀJA-TAR. 1, 292. 4, 590. BHĀG. P. 5, 20, 40. MĀRK. P. 37, 14. PAÑCAT. 43, 5. +; +818688 new 7681. 2, 1629. 3, 2606. 4, 616. 5, 7052. 8, 2301. R. 2, 84, 12. R. GORR. 2, 2, 35. 123, 19. 6, 3, 9. KĀM. NĪTIS. 6, 1. ŚIŚ. 9, 31. Spr. 2286, v. l. KATHĀS. 6, 67. 12, 54. 20, 90. RĀJA-TAR. 1, 292. 4, 590. BHĀG. P. 5, 20, 40. MĀRK. P. 37, 14. PAÑCAT. 43, 5. +; ------------------------------------- +; 2242. 881026-0706var +819012 old 2225. 2242. 2963. VIKR. 101. {#SrISca tvAM vfRute padmA#} +; +819012 new 2225. 2242. 2963. VIKR. 101. {#SrISca tvAM vfRute padmA#} +; ------------------------------------- +; 3, 10599. 882826-0722varizWa +820937 old 3044. 3, 10599. 5, 511. 12, 5163. {#sarvayajYAnAm#} +; +820937 new 3044. 3, 10599. 5, 511. 12, 5163. {#sarvayajYAnAm#} +; ------------------------------------- +; 2, 1142. 884056-0733varj +822232 old 7840. 2, 1142. 13, 5420. 5659. R. 2, 41, 3 (40, 3 GORR.). {#BrazwAcAramaDarmajYamasvADInaM narADipam . varjayanti narA dUrAnnadIpaNkamiva dvipAH ..#} +; +822232 new 7840. 2, 1142. 13, 5420. 5659. R. 2, 41, 3 (40, 3 GORR.). {#BrazwAcAramaDarmajYamasvADInaM narADipam . varjayanti narA dUrAnnadIpaNkamiva dvipAH ..#} +; ------------------------------------- +; 144. 884056-0733varj +822532 old MBH. 13, 5023). 101. 144. 172. 5, 6. 11. 15. 48. 7, 45. MBH. 12, 8369. R. 4, 9, 28. KĀM. NĪTIS. 5, 32. Spr. 3240. 3471. 4014. 5178. MĀRK. P. 34, 30. {#vivarjayIta#} +; +822532 new MBH. 13, 5023). 101. 144. 172. 5, 6. 11. 15. 48. 7, 45. MBH. 12, 8369. R. 4, 9, 28. KĀM. NĪTIS. 5, 32. Spr. 3240. 3471. 4014. 5178. MĀRK. P. 34, 30. {#vivarjayIta#} +; ------------------------------------- +; 12721. 884156-0739varRa +822699 old 2106. 12721. 9, 2644. R. 1, 53, 20. 2, 63, 18. 91, 72. 4, 59, 18. {#prasanna°#} +; +822699 new 2106. 12721. 9, 2644. R. 1, 53, 20. 2, 63, 18. 91, 72. 4, 59, 18. {#prasanna°#} +; ------------------------------------- +; 2064. 884556-0743varRay +823176 old 2, 1226. 3, 1173. 2064. 7, 5562. HARIV. 14210 ({#AtmanA cEva#} die neuere Ausg.). +; +823176 new 2, 1226. 3, 1173. 2064. 7, 5562. HARIV. 14210 ({#AtmanA cEva#} die neuere Ausg.). +; ------------------------------------- +; 7, 7916. 885946-0794varman +827860 old 4, 1011. 5, 5209. 7, 7916. 8, 644. R. 3, 30, 27. 5, 80, 32. RAGH. 4, 56. GĪT. 4, 3. VARĀH. BṚH. S. 42, 6. BṚH. 27 (25), 21. RĀJA-TAR. 3, 405 ({#ayovarmanipAtinaH#} zu lesen). +; +827860 new 4, 1011. 5, 5209. 7, 7916. 8, 644. R. 3, 30, 27. 5, 80, 32. RAGH. 4, 56. GĪT. 4, 3. VARĀH. BṚH. S. 42, 6. BṚH. 27 (25), 21. RĀJA-TAR. 3, 405 ({#ayovarmanipAtinaH#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 4, 549. 888606-0821vaSavartin +830998 old 2727. 4, 549. 624. HARIV. 14647. {#kAmasya#} +; +830998 new 2727. 4, 549. 624. HARIV. 14647. {#kAmasya#} +; ------------------------------------- +; 6, 688. 889696-0842vasAti +833044 old 7609. 6, 688. 2104. 2584. 7, 3254. 8, 2070. VARĀH. BṚH. S. 14, 25. 17, 19. Oefters {#vaSAti#} geschrieben. +; +833044 new 7609. 6, 688. 2104. 2584. 7, 3254. 8, 2070. VARĀH. BṚH. S. 14, 25. 17, 19. Oefters {#vaSAti#} geschrieben. +; ------------------------------------- +; 13, 6518. 891266-0854vastavya +834433 old 1473. 13, 6518. 14, 888. {#hatena cApi SUreRa vastavyaM tridive muKam#} +; +834433 new 1473. 13, 6518. 14, 888. {#hatena cApi SUreRa vastavyaM tridive muKam#} +; ------------------------------------- +; 3, 11998. 892776-0875vA +836864 old 4509. 3, 11998. 6, 731. 7, 328. 9029. 12, 6333. 12081. HARIV. 4941. 8790. R. 2, 71, 25. 91, 26. R. GORR. 2, 100, 21. 3, 22, 15. 52, 11. BHĀG. P. 3, 9, 18. 5, 24, 5. PAÑCAT. 169, 6. von Gerüchen: {#ganDo yasyAH kroSAtpravAti vE#} +; +836864 new 4509. 3, 11998. 6, 731. 7, 328. 9029. 12, 6333. 12081. HARIV. 4941. 8790. R. 2, 71, 25. 91, 26. R. GORR. 2, 100, 21. 3, 22, 15. 52, 11. BHĀG. P. 3, 9, 18. 5, 24, 5. PAÑCAT. 169, 6. von Gerüchen: {#ganDo yasyAH kroSAtpravAti vE#} +; ------------------------------------- +; 2743. 893186-0881vAkya +837356 old 2279. 2743. 2910. 2977. {#tena vAkye kfte samyakprativAkye taTAhfte#} +; +837356 new 2279. 2743. 2910. 2977. {#tena vAkye kfte samyakprativAkye taTAhfte#} +; ------------------------------------- +; 3, 1766. 898706-0917vAditra +841947 old 4941. 3, 1766. 11918. R. GORR. 2, 12, 12. 4, 60, 9. VARĀH. BṚH. S. 44, 16. BHĀG. P. 3, 24, 7. 8, 8, 26. WEBER, KṚṢNAJ. 270. Schol. zu KĀTY. ŚR. 697, 8. +; +841947 new 4941. 3, 1766. 11918. R. GORR. 2, 12, 12. 4, 60, 9. VARĀH. BṚH. S. 44, 16. BHĀG. P. 3, 24, 7. 8, 8, 26. WEBER, KṚṢNAJ. 270. Schol. zu KĀTY. ŚR. 697, 8. +; ------------------------------------- +; 7, 2503. 904456-0953vArzReya +846762 old 1, 4401. 5, 4914. 7, 2503. 12, 16. 14, 1839. 1846. m. pl. {%das von%} Vṛṣṇi {%abstammende Geschlecht, - Volk%} +; +846762 new 1, 4401. 5, 4914. 7, 2503. 12, 16. 14, 1839. 1846. m. pl. {%das von%} Vṛṣṇi {%abstammende Geschlecht, - Volk%} +; ------------------------------------- +; 13, 3348. 904506-0953vAla +846809 old 1237. 13, 3348. 3798. R. 7, 37, 1, 37. SUŚR. 1, 28, 6. 13. 93, 16. 100, 4. 2, 90, 6. {#tvakkeSavAlaromARi (vAjinaH)#} +; +846809 new 1237. 13, 3348. 3798. R. 7, 37, 1, 37. SUŚR. 1, 28, 6. 13. 93, 16. 100, 4. 2, 90, 6. {#tvakkeSavAlaromARi (vAjinaH)#} +; ------------------------------------- +; 7, 959. 904506-0953vAla +846814 old 1236. 7, 959. 8, 2348. {#sUkzmatvakkeSavAla (vAjin)#} +; +846814 new 1236. 7, 959. 8, 2348. {#sUkzmatvakkeSavAla (vAjin)#} +; ------------------------------------- +; 7092. 905356-0960vASitA +847637 old 5344. 7092. 4, 751. 7, 314. 7102. 11, 642. R. 5, 23, 16. 7, 23, 24. RAGH. 19, 11. BHĀG. P. 8, 12, 32. von einer {%Löwin%}: {#vAsitAsaMgame yattO siMhAviva mahAvane#} +; +847637 new 5344. 7092. 4, 751. 7, 314. 7102. 11, 642. R. 5, 23, 16. 7, 23, 24. RAGH. 19, 11. BHĀG. P. 8, 12, 32. von einer {%Löwin%}: {#vAsitAsaMgame yattO siMhAviva mahAvane#} +; ------------------------------------- +; 9, 3529. 908126-0983vikartar +850465 old 13503. 9, 3529. 13, 6990. HARIV. 12261. 12312. +; +850465 new 13503. 9, 3529. 13, 6990. HARIV. 12261. 12312. +; ------------------------------------- +; 3, 16640. 910526-1003vigrahavant +852899 old 1250. 3, 16640. 4, 2269 (= R. 1, 23, 10 = 24, 11 GORR.). R. 2, 113, 17. R. GORR. 1, 67, 20. 5, 31, 46. 7, 59, 1, 22. SUŚR. 2, 259, 16. MĀLAV. 13. +; +852899 new 1250. 3, 16640. 4, 2269 (= R. 1, 23, 10 = 24, 11 GORR.). R. 2, 113, 17. R. GORR. 1, 67, 20. 5, 31, 46. 7, 59, 1, 22. SUŚR. 2, 259, 16. MĀLAV. 13. +; ------------------------------------- +; 6476 915816-1041vid +857898 old MBH. 1, 2371. 3224 (med.). 5171. 6476 (med.). 7685. 2, 1723. fg. 3, 1869. 2103. 2265. fg. 2292. 2756. 2920. 2927. 11994. 16697. 5, 5965. 6043. 7339. 7423. R. 1, 1, 72 ({#°vedayitvA#}) . +; +857898 new MBH. 1, 2371. 3224 (med.). 5171. 6476 (med.). 7685. 2, 1723. fg. 3, 1869. 2103. 2265. fg. 2292. 2756. 2920. 2927. 11994. 16697. 5, 5965. 6043. 7339. 7423. R. 1, 1, 72 ({#°vedayitvA#}) . +; ------------------------------------- +; 5, 1383. 915836-1048vid +858147 old 7072. 5, 1383. 7079. 7, 8885 ({#avindan#} ed. Bomb. st. {#avidan#} der ed. Calc.). {#Sarma#} +; +858147 new 7072. 5, 1383. 7079. 7, 8885 ({#avindan#} ed. Bomb. st. {#avidan#} der ed. Calc.). {#Sarma#} +; ------------------------------------- +; 4, 495. 923606-1116vipriya +866050 old 5980. 4, 495. 14, 178. R. 2, 22, 8. 26, 33. 98, 14 (107, 2 GORR.). 6, 8, 5. RAGH. 8, 51. KUMĀRAS. 4, 7. {#tvameva kftavAnasyA navaM vipriyam#} +; +866050 new 5980. 4, 495. 14, 178. R. 2, 22, 8. 26, 33. 98, 14 (107, 2 GORR.). 6, 8, 5. RAGH. 8, 51. KUMĀRAS. 4, 7. {#tvameva kftavAnasyA navaM vipriyam#} +; ------------------------------------- +; 5, 7303. 925646-1135vimarda +868230 old 1633. 5, 7303. 4, 1396. 5, 4260. {#lakzmaRaH kzatradevena vimardamakarodBfSam#} +; +868230 new 1633. 5, 7303. 4, 1396. 5, 4260. {#lakzmaRaH kzatradevena vimardamakarodBfSam#} +; ------------------------------------- +; 3, 12109. 926526-1141vimuKa +869045 old 5491. 3, 12109. 15741. 6, 2909. 7, 1745.fg. {#jagmurvizAdavimuKA raRe#} +; +869045 new 5491. 3, 12109. 15741. 6, 2909. 7, 1745.fg. {#jagmurvizAdavimuKA raRe#} +; ------------------------------------- +; 1194. 927086-1145viyant +869545 old 7, 672. 1192. 1194. 13, 1846. HARIV. 8053. 8055. R. 5, 95, 31. 6, 97, 7. SUŚR. 1, 20, 19. 152, 14. {#viyatpatAkA#} der Blitz +; +869545 new 7, 672. 1192. 1194. 13, 1846. HARIV. 8053. 8055. R. 5, 95, 31. 6, 97, 7. SUŚR. 1, 20, 19. 152, 14. {#viyatpatAkA#} der Blitz +; ------------------------------------- +; 2, 2289. 931966-1187viS +874919 old 8479. 2, 2289. 3, 16884. R. 4, 31, 29. KATHĀS. 50, 107. {#padByAmanucitA gantuM drOpadI samupAviSat#} +; +874919 new 8479. 2, 2289. 3, 16884. R. 4, 31, 29. KATHĀS. 50, 107. {#padByAmanucitA gantuM drOpadI samupAviSat#} +; ------------------------------------- +; 13, 1456. 931966-1187viS +875787 old 2, 2177. 3, 13149. 13, 1456. 2745. R. 2, 53, 5. R. GORR. 2, 8, 56. 53, 7. 4, 34, 3. 55, 16. 20. fg. 5, 92, 19. SUŚR. 2, 165, 11. KATHĀS. 56, 316. BHĀG. P. 4, 26, 11. 7, 13, 26. 10, 15, 46. {#SAdvalopari#} +; +875787 new 2, 2177. 3, 13149. 13, 1456. 2745. R. 2, 53, 5. R. GORR. 2, 8, 56. 53, 7. 4, 34, 3. 55, 16. 20. fg. 5, 92, 19. SUŚR. 2, 165, 11. KATHĀS. 56, 316. BHĀG. P. 4, 26, 11. 7, 13, 26. 10, 15, 46. {#SAdvalopari#} +; ------------------------------------- +; 2, 394. 932526-1210viSArada +876515 old 8248. 2, 394. 3, 2485. 5, 5970. 13, 6772. R. 1, 2, 1. 53, 8. 2, 43, 18. 74, 18. 80, 1. R. GORR. 2, 6, 15. 4, 9, 45. 51, 18. SUŚR. 1, 122, 12. 256, 3. RAGH. 8, 17. 9, 32. Spr. (II) 265. 1288. (I) 3073. 4413. KATHĀS. 20, 116. 74, 287. RĀJA-TAR. 4, 265. BHĀG. P. 2, 3, 25. 9, 13, 27. {#lalanAnunayAti°#} +; +876515 new 8248. 2, 394. 3, 2485. 5, 5970. 13, 6772. R. 1, 2, 1. 53, 8. 2, 43, 18. 74, 18. 80, 1. R. GORR. 2, 6, 15. 4, 9, 45. 51, 18. SUŚR. 1, 122, 12. 256, 3. RAGH. 8, 17. 9, 32. Spr. (II) 265. 1288. (I) 3073. 4413. KATHĀS. 20, 116. 74, 287. RĀJA-TAR. 4, 265. BHĀG. P. 2, 3, 25. 9, 13, 27. {#lalanAnunayAti°#} +; ------------------------------------- +; 3, 2310. 942966-1283vihAyas +885624 old 5966. 3, 2310. 16259. R. 3, 44, 25. 54, 6. 55, 35. 60, 16. ŚĀK. 112, 14. BHĀG. P. 2, 2, 24. 3, 15, 12. 4, 19, 12. VOP. 26, 61. {#vihAyastalam#} +; +885624 new 5966. 3, 2310. 16259. R. 3, 44, 25. 54, 6. 55, 35. 60, 16. ŚĀK. 112, 14. BHĀG. P. 2, 2, 24. 3, 15, 12. 4, 19, 12. VOP. 26, 61. {#vihAyastalam#} +; ------------------------------------- +; 6, 31. 943426-1287vihvala +886039 old 7208. 6, 31. 7, 277. {#kzIvavat#} +; +886039 new 7208. 6, 31. 7, 277. {#kzIvavat#} +; ------------------------------------- +; 13, 3248. 944386-1295vITi +887068 old 2982. 13, 3248. 3510. {#mAlyApaRAnAm#} +; +887068 new 2982. 13, 3248. 3510. {#mAlyApaRAnAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 12108. 951446-1349vegavant +893768 old 8282. 3, 12108. 5, 7236. {#ati°#} +; +893768 new 8282. 3, 12108. 5, 7236. {#ati°#} +; ------------------------------------- +; 6967. 954316-1369vedya +896227 old 1077. 6967. 7389. HARIV. 2175. 4873. 11681. ŚĀṆḌ. 42 (= {#praDAna#} Comm.). +; +896227 new 1077. 6967. 7389. HARIV. 2175. 4873. 11681. ŚĀṆḌ. 42 (= {#praDAna#} Comm.). +; ------------------------------------- +; 7, 7730. 956946-1394vEtaraRa +899212 old 4719. 7, 7730. 12, 11128. 12075. 16, 142. 18, 84. R. 3, 59, 20. 7, 21, 14. Spr. (II) 1974. VP. 207. 209. BHĀG. P. 2, 2, 7. 5, 26, 7. 22. 7, 9, 43. {#vEtaraRInadyuttArikA gOH#} +; +899212 new 4719. 7, 7730. 12, 11128. 12075. 16, 142. 18, 84. R. 3, 59, 20. 7, 21, 14. Spr. (II) 1974. VP. 207. 209. BHĀG. P. 2, 2, 7. 5, 26, 7. 22. 7, 9, 43. {#vEtaraRInadyuttArikA gOH#} +; ------------------------------------- +; 7, 1939. 966266-1475vyAyAma +908576 old 4, 1309. 2246. 7, 1939. 6511. {#vyAyAme karkaSatvam#} +; +908576 new 4, 1309. 2246. 7, 1939. 6511. {#vyAyAme karkaSatvam#} +; ------------------------------------- +; 2409. 967696-1484vyUha +909739 old 3, 2430. 6, 674. 2409. 2412. R. 5, 73, 60. 82, 21. 83, 3. 6, 31, 33. {#Palgu sEnyasya yatkiMcinmaDye vyUhasya tadBavet#} +; +909739 new 3, 2430. 6, 674. 2409. 2412. R. 5, 73, 60. 82, 21. 83, 3. 6, 31, 33. {#Palgu sEnyasya yatkiMcinmaDye vyUhasya tadBavet#} +; ------------------------------------- +; 5, 2131. 969406-1502vrAta +911813 old 4, 1714. 1851. 5, 2131. 14, 2227. HARIV. 9322. R. 6, 79, 51. RAGH. 12, 94. {#malayamarutAm#} +; +911813 new 4, 1714. 1851. 5, 2131. 14, 2227. HARIV. 9322. R. 6, 79, 51. RAGH. 12, 94. {#malayamarutAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 2919. 970137-0008Sak +912873 old 1, 2246. 7230. 3, 2919. 11965. R. 2, 14, 11. 64, 19. {#SakzyAmi#} +; +912873 new 1, 2246. 7230. 3, 2919. 11965. R. 2, 14, 11. 64, 19. {#SakzyAmi#} +; ------------------------------------- +; 7418. 970137-0008Sak +912907 old 6853. 7418. 7, 4814. {#dilIpena - punarna SakitA netuM gaNgA (SakitaM tena gaNgAM#} +; +912907 new 6853. 7418. 7, 4814. {#dilIpena - punarna SakitA netuM gaNgA (SakitaM tena gaNgAM#} +; ------------------------------------- +; 13, 3270. 970197-0010Sakawa +913035 old 6, 301. 12, 12659. 13, 3270. 3312. {#SakaworvI#} +; +913035 new 6, 301. 12, 12659. 13, 3270. 3312. {#SakaworvI#} +; ------------------------------------- +; 2754. 970607-0013Sakuna +913400 old 2555. 2754. 5, 2456. HARIV. 1217. R. 1, 30, 16. R. GORR. 1, 2, 18. 3, 7, 4. 78, 25 (am Ende eines adj. comp. f. {#A#}). +; +913400 new 2555. 2754. 5, 2456. HARIV. 1217. R. 1, 30, 16. R. GORR. 1, 2, 18. 3, 7, 4. 78, 25 (am Ende eines adj. comp. f. {#A#}). +; ------------------------------------- +; 5, 2452. 970727-0013Sakuni +913519 old 2, 356. 3, 10437. 5, 2452. 12, 1622. R. 1, 2, 19. 2, 34, 50. 96, 12 (105, 11 GORR.). 3, 17, 18. ŚĀNT. 2, 21. VARĀH. BṚH. S. 53, 106. 87, 1. MĀRK. P. 35, 22. SARVADARŚANAS. 69, 6. {#°lubDaka#} +; +913519 new 2, 356. 3, 10437. 5, 2452. 12, 1622. R. 1, 2, 19. 2, 34, 50. 96, 12 (105, 11 GORR.). 3, 17, 18. ŚĀNT. 2, 21. VARĀH. BṚH. S. 53, 106. 87, 1. MĀRK. P. 35, 22. SARVADARŚANAS. 69, 6. {#°lubDaka#} +; ------------------------------------- +; 3, 12123. 975037-0045SataDA +917569 old 1, 2191. 6753. 3, 12123. 12131. HARIV. 5524. R. GORR. 2, 17, 41. 3, 33, 9. 34, 18. {#gam#} +; +917569 new 1, 2191. 6753. 3, 12123. 12131. HARIV. 5524. R. GORR. 2, 17, 41. 3, 33, 9. 34, 18. {#gam#} +; ------------------------------------- +; 5, 4840. 977467-0058SanEScara +919482 old 16171. 5, 4840. 12, 13692. HARIV. 611. 12794. 14076. R. 3, 52, 15. 5, 5, 23. 85, 2. Spr. (II) 2169. VARĀH. BṚH. S. 9, 40. 10, 18. 11, 18. 46, 11. 96, 17. 103, 2. BṚH. 3, 5. LAGHUJ. 2, 3. KATHĀS. 48, 71. RĀJA-TAR. 4, 583. VP. 59. 266. MĀRK. P. 52, 11. 78, 33. 106, 15. BHĀG. P. 5, 23, 7. 6, 6, 39. 8, 13, 10. +; +919482 new 16171. 5, 4840. 12, 13692. HARIV. 611. 12794. 14076. R. 3, 52, 15. 5, 5, 23. 85, 2. Spr. (II) 2169. VARĀH. BṚH. S. 9, 40. 10, 18. 11, 18. 46, 11. 96, 17. 103, 2. BṚH. 3, 5. LAGHUJ. 2, 3. KATHĀS. 48, 71. RĀJA-TAR. 4, 583. VP. 59. 266. MĀRK. P. 52, 11. 78, 33. 106, 15. BHĀG. P. 5, 23, 7. 6, 6, 39. 8, 13, 10. +; ------------------------------------- +; 5620. 977857-0063Sabara +920015 old 9, 2305. 12, 2429. 5620. 13, 732. 2158. 14, 832. HARIV. 3274. VARĀH. BṚH. S. 5, 38. 9, 15. 29. 10, 15. 18. 14, 10. 16, 1. 33. 32, 15. 87, 10. BṚH. 11, 20. MĀRK. P. 57, 47. ŚATR. 1, 22. P. 5, 3, 114, Schol. Spr. (II) 2643. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 23. KATHĀS. 9, 74. fgg. 10, 133. fgg. 22, 65. fgg. 32, 58. fgg. 70. 50, 4. 55, 219. fgg. 59, 44. fg. 71, 4. 10. fgg. 98, 15. 18. 101, 289. 123, 54. 67. 84. RĀJA-TAR. 3, 33. fgg. BHĀG. P. 2, 7, 46. NALOD. 3, 37. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 193. {#smara°#} +; +920015 new 9, 2305. 12, 2429. 5620. 13, 732. 2158. 14, 832. HARIV. 3274. VARĀH. BṚH. S. 5, 38. 9, 15. 29. 10, 15. 18. 14, 10. 16, 1. 33. 32, 15. 87, 10. BṚH. 11, 20. MĀRK. P. 57, 47. ŚATR. 1, 22. P. 5, 3, 114, Schol. Spr. (II) 2643. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 23. KATHĀS. 9, 74. fgg. 10, 133. fgg. 22, 65. fgg. 32, 58. fgg. 70. 50, 4. 55, 219. fgg. 59, 44. fg. 71, 4. 10. fgg. 98, 15. 18. 101, 289. 123, 54. 67. 84. RĀJA-TAR. 3, 33. fgg. BHĀG. P. 2, 7, 46. NALOD. 3, 37. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 193. {#smara°#} +; ------------------------------------- +; 16078. 979357-0079SamI +921836 old 2, 1824. 3, 10518. 16078. 4, 154. 1235. 7, 8098. R. 3, 31, 20. 4, 43, 22. {#°Pala#} +; +921836 new 2, 1824. 3, 10518. 16078. 4, 154. 1235. 7, 8098. R. 3, 31, 20. 4, 43, 22. {#°Pala#} +; ------------------------------------- +; 2, 1267. 982607-0106Sala +925176 old 6995. 2, 1267. 3, 1419. 5, 694. 7, 6002. HARIV. 1821. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 18. Parīkṣit's +; +925176 new 6995. 2, 1267. 3, 1419. 5, 694. 7, 6002. HARIV. 1821. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 18. Parīkṣit's +; ------------------------------------- +; 14, 2187. 982677-0107SalaBa +925231 old 5, 7213. 13, 6899. 14, 2187. 2248. HARIV. 5659. 6442. 6473. R. 3, 20, 38. 4, 45, 1. 5, 39, 12. 95, 17. 6, 20, 23. KĀM. NĪTIS. 13, 63. {#°samUha#} +; +925231 new 5, 7213. 13, 6899. 14, 2187. 2248. HARIV. 5659. 6442. 6473. R. 3, 20, 38. 4, 45, 1. 5, 39, 12. 95, 17. 6, 20, 23. KĀM. NĪTIS. 13, 63. {#°samUha#} +; ------------------------------------- +; 15681. 985107-0123SA +927439 old 11958. 15681. 15742. 4, 1063. R. 2, 63, 43. 97, 29. R. GORR. 2, 20, 41. Spr. 2929. (II) 3414. BHĀG. P. 5, 9, 17. PAÑCAT. 120, 10. {#°nipAtAH SarAH#} +; +927439 new 11958. 15681. 15742. 4, 1063. R. 2, 63, 43. 97, 29. R. GORR. 2, 20, 41. Spr. 2929. (II) 3414. BHĀG. P. 5, 9, 17. PAÑCAT. 120, 10. {#°nipAtAH SarAH#} +; ------------------------------------- +; 5, 6076. 991087-0162SAlva +932550 old 3, 491. 669. 5, 6076. 6078. 6087. HARIV. 2360. 5080. 5501. 5927. 9138. 9795. BHĀG. P. 2, 7, 34. +; +932550 new 3, 491. 669. 5, 6076. 6078. 6087. HARIV. 2360. 5080. 5501. 5927. 9138. 9795. BHĀG. P. 2, 7, 34. +; ------------------------------------- +; 7, 2819. 991427-0164SAs +932899 old 4, 98. 5, 1562. 7, 2819. 10, 612. 13, 7194. R. 2, 103, 12. 111, 19. 25. R. GORR. 2, 23, 25. 38, 39. 3, 71, 14. KUMĀRAS. 5, 5. ŚĀK. 71, 9. VIKR. 70, 13. BHĀG. P. 5, 5, 15. {#aTAnvaSAsannakulam - AruhyemAM SamIM vIra DanUMzyetAni nikzipa#} +; +932899 new 4, 98. 5, 1562. 7, 2819. 10, 612. 13, 7194. R. 2, 103, 12. 111, 19. 25. R. GORR. 2, 23, 25. 38, 39. 3, 71, 14. KUMĀRAS. 5, 5. ŚĀK. 71, 9. VIKR. 70, 13. BHĀG. P. 5, 5, 15. {#aTAnvaSAsannakulam - AruhyemAM SamIM vIra DanUMzyetAni nikzipa#} +; ------------------------------------- +; 10283. 991427-0164SAs +933052 old u.s.w. MBH. 1, 2468. 3725. 4993 (med.). 3, 1368. 2024. 10283. 11929. 15102. 5, 883 ({#praSAstA vE pfTivI yena sarvA#}). +; +933052 new u.s.w. MBH. 1, 2468. 3725. 4993 (med.). 3, 1368. 2024. 10283. 11929. 15102. 5, 883 ({#praSAstA vE pfTivI yena sarvA#}). +; ------------------------------------- +; 14, 394. 991627-0170SAstar +933345 old 2171. 14, 394. 678. HARIV. 15486. {#Darma°#} +; +933345 new 2171. 14, 394. 678. HARIV. 15486. {#Darma°#} +; ------------------------------------- +; 2480. 998127-0212Siz +939095 old 3, 14760. 5, 2098. 2480. 7, 449. 13, 3996. Spr. 2945. (II) 172. BHĀG. P. 11, 9, 7. {#aSezayitvA#} s. u. {#aSezay#} (denom. von {#aSeza#} adj.). {#Sezita#} {%übrig gelassen, verschont%} +; +939095 new 3, 14760. 5, 2098. 2480. 7, 449. 13, 3996. Spr. 2945. (II) 172. BHĀG. P. 11, 9, 7. {#aSezayitvA#} s. u. {#aSezay#} (denom. von {#aSeza#} adj.). {#Sezita#} {%übrig gelassen, verschont%} +; ------------------------------------- +; 4, 125. 998127-0212Siz +939324 old 16449. 4, 125. 5, 7329. 7335. 7, 3231. 3242. 7923 (med.). +; +939324 new 16449. 4, 125. 5, 7329. 7335. 7, 3231. 3242. 7923 (med.). +; ------------------------------------- +; 3, 1724. 998377-0221SIGra +940009 old 6040. 3, 1724. 1728. 2520. 2615. 2714. 2763. 2768. R. 1, 2, 9. 8, 4. 9, 40. 45. 61, 8. 62, 22. 2, 36, 24. 63, 41. 70, 21. R. GORR. 2, 46, 19. 3, 68, 29. SUŚR. 1, 18, 14. P. 3, 3, 133, Schol. MṚCCH. 176, 17. VARĀH. BṚH. S. 89, 13. KATHĀS. 15, 117. HIT. 43, 17. VET. in LA. (III) 4, 3. 25, 2. 3. ŚUK. ebend. 37, 17. PAÑCAT. 128, 4: {#SIGrataram#} +; +940009 new 6040. 3, 1724. 1728. 2520. 2615. 2714. 2763. 2768. R. 1, 2, 9. 8, 4. 9, 40. 45. 61, 8. 62, 22. 2, 36, 24. 63, 41. 70, 21. R. GORR. 2, 46, 19. 3, 68, 29. SUŚR. 1, 18, 14. P. 3, 3, 133, Schol. MṚCCH. 176, 17. VARĀH. BṚH. S. 89, 13. KATHĀS. 15, 117. HIT. 43, 17. VET. in LA. (III) 4, 3. 25, 2. 3. ŚUK. ebend. 37, 17. PAÑCAT. 128, 4: {#SIGrataram#} +; ------------------------------------- +; 8410. 1001277-0238Sukra +942580 old 2434. 8410. 3, 14306. 14311. R. 2, 108, 11 (116, 20 GORR.). SUŚR. 1, 44, 2. 12. 48, 11. 126, 20. {#°sTAna#} +; +942580 new 2434. 8410. 3, 14306. 14311. R. 2, 108, 11 (116, 20 GORR.). SUŚR. 1, 44, 2. 12. 48, 11. 126, 20. {#°sTAna#} +; ------------------------------------- +; 3014. 1003867-0259SuB +945315 old 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; +945315 new 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; ------------------------------------- +; 2499. 1010297-0307Soka +951492 old 2490. 2499. 2668. R. 1, 1, 33. 2, 24, 29. 38, 16. 62, 5. 63, 4. 6, 94, 6. RAGH. 12, 97. KATHĀS. 2,43. 22, 156. PAÑCAT. 103, 2. +; +951492 new 2490. 2499. 2668. R. 1, 1, 33. 2, 24, 29. 38, 16. 62, 5. 63, 4. 6, 94, 6. RAGH. 12, 97. KATHĀS. 2,43. 22, 156. PAÑCAT. 103, 2. +; ------------------------------------- +; 7, 3313. 1012377-0321SOri +953349 old 12559. 7, 3313. 13, 6986. 14, 380. KATHĀS. 10, 40. 29, 12. 39, 197. 50, 61. 71, 188. 201. 74, 213. CHANDOM. 122. WEBER, KṚṢṆAJ. 225. 294. BHĀG. P. 1, 10, 33. 14, 32. 16, 11. PAÑCAR. 3, 2, 8. 11, 2. 4, 3, 130. +; +953349 new 12559. 7, 3313. 13, 6986. 14, 380. KATHĀS. 10, 40. 29, 12. 39, 197. 50, 61. 71, 188. 201. 74, 213. CHANDOM. 122. WEBER, KṚṢṆAJ. 225. 294. BHĀG. P. 1, 10, 33. 14, 32. 16, 11. PAÑCAR. 3, 2, 8. 11, 2. 4, 3, 130. +; ------------------------------------- +; 3, 2123. 1017977-0375Sru +959980 old 5577. 3, 2123. 2475. {#sA cAsya na SfRoti vE#} +; +959980 new 5577. 3, 2123. 2475. {#sA cAsya na SfRoti vE#} +; ------------------------------------- +; 2763. 1017977-0375Sru +960381 old 13, 405. 415. 2763. 3177. HARIV. 15843. R. 1, 16, 8. 2, 98, 5. R. GORR. 2, 23, 21. 89, 1. RAGH. 2, 65. 3, 67 ({#°SuSruvAn#}). +; +960381 new 13, 405. 415. 2763. 3177. HARIV. 15843. R. 1, 16, 8. 2, 98, 5. R. GORR. 2, 23, 21. 89, 1. RAGH. 2, 65. 3, 67 ({#°SuSruvAn#}). +; ------------------------------------- +; 2415. 1019167-0393SrezWa +961862 old 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; +961862 new 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; ------------------------------------- +; 7, 4868. 1025837-0441zaRQatila +967826 old 5521. 7, 4868. 5427. 5659. 8, 308. 3774. +; +967826 new 5521. 7, 4868. 5427. 5659. 8, 308. 3774. +; ------------------------------------- +; 5, 5806. 1029077-0470saMvid +971156 old 2509. 5, 5806. 14, 241. R. 1, 17, 9 (16, 9 GORR.). R. GORR. 2, 111, 52. RAGH. 7, 28. Spr. (II) 5375, v. l. KATHĀS. 27, 195. 29, 85. 39, 24. 40, 60. 57, 101. 71, 85. {#kAryAya#} +; +971156 new 2509. 5, 5806. 14, 241. R. 1, 17, 9 (16, 9 GORR.). R. GORR. 2, 111, 52. RAGH. 7, 28. Spr. (II) 5375, v. l. KATHĀS. 27, 195. 29, 85. 39, 24. 40, 60. 57, 101. 71, 85. {#kAryAya#} +; ------------------------------------- +; 13, 918. 1032237-0500saMhartar +974432 old 3, 12953. 12, 1675. 13, 918. 6811. {#viSvasya jagataH#} +; +974432 new 3, 12953. 12, 1675. 13, 918. 6811. {#viSvasya jagataH#} +; ------------------------------------- +; 13, 2371. 1034237-0516saMkara +976403 old 11913. 13, 2371. 4341. R. 5, 14, 55 ({#SaMkara#} gedr.). {#AcAra°#} +; +976403 new 11913. 13, 2371. 4341. R. 5, 14, 55 ({#SaMkara#} gedr.). {#AcAra°#} +; ------------------------------------- +; 5, 7374. 1034427-0517saMkalpa +976592 old 16730. 5, 7374. 3, 16893. 5, 1042. {#vidita°#} adj. +; +976592 new 16730. 5, 7374. 3, 16893. 5, 1042. {#vidita°#} adj. +; ------------------------------------- +; 7180. 1037757-0550sajja +980254 old 3, 14943. 5, 7165. 7180. 7, 2986. {#AcaKyuH sajjamityeva pArTAya#} +; +980254 new 3, 14943. 5, 7165. 7180. 7, 2986. {#AcaKyuH sajjamityeva pArTAya#} +; ------------------------------------- +; 1267. 1039987-0573sattra +982883 old 1194. 1267. 1271. {%ein trügerischer Schein%}: {#utpalavana°#} +; +982883 new 1194. 1267. 1271. {%ein trügerischer Schein%}: {#utpalavana°#} +; ------------------------------------- +; 7, 4286. 1042477-0591sad +985657 old 1, 5453. 6004. 7, 4286. 9396. BHĀG. P. 6, 12, 29. 8, 10, 6. {%gelangen zu%} so v. a. {%erlangen, bekommen, theilhaftig werden%} +; +985657 new 1, 5453. 6004. 7, 4286. 9396. BHĀG. P. 6, 12, 29. 8, 10, 6. {%gelangen zu%} so v. a. {%erlangen, bekommen, theilhaftig werden%} +; ------------------------------------- +; 12015. 1042477-0591sad +985972 old 2529. 12015. 12768. 5, 7072 ({#mA#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +985972 new 2529. 12015. 12768. 5, 7072 ({#mA#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 4325. 1042477-0591sad +986057 old 3409. 4325. 6714. 3, 12190. 5, 7070. 8, 1584 ({#prasAdayitavAn#}). +; +986057 new 3409. 4325. 6714. 3, 12190. 5, 7070. 8, 1584 ({#prasAdayitavAn#}). +; ------------------------------------- +; 6197. 1045867-0625sant +989116 old 5894. 6197. 3, 2355. 2425. 2691. 2711. MEGH. 27. RAGH. 1, 9. 2, 61. KUMĀRAS. 4, 1. 5, 1. ŚĀK. 76. 146. 55, 19. Spr. (II) 2850. KATHĀS. 4, 82. 18, 100. 210. HIT. 16, 11. 34, 18. LA. (III) 9, 2. 16, 3. 19, 1. 5. 28, 12. 35. 17. +; +989116 new 5894. 6197. 3, 2355. 2425. 2691. 2711. MEGH. 27. RAGH. 1, 9. 2, 61. KUMĀRAS. 4, 1. 5, 1. ŚĀK. 76. 146. 55, 19. Spr. (II) 2850. KATHĀS. 4, 82. 18, 100. 210. HIT. 16, 11. 34, 18. LA. (III) 9, 2. 16, 3. 19, 1. 5. 28, 12. 35. 17. +; ------------------------------------- +; 5, 8. 1054527-0694samavAya +997578 old 5605. 5, 8. 13, 4544. 7673. HARIV. 2351. 3888. {#bahUnAmapyasArARAM samavAyo balAvahaH#} +; +997578 new 5605. 5, 8. 13, 4544. 7673. HARIV. 2351. 3888. {#bahUnAmapyasArARAM samavAyo balAvahaH#} +; ------------------------------------- +; 3, 11333. 1055057-0698samAkula +998018 old 8246. 3, 11333. 12106. 4, 692. 13, 2843. {#gAvo vatsasamAkulAH#} +; +998018 new 8246. 3, 11333. 12106. 4, 692. 13, 2843. {#gAvo vatsasamAkulAH#} +; ------------------------------------- +; 7694. 1060307-0735saMpad +1002767 old 1, 5912. 6008. 7694. 2, 2175. 3, 2131. fg. 4, 296. HARIV. 2080. R. 1, 72, 3. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 23, 22. KATHĀS. 17, 94. 30, 13. 68. 34, 94. {#rUpayOvana°#} +; +1002767 new 1, 5912. 6008. 7694. 2, 2175. 3, 2131. fg. 4, 296. HARIV. 2080. R. 1, 72, 3. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 23, 22. KATHĀS. 17, 94. 30, 13. 68. 34, 94. {#rUpayOvana°#} +; ------------------------------------- +; 4382. 1060577-0738saMpAta +1003038 old 2, 2634. 7, 3630. 4382. 6749. R. 3, 34, 9. {#rajoDUmAstra°#} +; +1003038 new 2, 2634. 7, 3630. 4382. 6749. R. 3, 34, 9. {#rajoDUmAstra°#} +; ------------------------------------- +; 4649. 1062117-0751saMbADa +1004595 old 4345. 4649. 7018. {#maharzigaRa° (ASrama)#} +; +1004595 new 4345. 4649. 7018. {#maharzigaRa° (ASrama)#} +; ------------------------------------- +; 16056. 1062117-0751saMbADa +1004597 old 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; +1004597 new 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; ------------------------------------- +; 6, 4437. 1067967-0819sarvatodiSam +1012362 old 16161. 6, 4437. 7, 490 (nach der ed. Bomb.). +; +1012362 new 16161. 6, 4437. 7, 490 (nach der ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 11914. 1079497-0891sAkzAt +1021971 old 2964. 11914. 16895. {#tadEva na spfhayati sAkzAdapi SatakratoH#} +; +1021971 new 2964. 11914. 16895. {#tadEva na spfhayati sAkzAdapi SatakratoH#} +; ------------------------------------- +; 11041. 1080407-0897sAMKya +1022690 old 8, 1439. 12, 11038. 11041. 13, 470. 1542. 7075. BHAG. 2, 39. 5, 4. 5. 13, 24. 18, 13. PRAB. 86, 10. BHĀG. P. 1, 3, 10. 2, 1, 6. 3, 3, 19. 7, 30. 25, 31. 10, 47, 34 (= {#AtmAnAtmaviveka#} Comm.). pl. +; +1022690 new 8, 1439. 12, 11038. 11041. 13, 470. 1542. 7075. BHAG. 2, 39. 5, 4. 5. 13, 24. 18, 13. PRAB. 86, 10. BHĀG. P. 1, 3, 10. 2, 1, 6. 3, 3, 19. 7, 30. 25, 31. 10, 47, 34 (= {#AtmAnAtmaviveka#} Comm.). pl. +; ------------------------------------- +; 12, 8908. 1081757-0905sAdyaHkra +1023760 old 14864. 12, 8908. 13, 4934 ({#sadyaska#} ed. Calc.); vgl. {#sadyaskAra#} . +; +1023760 new 14864. 12, 8908. 13, 4934 ({#sadyaska#} ed. Calc.); vgl. {#sadyaskAra#} . +; ------------------------------------- +; 8, 1991. 1083847-0927sAptapada +1026256 old 16769. 8, 1991. 13, 2702 ({#sapta°#} ed. Calc.). +; +1026256 new 16769. 8, 1991. 13, 2702 ({#sapta°#} ed. Calc.). +; ------------------------------------- +; 3, 1727. 1087907-0958sArDa +1030077 old 5989. 3, 1727. 2303. 2697. R. 1, 1, 31. fg. 2, 33, 6. 51, 19. {#pretErvA BAzate sArDam#} +; +1030077 new 5989. 3, 1727. 2303. 2697. R. 1, 1, 31. fg. 2, 33, 6. 51, 19. {#pretErvA BAzate sArDam#} +; ------------------------------------- +; 4306. 1089457-0967sAha +1031266 old 4296. 4306. 4681. {#anIka°#} +; +1031266 new 4296. 4306. 4681. {#anIka°#} +; ------------------------------------- +; 5, 2315. 1096327-1016sImantin +1037654 old 17060. 5, 2315. 2890. 3221. 9, 3562. HARIV. 7105. 7133. R. 2, 53, 21 (23 GORR.). MEGH. 98. ŚRUT. 23. Spr. (II) 2324. 2605. 3746. RĀJA-TAR. 4, 170. BHAṬṬ. 5, 22. +; +1037654 new 17060. 5, 2315. 2890. 3221. 9, 3562. HARIV. 7105. 7133. R. 2, 53, 21 (23 GORR.). MEGH. 98. ŚRUT. 23. Spr. (II) 2324. 2605. 3746. RĀJA-TAR. 4, 170. BHAṬṬ. 5, 22. +; ------------------------------------- +; 3, 2339. 1097397-1028sukumAra +1039065 old 5949. 3, 2339. 4, 61. 75. 5, 6029. R. 2, 38, 4. 58, 7. 61, 4. 77, 14. 87, 3. 103, 37. R. GORR. 2, 34, 14. KATHĀS. 85, 37 (compar.). +; +1039065 new 5949. 3, 2339. 4, 61. 75. 5, 6029. R. 2, 38, 4. 58, 7. 61, 4. 77, 14. 87, 3. 103, 37. R. GORR. 2, 34, 14. KATHĀS. 85, 37 (compar.). +; ------------------------------------- +; 12, 1315. 1105737-1076suparRa +1045882 old 5, 3586. 7, 2572. 12, 1315. 13, 1373. 16, 62. HARIV. 225. 11850. R. 1, 39, 14. 2, 25, 31. R. GORR. 2, 25, 27. 117, 9. 3, 33, 20. 35, 91. 39, 15. 29. 43, 20. 44, 18. 4, 18, 23. 5, 22, 29. RAGH. 10, 62. VP. 149. MĀRK. P. 22, 50. BHĀG. P. 3, 1, 39. 3, 3 (so v. a. {%wie ein zweiter%} Garuḍa). +; +1045882 new 5, 3586. 7, 2572. 12, 1315. 13, 1373. 16, 62. HARIV. 225. 11850. R. 1, 39, 14. 2, 25, 31. R. GORR. 2, 25, 27. 117, 9. 3, 33, 20. 35, 91. 39, 15. 29. 43, 20. 44, 18. 4, 18, 23. 5, 22, 29. RAGH. 10, 62. VP. 149. MĀRK. P. 22, 50. BHĀG. P. 3, 1, 39. 3, 3 (so v. a. {%wie ein zweiter%} Garuḍa). +; ------------------------------------- +; 1099. 1120127-1150suhma +1057206 old 1090. 1099. 8, 236. HARIV. 4968. 12832. RAGH. 4, 35. VARĀH. BṚH. S. 5, 37 ({#°janAH#}). +; +1057206 new 1090. 1099. 8, 236. HARIV. 4968. 12832. RAGH. 4, 35. VARĀH. BṚH. S. 5, 37 ({#°janAH#}). +; ------------------------------------- +; 3, 11483. 1122327-1165sUd +1059131 old 3233. 3, 11483. 11505. 4, 694. 731 1995. 14, 846. 849. R. 4, 9, 20. 5, 38, 44. 41, 39 ({#raTAn#}). +; +1059131 new 3233. 3, 11483. 11505. 4, 694. 731 1995. 14, 846. 849. R. 4, 9, 20. 5, 38, 44. 41, 39 ({#raTAn#}). +; ------------------------------------- +; 5430. 1122407-1166sUdana +1059245 old 5381. 5430. 2, 1214. 3, 2525. 8666. 16996. 4, 160. 5, 445. 16, 52. R. 1, 1, 56. 52, 8. 53, 1. 2, 110, 15. 3, 30, 46. 32, 9. 33, 23. KATHĀS. 27, 81. 120, 11. BHĀG. P. 9, 15, 31. TRIK. 1, 1, 33. +; +1059245 new 5381. 5430. 2, 1214. 3, 2525. 8666. 16996. 4, 160. 5, 445. 16, 52. R. 1, 1, 56. 52, 8. 53, 1. 2, 110, 15. 3, 30, 46. 32, 9. 33, 23. KATHĀS. 27, 81. 120, 11. BHĀG. P. 9, 15, 31. TRIK. 1, 1, 33. +; ------------------------------------- +; 16310. 1125737-1184setu +1061915 old 10727. 16310. 8, 732. {#aDAryA setunA gaNgA#} +; +1061915 new 10727. 16310. 8, 732. {#aDAryA setunA gaNgA#} +; ------------------------------------- +; 5, 7095. 1126557-1189sev +1062606 old 2488. 5, 7095. 7351. R. 1, 51, 23. 2, 27, 11. 54, 27. 68, 15. 95, 3. 104, 2. R. GORR. 1, 34, 22. 37, 8. {#agastyasevitAmASAm#} +; +1062606 new 2488. 5, 7095. 7351. R. 1, 51, 23. 2, 27, 11. 54, 27. 68, 15. 95, 3. 104, 2. R. GORR. 1, 34, 22. 37, 8. {#agastyasevitAmASAm#} +; ------------------------------------- +; 3, 797. 1127187-1197sEnika +1063535 old 7665. 3, 797. 15751. 7, 8576. 13, 7192. R. 2, 91, 60. 104, 27. R. GORR. 1, 76, 17. 7, 21, 11. RAGH. 3, 57. 61. ŚĀK. 24, 8. Spr. (II) 675. 2030. 3815. KATHĀS. 12, 22. 43, 104. 56, 336. RĀJA-TAR. 1, 256. 5, 258. 430. BHĀG. P. 3, 17, 25. SĀH. D. 82. HIT. 102, 12. nach den Lexicographen auch = {#senArakza, sEnyarakza#} . +; +1063535 new 7665. 3, 797. 15751. 7, 8576. 13, 7192. R. 2, 91, 60. 104, 27. R. GORR. 1, 76, 17. 7, 21, 11. RAGH. 3, 57. 61. ŚĀK. 24, 8. Spr. (II) 675. 2030. 3815. KATHĀS. 12, 22. 43, 104. 56, 336. RĀJA-TAR. 1, 256. 5, 258. 430. BHĀG. P. 3, 17, 25. SĀH. D. 82. HIT. 102, 12. nach den Lexicographen auch = {#senArakza, sEnyarakza#} . +; ------------------------------------- +; 7, 979. 1128267-1203soma +1064444 old 5, 3804. 7131. 7, 979. 2343. 12, 7541. 13, 7298. fg. HARIV. 7152. {#kanaKalaM somo vE yatra cotTitaH#} +; +1064444 new 5, 3804. 7131. 7, 979. 2343. 12, 7541. 13, 7298. fg. HARIV. 7152. {#kanaKalaM somo vE yatra cotTitaH#} +; ------------------------------------- +; 12041. 1130937-1216sOganDika +1066334 old 3, 2533. 11072. 12041. 4, 1013. 2292. HARIV. 9001. R. 3, 79, 26. 44. SUŚR. 1, 141, 21. 2, 474, 2. VARĀH. BṚH. S. 29, 10. BHĀG. P. 8, 15, 18. 9, 6, 45. 10, 38, 17. {%eine blaue Wasserrose%} +; +1066334 new 3, 2533. 11072. 12041. 4, 1013. 2292. HARIV. 9001. R. 3, 79, 26. 44. SUŚR. 1, 141, 21. 2, 474, 2. VARĀH. BṚH. S. 29, 10. BHĀG. P. 8, 15, 18. 9, 6, 45. 10, 38, 17. {%eine blaue Wasserrose%} +; ------------------------------------- +; 491. 1131957-1221sOBa +1067054 old 1, 4133. 3, 808. 491. 5, 6076. 6143. 9138. BHĀG. P. 10, 76, 17. {#sOBADipati#} +; +1067054 new 1, 4133. 3, 808. 491. 5, 6076. 6143. 9138. BHĀG. P. 10, 76, 17. {#sOBADipati#} +; ------------------------------------- +; 2738. 1132207-1223sOBrAtra +1067258 old 3, 355. 5, 97. 2738. 5059. 13, 556. {#sOBrAtraM pARqavEH kftvA#} +; +1067258 new 3, 355. 5, 97. 2738. 5059. 13, 556. {#sOBrAtraM pARqavEH kftvA#} +; ------------------------------------- +; 5342. 1133997-1233sOzWava +1068769 old MBH. 1, 5224 (pl.). 5274. 5342. 5368. 5523. 8033. 5, 244. CARAKA 3, 8. {#sTirasOzWavAkfti#} +; +1068769 new MBH. 1, 5224 (pl.). 5274. 5342. 5368. 5523. 8033. 5, 244. CARAKA 3, 8. {#sTirasOzWavAkfti#} +; ------------------------------------- +; 15730. 1134257-1235skand +1069156 old 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; +1069156 new 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; ------------------------------------- +; 6, 5549. 1135797-1249staB +1071025 old 1, 7291. 3, 10313. 6, 5549. 14, 268. HARIV. 2515. {#tasya vAkyam#} +; +1071025 new 1, 7291. 3, 10313. 6, 5549. 14, 268. HARIV. 2515. {#tasya vAkyam#} +; ------------------------------------- +; 5, 7106. 1136657-1263stu +1072264 old 1, 7655. 3, 1766. 5, 7106. 7339. 12, 10363. 13, 1271. 1276. R. 5, 3, 3. RĀJA-TAR. 4, 50. {#tuzwuve, stavitA#} und {#stotA, astAvi, astAvizAtAm#} und {#astozAtAm, stAvizyate#} und {#stozyate, astAvizyata#} und {#astozyata, stAvizIzwa#} und {#stozIzwa#} +; +1072264 new 1, 7655. 3, 1766. 5, 7106. 7339. 12, 10363. 13, 1271. 1276. R. 5, 3, 3. RĀJA-TAR. 4, 50. {#tuzwuve, stavitA#} und {#stotA, astAvi, astAvizAtAm#} und {#astozAtAm, stAvizyate#} und {#stozyate, astAvizyata#} und {#astozyata, stAvizIzwa#} und {#stozIzwa#} +; ------------------------------------- +; 10630. 1139247-1285sTavira +1074843 old 2522. 10630. 5, 125. 13, 17. 1516. HARIV. 5004. R. 5, 31, 17. SUŚR. 2, 142, 17. RAGH. 19, 57. Spr. (II) 3275. 4919. 7453. VARĀH. BṚH. S. 5, 41. KATHĀS. 16, 11. 25, 14. 113, 24. DAŚAK. 93, 6. BHĀG. P. 1, 11, 24. 9, 7, 18. 12, 3, 42. Baum +; +1074843 new 2522. 10630. 5, 125. 13, 17. 1516. HARIV. 5004. R. 5, 31, 17. SUŚR. 2, 142, 17. RAGH. 19, 57. Spr. (II) 3275. 4919. 7453. VARĀH. BṚH. S. 5, 41. KATHĀS. 16, 11. 25, 14. 113, 24. DAŚAK. 93, 6. BHĀG. P. 1, 11, 24. 9, 7, 18. 12, 3, 42. Baum +; ------------------------------------- +; 4, 1027. 1139287-1285sTA +1076096 old MBH. 1, 3677 (med.). 3, 11776 (med.). 16654. 4, 1027. 5, 7101. R. 2, 46, 30 (44, 25 GORR.). 59, 6. 83, 1 (90, 1 GORR.). BHĀG. P. 3, 21, 36. {#gajaM raTaM vA#} +; +1076096 new MBH. 1, 3677 (med.). 3, 11776 (med.). 16654. 4, 1027. 5, 7101. R. 2, 46, 30 (44, 25 GORR.). 59, 6. 83, 1 (90, 1 GORR.). BHĀG. P. 3, 21, 36. {#gajaM raTaM vA#} +; ------------------------------------- +; 15199. 1139287-1285sTA +1076373 old 15195. 15199. 16471. 16848. 5, 6042. 7190. R. 1, 2, 27. 2, 42, 18. 56, 4. 71, 30. 72, 24. RAGH. 2, 61. ŚĀK. 16, 12, v. l. 18, 15. VIKR. 31, 18. ŚIŚ. 9, 39. Spr. (II) 1190. fg. 1205. 1477. KATHĀS. 18, 155. fg. 369. 26, 68. 50, 103. fg. BHĀG. P. 4, 4, 31. 24, 78. 9, 16, 8. PAÑCAT. 64, 4. HIT. 23, 8. DAŚAK. 66, 1. {#medinyAH#} +; +1076373 new 15195. 15199. 16471. 16848. 5, 6042. 7190. R. 1, 2, 27. 2, 42, 18. 56, 4. 71, 30. 72, 24. RAGH. 2, 61. ŚĀK. 16, 12, v. l. 18, 15. VIKR. 31, 18. ŚIŚ. 9, 39. Spr. (II) 1190. fg. 1205. 1477. KATHĀS. 18, 155. fg. 369. 26, 68. 50, 103. fg. BHĀG. P. 4, 4, 31. 24, 78. 9, 16, 8. PAÑCAT. 64, 4. HIT. 23, 8. DAŚAK. 66, 1. {#medinyAH#} +; ------------------------------------- +; 12046. 1139287-1285sTA +1076846 old 10773. 12046. 13165. 13332. 13, 5795. R. 1, 29, 23. R. GORR. 2, 67, 14. {#SakramupasTAya#} +; +1076846 new 10773. 12046. 13165. 13332. 13, 5795. R. 1, 29, 23. R. GORR. 2, 67, 14. {#SakramupasTAya#} +; ------------------------------------- +; 7, 8222. 1141027-1338sTURAkarRa +1080231 old 5, 1913. 4786. 7, 8222. 8226. HARIV. 10474. 13217. — Hier und da fälschlich {#sTURA°#} geschrieben. +; +1080231 new 5, 1913. 4786. 7, 8222. 8226. HARIV. 10474. 13217. — Hier und da fälschlich {#sTURA°#} geschrieben. +; ------------------------------------- +; 1918. 1144477-1370sPar +1083993 old 1861. 1918. 2022 ({#visPA°#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +1083993 new 1861. 1918. 2022 ({#visPA°#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 3, 2340. 1145497-1381sma +1085337 old 2168. 3, 2340. 2874. 2876. 7, 2561. 6021. 6157. R. 2, 64, 21. {#mA sma#} (s. u. 1. {#mA#} 9). {#karhi sma cit#} +; +1085337 new 2168. 3, 2340. 2874. 2876. 7, 2561. 6021. 6157. R. 2, 64, 21. {#mA sma#} (s. u. 1. {#mA#} 9). {#karhi sma cit#} +; ------------------------------------- +; 313. 1145617-1383smar +1085492 old 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; +1085492 new 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; ------------------------------------- +; 7042. 1145617-1383smar +1085493 old 5, 2319. 2322. 7042. 7382. 7498. 7, 32. 43. 14, 319. fgg. HARIV. 7121. R. 1, 57, 1. 2, 30, 16. 60, 14. 70, 15. 77, 12. R. GORR. 1, 79, 30. {#na banDUnAM smarizyAmi na mAturna piturvane#} +; +1085493 new 5, 2319. 2322. 7042. 7382. 7498. 7, 32. 43. 14, 319. fgg. HARIV. 7121. R. 1, 57, 1. 2, 30, 16. 60, 14. 70, 15. 77, 12. R. GORR. 1, 79, 30. {#na banDUnAM smarizyAmi na mAturna piturvane#} +; ------------------------------------- +; 2878. 1146127-1389smi +1086170 old 2, 273. 3, 1781. 2878. 3046. 5, 5980. 7124. 7145. 7294. Spr. (II) 7249, v. l. BHĀG. P. 1, 5, 1. 3, 17, 27. 6, 17, 25. 8, 12, 3. 9, 23, 36. 10, 9, 17. +; +1086170 new 2, 273. 3, 1781. 2878. 3046. 5, 5980. 7124. 7145. 7294. Spr. (II) 7249, v. l. BHĀG. P. 1, 5, 1. 3, 17, 27. 6, 17, 25. 8, 12, 3. 9, 23, 36. 10, 9, 17. +; ------------------------------------- +; 10295. 1147817-1409sruva +1088473 old 3, 8747. 10049. 10295. 5, 1229. 12, 1453. 3629. 13, 4118. 15, 727. R. 1, 60, 12 (62, 12 GORR.). 73, 21. R. GORR. 2, 62, 26. 83, 33. 6, 96, 5. 11. fg. SUŚR. 1, 6, 19. KATHĀS. 73, 307. 309 ({#°sruvaM#} +; +1088473 new 3, 8747. 10049. 10295. 5, 1229. 12, 1453. 3629. 13, 4118. 15, 727. R. 1, 60, 12 (62, 12 GORR.). 73, 21. R. GORR. 2, 62, 26. 83, 33. 6, 96, 5. 11. fg. SUŚR. 1, 6, 19. KATHĀS. 73, 307. 309 ({#°sruvaM#} +; ------------------------------------- +; 6752. 1147957-1410srotas +1088582 old 5875. 6752. 13, 4929. R. 1, 44, 8. R. GORR. 1, 45, 10. fg. 2, 6, 12. 3, 31, 11. {#SIGramapAm#} +; +1088582 new 5875. 6752. 13, 4929. R. 1, 44, 8. R. GORR. 1, 45, 10. fg. 2, 6, 12. 3, 31, 11. {#SIGramapAm#} +; ------------------------------------- +; 5, 7537. 1152277-1446svarUpa +1092973 old 11977. 5, 7537. 12, 4270. {#vizRu°#} Viṣṇu's {%Gestalt%} +; +1092973 new 11977. 5, 7537. 12, 4270. {#vizRu°#} Viṣṇu's {%Gestalt%} +; ------------------------------------- +; 14, 316. 1155357-1463svasTa +1095295 old 4, 1396. 13, 24. 14, 316. 318. HARIV. 684 (nach der Lesart der neueren Ausg.). +; +1095295 new 4, 1396. 13, 24. 14, 316. 318. HARIV. 684 (nach der Lesart der neueren Ausg.). +; ------------------------------------- +; 2, 2422. 1157747-1478svid +1097230 old 1, 3634. 3636. 2, 2422. 3, 1352. fg. R. 2, 21, 60. BHĀG. P. 6, 1, 39. {#kaTaM syAtsvit#} +; +1097230 new 1, 3634. 3636. 2, 2422. 3, 1352. fg. R. 2, 21, 60. BHĀG. P. 6, 1, 39. {#kaTaM syAtsvit#} +; ------------------------------------- +; 4, 1684. 1159897-1494han +1100586 old 3, 12233. 1, 1472. 4, 1684. 7, 8677 ({#°hanya#} beide Ausgg.). +; +1100586 new 3, 12233. 1, 1472. 4, 1684. 7, 8677 ({#°hanya#} beide Ausgg.). +; ------------------------------------- +; 7, 743. 1160857-1519har +1102170 old 3, 11520. 15739. 7, 743. 14, 2497. RĀJA-TAR. 5, 331. RAGH. 15, 52. BHĀG. P. 8, 11, 18. {%fällen%} +; +1102170 new 3, 11520. 15739. 7, 743. 14, 2497. RĀJA-TAR. 5, 331. RAGH. 15, 52. BHĀG. P. 8, 11, 18. {%fällen%} +; ------------------------------------- +; 13, 3599. 1164247-1567hala +1107130 old 12724. 13, 3599. 3, 15297. HARIV. 5035. 6784. R. 1, 40, 19. {#baladevo halapARiH#} +; +1107130 new 12724. 13, 3599. 3, 15297. HARIV. 5035. 6784. R. 1, 40, 19. {#baladevo halapARiH#} +; ------------------------------------- +; 6, 3967. 1167617-1597hAra +1110912 old 4, 392. 5, 4223. 6, 3967. 8, 4913. 13, 765. HARIV. 3970. 4371. R. 2, 32, 7. 3, 58, 36. 4, 44, 90. 5, 13, 34. 6, 112, 91. MEGH. 68. ṚT. 1, 4. 6. 2, 18. 3, 20. RAGH. 5, 52. 6, 16. KUMĀRAS. 5, 8. GĪT. 7, 14. Spr. (II) 844. 1316. 1787. 1910. 2147. 3885. 6173. 7247. 7385. fg. VARĀH. BṚH. S. 4, 31. 11, 10. 43, 32. CHANDOM. 112. KATHĀS. 18, 17. 26, 232. 28, 124. 136. fg. 33, 211. PRAB. 81, 16. 95, 1. SĀH. D. 42, 21. RĀJA-TAR. 3, 414. 4, 69. 5, 13. 256. 358. 379. MĀRK. P. 23, 102. BHĀG. P. 1, 16, 16. 3, 8, 28. 15, 41. 23, 19. 32. 28, 15. 25. 4, 9, 38. 10, 19. 15, 16. 24, 48. PAÑCAR. 1, 7, 49. 11, 34. PAÑCAT. 52, 22. {#mOktika°#} +; +1110912 new 4, 392. 5, 4223. 6, 3967. 8, 4913. 13, 765. HARIV. 3970. 4371. R. 2, 32, 7. 3, 58, 36. 4, 44, 90. 5, 13, 34. 6, 112, 91. MEGH. 68. ṚT. 1, 4. 6. 2, 18. 3, 20. RAGH. 5, 52. 6, 16. KUMĀRAS. 5, 8. GĪT. 7, 14. Spr. (II) 844. 1316. 1787. 1910. 2147. 3885. 6173. 7247. 7385. fg. VARĀH. BṚH. S. 4, 31. 11, 10. 43, 32. CHANDOM. 112. KATHĀS. 18, 17. 26, 232. 28, 124. 136. fg. 33, 211. PRAB. 81, 16. 95, 1. SĀH. D. 42, 21. RĀJA-TAR. 3, 414. 4, 69. 5, 13. 256. 358. 379. MĀRK. P. 23, 102. BHĀG. P. 1, 16, 16. 3, 8, 28. 15, 41. 23, 19. 32. 28, 15. 25. 4, 9, 38. 10, 19. 15, 16. 24, 48. PAÑCAR. 1, 7, 49. 11, 34. PAÑCAT. 52, 22. {#mOktika°#} +; ------------------------------------- +; 8, 609. 1179177-1679hval +1121663 old 6, 2768. 7, 1613. 8, 609. 2477. HARIV. 10475. R. 2, 13, 4. R. GORR. 2, 84, 2. 3. 4, 59, 5. nur scheinbar +; +1121663 new 6, 2768. 7, 1613. 8, 609. 2477. HARIV. 10475. R. 2, 13, 4. R. GORR. 2, 84, 2. 3. 4, 59, 5. nur scheinbar +; ================================================== +; temp_change2_06c.txt 156 +; ================================================== +; ------------------------------------- +; 8263. 73811-0551asita +63892 old 2038. 3, 510. 8263. 9, 2854. BHAG. 10, 13. HARIV. 951). steht im Geschlechte der Kāśyapa +; +63892 new 2038. 3, 510. 8263. 9, 2854. BHAG. 10, 13. HARIV. 951). steht im Geschlechte der Kāśyapa +; ------------------------------------- +; 15, 290. 100291-0787iti +90479 old 3272. 3, 725. 15, 290. 296. R. 4, 8, 16. {#iti vE kftvA#} +; +90479 new 3272. 3, 725. 15, 290. 296. R. 4, 8, 16. {#iti vE kftvA#} +; ------------------------------------- +; 3, 8468. 103731-0823iz +93885 old 1, 1040. 270. 2, 267. 3, 8468. 12668. R. 1, 39, 10. 3, 18, 7. BRAHMA-P. in LA. 49, 13. {#icCeTAH#} +; +93885 new 1, 1040. 270. 2, 267. 3, 8468. 12668. R. 1, 39, 10. 3, 18, 7. BRAHMA-P. in LA. 49, 13. {#icCeTAH#} +; ------------------------------------- +; 14, 1558. 104701-0835Ikz +95295 old 361. 1, 137. 14, 1558. 15, 835. R. 2, 88, 25. {#kaTaM Sakyamupekzitum#} +; +95295 new 361. 1, 137. 14, 1558. 15, 835. R. 2, 88, 25. {#kaTaM Sakyamupekzitum#} +; ------------------------------------- +; 4935. 145322-0034kaRWa +133503 old u.s.w. 3, 14694. 17179. 13, 4928. 4935. 4939. R. 5, 11, 23. BHĀG. P. 4, 3, 6. 8, 8, 7. {#dftikaRWA (gOH)#} +; +133503 new u.s.w. 3, 14694. 17179. 13, 4928. 4935. 4939. R. 5, 11, 23. BHĀG. P. 4, 3, 6. 8, 8, 7. {#dftikaRWA (gOH)#} +; ------------------------------------- +; 13, 255. 148912-0065kapila +137117 old 13608. 12, 12932. 13, 255. 916. 7045. {#sidDAnAM kapilo muniH#} +; +137117 new 13608. 12, 12932. 13, 255. 916. 7045. {#sidDAnAM kapilo muniH#} +; ------------------------------------- +; 3, 445. 155902-0142karz +145952 old 6288. 2, 2339. 3, 445. 522. 4, 761. DRAUP. 5, 22. R. 2, 78, 16. 3, 56, 48. BHĀG. P. 3, 3, 1. {#te vikfzwASca bAhuByAM devamArgaM ca darSitAH#} +; +145952 new 6288. 2, 2339. 3, 445. 522. 4, 761. DRAUP. 5, 22. R. 2, 78, 16. 3, 56, 48. BHĀG. P. 3, 3, 1. {#te vikfzwASca bAhuByAM devamArgaM ca darSitAH#} +; ------------------------------------- +; 364. 172662-0290kirAta +162629 old 1865. 6, 358. 364. 376. ARJ. 3, 22. 43. R. 4, 40, 28. fgg. +; +162629 new 1865. 6, 358. 364. 376. ARJ. 3, 22. 43. R. 4, 40, 28. fgg. +; ------------------------------------- +; 4500. 176262-0319kuRqa +166193 old 1, 5033. 5030. 5032. 4500. 4504. {#kuRqoDnI#} (vgl. {#GdoDnI#} unter {#Gawa#}) +; +166193 new 1, 5033. 5030. 5032. 4500. 4504. {#kuRqoDnI#} (vgl. {#GdoDnI#} unter {#Gawa#}) +; ------------------------------------- +; 5, 5274. 187352-0405kfpa +176548 old 5114. 3, 316. 5, 5274. 6, 1596. ARJ. 11, 3. BHAG. 1, 8. HARIV. 1787. VP. 454. BHĀG. P. 1, 7, 45. 8, 13, 15. 9, 21, 36. LIA. I, 693. {#kfpIpati#} ein Bein. Droṇa's +; +176548 new 5114. 3, 316. 5, 5274. 6, 1596. ARJ. 11, 3. BHAG. 1, 8. HARIV. 1787. VP. 454. BHĀG. P. 1, 7, 45. 8, 13, 15. 9, 21, 36. LIA. I, 693. {#kfpIpati#} ein Bein. Droṇa's +; ------------------------------------- +; 13831. 197642-0477kram +185669 old 1, 716. 3, 10322. 10752. 13831. 14, 375. {#tatra caNkramamARO#} (sic) {#tO#} +; +185669 new 1, 716. 3, 10322. 10752. 13831. 14, 375. {#tatra caNkramamARO#} (sic) {#tO#} +; ------------------------------------- +; 12810. 203152-0549kzip +193431 old 1310. 3, 437. 12810. 13, 7388. AMAR. 54. BHĀG. P. 4, 24, 22. {#yatkfte vAnarAH sarve vikziptAH sarvato diSaH#} +; +193431 new 1310. 3, 437. 12810. 13, 7388. AMAR. 54. BHĀG. P. 4, 24, 22. {#yatkfte vAnarAH sarve vikziptAH sarvato diSaH#} +; ------------------------------------- +; 4, 1423. 203152-0549kzip +193452 old 694. 696. 4, 1423. 14, 2119. R. 3, 70, 2. 6, 7, 46. +; +193452 new 694. 696. 4, 1423. 14, 2119. R. 3, 70, 2. 6, 7, 46. +; ------------------------------------- +; 16701. 213112-0620KyA +202244 old 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; +202244 new 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; ------------------------------------- +; 424. 222032-0729gARqIva +213708 old 2227. 3, 248. 424. 1639. 4, 1325. fgg. +; +213708 new 2227. 3, 248. 424. 1639. 4, 1325. fgg. +; ------------------------------------- +; 4, 1122. 226282-0761guRW +217620 old 1, 3040. 3, 2338. 17145. 4, 1122. 5, 2909. 13, 695. DRAUP. 9, 13. R. 2, 20, 32. 42, 17. 3, 4, 13. 6, 82, 8. {#kAlapASena guRWitAH#} {%umstrickt%} +; +217620 new 1, 3040. 3, 2338. 17145. 4, 1122. 5, 2909. 13, 695. DRAUP. 9, 13. R. 2, 20, 32. 42, 17. 3, 4, 13. 6, 82, 8. {#kAlapASena guRWitAH#} {%umstrickt%} +; ------------------------------------- +; 12, 3635. 250302-0975carmin +243162 old 756. 7, 8025. 12, 3635. 13, 1973. HARIV. 1863. +; +243162 new 756. 7, 8025. 12, 3635. 13, 1973. HARIV. 1863. +; ------------------------------------- +; 2339. 255212-1024citrANgada +248807 old 1, 608. 7826. 14, 2337. 2339. 2425 ({#kOravyaduhitA#}). +; +248807 new 1, 608. 7826. 14, 2337. 2339. 2425 ({#kOravyaduhitA#}). +; ------------------------------------- +; 3, 799. 260802-1073Cad +254578 old 8245. 8371. 3, 799. 12540. 4, 1510. R. 4, 37, 15. 5, 21, 18. 40, 7. MṚCCH. 22, 19. MEGH. 90. BHĀG. P. 6, 8, 24. DEV. 7, 16. {#CAdayAM cakre#} +; +254578 new 8245. 8371. 3, 799. 12540. 4, 1510. R. 4, 37, 15. 5, 21, 18. 40, 7. MṚCCH. 22, 19. MEGH. 90. BHĀG. P. 6, 8, 24. DEV. 7, 16. {#CAdayAM cakre#} +; ------------------------------------- +; 2, 1138. 260812-1076Cad +254878 old 1, 2166. 7635. 7733. 2, 1138. 13, 220. 2341. 2709. HARIV. 240. 751. 7157. R. 6, 4, 42. BHĀG. P. 7, 16, 7. {#vareRa cCandyatAm#} +; +254878 new 1, 2166. 7635. 7733. 2, 1138. 13, 220. 2341. 2709. HARIV. 240. 751. 7157. R. 6, 4, 42. BHĀG. P. 7, 16, 7. {#vareRa cCandyatAm#} +; ------------------------------------- +; 15175. 274123-0095ji +269164 old 2, 1714. 3, 11331. 14265. 15175. 16609. 5, 301. 7039. BHĀG. P. 8, 21, 24. pass.: {#dEtyabalaM vijigye#} +; +269164 new 2, 1714. 3, 11331. 14265. 15175. 16609. 5, 301. 7039. BHĀG. P. 8, 21, 24. pass.: {#dEtyabalaM vijigye#} +; ------------------------------------- +; 13, 1918. 285523-0214tan +282051 old 3, 474. 13583. 7, 1753. 13, 1918. 15, 692. BHĀG. P. 9, 3, 14. {#SirADamanisaMtata#} +; +282051 new 3, 474. 13583. 7, 1753. 13, 1918. 15, 692. BHĀG. P. 9, 3, 14. {#SirADamanisaMtata#} +; ------------------------------------- +; 3057. 288713-0256tar +286598 old 2410. 3, 3053. 3057. 11981. {#SataM ca kila putrARAM vitIrRam#} ({%gewährt%} so v. a. {%zugesagt%}) +; +286598 new 2410. 3, 3053. 3057. 11981. {#SataM ca kila putrARAM vitIrRam#} ({%gewährt%} so v. a. {%zugesagt%}) +; ------------------------------------- +; 4, 302. 289173-0268taras +287179 old 11287. 14162. 4, 302. 810. {#hanyamAnAnAM tarasA jIvitArTinAm#} +; +287179 new 11287. 14162. 4, 302. 810. {#hanyamAnAnAM tarasA jIvitArTinAm#} +; ------------------------------------- +; 7, 1442. 308113-0418tras +305199 old 2141. 2265. 7, 1442. 14, 2694. R. 2, 110, 25. {#trAsyamAna#} +; +305199 new 2141. 2265. 7, 1442. 14, 2694. R. 2, 110, 25. {#trAsyamAna#} +; ------------------------------------- +; 13, 2786. 309393-0430tridaRqa +306531 old 3, 16016. 13445. 4, 1400. 13, 2786. 4505. 4507. 6471. R. 3, 52, 9. PAÑCAT. III, 238. GAUḌAP. zu SĀṂKHYAK. 50. PRAB. 30, 17. +; +306531 new 3, 16016. 13445. 4, 1400. 13, 2786. 4505. 4507. 6471. R. 3, 52, 9. PAÑCAT. III, 238. GAUḌAP. zu SĀṂKHYAK. 50. PRAB. 30, 17. +; ------------------------------------- +; 2, 2. 323773-0559dah +320787 old 8189. 8325. 2, 2. 3, 468. 4, 716. 818. DAŚ. 1, 35. R. 2, 97,17. +; +320787 new 8189. 8325. 2, 2. 3, 468. 4, 716. 818. DAŚ. 1, 35. R. 2, 97,17. +; ------------------------------------- +; 7, 6092. 323773-0559dah +320933 old 7, 5277. 1, 1762. 5, 678. 7, 6092. 16, 274. {#sarvARi mEnyAni ca vAsudevaH praDakzyate sAyakavahnijAlEH#} +; +320933 new 7, 5277. 1, 1762. 5, 678. 7, 6092. 16, 274. {#sarvARi mEnyAni ca vAsudevaH praDakzyate sAyakavahnijAlEH#} +; ------------------------------------- +; 14, 1760. 329603-0620divaspfS +327308 old 1, 121. 2, 101. 6, 2424. 14, 1760. 2166. Kṛṣṇa +; +327308 new 1, 121. 2, 101. 6, 2424. 14, 1760. 2166. Kṛṣṇa +; ------------------------------------- +; 2015. 337303-0689durmara +334985 old 2364. 1817. 2015. 11, 591. Eben so {#durmaratva#} (nom. abstr.) n.: {#durmaratvamahaM manye nfRAM kfcCre 'pi vartatAm . yatra karRaM hataM SrutvA nAtyajjIvitaM nfpaH ..#} +; +334985 new 2364. 1817. 2015. 11, 591. Eben so {#durmaratva#} (nom. abstr.) n.: {#durmaratvamahaM manye nfRAM kfcCre 'pi vartatAm . yatra karRaM hataM SrutvA nAtyajjIvitaM nfpaH ..#} +; ------------------------------------- +; 7, 2929. 349973-0777dogDar +345440 old 3950. 8006. 7, 2929. 13, 4920. von einer Amme, {%welche viel Milch hat%}, +; +345440 new 3950. 8006. 7, 2929. 13, 4920. von einer Amme, {%welche viel Milch hat%}, +; ------------------------------------- +; 4, 246. 353593-0804dru +348965 old 2096. 8614. 4, 246. 1, 8261. 7, 4935. R. 3, 56, 42. 4, 48, 20. {#tam - yudDAya samupAdravat#} +; +348965 new 2096. 8614. 4, 246. 1, 8261. 7, 4935. R. 3, 56, 42. 4, 48, 20. {#tam - yudDAya samupAdravat#} +; ------------------------------------- +; 1451. 359293-0846dvEtavana +353812 old 453. 934. 1451. 4, 87. +; +353812 new 453. 934. 1451. 4, 87. +; ------------------------------------- +; 3639. 359573-0848dvEraTa +354037 old 4, 1061. 5, 4772. 6, 1984. 3639. 7, 5379. R. GORR. 1, 4, 122. 6, 90, 15. Davon adj. {%über einen Zweikampf handelnd%}: {#sarga#} +; +354037 new 4, 1061. 5, 4772. 6, 1984. 3639. 7, 5379. R. GORR. 1, 4, 122. 6, 90, 15. Davon adj. {%über einen Zweikampf handelnd%}: {#sarga#} +; ------------------------------------- +; 12, 6733. 370953-0996DyA +368637 old 2, 2563. 3, 14758. 5, 5991. 12, 6733. 13, 938. 2367. {#DyAyato vizayAnpuMsaH#} +; +368637 new 2, 2563. 3, 14758. 5, 5991. 12, 6733. 13, 938. 2367. {#DyAyato vizayAnpuMsaH#} +; ------------------------------------- +; 7, 1221. 379104-0067nalina +377583 old 17286. 6, 3160. 7, 1221. 8, 3003. HARIV. 13818. R. 3, 29, 12. 5, 13, 42. KUMĀRAS. 4, 6. RAGH. 6, 44. 8, 45. BHARTṚ. 1, 78. MEGH. 40. {#nalinIvAmbusaMpattyA budDyA SrIH paripAlyate#} +; +377583 new 17286. 6, 3160. 7, 1221. 8, 3003. HARIV. 13818. R. 3, 29, 12. 5, 13, 42. KUMĀRAS. 4, 6. RAGH. 6, 44. 8, 45. BHARTṚ. 1, 78. MEGH. 40. {#nalinIvAmbusaMpattyA budDyA SrIH paripAlyate#} +; ------------------------------------- +; 4, 201. 380484-0076naS +378748 old 2387. 3080. 4, 201. 5, 6051. R. 5, 3, 71. BHAG. 5, 16. BHAṬṬ. 8, 57. {#praBUtamapi dAridryaM na nASayati#} +; +378748 new 2387. 3080. 4, 201. 5, 6051. R. 5, 3, 71. BHAG. 5, 16. BHAṬṬ. 8, 57. {#praBUtamapi dAridryaM na nASayati#} +; ------------------------------------- +; 1894. 380484-0076naS +378872 old 1, 3491. 6163. 13, 1815. 1894. 1898. 1899. R. 2, 51, 15. 16. 63, 44. {#vinaNkzyAmi#} +; +378872 new 1, 3491. 6163. 13, 1815. 1894. 1898. 1899. R. 2, 51, 15. 16. 63, 44. {#vinaNkzyAmi#} +; ------------------------------------- +; 2, 1370. 391844-0175nirarTaka +389915 old MBH. 5, 1114 = 1429. 1113. 2, 1370. 4, 410. 12, 6883. fg. R. 1, 58, 22. 3, 37, 19. 59, 13. 5, 25, 37. PAÑCAT. III, 265. HIT. Pr. 25. RĀJA-TAR. 3, 184. VET. in LA. 20, 16. BHĀG. P. 4, 16, 19. f. {#nirarTakA#}(!) +; +389915 new MBH. 5, 1114 = 1429. 1113. 2, 1370. 4, 410. 12, 6883. fg. R. 1, 58, 22. 3, 37, 19. 59, 13. 5, 25, 37. PAÑCAT. III, 265. HIT. Pr. 25. RĀJA-TAR. 3, 184. VET. in LA. 20, 16. BHĀG. P. 4, 16, 19. f. {#nirarTakA#}(!) +; ------------------------------------- +; 6, 4069. 394084-0191nirGAta +391715 old 3, 1658. 8679. 5, 5306. 6, 4069. 16, 2. HARIV. 4261. 4735. 7629. 9295. 9873. 10510. R. 1, 41, 6. 67, 18. 3, 35, 90. 6, 16, 52. RAGH. 9, 64. VARĀH. BṚH. S. 3, 10. 5, 95. 16, 40. 21, 25. 24, 25. 45, 84. 96, 6. BHĀG. P. 1, 14, 15. 3, 17, 8. SĀH. D. 72, 1. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; +391715 new 3, 1658. 8679. 5, 5306. 6, 4069. 16, 2. HARIV. 4261. 4735. 7629. 9295. 9873. 10510. R. 1, 41, 6. 67, 18. 3, 35, 90. 6, 16, 52. RAGH. 9, 64. VARĀH. BṚH. S. 3, 10. 5, 95. 16, 40. 21, 25. 24, 25. 45, 84. 96, 6. BHĀG. P. 1, 14, 15. 3, 17, 8. SĀH. D. 72, 1. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; ------------------------------------- +; 9, 1586. 399914-0236niHSeza +396911 old 2, 1531. 7, 2057. 8511. 9, 1586. 13, 2090. 16, 102. HARIV. 776. Spr. 508. {#niHSezAnnaH karizyati#} +; +396911 new 2, 1531. 7, 2057. 8511. 9, 1586. 13, 2090. 16, 102. HARIV. 776. Spr. 508. {#niHSezAnnaH karizyati#} +; ------------------------------------- +; 3895. 401384-0248nizwAnaka +398260 old 6, 1932. 3669. 3743. 3895. 7, 5066. +; +398260 new 6, 1932. 3669. 3743. 3895. 7, 5066. +; ------------------------------------- +; 16404. 403674-0264nihantar +400092 old 7054. 3, 12364. 16404. 10, 381. HARIV. 5937. 14367. R. 4, 57, 16. 5, 38, 31. RAGH. 14, 83. ŚĀK. 157. {#namucerviSvarUpasya nihantA tvaM balasya ca#} +; +400092 new 7054. 3, 12364. 16404. 10, 381. HARIV. 5937. 14367. R. 4, 57, 16. 5, 38, 31. RAGH. 14, 83. ŚĀK. 157. {#namucerviSvarUpasya nihantA tvaM balasya ca#} +; ------------------------------------- +; 14, 355. 403794-0265nI +400452 old 53. 13, 5903. 14, 355. 15, 328. HARIV. 11266. {#na gacCema fzerBItA anunezyanti taM nfpam#} +; +400452 new 53. 13, 5903. 14, 355. 15, 328. HARIV. 11266. {#na gacCema fzerBItA anunezyanti taM nfpam#} +; ------------------------------------- +; 2222. 413044-0354paNgu +409897 old 3, 1270. 4, 2283. 13, 1825. 2222. 15, 193. {#na tvAnugantuM Saknoti paNgurdrutagatiM yaTA#} +; +409897 new 3, 1270. 4, 2283. 13, 1825. 2222. 15, 193. {#na tvAnugantuM Saknoti paNgurdrutagatiM yaTA#} +; ------------------------------------- +; 14, 2483. 414134-0363paYcanada +410966 old 3, 10662. 14229. 5, 598. 14, 2483. 16, 221. R. 4, 43, 21. RĀJA-TAR. 4, 248. +; +410966 new 3, 10662. 14229. 5, 598. 14, 2483. 16, 221. R. 4, 43, 21. RĀJA-TAR. 4, 248. +; ------------------------------------- +; 2, 942. 420004-0423pad +418725 old 4289. 5673. 2, 942. 3, 964. 5, 7112. R. 2, 33, 22. 3, 53, 19. ŚĀK. 61, 18. MEGH. 11. 24. KATHĀS. 3, 50. 35, 115. BHĀG. P. 6, 12, 35. RĀJA-TAR. 2, 9. P. 8, 2, 106, Vārtt. {#sOmitriM mitrasaMpannam#} {%der sein Freund geworden war%} +; +418725 new 4289. 5673. 2, 942. 3, 964. 5, 7112. R. 2, 33, 22. 3, 53, 19. ŚĀK. 61, 18. MEGH. 11. 24. KATHĀS. 3, 50. 35, 115. BHĀG. P. 6, 12, 35. RĀJA-TAR. 2, 9. P. 8, 2, 106, Vārtt. {#sOmitriM mitrasaMpannam#} {%der sein Freund geworden war%} +; ------------------------------------- +; 13, 680. 426134-0507parASara +425669 old 2, 292. 7, 9645. 12, 8806. 13, 680. 1336. 7088. HARIV. 2. BHARTṚ. 1, 65. VP. 3. 4. 272. 277. BHĀG. P. 1, 3, 21. 4, 14. 9, 22, 21. Liedverfasser von +; +425669 new 2, 292. 7, 9645. 12, 8806. 13, 680. 1336. 7088. HARIV. 2. BHARTṚ. 1, 65. VP. 3. 4. 272. 277. BHĀG. P. 1, 3, 21. 4, 14. 9, 22, 21. Liedverfasser von +; ------------------------------------- +; 17259. 427094-0515parigraha +426607 old 11957. 17253. 17259. 17327. fg. +; +426607 new 11957. 17253. 17259. 17327. fg. +; ------------------------------------- +; 4, 94. 430694-0543parivatsara +429642 old MBH. 1, 3202. 3507. 3607 (neutr.). 3731. 3, 9932. 4, 94. 5, 3424. 7088. 7, 2188. N. 24, 32. {#pUrRaM °ram#} +; +429642 new MBH. 1, 3202. 3507. 3607 (neutr.). 3731. 3, 9932. 4, 94. 5, 3424. 7088. 7, 2188. N. 24, 32. {#pUrRaM °ram#} +; ------------------------------------- +; 7855. 438014-0600paS +436341 old 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; +436341 new 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; ------------------------------------- +; 5, 3128. 452944-0720pitfzvasar +450696 old 2, 23. 1514. 1517. 5, 3128. 8, 4488. 14, 1530. HARIV. 4033. {#pitfzvasAmAtulajO BrAtarO#} +; +450696 new 2, 23. 1514. 1517. 5, 3128. 8, 4488. 14, 1530. HARIV. 4033. {#pitfzvasAmAtulajO BrAtarO#} +; ------------------------------------- +; 4, 779. 453354-0723pinAka +451060 old 6388. 1, 7831. 4, 779. 14, 2299. ARJ. 3, 5. {#°Bft#} +; +451060 new 6388. 1, 7831. 4, 779. 14, 2299. ARJ. 3, 5. {#°Bft#} +; ------------------------------------- +; 5, 3700. 454314-0732piz +452163 old 1635. 1, 5990. 5, 3700. 6, 3158. 12, 1120. {#Kaqganizpeza°#} +; +452163 new 1635. 1, 5990. 5, 3700. 6, 3158. 12, 1120. {#Kaqganizpeza°#} +; ------------------------------------- +; 2717. 465734-0828pUj +463473 old 1765. 1790. 2717. 13, 2015. R. 2, 25, 18. R. GORR. 1, 18, 11. 2, 73, 27. 4, 51, 22. VARĀH. BṚH. S. 42 (43), 8. 47, 27. VID. 92. KATHĀS. 35, 160. MĀRK. P. 77, 22. BHĀG. P. 4, 17, 2. HIT. 16, 13. 27, 9. {#(tAm) vastrAlaMkArEH saMpUjya#} so v. a. {%beschenken%} +; +463473 new 1765. 1790. 2717. 13, 2015. R. 2, 25, 18. R. GORR. 1, 18, 11. 2, 73, 27. 4, 51, 22. VARĀH. BṚH. S. 42 (43), 8. 47, 27. VID. 92. KATHĀS. 35, 160. MĀRK. P. 77, 22. BHĀG. P. 4, 17, 2. HIT. 16, 13. 27, 9. {#(tAm) vastrAlaMkArEH saMpUjya#} so v. a. {%beschenken%} +; ------------------------------------- +; 2153. 480554-0938praRipAta +476891 old 3, 15199. 5, 54. 1522. 2153. 2156. 12, 3822. fg. 13, 569. {#°gata#} +; +476891 new 3, 15199. 5, 54. 1522. 2153. 2156. 12, 3822. fg. 13, 569. {#°gata#} +; ------------------------------------- +; 3664. 480934-0941pratardana +477229 old 5, 3977. 12, 1773. 1795. 3664. 8594. 13, 1969. 6249. HARIV. 1586. fg. 1741. VP. 407. BHĀG. P. 9, 17, 5. +; +477229 new 5, 3977. 12, 1773. 1795. 3664. 8594. 13, 1969. 6249. HARIV. 1586. fg. 1741. VP. 407. BHĀG. P. 9, 17, 5. +; ------------------------------------- +; 8039. 485674-0975prativinDya +481266 old 1, 2451. 2763. 3827. 8039. 8041. 7, 1092. fg. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 28. +; +481266 new 1, 2451. 2763. 3827. 8039. 8041. 7, 1092. fg. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 28. +; ------------------------------------- +; 7, 273. 486294-0979pratizedDar +481723 old 6850. 4, 67. 7, 273. 12, 3895. R. GORR. 1, 22, 9. {%Hinderer, sich widersetzend%}; mit dem acc. der Sache: {#ke yUyaM pratizedDAro DarmarAjasya SAsanam#} +; +481723 new 6850. 4, 67. 7, 273. 12, 3895. R. GORR. 1, 22, 9. {%Hinderer, sich widersetzend%}; mit dem acc. der Sache: {#ke yUyaM pratizedDAro DarmarAjasya SAsanam#} +; ------------------------------------- +; 4242. 489044-1001pratyamitra +484147 old 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; +484147 new 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; ------------------------------------- +; 6, 87. 492234-1026praDAna +487125 old 5, 111. 695. 1085. 6, 87. 4082. R. 1, 16, 27. 2, 1, 30. R. GORR. 2, 12, 1. 82, 11. {#na tatra kAcitpramadA praDAnA rUpeRa vIryeRa ca yA na labDA#} {%ausgezeichnet durch%} +; +487125 new 5, 111. 695. 1085. 6, 87. 4082. R. 1, 16, 27. 2, 1, 30. R. GORR. 2, 12, 1. 82, 11. {#na tatra kAcitpramadA praDAnA rUpeRa vIryeRa ca yA na labDA#} {%ausgezeichnet durch%} +; ------------------------------------- +; 6382. 492374-1028praDfzya +487294 old 534. 1396. 6382. 5, 896. 13, 5102. HARIV. 2823. ARJ. 5, 3. R. 2, 1, 21. 4, 28, 28. 6, 4, 41. MĀLAV. 92. {#astra#} +; +487294 new 534. 1396. 6382. 5, 896. 13, 5102. HARIV. 2823. ARJ. 5, 3. R. 2, 1, 21. 4, 28, 28. 6, 4, 41. MĀLAV. 92. {#astra#} +; ------------------------------------- +; 7, 1992. 492914-1031prapAta +487745 old 14761. 5, 2044. 7, 1992. 5464. 11, 38. 12, 11524. {#maDu°#} {%der Abgrund beim Honigsuchen%} +; +487745 new 14761. 5, 2044. 7, 1992. 5464. 11, 38. 12, 11524. {#maDu°#} {%der Abgrund beim Honigsuchen%} +; ------------------------------------- +; 16435. 495314-1050pramATin +490146 old 3, 16405. 16407. 16433. 16435. 6, 4083. R. 3, 29, 32. 6, 108, 11. eines Affen +; +490146 new 3, 16405. 16407. 16433. 16435. 6, 4083. R. 3, 29, 32. 6, 108, 11. eines Affen +; ------------------------------------- +; 1836. 504174-1120prAgjyotiza +498337 old 2, 1000. 1002. 1268. 1836. 6, 3664. 5147. fg. HARIV. 6801. RAGH. 4, 81. RĀJA-TAR. 2, 147. 8, 2912. {#prAgjyotizAH#} +; +498337 new 2, 1000. 1002. 1268. 1836. 6, 3664. 5147. fg. HARIV. 6801. RAGH. 4, 81. RĀJA-TAR. 2, 147. 8, 2912. {#prAgjyotizAH#} +; ------------------------------------- +; 13, 2687. 513264-1184plava +506167 old 3, 1183. 12, 8630. 12283. 13, 2687. 14, 1484. HARIV. 8327. R. 2, 55, 5. 14 ({#sumahA°#}). +; +506167 new 3, 1183. 12, 8630. 12283. 13, 2687. 14, 1484. HARIV. 8327. R. 2, 55, 5. 14 ({#sumahA°#}). +; ------------------------------------- +; 170. 528365-0096bIBatsu +521037 old 1385. 16, 167. 170. 177. +; +521037 new 1385. 16, 167. 170. 177. +; ------------------------------------- +; 12, 4140. 529275-0102buD +522163 old 5784. 3, 12519. 12, 4140. 13, 1861. HARIV. 9401. RAGH. 13, 25. KATHĀS. 39, 91 (mit {#tAtaM#} zu verbinden). +; +522163 new 5784. 3, 12519. 12, 4140. 13, 1861. HARIV. 9401. RAGH. 13, 25. KATHĀS. 39, 91 (mit {#tAtaM#} zu verbinden). +; ------------------------------------- +; 4337. 529875-0111bfsI +522662 old 12, 6344. 13, 461. 2845. 4337. 14, 2726. 15, 732. HARIV. 14526. {#OqumbarI#} +; +522662 new 12, 6344. 13, 461. 2845. 4337. 14, 2726. 15, 732. HARIV. 14526. {#OqumbarI#} +; ------------------------------------- +; 6, 1668. 538755-0185BaYj +531021 old 1, 6688. 4, 1736. 2137. 6, 1668. 9, 1094. R. 6, 77, 8. ({#pAYcarAtrAH#}) {#muniSizyavarEratipragalBErmfgarAjEriva kuYjarAH praBagnAH#} {%besiegt%} +; +531021 new 1, 6688. 4, 1736. 2137. 6, 1668. 9, 1094. R. 6, 77, 8. ({#pAYcarAtrAH#}) {#muniSizyavarEratipragalBErmfgarAjEriva kuYjarAH praBagnAH#} {%besiegt%} +; ------------------------------------- +; 3, 97. 541525-0210BaraRa +533884 old 4199. 14, 2740. 3, 97. 12, 2338. {#Bftya°#} +; +533884 new 4199. 14, 2740. 3, 97. 12, 2338. {#Bftya°#} +; ------------------------------------- +; 4, 1010. 545525-0247BAnumant +538015 old 1433. 7209. 4, 1010. 1323. 7, 4641. 8, 2950. 13, 1839 ({#gaNgormayaH#}) +; +538015 new 1433. 7209. 4, 1010. 1323. 7, 4641. 8, 2950. 13, 1839 ({#gaNgormayaH#}) +; ------------------------------------- +; 7328. 547505-0264BAvin +540034 old 4, 76. 5, 6030. 7014. 7328. 14, 730. HARIV. 6696. 7070. 9074. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 53, 39. 6, 99, 56. MĀRK. P. 63, 62. 74, 47. 114, 24. +; +540034 new 4, 76. 5, 6030. 7014. 7328. 14, 730. HARIV. 6696. 7070. 9074. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 53, 39. 6, 99, 56. MĀRK. P. 63, 62. 74, 47. 114, 24. +; ------------------------------------- +; 4, 60. 547565-0266BAz +540286 old 6562. 3, 2765. 4, 60. 12, 308. R. 1, 43, 26. 44, 5 (45, 5 GORR.). 2, 49, 13. SĀH. D. 59, 17. {#kurute nAlApamABAzitA#} +; +540286 new 6562. 3, 2765. 4, 60. 12, 308. R. 1, 43, 26. 44, 5 (45, 5 GORR.). 2, 49, 13. SĀH. D. 59, 17. {#kurute nAlApamABAzitA#} +; ------------------------------------- +; 2422. 547565-0266BAz +540373 old 2, 2696. 3, 2370. 2419. 2422. 2425. 5, 7005. {#anyo'nyaM pratyaBAzanta#} +; +540373 new 2, 2696. 3, 2370. 2419. 2422. 2425. 5, 7005. {#anyo'nyaM pratyaBAzanta#} +; ------------------------------------- +; 2694. 566825-0462maT +561918 old 6, 1999. 7, 247. 1351. 2694. 4192. 8, 359. 690. 786. HARIV. 11938. 13724. R. GORR. 2, 106, 29. 3, 32, 25. 5, 33, 46. 40, 13. 6, 72, 40. MĀLAT. 62, 2. BHĀG. P. 1, 10,29. 5, 18, 39. +; +561918 new 6, 1999. 7, 247. 1351. 2694. 4192. 8, 359. 690. 786. HARIV. 11938. 13724. R. GORR. 2, 106, 29. 3, 32, 25. 5, 33, 46. 40, 13. 6, 72, 40. MĀLAT. 62, 2. BHĀG. P. 1, 10,29. 5, 18, 39. +; ------------------------------------- +; 15679. 579515-0586mardana +575625 old 1, 2487. 3, 11944. 12039. 15679. 13, 796. 798. N. 12, 77. {#Satru°#} +; +575625 new 1, 2487. 3, 11944. 12039. 15679. 13, 796. 798. N. 12, 77. {#Satru°#} +; ------------------------------------- +; 5, 7191. 608835-0810muc +602533 old 1, 1179. 5296. 3, 14609. 5, 7191. 7288. 6, 2537. R. 1, 54, 23. 55, 21. 3, 50, 18. Spr. 519. 2579. 3168. KATHĀS. 67, 59. {#bAlena - muktaM rOpyaM lasaqqimbam#} +; +602533 new 1, 1179. 5296. 3, 14609. 5, 7191. 7288. 6, 2537. R. 1, 54, 23. 55, 21. 3, 50, 18. Spr. 519. 2579. 3168. KATHĀS. 67, 59. {#bAlena - muktaM rOpyaM lasaqqimbam#} +; ------------------------------------- +; 12153. 611625-0841muh +605860 old 5457. 3, 2794. 12153. 12990. 4, 266. 13, 534. R. 6, 7, 6. Spr. 933. 3596. KATHĀS. 37, 58. 39, 168. 72, 342. RĀJA-TAR. 3, 437. MĀRK. P. 81, 66. {#vyAmiSreREva vAkyena budDiM mohayasIva me#} +; +605860 new 5457. 3, 2794. 12153. 12990. 4, 266. 13, 534. R. 6, 7, 6. Spr. 933. 3596. KATHĀS. 37, 58. 39, 168. 72, 342. RĀJA-TAR. 3, 437. MĀRK. P. 81, 66. {#vyAmiSreREva vAkyena budDiM mohayasIva me#} +; ------------------------------------- +; 2705. 611755-0846muhUrta +606166 old 7687. 3, 2368. 2705. 2822. 5, 4507. 7552. 7, 7174. R. 1, 2, 20. 55, 24. 3, 51, 12. Spr. 4731. MEGH. 19. {#muhUrtAt#} {%nach einem Augenblick, alsbald%} +; +606166 new 7687. 3, 2368. 2705. 2822. 5, 4507. 7552. 7, 7174. R. 1, 2, 20. 55, 24. 3, 51, 12. Spr. 4731. MEGH. 19. {#muhUrtAt#} {%nach einem Augenblick, alsbald%} +; ------------------------------------- +; 3, 2390. 621645-0916mokzay +614838 old 5958. 7878. 3, 2390. 4, 1087. 16, 116. MĀRK. P. 66, 14. WEBER. RĀMAT. UP. 345. med.: {#mokzayaDvam#} +; +614838 new 5958. 7878. 3, 2390. 4, 1087. 16, 116. MĀRK. P. 66, 14. WEBER. RĀMAT. UP. 345. med.: {#mokzayaDvam#} +; ------------------------------------- +; 5, 4615. 798705-1646balAhaka +731423 old 1754. 2030. 5, 4615. 6, 3620. HARIV. 2399. 2412. 3894. R. 3, 29, 7. MṚCCH. 146, 20. RAGH. 5, 27. KUMĀRAS. 1, 4. ṚT. 2, 3. 4. ŚIŚ. 4, 54. Spr. 3618. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; +731423 new 1754. 2030. 5, 4615. 6, 3620. HARIV. 2399. 2412. 3894. R. 3, 29, 7. MṚCCH. 146, 20. RAGH. 5, 27. KUMĀRAS. 1, 4. ṚT. 2, 3. 4. ŚIŚ. 4, 54. Spr. 3618. Am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; ------------------------------------- +; 5, 623. 815266-0063yam +745426 old 3, 8544. 12018. 12277. 5, 623. 13, 6699 (mit der ed. Bomb. {#AsanArhasya#} zu lesen). +; +745426 new 3, 8544. 12018. 12277. 5, 623. 13, 6699 (mit der ed. Bomb. {#AsanArhasya#} zu lesen). +; ------------------------------------- +; 14, 36. 819256-0122yATAtaTya +750880 old 2, 1501. 13, 3065. 7153. 14, 36. 530. R. GORR. 2, 15, 25. 4, 3, 16. 7, 12, 13. {%nach Gebühr%} +; +750880 new 2, 1501. 13, 3065. 7153. 14, 36. 530. R. GORR. 2, 15, 25. 4, 3, 16. 7, 12, 13. {%nach Gebühr%} +; ------------------------------------- +; 905. 822336-0171yuD +755753 old 7119. 2, 616. 905. 3, 797. 4, 1020. 5, 7077. HARIV. 16023. R. 4, 10, 35. 17, 19. Spr. 3552. 4360. MĀRK. P. 82, 52. {#yuDyate#} pass. impers. +; +755753 new 7119. 2, 616. 905. 3, 797. 4, 1020. 5, 7077. HARIV. 16023. R. 4, 10, 35. 17, 19. Spr. 3552. 4360. MĀRK. P. 82, 52. {#yuDyate#} pass. impers. +; ------------------------------------- +; 8276. 822336-0171yuD +755796 old MBH. 7, 194. 1, 3190 (med.). 4980. 7103. 8276. 2, 1016. {#mA yUyuDo BArata pARqaveyAn#} +; +755796 new MBH. 7, 194. 1, 3190 (med.). 4980. 7103. 8276. 2, 1016. {#mA yUyuDo BArata pARqaveyAn#} +; ------------------------------------- +; 3, 2519. 828486-0214rakz +761174 old 2356. 1, 6153. 3, 2519. 2711. {#mA rakzIH#} +; +761174 new 2356. 1, 6153. 3, 2519. 2711. {#mA rakzIH#} +; ------------------------------------- +; 7276. 835426-0267raB +767973 old 3, 15693. 4, 592. 5, 7182. 7276. 7, 363 (wo mit der ed. Bomb. {#saMrabDA#} zu lesen ist). +; +767973 new 3, 15693. 4, 592. 5, 7182. 7276. 7, 363 (wo mit der ed. Bomb. {#saMrabDA#} zu lesen ist). +; ------------------------------------- +; 7395. 844336-0337rAD +776558 old 4, 262. 326. 5, 4483. 7395. 8, 1592. 13, 620. 1000. R. 1, 17, 31. 2, 107, 4 (115, 4 GORR.). R. GORR. 1, 40, 6. 2, 3, 40. 25, 13. RAGH. 1, 77. 81. 10, 86. 18, 23. MEGH. 46. ŚĀK. 4, 12. VIKR. 35, 4. Spr. 39. 383. 2413. 2487. 3717. KATHĀS. 7, 105. 11, 36. 16, 43. 18, 110. 315. 19, 4. 21, 33. 26, 214. 27, 105. 142. 31, 11. 38, 34. 42, 56. 44, 140. 49, 234. 52, 165. PRAB. 99, 8. BHĀG. P. 2, 2, 32. 3, 1, 28. 4, 20. 9, 12. 15, 14. 17, 30. 30, 6. 4, 11, 11. 24, 55. 5, 2, 2. 18, 19. 20, 32. 9, 15, 17. WEBER, RĀMAT. UP. 327. 357. MĀRK. P. 18, 12. 56, 11. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 17. PAÑCAR. 1, 2, 6. 2, 6, 31. PAÑCAT. 125, 12. 203, 3. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 2. {#parezAM cetAMsi#} +; +776558 new 4, 262. 326. 5, 4483. 7395. 8, 1592. 13, 620. 1000. R. 1, 17, 31. 2, 107, 4 (115, 4 GORR.). R. GORR. 1, 40, 6. 2, 3, 40. 25, 13. RAGH. 1, 77. 81. 10, 86. 18, 23. MEGH. 46. ŚĀK. 4, 12. VIKR. 35, 4. Spr. 39. 383. 2413. 2487. 3717. KATHĀS. 7, 105. 11, 36. 16, 43. 18, 110. 315. 19, 4. 21, 33. 26, 214. 27, 105. 142. 31, 11. 38, 34. 42, 56. 44, 140. 49, 234. 52, 165. PRAB. 99, 8. BHĀG. P. 2, 2, 32. 3, 1, 28. 4, 20. 9, 12. 15, 14. 17, 30. 30, 6. 4, 11, 11. 24, 55. 5, 2, 2. 18, 19. 20, 32. 9, 15, 17. WEBER, RĀMAT. UP. 327. 357. MĀRK. P. 18, 12. 56, 11. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 17. PAÑCAR. 1, 2, 6. 2, 6, 31. PAÑCAT. 125, 12. 203, 3. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 2. {#parezAM cetAMsi#} +; ------------------------------------- +; 5, 1495. 855536-0456rOdra +789734 old 15900. 16139. 5, 1495. 12, 10308. 14, 210. R. 1, 14, 33. 35, 18. 2, 25, 15. 3, 50, 28. 73, 1. 36. 4, 5, 20. 6, 8, 16. 108, 35. Spr. 168. KATHĀS. 18, 96. 61, 59. MĀRK. P. 45, 19. PAÑCAR. 1, 14, 29. PAÑCAT. 216, 9. {#karman#} +; +789734 new 15900. 16139. 5, 1495. 12, 10308. 14, 210. R. 1, 14, 33. 35, 18. 2, 25, 15. 3, 50, 28. 73, 1. 36. 4, 5, 20. 6, 8, 16. 108, 35. Spr. 168. KATHĀS. 18, 96. 61, 59. MĀRK. P. 45, 19. PAÑCAR. 1, 14, 29. PAÑCAT. 216, 9. {#karman#} +; ------------------------------------- +; 7, 115. 859716-0494lap +794206 old 1, 3603. 4168. 6557. 7, 115. 8, 4620. R. 2, 75, 45. R. GORR. 2, 78, 23. 108, 16. 6, 82, 123. MĀRK. P. 74, 36. {#evaM lAlapyatastasya#} +; +794206 new 1, 3603. 4168. 6557. 7, 115. 8, 4620. R. 2, 75, 45. R. GORR. 2, 78, 23. 108, 16. 6, 82, 123. MĀRK. P. 74, 36. {#evaM lAlapyatastasya#} +; ------------------------------------- +; 2371. 859716-0494lap +794294 old 2269. 2360. 2371. 2381. 2412. 2422. 2500. 4, 1115 ({#vilapizyataH#} partic. füt.). +; +794294 new 2269. 2360. 2371. 2381. 2412. 2422. 2500. 4, 1115 ({#vilapizyataH#} partic. füt.). +; ------------------------------------- +; 7, 4071. 859966-0497laB +795031 old 1, 6773. 6, 2835. 4574. 7, 4071. 8, 531. 14, 2013. R. 2, 39, 9 (38, 9 GORR.). R. GORR. 2, 9, 37. 35, 2. 58, 1. 5, 30, 15. MĀLAV. 68, 19. {#cetanAm#} +; +795031 new 1, 6773. 6, 2835. 4574. 7, 4071. 8, 531. 14, 2013. R. 2, 39, 9 (38, 9 GORR.). R. GORR. 2, 9, 37. 35, 2. 58, 1. 5, 30, 15. MĀLAV. 68, 19. {#cetanAm#} +; ------------------------------------- +; 6692. 864996-0558luq +801218 old 6, 4292. 7, 5174. 6690. 6692. 7287. 9, 797. pass. {%zu Schanden werden%}: {#aSvameDasahasrasya PalaM saMloqyate#} +; +801218 new 6, 4292. 7, 5174. 6690. 6692. 7287. 9, 797. pass. {%zu Schanden werden%}: {#aSvameDasahasrasya PalaM saMloqyate#} +; ------------------------------------- +; 741. 881016-0696var +818521 old 8172. 3, 688. 741. 2264. 4, 645. 5, 5066. 7244. 7304. 7, 4435 ({#nyavArayanta#} ed. Bomb.). +; +818521 new 8172. 3, 688. 741. 2264. 4, 645. 5, 5066. 7244. 7304. 7, 4435 ({#nyavArayanta#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 7229. 881016-0696var +818680 old 3, 464. 4, 793. 5, 6060. 7229. 7298. R. 1, 36, 10. 2, 34, 13. R. GORR. 1, 37, 11. 6, 2, 35. 81, 7. KATHĀS. 28, 29. {#svabahuBiH parivArya#} ({#°DArya#} ed. Bomb.) {%umfassend%} +; +818680 new 3, 464. 4, 793. 5, 6060. 7229. 7298. R. 1, 36, 10. 2, 34, 13. R. GORR. 1, 37, 11. 6, 2, 35. 81, 7. KATHĀS. 28, 29. {#svabahuBiH parivArya#} ({#°DArya#} ed. Bomb.) {%umfassend%} +; ------------------------------------- +; 3, 2606. 881016-0696var +818688 old 7681. 2, 1629. 3, 2606. 4, 616. 5, 7052. 8, 2301. R. 2, 84, 12. R. GORR. 2, 2, 35. 123, 19. 6, 3, 9. KĀM. NĪTIS. 6, 1. ŚIŚ. 9, 31. Spr. 2286, v. l. KATHĀS. 6, 67. 12, 54. 20, 90. RĀJA-TAR. 1, 292. 4, 590. BHĀG. P. 5, 20, 40. MĀRK. P. 37, 14. PAÑCAT. 43, 5. +; +818688 new 7681. 2, 1629. 3, 2606. 4, 616. 5, 7052. 8, 2301. R. 2, 84, 12. R. GORR. 2, 2, 35. 123, 19. 6, 3, 9. KĀM. NĪTIS. 6, 1. ŚIŚ. 9, 31. Spr. 2286, v. l. KATHĀS. 6, 67. 12, 54. 20, 90. RĀJA-TAR. 1, 292. 4, 590. BHĀG. P. 5, 20, 40. MĀRK. P. 37, 14. PAÑCAT. 43, 5. +; ------------------------------------- +; 5, 511. 882826-0722varizWa +820937 old 3044. 3, 10599. 5, 511. 12, 5163. {#sarvayajYAnAm#} +; +820937 new 3044. 3, 10599. 5, 511. 12, 5163. {#sarvayajYAnAm#} +; ------------------------------------- +; 13, 5420. 884056-0733varj +822232 old 7840. 2, 1142. 13, 5420. 5659. R. 2, 41, 3 (40, 3 GORR.). {#BrazwAcAramaDarmajYamasvADInaM narADipam . varjayanti narA dUrAnnadIpaNkamiva dvipAH ..#} +; +822232 new 7840. 2, 1142. 13, 5420. 5659. R. 2, 41, 3 (40, 3 GORR.). {#BrazwAcAramaDarmajYamasvADInaM narADipam . varjayanti narA dUrAnnadIpaNkamiva dvipAH ..#} +; ------------------------------------- +; 172. 884056-0733varj +822532 old MBH. 13, 5023). 101. 144. 172. 5, 6. 11. 15. 48. 7, 45. MBH. 12, 8369. R. 4, 9, 28. KĀM. NĪTIS. 5, 32. Spr. 3240. 3471. 4014. 5178. MĀRK. P. 34, 30. {#vivarjayIta#} +; +822532 new MBH. 13, 5023). 101. 144. 172. 5, 6. 11. 15. 48. 7, 45. MBH. 12, 8369. R. 4, 9, 28. KĀM. NĪTIS. 5, 32. Spr. 3240. 3471. 4014. 5178. MĀRK. P. 34, 30. {#vivarjayIta#} +; ------------------------------------- +; 2104. 889696-0842vasAti +833044 old 7609. 6, 688. 2104. 2584. 7, 3254. 8, 2070. VARĀH. BṚH. S. 14, 25. 17, 19. Oefters {#vaSAti#} geschrieben. +; +833044 new 7609. 6, 688. 2104. 2584. 7, 3254. 8, 2070. VARĀH. BṚH. S. 14, 25. 17, 19. Oefters {#vaSAti#} geschrieben. +; ------------------------------------- +; 6, 731. 892776-0875vA +836864 old 4509. 3, 11998. 6, 731. 7, 328. 9029. 12, 6333. 12081. HARIV. 4941. 8790. R. 2, 71, 25. 91, 26. R. GORR. 2, 100, 21. 3, 22, 15. 52, 11. BHĀG. P. 3, 9, 18. 5, 24, 5. PAÑCAT. 169, 6. von Gerüchen: {#ganDo yasyAH kroSAtpravAti vE#} +; +836864 new 4509. 3, 11998. 6, 731. 7, 328. 9029. 12, 6333. 12081. HARIV. 4941. 8790. R. 2, 71, 25. 91, 26. R. GORR. 2, 100, 21. 3, 22, 15. 52, 11. BHĀG. P. 3, 9, 18. 5, 24, 5. PAÑCAT. 169, 6. von Gerüchen: {#ganDo yasyAH kroSAtpravAti vE#} +; ------------------------------------- +; 2910. 893186-0881vAkya +837356 old 2279. 2743. 2910. 2977. {#tena vAkye kfte samyakprativAkye taTAhfte#} +; +837356 new 2279. 2743. 2910. 2977. {#tena vAkye kfte samyakprativAkye taTAhfte#} +; ------------------------------------- +; 12, 16. 904456-0953vArzReya +846762 old 1, 4401. 5, 4914. 7, 2503. 12, 16. 14, 1839. 1846. m. pl. {%das von%} Vṛṣṇi {%abstammende Geschlecht, - Volk%} +; +846762 new 1, 4401. 5, 4914. 7, 2503. 12, 16. 14, 1839. 1846. m. pl. {%das von%} Vṛṣṇi {%abstammende Geschlecht, - Volk%} +; ------------------------------------- +; 4, 751. 905356-0960vASitA +847637 old 5344. 7092. 4, 751. 7, 314. 7102. 11, 642. R. 5, 23, 16. 7, 23, 24. RAGH. 19, 11. BHĀG. P. 8, 12, 32. von einer {%Löwin%}: {#vAsitAsaMgame yattO siMhAviva mahAvane#} +; +847637 new 5344. 7092. 4, 751. 7, 314. 7102. 11, 642. R. 5, 23, 16. 7, 23, 24. RAGH. 19, 11. BHĀG. P. 8, 12, 32. von einer {%Löwin%}: {#vAsitAsaMgame yattO siMhAviva mahAvane#} +; ------------------------------------- +; 7079. 915836-1048vid +858147 old 7072. 5, 1383. 7079. 7, 8885 ({#avindan#} ed. Bomb. st. {#avidan#} der ed. Calc.). {#Sarma#} +; +858147 new 7072. 5, 1383. 7079. 7, 8885 ({#avindan#} ed. Bomb. st. {#avidan#} der ed. Calc.). {#Sarma#} +; ------------------------------------- +; 4, 1396. 925646-1135vimarda +868230 old 1633. 5, 7303. 4, 1396. 5, 4260. {#lakzmaRaH kzatradevena vimardamakarodBfSam#} +; +868230 new 1633. 5, 7303. 4, 1396. 5, 4260. {#lakzmaRaH kzatradevena vimardamakarodBfSam#} +; ------------------------------------- +; 15741. 926526-1141vimuKa +869045 old 5491. 3, 12109. 15741. 6, 2909. 7, 1745.fg. {#jagmurvizAdavimuKA raRe#} +; +869045 new 5491. 3, 12109. 15741. 6, 2909. 7, 1745.fg. {#jagmurvizAdavimuKA raRe#} +; ------------------------------------- +; 3, 2485. 932526-1210viSArada +876515 old 8248. 2, 394. 3, 2485. 5, 5970. 13, 6772. R. 1, 2, 1. 53, 8. 2, 43, 18. 74, 18. 80, 1. R. GORR. 2, 6, 15. 4, 9, 45. 51, 18. SUŚR. 1, 122, 12. 256, 3. RAGH. 8, 17. 9, 32. Spr. (II) 265. 1288. (I) 3073. 4413. KATHĀS. 20, 116. 74, 287. RĀJA-TAR. 4, 265. BHĀG. P. 2, 3, 25. 9, 13, 27. {#lalanAnunayAti°#} +; +876515 new 8248. 2, 394. 3, 2485. 5, 5970. 13, 6772. R. 1, 2, 1. 53, 8. 2, 43, 18. 74, 18. 80, 1. R. GORR. 2, 6, 15. 4, 9, 45. 51, 18. SUŚR. 1, 122, 12. 256, 3. RAGH. 8, 17. 9, 32. Spr. (II) 265. 1288. (I) 3073. 4413. KATHĀS. 20, 116. 74, 287. RĀJA-TAR. 4, 265. BHĀG. P. 2, 3, 25. 9, 13, 27. {#lalanAnunayAti°#} +; ------------------------------------- +; 12, 11128. 956946-1394vEtaraRa +899212 old 4719. 7, 7730. 12, 11128. 12075. 16, 142. 18, 84. R. 3, 59, 20. 7, 21, 14. Spr. (II) 1974. VP. 207. 209. BHĀG. P. 2, 2, 7. 5, 26, 7. 22. 7, 9, 43. {#vEtaraRInadyuttArikA gOH#} +; +899212 new 4719. 7, 7730. 12, 11128. 12075. 16, 142. 18, 84. R. 3, 59, 20. 7, 21, 14. Spr. (II) 1974. VP. 207. 209. BHĀG. P. 2, 2, 7. 5, 26, 7. 22. 7, 9, 43. {#vEtaraRInadyuttArikA gOH#} +; ------------------------------------- +; 13, 732. 977857-0063Sabara +920015 old 9, 2305. 12, 2429. 5620. 13, 732. 2158. 14, 832. HARIV. 3274. VARĀH. BṚH. S. 5, 38. 9, 15. 29. 10, 15. 18. 14, 10. 16, 1. 33. 32, 15. 87, 10. BṚH. 11, 20. MĀRK. P. 57, 47. ŚATR. 1, 22. P. 5, 3, 114, Schol. Spr. (II) 2643. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 23. KATHĀS. 9, 74. fgg. 10, 133. fgg. 22, 65. fgg. 32, 58. fgg. 70. 50, 4. 55, 219. fgg. 59, 44. fg. 71, 4. 10. fgg. 98, 15. 18. 101, 289. 123, 54. 67. 84. RĀJA-TAR. 3, 33. fgg. BHĀG. P. 2, 7, 46. NALOD. 3, 37. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 193. {#smara°#} +; +920015 new 9, 2305. 12, 2429. 5620. 13, 732. 2158. 14, 832. HARIV. 3274. VARĀH. BṚH. S. 5, 38. 9, 15. 29. 10, 15. 18. 14, 10. 16, 1. 33. 32, 15. 87, 10. BṚH. 11, 20. MĀRK. P. 57, 47. ŚATR. 1, 22. P. 5, 3, 114, Schol. Spr. (II) 2643. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 23. KATHĀS. 9, 74. fgg. 10, 133. fgg. 22, 65. fgg. 32, 58. fgg. 70. 50, 4. 55, 219. fgg. 59, 44. fg. 71, 4. 10. fgg. 98, 15. 18. 101, 289. 123, 54. 67. 84. RĀJA-TAR. 3, 33. fgg. BHĀG. P. 2, 7, 46. NALOD. 3, 37. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 193. {#smara°#} +; ------------------------------------- +; 4, 154. 979357-0079SamI +921836 old 2, 1824. 3, 10518. 16078. 4, 154. 1235. 7, 8098. R. 3, 31, 20. 4, 43, 22. {#°Pala#} +; +921836 new 2, 1824. 3, 10518. 16078. 4, 154. 1235. 7, 8098. R. 3, 31, 20. 4, 43, 22. {#°Pala#} +; ------------------------------------- +; 3, 1419. 982607-0106Sala +925176 old 6995. 2, 1267. 3, 1419. 5, 694. 7, 6002. HARIV. 1821. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 18. Parīkṣit's +; +925176 new 6995. 2, 1267. 3, 1419. 5, 694. 7, 6002. HARIV. 1821. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 18. Parīkṣit's +; ------------------------------------- +; 15742. 985107-0123SA +927439 old 11958. 15681. 15742. 4, 1063. R. 2, 63, 43. 97, 29. R. GORR. 2, 20, 41. Spr. 2929. (II) 3414. BHĀG. P. 5, 9, 17. PAÑCAT. 120, 10. {#°nipAtAH SarAH#} +; +927439 new 11958. 15681. 15742. 4, 1063. R. 2, 63, 43. 97, 29. R. GORR. 2, 20, 41. Spr. 2929. (II) 3414. BHĀG. P. 5, 9, 17. PAÑCAT. 120, 10. {#°nipAtAH SarAH#} +; ------------------------------------- +; 6078. 991087-0162SAlva +932550 old 3, 491. 669. 5, 6076. 6078. 6087. HARIV. 2360. 5080. 5501. 5927. 9138. 9795. BHĀG. P. 2, 7, 34. +; +932550 new 3, 491. 669. 5, 6076. 6078. 6087. HARIV. 2360. 5080. 5501. 5927. 9138. 9795. BHĀG. P. 2, 7, 34. +; ------------------------------------- +; 10, 612. 991427-0164SAs +932899 old 4, 98. 5, 1562. 7, 2819. 10, 612. 13, 7194. R. 2, 103, 12. 111, 19. 25. R. GORR. 2, 23, 25. 38, 39. 3, 71, 14. KUMĀRAS. 5, 5. ŚĀK. 71, 9. VIKR. 70, 13. BHĀG. P. 5, 5, 15. {#aTAnvaSAsannakulam - AruhyemAM SamIM vIra DanUMzyetAni nikzipa#} +; +932899 new 4, 98. 5, 1562. 7, 2819. 10, 612. 13, 7194. R. 2, 103, 12. 111, 19. 25. R. GORR. 2, 23, 25. 38, 39. 3, 71, 14. KUMĀRAS. 5, 5. ŚĀK. 71, 9. VIKR. 70, 13. BHĀG. P. 5, 5, 15. {#aTAnvaSAsannakulam - AruhyemAM SamIM vIra DanUMzyetAni nikzipa#} +; ------------------------------------- +; 11929. 991427-0164SAs +933052 old u.s.w. MBH. 1, 2468. 3725. 4993 (med.). 3, 1368. 2024. 10283. 11929. 15102. 5, 883 ({#praSAstA vE pfTivI yena sarvA#}). +; +933052 new u.s.w. MBH. 1, 2468. 3725. 4993 (med.). 3, 1368. 2024. 10283. 11929. 15102. 5, 883 ({#praSAstA vE pfTivI yena sarvA#}). +; ------------------------------------- +; 7, 449. 998127-0212Siz +939095 old 3, 14760. 5, 2098. 2480. 7, 449. 13, 3996. Spr. 2945. (II) 172. BHĀG. P. 11, 9, 7. {#aSezayitvA#} s. u. {#aSezay#} (denom. von {#aSeza#} adj.). {#Sezita#} {%übrig gelassen, verschont%} +; +939095 new 3, 14760. 5, 2098. 2480. 7, 449. 13, 3996. Spr. 2945. (II) 172. BHĀG. P. 11, 9, 7. {#aSezayitvA#} s. u. {#aSezay#} (denom. von {#aSeza#} adj.). {#Sezita#} {%übrig gelassen, verschont%} +; ------------------------------------- +; 5, 7329. 998127-0212Siz +939324 old 16449. 4, 125. 5, 7329. 7335. 7, 3231. 3242. 7923 (med.). +; +939324 new 16449. 4, 125. 5, 7329. 7335. 7, 3231. 3242. 7923 (med.). +; ------------------------------------- +; 1728. 998377-0221SIGra +940009 old 6040. 3, 1724. 1728. 2520. 2615. 2714. 2763. 2768. R. 1, 2, 9. 8, 4. 9, 40. 45. 61, 8. 62, 22. 2, 36, 24. 63, 41. 70, 21. R. GORR. 2, 46, 19. 3, 68, 29. SUŚR. 1, 18, 14. P. 3, 3, 133, Schol. MṚCCH. 176, 17. VARĀH. BṚH. S. 89, 13. KATHĀS. 15, 117. HIT. 43, 17. VET. in LA. (III) 4, 3. 25, 2. 3. ŚUK. ebend. 37, 17. PAÑCAT. 128, 4: {#SIGrataram#} +; +940009 new 6040. 3, 1724. 1728. 2520. 2615. 2714. 2763. 2768. R. 1, 2, 9. 8, 4. 9, 40. 45. 61, 8. 62, 22. 2, 36, 24. 63, 41. 70, 21. R. GORR. 2, 46, 19. 3, 68, 29. SUŚR. 1, 18, 14. P. 3, 3, 133, Schol. MṚCCH. 176, 17. VARĀH. BṚH. S. 89, 13. KATHĀS. 15, 117. HIT. 43, 17. VET. in LA. (III) 4, 3. 25, 2. 3. ŚUK. ebend. 37, 17. PAÑCAT. 128, 4: {#SIGrataram#} +; ------------------------------------- +; 3, 14306. 1001277-0238Sukra +942580 old 2434. 8410. 3, 14306. 14311. R. 2, 108, 11 (116, 20 GORR.). SUŚR. 1, 44, 2. 12. 48, 11. 126, 20. {#°sTAna#} +; +942580 new 2434. 8410. 3, 14306. 14311. R. 2, 108, 11 (116, 20 GORR.). SUŚR. 1, 44, 2. 12. 48, 11. 126, 20. {#°sTAna#} +; ------------------------------------- +; 4, 382. 1003867-0259SuB +945315 old 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; +945315 new 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; ------------------------------------- +; 13, 6986. 1012377-0321SOri +953349 old 12559. 7, 3313. 13, 6986. 14, 380. KATHĀS. 10, 40. 29, 12. 39, 197. 50, 61. 71, 188. 201. 74, 213. CHANDOM. 122. WEBER, KṚṢṆAJ. 225. 294. BHĀG. P. 1, 10, 33. 14, 32. 16, 11. PAÑCAR. 3, 2, 8. 11, 2. 4, 3, 130. +; +953349 new 12559. 7, 3313. 13, 6986. 14, 380. KATHĀS. 10, 40. 29, 12. 39, 197. 50, 61. 71, 188. 201. 74, 213. CHANDOM. 122. WEBER, KṚṢṆAJ. 225. 294. BHĀG. P. 1, 10, 33. 14, 32. 16, 11. PAÑCAR. 3, 2, 8. 11, 2. 4, 3, 130. +; ------------------------------------- +; 2428. 1019167-0393SrezWa +961862 old 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; +961862 new 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; ------------------------------------- +; 5427. 1025837-0441zaRQatila +967826 old 5521. 7, 4868. 5427. 5659. 8, 308. 3774. +; +967826 new 5521. 7, 4868. 5427. 5659. 8, 308. 3774. +; ------------------------------------- +; 3, 16893. 1034427-0517saMkalpa +976592 old 16730. 5, 7374. 3, 16893. 5, 1042. {#vidita°#} adj. +; +976592 new 16730. 5, 7374. 3, 16893. 5, 1042. {#vidita°#} adj. +; ------------------------------------- +; 12768. 1042477-0591sad +985972 old 2529. 12015. 12768. 5, 7072 ({#mA#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +985972 new 2529. 12015. 12768. 5, 7072 ({#mA#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; ------------------------------------- +; 6714. 1042477-0591sad +986057 old 3409. 4325. 6714. 3, 12190. 5, 7070. 8, 1584 ({#prasAdayitavAn#}). +; +986057 new 3409. 4325. 6714. 3, 12190. 5, 7070. 8, 1584 ({#prasAdayitavAn#}). +; ------------------------------------- +; 3, 2355. 1045867-0625sant +989116 old 5894. 6197. 3, 2355. 2425. 2691. 2711. MEGH. 27. RAGH. 1, 9. 2, 61. KUMĀRAS. 4, 1. 5, 1. ŚĀK. 76. 146. 55, 19. Spr. (II) 2850. KATHĀS. 4, 82. 18, 100. 210. HIT. 16, 11. 34, 18. LA. (III) 9, 2. 16, 3. 19, 1. 5. 28, 12. 35. 17. +; +989116 new 5894. 6197. 3, 2355. 2425. 2691. 2711. MEGH. 27. RAGH. 1, 9. 2, 61. KUMĀRAS. 4, 1. 5, 1. ŚĀK. 76. 146. 55, 19. Spr. (II) 2850. KATHĀS. 4, 82. 18, 100. 210. HIT. 16, 11. 34, 18. LA. (III) 9, 2. 16, 3. 19, 1. 5. 28, 12. 35. 17. +; ------------------------------------- +; 13, 4544. 1054527-0694samavAya +997578 old 5605. 5, 8. 13, 4544. 7673. HARIV. 2351. 3888. {#bahUnAmapyasArARAM samavAyo balAvahaH#} +; +997578 new 5605. 5, 8. 13, 4544. 7673. HARIV. 2351. 3888. {#bahUnAmapyasArARAM samavAyo balAvahaH#} +; ------------------------------------- +; 12106. 1055057-0698samAkula +998018 old 8246. 3, 11333. 12106. 4, 692. 13, 2843. {#gAvo vatsasamAkulAH#} +; +998018 new 8246. 3, 11333. 12106. 4, 692. 13, 2843. {#gAvo vatsasamAkulAH#} +; ------------------------------------- +; 4, 1400. 1062117-0751saMbADa +1004597 old 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; +1004597 new 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; ------------------------------------- +; 13, 470. 1080407-0897sAMKya +1022690 old 8, 1439. 12, 11038. 11041. 13, 470. 1542. 7075. BHAG. 2, 39. 5, 4. 5. 13, 24. 18, 13. PRAB. 86, 10. BHĀG. P. 1, 3, 10. 2, 1, 6. 3, 3, 19. 7, 30. 25, 31. 10, 47, 34 (= {#AtmAnAtmaviveka#} Comm.). pl. +; +1022690 new 8, 1439. 12, 11038. 11041. 13, 470. 1542. 7075. BHAG. 2, 39. 5, 4. 5. 13, 24. 18, 13. PRAB. 86, 10. BHĀG. P. 1, 3, 10. 2, 1, 6. 3, 3, 19. 7, 30. 25, 31. 10, 47, 34 (= {#AtmAnAtmaviveka#} Comm.). pl. +; ------------------------------------- +; 2303. 1087907-0958sArDa +1030077 old 5989. 3, 1727. 2303. 2697. R. 1, 1, 31. fg. 2, 33, 6. 51, 19. {#pretErvA BAzate sArDam#} +; +1030077 new 5989. 3, 1727. 2303. 2697. R. 1, 1, 31. fg. 2, 33, 6. 51, 19. {#pretErvA BAzate sArDam#} +; ------------------------------------- +; 2890. 1096327-1016sImantin +1037654 old 17060. 5, 2315. 2890. 3221. 9, 3562. HARIV. 7105. 7133. R. 2, 53, 21 (23 GORR.). MEGH. 98. ŚRUT. 23. Spr. (II) 2324. 2605. 3746. RĀJA-TAR. 4, 170. BHAṬṬ. 5, 22. +; +1037654 new 17060. 5, 2315. 2890. 3221. 9, 3562. HARIV. 7105. 7133. R. 2, 53, 21 (23 GORR.). MEGH. 98. ŚRUT. 23. Spr. (II) 2324. 2605. 3746. RĀJA-TAR. 4, 170. BHAṬṬ. 5, 22. +; ------------------------------------- +; 4, 61. 1097397-1028sukumAra +1039065 old 5949. 3, 2339. 4, 61. 75. 5, 6029. R. 2, 38, 4. 58, 7. 61, 4. 77, 14. 87, 3. 103, 37. R. GORR. 2, 34, 14. KATHĀS. 85, 37 (compar.). +; +1039065 new 5949. 3, 2339. 4, 61. 75. 5, 6029. R. 2, 38, 4. 58, 7. 61, 4. 77, 14. 87, 3. 103, 37. R. GORR. 2, 34, 14. KATHĀS. 85, 37 (compar.). +; ------------------------------------- +; 13, 1373. 1105737-1076suparRa +1045882 old 5, 3586. 7, 2572. 12, 1315. 13, 1373. 16, 62. HARIV. 225. 11850. R. 1, 39, 14. 2, 25, 31. R. GORR. 2, 25, 27. 117, 9. 3, 33, 20. 35, 91. 39, 15. 29. 43, 20. 44, 18. 4, 18, 23. 5, 22, 29. RAGH. 10, 62. VP. 149. MĀRK. P. 22, 50. BHĀG. P. 3, 1, 39. 3, 3 (so v. a. {%wie ein zweiter%} Garuḍa). +; +1045882 new 5, 3586. 7, 2572. 12, 1315. 13, 1373. 16, 62. HARIV. 225. 11850. R. 1, 39, 14. 2, 25, 31. R. GORR. 2, 25, 27. 117, 9. 3, 33, 20. 35, 91. 39, 15. 29. 43, 20. 44, 18. 4, 18, 23. 5, 22, 29. RAGH. 10, 62. VP. 149. MĀRK. P. 22, 50. BHĀG. P. 3, 1, 39. 3, 3 (so v. a. {%wie ein zweiter%} Garuḍa). +; ------------------------------------- +; 11505. 1122327-1165sUd +1059131 old 3233. 3, 11483. 11505. 4, 694. 731 1995. 14, 846. 849. R. 4, 9, 20. 5, 38, 44. 41, 39 ({#raTAn#}). +; +1059131 new 3233. 3, 11483. 11505. 4, 694. 731 1995. 14, 846. 849. R. 4, 9, 20. 5, 38, 44. 41, 39 ({#raTAn#}). +; ------------------------------------- +; 2, 1214. 1122407-1166sUdana +1059245 old 5381. 5430. 2, 1214. 3, 2525. 8666. 16996. 4, 160. 5, 445. 16, 52. R. 1, 1, 56. 52, 8. 53, 1. 2, 110, 15. 3, 30, 46. 32, 9. 33, 23. KATHĀS. 27, 81. 120, 11. BHĀG. P. 9, 15, 31. TRIK. 1, 1, 33. +; +1059245 new 5381. 5430. 2, 1214. 3, 2525. 8666. 16996. 4, 160. 5, 445. 16, 52. R. 1, 1, 56. 52, 8. 53, 1. 2, 110, 15. 3, 30, 46. 32, 9. 33, 23. KATHĀS. 27, 81. 120, 11. BHĀG. P. 9, 15, 31. TRIK. 1, 1, 33. +; ------------------------------------- +; 15751. 1127187-1197sEnika +1063535 old 7665. 3, 797. 15751. 7, 8576. 13, 7192. R. 2, 91, 60. 104, 27. R. GORR. 1, 76, 17. 7, 21, 11. RAGH. 3, 57. 61. ŚĀK. 24, 8. Spr. (II) 675. 2030. 3815. KATHĀS. 12, 22. 43, 104. 56, 336. RĀJA-TAR. 1, 256. 5, 258. 430. BHĀG. P. 3, 17, 25. SĀH. D. 82. HIT. 102, 12. nach den Lexicographen auch = {#senArakza, sEnyarakza#} . +; +1063535 new 7665. 3, 797. 15751. 7, 8576. 13, 7192. R. 2, 91, 60. 104, 27. R. GORR. 1, 76, 17. 7, 21, 11. RAGH. 3, 57. 61. ŚĀK. 24, 8. Spr. (II) 675. 2030. 3815. KATHĀS. 12, 22. 43, 104. 56, 336. RĀJA-TAR. 1, 256. 5, 258. 430. BHĀG. P. 3, 17, 25. SĀH. D. 82. HIT. 102, 12. nach den Lexicographen auch = {#senArakza, sEnyarakza#} . +; ------------------------------------- +; 2343. 1128267-1203soma +1064444 old 5, 3804. 7131. 7, 979. 2343. 12, 7541. 13, 7298. fg. HARIV. 7152. {#kanaKalaM somo vE yatra cotTitaH#} +; +1064444 new 5, 3804. 7131. 7, 979. 2343. 12, 7541. 13, 7298. fg. HARIV. 7152. {#kanaKalaM somo vE yatra cotTitaH#} +; ------------------------------------- +; 4, 1013. 1130937-1216sOganDika +1066334 old 3, 2533. 11072. 12041. 4, 1013. 2292. HARIV. 9001. R. 3, 79, 26. 44. SUŚR. 1, 141, 21. 2, 474, 2. VARĀH. BṚH. S. 29, 10. BHĀG. P. 8, 15, 18. 9, 6, 45. 10, 38, 17. {%eine blaue Wasserrose%} +; +1066334 new 3, 2533. 11072. 12041. 4, 1013. 2292. HARIV. 9001. R. 3, 79, 26. 44. SUŚR. 1, 141, 21. 2, 474, 2. VARĀH. BṚH. S. 29, 10. BHĀG. P. 8, 15, 18. 9, 6, 45. 10, 38, 17. {%eine blaue Wasserrose%} +; ------------------------------------- +; 5, 6076. 1131957-1221sOBa +1067054 old 1, 4133. 3, 808. 491. 5, 6076. 6143. 9138. BHĀG. P. 10, 76, 17. {#sOBADipati#} +; +1067054 new 1, 4133. 3, 808. 491. 5, 6076. 6143. 9138. BHĀG. P. 10, 76, 17. {#sOBADipati#} +; ------------------------------------- +; 5059. 1132207-1223sOBrAtra +1067258 old 3, 355. 5, 97. 2738. 5059. 13, 556. {#sOBrAtraM pARqavEH kftvA#} +; +1067258 new 3, 355. 5, 97. 2738. 5059. 13, 556. {#sOBrAtraM pARqavEH kftvA#} +; ------------------------------------- +; 5368. 1133997-1233sOzWava +1068769 old MBH. 1, 5224 (pl.). 5274. 5342. 5368. 5523. 8033. 5, 244. CARAKA 3, 8. {#sTirasOzWavAkfti#} +; +1068769 new MBH. 1, 5224 (pl.). 5274. 5342. 5368. 5523. 8033. 5, 244. CARAKA 3, 8. {#sTirasOzWavAkfti#} +; ------------------------------------- +; 16456. 1134257-1235skand +1069156 old 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; +1069156 new 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; ------------------------------------- +; 7339. 1136657-1263stu +1072264 old 1, 7655. 3, 1766. 5, 7106. 7339. 12, 10363. 13, 1271. 1276. R. 5, 3, 3. RĀJA-TAR. 4, 50. {#tuzwuve, stavitA#} und {#stotA, astAvi, astAvizAtAm#} und {#astozAtAm, stAvizyate#} und {#stozyate, astAvizyata#} und {#astozyata, stAvizIzwa#} und {#stozIzwa#} +; +1072264 new 1, 7655. 3, 1766. 5, 7106. 7339. 12, 10363. 13, 1271. 1276. R. 5, 3, 3. RĀJA-TAR. 4, 50. {#tuzwuve, stavitA#} und {#stotA, astAvi, astAvizAtAm#} und {#astozAtAm, stAvizyate#} und {#stozyate, astAvizyata#} und {#astozyata, stAvizIzwa#} und {#stozIzwa#} +; ------------------------------------- +; 5, 125. 1139247-1285sTavira +1074843 old 2522. 10630. 5, 125. 13, 17. 1516. HARIV. 5004. R. 5, 31, 17. SUŚR. 2, 142, 17. RAGH. 19, 57. Spr. (II) 3275. 4919. 7453. VARĀH. BṚH. S. 5, 41. KATHĀS. 16, 11. 25, 14. 113, 24. DAŚAK. 93, 6. BHĀG. P. 1, 11, 24. 9, 7, 18. 12, 3, 42. Baum +; +1074843 new 2522. 10630. 5, 125. 13, 17. 1516. HARIV. 5004. R. 5, 31, 17. SUŚR. 2, 142, 17. RAGH. 19, 57. Spr. (II) 3275. 4919. 7453. VARĀH. BṚH. S. 5, 41. KATHĀS. 16, 11. 25, 14. 113, 24. DAŚAK. 93, 6. BHĀG. P. 1, 11, 24. 9, 7, 18. 12, 3, 42. Baum +; ------------------------------------- +; 16471. 1139287-1285sTA +1076373 old 15195. 15199. 16471. 16848. 5, 6042. 7190. R. 1, 2, 27. 2, 42, 18. 56, 4. 71, 30. 72, 24. RAGH. 2, 61. ŚĀK. 16, 12, v. l. 18, 15. VIKR. 31, 18. ŚIŚ. 9, 39. Spr. (II) 1190. fg. 1205. 1477. KATHĀS. 18, 155. fg. 369. 26, 68. 50, 103. fg. BHĀG. P. 4, 4, 31. 24, 78. 9, 16, 8. PAÑCAT. 64, 4. HIT. 23, 8. DAŚAK. 66, 1. {#medinyAH#} +; +1076373 new 15195. 15199. 16471. 16848. 5, 6042. 7190. R. 1, 2, 27. 2, 42, 18. 56, 4. 71, 30. 72, 24. RAGH. 2, 61. ŚĀK. 16, 12, v. l. 18, 15. VIKR. 31, 18. ŚIŚ. 9, 39. Spr. (II) 1190. fg. 1205. 1477. KATHĀS. 18, 155. fg. 369. 26, 68. 50, 103. fg. BHĀG. P. 4, 4, 31. 24, 78. 9, 16, 8. PAÑCAT. 64, 4. HIT. 23, 8. DAŚAK. 66, 1. {#medinyAH#} +; ------------------------------------- +; 13165. 1139287-1285sTA +1076846 old 10773. 12046. 13165. 13332. 13, 5795. R. 1, 29, 23. R. GORR. 2, 67, 14. {#SakramupasTAya#} +; +1076846 new 10773. 12046. 13165. 13332. 13, 5795. R. 1, 29, 23. R. GORR. 2, 67, 14. {#SakramupasTAya#} +; ------------------------------------- +; 2874. 1145497-1381sma +1085337 old 2168. 3, 2340. 2874. 2876. 7, 2561. 6021. 6157. R. 2, 64, 21. {#mA sma#} (s. u. 1. {#mA#} 9). {#karhi sma cit#} +; +1085337 new 2168. 3, 2340. 2874. 2876. 7, 2561. 6021. 6157. R. 2, 64, 21. {#mA sma#} (s. u. 1. {#mA#} 9). {#karhi sma cit#} +; ------------------------------------- +; 1792. 1145617-1383smar +1085492 old 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; +1085492 new 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; ------------------------------------- +; 7382. 1145617-1383smar +1085493 old 5, 2319. 2322. 7042. 7382. 7498. 7, 32. 43. 14, 319. fgg. HARIV. 7121. R. 1, 57, 1. 2, 30, 16. 60, 14. 70, 15. 77, 12. R. GORR. 1, 79, 30. {#na banDUnAM smarizyAmi na mAturna piturvane#} +; +1085493 new 5, 2319. 2322. 7042. 7382. 7498. 7, 32. 43. 14, 319. fgg. HARIV. 7121. R. 1, 57, 1. 2, 30, 16. 60, 14. 70, 15. 77, 12. R. GORR. 1, 79, 30. {#na banDUnAM smarizyAmi na mAturna piturvane#} +; ------------------------------------- +; 3046. 1146127-1389smi +1086170 old 2, 273. 3, 1781. 2878. 3046. 5, 5980. 7124. 7145. 7294. Spr. (II) 7249, v. l. BHĀG. P. 1, 5, 1. 3, 17, 27. 6, 17, 25. 8, 12, 3. 9, 23, 36. 10, 9, 17. +; +1086170 new 2, 273. 3, 1781. 2878. 3046. 5, 5980. 7124. 7145. 7294. Spr. (II) 7249, v. l. BHĀG. P. 1, 5, 1. 3, 17, 27. 6, 17, 25. 8, 12, 3. 9, 23, 36. 10, 9, 17. +; ------------------------------------- +; 5, 1229. 1147817-1409sruva +1088473 old 3, 8747. 10049. 10295. 5, 1229. 12, 1453. 3629. 13, 4118. 15, 727. R. 1, 60, 12 (62, 12 GORR.). 73, 21. R. GORR. 2, 62, 26. 83, 33. 6, 96, 5. 11. fg. SUŚR. 1, 6, 19. KATHĀS. 73, 307. 309 ({#°sruvaM#} +; +1088473 new 3, 8747. 10049. 10295. 5, 1229. 12, 1453. 3629. 13, 4118. 15, 727. R. 1, 60, 12 (62, 12 GORR.). 73, 21. R. GORR. 2, 62, 26. 83, 33. 6, 96, 5. 11. fg. SUŚR. 1, 6, 19. KATHĀS. 73, 307. 309 ({#°sruvaM#} +; ------------------------------------- +; 8, 4913. 1167617-1597hAra +1110912 old 4, 392. 5, 4223. 6, 3967. 8, 4913. 13, 765. HARIV. 3970. 4371. R. 2, 32, 7. 3, 58, 36. 4, 44, 90. 5, 13, 34. 6, 112, 91. MEGH. 68. ṚT. 1, 4. 6. 2, 18. 3, 20. RAGH. 5, 52. 6, 16. KUMĀRAS. 5, 8. GĪT. 7, 14. Spr. (II) 844. 1316. 1787. 1910. 2147. 3885. 6173. 7247. 7385. fg. VARĀH. BṚH. S. 4, 31. 11, 10. 43, 32. CHANDOM. 112. KATHĀS. 18, 17. 26, 232. 28, 124. 136. fg. 33, 211. PRAB. 81, 16. 95, 1. SĀH. D. 42, 21. RĀJA-TAR. 3, 414. 4, 69. 5, 13. 256. 358. 379. MĀRK. P. 23, 102. BHĀG. P. 1, 16, 16. 3, 8, 28. 15, 41. 23, 19. 32. 28, 15. 25. 4, 9, 38. 10, 19. 15, 16. 24, 48. PAÑCAR. 1, 7, 49. 11, 34. PAÑCAT. 52, 22. {#mOktika°#} +; +1110912 new 4, 392. 5, 4223. 6, 3967. 8, 4913. 13, 765. HARIV. 3970. 4371. R. 2, 32, 7. 3, 58, 36. 4, 44, 90. 5, 13, 34. 6, 112, 91. MEGH. 68. ṚT. 1, 4. 6. 2, 18. 3, 20. RAGH. 5, 52. 6, 16. KUMĀRAS. 5, 8. GĪT. 7, 14. Spr. (II) 844. 1316. 1787. 1910. 2147. 3885. 6173. 7247. 7385. fg. VARĀH. BṚH. S. 4, 31. 11, 10. 43, 32. CHANDOM. 112. KATHĀS. 18, 17. 26, 232. 28, 124. 136. fg. 33, 211. PRAB. 81, 16. 95, 1. SĀH. D. 42, 21. RĀJA-TAR. 3, 414. 4, 69. 5, 13. 256. 358. 379. MĀRK. P. 23, 102. BHĀG. P. 1, 16, 16. 3, 8, 28. 15, 41. 23, 19. 32. 28, 15. 25. 4, 9, 38. 10, 19. 15, 16. 24, 48. PAÑCAR. 1, 7, 49. 11, 34. PAÑCAT. 52, 22. {#mOktika°#} +; ================================================== +; temp_change2_06d.txt 82 +; ================================================== +; ------------------------------------- +; 916. 148912-0065kapila +137117 old 13608. 12, 12932. 13, 255. 916. 7045. {#sidDAnAM kapilo muniH#} +; +137117 new 13608. 12, 12932. 13, 255. 916. 7045. {#sidDAnAM kapilo muniH#} +; ------------------------------------- +; 522. 155902-0142karz +145952 old 6288. 2, 2339. 3, 445. 522. 4, 761. DRAUP. 5, 22. R. 2, 78, 16. 3, 56, 48. BHĀG. P. 3, 3, 1. {#te vikfzwASca bAhuByAM devamArgaM ca darSitAH#} +; +145952 new 6288. 2, 2339. 3, 445. 522. 4, 761. DRAUP. 5, 22. R. 2, 78, 16. 3, 56, 48. BHĀG. P. 3, 3, 1. {#te vikfzwASca bAhuByAM devamArgaM ca darSitAH#} +; ------------------------------------- +; 17065. 213112-0620KyA +202244 old 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; +202244 new 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; ------------------------------------- +; 1639. 222032-0729gARqIva +213708 old 2227. 3, 248. 424. 1639. 4, 1325. fgg. +; +213708 new 2227. 3, 248. 424. 1639. 4, 1325. fgg. +; ------------------------------------- +; 5, 2909. 226282-0761guRW +217620 old 1, 3040. 3, 2338. 17145. 4, 1122. 5, 2909. 13, 695. DRAUP. 9, 13. R. 2, 20, 32. 42, 17. 3, 4, 13. 6, 82, 8. {#kAlapASena guRWitAH#} {%umstrickt%} +; +217620 new 1, 3040. 3, 2338. 17145. 4, 1122. 5, 2909. 13, 695. DRAUP. 9, 13. R. 2, 20, 32. 42, 17. 3, 4, 13. 6, 82, 8. {#kAlapASena guRWitAH#} {%umstrickt%} +; ------------------------------------- +; 12540. 260802-1073Cad +254578 old 8245. 8371. 3, 799. 12540. 4, 1510. R. 4, 37, 15. 5, 21, 18. 40, 7. MṚCCH. 22, 19. MEGH. 90. BHĀG. P. 6, 8, 24. DEV. 7, 16. {#CAdayAM cakre#} +; +254578 new 8245. 8371. 3, 799. 12540. 4, 1510. R. 4, 37, 15. 5, 21, 18. 40, 7. MṚCCH. 22, 19. MEGH. 90. BHĀG. P. 6, 8, 24. DEV. 7, 16. {#CAdayAM cakre#} +; ------------------------------------- +; 13, 220. 260812-1076Cad +254878 old 1, 2166. 7635. 7733. 2, 1138. 13, 220. 2341. 2709. HARIV. 240. 751. 7157. R. 6, 4, 42. BHĀG. P. 7, 16, 7. {#vareRa cCandyatAm#} +; +254878 new 1, 2166. 7635. 7733. 2, 1138. 13, 220. 2341. 2709. HARIV. 240. 751. 7157. R. 6, 4, 42. BHĀG. P. 7, 16, 7. {#vareRa cCandyatAm#} +; ------------------------------------- +; 16609. 274123-0095ji +269164 old 2, 1714. 3, 11331. 14265. 15175. 16609. 5, 301. 7039. BHĀG. P. 8, 21, 24. pass.: {#dEtyabalaM vijigye#} +; +269164 new 2, 1714. 3, 11331. 14265. 15175. 16609. 5, 301. 7039. BHĀG. P. 8, 21, 24. pass.: {#dEtyabalaM vijigye#} +; ------------------------------------- +; 4505. 309393-0430tridaRqa +306531 old 3, 16016. 13445. 4, 1400. 13, 2786. 4505. 4507. 6471. R. 3, 52, 9. PAÑCAT. III, 238. GAUḌAP. zu SĀṂKHYAK. 50. PRAB. 30, 17. +; +306531 new 3, 16016. 13445. 4, 1400. 13, 2786. 4505. 4507. 6471. R. 3, 52, 9. PAÑCAT. III, 238. GAUḌAP. zu SĀṂKHYAK. 50. PRAB. 30, 17. +; ------------------------------------- +; 3, 468. 323773-0559dah +320787 old 8189. 8325. 2, 2. 3, 468. 4, 716. 818. DAŚ. 1, 35. R. 2, 97,17. +; +320787 new 8189. 8325. 2, 2. 3, 468. 4, 716. 818. DAŚ. 1, 35. R. 2, 97,17. +; ------------------------------------- +; 1, 8261. 353593-0804dru +348965 old 2096. 8614. 4, 246. 1, 8261. 7, 4935. R. 3, 56, 42. 4, 48, 20. {#tam - yudDAya samupAdravat#} +; +348965 new 2096. 8614. 4, 246. 1, 8261. 7, 4935. R. 3, 56, 42. 4, 48, 20. {#tam - yudDAya samupAdravat#} +; ------------------------------------- +; 13, 938. 370953-0996DyA +368637 old 2, 2563. 3, 14758. 5, 5991. 12, 6733. 13, 938. 2367. {#DyAyato vizayAnpuMsaH#} +; +368637 new 2, 2563. 3, 14758. 5, 5991. 12, 6733. 13, 938. 2367. {#DyAyato vizayAnpuMsaH#} +; ------------------------------------- +; 1898. 380484-0076naS +378872 old 1, 3491. 6163. 13, 1815. 1894. 1898. 1899. R. 2, 51, 15. 16. 63, 44. {#vinaNkzyAmi#} +; +378872 new 1, 3491. 6163. 13, 1815. 1894. 1898. 1899. R. 2, 51, 15. 16. 63, 44. {#vinaNkzyAmi#} +; ------------------------------------- +; 4, 410. 391844-0175nirarTaka +389915 old MBH. 5, 1114 = 1429. 1113. 2, 1370. 4, 410. 12, 6883. fg. R. 1, 58, 22. 3, 37, 19. 59, 13. 5, 25, 37. PAÑCAT. III, 265. HIT. Pr. 25. RĀJA-TAR. 3, 184. VET. in LA. 20, 16. BHĀG. P. 4, 16, 19. f. {#nirarTakA#}(!) +; +389915 new MBH. 5, 1114 = 1429. 1113. 2, 1370. 4, 410. 12, 6883. fg. R. 1, 58, 22. 3, 37, 19. 59, 13. 5, 25, 37. PAÑCAT. III, 265. HIT. Pr. 25. RĀJA-TAR. 3, 184. VET. in LA. 20, 16. BHĀG. P. 4, 16, 19. f. {#nirarTakA#}(!) +; ------------------------------------- +; 13, 2090. 399914-0236niHSeza +396911 old 2, 1531. 7, 2057. 8511. 9, 1586. 13, 2090. 16, 102. HARIV. 776. Spr. 508. {#niHSezAnnaH karizyati#} +; +396911 new 2, 1531. 7, 2057. 8511. 9, 1586. 13, 2090. 16, 102. HARIV. 776. Spr. 508. {#niHSezAnnaH karizyati#} +; ------------------------------------- +; 3, 964. 420004-0423pad +418725 old 4289. 5673. 2, 942. 3, 964. 5, 7112. R. 2, 33, 22. 3, 53, 19. ŚĀK. 61, 18. MEGH. 11. 24. KATHĀS. 3, 50. 35, 115. BHĀG. P. 6, 12, 35. RĀJA-TAR. 2, 9. P. 8, 2, 106, Vārtt. {#sOmitriM mitrasaMpannam#} {%der sein Freund geworden war%} +; +418725 new 4289. 5673. 2, 942. 3, 964. 5, 7112. R. 2, 33, 22. 3, 53, 19. ŚĀK. 61, 18. MEGH. 11. 24. KATHĀS. 3, 50. 35, 115. BHĀG. P. 6, 12, 35. RĀJA-TAR. 2, 9. P. 8, 2, 106, Vārtt. {#sOmitriM mitrasaMpannam#} {%der sein Freund geworden war%} +; ------------------------------------- +; 1336. 426134-0507parASara +425669 old 2, 292. 7, 9645. 12, 8806. 13, 680. 1336. 7088. HARIV. 2. BHARTṚ. 1, 65. VP. 3. 4. 272. 277. BHĀG. P. 1, 3, 21. 4, 14. 9, 22, 21. Liedverfasser von +; +425669 new 2, 292. 7, 9645. 12, 8806. 13, 680. 1336. 7088. HARIV. 2. BHARTṚ. 1, 65. VP. 3. 4. 272. 277. BHĀG. P. 1, 3, 21. 4, 14. 9, 22, 21. Liedverfasser von +; ------------------------------------- +; 5, 3424. 430694-0543parivatsara +429642 old MBH. 1, 3202. 3507. 3607 (neutr.). 3731. 3, 9932. 4, 94. 5, 3424. 7088. 7, 2188. N. 24, 32. {#pUrRaM °ram#} +; +429642 new MBH. 1, 3202. 3507. 3607 (neutr.). 3731. 3, 9932. 4, 94. 5, 3424. 7088. 7, 2188. N. 24, 32. {#pUrRaM °ram#} +; ------------------------------------- +; 3, 2363. 438014-0600paS +436341 old 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; +436341 new 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; ------------------------------------- +; 8, 4488. 452944-0720pitfzvasar +450696 old 2, 23. 1514. 1517. 5, 3128. 8, 4488. 14, 1530. HARIV. 4033. {#pitfzvasAmAtulajO BrAtarO#} +; +450696 new 2, 23. 1514. 1517. 5, 3128. 8, 4488. 14, 1530. HARIV. 4033. {#pitfzvasAmAtulajO BrAtarO#} +; ------------------------------------- +; 6, 3158. 454314-0732piz +452163 old 1635. 1, 5990. 5, 3700. 6, 3158. 12, 1120. {#Kaqganizpeza°#} +; +452163 new 1635. 1, 5990. 5, 3700. 6, 3158. 12, 1120. {#Kaqganizpeza°#} +; ------------------------------------- +; 8594. 480934-0941pratardana +477229 old 5, 3977. 12, 1773. 1795. 3664. 8594. 13, 1969. 6249. HARIV. 1586. fg. 1741. VP. 407. BHĀG. P. 9, 17, 5. +; +477229 new 5, 3977. 12, 1773. 1795. 3664. 8594. 13, 1969. 6249. HARIV. 1586. fg. 1741. VP. 407. BHĀG. P. 9, 17, 5. +; ------------------------------------- +; 8041. 485674-0975prativinDya +481266 old 1, 2451. 2763. 3827. 8039. 8041. 7, 1092. fg. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 28. +; +481266 new 1, 2451. 2763. 3827. 8039. 8041. 7, 1092. fg. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 28. +; ------------------------------------- +; 7, 1677. 489044-1001pratyamitra +484147 old 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; +484147 new 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; ------------------------------------- +; 5, 896. 492374-1028praDfzya +487294 old 534. 1396. 6382. 5, 896. 13, 5102. HARIV. 2823. ARJ. 5, 3. R. 2, 1, 21. 4, 28, 28. 6, 4, 41. MĀLAV. 92. {#astra#} +; +487294 new 534. 1396. 6382. 5, 896. 13, 5102. HARIV. 2823. ARJ. 5, 3. R. 2, 1, 21. 4, 28, 28. 6, 4, 41. MĀLAV. 92. {#astra#} +; ------------------------------------- +; 5464. 492914-1031prapAta +487745 old 14761. 5, 2044. 7, 1992. 5464. 11, 38. 12, 11524. {#maDu°#} {%der Abgrund beim Honigsuchen%} +; +487745 new 14761. 5, 2044. 7, 1992. 5464. 11, 38. 12, 11524. {#maDu°#} {%der Abgrund beim Honigsuchen%} +; ------------------------------------- +; 6, 3664. 504174-1120prAgjyotiza +498337 old 2, 1000. 1002. 1268. 1836. 6, 3664. 5147. fg. HARIV. 6801. RAGH. 4, 81. RĀJA-TAR. 2, 147. 8, 2912. {#prAgjyotizAH#} +; +498337 new 2, 1000. 1002. 1268. 1836. 6, 3664. 5147. fg. HARIV. 6801. RAGH. 4, 81. RĀJA-TAR. 2, 147. 8, 2912. {#prAgjyotizAH#} +; ------------------------------------- +; 14, 2726. 529875-0111bfsI +522662 old 12, 6344. 13, 461. 2845. 4337. 14, 2726. 15, 732. HARIV. 14526. {#OqumbarI#} +; +522662 new 12, 6344. 13, 461. 2845. 4337. 14, 2726. 15, 732. HARIV. 14526. {#OqumbarI#} +; ------------------------------------- +; 1323. 545525-0247BAnumant +538015 old 1433. 7209. 4, 1010. 1323. 7, 4641. 8, 2950. 13, 1839 ({#gaNgormayaH#}) +; +538015 new 1433. 7209. 4, 1010. 1323. 7, 4641. 8, 2950. 13, 1839 ({#gaNgormayaH#}) +; ------------------------------------- +; 2425. 547565-0266BAz +540373 old 2, 2696. 3, 2370. 2419. 2422. 2425. 5, 7005. {#anyo'nyaM pratyaBAzanta#} +; +540373 new 2, 2696. 3, 2370. 2419. 2422. 2425. 5, 7005. {#anyo'nyaM pratyaBAzanta#} +; ------------------------------------- +; 4192. 566825-0462maT +561918 old 6, 1999. 7, 247. 1351. 2694. 4192. 8, 359. 690. 786. HARIV. 11938. 13724. R. GORR. 2, 106, 29. 3, 32, 25. 5, 33, 46. 40, 13. 6, 72, 40. MĀLAT. 62, 2. BHĀG. P. 1, 10,29. 5, 18, 39. +; +561918 new 6, 1999. 7, 247. 1351. 2694. 4192. 8, 359. 690. 786. HARIV. 11938. 13724. R. GORR. 2, 106, 29. 3, 32, 25. 5, 33, 46. 40, 13. 6, 72, 40. MĀLAT. 62, 2. BHĀG. P. 1, 10,29. 5, 18, 39. +; ------------------------------------- +; 13, 796. 579515-0586mardana +575625 old 1, 2487. 3, 11944. 12039. 15679. 13, 796. 798. N. 12, 77. {#Satru°#} +; +575625 new 1, 2487. 3, 11944. 12039. 15679. 13, 796. 798. N. 12, 77. {#Satru°#} +; ------------------------------------- +; 7288. 608835-0810muc +602533 old 1, 1179. 5296. 3, 14609. 5, 7191. 7288. 6, 2537. R. 1, 54, 23. 55, 21. 3, 50, 18. Spr. 519. 2579. 3168. KATHĀS. 67, 59. {#bAlena - muktaM rOpyaM lasaqqimbam#} +; +602533 new 1, 1179. 5296. 3, 14609. 5, 7191. 7288. 6, 2537. R. 1, 54, 23. 55, 21. 3, 50, 18. Spr. 519. 2579. 3168. KATHĀS. 67, 59. {#bAlena - muktaM rOpyaM lasaqqimbam#} +; ------------------------------------- +; 12990. 611625-0841muh +605860 old 5457. 3, 2794. 12153. 12990. 4, 266. 13, 534. R. 6, 7, 6. Spr. 933. 3596. KATHĀS. 37, 58. 39, 168. 72, 342. RĀJA-TAR. 3, 437. MĀRK. P. 81, 66. {#vyAmiSreREva vAkyena budDiM mohayasIva me#} +; +605860 new 5457. 3, 2794. 12153. 12990. 4, 266. 13, 534. R. 6, 7, 6. Spr. 933. 3596. KATHĀS. 37, 58. 39, 168. 72, 342. RĀJA-TAR. 3, 437. MĀRK. P. 81, 66. {#vyAmiSreREva vAkyena budDiM mohayasIva me#} +; ------------------------------------- +; 2822. 611755-0846muhUrta +606166 old 7687. 3, 2368. 2705. 2822. 5, 4507. 7552. 7, 7174. R. 1, 2, 20. 55, 24. 3, 51, 12. Spr. 4731. MEGH. 19. {#muhUrtAt#} {%nach einem Augenblick, alsbald%} +; +606166 new 7687. 3, 2368. 2705. 2822. 5, 4507. 7552. 7, 7174. R. 1, 2, 20. 55, 24. 3, 51, 12. Spr. 4731. MEGH. 19. {#muhUrtAt#} {%nach einem Augenblick, alsbald%} +; ------------------------------------- +; 4, 1087. 621645-0916mokzay +614838 old 5958. 7878. 3, 2390. 4, 1087. 16, 116. MĀRK. P. 66, 14. WEBER. RĀMAT. UP. 345. med.: {#mokzayaDvam#} +; +614838 new 5958. 7878. 3, 2390. 4, 1087. 16, 116. MĀRK. P. 66, 14. WEBER. RĀMAT. UP. 345. med.: {#mokzayaDvam#} +; ------------------------------------- +; 3, 797. 822336-0171yuD +755753 old 7119. 2, 616. 905. 3, 797. 4, 1020. 5, 7077. HARIV. 16023. R. 4, 10, 35. 17, 19. Spr. 3552. 4360. MĀRK. P. 82, 52. {#yuDyate#} pass. impers. +; +755753 new 7119. 2, 616. 905. 3, 797. 4, 1020. 5, 7077. HARIV. 16023. R. 4, 10, 35. 17, 19. Spr. 3552. 4360. MĀRK. P. 82, 52. {#yuDyate#} pass. impers. +; ------------------------------------- +; 8, 1592. 844336-0337rAD +776558 old 4, 262. 326. 5, 4483. 7395. 8, 1592. 13, 620. 1000. R. 1, 17, 31. 2, 107, 4 (115, 4 GORR.). R. GORR. 1, 40, 6. 2, 3, 40. 25, 13. RAGH. 1, 77. 81. 10, 86. 18, 23. MEGH. 46. ŚĀK. 4, 12. VIKR. 35, 4. Spr. 39. 383. 2413. 2487. 3717. KATHĀS. 7, 105. 11, 36. 16, 43. 18, 110. 315. 19, 4. 21, 33. 26, 214. 27, 105. 142. 31, 11. 38, 34. 42, 56. 44, 140. 49, 234. 52, 165. PRAB. 99, 8. BHĀG. P. 2, 2, 32. 3, 1, 28. 4, 20. 9, 12. 15, 14. 17, 30. 30, 6. 4, 11, 11. 24, 55. 5, 2, 2. 18, 19. 20, 32. 9, 15, 17. WEBER, RĀMAT. UP. 327. 357. MĀRK. P. 18, 12. 56, 11. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 17. PAÑCAR. 1, 2, 6. 2, 6, 31. PAÑCAT. 125, 12. 203, 3. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 2. {#parezAM cetAMsi#} +; +776558 new 4, 262. 326. 5, 4483. 7395. 8, 1592. 13, 620. 1000. R. 1, 17, 31. 2, 107, 4 (115, 4 GORR.). R. GORR. 1, 40, 6. 2, 3, 40. 25, 13. RAGH. 1, 77. 81. 10, 86. 18, 23. MEGH. 46. ŚĀK. 4, 12. VIKR. 35, 4. Spr. 39. 383. 2413. 2487. 3717. KATHĀS. 7, 105. 11, 36. 16, 43. 18, 110. 315. 19, 4. 21, 33. 26, 214. 27, 105. 142. 31, 11. 38, 34. 42, 56. 44, 140. 49, 234. 52, 165. PRAB. 99, 8. BHĀG. P. 2, 2, 32. 3, 1, 28. 4, 20. 9, 12. 15, 14. 17, 30. 30, 6. 4, 11, 11. 24, 55. 5, 2, 2. 18, 19. 20, 32. 9, 15, 17. WEBER, RĀMAT. UP. 327. 357. MĀRK. P. 18, 12. 56, 11. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 17. PAÑCAR. 1, 2, 6. 2, 6, 31. PAÑCAT. 125, 12. 203, 3. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 2. {#parezAM cetAMsi#} +; ------------------------------------- +; 12, 10308. 855536-0456rOdra +789734 old 15900. 16139. 5, 1495. 12, 10308. 14, 210. R. 1, 14, 33. 35, 18. 2, 25, 15. 3, 50, 28. 73, 1. 36. 4, 5, 20. 6, 8, 16. 108, 35. Spr. 168. KATHĀS. 18, 96. 61, 59. MĀRK. P. 45, 19. PAÑCAR. 1, 14, 29. PAÑCAT. 216, 9. {#karman#} +; +789734 new 15900. 16139. 5, 1495. 12, 10308. 14, 210. R. 1, 14, 33. 35, 18. 2, 25, 15. 3, 50, 28. 73, 1. 36. 4, 5, 20. 6, 8, 16. 108, 35. Spr. 168. KATHĀS. 18, 96. 61, 59. MĀRK. P. 45, 19. PAÑCAR. 1, 14, 29. PAÑCAT. 216, 9. {#karman#} +; ------------------------------------- +; 2381. 859716-0494lap +794294 old 2269. 2360. 2371. 2381. 2412. 2422. 2500. 4, 1115 ({#vilapizyataH#} partic. füt.). +; +794294 new 2269. 2360. 2371. 2381. 2412. 2422. 2500. 4, 1115 ({#vilapizyataH#} partic. füt.). +; ------------------------------------- +; 8, 531. 859966-0497laB +795031 old 1, 6773. 6, 2835. 4574. 7, 4071. 8, 531. 14, 2013. R. 2, 39, 9 (38, 9 GORR.). R. GORR. 2, 9, 37. 35, 2. 58, 1. 5, 30, 15. MĀLAV. 68, 19. {#cetanAm#} +; +795031 new 1, 6773. 6, 2835. 4574. 7, 4071. 8, 531. 14, 2013. R. 2, 39, 9 (38, 9 GORR.). R. GORR. 2, 9, 37. 35, 2. 58, 1. 5, 30, 15. MĀLAV. 68, 19. {#cetanAm#} +; ------------------------------------- +; 7287. 864996-0558luq +801218 old 6, 4292. 7, 5174. 6690. 6692. 7287. 9, 797. pass. {%zu Schanden werden%}: {#aSvameDasahasrasya PalaM saMloqyate#} +; +801218 new 6, 4292. 7, 5174. 6690. 6692. 7287. 9, 797. pass. {%zu Schanden werden%}: {#aSvameDasahasrasya PalaM saMloqyate#} +; ------------------------------------- +; 2264. 881016-0696var +818521 old 8172. 3, 688. 741. 2264. 4, 645. 5, 5066. 7244. 7304. 7, 4435 ({#nyavArayanta#} ed. Bomb.). +; +818521 new 8172. 3, 688. 741. 2264. 4, 645. 5, 5066. 7244. 7304. 7, 4435 ({#nyavArayanta#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 4, 616. 881016-0696var +818688 old 7681. 2, 1629. 3, 2606. 4, 616. 5, 7052. 8, 2301. R. 2, 84, 12. R. GORR. 2, 2, 35. 123, 19. 6, 3, 9. KĀM. NĪTIS. 6, 1. ŚIŚ. 9, 31. Spr. 2286, v. l. KATHĀS. 6, 67. 12, 54. 20, 90. RĀJA-TAR. 1, 292. 4, 590. BHĀG. P. 5, 20, 40. MĀRK. P. 37, 14. PAÑCAT. 43, 5. +; +818688 new 7681. 2, 1629. 3, 2606. 4, 616. 5, 7052. 8, 2301. R. 2, 84, 12. R. GORR. 2, 2, 35. 123, 19. 6, 3, 9. KĀM. NĪTIS. 6, 1. ŚIŚ. 9, 31. Spr. 2286, v. l. KATHĀS. 6, 67. 12, 54. 20, 90. RĀJA-TAR. 1, 292. 4, 590. BHĀG. P. 5, 20, 40. MĀRK. P. 37, 14. PAÑCAT. 43, 5. +; ------------------------------------- +; 5, 6. 884056-0733varj +822532 old MBH. 13, 5023). 101. 144. 172. 5, 6. 11. 15. 48. 7, 45. MBH. 12, 8369. R. 4, 9, 28. KĀM. NĪTIS. 5, 32. Spr. 3240. 3471. 4014. 5178. MĀRK. P. 34, 30. {#vivarjayIta#} +; +822532 new MBH. 13, 5023). 101. 144. 172. 5, 6. 11. 15. 48. 7, 45. MBH. 12, 8369. R. 4, 9, 28. KĀM. NĪTIS. 5, 32. Spr. 3240. 3471. 4014. 5178. MĀRK. P. 34, 30. {#vivarjayIta#} +; ------------------------------------- +; 2584. 889696-0842vasAti +833044 old 7609. 6, 688. 2104. 2584. 7, 3254. 8, 2070. VARĀH. BṚH. S. 14, 25. 17, 19. Oefters {#vaSAti#} geschrieben. +; +833044 new 7609. 6, 688. 2104. 2584. 7, 3254. 8, 2070. VARĀH. BṚH. S. 14, 25. 17, 19. Oefters {#vaSAti#} geschrieben. +; ------------------------------------- +; 7, 328. 892776-0875vA +836864 old 4509. 3, 11998. 6, 731. 7, 328. 9029. 12, 6333. 12081. HARIV. 4941. 8790. R. 2, 71, 25. 91, 26. R. GORR. 2, 100, 21. 3, 22, 15. 52, 11. BHĀG. P. 3, 9, 18. 5, 24, 5. PAÑCAT. 169, 6. von Gerüchen: {#ganDo yasyAH kroSAtpravAti vE#} +; +836864 new 4509. 3, 11998. 6, 731. 7, 328. 9029. 12, 6333. 12081. HARIV. 4941. 8790. R. 2, 71, 25. 91, 26. R. GORR. 2, 100, 21. 3, 22, 15. 52, 11. BHĀG. P. 3, 9, 18. 5, 24, 5. PAÑCAT. 169, 6. von Gerüchen: {#ganDo yasyAH kroSAtpravAti vE#} +; ------------------------------------- +; 14, 1839. 904456-0953vArzReya +846762 old 1, 4401. 5, 4914. 7, 2503. 12, 16. 14, 1839. 1846. m. pl. {%das von%} Vṛṣṇi {%abstammende Geschlecht, - Volk%} +; +846762 new 1, 4401. 5, 4914. 7, 2503. 12, 16. 14, 1839. 1846. m. pl. {%das von%} Vṛṣṇi {%abstammende Geschlecht, - Volk%} +; ------------------------------------- +; 7, 314. 905356-0960vASitA +847637 old 5344. 7092. 4, 751. 7, 314. 7102. 11, 642. R. 5, 23, 16. 7, 23, 24. RAGH. 19, 11. BHĀG. P. 8, 12, 32. von einer {%Löwin%}: {#vAsitAsaMgame yattO siMhAviva mahAvane#} +; +847637 new 5344. 7092. 4, 751. 7, 314. 7102. 11, 642. R. 5, 23, 16. 7, 23, 24. RAGH. 19, 11. BHĀG. P. 8, 12, 32. von einer {%Löwin%}: {#vAsitAsaMgame yattO siMhAviva mahAvane#} +; ------------------------------------- +; 5, 5970. 932526-1210viSArada +876515 old 8248. 2, 394. 3, 2485. 5, 5970. 13, 6772. R. 1, 2, 1. 53, 8. 2, 43, 18. 74, 18. 80, 1. R. GORR. 2, 6, 15. 4, 9, 45. 51, 18. SUŚR. 1, 122, 12. 256, 3. RAGH. 8, 17. 9, 32. Spr. (II) 265. 1288. (I) 3073. 4413. KATHĀS. 20, 116. 74, 287. RĀJA-TAR. 4, 265. BHĀG. P. 2, 3, 25. 9, 13, 27. {#lalanAnunayAti°#} +; +876515 new 8248. 2, 394. 3, 2485. 5, 5970. 13, 6772. R. 1, 2, 1. 53, 8. 2, 43, 18. 74, 18. 80, 1. R. GORR. 2, 6, 15. 4, 9, 45. 51, 18. SUŚR. 1, 122, 12. 256, 3. RAGH. 8, 17. 9, 32. Spr. (II) 265. 1288. (I) 3073. 4413. KATHĀS. 20, 116. 74, 287. RĀJA-TAR. 4, 265. BHĀG. P. 2, 3, 25. 9, 13, 27. {#lalanAnunayAti°#} +; ------------------------------------- +; 12075. 956946-1394vEtaraRa +899212 old 4719. 7, 7730. 12, 11128. 12075. 16, 142. 18, 84. R. 3, 59, 20. 7, 21, 14. Spr. (II) 1974. VP. 207. 209. BHĀG. P. 2, 2, 7. 5, 26, 7. 22. 7, 9, 43. {#vEtaraRInadyuttArikA gOH#} +; +899212 new 4719. 7, 7730. 12, 11128. 12075. 16, 142. 18, 84. R. 3, 59, 20. 7, 21, 14. Spr. (II) 1974. VP. 207. 209. BHĀG. P. 2, 2, 7. 5, 26, 7. 22. 7, 9, 43. {#vEtaraRInadyuttArikA gOH#} +; ------------------------------------- +; 2158. 977857-0063Sabara +920015 old 9, 2305. 12, 2429. 5620. 13, 732. 2158. 14, 832. HARIV. 3274. VARĀH. BṚH. S. 5, 38. 9, 15. 29. 10, 15. 18. 14, 10. 16, 1. 33. 32, 15. 87, 10. BṚH. 11, 20. MĀRK. P. 57, 47. ŚATR. 1, 22. P. 5, 3, 114, Schol. Spr. (II) 2643. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 23. KATHĀS. 9, 74. fgg. 10, 133. fgg. 22, 65. fgg. 32, 58. fgg. 70. 50, 4. 55, 219. fgg. 59, 44. fg. 71, 4. 10. fgg. 98, 15. 18. 101, 289. 123, 54. 67. 84. RĀJA-TAR. 3, 33. fgg. BHĀG. P. 2, 7, 46. NALOD. 3, 37. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 193. {#smara°#} +; +920015 new 9, 2305. 12, 2429. 5620. 13, 732. 2158. 14, 832. HARIV. 3274. VARĀH. BṚH. S. 5, 38. 9, 15. 29. 10, 15. 18. 14, 10. 16, 1. 33. 32, 15. 87, 10. BṚH. 11, 20. MĀRK. P. 57, 47. ŚATR. 1, 22. P. 5, 3, 114, Schol. Spr. (II) 2643. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 23. KATHĀS. 9, 74. fgg. 10, 133. fgg. 22, 65. fgg. 32, 58. fgg. 70. 50, 4. 55, 219. fgg. 59, 44. fg. 71, 4. 10. fgg. 98, 15. 18. 101, 289. 123, 54. 67. 84. RĀJA-TAR. 3, 33. fgg. BHĀG. P. 2, 7, 46. NALOD. 3, 37. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 193. {#smara°#} +; ------------------------------------- +; 1235. 979357-0079SamI +921836 old 2, 1824. 3, 10518. 16078. 4, 154. 1235. 7, 8098. R. 3, 31, 20. 4, 43, 22. {#°Pala#} +; +921836 new 2, 1824. 3, 10518. 16078. 4, 154. 1235. 7, 8098. R. 3, 31, 20. 4, 43, 22. {#°Pala#} +; ------------------------------------- +; 5, 694. 982607-0106Sala +925176 old 6995. 2, 1267. 3, 1419. 5, 694. 7, 6002. HARIV. 1821. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 18. Parīkṣit's +; +925176 new 6995. 2, 1267. 3, 1419. 5, 694. 7, 6002. HARIV. 1821. VP. 459. BHĀG. P. 9, 22, 18. Parīkṣit's +; ------------------------------------- +; 15102. 991427-0164SAs +933052 old u.s.w. MBH. 1, 2468. 3725. 4993 (med.). 3, 1368. 2024. 10283. 11929. 15102. 5, 883 ({#praSAstA vE pfTivI yena sarvA#}). +; +933052 new u.s.w. MBH. 1, 2468. 3725. 4993 (med.). 3, 1368. 2024. 10283. 11929. 15102. 5, 883 ({#praSAstA vE pfTivI yena sarvA#}). +; ------------------------------------- +; 7335. 998127-0212Siz +939324 old 16449. 4, 125. 5, 7329. 7335. 7, 3231. 3242. 7923 (med.). +; +939324 new 16449. 4, 125. 5, 7329. 7335. 7, 3231. 3242. 7923 (med.). +; ------------------------------------- +; 2520. 998377-0221SIGra +940009 old 6040. 3, 1724. 1728. 2520. 2615. 2714. 2763. 2768. R. 1, 2, 9. 8, 4. 9, 40. 45. 61, 8. 62, 22. 2, 36, 24. 63, 41. 70, 21. R. GORR. 2, 46, 19. 3, 68, 29. SUŚR. 1, 18, 14. P. 3, 3, 133, Schol. MṚCCH. 176, 17. VARĀH. BṚH. S. 89, 13. KATHĀS. 15, 117. HIT. 43, 17. VET. in LA. (III) 4, 3. 25, 2. 3. ŚUK. ebend. 37, 17. PAÑCAT. 128, 4: {#SIGrataram#} +; +940009 new 6040. 3, 1724. 1728. 2520. 2615. 2714. 2763. 2768. R. 1, 2, 9. 8, 4. 9, 40. 45. 61, 8. 62, 22. 2, 36, 24. 63, 41. 70, 21. R. GORR. 2, 46, 19. 3, 68, 29. SUŚR. 1, 18, 14. P. 3, 3, 133, Schol. MṚCCH. 176, 17. VARĀH. BṚH. S. 89, 13. KATHĀS. 15, 117. HIT. 43, 17. VET. in LA. (III) 4, 3. 25, 2. 3. ŚUK. ebend. 37, 17. PAÑCAT. 128, 4: {#SIGrataram#} +; ------------------------------------- +; 6, 647. 1003867-0259SuB +945315 old 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; +945315 new 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; ------------------------------------- +; 2435. 1019167-0393SrezWa +961862 old 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; +961862 new 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; ------------------------------------- +; 5659. 1025837-0441zaRQatila +967826 old 5521. 7, 4868. 5427. 5659. 8, 308. 3774. +; +967826 new 5521. 7, 4868. 5427. 5659. 8, 308. 3774. +; ------------------------------------- +; 3, 12190. 1042477-0591sad +986057 old 3409. 4325. 6714. 3, 12190. 5, 7070. 8, 1584 ({#prasAdayitavAn#}). +; +986057 new 3409. 4325. 6714. 3, 12190. 5, 7070. 8, 1584 ({#prasAdayitavAn#}). +; ------------------------------------- +; 2425. 1045867-0625sant +989116 old 5894. 6197. 3, 2355. 2425. 2691. 2711. MEGH. 27. RAGH. 1, 9. 2, 61. KUMĀRAS. 4, 1. 5, 1. ŚĀK. 76. 146. 55, 19. Spr. (II) 2850. KATHĀS. 4, 82. 18, 100. 210. HIT. 16, 11. 34, 18. LA. (III) 9, 2. 16, 3. 19, 1. 5. 28, 12. 35. 17. +; +989116 new 5894. 6197. 3, 2355. 2425. 2691. 2711. MEGH. 27. RAGH. 1, 9. 2, 61. KUMĀRAS. 4, 1. 5, 1. ŚĀK. 76. 146. 55, 19. Spr. (II) 2850. KATHĀS. 4, 82. 18, 100. 210. HIT. 16, 11. 34, 18. LA. (III) 9, 2. 16, 3. 19, 1. 5. 28, 12. 35. 17. +; ------------------------------------- +; 4, 692. 1055057-0698samAkula +998018 old 8246. 3, 11333. 12106. 4, 692. 13, 2843. {#gAvo vatsasamAkulAH#} +; +998018 new 8246. 3, 11333. 12106. 4, 692. 13, 2843. {#gAvo vatsasamAkulAH#} +; ------------------------------------- +; 2015. 1062117-0751saMbADa +1004597 old 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; +1004597 new 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; ------------------------------------- +; 1542. 1080407-0897sAMKya +1022690 old 8, 1439. 12, 11038. 11041. 13, 470. 1542. 7075. BHAG. 2, 39. 5, 4. 5. 13, 24. 18, 13. PRAB. 86, 10. BHĀG. P. 1, 3, 10. 2, 1, 6. 3, 3, 19. 7, 30. 25, 31. 10, 47, 34 (= {#AtmAnAtmaviveka#} Comm.). pl. +; +1022690 new 8, 1439. 12, 11038. 11041. 13, 470. 1542. 7075. BHAG. 2, 39. 5, 4. 5. 13, 24. 18, 13. PRAB. 86, 10. BHĀG. P. 1, 3, 10. 2, 1, 6. 3, 3, 19. 7, 30. 25, 31. 10, 47, 34 (= {#AtmAnAtmaviveka#} Comm.). pl. +; ------------------------------------- +; 3221. 1096327-1016sImantin +1037654 old 17060. 5, 2315. 2890. 3221. 9, 3562. HARIV. 7105. 7133. R. 2, 53, 21 (23 GORR.). MEGH. 98. ŚRUT. 23. Spr. (II) 2324. 2605. 3746. RĀJA-TAR. 4, 170. BHAṬṬ. 5, 22. +; +1037654 new 17060. 5, 2315. 2890. 3221. 9, 3562. HARIV. 7105. 7133. R. 2, 53, 21 (23 GORR.). MEGH. 98. ŚRUT. 23. Spr. (II) 2324. 2605. 3746. RĀJA-TAR. 4, 170. BHAṬṬ. 5, 22. +; ------------------------------------- +; 75. 1097397-1028sukumAra +1039065 old 5949. 3, 2339. 4, 61. 75. 5, 6029. R. 2, 38, 4. 58, 7. 61, 4. 77, 14. 87, 3. 103, 37. R. GORR. 2, 34, 14. KATHĀS. 85, 37 (compar.). +; +1039065 new 5949. 3, 2339. 4, 61. 75. 5, 6029. R. 2, 38, 4. 58, 7. 61, 4. 77, 14. 87, 3. 103, 37. R. GORR. 2, 34, 14. KATHĀS. 85, 37 (compar.). +; ------------------------------------- +; 3, 2525. 1122407-1166sUdana +1059245 old 5381. 5430. 2, 1214. 3, 2525. 8666. 16996. 4, 160. 5, 445. 16, 52. R. 1, 1, 56. 52, 8. 53, 1. 2, 110, 15. 3, 30, 46. 32, 9. 33, 23. KATHĀS. 27, 81. 120, 11. BHĀG. P. 9, 15, 31. TRIK. 1, 1, 33. +; +1059245 new 5381. 5430. 2, 1214. 3, 2525. 8666. 16996. 4, 160. 5, 445. 16, 52. R. 1, 1, 56. 52, 8. 53, 1. 2, 110, 15. 3, 30, 46. 32, 9. 33, 23. KATHĀS. 27, 81. 120, 11. BHĀG. P. 9, 15, 31. TRIK. 1, 1, 33. +; ------------------------------------- +; 7, 8576. 1127187-1197sEnika +1063535 old 7665. 3, 797. 15751. 7, 8576. 13, 7192. R. 2, 91, 60. 104, 27. R. GORR. 1, 76, 17. 7, 21, 11. RAGH. 3, 57. 61. ŚĀK. 24, 8. Spr. (II) 675. 2030. 3815. KATHĀS. 12, 22. 43, 104. 56, 336. RĀJA-TAR. 1, 256. 5, 258. 430. BHĀG. P. 3, 17, 25. SĀH. D. 82. HIT. 102, 12. nach den Lexicographen auch = {#senArakza, sEnyarakza#} . +; +1063535 new 7665. 3, 797. 15751. 7, 8576. 13, 7192. R. 2, 91, 60. 104, 27. R. GORR. 1, 76, 17. 7, 21, 11. RAGH. 3, 57. 61. ŚĀK. 24, 8. Spr. (II) 675. 2030. 3815. KATHĀS. 12, 22. 43, 104. 56, 336. RĀJA-TAR. 1, 256. 5, 258. 430. BHĀG. P. 3, 17, 25. SĀH. D. 82. HIT. 102, 12. nach den Lexicographen auch = {#senArakza, sEnyarakza#} . +; ------------------------------------- +; 12, 7541. 1128267-1203soma +1064444 old 5, 3804. 7131. 7, 979. 2343. 12, 7541. 13, 7298. fg. HARIV. 7152. {#kanaKalaM somo vE yatra cotTitaH#} +; +1064444 new 5, 3804. 7131. 7, 979. 2343. 12, 7541. 13, 7298. fg. HARIV. 7152. {#kanaKalaM somo vE yatra cotTitaH#} +; ------------------------------------- +; 6143. 1131957-1221sOBa +1067054 old 1, 4133. 3, 808. 491. 5, 6076. 6143. 9138. BHĀG. P. 10, 76, 17. {#sOBADipati#} +; +1067054 new 1, 4133. 3, 808. 491. 5, 6076. 6143. 9138. BHĀG. P. 10, 76, 17. {#sOBADipati#} +; ------------------------------------- +; 5523. 1133997-1233sOzWava +1068769 old MBH. 1, 5224 (pl.). 5274. 5342. 5368. 5523. 8033. 5, 244. CARAKA 3, 8. {#sTirasOzWavAkfti#} +; +1068769 new MBH. 1, 5224 (pl.). 5274. 5342. 5368. 5523. 8033. 5, 244. CARAKA 3, 8. {#sTirasOzWavAkfti#} +; ------------------------------------- +; 4, 1004. 1134257-1235skand +1069156 old 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; +1069156 new 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; ------------------------------------- +; 12, 10363. 1136657-1263stu +1072264 old 1, 7655. 3, 1766. 5, 7106. 7339. 12, 10363. 13, 1271. 1276. R. 5, 3, 3. RĀJA-TAR. 4, 50. {#tuzwuve, stavitA#} und {#stotA, astAvi, astAvizAtAm#} und {#astozAtAm, stAvizyate#} und {#stozyate, astAvizyata#} und {#astozyata, stAvizIzwa#} und {#stozIzwa#} +; +1072264 new 1, 7655. 3, 1766. 5, 7106. 7339. 12, 10363. 13, 1271. 1276. R. 5, 3, 3. RĀJA-TAR. 4, 50. {#tuzwuve, stavitA#} und {#stotA, astAvi, astAvizAtAm#} und {#astozAtAm, stAvizyate#} und {#stozyate, astAvizyata#} und {#astozyata, stAvizIzwa#} und {#stozIzwa#} +; ------------------------------------- +; 13, 17. 1139247-1285sTavira +1074843 old 2522. 10630. 5, 125. 13, 17. 1516. HARIV. 5004. R. 5, 31, 17. SUŚR. 2, 142, 17. RAGH. 19, 57. Spr. (II) 3275. 4919. 7453. VARĀH. BṚH. S. 5, 41. KATHĀS. 16, 11. 25, 14. 113, 24. DAŚAK. 93, 6. BHĀG. P. 1, 11, 24. 9, 7, 18. 12, 3, 42. Baum +; +1074843 new 2522. 10630. 5, 125. 13, 17. 1516. HARIV. 5004. R. 5, 31, 17. SUŚR. 2, 142, 17. RAGH. 19, 57. Spr. (II) 3275. 4919. 7453. VARĀH. BṚH. S. 5, 41. KATHĀS. 16, 11. 25, 14. 113, 24. DAŚAK. 93, 6. BHĀG. P. 1, 11, 24. 9, 7, 18. 12, 3, 42. Baum +; ------------------------------------- +; 16848. 1139287-1285sTA +1076373 old 15195. 15199. 16471. 16848. 5, 6042. 7190. R. 1, 2, 27. 2, 42, 18. 56, 4. 71, 30. 72, 24. RAGH. 2, 61. ŚĀK. 16, 12, v. l. 18, 15. VIKR. 31, 18. ŚIŚ. 9, 39. Spr. (II) 1190. fg. 1205. 1477. KATHĀS. 18, 155. fg. 369. 26, 68. 50, 103. fg. BHĀG. P. 4, 4, 31. 24, 78. 9, 16, 8. PAÑCAT. 64, 4. HIT. 23, 8. DAŚAK. 66, 1. {#medinyAH#} +; +1076373 new 15195. 15199. 16471. 16848. 5, 6042. 7190. R. 1, 2, 27. 2, 42, 18. 56, 4. 71, 30. 72, 24. RAGH. 2, 61. ŚĀK. 16, 12, v. l. 18, 15. VIKR. 31, 18. ŚIŚ. 9, 39. Spr. (II) 1190. fg. 1205. 1477. KATHĀS. 18, 155. fg. 369. 26, 68. 50, 103. fg. BHĀG. P. 4, 4, 31. 24, 78. 9, 16, 8. PAÑCAT. 64, 4. HIT. 23, 8. DAŚAK. 66, 1. {#medinyAH#} +; ------------------------------------- +; 13332. 1139287-1285sTA +1076846 old 10773. 12046. 13165. 13332. 13, 5795. R. 1, 29, 23. R. GORR. 2, 67, 14. {#SakramupasTAya#} +; +1076846 new 10773. 12046. 13165. 13332. 13, 5795. R. 1, 29, 23. R. GORR. 2, 67, 14. {#SakramupasTAya#} +; ------------------------------------- +; 2876. 1145497-1381sma +1085337 old 2168. 3, 2340. 2874. 2876. 7, 2561. 6021. 6157. R. 2, 64, 21. {#mA sma#} (s. u. 1. {#mA#} 9). {#karhi sma cit#} +; +1085337 new 2168. 3, 2340. 2874. 2876. 7, 2561. 6021. 6157. R. 2, 64, 21. {#mA sma#} (s. u. 1. {#mA#} 9). {#karhi sma cit#} +; ------------------------------------- +; 2415. 1145617-1383smar +1085492 old 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; +1085492 new 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; ------------------------------------- +; 7498. 1145617-1383smar +1085493 old 5, 2319. 2322. 7042. 7382. 7498. 7, 32. 43. 14, 319. fgg. HARIV. 7121. R. 1, 57, 1. 2, 30, 16. 60, 14. 70, 15. 77, 12. R. GORR. 1, 79, 30. {#na banDUnAM smarizyAmi na mAturna piturvane#} +; +1085493 new 5, 2319. 2322. 7042. 7382. 7498. 7, 32. 43. 14, 319. fgg. HARIV. 7121. R. 1, 57, 1. 2, 30, 16. 60, 14. 70, 15. 77, 12. R. GORR. 1, 79, 30. {#na banDUnAM smarizyAmi na mAturna piturvane#} +; ------------------------------------- +; 5, 5980. 1146127-1389smi +1086170 old 2, 273. 3, 1781. 2878. 3046. 5, 5980. 7124. 7145. 7294. Spr. (II) 7249, v. l. BHĀG. P. 1, 5, 1. 3, 17, 27. 6, 17, 25. 8, 12, 3. 9, 23, 36. 10, 9, 17. +; +1086170 new 2, 273. 3, 1781. 2878. 3046. 5, 5980. 7124. 7145. 7294. Spr. (II) 7249, v. l. BHĀG. P. 1, 5, 1. 3, 17, 27. 6, 17, 25. 8, 12, 3. 9, 23, 36. 10, 9, 17. +; ------------------------------------- +; 12, 1453. 1147817-1409sruva +1088473 old 3, 8747. 10049. 10295. 5, 1229. 12, 1453. 3629. 13, 4118. 15, 727. R. 1, 60, 12 (62, 12 GORR.). 73, 21. R. GORR. 2, 62, 26. 83, 33. 6, 96, 5. 11. fg. SUŚR. 1, 6, 19. KATHĀS. 73, 307. 309 ({#°sruvaM#} +; +1088473 new 3, 8747. 10049. 10295. 5, 1229. 12, 1453. 3629. 13, 4118. 15, 727. R. 1, 60, 12 (62, 12 GORR.). 73, 21. R. GORR. 2, 62, 26. 83, 33. 6, 96, 5. 11. fg. SUŚR. 1, 6, 19. KATHĀS. 73, 307. 309 ({#°sruvaM#} +; ================================================== +; temp_change2_06e.txt 42 +; ================================================== +; ------------------------------------- +; 4, 344. 213112-0620KyA +202244 old 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; +202244 new 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; ------------------------------------- +; 2341. 260812-1076Cad +254878 old 1, 2166. 7635. 7733. 2, 1138. 13, 220. 2341. 2709. HARIV. 240. 751. 7157. R. 6, 4, 42. BHĀG. P. 7, 16, 7. {#vareRa cCandyatAm#} +; +254878 new 1, 2166. 7635. 7733. 2, 1138. 13, 220. 2341. 2709. HARIV. 240. 751. 7157. R. 6, 4, 42. BHĀG. P. 7, 16, 7. {#vareRa cCandyatAm#} +; ------------------------------------- +; 5, 301. 274123-0095ji +269164 old 2, 1714. 3, 11331. 14265. 15175. 16609. 5, 301. 7039. BHĀG. P. 8, 21, 24. pass.: {#dEtyabalaM vijigye#} +; +269164 new 2, 1714. 3, 11331. 14265. 15175. 16609. 5, 301. 7039. BHĀG. P. 8, 21, 24. pass.: {#dEtyabalaM vijigye#} +; ------------------------------------- +; 4507. 309393-0430tridaRqa +306531 old 3, 16016. 13445. 4, 1400. 13, 2786. 4505. 4507. 6471. R. 3, 52, 9. PAÑCAT. III, 238. GAUḌAP. zu SĀṂKHYAK. 50. PRAB. 30, 17. +; +306531 new 3, 16016. 13445. 4, 1400. 13, 2786. 4505. 4507. 6471. R. 3, 52, 9. PAÑCAT. III, 238. GAUḌAP. zu SĀṂKHYAK. 50. PRAB. 30, 17. +; ------------------------------------- +; 4, 716. 323773-0559dah +320787 old 8189. 8325. 2, 2. 3, 468. 4, 716. 818. DAŚ. 1, 35. R. 2, 97,17. +; +320787 new 8189. 8325. 2, 2. 3, 468. 4, 716. 818. DAŚ. 1, 35. R. 2, 97,17. +; ------------------------------------- +; 7088. 430694-0543parivatsara +429642 old MBH. 1, 3202. 3507. 3607 (neutr.). 3731. 3, 9932. 4, 94. 5, 3424. 7088. 7, 2188. N. 24, 32. {#pUrRaM °ram#} +; +429642 new MBH. 1, 3202. 3507. 3607 (neutr.). 3731. 3, 9932. 4, 94. 5, 3424. 7088. 7, 2188. N. 24, 32. {#pUrRaM °ram#} +; ------------------------------------- +; 2538. 438014-0600paS +436341 old 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; +436341 new 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; ------------------------------------- +; 13, 1969. 480934-0941pratardana +477229 old 5, 3977. 12, 1773. 1795. 3664. 8594. 13, 1969. 6249. HARIV. 1586. fg. 1741. VP. 407. BHĀG. P. 9, 17, 5. +; +477229 new 5, 3977. 12, 1773. 1795. 3664. 8594. 13, 1969. 6249. HARIV. 1586. fg. 1741. VP. 407. BHĀG. P. 9, 17, 5. +; ------------------------------------- +; 8039. 489044-1001pratyamitra +484147 old 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; +484147 new 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; ------------------------------------- +; 11, 38. 492914-1031prapAta +487745 old 14761. 5, 2044. 7, 1992. 5464. 11, 38. 12, 11524. {#maDu°#} {%der Abgrund beim Honigsuchen%} +; +487745 new 14761. 5, 2044. 7, 1992. 5464. 11, 38. 12, 11524. {#maDu°#} {%der Abgrund beim Honigsuchen%} +; ------------------------------------- +; 7, 4641. 545525-0247BAnumant +538015 old 1433. 7209. 4, 1010. 1323. 7, 4641. 8, 2950. 13, 1839 ({#gaNgormayaH#}) +; +538015 new 1433. 7209. 4, 1010. 1323. 7, 4641. 8, 2950. 13, 1839 ({#gaNgormayaH#}) +; ------------------------------------- +; 8, 359. 566825-0462maT +561918 old 6, 1999. 7, 247. 1351. 2694. 4192. 8, 359. 690. 786. HARIV. 11938. 13724. R. GORR. 2, 106, 29. 3, 32, 25. 5, 33, 46. 40, 13. 6, 72, 40. MĀLAT. 62, 2. BHĀG. P. 1, 10,29. 5, 18, 39. +; +561918 new 6, 1999. 7, 247. 1351. 2694. 4192. 8, 359. 690. 786. HARIV. 11938. 13724. R. GORR. 2, 106, 29. 3, 32, 25. 5, 33, 46. 40, 13. 6, 72, 40. MĀLAT. 62, 2. BHĀG. P. 1, 10,29. 5, 18, 39. +; ------------------------------------- +; 4, 266. 611625-0841muh +605860 old 5457. 3, 2794. 12153. 12990. 4, 266. 13, 534. R. 6, 7, 6. Spr. 933. 3596. KATHĀS. 37, 58. 39, 168. 72, 342. RĀJA-TAR. 3, 437. MĀRK. P. 81, 66. {#vyAmiSreREva vAkyena budDiM mohayasIva me#} +; +605860 new 5457. 3, 2794. 12153. 12990. 4, 266. 13, 534. R. 6, 7, 6. Spr. 933. 3596. KATHĀS. 37, 58. 39, 168. 72, 342. RĀJA-TAR. 3, 437. MĀRK. P. 81, 66. {#vyAmiSreREva vAkyena budDiM mohayasIva me#} +; ------------------------------------- +; 5, 4507. 611755-0846muhUrta +606166 old 7687. 3, 2368. 2705. 2822. 5, 4507. 7552. 7, 7174. R. 1, 2, 20. 55, 24. 3, 51, 12. Spr. 4731. MEGH. 19. {#muhUrtAt#} {%nach einem Augenblick, alsbald%} +; +606166 new 7687. 3, 2368. 2705. 2822. 5, 4507. 7552. 7, 7174. R. 1, 2, 20. 55, 24. 3, 51, 12. Spr. 4731. MEGH. 19. {#muhUrtAt#} {%nach einem Augenblick, alsbald%} +; ------------------------------------- +; 4, 1020. 822336-0171yuD +755753 old 7119. 2, 616. 905. 3, 797. 4, 1020. 5, 7077. HARIV. 16023. R. 4, 10, 35. 17, 19. Spr. 3552. 4360. MĀRK. P. 82, 52. {#yuDyate#} pass. impers. +; +755753 new 7119. 2, 616. 905. 3, 797. 4, 1020. 5, 7077. HARIV. 16023. R. 4, 10, 35. 17, 19. Spr. 3552. 4360. MĀRK. P. 82, 52. {#yuDyate#} pass. impers. +; ------------------------------------- +; 13, 620. 844336-0337rAD +776558 old 4, 262. 326. 5, 4483. 7395. 8, 1592. 13, 620. 1000. R. 1, 17, 31. 2, 107, 4 (115, 4 GORR.). R. GORR. 1, 40, 6. 2, 3, 40. 25, 13. RAGH. 1, 77. 81. 10, 86. 18, 23. MEGH. 46. ŚĀK. 4, 12. VIKR. 35, 4. Spr. 39. 383. 2413. 2487. 3717. KATHĀS. 7, 105. 11, 36. 16, 43. 18, 110. 315. 19, 4. 21, 33. 26, 214. 27, 105. 142. 31, 11. 38, 34. 42, 56. 44, 140. 49, 234. 52, 165. PRAB. 99, 8. BHĀG. P. 2, 2, 32. 3, 1, 28. 4, 20. 9, 12. 15, 14. 17, 30. 30, 6. 4, 11, 11. 24, 55. 5, 2, 2. 18, 19. 20, 32. 9, 15, 17. WEBER, RĀMAT. UP. 327. 357. MĀRK. P. 18, 12. 56, 11. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 17. PAÑCAR. 1, 2, 6. 2, 6, 31. PAÑCAT. 125, 12. 203, 3. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 2. {#parezAM cetAMsi#} +; +776558 new 4, 262. 326. 5, 4483. 7395. 8, 1592. 13, 620. 1000. R. 1, 17, 31. 2, 107, 4 (115, 4 GORR.). R. GORR. 1, 40, 6. 2, 3, 40. 25, 13. RAGH. 1, 77. 81. 10, 86. 18, 23. MEGH. 46. ŚĀK. 4, 12. VIKR. 35, 4. Spr. 39. 383. 2413. 2487. 3717. KATHĀS. 7, 105. 11, 36. 16, 43. 18, 110. 315. 19, 4. 21, 33. 26, 214. 27, 105. 142. 31, 11. 38, 34. 42, 56. 44, 140. 49, 234. 52, 165. PRAB. 99, 8. BHĀG. P. 2, 2, 32. 3, 1, 28. 4, 20. 9, 12. 15, 14. 17, 30. 30, 6. 4, 11, 11. 24, 55. 5, 2, 2. 18, 19. 20, 32. 9, 15, 17. WEBER, RĀMAT. UP. 327. 357. MĀRK. P. 18, 12. 56, 11. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 17. PAÑCAR. 1, 2, 6. 2, 6, 31. PAÑCAT. 125, 12. 203, 3. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 2. {#parezAM cetAMsi#} +; ------------------------------------- +; 2412. 859716-0494lap +794294 old 2269. 2360. 2371. 2381. 2412. 2422. 2500. 4, 1115 ({#vilapizyataH#} partic. füt.). +; +794294 new 2269. 2360. 2371. 2381. 2412. 2422. 2500. 4, 1115 ({#vilapizyataH#} partic. füt.). +; ------------------------------------- +; 4, 645. 881016-0696var +818521 old 8172. 3, 688. 741. 2264. 4, 645. 5, 5066. 7244. 7304. 7, 4435 ({#nyavArayanta#} ed. Bomb.). +; +818521 new 8172. 3, 688. 741. 2264. 4, 645. 5, 5066. 7244. 7304. 7, 4435 ({#nyavArayanta#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 5, 7052. 881016-0696var +818688 old 7681. 2, 1629. 3, 2606. 4, 616. 5, 7052. 8, 2301. R. 2, 84, 12. R. GORR. 2, 2, 35. 123, 19. 6, 3, 9. KĀM. NĪTIS. 6, 1. ŚIŚ. 9, 31. Spr. 2286, v. l. KATHĀS. 6, 67. 12, 54. 20, 90. RĀJA-TAR. 1, 292. 4, 590. BHĀG. P. 5, 20, 40. MĀRK. P. 37, 14. PAÑCAT. 43, 5. +; +818688 new 7681. 2, 1629. 3, 2606. 4, 616. 5, 7052. 8, 2301. R. 2, 84, 12. R. GORR. 2, 2, 35. 123, 19. 6, 3, 9. KĀM. NĪTIS. 6, 1. ŚIŚ. 9, 31. Spr. 2286, v. l. KATHĀS. 6, 67. 12, 54. 20, 90. RĀJA-TAR. 1, 292. 4, 590. BHĀG. P. 5, 20, 40. MĀRK. P. 37, 14. PAÑCAT. 43, 5. +; ------------------------------------- +; 11. 884056-0733varj +822532 old MBH. 13, 5023). 101. 144. 172. 5, 6. 11. 15. 48. 7, 45. MBH. 12, 8369. R. 4, 9, 28. KĀM. NĪTIS. 5, 32. Spr. 3240. 3471. 4014. 5178. MĀRK. P. 34, 30. {#vivarjayIta#} +; +822532 new MBH. 13, 5023). 101. 144. 172. 5, 6. 11. 15. 48. 7, 45. MBH. 12, 8369. R. 4, 9, 28. KĀM. NĪTIS. 5, 32. Spr. 3240. 3471. 4014. 5178. MĀRK. P. 34, 30. {#vivarjayIta#} +; ------------------------------------- +; 7, 3254. 889696-0842vasAti +833044 old 7609. 6, 688. 2104. 2584. 7, 3254. 8, 2070. VARĀH. BṚH. S. 14, 25. 17, 19. Oefters {#vaSAti#} geschrieben. +; +833044 new 7609. 6, 688. 2104. 2584. 7, 3254. 8, 2070. VARĀH. BṚH. S. 14, 25. 17, 19. Oefters {#vaSAti#} geschrieben. +; ------------------------------------- +; 9029. 892776-0875vA +836864 old 4509. 3, 11998. 6, 731. 7, 328. 9029. 12, 6333. 12081. HARIV. 4941. 8790. R. 2, 71, 25. 91, 26. R. GORR. 2, 100, 21. 3, 22, 15. 52, 11. BHĀG. P. 3, 9, 18. 5, 24, 5. PAÑCAT. 169, 6. von Gerüchen: {#ganDo yasyAH kroSAtpravAti vE#} +; +836864 new 4509. 3, 11998. 6, 731. 7, 328. 9029. 12, 6333. 12081. HARIV. 4941. 8790. R. 2, 71, 25. 91, 26. R. GORR. 2, 100, 21. 3, 22, 15. 52, 11. BHĀG. P. 3, 9, 18. 5, 24, 5. PAÑCAT. 169, 6. von Gerüchen: {#ganDo yasyAH kroSAtpravAti vE#} +; ------------------------------------- +; 7102. 905356-0960vASitA +847637 old 5344. 7092. 4, 751. 7, 314. 7102. 11, 642. R. 5, 23, 16. 7, 23, 24. RAGH. 19, 11. BHĀG. P. 8, 12, 32. von einer {%Löwin%}: {#vAsitAsaMgame yattO siMhAviva mahAvane#} +; +847637 new 5344. 7092. 4, 751. 7, 314. 7102. 11, 642. R. 5, 23, 16. 7, 23, 24. RAGH. 19, 11. BHĀG. P. 8, 12, 32. von einer {%Löwin%}: {#vAsitAsaMgame yattO siMhAviva mahAvane#} +; ------------------------------------- +; 16, 142. 956946-1394vEtaraRa +899212 old 4719. 7, 7730. 12, 11128. 12075. 16, 142. 18, 84. R. 3, 59, 20. 7, 21, 14. Spr. (II) 1974. VP. 207. 209. BHĀG. P. 2, 2, 7. 5, 26, 7. 22. 7, 9, 43. {#vEtaraRInadyuttArikA gOH#} +; +899212 new 4719. 7, 7730. 12, 11128. 12075. 16, 142. 18, 84. R. 3, 59, 20. 7, 21, 14. Spr. (II) 1974. VP. 207. 209. BHĀG. P. 2, 2, 7. 5, 26, 7. 22. 7, 9, 43. {#vEtaraRInadyuttArikA gOH#} +; ------------------------------------- +; 7, 3231. 998127-0212Siz +939324 old 16449. 4, 125. 5, 7329. 7335. 7, 3231. 3242. 7923 (med.). +; +939324 new 16449. 4, 125. 5, 7329. 7335. 7, 3231. 3242. 7923 (med.). +; ------------------------------------- +; 2615. 998377-0221SIGra +940009 old 6040. 3, 1724. 1728. 2520. 2615. 2714. 2763. 2768. R. 1, 2, 9. 8, 4. 9, 40. 45. 61, 8. 62, 22. 2, 36, 24. 63, 41. 70, 21. R. GORR. 2, 46, 19. 3, 68, 29. SUŚR. 1, 18, 14. P. 3, 3, 133, Schol. MṚCCH. 176, 17. VARĀH. BṚH. S. 89, 13. KATHĀS. 15, 117. HIT. 43, 17. VET. in LA. (III) 4, 3. 25, 2. 3. ŚUK. ebend. 37, 17. PAÑCAT. 128, 4: {#SIGrataram#} +; +940009 new 6040. 3, 1724. 1728. 2520. 2615. 2714. 2763. 2768. R. 1, 2, 9. 8, 4. 9, 40. 45. 61, 8. 62, 22. 2, 36, 24. 63, 41. 70, 21. R. GORR. 2, 46, 19. 3, 68, 29. SUŚR. 1, 18, 14. P. 3, 3, 133, Schol. MṚCCH. 176, 17. VARĀH. BṚH. S. 89, 13. KATHĀS. 15, 117. HIT. 43, 17. VET. in LA. (III) 4, 3. 25, 2. 3. ŚUK. ebend. 37, 17. PAÑCAT. 128, 4: {#SIGrataram#} +; ------------------------------------- +; 7, 2532. 1003867-0259SuB +945315 old 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; +945315 new 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; ------------------------------------- +; 2480. 1019167-0393SrezWa +961862 old 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; +961862 new 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; ------------------------------------- +; 8, 308. 1025837-0441zaRQatila +967826 old 5521. 7, 4868. 5427. 5659. 8, 308. 3774. +; +967826 new 5521. 7, 4868. 5427. 5659. 8, 308. 3774. +; ------------------------------------- +; 5, 7070. 1042477-0591sad +986057 old 3409. 4325. 6714. 3, 12190. 5, 7070. 8, 1584 ({#prasAdayitavAn#}). +; +986057 new 3409. 4325. 6714. 3, 12190. 5, 7070. 8, 1584 ({#prasAdayitavAn#}). +; ------------------------------------- +; 2691. 1045867-0625sant +989116 old 5894. 6197. 3, 2355. 2425. 2691. 2711. MEGH. 27. RAGH. 1, 9. 2, 61. KUMĀRAS. 4, 1. 5, 1. ŚĀK. 76. 146. 55, 19. Spr. (II) 2850. KATHĀS. 4, 82. 18, 100. 210. HIT. 16, 11. 34, 18. LA. (III) 9, 2. 16, 3. 19, 1. 5. 28, 12. 35. 17. +; +989116 new 5894. 6197. 3, 2355. 2425. 2691. 2711. MEGH. 27. RAGH. 1, 9. 2, 61. KUMĀRAS. 4, 1. 5, 1. ŚĀK. 76. 146. 55, 19. Spr. (II) 2850. KATHĀS. 4, 82. 18, 100. 210. HIT. 16, 11. 34, 18. LA. (III) 9, 2. 16, 3. 19, 1. 5. 28, 12. 35. 17. +; ------------------------------------- +; 13, 1817. 1062117-0751saMbADa +1004597 old 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; +1004597 new 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; ------------------------------------- +; 8666. 1122407-1166sUdana +1059245 old 5381. 5430. 2, 1214. 3, 2525. 8666. 16996. 4, 160. 5, 445. 16, 52. R. 1, 1, 56. 52, 8. 53, 1. 2, 110, 15. 3, 30, 46. 32, 9. 33, 23. KATHĀS. 27, 81. 120, 11. BHĀG. P. 9, 15, 31. TRIK. 1, 1, 33. +; +1059245 new 5381. 5430. 2, 1214. 3, 2525. 8666. 16996. 4, 160. 5, 445. 16, 52. R. 1, 1, 56. 52, 8. 53, 1. 2, 110, 15. 3, 30, 46. 32, 9. 33, 23. KATHĀS. 27, 81. 120, 11. BHĀG. P. 9, 15, 31. TRIK. 1, 1, 33. +; ------------------------------------- +; 8033. 1133997-1233sOzWava +1068769 old MBH. 1, 5224 (pl.). 5274. 5342. 5368. 5523. 8033. 5, 244. CARAKA 3, 8. {#sTirasOzWavAkfti#} +; +1068769 new MBH. 1, 5224 (pl.). 5274. 5342. 5368. 5523. 8033. 5, 244. CARAKA 3, 8. {#sTirasOzWavAkfti#} +; ------------------------------------- +; 1071. 1134257-1235skand +1069156 old 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; +1069156 new 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; ------------------------------------- +; 13, 1271. 1136657-1263stu +1072264 old 1, 7655. 3, 1766. 5, 7106. 7339. 12, 10363. 13, 1271. 1276. R. 5, 3, 3. RĀJA-TAR. 4, 50. {#tuzwuve, stavitA#} und {#stotA, astAvi, astAvizAtAm#} und {#astozAtAm, stAvizyate#} und {#stozyate, astAvizyata#} und {#astozyata, stAvizIzwa#} und {#stozIzwa#} +; +1072264 new 1, 7655. 3, 1766. 5, 7106. 7339. 12, 10363. 13, 1271. 1276. R. 5, 3, 3. RĀJA-TAR. 4, 50. {#tuzwuve, stavitA#} und {#stotA, astAvi, astAvizAtAm#} und {#astozAtAm, stAvizyate#} und {#stozyate, astAvizyata#} und {#astozyata, stAvizIzwa#} und {#stozIzwa#} +; ------------------------------------- +; 5, 6042. 1139287-1285sTA +1076373 old 15195. 15199. 16471. 16848. 5, 6042. 7190. R. 1, 2, 27. 2, 42, 18. 56, 4. 71, 30. 72, 24. RAGH. 2, 61. ŚĀK. 16, 12, v. l. 18, 15. VIKR. 31, 18. ŚIŚ. 9, 39. Spr. (II) 1190. fg. 1205. 1477. KATHĀS. 18, 155. fg. 369. 26, 68. 50, 103. fg. BHĀG. P. 4, 4, 31. 24, 78. 9, 16, 8. PAÑCAT. 64, 4. HIT. 23, 8. DAŚAK. 66, 1. {#medinyAH#} +; +1076373 new 15195. 15199. 16471. 16848. 5, 6042. 7190. R. 1, 2, 27. 2, 42, 18. 56, 4. 71, 30. 72, 24. RAGH. 2, 61. ŚĀK. 16, 12, v. l. 18, 15. VIKR. 31, 18. ŚIŚ. 9, 39. Spr. (II) 1190. fg. 1205. 1477. KATHĀS. 18, 155. fg. 369. 26, 68. 50, 103. fg. BHĀG. P. 4, 4, 31. 24, 78. 9, 16, 8. PAÑCAT. 64, 4. HIT. 23, 8. DAŚAK. 66, 1. {#medinyAH#} +; ------------------------------------- +; 7, 2561. 1145497-1381sma +1085337 old 2168. 3, 2340. 2874. 2876. 7, 2561. 6021. 6157. R. 2, 64, 21. {#mA sma#} (s. u. 1. {#mA#} 9). {#karhi sma cit#} +; +1085337 new 2168. 3, 2340. 2874. 2876. 7, 2561. 6021. 6157. R. 2, 64, 21. {#mA sma#} (s. u. 1. {#mA#} 9). {#karhi sma cit#} +; ------------------------------------- +; 2643. 1145617-1383smar +1085492 old 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; +1085492 new 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; ------------------------------------- +; 7, 32. 1145617-1383smar +1085493 old 5, 2319. 2322. 7042. 7382. 7498. 7, 32. 43. 14, 319. fgg. HARIV. 7121. R. 1, 57, 1. 2, 30, 16. 60, 14. 70, 15. 77, 12. R. GORR. 1, 79, 30. {#na banDUnAM smarizyAmi na mAturna piturvane#} +; +1085493 new 5, 2319. 2322. 7042. 7382. 7498. 7, 32. 43. 14, 319. fgg. HARIV. 7121. R. 1, 57, 1. 2, 30, 16. 60, 14. 70, 15. 77, 12. R. GORR. 1, 79, 30. {#na banDUnAM smarizyAmi na mAturna piturvane#} +; ------------------------------------- +; 7124. 1146127-1389smi +1086170 old 2, 273. 3, 1781. 2878. 3046. 5, 5980. 7124. 7145. 7294. Spr. (II) 7249, v. l. BHĀG. P. 1, 5, 1. 3, 17, 27. 6, 17, 25. 8, 12, 3. 9, 23, 36. 10, 9, 17. +; +1086170 new 2, 273. 3, 1781. 2878. 3046. 5, 5980. 7124. 7145. 7294. Spr. (II) 7249, v. l. BHĀG. P. 1, 5, 1. 3, 17, 27. 6, 17, 25. 8, 12, 3. 9, 23, 36. 10, 9, 17. +; ------------------------------------- +; 3629. 1147817-1409sruva +1088473 old 3, 8747. 10049. 10295. 5, 1229. 12, 1453. 3629. 13, 4118. 15, 727. R. 1, 60, 12 (62, 12 GORR.). 73, 21. R. GORR. 2, 62, 26. 83, 33. 6, 96, 5. 11. fg. SUŚR. 1, 6, 19. KATHĀS. 73, 307. 309 ({#°sruvaM#} +; +1088473 new 3, 8747. 10049. 10295. 5, 1229. 12, 1453. 3629. 13, 4118. 15, 727. R. 1, 60, 12 (62, 12 GORR.). 73, 21. R. GORR. 2, 62, 26. 83, 33. 6, 96, 5. 11. fg. SUŚR. 1, 6, 19. KATHĀS. 73, 307. 309 ({#°sruvaM#} +; ================================================== +; temp_change2_06f.txt 22 +; ================================================== +; ------------------------------------- +; 14, 135. 213112-0620KyA +202244 old 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; +202244 new 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; ------------------------------------- +; 10069. 438014-0600paS +436341 old 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; +436341 new 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; ------------------------------------- +; 8, 474. 489044-1001pratyamitra +484147 old 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; +484147 new 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; ------------------------------------- +; 8, 2950. 545525-0247BAnumant +538015 old 1433. 7209. 4, 1010. 1323. 7, 4641. 8, 2950. 13, 1839 ({#gaNgormayaH#}) +; +538015 new 1433. 7209. 4, 1010. 1323. 7, 4641. 8, 2950. 13, 1839 ({#gaNgormayaH#}) +; ------------------------------------- +; 690. 566825-0462maT +561918 old 6, 1999. 7, 247. 1351. 2694. 4192. 8, 359. 690. 786. HARIV. 11938. 13724. R. GORR. 2, 106, 29. 3, 32, 25. 5, 33, 46. 40, 13. 6, 72, 40. MĀLAT. 62, 2. BHĀG. P. 1, 10,29. 5, 18, 39. +; +561918 new 6, 1999. 7, 247. 1351. 2694. 4192. 8, 359. 690. 786. HARIV. 11938. 13724. R. GORR. 2, 106, 29. 3, 32, 25. 5, 33, 46. 40, 13. 6, 72, 40. MĀLAT. 62, 2. BHĀG. P. 1, 10,29. 5, 18, 39. +; ------------------------------------- +; 7552. 611755-0846muhUrta +606166 old 7687. 3, 2368. 2705. 2822. 5, 4507. 7552. 7, 7174. R. 1, 2, 20. 55, 24. 3, 51, 12. Spr. 4731. MEGH. 19. {#muhUrtAt#} {%nach einem Augenblick, alsbald%} +; +606166 new 7687. 3, 2368. 2705. 2822. 5, 4507. 7552. 7, 7174. R. 1, 2, 20. 55, 24. 3, 51, 12. Spr. 4731. MEGH. 19. {#muhUrtAt#} {%nach einem Augenblick, alsbald%} +; ------------------------------------- +; 2422. 859716-0494lap +794294 old 2269. 2360. 2371. 2381. 2412. 2422. 2500. 4, 1115 ({#vilapizyataH#} partic. füt.). +; +794294 new 2269. 2360. 2371. 2381. 2412. 2422. 2500. 4, 1115 ({#vilapizyataH#} partic. füt.). +; ------------------------------------- +; 5, 5066. 881016-0696var +818521 old 8172. 3, 688. 741. 2264. 4, 645. 5, 5066. 7244. 7304. 7, 4435 ({#nyavArayanta#} ed. Bomb.). +; +818521 new 8172. 3, 688. 741. 2264. 4, 645. 5, 5066. 7244. 7304. 7, 4435 ({#nyavArayanta#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 15. 884056-0733varj +822532 old MBH. 13, 5023). 101. 144. 172. 5, 6. 11. 15. 48. 7, 45. MBH. 12, 8369. R. 4, 9, 28. KĀM. NĪTIS. 5, 32. Spr. 3240. 3471. 4014. 5178. MĀRK. P. 34, 30. {#vivarjayIta#} +; +822532 new MBH. 13, 5023). 101. 144. 172. 5, 6. 11. 15. 48. 7, 45. MBH. 12, 8369. R. 4, 9, 28. KĀM. NĪTIS. 5, 32. Spr. 3240. 3471. 4014. 5178. MĀRK. P. 34, 30. {#vivarjayIta#} +; ------------------------------------- +; 12, 6333. 892776-0875vA +836864 old 4509. 3, 11998. 6, 731. 7, 328. 9029. 12, 6333. 12081. HARIV. 4941. 8790. R. 2, 71, 25. 91, 26. R. GORR. 2, 100, 21. 3, 22, 15. 52, 11. BHĀG. P. 3, 9, 18. 5, 24, 5. PAÑCAT. 169, 6. von Gerüchen: {#ganDo yasyAH kroSAtpravAti vE#} +; +836864 new 4509. 3, 11998. 6, 731. 7, 328. 9029. 12, 6333. 12081. HARIV. 4941. 8790. R. 2, 71, 25. 91, 26. R. GORR. 2, 100, 21. 3, 22, 15. 52, 11. BHĀG. P. 3, 9, 18. 5, 24, 5. PAÑCAT. 169, 6. von Gerüchen: {#ganDo yasyAH kroSAtpravAti vE#} +; ------------------------------------- +; 3242. 998127-0212Siz +939324 old 16449. 4, 125. 5, 7329. 7335. 7, 3231. 3242. 7923 (med.). +; +939324 new 16449. 4, 125. 5, 7329. 7335. 7, 3231. 3242. 7923 (med.). +; ------------------------------------- +; 2714. 998377-0221SIGra +940009 old 6040. 3, 1724. 1728. 2520. 2615. 2714. 2763. 2768. R. 1, 2, 9. 8, 4. 9, 40. 45. 61, 8. 62, 22. 2, 36, 24. 63, 41. 70, 21. R. GORR. 2, 46, 19. 3, 68, 29. SUŚR. 1, 18, 14. P. 3, 3, 133, Schol. MṚCCH. 176, 17. VARĀH. BṚH. S. 89, 13. KATHĀS. 15, 117. HIT. 43, 17. VET. in LA. (III) 4, 3. 25, 2. 3. ŚUK. ebend. 37, 17. PAÑCAT. 128, 4: {#SIGrataram#} +; +940009 new 6040. 3, 1724. 1728. 2520. 2615. 2714. 2763. 2768. R. 1, 2, 9. 8, 4. 9, 40. 45. 61, 8. 62, 22. 2, 36, 24. 63, 41. 70, 21. R. GORR. 2, 46, 19. 3, 68, 29. SUŚR. 1, 18, 14. P. 3, 3, 133, Schol. MṚCCH. 176, 17. VARĀH. BṚH. S. 89, 13. KATHĀS. 15, 117. HIT. 43, 17. VET. in LA. (III) 4, 3. 25, 2. 3. ŚUK. ebend. 37, 17. PAÑCAT. 128, 4: {#SIGrataram#} +; ------------------------------------- +; 3933. 1003867-0259SuB +945315 old 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; +945315 new 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; ------------------------------------- +; 2716. 1019167-0393SrezWa +961862 old 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; +961862 new 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; ------------------------------------- +; 1956. 1062117-0751saMbADa +1004597 old 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; +1004597 new 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; ------------------------------------- +; 16996. 1122407-1166sUdana +1059245 old 5381. 5430. 2, 1214. 3, 2525. 8666. 16996. 4, 160. 5, 445. 16, 52. R. 1, 1, 56. 52, 8. 53, 1. 2, 110, 15. 3, 30, 46. 32, 9. 33, 23. KATHĀS. 27, 81. 120, 11. BHĀG. P. 9, 15, 31. TRIK. 1, 1, 33. +; +1059245 new 5381. 5430. 2, 1214. 3, 2525. 8666. 16996. 4, 160. 5, 445. 16, 52. R. 1, 1, 56. 52, 8. 53, 1. 2, 110, 15. 3, 30, 46. 32, 9. 33, 23. KATHĀS. 27, 81. 120, 11. BHĀG. P. 9, 15, 31. TRIK. 1, 1, 33. +; ------------------------------------- +; 5, 1804. 1134257-1235skand +1069156 old 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; +1069156 new 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; ------------------------------------- +; 6021. 1145497-1381sma +1085337 old 2168. 3, 2340. 2874. 2876. 7, 2561. 6021. 6157. R. 2, 64, 21. {#mA sma#} (s. u. 1. {#mA#} 9). {#karhi sma cit#} +; +1085337 new 2168. 3, 2340. 2874. 2876. 7, 2561. 6021. 6157. R. 2, 64, 21. {#mA sma#} (s. u. 1. {#mA#} 9). {#karhi sma cit#} +; ------------------------------------- +; 2648. 1145617-1383smar +1085492 old 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; +1085492 new 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; ------------------------------------- +; 43. 1145617-1383smar +1085493 old 5, 2319. 2322. 7042. 7382. 7498. 7, 32. 43. 14, 319. fgg. HARIV. 7121. R. 1, 57, 1. 2, 30, 16. 60, 14. 70, 15. 77, 12. R. GORR. 1, 79, 30. {#na banDUnAM smarizyAmi na mAturna piturvane#} +; +1085493 new 5, 2319. 2322. 7042. 7382. 7498. 7, 32. 43. 14, 319. fgg. HARIV. 7121. R. 1, 57, 1. 2, 30, 16. 60, 14. 70, 15. 77, 12. R. GORR. 1, 79, 30. {#na banDUnAM smarizyAmi na mAturna piturvane#} +; ------------------------------------- +; 7145. 1146127-1389smi +1086170 old 2, 273. 3, 1781. 2878. 3046. 5, 5980. 7124. 7145. 7294. Spr. (II) 7249, v. l. BHĀG. P. 1, 5, 1. 3, 17, 27. 6, 17, 25. 8, 12, 3. 9, 23, 36. 10, 9, 17. +; +1086170 new 2, 273. 3, 1781. 2878. 3046. 5, 5980. 7124. 7145. 7294. Spr. (II) 7249, v. l. BHĀG. P. 1, 5, 1. 3, 17, 27. 6, 17, 25. 8, 12, 3. 9, 23, 36. 10, 9, 17. +; ------------------------------------- +; 13, 4118. 1147817-1409sruva +1088473 old 3, 8747. 10049. 10295. 5, 1229. 12, 1453. 3629. 13, 4118. 15, 727. R. 1, 60, 12 (62, 12 GORR.). 73, 21. R. GORR. 2, 62, 26. 83, 33. 6, 96, 5. 11. fg. SUŚR. 1, 6, 19. KATHĀS. 73, 307. 309 ({#°sruvaM#} +; +1088473 new 3, 8747. 10049. 10295. 5, 1229. 12, 1453. 3629. 13, 4118. 15, 727. R. 1, 60, 12 (62, 12 GORR.). 73, 21. R. GORR. 2, 62, 26. 83, 33. 6, 96, 5. 11. fg. SUŚR. 1, 6, 19. KATHĀS. 73, 307. 309 ({#°sruvaM#} +; ================================================== +; temp_change2_06g.txt 13 +; ================================================== +; ------------------------------------- +; 1607. 213112-0620KyA +202244 old 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; +202244 new 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; ------------------------------------- +; 4, 171. 438014-0600paS +436341 old 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; +436341 new 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; ------------------------------------- +; 12, 5801. 489044-1001pratyamitra +484147 old 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; +484147 new 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; ------------------------------------- +; 2500. 859716-0494lap +794294 old 2269. 2360. 2371. 2381. 2412. 2422. 2500. 4, 1115 ({#vilapizyataH#} partic. füt.). +; +794294 new 2269. 2360. 2371. 2381. 2412. 2422. 2500. 4, 1115 ({#vilapizyataH#} partic. füt.). +; ------------------------------------- +; 7244. 881016-0696var +818521 old 8172. 3, 688. 741. 2264. 4, 645. 5, 5066. 7244. 7304. 7, 4435 ({#nyavArayanta#} ed. Bomb.). +; +818521 new 8172. 3, 688. 741. 2264. 4, 645. 5, 5066. 7244. 7304. 7, 4435 ({#nyavArayanta#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 48. 884056-0733varj +822532 old MBH. 13, 5023). 101. 144. 172. 5, 6. 11. 15. 48. 7, 45. MBH. 12, 8369. R. 4, 9, 28. KĀM. NĪTIS. 5, 32. Spr. 3240. 3471. 4014. 5178. MĀRK. P. 34, 30. {#vivarjayIta#} +; +822532 new MBH. 13, 5023). 101. 144. 172. 5, 6. 11. 15. 48. 7, 45. MBH. 12, 8369. R. 4, 9, 28. KĀM. NĪTIS. 5, 32. Spr. 3240. 3471. 4014. 5178. MĀRK. P. 34, 30. {#vivarjayIta#} +; ------------------------------------- +; 2763. 998377-0221SIGra +940009 old 6040. 3, 1724. 1728. 2520. 2615. 2714. 2763. 2768. R. 1, 2, 9. 8, 4. 9, 40. 45. 61, 8. 62, 22. 2, 36, 24. 63, 41. 70, 21. R. GORR. 2, 46, 19. 3, 68, 29. SUŚR. 1, 18, 14. P. 3, 3, 133, Schol. MṚCCH. 176, 17. VARĀH. BṚH. S. 89, 13. KATHĀS. 15, 117. HIT. 43, 17. VET. in LA. (III) 4, 3. 25, 2. 3. ŚUK. ebend. 37, 17. PAÑCAT. 128, 4: {#SIGrataram#} +; +940009 new 6040. 3, 1724. 1728. 2520. 2615. 2714. 2763. 2768. R. 1, 2, 9. 8, 4. 9, 40. 45. 61, 8. 62, 22. 2, 36, 24. 63, 41. 70, 21. R. GORR. 2, 46, 19. 3, 68, 29. SUŚR. 1, 18, 14. P. 3, 3, 133, Schol. MṚCCH. 176, 17. VARĀH. BṚH. S. 89, 13. KATHĀS. 15, 117. HIT. 43, 17. VET. in LA. (III) 4, 3. 25, 2. 3. ŚUK. ebend. 37, 17. PAÑCAT. 128, 4: {#SIGrataram#} +; ------------------------------------- +; 3950. 1003867-0259SuB +945315 old 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; +945315 new 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; ------------------------------------- +; 5, 7014. 1019167-0393SrezWa +961862 old 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; +961862 new 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; ------------------------------------- +; 2076. 1062117-0751saMbADa +1004597 old 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; +1004597 new 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; ------------------------------------- +; 4, 160. 1122407-1166sUdana +1059245 old 5381. 5430. 2, 1214. 3, 2525. 8666. 16996. 4, 160. 5, 445. 16, 52. R. 1, 1, 56. 52, 8. 53, 1. 2, 110, 15. 3, 30, 46. 32, 9. 33, 23. KATHĀS. 27, 81. 120, 11. BHĀG. P. 9, 15, 31. TRIK. 1, 1, 33. +; +1059245 new 5381. 5430. 2, 1214. 3, 2525. 8666. 16996. 4, 160. 5, 445. 16, 52. R. 1, 1, 56. 52, 8. 53, 1. 2, 110, 15. 3, 30, 46. 32, 9. 33, 23. KATHĀS. 27, 81. 120, 11. BHĀG. P. 9, 15, 31. TRIK. 1, 1, 33. +; ------------------------------------- +; 6, 4313. 1134257-1235skand +1069156 old 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; +1069156 new 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; ------------------------------------- +; 2864. 1145617-1383smar +1085492 old 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; +1085492 new 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; ================================================== +; temp_change2_06h.txt +; ================================================== +; ------------------------------------- +; 1618. 213112-0620KyA +202244 old 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; +202244 new 3, 2163. 2573. 16192. 16701. 17065. 4, 344. 14, 135. 1607. 1618. 1619. BENF. Chr. 14, 26. R. 1, 57, 13. 17. 58, 2. 66, 20. 3, 54, 21. 22. BHĀG. P. 9, 18, 41. 42. +; ------------------------------------- +; 5, 7094. 438014-0600paS +436341 old 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; +436341 new 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; ------------------------------------- +; 13, 5. 489044-1001pratyamitra +484147 old 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; +484147 new 2, 1129. 1952. 5, 2937. 4242. 7, 1677. 8039. 8, 474. 12, 5801. 13, 5. 14, 2247. +; ------------------------------------- +; 7304. 881016-0696var +818521 old 8172. 3, 688. 741. 2264. 4, 645. 5, 5066. 7244. 7304. 7, 4435 ({#nyavArayanta#} ed. Bomb.). +; +818521 new 8172. 3, 688. 741. 2264. 4, 645. 5, 5066. 7244. 7304. 7, 4435 ({#nyavArayanta#} ed. Bomb.). +; ------------------------------------- +; 8, 265. 1003867-0259SuB +945315 old 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; +945315 new 2, 186. 3, 1782. 3014. 4, 382. 6, 647. 7, 2532. 3933. 3950. 8, 265. 13, 4110. HARIV. 3261. 5219. 9002. R. 2, 33, 12. 36, 3. 48, 9. 80, 16. 96, 31. R. GORR. 2, 4, 26. 3, 42, 34. 76, 19. 4, 2, 6. 5, 73, 9. 7, 70, 12. RAGH. 9, 40. LA. (III) 89, 16. {#SoBita#} {%geschmückt%} +; ------------------------------------- +; 7123. 1019167-0393SrezWa +961862 old 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; +961862 new 3, 1833. 2179. 2415. 2428. 2435. 2480. 2716. 5, 7014. 7123. 7295. R. 4, 17, 2. BRAHMA-P. in LA. (III) 48, 12. 50, 11. {#naravara°#} +; ------------------------------------- +; 14, 2315. 1062117-0751saMbADa +1004597 old 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; +1004597 new 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; ------------------------------------- +; 5, 445. 1122407-1166sUdana +1059245 old 5381. 5430. 2, 1214. 3, 2525. 8666. 16996. 4, 160. 5, 445. 16, 52. R. 1, 1, 56. 52, 8. 53, 1. 2, 110, 15. 3, 30, 46. 32, 9. 33, 23. KATHĀS. 27, 81. 120, 11. BHĀG. P. 9, 15, 31. TRIK. 1, 1, 33. +; +1059245 new 5381. 5430. 2, 1214. 3, 2525. 8666. 16996. 4, 160. 5, 445. 16, 52. R. 1, 1, 56. 52, 8. 53, 1. 2, 110, 15. 3, 30, 46. 32, 9. 33, 23. KATHĀS. 27, 81. 120, 11. BHĀG. P. 9, 15, 31. TRIK. 1, 1, 33. +; ------------------------------------- +; 4856. 1134257-1235skand +1069156 old 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; +1069156 new 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; ------------------------------------- +; 2866. 1145617-1383smar +1085492 old 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; +1085492 new 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; ================================================== +; temp_change2_06i.txt 4 +; ================================================== +; ------------------------------------- +; 7, 773. 438014-0600paS +436341 old 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; +436341 new 3074. 3281. 7855. 3, 2363. 2538. 10069. 4, 171. 5, 7094. 7, 773. 8, 3044. {#paSyaDvam - mahAtmanaH . mayi BaktiM parAm#} +; ------------------------------------- +; 2522. 1062117-0751saMbADa +1004597 old 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; +1004597 new 14005. 16056. 4, 1400. 2015. 13, 1817. 1956. 2076. 14, 2315. 2522. 15, 185. R. 1, 5, 18. 40, 22 (41, 24 GORR.). 2, 52, 91. {#hastyaSvaraTasaMbADe yudDe#} +; ------------------------------------- +; 10, 480. 1134257-1235skand +1069156 old 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; +1069156 new 3, 15587. 15725. 15730. 16456. 4, 1004. 1071. 5, 1804. 6, 4313. 4856. 10, 480. 13, 7435. {#pAdapAt#} +; ------------------------------------- +; 3043. 1145617-1383smar +1085492 old 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; +1085492 new 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; ================================================== +; temp_change2_06j.txt +; ================================================== +; ------------------------------------- +; 12281. 1145617-1383smar +1085492 old 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; +1085492 new 3, 277. 280. 313. 1792. 2415. 2643. 2648. 2864. 2866. 3043. 12281. 16740. {#smartAsi vacanasya me#} +; ================================================== +; tempdbg_edit.txt ~ 200 +; ================================================== +; --------------------------- +; 58521-0429arjuna +; prev = MBH. 1, 3814 +; todo = 4785. fgg.). 4, 1375. +49409 old 4785. fgg.). 4, 1375. VP. 437. 459. 613. 615. fg. KATHĀS. 9, 7. LALIT. 26. LIA. I, 638. 614. Anh. XXV. Ind. St. 1, 184. 189. fg. 206. 415. fg. WEBER, Lit. 36. 49. 110. fg. 113. fg. 176. fg. Verz. d. B. H. No. 434. {#arjunaparicaya#} +; +49409 new 4785. fgg.). 4, 1375. VP. 437. 459. 613. 615. fg. KATHĀS. 9, 7. LALIT. 26. LIA. I, 638. 614. Anh. XXV. Ind. St. 1, 184. 189. fg. 206. 415. fg. WEBER, Lit. 36. 49. 110. fg. 113. fg. 176. fg. Verz. d. B. H. No. 434. {#arjunaparicaya#} +; --------------------------- +; 72441-0534azwAvakrIya +; prev = MBH. 1, 449. +; todo = 3, +62107 old MBH. 1, 449. 3, Kap. 132-134 in der Unterschr. +; +62107 new MBH. 1, 449. 3, Kap. 132-134 in der Unterschr. +; --------------------------- +; 80321-0603ANgirasa +; prev = 99. +; todo = 134). +69734 old 99. 134). Ind. St. 2, 239. Vgl. oben. Bṛhaspati's Bruder Saṃvarta +; +69734 new 99. 134). Ind. St. 2, 239. Vgl. oben. Bṛhaspati's Bruder Saṃvarta +; --------------------------- +; 104701-0835Ikz +; prev = 888. +; todo = 2053. fg. 4023. 11400. +95400 old 888. 2053. fg. 4023. 11400. R. 2, 55, 2. +; +95400 new 888. 2053. fg. 4023. 11400. R. 2, 55, 2. +; --------------------------- +; 110941-0903utsaNga +; prev = MBH. 14, 2002. +; todo = 100 Vivāha) +102324 old 100 Vivāha) VYUTP. 185. LALIT. 140. +; +102324 new 100 Vivāha) VYUTP. 185. LALIT. 140. +; --------------------------- +; 114671-0930udBeda +; prev = MBH. 3, 8043. +; todo = 5053. fgg. 10540. +105741 old 5053. fgg. 10540. +; +105741 new 5053. fgg. 10540. +; --------------------------- +; 115061-0932udreka +; prev = 3, 15818. +; todo = 14,1012. +106041 old 14,1012. SUŚR. 1, 296, 6. 2, 217, 6. BHARTṚ. 3, 96. AMAR. 71. +; +106041 new 14, 1012. SUŚR. 1, 296, 6. 2, 217, 6. BHARTṚ. 3, 96. AMAR. 71. +; --------------------------- +; 120341-0970upalabDi +; prev = 14, 683. +; todo = 13, 1011 = 14, 1085. +110591 old 13, 1011 = 14, 1085. {#vArttopa°#} +; +110591 new 13, 1011 = 14, 1085. {#vArttopa°#} +; --------------------------- +; 125501-1005ulUpI +; prev = 7788. fgg. +; todo = 14, 2309. fgg. 15, 23. 17, 27. +114945 old 14, 2309. fgg. 15, 23. 17, 27. +; +114945 new 14, 2309. fgg. 15, 23. 17, 27. +; --------------------------- +; 125901-1008uSanas +; prev = MBH. 3, 15146. +; todo = 11294. - +115335 old 11294. - YĀJÑ. 1, 4. VP. 272. 420. 82, N. 1. {#uSanaHsaMhitA#} +; +115335 new 11294. - YĀJÑ. 1, 4. VP. 272. 420. 82, N. 1. {#uSanaHsaMhitA#} +; --------------------------- +; 167742-0253kAlacakra +; prev = 151. +; todo = 2000,000,000,000,000 +158299 old 2000,000,000,000,000 Sāgara von Jahren ein Mal um (vgl. u. {#avasarpiRI#} und {#utsarpiRI#}) +; +158299 new 2000,000,000,000,000 Sāgara von Jahren ein Mal um (vgl. u. {#avasarpiRI#} und {#utsarpiRI#}) +; --------------------------- +; 167882-0254kAlaDarma +; prev = MBH. 1, 4877. +; todo = 3, 11095 (p. 572). +158412 old 3, 11095 (p. 572). HARIV. 11848. {#parItAH kAlaDarmaRA#} +; +158412 new 3, 11095 (p. 572). HARIV. 11848. {#parItAH kAlaDarmaRA#} +; --------------------------- +; 184272-0379kUwa +; prev = 3, 1266. +; todo = 13, +173566 old 13, Kap. 102 in der Unterschr. Vgl. {#kUdI#} . +; +173566 new 13, Kap. 102 in der Unterschr. Vgl. {#kUdI#} . +; --------------------------- +; 188352-0412kfzRa +; prev = MBH. 14, 200. +; todo = 13,882. +177461 old 13,882. +; +177461 new 13, 882. +; --------------------------- +; 200202-0515klid +; prev = MBH. 1, 5359. +; todo = 3, 11078 (p. 572.) +189351 old 3, 11078 (p. 572.) {#tayA klinnamidaM Basma gaNgayA#} +; +189351 new 3, 11078 (p. 572.) {#tayA klinnamidaM Basma gaNgayA#} +; --------------------------- +; 211372-0610KARqava +; prev = MBH. 13, 2771. +; todo = 14 2684. +200660 old 14 2684. {#KARqavAnrasayogAnna taTecCanti yaTAmizam#} +; +200660 new 14, 2684. {#KARqavAnrasayogAnna taTecCanti yaTAmizam#} +; --------------------------- +; 220412-0707garh +; prev = MBH. 1, 5731. +; todo = 3, 11079 (p. 572). +211401 old 3, 11079 (p. 572). BHĀG. P. 6, 7, 10. {#garhayantaH#} +; +211401 new 3, 11079 (p. 572). BHĀG. P. 6, 7, 10. {#garhayantaH#} +; --------------------------- +; 242242-0898Goza +; prev = 5, 710. +; todo = 3, ADHY. 235 - 257. +234045 old 3, ADHY. 235 - 257. {#BUH suGozaGozA#} +; +234045 new 3, ADHY. 235 - 257. {#BUH suGozaGozA#} +; --------------------------- +; 249022-0952car +; prev = MBH. 3, 2989. +; todo = 3,b +241092 old 3,b) MUṆḌ. UP.2,2,6. {#pra\jApa^tiScarati\ garBe^ a\ntaH#} {%ist im Mutterleibe%} +; +241092 new 3,b) MUṆḌ. UP.2,2,6. {#pra\jApa^tiScarati\ garBe^ a\ntaH#} {%ist im Mutterleibe%} +; --------------------------- +; 252972-0997ci +; prev = MBH. 13, 6275 +; todo = 3, 11157) 5, 4073. 13, 5772. +246041 old 3, 11157) 5, 4073. 13, 5772. {#yadupacitamanyajanmani SuBASuBam#} +; +246041 new 3, 11157) 5, 4073. 13, 5772. {#yadupacitamanyajanmani SuBASuBam#} +; --------------------------- +; 256652-1037cInaka +; prev = MBH. 8, 236. +; todo = 1,c +250361 old 1,c H. 1178. +; +250361 new 1,c H. 1178. +; --------------------------- +; 264703-0015jatugfha +; prev = 1 +; todo = 141-151 +259185 old 1, Adhy. +259185 new 1, Adhy. 141-151 +259186 old 141-151 führt den Titel {#jatugahaparvan#} . +; +259186 new führt den Titel {#jatugahaparvan#} . +; --------------------------- +; 265473-0028janArdana +; prev = MBH. 3, 8102. +; todo = 5,2564. +260532 old 5,2564. HARIV. 15397. BHARTṚ. 3, 84. VP. 19. BHĀG. P. 3, 5, 3. 8, 16, 20. GĪT. 7, 12. BURN. Intr. 131. +; +260532 new 5, 2564. HARIV. 15397. BHARTṚ. 3, 84. VP. 19. BHĀG. P. 3, 5, 3. 8, 16, 20. GĪT. 7, 12. BURN. Intr. 131. +; --------------------------- +; 266313-0035janya +; prev = MBH. 1, 7203. +; todo = 3, 11053 (S. 571). +261298 old 3, 11053 (S. 571). +; +261298 new 3, 11053 (S. 571). +; --------------------------- +; 267063-0042jaya +; prev = MBH. 7, 6911. +; todo = 4, 176 (?). +262184 old 4, 176 (?). MED. = {#DanaMjaya#} = {#arjuna#} +; +262184 new 4, 176 (?). MED. = {#DanaMjaya#} = {#arjuna#} +; --------------------------- +; 275003-0106jihIrzu +; prev = MBH. 7, 8980. +; todo = 1, 880. fg. 3, 16032. +270008 old 1, 880. fg. 3, 16032. {#amftam#} +; +270008 new 1, 880. fg. 3, 16032. {#amftam#} +; --------------------------- +; 275733-0114jIva +; prev = 10006. +; todo = 10008. fg. 13, 5422. 5430. fgg. 14, 469. fg. 503. +270921 old 10006. 10008. fg. 13, 5422. 5430. fgg. 14, 469. fg. 503. BHĀG. P. 1, 3, 32. 7, 5. 10, 22. 3, 12, 46. 31. 43. 44. 7, 14, 36. 37. {#jIvakoSa#} +; +270921 new 10006. 10008. fg. 13, 5422. 5430. fgg. 14, 469. fg. 503. BHĀG. P. 1, 3, 32. 7, 5. 10, 22. 3, 12, 46. 31. 43. 44. 7, 14, 36. 37. {#jIvakoSa#} +; --------------------------- +; 278383-0135jYA +; prev = 3, 2955. +; todo = 10024. fg. 4, 799. +273651 old 10024. fg. 4, 799. R. 1, 57, 17. 60, 28. BHĀG. P. 9, 3, 26. KULL. zu M. 3, 108. 5, 70. {#tato 'nujajYe#} (wohl pass.) {#gamanaM sutasya#} +; +273651 new 10024. fg. 4, 799. R. 1, 57, 17. 60, 28. BHĀG. P. 9, 3, 26. KULL. zu M. 3, 108. 5, 70. {#tato 'nujajYe#} (wohl pass.) {#gamanaM sutasya#} +; --------------------------- +; 289263-0269tarasvin +; prev = MBH. 1, 2628. +; todo = 3, 11047 (S. 571). +287254 old 3, 11047 (S. 571). {#kuYjarARAm#} +; +287254 new 3, 11047 (S. 571). {#kuYjarARAm#} +; --------------------------- +; 292183-0296tApatya +; prev = 6514. +; todo = 6516. fgg. 6632. fg. +290477 old 6509. 6514. 6516. fgg. 6632. fg. +; +290477 new 6509. 6514. 6516. fgg. 6632. fg. +; --------------------------- +; 312443-0450trisOparRa +; prev = 10413. +; todo = 12864 (S. 818, Z. 5 +308971 old 12864 (S. 818, Z. 5 v. u.) +; +308971 new 12864 (S. 818, Z. 5 v. u.) +; --------------------------- +; 317043-0491daRqa +; prev = MBH. 4, 2317 +; todo = 2373). +313527 old 2373). KIR. 2, 12. AK. 2, 8, 1, 20. H. 740. +; +313527 new 2373). KIR. 2, 12. AK. 2, 8, 1, 20. H. 740. +; --------------------------- +; 323993-0565dA +; prev = MBH. 1, 3558 +; todo = 12, 10999 = 13, 4985. +321762 old MBH. 1, 3558 = 12, 10999 = 13, 4985. act.: {#corayitvA DanamidaM harizye 'ByAdadAmyaham#} +; +321762 new MBH. 1, 3558 = 12, 10999 = 13, 4985. act.: {#corayitvA DanamidaM harizye 'ByAdadAmyaham#} +; --------------------------- +; 324393-0582dAqima +; prev = MBH. 3, 11568. +; todo = 8,350. +322752 old 8,350. HARIV. 8439. 8443. 12680. R. 3,17,10. SUŚR. 1,73,10. 141,3. 157,4. 162,10. 209,9.2,43,20. 284,21. 410,21. 419,13. VARĀH. BṚH. S. 54,4. 10. 80 (79),7. 82 (80,b),8. +; +322752 new 8, 350. HARIV. 8439. 8443. 12680. R. 3,17,10. SUŚR. 1,73,10. 141,3. 157,4. 162,10. 209,9.2,43,20. 284,21. 410,21. 419,13. VARĀH. BṚH. S. 54,4. 10. 80 (79),7. 82 (80,b),8. +; --------------------------- +; 334733-0671durADarza +; prev = 733. +; todo = 743. Śiva +332885 old 733. 743. Śiva ŚIV. {#havyavAhana#} +; +332885 new 733. 743. Śiva ŚIV. {#havyavAhana#} +; --------------------------- +; 336343-0682durdAnta +; prev = MBH. 13, 1534. +; todo = 12, 716. Śiva 10426. +334194 old 12, 716. Śiva 10426. {#vAjidEtya#} +; +334194 new 12, 716. Śiva 10426. {#vAjidEtya#} +; --------------------------- +; 337443-0690durmuKa +; prev = 2728 +; todo = 2730). 4542. 4, 1151. 5, 2503. +335116 old 2730). 4542. 4, 1151. 5, 2503. +; +335116 new 2730). 4542. 4, 1151. 5, 2503. +; --------------------------- +; 339993-0708duzprApa +; prev = 4, 115. +; todo = 1, 6872. - 13, 1046. +337226 old 1, 6872. - 13, 1046. BHAG. 6. 36. R. 4, 25, 4. ŚĀNTIŚ. 2, 20. RAGH. 1, 48. KATHĀS. 25, 295. MĀRK. P. 24, 24. RĀJA-TAR. 6, 298. +; +337226 new 1, 6872. - 13, 1046. BHAG. 6. 36. R. 4, 25, 4. ŚĀNTIŚ. 2, 20. RAGH. 1, 48. KATHĀS. 25, 295. MĀRK. P. 24, 24. RĀJA-TAR. 6, 298. +; --------------------------- +; 348133-0765deveSa +; prev = MBH. 1, 2315 +; todo = 3, 1624). +343921 old 3, 1624). R. 1, 38, 1. 45, 27. 55, 13. 18. 66, 11. Indra's +; +343921 new 3, 1624). R. 1, 38, 1. 45, 27. 55, 13. 18. 66, 11. Indra's +; --------------------------- +; 355893-0826dvArapAla +; prev = 3, 7078. +; todo = 9, 3032) 7070. +351140 old 3, 7078. 9, 3032) 7070. {#tato gacCeta rAjendra dvArapAlaM taraRqakam . tacca tIrTaM sarasvatyAM yakzendrasya mahAtmanaH#} +; +351140 new 3, 7078. 9, 3032) 7070. {#tato gacCeta rAjendra dvArapAlaM taraRqakam . tacca tIrTaM sarasvatyAM yakzendrasya mahAtmanaH#} +; --------------------------- +; 358463-0840dviz +; prev = MBH. 5, 1224. +; todo = 13, 531.567. +353089 old 13, 531.567. +; +353089 new 13, 531. 567. +; --------------------------- +; 358933-0843dvIpa +; prev = 5, 1988. fg. +; todo = 4, 7 oder 13 +353472 old 4, 7 oder 13 Dvīpa, die wie die Blätter einer Lotusblume um den Berg Meru gelagert sind. {#BadrASva, ketumAla, jambudvIpa#} und {#uttarAH kuravaH#} sind die +; +353472 new 4, 7 oder 13 Dvīpa, die wie die Blätter einer Lotusblume um den Berg Meru gelagert sind. {#BadrASva, ketumAla, jambudvIpa#} und {#uttarAH kuravaH#} sind die +; --------------------------- +; 361863-0868Dar +; prev = 1, 264. +; todo = 3095 (= 13, 1544. 3651. +356306 old 3095 (= 13, 1544. 3651. R. GORR. 2, 61, 10. HIT. IV, 129. MĀRK. P. 8, 42). {#kapotatulayA Dftam#} {%mit der Taube abgewogen, der Taube an Gewicht gleich gemacht%} +; +356306 new 3095 (= 13, 1544. 3651. R. GORR. 2, 61, 10. HIT. IV, 129. MĀRK. P. 8, 42). {#kapotatulayA Dftam#} {%mit der Taube abgewogen, der Taube an Gewicht gleich gemacht%} +; --------------------------- +; 361863-0868Dar +; prev = MBH. 3, 16221. +; todo = 6,5063. +356527 old 6,5063. +; +356527 new 6, 5063. +; --------------------------- +; 366273-0944DAraRa +; prev = MBH. 8, 3460. +; todo = 1, 307 = 651. +363180 old 1, 307 = 651. {#etO hi nityaM saMyuktAvitaretaraDAraRe#} +; +363180 new 1, 307 = 651. {#etO hi nityaM saMyuktAvitaretaraDAraRe#} +; --------------------------- +; 368893-0982DUmAy +; prev = MBH. 5, 7287. +; todo = 1319 = 2468. +366816 old 1319 = 2468. {#alAtaM tindukasyeva muhUrtamapi hi jvala . mA tuzAgnirivAnarcirDUmAyasva jijIvizuH ..#} +; +366816 new 1319 = 2468. {#alAtaM tindukasyeva muhUrtamapi hi jvala . mA tuzAgnirivAnarcirDUmAyasva jijIvizuH ..#} +; --------------------------- +; 369913-0990Dftimaya +; prev = MBH. 3, 13372 +; todo = 5, 1553 = 12, 12060. +367793 old MBH. 3, 13372 = 5, 1553 = 12, 12060. +; +367793 new MBH. 3, 13372 = 5, 1553 = 12, 12060. +; --------------------------- +; 370953-0996DyA +; prev = MBH. 15, 61. +; todo = 3,13656. +368707 old 3,13656. VĀYU-P. in Verz. d. Oxf. H. 47,b,19. +; +368707 new 3, 13656. VĀYU-P. in Verz. d. Oxf. H. 47,b,19. +; --------------------------- +; 371743-1004DvaMs +; prev = MBH. 1, 7765 +; todo = 5, 26, 37. 6, 1, 34. +;369690 old 5, 26, 37. 6, 1, 34. PAÑCAT. ed. orn. 55, 14. MĀRK. P. 20, 43. BHAṬṬ. 12, 23. {#(kftAntaH) viSvaM viDvaMsayanvIryaSOryavisPUrjitaBruvA#} +; +;369690 new 5, 26, 37. 6, 1, 34. PAÑCAT. ed. orn. 55, 14. MĀRK. P. 20, 43. BHAṬṬ. 12, 23. {#(kftAntaH) viSvaM viDvaMsayanvIryaSOryavisPUrjitaBruvA#} +; --------------------------- +; 376944-0040nam +; prev = MBH. 1, 3230. +; todo = 4,267. +375355 old 4,267. Verz. d. Oxf. H. 148,b,26. partic. {#saMnata#} {%gebeugt, gebogen, gekrümmt%}: {#saMnatAH PalaBAreRa puzpaBAreRa ca drumAH#} +; +375355 new 4, 267. Verz. d. Oxf. H. 148,b,26. partic. {#saMnata#} {%gebeugt, gebogen, gekrümmt%}: {#saMnatAH PalaBAreRa puzpaBAreRa ca drumAH#} +; --------------------------- +; 385104-0119nArAyaRa +; prev = 4227. +; todo = 9447. fg. 8, 1556. 13, 596. +383422 old 9447. fg. 8, 1556. 13, 596. R. 1, 14, 5. 6, 102, 12. PAÑCAT. 46, 6. BHĀG. P. 5, 17, 4 ({#mahApuruza#}). +; +383422 new 9447. fg. 8, 1556. 13, 596. R. 1, 14, 5. 6, 102, 12. PAÑCAT. 46, 6. BHĀG. P. 5, 17, 4 ({#mahApuruza#}). +; --------------------------- +; 385674-0122nAla +; prev = 3, 13567. +; todo = 5, 437. fg. 6, 2599. 7, 1299. 8, 2261. 12, 6836. +383839 old 3, 13567. 5, 437. fg. 6, 2599. 7, 1299. 8, 2261. 12, 6836. HARIV. 2930. R. 3, 22, 25. 6, 91, 16. SUŚR. 1, 29, 5. 2, 30, 7. KUMĀRAS. 7, 89. RAGH. 6, 13. MEGH. 74. BHĀG. P. 3, 18, 19. 9, 37. 6, 13, 15. PAÑCAT. 50, 10. 255, 18. RĀJA-TAR. 1, 208. GĪT. 4,14. +; +383839 new 3, 13567. 5, 437. fg. 6, 2599. 7, 1299. 8, 2261. 12, 6836. HARIV. 2930. R. 3, 22, 25. 6, 91, 16. SUŚR. 1, 29, 5. 2, 30, 7. KUMĀRAS. 7, 89. RAGH. 6, 13. MEGH. 74. BHĀG. P. 3, 18, 19. 9, 37. 6, 13, 15. PAÑCAT. 50, 10. 255, 18. RĀJA-TAR. 1, 208. GĪT. 4,14. +; --------------------------- +; 390894-0167niyantar +; prev = MBH. 1, 6845. +; todo = 3, 15956 = 5, 4643. +388975 old 3, 15956 = 5, 4643. {#niyantA durvinItAnAM vinItapratipUjakaH#} +; +388975 new 3, 15956 = 5, 4643. {#niyantA durvinItAnAM vinItapratipUjakaH#} +; --------------------------- +; 394404-0193nirRaya +; prev = 7533. +; todo = 3,13252. +392001 old 3,13252. SUŚR. 2,559,7. Verz. d. Oxf. H. 156,a,29. {#praSna°#} +; +392001 new 3, 13252. SUŚR. 2,559,7. Verz. d. Oxf. H. 156,a,29. {#praSna°#} +; --------------------------- +; 401084-0246nizkfti +; prev = MBH. 13, 4566. +; todo = 2,b. +398032 old 2,b. AV.6,49,3. 18,4,60. +; +398032 new 2,b. AV. 6,49,3. 18,4,60. +; --------------------------- +; 406284-0301nud +; prev = MBH. 14, 1478. +; todo = 7,4226. +403981 old 7,4226. VĀYU-P. in Verz. d. Oxf. H. 47,b,4. +; +403981 new 7, 4226. VĀYU-P. in Verz. d. Oxf. H. 47,b,4. +; --------------------------- +; 406284-0301nud +; prev = 5, 1590. +; todo = 12, 7126 = 9037. +404013 old 12, 7126 = 9037. {#nirRudanpApamAtmanaH#} +; +404013 new 12, 7126 = 9037. {#nirRudanpApamAtmanaH#} +; --------------------------- +; 406434-0305nfga +; prev = 332. +; todo = 3452. fgg. 14, 2789. +404301 old 332. 3452. fgg. 14, 2789. Sohn Uśīnara's von der Nṛgā +; +404301 new 332. 3452. fgg. 14, 2789. Sohn Uśīnara's von der Nṛgā +; --------------------------- +; 409264-0323nEmiza +; prev = 7073. +; todo = 8037. fgg. 8302.7,2098.8,2086. 12,13801. 13,1696. 1719. +406555 old 7073. 8037. fgg. 8302.7,2098.8,2086. 12,13801. 13,1696. 1719. HARIV. 11. RAGH. 19,1. BHĀG. P. 1,1,4.7,14,31. Verz. d. Oxf. H. 8,b, No. 46.9,a, No. 47. 83,b, No. 140. 148,a, No. 318. {#nEmizAyana (nE° + ayana)#} {%im N.-Walde sich aufhaltend%} +; +406555 new 7073. 8037. fgg. 8302. 7, 2098. 8, 2086. 12, 13801. 13, 1696. 1719. HARIV. 11. RAGH. 19,1. BHĀG. P. 1,1,4.7,14,31. Verz. d. Oxf. H. 8,b, No. 46.9,a, No. 47. 83,b, No. 140. 148,a, No. 318. {#nEmizAyana (nE° + ayana)#} {%im N.-Walde sich aufhaltend%} +; --------------------------- +; 413114-0354pac +; prev = MBH. 9, 2782. +; todo = 3, 10501. fg. 13, 5710. +409994 old 3, 10501. fg. 13, 5710. R. 3, 57, 20. {#atra duzkftakarmARo narAH pacyanti#} +; +409994 new 3, 10501. fg. 13, 5710. R. 3, 57, 20. {#atra duzkftakarmARo narAH pacyanti#} +; --------------------------- +; 416294-0378pawa +; prev = 5421. +; todo = 3, 2810. fg. 9958. +412658 old 5421. 3, 2810. fg. 9958. {#pawe nAgniM prajvalitam#} +; +412658 new 5421. 3, 2810. fg. 9958. {#pawe nAgniM prajvalitam#} +; --------------------------- +; 417884-0393pat +; prev = 8, 1904. +; todo = 1907. fg. 1912. +414267 old 1907. fg. 1912. {#patatAM#} (vgl. {#patant) varam#} +; +414267 new 1907. fg. 1912. {#patatAM#} (vgl. {#patant) varam#} +; --------------------------- +; 417884-0393pat +; prev = MBH. 1, 3577. +; todo = 3, 16038 = 7, 475. +415116 old 3, 16038 = 7, 475. {#SApAtprapatitA ye ca gaganAdvasuDAtalam#} +; +415116 new 3, 16038 = 7, 475. {#SApAtprapatitA ye ca gaganAdvasuDAtalam#} +; --------------------------- +; 420004-0423pad +; prev = MBH. 1, 6724. +; todo = 6, 3321 = 7, 4445. +418058 old 6, 3321 = 7, 4445. {#AtmAnaM praTamaM rAjA vinayenopapAdayet#} +; +418058 new 6, 3321 = 7, 4445. {#AtmAnaM praTamaM rAjA vinayenopapAdayet#} +; --------------------------- +; 420004-0423pad +; prev = MBH. 13, 4567 +; todo = 4528). 5, 1011. +418792 old 4528). 5, 1011. {#saMpannataramevAnnaM daridrA BuYjate sadA . kzutsvAdutAM janayati#} +; +418792 new 4528). 5, 1011. {#saMpannataramevAnnaM daridrA BuYjate sadA . kzutsvAdutAM janayati#} +; --------------------------- +; 423074-0470par +; prev = 9, 769. +; todo = 1, 6037 (HIḌ. 4, 55). 10, 413. +422052 old 1, 6037 (HIḌ. 4, 55). 10, 413. {#ASIrgeyaM ca gATAnAM pUrayAmAsa veSma tat#} +; +422052 new 1, 6037 (HIḌ. 4, 55). 10, 413. {#ASIrgeyaM ca gATAnAM pUrayAmAsa veSma tat#} +; --------------------------- +; 428294-0528parityAjya +; prev = MBH. 3, 13327. +; todo = 5, 2312 = 4258. +427819 old 5, 2312 = 4258. KATHĀS. 3, 37. {#na ca kftyaM parityAjyam#} {%zu unterlassen%} +; +427819 new 5, 2312 = 4258. KATHĀS. 3, 37. {#na ca kftyaM parityAjyam#} {%zu unterlassen%} +; --------------------------- +; 428484-0529paridrazwar +; prev = MBH. 12, 7107 +; todo = 9019 = 10520. +427969 old MBH. 12, 7107 = 9019 = 10520. +; +427969 new MBH. 12, 7107 = 9019 = 10520. +; --------------------------- +; 433744-0566pareRa +; prev = 8414. +; todo = 3, 2983 (2988). +432272 old 3, 2983 (2988). {#mamASramaH - triyojanaM SElamimaM pareRa#} +; +432272 new 3, 2983 (2988). {#mamASramaH - triyojanaM SElamimaM pareRa#} +; --------------------------- +; 437074-0593palita +; prev = MBH. 1, 5153. +; todo = 7, 5089 = 8872. +435387 old 7, 5089 = 8872. {#palitANgaSiroDarO#} +; +435387 new 7, 5089 = 8872. {#palitANgaSiroDarO#} +; --------------------------- +; 438014-0600paS +; prev = MBH. 5, 1784 +; todo = 7 (PRAB. 91, 15). +436441 old 7 (PRAB. 91, 15). — {#apANktyo yAvataH pANktyAnBuYjAnAnanupaSyati#} +; +436441 new 7 (PRAB. 91, 15). — {#apANktyo yAvataH pANktyAnBuYjAnAnanupaSyati#} +; --------------------------- +; 444504-0656pAnaka +; prev = 12, 10319. +; todo = 15, 21.SUŚR. 1, 232, 18. 233, 18. +442801 old 12, 10319. 15, 21.SUŚR. 1, 232, 18. 233, 18. +; +442801 new 12, 10319. 15, 21. SUŚR. 1, 232, 18. 233, 18. +; --------------------------- +; 444504-0656pAnaka START HERE +; prev = 240, 15. +; todo = 2, 481, 16. 490, 5. +442804 old 240, 15. {#kftamambuni pAnakaM yat#} +442804 new 240, 15. {#kftamambuni pAnakaM yat#} +;442805 old 2, 481, 16. 490, 5. Verz. d. B. H. No. 950. KATHĀS. 34, 176. {#savizAhftapAnakA#} adj. +; +;442805 new 2, 481, 16. 490, 5. Verz. d. B. H. No. 950. KATHĀS. 34, 176. {#savizAhftapAnakA#} adj. +; --------------------------- +; 446134-0668pAraRIya +; prev = MBH. 5, 758. +; todo = 3, 1931 = 5, 2104. 1712. +444255 old 3, 1931 = 5, 2104. 1712. BHĀG. P. 8, 17, 16. {#kodaRqa#} +; +444255 new 3, 1931 = 5, 2104. 1712. BHĀG. P. 8, 17, 16. {#kodaRqa#} +; --------------------------- +; 450004-0698pASupata +; prev = MBH. 1, 67. +; todo = 12,10470. +447872 old 12,10470. AV. PARIŚ. in Verz. d. B. H. 91,8 v. u. PRAB. 79,18. Verz. d. Oxf. H. 75,b,9 v. u. {#°vrativeSa#} +; +447872 new 12, 10470. AV. PARIŚ. in Verz. d. B. H. 91,8 v. u. PRAB. 79, 18. Verz. d. Oxf. H. 75,b,9 v. u. {#°vrativeSa#} +; --------------------------- +; 456294-0750puMsavana +; prev = 4678. +; todo = 3, 11059 (S. 571). +454279 old 2303. 2371. 4678. 3, 11059 (S. 571). RAGH. 3, 10. Vgl. {#puMsuvana#} . +; +454279 new 2303. 2371. 4678. 3, 11059 (S. 571). RAGH. 3, 10. Vgl. {#puMsuvana#} . +; --------------------------- +; 463824-0813puzkala +; prev = 3, 128. +; todo = 4.) 12, 4100. +461525 old 4.) 12, 4100. Einige Stellen hätten füglich auch zu b. gestellt werden können. +; +461525 new 4.) 12, 4100. Einige Stellen hätten füglich auch zu b. gestellt werden können. +; --------------------------- +; 465474-0823puzya +; prev = 6, 80. +; todo = 2, 26, 11 +462873 old 2, 26, 11 GORR.) R. 2, 26, 9. 5, 55, 1. RAGH. 18, 31. VARĀH. BṚH. S. 6, 7. 7, 10. 10, 6. 15, 6. 23, 9. 32, 18. 98, 6. BHĀG. P. 5, 23, 6. MĀRK. P. 58, 15. LALIT. ed. Calc. 28, 3. 63, 2. 88, 2. so v. a. {#puzyayoga#} {%die Verbindung des Mondes mit%} +; +462873 new 2, 26, 11 GORR.) R. 2, 26, 9. 5, 55, 1. RAGH. 18, 31. VARĀH. BṚH. S. 6, 7. 7, 10. 10, 6. 15, 6. 23, 9. 32, 18. 98, 6. BHĀG. P. 5, 23, 6. MĀRK. P. 58, 15. LALIT. ed. Calc. 28, 3. 63, 2. 88, 2. so v. a. {#puzyayoga#} {%die Verbindung des Mondes mit%} +; --------------------------- +; 465744-0829pUjaka +; prev = 3, 13782. +; todo = 5, 1025 (Spr. 1272). +463491 old 5, 1025 (Spr. 1272). {#pitfdEvata°#} +; +463491 new 5, 1025 (Spr. 1272). {#pitfdEvata°#} +; --------------------------- +; 479204-0923praC +; prev = 14, 452. +; todo = 1,6311.4,79. +475419 old 1,6311.4,79. R. GORR.2,10,6. KATHĀS. 22,132. NARASIṂHA-P. in Verz. d. Oxf. H. 82,a,37. {#(viBum) putryA varaM pariprazwum#} +; +475419 new 1, 6311. 4, 79. R. GORR. 2, 10, 6. KATHĀS. 22, 132. NARASIṂHA-P. in Verz. d. Oxf. H. 82,a,37. {#(viBum) putryA varaM pariprazwum#} +; --------------------------- +; 479264-0926prajana +; prev = 12, 2274. +; todo = 626). 13, 2439. +475509 old 626). 13, 2439. {#puMsaH prajano na pravarDate (puMsaH prajanaM na pravartate#} +; +475509 new 626). 13, 2439. {#puMsaH prajano na pravarDate (puMsaH prajanaM na pravartate#} +; --------------------------- +; 479464-0928prajAgara +; prev = 983. +; todo = 7,2784.8,3764. 14,1034. +475772 old 7,2784.8,3764. 14,1034. ŚĀK. 149. HIT. III,110. BHAVIṢYA-P. in Verz. d. Oxf. H. 31,a,12. fg. {#tatra prajAgaraH kartumasarvajYErna Sakyate#} +; +475772 new 7, 2784. 8, 3764. 14, 1034. ŚĀK. 149. HIT. III, 110. BHAVIṢYA-P. in Verz. d. Oxf. H. 31,a,12. fg. {#tatra prajAgaraH kartumasarvajYErna Sakyate#} +; --------------------------- +; 480554-0938praRipAta +; prev = 2156. +; todo = 12, 3822. fg. 13, 569. +476891 old 3, 15199. 5, 54. 1522. 2153. 2156. 12, 3822. fg. 13, 569. {#°gata#} +; +476891 new 3, 15199. 5, 54. 1522. 2153. 2156. 12, 3822. fg. 13, 569. {#°gata#} +; --------------------------- +; 486704-0982pratisaMhAra +; prev = MBH. 1, 1260. fg. +; todo = 10.698. 12, 10253. +482122 old 10.698. 12, 10253. +; +482122 new 10. 698. 12, 10253. +; --------------------------- +; 494684-1045pramati +; prev = 1, 871. +; todo = 939. fg. 13, 2003 +489486 old 1, 871. 939. fg. 13, 2003 (Vater Vāgindra). +; +489486 new 1, 871. 939. fg. 13, 2003 (Vater Vāgindra). +; --------------------------- +; 499984-1088praSna +; prev = 2308. +; todo = 2310. fgg. 13, 283. +494496 old 2306. 2308. 2310. fgg. 13, 283. {#praSnaM tu vANmanasormAM yasmAttvamanupfcCasi#} +; +494496 new 2306. 2308. 2310. fgg. 13, 283. {#praSnaM tu vANmanasormAM yasmAttvamanupfcCasi#} +; --------------------------- +; 501464-1101prasUti +; prev = 3221. +; todo = 4740) 2150. +496012 old 4740) 2150. +; +496012 new 4740) 2150. +; --------------------------- +; 504914-1124prAcetasa +; prev = 12, 2089. +; todo = 1, 3130. fg. 12, 666. 13, 6830 +498884 old 1, 3130. fg. 12, 666. 13, 6830 (wo {#prAcetasastaTA#} zu lesen ist). +; +498884 new 1, 3130. fg. 12, 666. 13, 6830 (wo {#prAcetasastaTA#} zu lesen ist). +; --------------------------- +; 507644-1143prADAnya +; prev = 5, 121 +; todo = 598. ŚAṂK +501156 old 598. ŚAṂK zu BṚH. ĀR. UP. S. 284. {#prADAnyatas#} dass. +; +501156 new 598. ŚAṂK zu BṚH. ĀR. UP. S. 284. {#prADAnyatas#} dass. +; --------------------------- +; 510774-1166prI +; prev = 5, 3208. +; todo = 7, 3420. fg. 12, 12. 13, 368. fg. +503955 old 3, 4007. 5, 3208. 7, 3420. fg. 12, 12. 13, 368. fg. HARIV. 11083. R. 4, 61, 34. Spr. 1926. RĀJA-TAR. 1, 310. VID. 93. KATHĀS. 6, 79. {#prIRanprARErapyarTinaH#} +; +503955 new 3, 4007. 5, 3208. 7, 3420. fg. 12, 12. 13, 368. fg. HARIV. 11083. R. 4, 61, 34. Spr. 1926. RĀJA-TAR. 1, 310. VID. 93. KATHĀS. 6, 79. {#prIRanprARErapyarTinaH#} +; --------------------------- +; 513654-1187plu +; prev = 612. +; todo = 12, 7748. (?). +507010 old 7, 310. 612. 12, 7748. (?). +; +507010 new 7, 310. 612. 12, 7748. (?). +; --------------------------- +; 515704-1207Palgu +; prev = 8076. +; todo = 13,7655. +508887 old 13,7655. HARIV. LANGL. I, 510. Verz. d. B. H. No. 1233. Verz. d. Oxf. H. 68,a, N. 1. GĀRUḌA-P. 83 im ŚKDR. +; +508887 new 13, 7655. HARIV. LANGL. I, 510. Verz. d. B. H. No. 1233. Verz. d. Oxf. H. 68,a,N. 1. GĀRUḌA-P. 83 im ŚKDR. +; --------------------------- +; 516644-1213Penapa +; prev = 2, 341. +; todo = 5, 3606. fg. 13, 647. 6486. fgg. +509654 old 5, 3606. fg. 13, 647. 6486. fgg. BHĀG. P. 3, 12, 43 ({#PeRapa#} bei +; +509654 new 5, 3606. fg. 13, 647. 6486. fgg. BHĀG. P. 3, 12, 43 ({#PeRapa#} bei +; --------------------------- +; 525575-0077bAlhIka +; prev = MBH. 1, 3745. +; todo = 3750. fg. 3797. 5055. fgg. +518673 old 3750. fg. 3797. 5055. fgg. VP. 457. BHĀG. P. 9, 22, 12. 18. Vaters der Rohiṇī, der Gemahlin des Vasudeva, +; +518673 new 3750. fg. 3797. 5055. fgg. VP. 457. BHĀG. P. 9, 22, 12. 18. Vaters der Rohiṇī, der Gemahlin des Vasudeva, +; --------------------------- +; 529275-0102buD +; prev = 5, 749. +; todo = 7, 9586 = 13, 7491. +522154 old 7, 9586 = 13, 7491. R. 5, 31, 41. {#samaboDi#} +; +522154 new 7, 9586 = 13, 7491. R. 5, 31, 41. {#samaboDi#} +; --------------------------- +; 531175-0117bfhadraTa +; prev = 7001. +; todo = 12, 924. fgg. 981. +523494 old 12, 924. fgg. 981. eines Fürsten der Videha und eines Sohnes des Devarāta +; +523494 new 12, 924. fgg. 981. eines Fürsten der Videha und eines Sohnes des Devarāta +; --------------------------- +; 536155-0151brahmeSaya +; prev = MBH. 3, 14638. +; todo = 12, 12864 (S. 518, Z. 7 +527493 old 12, 12864 (S. 518, Z. 7 v. u.). +; +527493 new 12, 12864 (S. 518, Z. 7 v. u.). +; --------------------------- +; 536485-0155brAhmaRabruva +; prev = 7, 6546. +; todo = 8, 2685. Schol. +527894 old 7, 6546. 8, 2685. Schol. zu PAÑCAV. BR. 6, 5, 8. +; +527894 new 7, 6546. 8, 2685. Schol. zu PAÑCAV. BR. 6, 5, 8. +; --------------------------- +; 541215-0202BayaMkara +; prev = 2, 931. +; todo = 7,7652. +533070 old 7,7652. +; +533070 new 7,7652. +; --------------------------- +; 546405-0254BArgava +; prev = MBH. 13, 1545. +; todo = 1, 1117. Ṛcīka +538892 old 1, 1117. Ṛcīka R. 1, 61, 13. 17. Jamadagni +; +538892 new 1, 1117. Ṛcīka R. 1, 61, 13. 17. Jamadagni +; --------------------------- +; 565185-0448maRqala +; prev = 7, 595. +; todo = 596. fg. 608. 9, 3267. fg. 3272. +560189 old 596. fg. 608. 9, 3267. fg. 3272. BHĀG. P. 5, 23, 2. {#dakziRaM maRqalaM rAjanDArtarAzwro 'Byavartata#} +; +560189 new 596. fg. 608. 9, 3267. fg. 3272. BHĀG. P. 5, 23, 2. {#dakziRaM maRqalaM rAjanDArtarAzwro 'Byavartata#} +; --------------------------- +; 566825-0462maT +; prev = 1, 6159. +; todo = 3, 11091 (S. 572). +561922 old 1, 6159. 3, 11091 (S. 572). {#(manoraTaH) kzipraM prasADyatAmadya pramaTya svena tejasA#} +; +561922 new 1, 6159. 3, 11091 (S. 572). {#(manoraTaH) kzipraM prasADyatAmadya pramaTya svena tejasA#} +; --------------------------- +; 567055-0467mad +; prev = MBH. 1, 4688 +; todo = 3, 8331 = 12, 928 +562189 old MBH. 1, 4688 = 3, 8331 = 12, 928 = BHĀG. P. 9, 2, 28 = MĀRK. P. 130, 16. {#maGoni mAdyatyurusomapITe#} +; +562189 new MBH. 1, 4688 = 3, 8331 = 12, 928 = BHĀG. P. 9, 2, 28 = MĀRK. P. 130, 16. {#maGoni mAdyatyurusomapITe#} +; --------------------------- +; 568635-0481madra +; prev = MBH. 8, 2093. +; todo = 6, 349 (VP. 187). +563803 old 6, 349 (VP. 187). {#madreSa#} (so ed. Bomb. st. {#madraja)#} +; +563803 new 6, 349 (VP. 187). {#madreSa#} (so ed. Bomb. st. {#madraja)#} +; --------------------------- +; 575895-0549mandaka +; prev = MBH. 3, 1394 +; todo = 5, 4464 = 12, 277. +571564 old MBH. 3, 1394 = 5, 4464 = 12, 277. +; +571564 new MBH. 3, 1394 = 5, 4464 = 12, 277. +; --------------------------- +; 576465-0553mandAra +; prev = 11573. +; todo = 13,1443. +571999 old 11573. 13,1443. HARIV. 7026. 7168. RAGH. 6,23. KUMĀRAS. 5,80.6,5. MEGH. 68. 73. ŚĀK. 161. 100,16. VIKR. 6. 127. Spr. 1928. KATHĀS. 34,231. GĪT. 9,11. 11,34. BHĀG. P. 3,15,19.8,2,10. PAÑCAR. 1,6,17. 10,48. 12,20.3,5,10.7,39. ŚATR. 1,40. Verz. d. B. H. 144,10. Verz. d. Oxf. H. 78,b,19. 20. 24. Ind. St. 2,262. {%eine weisse Varietät der Calotropis gigantea R. Br.%} +; +571999 new 11573. 13, 1443. HARIV. 7026. 7168. RAGH. 6, 23. KUMĀRAS. 5,80.6,5. MEGH. 68. 73. ŚĀK. 161. 100, 16. VIKR. 6. 127. Spr. 1928. KATHĀS. 34, 231. GĪT. 9, 11. 11, 34. BHĀG. P. 3,15,19.8,2,10. PAÑCAR. 1,6,17. 10,48. 12,20.3,5,10.7,39. ŚATR. 1,40. Verz. d. B. H. 144,10. Verz. d. Oxf. H. 78,b,19. 20. 24. Ind. St. 2,262. {%eine weisse Varietät der Calotropis gigantea R. Br.%} +; --------------------------- +; 579485-0583mard +; prev = 6, 4705. +; todo = 151 (Spr. 3272). +575401 old 151 (Spr. 3272). {#(astreRa) tenASvAMScaturo 'mfdBAt#} +; +575401 new 151 (Spr. 3272). {#(astreRa) tenASvAMScaturo 'mfdBAt#} +; --------------------------- +; 579485-0583mard +; prev = 4, 1305. +; todo = 6, 4711. fg. 8, 552. +575556 old 6, 4711. fg. 8, 552. {#pramardanti#} +; +575556 new 6, 4711. fg. 8, 552. {#pramardanti#} +; --------------------------- +; 580105-0595marzaRIya +; prev = 7, 70 +; todo = 8,1730. +576572 old 8,1730. PRAB. 55, 2. +; +576572 new 8, 1730. PRAB. 55, 2. +; --------------------------- +; 587215-0640mahABArata +; prev = 18, 192 +; todo = 1,2320. +582386 old 1,2320. - Verz. d. B. H. 13,7. Verz. d. Oxf. H. 104,a,14. 255,b,12. 270,b,28. 279,a,2. VP. 275. SĀH. D.9,11. MADHUS. in Ind. St.1,13,8. 20,25. {#°tAtparyanirRaya#} Titel eines Buches +; +582386 new 1, 2320. - Verz. d. B. H. 13,7. Verz. d. Oxf. H. 104,a,14. 255,b,12. 270,b,28. 279,a,2. VP. 275. SĀH. D. 9,11. MADHUS. in Ind. St. 1,13,8. 20,25. {#°tAtparyanirRaya#} Titel eines Buches +; --------------------------- +; 596065-0702mAtalIya +; prev = MBH. 1, 331 +; todo = 5, Adhy. 96 - 104. +589897 old MBH. 1, 331; vgl. 5, Adhy. 96 - 104. +; +589897 new MBH. 1, 331; vgl. 5, Adhy. 96 - 104. +; --------------------------- +; 600595-0741mArga +; prev = 11. +; todo = 3, 12233 (ARJ. 10, 37). +594549 old 3, 12233 (ARJ. 10, 37). {#mArgAnbahuviDAMstatra viceruH (hayAH)#} +; +594549 new 3, 12233 (ARJ. 10, 37). {#mArgAnbahuviDAMstatra viceruH (hayAH)#} +; --------------------------- +; 600595-0741mArga +; prev = 11. +; todo = 12110 (ARJ. 7, 8). +594550 old 12110 (ARJ. 7, 8). {#tasya lAGavamArgasTaM cApam#} +; +594550 new 12110 (ARJ. 7, 8). {#tasya lAGavamArgasTaM cApam#} +; --------------------------- +; 601055-0746mArjAra +; prev = MBH. 5, 5422. +; todo = 12,4937. +594917 old 12,4937. R. GORR. 2,125,2. VARĀH. BṚH. S. 28,5. 61,6. 15. 68,64. 86,65. 97,2. Spr. 40. 1166. 1170. 2190. fg. 4503. KATHĀS. 17,140. 33,107. 65,158. 160. Verz. d. Oxf. H. 92,b,33. 281,b,19. {#sArameyamArjArARAm (svABAvikaM vEraM kaTamapi na gacCati)#} +; +594917 new 12, 4937. R. GORR. 2,125,2. VARĀH. BṚH. S. 28,5. 61,6. 15. 68,64. 86,65. 97,2. Spr. 40. 1166. 1170. 2190. fg. 4503. KATHĀS. 17,140. 33,107. 65,158. 160. Verz. d. Oxf. H. 92,b,33. 281,b,19. {#sArameyamArjArARAm (svABAvikaM vEraM kaTamapi na gacCati)#} +; --------------------------- +; 601665-0750mAlava +; prev = MBH. 13, 7651. +; todo = 16+12+16+12 +595513 old 16+12+16+12 {%Moren%} +; +595513 new 16+12+16+12 {%Moren%} +; --------------------------- +; 604525-0773mitrasaha +; prev = 12, 8604 +; todo = 13,6262. 14,1690. +598235 old 13,6262. 14,1690. HARIV. 817. VP. 380. BHĀG. P. 9,9,18. 36. Verz. d. Oxf. H. 10,a,11. 74,a,21. Vgl. {#a°#} . +; +598235 new 13, 6262. 14, 1690. HARIV. 817. VP. 380. BHĀG. P. 9, 9, 18. 36. Verz. d. Oxf. H. 10,a,11. 74,a,21. Vgl. {#a°#} . +; --------------------------- +; 608835-0810muc +; prev = MBH. 3, 6027. +; todo = 4,498. 13,878. +602798 old 4,498. 13,878. KATHĀS. 16,105. VARĀH. BṚH. S. 48,87. 55,1. NĪLAK. 40. Verz. d. Oxf. H. 20,a,8 v. u. P. 3, 4, 77, Sch. +; +602798 new 4, 498. 13, 878. KATHĀS. 16,105. VARĀH. BṚH. S. 48,87. 55,1. NĪLAK. 40. Verz. d. Oxf. H. 20,a,8 v. u. P. 3, 4, 77, Sch. +; --------------------------- +; 611075-0837muz +; prev = MBH. 12, 12705. +; todo = 2, 2138 = 5, 789. +605210 old 2, 2138 = 5, 789. {#Dfti°#} +; +605210 new 2, 2138 = 5, 789. {#Dfti°#} +; --------------------------- +; 623935-0934mlecCa +; prev = 6, 372. +; todo = 7,3379. 12, 6293. +617095 old 7,3379. 12, 6293. HARIV. 6441. +; +617095 new 7, 3379. 12, 6293. HARIV. 6441. +; --------------------------- +; 632645-0974aDizWAna +; prev = MBH. 1, 1122. +; todo = 5528 = 12, 5256. +622358 old 5528 = 12, 5256. {#pApAnAM vidDyADizWAnaM loBameva#} +; +622358 new 5528 = 12, 5256. {#pApAnAM vidDyADizWAnaM loBameva#} +; --------------------------- +; 645055-1022aBimarSana +; prev = MBH. 2, 2422. +; todo = 13, 1469 (ed. Bomb. +629875 old 13, 1469 (ed. Bomb. mit {#Sa)#} . +; +629875 new 13, 1469 (ed. Bomb. mit {#Sa)#} . +; --------------------------- +; 645625-1024aBiSaNkin +; prev = 13, 2197. +; todo = 3, 1157, v. l. 1166. +630229 old 3, 1157, v. l. 1166. +; +630229 new 3, 1157, v. l. 1166. +; --------------------------- +; 648345-1034amoGa +; prev = 6531 +; todo = 9934. fg. 12061. +631828 old 9934. fg. 12061. +; +631828 new 9934. fg. 12061. +; --------------------------- +; 655725-1065avahAra +; prev = 5, 7247. +; todo = 6, 2399. fg. 4885. 7, 9491. +636648 old 5, 7247. 6, 2399. fg. 4885. 7, 9491. {%das Aufschieben%}: {#vIRAramBAvahAraM tu cakre sa divasAnbahUn#} +; +636648 new 5, 7247. 6, 2399. fg. 4885. 7, 9491. {%das Aufschieben%}: {#vIRAramBAvahAraM tu cakre sa divasAnbahUn#} +; --------------------------- +; 664635-1104Anantya +; prev = MBH. 12, 3886. +; todo = 5, 1463 (Spr. 4903). +642294 old 5, 1463 (Spr. 4903). Ursprünglich wohl Apposition, später als adj. = {#ananta#} aufgefasst. +; +642294 new 5, 1463 (Spr. 4903). Ursprünglich wohl Apposition, später als adj. = {#ananta#} aufgefasst. +; --------------------------- +; 665455-1107AnvIkzikI +; prev = MBH. 12, 6737 +; todo = 13,2195. +642778 old MBH. 12, 6737 = 13,2195. SARVADARŚANAS. 115,3. Verz. d. Oxf. H. 86,b,5 v. u. {#vidyAmAnvIkzikIm#} +; +642778 new MBH. 12, 6737 = 13, 2195. SARVADARŚANAS. 115, 3. Verz. d. Oxf. H. 86,b,5 v. u. {#vidyAmAnvIkzikIm#} +; --------------------------- +; 706805-1294kAzAya +; prev = MBH. 2, 675 +; todo = 12, 5292 (Spr. 3615) +670911 old MBH. 2, 675 und 12, 5292 (Spr. 3615) nach der Lesart der ed. Bomb. {#(kazAya#} ed. Calc.). +; +670911 new MBH. 2, 675 und 12, 5292 (Spr. 3615) nach der Lesart der ed. Bomb. {#(kazAya#} ed. Calc.). +; --------------------------- +; 725785-1369gam +; prev = 6615. +; todo = 14, 474 (S. 291). +683812 old 14, 474 (S. 291). An zwei Stellen ( +; +683812 new 14, 474 (S. 291). An zwei Stellen ( +; --------------------------- +; 768215-1535nayana +; prev = MBH. 1, 2580 +; todo = 3124 ist 3134 +712087 old 3124 ist 3134 zu lesen. +; +712087 new 3124 ist 3134 zu lesen. +; --------------------------- +; 803475-1663maT +; prev = MBH. 3, 13322 +; todo = 1, 11, 37 +734614 old 1, 11, 37 hinzuzufügen +; +734614 new 1, 11, 37 hinzuzufügen +; --------------------------- +; 803475-1663maT +; prev = MBH. 3, 13322 +; todo = 10, 61, 4. +734615 old 10, 61, 4. +; +734615 new 10, 61, 4. +; --------------------------- +; 808126-0004yakflloma +; prev = MBH. 4, 144. +; todo = 6, 353 (VP. 188 +737679 old 6, 353 (VP. 188; vgl. +; +737679 new 6, 353 (VP. 188; vgl. +; --------------------------- +; 808676-0008yaj +; prev = 14, 127. +; todo = 1, 222 (S. 9). +738291 old 1, 222 (S. 9). {#tataH sa yAjayAmAsa somakaM tena jantunA#} +; +738291 new 1, 222 (S. 9). {#tataH sa yAjayAmAsa somakaM tena jantunA#} +; --------------------------- +; 811626-0035yaTA +; prev = MBH. 1, 7185. fg. +; todo = 3, 2859. fg. 6, 2850. +741402 old 3, 2859. fg. 6, 2850. R. 3, 30, 8. {#nUnaM na tapasaH kiMcitPalaM manye Srutasya vA . yaTA mAM nABijAnAti pitA mUQa tvayA hatam ..#} +; +741402 new 3, 2859. fg. 6, 2850. R. 3, 30, 8. {#nUnaM na tapasaH kiMcitPalaM manye Srutasya vA . yaTA mAM nABijAnAti pitA mUQa tvayA hatam ..#} +; --------------------------- +; 814656-0054yadA +; prev = MBH. 8, 1743 +; todo = 1745). +743618 old 1745). Spr. 2352. {#yadA tu pUrvavfttamanyasaNgAdvismfto BavAn . tadA kaTamaDarmaBIruH#} +; +743618 new 1745). Spr. 2352. {#yadA tu pUrvavfttamanyasaNgAdvismfto BavAn . tadA kaTamaDarmaBIruH#} +; --------------------------- +; 814686-0055yadi +; prev = MBH. 3, 8075 +; todo = 8305 = 13, 4253 +743879 old MBH. 3, 8075 = 8305 = 13, 4253; vgl. +; +743879 new MBH. 3, 8075 = 8305 = 13, 4253; vgl. +; --------------------------- +; 816496-0085yavakrI +; prev = 10758. +; todo = 10759. Decl. +746758 old 10759. Decl. VOP. 3, 58. fg. +; +746758 new 10759. Decl. VOP. 3, 58. fg. +; --------------------------- +; 816616-0085yavana +; prev = 2, 578. +; todo = 6, 373 (VP. 194). 7, 399. +746840 old 6683. 2, 578. 6, 373 (VP. 194). 7, 399. {#sarvajYA yavanAH - SUrAScEva viSezataH#} +; +746840 new 6683. 2, 578. 6, 373 (VP. 194). 7, 399. {#sarvajYA yavanAH - SUrAScEva viSezataH#} +; --------------------------- +; 830056-0230raj +; prev = 6443. +; todo = 1701.5,273. 7066. +763196 old 1701.5,273. 7066. R.1,59,15. fg.2,35,2. R. GORR.1,4,99.3,22,20. 35,18. 51,24. 55,12. 56,39.4,9,1.5,2,21. 85,1.7,8,2. Verz. d. Oxf. H. 256,b,40. +; +763196 new 1701. 5, 273. 7066. R. 1,59,15. fg.2,35,2. R. GORR. 1,4,99.3,22,20. 35,18. 51,24. 55,12. 56,39.4,9,1.5,2,21. 85,1.7,8,2. Verz. d. Oxf. H. 256,b,40. +; --------------------------- +; 834876-0261raTopasTa +; prev = 3, 843 +; todo = 844). 2870. 2884. 2890. 4, 1106. 1401. 2006. 5, 7219. +767039 old 844). 2870. 2884. 2890. 4, 1106. 1401. 2006. 5, 7219. R. 2, 40, 16 (39, 20 GORR.). 6, 68, 19. +; +767039 new 844). 2870. 2884. 2890. 4, 1106. 1401. 2006. 5, 7219. R. 2, 40, 16 (39, 20 GORR.). 6, 68, 19. +; --------------------------- +; 841876-0324rAjavasati +; prev = MBH. 4, 92. +; todo = 96. fg. 109. 120. 126. fgg. +774511 old 96. fg. 109. 120. 126. fgg. Spr. 239, wo eben so zu lesen ist. +; +774511 new 96. fg. 109. 120. 126. fgg. Spr. 239, wo eben so zu lesen ist. +; --------------------------- +; 842376-0326rAjasUya +; prev = MBH. 2, 514. +; todo = 12 - 18 +774827 old 12 - 18 im 2ten Buche des +; +774827 new 12 - 18 im 2ten Buche des +; --------------------------- +; 842386-0326rAjasUyika +; prev = MBH. 1, 318. +; todo = 32 - 34 +774840 old 32 - 34 im 2ten Buche des +; +774840 new 32 - 34 im 2ten Buche des +; --------------------------- +; 842946-0329rAjika +; prev = MBH. 7, 2451 +; todo = 55-71 +775237 old 55-71 desselben Buches. +; +775237 new 55 - 71 desselben Buches. +; --------------------------- +; 844336-0337rAD +; prev = 1, 4322. +; todo = 5988.12, 5182. +776508 old 1, 4322. 5988.12, 5182. +; +776508 new 1, 4322. 5988. 12, 5182. +; --------------------------- +; 848616-0374rukmin +; prev = 708 +; todo = 5,1881. 3976. 5360. 13,508. 620. +780608 old 5,1881. 3976. 5360. 13,508. 620. HARIV. 5095. 5805. fgg. 6091. fgg. 6187. 6580. fgg. 6694. 6759. 7351. 7726. fgg. 8977. 9038. 9135. 9179. fg. 9209. fgg. 9458. fgg. MĀLAV. 77. ŚIŚ. 2,38. VP. 573. fg. 613. BHĀG. P. 3,1,28. 10,52,22. WEBER, RĀMAT. UP. 340. Verz. d. Oxf. H. 14,a,19. 27,a,32. fg. PAÑCAR. 3,7,30.4,1,43 ({#rukmiRISa#}). Bez. der Dākṣāyaṇī in Dvāravati +; +780608 new 5, 1881. 3976. 5360. 13, 508. 620. HARIV. 5095. 5805. fgg. 6091. fgg. 6187. 6580. fgg. 6694. 6759. 7351. 7726. fgg. 8977. 9038. 9135. 9179. fg. 9209. fgg. 9458. fgg. MĀLAV. 77. ŚIŚ. 2,38. VP. 573. fg. 613. BHĀG. P. 3,1,28. 10,52,22. WEBER, RĀMAT. UP. 340. Verz. d. Oxf. H. 14,a,19. 27,a,32. fg. PAÑCAR. 3,7,30.4,1,43 ({#rukmiRISa#}). Bez. der Dākṣāyaṇī in Dvāravati +; --------------------------- +; 849426-0386rudra +; prev = 787. +; todo = 12, 2792. fgg. 14, 192. +781978 old 7, 755. 787. 12, 2792. fgg. 14, 192. {#tato 'sfjatpunarbrahmA rudraM rozAtmasaMBavam#} +; +781978 new 7, 755. 787. 12, 2792. fgg. 14, 192. {#tato 'sfjatpunarbrahmA rudraM rozAtmasaMBavam#} +; --------------------------- +; 850426-0392ruD +; prev = 4433. +; todo = 13, 2956 = 3, 12728 +783165 old 13, 2956 = 3, 12728, wo fälschlich {#svakarmaBirdAnavasaMnirudDe#} gelesen wird. +; +783165 new 13, 2956 = 3, 12728, wo fälschlich {#svakarmaBirdAnavasaMnirudDe#} gelesen wird. +; --------------------------- +; 850936-0406ruh +; prev = 5, 386. +; todo = 13,4314. +783949 old 13,4314. Spr. 2469. 4378. BHĀG. P. 6, 16, 39. +; +783949 new 13, 4314. Spr. 2469. 4378. BHĀG. P. 6, 16, 39. +; --------------------------- +; 855206-0452rohita +; prev = 3720. +; todo = 4919.\ +789371 old MBH. 3, 13260. 13, 3669. 3705. 3716. 3720. 4919.\ {%Kuh%} überh. +; +789371 new MBH. 3, 13260. 13, 3669. 3705. 3716. 3720. 4919. {%Kuh%} überh. +; --------------------------- +; 855206-0452rohita +; prev = MBH. 3, 14194. +; todo = 16 Vidyādevī +789436 old 16 Vidyādevī H. 239. +; +789436 new 16 Vidyādevī H. 239. +; --------------------------- +; 859966-0497laB +; prev = 12, 9987. +; todo = 13, 1617 (act.). 14, 882. +794760 old 12, 9987. 13, 1617 (act.). 14, 882. R. GORR. 1, 32, 9. 2, 26, 37. KĀM. NĪTIS. 11, 32. {#antaram#} +; +794760 new 12, 9987. 13, 1617 (act.). 14, 882. R. GORR. 1, 32, 9. 2, 26, 37. KĀM. NĪTIS. 11, 32. {#antaram#} +; --------------------------- +; 863656-0539liNga +; prev = 1191. +; todo = 12,1669. 13,1160. +799316 old 12,1669. 13,1160. R. 7,31,42. fg. Spr. 3063. VARĀH. BṚH. S. 46,8. 57,4. 58,53. 55. 59,7. 60,5. KATHĀS. 51,98. 69,155. RĀJA-TAR. 1,194.2,130.3,439. fg. Verz. d. B. H. No. 1309. Verz. d. Oxf. H.8,a. 44,b,5. 17. fg. 21. 32. fg. 42,a,11. 43,a,1. 45,a,27. fg. 54,a,15. 63,b,30. 75,b,14. fg. 76,a,6. 12. 85,b,3. 8. MUIR, ST. 4,325. fgg. LA. (III) 87,3. WILSON, Sel. Works I,223. fg. BURN. Intr. 538. SARVADARŚANAS. 102,12. {#Siva°#} +; +799316 new 12, 1669. 13, 1160. R. 7,31,42. fg. Spr. 3063. VARĀH. BṚH. S. 46,8. 57,4. 58,53. 55. 59,7. 60,5. KATHĀS. 51,98. 69,155. RĀJA-TAR. 1,194.2,130.3,439. fg. Verz. d. B. H. No. 1309. Verz. d. Oxf. H.8,a. 44,b,5. 17. fg. 21. 32. fg. 42,a,11. 43,a,1. 45,a,27. fg. 54,a,15. 63,b,30. 75,b,14. fg. 76,a,6. 12. 85,b,3. 8. MUIR, ST. 4,325. fgg. LA. (III) 87,3. WILSON, Sel. Works I,223. fg. BURN. Intr. 538. SARVADARŚANAS. 102,12. {#Siva°#} +; --------------------------- +; 864186-0546lipsA +; prev = 5, 1417. +; todo = 4,924. +799946 old 4,924. R. GORR. 2,18,44. KĀM. NĪTIS. 13,57. Spr. 311. 5169. KATHĀS. 13,90. 33,111. 51,135. Verz. d. Oxf. H. 255,a,23. SARVADARŚANAS. 64,7. am Ende eines adj. comp.: {#aBogalipsa = aBogalipsu#} (welches nicht zum Metrum gepasst hätte) +; +799946 new 4, 924. R. GORR. 2, 18, 44. KĀM. NĪTIS. 13,57. Spr. 311. 5169. KATHĀS. 13,90. 33,111. 51,135. Verz. d. Oxf. H. 255,a,23. SARVADARŚANAS. 64,7. am Ende eines adj. comp.: {#aBogalipsa = aBogalipsu#} (welches nicht zum Metrum gepasst hätte) +; --------------------------- +; 864406-0549lI +; prev = 6462. +; todo = 13,7590. 14,1105. +800541 old 13,7590. 14,1105. HARIV. 12246. SUŚR. 1,318,4. VARĀH. BṚH. S. 34,3. Verz. d. Oxf. H. 224,a,1. {#ihEva sarve pravilIyanti kAmAH#} +; +800541 new 13, 7590. 14, 1105. HARIV. 12246. SUŚR. 1,318,4. VARĀH. BṚH. S. 34,3. Verz. d. Oxf. H. 224,a,1. {#ihEva sarve pravilIyanti kAmAH#} +; --------------------------- +; 881016-0696var +; prev = 5, 5829. +; todo = 7, 3131 (3123 +818375 old 2, 2431. 4, 469. 1508. 5, 5829. 7, 3131 (3123 liest die ed. Bomb. {#aBihArayatsu#} st. {#AvArayatsu#}). {%hemmen%}: {#sAradAruBirapAM saMpAtamAvArayet#} +; +818375 new 2, 2431. 4, 469. 1508. 5, 5829. 7, 3131 (3123 liest die ed. Bomb. {#aBihArayatsu#} st. {#AvArayatsu#}). {%hemmen%}: {#sAradAruBirapAM saMpAtamAvArayet#} +; --------------------------- +; 881016-0696var +; prev = MBH. 5, 4715. +; todo = 1,2033. +818430 old 1,2033. KATHĀS. 56,318. 412. MĀRK. P. 40,14. SADDH. P. 4,19,b. {#ayaM pawaH prAvarituM na Sakyate#} +; +818430 new 1, 2033. KATHĀS. 56, 318. 412. MĀRK. P. 40, 14. SADDH. P. 4,19,b. {#ayaM pawaH prAvarituM na Sakyate#} +; --------------------------- +; 885036-0746vart +; prev = MBH. 1, 4539. +; todo = 3,328.5,5421. 12,8483. 13,435. 508. 2248. 3034. 4652. 14,640. +823882 old 3,328.5,5421. 12,8483. 13,435. 508. 2248. 3034. 4652. 14,640. HARIV. 4579. 8553. R. 1,5,4. Verz. d. Oxf. H. 8,a,17. {#hanta vo vartayizyAmi dAnasya Palamuttamam#} {%auseinandersetzen, vorführen%} +; +823882 new 3, 328. 5, 5421. 12, 8483. 13, 435. 508. 2248. 3034. 4652. 14, 640. HARIV. 4579. 8553. R. 1,5,4. Verz. d. Oxf. H. 8,a,17. {#hanta vo vartayizyAmi dAnasya Palamuttamam#} {%auseinandersetzen, vorführen%} +; --------------------------- +; 885036-0746vart +; prev = 12, 1064. +; todo = 2,658. +825587 old 2,658. Verz. d. Oxf. H. 50,b,36. fg. {#utpAtAH prAvftaMstasya#} +; +825587 new 2, 658. Verz. d. Oxf. H. 50,b,36. fg. {#utpAtAH prAvftaMstasya#} +; --------------------------- +; 888396-0817vaS +; prev = MBH. 1, 2106. +; todo = 3, 11002 (S. 569). +830629 old 3, 11002 (S. 569). {#niHsvo vazwi Satam#} +; +830629 new 3, 11002 (S. 569). {#niHsvo vazwi Satam#} +; --------------------------- +; 889166-0827vas +; prev = 4, 13. +; todo = 19.5,3823. 13,720. 5219. 14,457. +831801 old 19.5,3823. 13,720. 5219. 14,457. HARIV. 6017. R. 1,25,8. 50,4.2,34,43. 48,21. 52,27.3,75,12. Verz. d. Oxf. H. 32,b,32. BHĀG. P. 1,17,37. SADDH. P. 4,10,a. pass. impers.: {#ihozyatAM vatse yAvatte BarturAgamaH#} +; +831801 new 19. 5, 3823. 13, 720. 5219. 14, 457. HARIV. 6017. R. 1,25,8. 50,4.2,34,43. 48,21. 52,27.3,75,12. Verz. d. Oxf. H. 32,b,32. BHĀG. P. 1,17,37. SADDH. P. 4,10,a. pass. impers.: {#ihozyatAM vatse yAvatte BarturAgamaH#} +; --------------------------- +; 889166-0827vas +; prev = MBH. 3, 12063. +; todo = 13,3805. +832409 old 13,3805. MṚCCH. 121,1. PRAB. 83,11. PAÑCAT. 26,12. 32,23. 43,1. 53,18. 62,21. 77,9. HIT. 17,22, v. l. 18,8. 26,13. 27,11. 59,14. 79,7. 110,2. Z. d. d. m. G. 14,573,3. 19. fg. Verz. d. Oxf. H. 153,a,7. VET.8,17. fg. DHŪRTAS. 77,11. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 102. {#yatremAH SaradaH sarvAH suKaM prativasemahi#} +; +832409 new 13, 3805. MṚCCH. 121,1. PRAB. 83,11. PAÑCAT. 26,12. 32,23. 43,1. 53,18. 62,21. 77,9. HIT. 17,22, v. l. 18,8. 26,13. 27,11. 59,14. 79,7. 110,2. Z. d. d. m. G. 14,573,3. 19. fg. Verz. d. Oxf. H. 153,a,7. VET.8,17. fg. DHŪRTAS. 77,11. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 102. {#yatremAH SaradaH sarvAH suKaM prativasemahi#} +; --------------------------- +; 891996-0859vah +; prev = 12, 12196. +; todo = 1, 3830. fg. 6, 5601 +835575 old 1, 3830. fg. 6, 5601 (nach der Lesart der ed. Bomb.). R. 7, 4, 16. +; +835575 new 1, 3830. fg. 6, 5601 (nach der Lesart der ed. Bomb.). R. 7, 4, 16. +; --------------------------- +; 892016-0869vaha +; prev = MBH. 9, 3304. +; todo = 8, 3324. fg. 9, 441. +835972 old 8, 3324. fg. 9, 441. {#raRaBUmi°#} {%durchfliessend%} +; +835972 new 8, 3324. fg. 9, 441. {#raRaBUmi°#} {%durchfliessend%} +; --------------------------- +; 895826-0900vAYC +; prev = 3, 1925. +; todo = 2227.fg. +839699 old 3, 1925. 2227.fg. {#dyUtam#} +; +839699 new 3, 1925. 2227. fg. {#dyUtam#} +; --------------------------- +; 899386-0922vAneya +; prev = 13, 5038. +; todo = 3, 1957. fg. 14, 1270. +842559 old 3, 1957. fg. 14, 1270. R. 5, 34, 11. +; +842559 new 3, 1957. fg. 14, 1270. R. 5, 34, 11. +; --------------------------- +; 901996-0939vArARasI +; prev = 5795. +; todo = 14,141. +844795 old 1955. 5795. 14,141. LALIT. ed. Calc. 20,12. 331,13. Spr. 920. KATHĀS. 3,27. 19,54. 37,97. 69,48. 53. RĀJA-TAR. 3,297. PRAB. 19,8. PRĀYAŚCITTEND. 11,b,2. Verz. d. Oxf. H. 10,a,9. 39,a,31. 46,a,32. 53,a,39. 64,a,7. 68,b, No. 120. fgg. 83,b, No. 141. 121,b, No. 214. BHĀG. P. 7,14,31. PAÑCAR. 4,2,17. VET. in LA. (III) 4,21. ŚUK. ebend. 34,16. HIT. 49,22. KṢITĪŚ. 17,5. {#°mAhAtmya#} +; +844795 new 1955. 5795. 14, 141. LALIT. ed. Calc. 20,12. 331,13. Spr. 920. KATHĀS. 3,27. 19,54. 37,97. 69,48. 53. RĀJA-TAR. 3,297. PRAB. 19,8. PRĀYAŚCITTEND. 11,b,2. Verz. d. Oxf. H. 10,a,9. 39,a,31. 46,a,32. 53,a,39. 64,a,7. 68,b, No. 120. fgg. 83,b, No. 141. 121,b, No. 214. BHĀG. P. 7,14,31. PAÑCAR. 4,2,17. VET. in LA. (III) 4,21. ŚUK. ebend. 34,16. HIT. 49,22. KṢITĪŚ. 17,5. {#°mAhAtmya#} +; --------------------------- +; 909056-0991vikfti +; prev = MBH. 3, 1298. +; todo = 5, 1382 = 12, 9667. 13, 54. +851451 old 5, 1382 = 12, 9667. 13, 54. SUŚR. 1, 112, 12. {#maraRaM prakftiH SarIriRAM vikftirjIvitamucyate buDEH#} +; +851451 new 5, 1382 = 12, 9667. 13, 54. SUŚR. 1, 112, 12. {#maraRaM prakftiH SarIriRAM vikftirjIvitamucyate buDEH#} +; --------------------------- +; 910396-1001viguRa +; prev = MBH. 12, 2689 +; todo = 2677). +852679 old 2677). KĀTY. ŚR. 1, 2, 18. {#SreyAnsvaDarmo viguRaH paraDarmAtsvanuzWitAt#} +; +852679 new 2677). KĀTY. ŚR. 1, 2, 18. {#SreyAnsvaDarmo viguRaH paraDarmAtsvanuzWitAt#} +; --------------------------- +; 915816-1041vid +; prev = 7685. +; todo = 2, 1723. fg. 3, 1869. 2103. 2265. fg. 2292. 2756. 2920. 2927. 11994. 16697. 5, 5965. 6043. 7339. 7423. +857898 old MBH. 1, 2371. 3224 (med.). 5171. 6476 (med.). 7685. 2, 1723. fg. 3, 1869. 2103. 2265. fg. 2292. 2756. 2920. 2927. 11994. 16697. 5, 5965. 6043. 7339. 7423. R. 1, 1, 72 ({#°vedayitvA#}) . +; +857898 new MBH. 1, 2371. 3224 (med.). 5171. 6476 (med.). 7685. 2, 1723. fg. 3, 1869. 2103. 2265. fg. 2292. 2756. 2920. 2927. 11994. 16697. 5, 5965. 6043. 7339. 7423. R. 1, 1, 72 ({#°vedayitvA#}) . +; --------------------------- +; 916086-1054vidarBa +; prev = 2852 +; todo = 6, 351 (VP. 187). 12, 9813. +858677 old 6, 351 (VP. 187). 12, 9813. R. 4, 41, 16. RAGH. 5, 60. VARĀH. BṚH. S. 14, 8. MĀRK. P. 58, 17. sg. das Land: {#vidarBo nAma janapadaH#} +; +858677 new 6, 351 (VP. 187). 12, 9813. R. 4, 41, 16. RAGH. 5, 60. VARĀH. BṚH. S. 14, 8. MĀRK. P. 58, 17. sg. das Land: {#vidarBo nAma janapadaH#} +; --------------------------- +; 916726-1059videha +; prev = 6, 3445. +; todo = 11,432. +859294 old 11,432. R. 7,55,21. 57,20. BHĀG. P. 9,13,11. 13. YOGAS. 1,19. Verz. d. Oxf. H. 42,a,35. {#°kEvalyaprApti#} +; +859294 new 11, 432. R. 7,55,21. 57,20. BHĀG. P. 9,13,11. 13. YOGAS. 1,19. Verz. d. Oxf. H. 42,a,35. {#°kEvalyaprApti#} +; --------------------------- +; 922616-1109vipula +; prev = 13, 2248. +; todo = 2262. fgg. 7671. +865261 old 13, 2248. 2262. fgg. 7671. eines Sohnes des Vasudeva +; +865261 new 13, 2248. 2262. fgg. 7671. eines Sohnes des Vasudeva +; --------------------------- +; 925556-1134vimanas +; prev = 7, 5289. +; todo = 14,1278. +868158 old 14,1278. R.1,66,11.2,76,14. R. GORR.2,9,35. 46. 29,29.3,20,14.5,15,59. UTTARAR.3,11 (5,9). KATHĀS.6,135. 18,263. 19,101. 42,67. 45,276. 53,53. 56,313. 59,21. 63,116. Verz. d. Oxf. H. 32,a,11. BHĀG. P.3,17,7.4,2,33. 13,21. 23,3. 25,11. 26,14.5,13,8.9,1,27. 14,32. PAÑCAR.1,2,8. Inschr. in Journ. of the Am. Or. S.7,11, Śl. 41. PAÑCAT. ed. orn. 41,8. +; +868158 new 14, 1278. R. 1,66,11.2,76,14. R. GORR.2,9,35. 46. 29,29.3,20,14.5,15,59. UTTARAR. 3,11 (5,9). KATHĀS. 6,135. 18,263. 19,101. 42,67. 45,276. 53,53. 56,313. 59,21. 63,116. Verz. d. Oxf. H. 32,a,11. BHĀG. P. 3,17,7.4,2,33. 13,21. 23,3. 25,11. 26,14.5,13,8.9,1,27. 14,32. PAÑCAR. 1,2,8. Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 7,11, Śl. 41. PAÑCAT. ed. orn. 41,8. +; --------------------------- +; 926526-1141vimuKa +; prev = 6, 2909. +; todo = 7, 1745.fg. +869045 old 5491. 3, 12109. 15741. 6, 2909. 7, 1745.fg. {#jagmurvizAdavimuKA raRe#} +; +869045 new 5491. 3, 12109. 15741. 6, 2909. 7, 1745. fg. {#jagmurvizAdavimuKA raRe#} +; --------------------------- +; 927256-1146viyoga +; prev = 3, 13993. +; todo = 7,2364. +869688 old 7,2364. Verz. d. Oxf. H. 80,b,8. {#duHKasaMyoga°#} +; +869688 new 7, 2364. Verz. d. Oxf. H. 80,b,8. {#duHKasaMyoga°#} +; --------------------------- +; 927486-1148viraja +; prev = MBH. 13, 1849. +; todo = 1, 722. Śiva 13, 1261. +869866 old 1, 722. Śiva 13, 1261. von Menschen +; +869866 new 1, 722. Śiva 13, 1261. von Menschen +; --------------------------- +; 931966-1187viS +; prev = 3, 8493. +; todo = 11092 (S. 572). +874724 old 11092 (S. 572). {#mohaH#} +; +874724 new 11092 (S. 572). {#mohaH#} +; --------------------------- +; 931966-1187viS +; prev = 7, 4359. +; todo = 6, 139 = 12, 3767 +875652 old 6, 139 = 12, 3767 (in der Calc. Ausg. fälschlich {#vivakzataH)#}.{# hutASanam#} +; +875652 new 6, 139 = 12, 3767 (in der Calc. Ausg. fälschlich {#vivakzataH)#}.{# hutASanam#} +; --------------------------- +; 937756-1245vizama +; prev = MBH. 6, 5644. +; todo = 3, 651. fg. 7, 1954. +881033 old MBH. 6, 5644. Boden 3, 651. fg. 7, 1954. HARIV. 360. 362. KĀM. NĪTIS. 15, 6. 19, 14. VARĀH. BṚH. S. 51, 4. {#aDvan#} +; +881033 new MBH. 6, 5644. Boden 3, 651. fg. 7, 1954. HARIV. 360. 362. KĀM. NĪTIS. 15, 6. 19, 14. VARĀH. BṚH. S. 51, 4. {#aDvan#} +; --------------------------- +; 952536-1357veda +; prev = 5, 1662. +; todo = 3, 11251. fg. 5, 1661. fg. +894831 old 3, 11251. fg. 5, 1661. fg. KATHĀS. 38, 102. 118. Veda unter den Beinn. Viṣṇu's +; +894831 new 3, 11251. fg. 5, 1661. fg. KATHĀS. 38, 102. 118. Veda unter den Beinn. Viṣṇu's +; --------------------------- +; 956886-1393vEtaMsika +; prev = MBH. 3, 1296. +; todo = 4,1563. 12,3803. +899147 old 4,1563. 12,3803. GOVARDHANA, ĀRYĀSAPT. 154,b (nach BENFEY, der hier die gangbare Bed. annimmt). {#Darma°#} (s. auch bes.) {%der Tugend nachstellend%} so v. a. {%Tugend heuchelnd%}: {#vyAjErDarmaM carizyanti DarmavEtaMsikA narAH#} +; +899147 new 4, 1563. 12, 3803. GOVARDHANA, ĀRYĀSAPT. 154,b (nach BENFEY, der hier die gangbare Bed. annimmt). {#Darma°#} (s. auch bes.) {%der Tugend nachstellend%} so v. a. {%Tugend heuchelnd%}: {#vyAjErDarmaM carizyanti DarmavEtaMsikA narAH#} +; --------------------------- +; 959506-1410vErAwa +; prev = 14, 1836 +; todo = 1846. fg. 15, 591. +901303 old 1846. fg. 15, 591. BHĀG. P. 1, 8, 14. +; +901303 new 1846. fg. 15, 591. BHĀG. P. 1, 8, 14. +; --------------------------- +; 960146-1415vESasa +; prev = 2567. +; todo = 11171. fg. 4, 1292. +901877 old 11171. fg. 4, 1292. {#tAvacCAmyatu vESasam#} so v. a. {%Krieg, Feindschaft%} +; +901877 new 11171. fg. 4, 1292. {#tAvacCAmyatu vESasam#} so v. a. {%Krieg, Feindschaft%} +; --------------------------- +; 961926-1427vyakta +; prev = 13931. +; todo = 12,6964. 8672. fgg. +903405 old 13931. 12,6964. 8672. fgg. SĀṂKHYAK. 2. 10. 11. 14. VP. 9. BHĀG. P. 2,6,28. Verz. d. Oxf. H. 45,a,19. {#tAvadvyakta#} {%eine bekannte Zahl%} +; +903405 new 13931. 12, 6964. 8672. fgg. SĀṂKHYAK. 2. 10. 11. 14. VP. 9. BHĀG. P. 2,6,28. Verz. d. Oxf. H. 45,a,19. {#tAvadvyakta#} {%eine bekannte Zahl%} +; --------------------------- +; 963096-1445vyapayAna +; prev = MBH. 5, 2632. +; todo = 6, 3320 = 7, 4444. +905216 old 6, 3320 = 7, 4444. +; +905216 new 6, 3320 = 7, 4444. +; --------------------------- +; 979017-0075Sam +; prev = 6181. +; todo = 6199. fg. 2, 1740. 3, 2212. fg. 2280. 2927. 10671. 12254. 4, 163. +921363 old 4419. 6181. 6199. fg. 2, 1740. 3, 2212. fg. 2280. 2927. 10671. 12254. 4, 163. R. 1, 2, 17. 2, 21, 50. 40, 49. 44, 25. 52, 4. 6. 40. 66, 10. R. GORR. 2, 111, 9. 4, 9, 13. 29, 18 (mit gen., {#viSamya#} fehlerhaft für {#niSamya#}). +; +921363 new 4419. 6181. 6199. fg. 2, 1740. 3, 2212. fg. 2280. 2927. 10671. 12254. 4, 163. R. 1, 2, 17. 2, 21, 50. 40, 49. 44, 25. 52, 4. 6. 40. 66, 10. R. GORR. 2, 111, 9. 4, 9, 13. 29, 18 (mit gen., {#viSamya#} fehlerhaft für {#niSamya#}). +; --------------------------- +; 990757-0160SAlihotra +; prev = 6077. +; todo = 12,12759. +932247 old 12,12759. Verz. d. B. H. No. 324. 944. Verz. d. Oxf. H.7,b,15. 53,b, +; +932247 new 12, 12759. Verz. d. B. H. No. 324. 944. Verz. d. Oxf. H. 7,b,15. 53,b, +; --------------------------- +; 998147-0215Sizwa +; prev = MBH. 12, 4008 +; todo = 5, 1691). +939365 old 5, 1691). AK. 3, 6, 3, 25. +; +939365 new 5, 1691). AK. 3, 6, 3, 25. +; --------------------------- +; 998147-0215Sizwa +; prev = 6485. +; todo = 3, 13763. fg. 5, 7103. +939372 old 6485. 3, 13763. fg. 5, 7103. {#SizwAkfti#} adj. +; +939372 new 6485. 3, 13763. fg. 5, 7103. {#SizwAkfti#} adj. +; --------------------------- +; 998377-0221SIGra +; prev = 14, 1714. +; todo = 1, 6053. SURYAS. 2, 12 +939990 old 1, 6053. SURYAS. 2, 12 (auch {#SIGratarA)#}.{# krama#} +; +939990 new 1, 6053. SURYAS. 2, 12 (auch {#SIGratarA)#}.{# krama#} +; --------------------------- +; 1005997-0278SUnya +; prev = MBH. 1, 7669. +; todo = 3,2361. 2401. 13,2298. +947610 old 3,2361. 2401. 13,2298. HARIV. 3489. R. 1,9,58. 55,24.2,36,12. 37,27. 42,23. 88,17. R. GORR. 1,49,14. Spr. 2730. 3011. fg. (II) 444. 685. 1079. 1435. 1631. ŚĀK. 74. 94,5. VARĀH. BṚH. S. 51,4. 95,5. 58. BṚH. 24,8. KATHĀS. 3,33. 18,158. 27,147. 37,57. 86,108. RĀJA-TAR. 4,171. Verz. d. Oxf. H. 268,a,37. BHĀG. P. 3,24,28.5,14,20. {#raTa#} +; +947610 new 3, 2361. 2401. 13, 2298. HARIV. 3489. R. 1,9,58. 55,24.2,36,12. 37,27. 42,23. 88,17. R. GORR. 1,49,14. Spr. 2730. 3011. fg. (II) 444. 685. 1079. 1435. 1631. ŚĀK. 74. 94,5. VARĀH. BṚH. S. 51,4. 95,5. 58. BṚH. 24,8. KATHĀS. 3,33. 18,158. 27,147. 37,57. 86,108. RĀJA-TAR. 4,171. Verz. d. Oxf. H. 268,a,37. BHĀG. P. 3,24,28.5,14,20. {#raTa#} +; --------------------------- +; 1013837-0331SyenakapotIya +; prev = MBH. 1, 448 +; todo = 130. fg.). +954776 old u.s.w. MBH. 1, 448 (vgl. 3, Adhy. +954776 new u.s.w. MBH. 1, 448 (vgl. 3, Adhy. 130. fg.). +954777 old 130. fg.). Verz. d. Oxf. H. 86,a,8. +; +954777 new Verz. d. Oxf. H. 86,a,8. +; --------------------------- +; 1017457-0373SrIvatsa +; prev = 3, 10960 +; todo = 12900. fg. 15840. 15851. 5, 2955. 3590 +959544 old 12900. fg. 15840. 15851. 5, 2955. 3590 (bei andern göttlichen Wesen). +; +959544 new 12900. fg. 15840. 15851. 5, 2955. 3590 (bei andern göttlichen Wesen). +; --------------------------- +; 1017977-0375Sru +; prev = MBH. 1, 7460. +; todo = 13,3815. 5702. 14,2760. +960203 old 13,3815. 5702. 14,2760. HARIV. 47. Verz. d. Oxf. H. 63,b,10 ({#°SuSrumaH#}). +; +960203 new 13, 3815. 5702. 14, 2760. HARIV. 47. Verz. d. Oxf. H. 63,b,10 ({#°SuSrumaH#}). +; --------------------------- +; 1019557-0396Srotar +; prev = MBH. 3, 13055 +; todo = 13,381. 14,619. +962218 old 13,381. 14,619. HARIV. 7384. R. 1,4,5. Spr. 3283. (II) 471. 1727. 4258. 5655. KUMĀRAS. 1,46. WEBER, RĀMAT. UP. 300. Verz. d. Oxf. H. 47,a, No. 103, Z. 21. fg. 153,a, +; +962218 new 13, 381. 14, 619. HARIV. 7384. R. 1,4,5. Spr. 3283. (II) 471. 1727. 4258. 5655. KUMĀRAS. 1,46. WEBER, RĀMAT. UP. 300. Verz. d. Oxf. H. 47,a, No. 103, Z. 21. fg. 153,a, +; --------------------------- +; 1025807-0441zaRQa +; prev = 4, 2174. +; todo = 5,5523.8,2095. 13,4287. +967791 old 5,5523.8,2095. 13,4287. Spr. (II) 4285. 5145. 6618. 6711. SUŚR. 1,318,17. ŚĀRṄG. SAṂH. 1,7,98. VARĀH. BṚH. S. 86,46. KATHĀS. 56,88. 103. 91,7. MĀRK. P. 15,31. 35,34. BHĀG. P. 8,3,24. Verz. d. Oxf. H. 92,a, N. 1. 277,b,6. SĀH. D. 81. {#zaRQAH saSfNgakAH#} +; +967791 new 5, 5523. 8, 2095. 13, 4287. Spr. (II) 4285. 5145. 6618. 6711. SUŚR. 1,318,17. ŚĀRṄG. SAṂH. 1,7,98. VARĀH. BṚH. S. 86,46. KATHĀS. 56,88. 103. 91,7. MĀRK. P. 15,31. 35,34. BHĀG. P. 8,3,24. Verz. d. Oxf. H. 92,a, N. 1. 277,b,6. SĀH. D. 81. {#zaRQAH saSfNgakAH#} +; --------------------------- +; 1032187-0499saMhanana +; prev = MBH. 3, 13300. +; todo = 1,2809. +974369 old 1,2809. R. 1,16,17.5,8,10. Verz. d. Oxf. H. 231,b,20. BHĀG. P. 5,17,12.7,3,23. {#siMha°#} adj. +; +974369 new 1, 2809. R. 1,16,17.5,8,10. Verz. d. Oxf. H. 231,b,20. BHĀG. P. 5,17,12.7,3,23. {#siMha°#} adj. +; --------------------------- +; 1034167-0514saMkawa +; prev = 11586. +; todo = 7, 6833 = 7962. 1977. +976242 old 11586. 7, 6833 = 7962. 1977. {#narmadAtIre dAruRopalasaMkawe#} +; +976242 new 11586. 7, 6833 = 7962. 1977. {#narmadAtIre dAruRopalasaMkawe#} +; --------------------------- +; 1044757-0617saDarman +; prev = MBH. 1, 4609. +; todo = 3, 11082 (S. 572). +988066 old 3, 11082 (S. 572). RAGH. 17, 53. RĀJA-TAR. 4, 127. 609. +; +988066 new 3, 11082 (S. 572). RAGH. 17, 53. RĀJA-TAR. 4, 127. 609. +; --------------------------- +; 1047317-0642saMDi +; prev = 12, 2158. +; todo = 17,87. +990969 old 17,87. R. 1, 7, 11. +; +990969 new 17, 87. R. 1, 7, 11. +; --------------------------- +; 1051747-0671saBA +; prev = MBH. 3, 15787. +; todo = 2, 9. fgg. 5, 179. fgg. +994751 old 2, 9. fgg. 5, 179. fgg. {#ikzvAkunATasya#} +; +994751 new 2, 9. fgg. 5, 179. fgg. {#ikzvAkunATasya#} +; --------------------------- +; 1053207-0685samanvaya +; prev = 12, 4287 +; todo = 1, 5080 v. l. +996407 old 1, 5080 v. l. für {#samarTanAt#} nach +; +996407 new 1, 5080 v. l. für {#samarTanAt#} nach +; --------------------------- +; 1057297-0714samAsyA +; prev = 468. +; todo = 3, +999963 old 3, Kap. 8 fgg. +; +999963 new 3, Kap. 8 fgg. +; --------------------------- +; 1060307-0735saMpad +; prev = 2, 2175. +; todo = 3, 2131. fg. 4, 296. +1002767 old 1, 5912. 6008. 7694. 2, 2175. 3, 2131. fg. 4, 296. HARIV. 2080. R. 1, 72, 3. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 23, 22. KATHĀS. 17, 94. 30, 13. 68. 34, 94. {#rUpayOvana°#} +; +1002767 new 1, 5912. 6008. 7694. 2, 2175. 3, 2131. fg. 4, 296. HARIV. 2080. R. 1, 72, 3. R. GORR. 1, 66, 1. 3, 23, 22. KATHĀS. 17, 94. 30, 13. 68. 34, 94. {#rUpayOvana°#} +; --------------------------- +; 1062117-0751saMbADa +; prev = 7018. +; todo = 3, 11041 (S. 603). +1004596 old 3, 11041 (S. 603). {#SayanAsana°#} +; +1004596 new 3, 11041 (S. 603). {#SayanAsana°#} +; --------------------------- +; 1073177-0843savarRa +; prev = MBH. 2, 1881. +; todo = 7, 995. fg. 13, 3770. fg. +1016040 old 7, 995. fg. 13, 3770. fg. HARIV. 13625. R. 4, 37, 21. fg. MEGH. 18. RAGH. 9, 51. VARĀH. BṚH. S. 10, 20. fg. 30, 13. 47, 9. 79, 35. {%gleichartig%} +; +1016040 new 7, 995. fg. 13, 3770. fg. HARIV. 13625. R. 4, 37, 21. fg. MEGH. 18. RAGH. 9, 51. VARĀH. BṚH. S. 10, 20. fg. 30, 13. 47, 9. 79, 35. {%gleichartig%} +; --------------------------- +; 1087757-0956sArTa +; prev = MBH. 3, 2510 +; todo = 2521. fgg. 2527 +1029904 old 2521. fgg. 2527 ({#sArTasya netA#}). +; +1029904 new 2521. fgg. 2527 ({#sArTasya netA#}). +; --------------------------- +; 1088947-0963sAvarRi +; prev = MBH. 2, 292 +; todo = 110). 5, 3789. 13, 692. +1030805 old MBH. 2, 292 ({#°gAlavO#}). 293 ({#sAvarRa#} +1030805 new MBH. 2, 292 ({#°gAlavO#}). 293 ({#sAvarRa#} 110). +1030806 old 110). 5, 3789. 13, 692. R. 4, 43, 50. gaṇa {#kArtakOjapAdi (sA/varRimARqUkeyO)#} +; +1030806 new 5, 3789. 13, 692. R. 4, 43, 50. gaṇa {#kArtakOjapAdi (sA/varRimARqUkeyO)#} +; --------------------------- +; 1094667-1007sinDu +; prev = MBH. 8, 2030 +; todo = 217,b,23. fg. +1036432 old MBH. 8, 2030) 217,b,23. fg. {#upasinDugAnDArAH#} +; +1036432 new MBH. 8, 2030) 217,b,23. fg. {#upasinDugAnDArAH#} +; --------------------------- +; 1109307-1096sumanas +; prev = MBH. 3, 16644. +; todo = 13, 4696. fgg. 14, 2394. 15, 432. +1048944 old 13, 4696. fgg. 14, 2394. 15, 432. R. 2, 24, 26. 43, 14 (42, 16 GORR.). 100, 31 (108, 33 GORR.). R. GORR. 2, 25, 18. 3, 76, 13. 6, 97, 19. ŚIŚ. 7, 2. 8, 10. Spr. (II) 93. 6037. BHĀG. P. 3, 15, 19. 24, 8. 4, 29, 53. 5, 2, 6. 6, 18, 56. im comp.: {#SamIsumanomAlin#} +; +1048944 new 13, 4696. fgg. 14, 2394. 15, 432. R. 2, 24, 26. 43, 14 (42, 16 GORR.). 100, 31 (108, 33 GORR.). R. GORR. 2, 25, 18. 3, 76, 13. 6, 97, 19. ŚIŚ. 7, 2. 8, 10. Spr. (II) 93. 6037. BHĀG. P. 3, 15, 19. 24, 8. 4, 29, 53. 5, 2, 6. 6, 18, 56. im comp.: {#SamIsumanomAlin#} +; --------------------------- +; 1121397-1159sUta +; prev = 5, 7211 +; todo = 8,1372. 12,2233. fg. +1058366 old 8,1372. 12,2233. fg. HARIV. 78. 325. 327. 1709. R. 1,1,28. 19,13.2,32,17. 34,1. fgg. 93,15. 111,12. R. GORR. 2,11,20. fgg. 12,36. 26,14. 67,4. RAGH. 3,42. ŚĀK. 5,1. fgg. VIKR. 5,4. fgg. VARĀH. BṚH. S. 10,10. 87,20. VP. 102. fg. 276. 283. MĀRK. P. 68,26. BHĀG. P. 1,11,21.4,15,20.9,15,31. Verz. d. Oxf. H. 12,a,1. fgg. 47,b,3. 56,a, N. 1. {#°karman#} +; +1058366 new 8, 1372. 12, 2233. fg. HARIV. 78. 325. 327. 1709. R. 1,1,28. 19,13.2,32,17. 34,1. fgg. 93,15. 111,12. R. GORR. 2,11,20. fgg. 12,36. 26,14. 67,4. RAGH. 3,42. ŚĀK. 5,1. fgg. VIKR. 5,4. fgg. VARĀH. BṚH. S. 10,10. 87,20. VP. 102. fg. 276. 283. MĀRK. P. 68,26. BHĀG. P. 1,11,21.4,15,20.9,15,31. Verz. d. Oxf. H. 12,a,1. fgg. 47,b,3. 56,a, N. 1. {#°karman#} +; --------------------------- +; 1122327-1165sUd +; prev = 4, 694. +; todo = 731 1995. 14, 846. 849. +1059131 old 3233. 3, 11483. 11505. 4, 694. 731 1995. 14, 846. 849. R. 4, 9, 20. 5, 38, 44. 41, 39 ({#raTAn#}). +; +1059131 new 3233. 3, 11483. 11505. 4, 694. 731. 1995. 14, 846. 849. R. 4, 9, 20. 5, 38, 44. 41, 39 ({#raTAn#}). +; --------------------------- +; 1124407-1178sUryAcandramasA +; prev = 2535. +; todo = 3645.5,306.8,946. 1480. +1060868 old 2535. 3645.5,306.8,946. 1480. R. 3,36,17. VIKR. 101. Spr. (II) 4527. Verz. d. Oxf. H. 48,b,3. 11. +; +1060868 new 2535. 3645. 5, 306. 8, 946. 1480. R. 3,36,17. VIKR. 101. Spr. (II) 4527. Verz. d. Oxf. H. 48,b,3. 11. +; --------------------------- +; 1126557-1189sev +; prev = 12, 6726. +; todo = 13,7567. +1062749 old 13,7567. +; +1062749 new 13, 7567. +; --------------------------- +; 1128267-1203soma +; prev = 13, 7308. +; todo = 7311. fgg. 14, 275. 277. +1064417 old 10, 295. 13, 7308. 7311. fgg. 14, 275. 277. BHĀG. P. 3, 13, 37. 9, 3, 24. {#nazwasomamivADvaram#} +; +1064417 new 10, 295. 13, 7308. 7311. fgg. 14, 275. 277. BHĀG. P. 3, 13, 37. 9, 3, 24. {#nazwasomamivADvaram#} +; --------------------------- +; 1128737-1207somapa +; prev = 6495. +; todo = 7306. fg. 14, 288. +1064853 old 13, 1371. 6495. 7306. fg. 14, 288. VARĀH. BṚH. S. 16, 7. RĀJA-TAR. 5, 392. BHĀG. P. 4, 7, 56. 6, 18, 66. {#°sattamAH#} +; +1064853 new 13, 1371. 6495. 7306. fg. 14, 288. VARĀH. BṚH. S. 16, 7. RĀJA-TAR. 5, 392. BHĀG. P. 4, 7, 56. 6, 18, 66. {#°sattamAH#} +; --------------------------- +; 1131957-1221sOBa +; prev = 615. +; todo = 636. fgg. 857. 7, 395. +1067048 old 636. fgg. 857. 7, 395. {#drumilo nAma tejasvI sOBasya patiH#} +; +1067048 new 636. fgg. 857. 7, 395. {#drumilo nAma tejasvI sOBasya patiH#} +; --------------------------- +; 1132277-1223sOmadatti +; prev = MBH. 1, 536 +; todo = 2,1713.5,791. 4171.6,1704. 5187.7,1116. 11,686. +1067301 old 2,1713.5,791. 4171.6,1704. 5187.7,1116. 11,686. Verz. d. Oxf. H. 55,b,42. +; +1067301 new 2, 1713. 5, 791. 4171. 6, 1704. 5187. 7, 1116. 11, 686. Verz. d. Oxf. H. 55,b,42. +; --------------------------- +; 1135207-1246stana +; prev = 3, 1824. +; todo = 8, 1560. fg. 11. 11021 +1070197 old 3, 1824. 8, 1560. fg. 11. 11021 ({#caturaH stanAn#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; +1070197 new 3, 1824. 8, 1560. fg. 11, 11021 ({#caturaH stanAn#} mit der ed. Bomb. zu lesen). +; --------------------------- +; 1139287-1285sTA +; prev = 4, 596. +; todo = 3, 11056 (S. 571). +1075060 old 2705. 4, 596. 3, 11056 (S. 571). {#parivArya DaneSvaram#} +; +1075060 new 2705. 4, 596. 3, 11056 (S. 571). {#parivArya DaneSvaram#} +; --------------------------- +; 1139287-1285sTA +; prev = MBH. 15, 196. fg. +; todo = 197 ed. Bomb. +1075517 old 197 ed. Bomb.). {#AryArunDatIvasizWADizWite raGukulagfhe#} {%dem - vorstehen%} +; +1075517 new 197 ed. Bomb.). {#AryArunDatIvasizWADizWite raGukulagfhe#} {%dem - vorstehen%} +; --------------------------- +; 1139287-1285sTA +; prev = 8306. +; todo = 3, 13705. act. 1, 4644. +1077397 old 3, 13705. act. 1, 4644. +; +1077397 new 3, 13705. act. 1, 4644. +; --------------------------- +; 1141007-1338sTURa +; prev = MBH. 1, 3008. +; todo = 2,1773.4,1765. +1080190 old 2,1773.4,1765. Verz. d. Oxf. H. 156,a,13. BHĀG. P. 10,25,10. PAÑCAT. 37,6. {#indrArTA#} +; +1080190 new 2, 1773. 4, 1765. Verz. d. Oxf. H. 156,a,13. BHĀG. P. 10,25,10. PAÑCAT. 37,6. {#indrArTA#} +; --------------------------- +; 1143517-1356sparD +; prev = 13, 1816. +; todo = 2345 (act.) 14, 1822. +1082583 old 13, 1816. 2345 (act.) 14, 1822. {#hezitErvAyum#} +; +1082583 new 13, 1816. 2345 (act.) 14, 1822. {#hezitErvAyum#} +; --------------------------- +; 1150647-1435svayaMvara +; prev = 4414. +; todo = 3, 2111. fg. 2179. 2876. 5, 6004. 7117. 7, 1045. +1091538 old 4414. 3, 2111. fg. 2179. 2876. 5, 6004. 7117. 7, 1045. R. 1, 34, 20 (35, 18 GORR.). KATHĀS. 33, 7. RĀJA-TAR. 1, 66. 68. SĀH. D. 127, 19. BHĀG. P. 1, 10, 29. 9, 10, 6. {#°sTA#} +; +1091538 new 4414. 3, 2111. fg. 2179. 2876. 5, 6004. 7117. 7, 1045. R. 1, 34, 20 (35, 18 GORR.). KATHĀS. 33, 7. RĀJA-TAR. 1, 66. 68. SĀH. D. 127, 19. BHĀG. P. 1, 10, 29. 9, 10, 6. {#°sTA#} +; --------------------------- +; 1152367-1447svarUpin +; prev = 5, 7113. +; todo = 14, 415. Inschr. +1093070 old 14, 415. Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 7, 6, Śl. 18. 11, Śl. 42. am Ende eines comp. {%in der Gestalt von - erscheinend%}: {#dE tya°#} +; +1093070 new 14, 415. Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 7, 6, Śl. 18. 11, Śl. 42. am Ende eines comp. {%in der Gestalt von - erscheinend%}: {#dE tya°#} +; --------------------------- +; 1160857-1519har +; prev = MBH. 1, 6951. +; todo = 5,7386.6,5723. +1102881 old 5,7386.6,5723. R. GORR. 1,46,19.6,96,2. KATHĀS. 22,187. 56,77. BHĀG. P. 4,15,12. Verz. d. Oxf. H. 1,a. BHAṬṬ. 15,107. {%versammeln%} +; +1102881 new 5, 7386. 6, 5723. R. GORR. 1,46,19.6,96,2. KATHĀS. 22,187. 56,77. BHĀG. P. 4,15,12. Verz. d. Oxf. H. 1,a. BHAṬṬ. 15,107. {%versammeln%} +; --------------------------- +; 1160857-1519har +; prev = MBH. 6, 5556. +; todo = 8,3819. 13,3456. +1103174 old 8,3819. 13,3456. HARIV. 10303. Verz. d. Oxf. H. 57,a, No. 105, Śl. 5. KATHĀS. 36,100. aus einem Gefängniss +; +1103174 new 8, 3819. 13, 3456. HARIV. 10303. Verz. d. Oxf. H. 57,a, No. 105, Śl. 5. KATHĀS. 36,100. aus einem Gefängniss +; --------------------------- +; 1173577-1642hfdaya +; prev = 2837. +; todo = 3081. fgg. 4, 329. +1116851 old 2833. 2837. 3081. fgg. 4, 329. HARIV. 815. VP. 379, N. 9. {#sakalAstrARAm#} +; +1116851 new 2833. 2837. 3081. fgg. 4, 329. HARIV. 815. VP. 379, N. 9. {#sakalAstrARAm#} +; ================================================== +; misc (5) +; ================================================== +; ------------------------------------- +; 7788. fgg. 125501-1005ulUpI +114945 old 14, 2309. fgg. 15, 23. 17, 27. +; +114945 new 14, 2309. fgg. 15, 23. 17, 27. +; ------------------------------------- +; 2156. 480554-0938praRipAta +476891 old 3, 15199. 5, 54. 1522. 2153. 2156. 12, 3822. fg. 13, 569. {#°gata#} +; +476891 new 3, 15199. 5, 54. 1522. 2153. 2156. 12, 3822. fg. 13, 569. {#°gata#} +; ------------------------------------- +; MBH. 1, 1260. fg. 486704-0982pratisaMhAra +482122 old 10. 698. 12, 10253. +; +482122 new 10, 698. 12, 10253. +; ------------------------------------- +; 11. 600595-0741mArga +594549 old 3, 12233 (ARJ. 10, 37). {#mArgAnbahuviDAMstatra viceruH (hayAH)#} +; +594549 new 3, 12233 (ARJ. 10, 37). {#mArgAnbahuviDAMstatra viceruH (hayAH)#} +; ------------------------------------- +; 5, 7247. 655725-1065avahAra +636648 old 5, 7247. 6, 2399. fg. 4885. 7, 9491. {%das Aufschieben%}: {#vIRAramBAvahAraM tu cakre sa divasAnbahUn#} +; +636648 new 5, 7247. 6, 2399. fg. 4885. 7, 9491. {%das Aufschieben%}: {#vIRAramBAvahAraM tu cakre sa divasAnbahUn#} +; --------------------------- +; 541215-0202BayaMkara +; prev = 2, 931. +; todo = 7,7652. +533070 old 7,7652. +; +533070 new 7, 7652. +; ================================================== +; misc/ +; ------------------------------------- +; 376. fgg. 173392-0296kIcaka +163336 old 1, 328. 4, 376. fgg. +; +163336 new 1, 328. 4, 376. fgg. +; ------------------------------------- +; 1509. fgg. 218752-0694garuqa +209854 old 2548. 2603. 5, 3674. fgg. +; +209854 new 2548. 2603. 5, 3674. fgg. +; ------------------------------------- +; 2064. fg. 525795-0078bAhIka +518839 old 2098. 2108. R. 2, 68, 18. VP. 189, N. 56. sg. {%Einer aus dem Volke der%} Bāh.: {#gOrbAhIkaH#} +; +518839 new 2098. 2108. R. 2, 68, 18. VP. 189, N. 56. sg. {%Einer aus dem Volke der%} Bāh.: {#gOrbAhIkaH#} +; --------------------------- +; 114671-0930udBeda +; prev = MBH. 3, 8043. +; todo = 5053. fgg. 10540. +105741 old 5053. fgg. 10540. +; +105741 new 5053. fgg. 10540. +; --------------------------- +; 239152-0874Gawotkaca +; prev = 11009. fgg. +; todo = 7, ADHY. 153. fgg. +230977 old 7, ADHY. 153. fgg. +; +230977 new 7, ADHY. 153. fgg. +; --------------------------- +; 320503-0518damya +; prev = 6591. fgg. +; todo = 13,3312. +316466 old 13,3312. HARIV. 11145. R. 2, 73, 14. RAGH. 6, 78. +; +316466 new 13, 3312. HARIV. 11145. R. 2, 73, 14. RAGH. 6, 78. +; ================================================== +; misc. +; ================================================== +13147 old 6, 68 (KULL. = {#SarIrasya pIqAyAm)#}.{# putradArAtyayaM prAptaH#} +13147 new 6, 68 (KULL. = {#SarIrasya pIqAyAm)#}.{# putradArAtyayaM prAptaH#} +25994 old 9, 13, 21. ŚAT. BR. 3, 8, 3, 27. (SĀY.: {#anUko vaNkrADAra AyataH pfzWyAsTiviSezaH#}; +25994 new 9, 13, 21. ŚAT. BR. 3, 8, 3, 27. (SĀY.: {#anUko vaNkrADAra AyataH pfzWyAsTiviSezaH#}; +27839 old 1, 5, 8. (SCHL. 10: {#°yaRA#}). +27839 new 1, 5, 8. (SCHL. 10: {#°yaRA#}). +37157 old ŚAT. BR. 3, 9, 3, 19. 14, 6, 11, 6 (= BṚH. ĀR. UP. 4, 2, 4). TAITT. BR. 3, 1, 1, 6. TAITT. UP. 2, 7. BHAG. 16, 1 (SCHL.: {%impavidus animus%}). +37157 new ŚAT. BR. 3, 9, 3, 19. 14, 6, 11, 6 (= BṚH. ĀR. UP. 4, 2, 4). TAITT. BR. 3, 1, 1, 6. TAITT. UP. 2, 7. BHAG. 16, 1 (SCHL.: {%impavidus animus%}). +72332 old 5, 43. 7, 52 (KULL.: = {#praSastAtman#}). +72332 new 5, 43. 7, 52 (KULL.: = {#praSastAtman#}). +81543 old 1, 78, 10. (SCHL. 1, 77, 12: {#maNgalAlApanErhomEH SoBitAH#}) Vielleicht ist {#AlambanIya#} {%Anhängsel%} zu lesen. +81543 new 1, 78, 10. (SCHL. 1, 77, 12: {#maNgalAlApanErhomEH SoBitAH#}) Vielleicht ist {#AlambanIya#} {%Anhängsel%} zu lesen. +99990 old 2, 52, 11 (VYUTP. 115). {#notkawukastizWet#} +99990 new 2, 52, 11 (VYUTP. 115). {#notkawukastizWet#} +113117 old 5, 36, 37. HIT. 50, 13. 102, 13. II, 99. RAGH. 14, 65 (ST.: {%Rücksicht%}, weil er eine Frage annimmt). +113117 new 5, 36, 37. HIT. 50, 13. 102, 13. II, 99. RAGH. 14, 65 (ST.: {%Rücksicht%}, weil er eine Frage annimmt). +123058 old 8, 2, 27. 11, 6, 16. 19, 46, 5. ŚAT. BR. 10, 2, 6, 10. 13, 2, 1, 6. BHĀG. P. 9, 16, 29 (BURNOUF fäschlich: {%ein Hundert%}). {#ekaSataM gavAm#} +123058 new 8, 2, 27. 11, 6, 16. 19, 46, 5. ŚAT. BR. 10, 2, 6, 10. 13, 2, 1, 6. BHĀG. P. 9, 16, 29 (BURNOUF fäschlich: {%ein Hundert%}). {#ekaSataM gavAm#} +124529 old 7, 3, 23 (BURNOUF hat diese Stelle missverstanden). +124529 new 7, 3, 23 (BURNOUF hat diese Stelle missverstanden). +131668 old MBH. 2, 1973. {#dEtyendram - dadAra karajErUrAverakAM kawakfdyaTA#} {%wie ein Mattenbinder die Binse%} (BURNOUF übers. {#kawakft#} durch {%couteau%}) +131668 new MBH. 2, 1973. {#dEtyendram - dadAra karajErUrAverakAM kawakfdyaTA#} {%wie ein Mattenbinder die Binse%} (BURNOUF übers. {#kawakft#} durch {%couteau%}) +156306 old MBH. 8, 2066; v. l. {#kAraskAra#} (LASSEN, Pentap. +156306 new MBH. 8, 2066; v. l. {#kAraskAra#} (LASSEN, Pentap. +161031 old 3, 28, 12 (BURNOUF: {%substance%}). {#kAzWAM Bagavato DyAyetsvanAsAgrAvalokanaH#} +161031 new 3, 28, 12 (BURNOUF: {%substance%}). {#kAzWAM Bagavato DyAyetsvanAsAgrAvalokanaH#} +166992 old AK. 1, 1, 5, 14. 3, 4, 32, (COLEBR. 28,) 2. H. 271. P. 4, 1, 167. 148, Sch. VOP. 7, 65. {#gurukutsAratiSca yaH#} +166992 new AK. 1, 1, 5, 14. 3, 4, 32, (COLEBR. 28,) 2. H. 271. P. 4, 1, 167. 148, Sch. VOP. 7, 65. {#gurukutsAratiSca yaH#} +169449 old 2, 2361. 3, 10494. 12259. N. 11, 19. R. 4, 18, 32. 19, 4. 5, 18, 12. 6, 8, 3. 94, 27. RAGH. 14, 68 (ST.: {%agna%}). +169449 new 2, 2361. 3, 10494. 12259. N. 11, 19. R. 4, 18, 32. 19, 4. 5, 18, 12. 6, 8, 3. 94, 27. RAGH. 14, 68 (ST.: {%agna%}). +171750 old LĀṬY. 2 und 3 in CHAMB. 89 (WEBER 309). +171750 new LĀṬY. 2 und 3 in CHAMB. 89 (WEBER 309). +174840 old 81. 123. 6, 95. BHĀG. P. 8, 3, 32 (BURNOUF: {%en ce danger%}). {#nAtikfcCrAdiva#} +174840 new 81. 123. 6, 95. BHĀG. P. 8, 3, 32 (BURNOUF: {%en ce danger%}). {#nAtikfcCrAdiva#} +183343 old 1, 17, 26 (BURNOUF: {%et recevant de ses beaux pieds l'impression du plaisir%}). {#praviSya magaDeSasya vatseSo 'pyaTa mandiram . sanATaM pativatnIBiH kOtukAgAramAyayO .. tatra padmAvatImantardadarSa #} +183343 new 1, 17, 26 (BURNOUF: {%et recevant de ses beaux pieds l'impression du plaisir%}). {#praviSya magaDeSasya vatseSo 'pyaTa mandiram . sanATaM pativatnIBiH kOtukAgAramAyayO .. tatra padmAvatImantardadarSa #} +189791 old 4, 5, 4, 6. KĀTY. ŚR. 6, 7, 11. GOBH. 4, 1, 2. pl. VS. 25, 8. ŚAT. BR. 10, 6, 4, 1. - YĀJÑ. 3, 94 (ST.: {%Galle%}). +189791 new 4, 5, 4, 6. KĀTY. ŚR. 6, 7, 11. GOBH. 4, 1, 2. pl. VS. 25, 8. ŚAT. BR. 10, 6, 4, 1. - YĀJÑ. 3, 94 (ST.: {%Galle%}). +211938 old AK. 3, 3, 43 (COLEBR. 42). H. 1421. Nach den Erklärern zu +211938 new AK. 3, 3, 43 (COLEBR. 42). H. 1421. Nach den Erklärern zu +242233 old AK. 3, 2, 30. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 4. H. 1459. {#na\hi va^Scara\maM ca\na vasi^zWaH pari\maMsa^te#} +242233 new AK. 3, 2, 30. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 4. H. 1459. {#na\hi va^Scara\maM ca\na vasi^zWaH pari\maMsa^te#} +284030 old 3, 992. VIKR. 46. KATHĀS. 22, 238. BHĀG. P. 4, 28, 12 (BURNOUF: {%fut atteint par le feu%}; vgl. u. {#upa#}). +284030 new 3, 992. VIKR. 46. KATHĀS. 22, 238. BHĀG. P. 4, 28, 12 (BURNOUF: {%fut atteint par le feu%}; vgl. u. {#upa#}). +294471 old 79, 5 (WEST.); wird hier wohl {%still werden%} bedeuten. {#timita#} {%durchnässt, nass%} +294471 new 79, 5 (WEST.); wird hier wohl {%still werden%} bedeuten. {#timita#} {%durchnässt, nass%} +316555 old 10, 23, 1 (SV. v. l.). +316555 new 10, 23, 1 (SV. v. l.). +318226 old 1, 2, 21 (SCHL. 22). 2, 98, 12. 3, 35, 23. 72, 29. BURN. Intr. 164, N. 1. {%zeigen%} so v. a. {%lehren%}: {#evaMviDaM rAma tvayA mama vidarSitam#} +318226 new 1, 2, 21 (SCHL. 22). 2, 98, 12. 3, 35, 23. 72, 29. BURN. Intr. 164, N. 1. {%zeigen%} so v. a. {%lehren%}: {#evaMviDaM rAma tvayA mama vidarSitam#} +322214 old 1, 139, 1 (SV. v. l.). +322214 new 1, 139, 1 (SV. v. l.). +325149 old 30. 16, 54 (REGNIER: {#daSa°#}). +325149 new 30. 16, 54 (REGNIER: {#daSa°#}). +335437 old 13366. SADDH. P.4,18,a (BURNOUF und FOUCAUX: {%von niedriger Kaste).%} {#rAkzasI#} +335437 new 13366. SADDH. P. 4,18,a (BURNOUF und FOUCAUX: {%von niedriger Kaste).%} {#rAkzasI#} +356612 old 7805. 3, 14301. 7, 4718. R. 3, 46, 15. 69, 12. 5, 72, 17. BHĀG. P. 8, 4, 11 (BURNOUF: {%reflechir).%} {#etadyonIni BUtAni sarvARItyupaDAraya#} +356612 new 7805. 3, 14301. 7, 4718. R. 3, 46, 15. 69, 12. 5, 72, 17. BHĀG. P. 8, 4, 11 (BURNOUF: {%reflechir%}). {#etadyonIni BUtAni sarvARItyupaDAraya#} +357958 old 88, 1 (NIR. 7, 25). {#Sloka^M de\vaH kf^Rute\ svAya\ Darma^Re#} {%sich selbst zu Liebe%} +357958 new 88, 1 (NIR. 7, 25). {#Sloka^M de\vaH kf^Rute\ svAya\ Darma^Re#} {%sich selbst zu Liebe%} +360469 old 54 (BALL.: {%he disposes of it as follows).%} {#na hyeza samudAcAro devezvapi samAhitaH#} so v. a. {%geltend, üblich%} +360469 new 54 (BALL.: {%he disposes of it as follows).%} {#na hyeza samudAcAro devezvapi samAhitaH#} so v. a. {%geltend, üblich%} +362791 old 3, 11, 41 (BURNOUF an den beiden letzten Stellen: {%essence).%} {#ISvarasya sTUlaM vapuH sakalajIvanikAyaDAma#} +362791 new 3, 11, 41 (BURNOUF an den beiden letzten Stellen: {%essence).%} {#ISvarasya sTUlaM vapuH sakalajIvanikAyaDAma#} +363080 old BHĀG. P. 2, 7, 46(BURNOUF: +363080 new BHĀG. P. 2, 7, 46 (BURNOUF: +372748 old 179, 4 (NIR. 5, 2). {#na\daM va\ oda^tInAM na\daM yoyu^vatInAm . pati^M vo\ aGnyA^nAM DenU\nAmi^zuDyasi#} +372748 new 179, 4 (NIR. 5, 2). {#na\daM va\ oda^tInAM na\daM yoyu^vatInAm . pati^M vo\ aGnyA^nAM DenU\nAmi^zuDyasi#} +374153 old 3, 31, 1 (NIR. 3, 4). {#ayu^kta sa\pta Su\nDyuva\H sUro\ raTa^sya na\ptya^H#} +374153 new 3, 31, 1 (NIR. 3, 4). {#ayu^kta sa\pta Su\nDyuva\H sUro\ raTa^sya na\ptya^H#} +384714 old AK. 3, 2, 16. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 15. H. 1450. {#gamyatAM kiMcinnikawaM saraH#} +384714 new AK. 3, 2, 16. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 15. H. 1450. {#gamyatAM kiMcinnikawaM saraH#} +396478 old AK. 1, 1, 4, 12. 3, 4, 3, 23. 32 (COLEBR. 28), 14. 5, 16 H. 1374. 1540. HALĀY. 5, 62. {#budDirnAma niScayAtmikAntaHkaraRavfttiH#} +396478 new AK. 1, 1, 4, 12. 3, 4, 3, 23. 32 (COLEBR. 28), 14. 5, 16 H. 1374. 1540. HALĀY. 5, 62. {#budDirnAma niScayAtmikAntaHkaraRavfttiH#} +397418 old Sch. zu P. 3, 1, 67. 1, 1, 58. 2, 45. AK. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 14. 16. TRIK. 3, 3, 219 ({#niKeDa#} gedr.). +397418 new Sch. zu P. 3, 1, 67. 1, 1, 58. 2, 45. AK. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 14. 16. TRIK. 3, 3, 219 ({#niKeDa#} gedr.). +399170 old AK. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 14. H. an. 7, 13. MED. avy. 66. 80. {#nizeDa#} oder {#pratizeDa#} diess. {#krAntAdyarTa#} und {#viSeza#} +399170 new AK. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 14. H. an. 7, 13. MED. avy. 66. 80. {#nizeDa#} oder {#pratizeDa#} diess. {#krAntAdyarTa#} und {#viSeza#} +402760 old JAIMINIBH. in Verz. d. B. H. 113 (KṢ XII. fg.). +402760 new JAIMINIBH. in Verz. d. B. H. 113 (KṢ XII. fg.). +403596 old AK. 3, 4, 32 (COLEBR. 28). 9. H. an. 7, 11. MED. avy. 41. fg. {#vitarke (tarke#} +403596 new AK. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 9. H. an. 7, 11. MED. avy. 41. fg. {#vitarke (tarke#} +404236 old AK. 3, 5, 16. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 12. H. 1540. an. 7, 40. MED. avy. 60. HALĀY. 5, 93. = {#tarke#} +404236 new AK. 3, 5, 16. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 12. H. 1540. an. 7, 40. MED. avy. 60. HALĀY. 5, 93. = {#tarke#} +404237 old AK. 3, 4, 32 ?(COLEBR. 28), 12. H. an. MED. HALĀY. ṚV. 5, 70, 1. AV. 4, 1, 6. {#u hi nUnam#} +404237 new AK. 3, 4, 32 ?(COLEBR. 28), 12. H. an. MED. HALĀY. ṚV. 5, 70, 1. AV. 4, 1, 6. {#u hi nUnam#} +405036 old 1830 (GILD. 205). +405036 new 1830 (GILD. 205). +413293 old 107 (ANUKRAM.), 6. {#pawwabanDa#} m. {%das Umbinden der Stirnbinden%}: {#aTa saMmAnayAmAsa pawwabanDAdinA svayam . nijotsave vatsarAjo gopAlakapulindakO ..#} +413293 new 107 (ANUKRAM.), 6. {#pawwabanDa#} m. {%das Umbinden der Stirnbinden%}: {#aTa saMmAnayAmAsa pawwabanDAdinA svayam . nijotsave vatsarAjo gopAlakapulindakO ..#} +415180 old 10, 32 (Spr. 315). {#tasmAtsiMha ivodagramAtmAnaM vIkzya saMpatet#} +415180 new 10, 32 (Spr. 315). {#tasmAtsiMha ivodagramAtmAnaM vIkzya saMpatet#} +422464 old BHĀG. P. 2, 7, 31. {#ahnyApftArtakaraRA niSi niHSayAnAH#} (BURNOUF: {%fatigués et tourmentés pendant le jours dans leurs organes%}) +422464 new BHĀG. P. 2, 7, 31. {#ahnyApftArtakaraRA niSi niHSayAnAH#} (BURNOUF: {%fatigués et tourmentés pendant le jours dans leurs organes%}) +433781 old AK. 3, 4, 14, 79. 32 (COLEBR. 28), 13. {#nAnftasyeva#} (doch wohl {#nAmftasyeva#} zu lesen) {#paryAptirmamAsti bruvati tvayi#} +433781 new AK. 3, 4, 14, 79. 32 (COLEBR. 28), 13. {#nAnftasyeva#} (doch wohl {#nAmftasyeva#} zu lesen) {#paryAptirmamAsti bruvati tvayi#} +444619 old RAMĀN. zu AK. 2, 8, 2, 13 (COLEBR. und LOIS. haben im Texte selbst {#pAraSIka#}). +444619 new RAMĀN. zu AK. 2, 8, 2, 13 (COLEBR. und LOIS. haben im Texte selbst {#pAraSIka#}). +452217 old 30, 8 (NIR. 6, 1). 4, 18, 9. 30, 9. 10. {#pura^H#} +452217 new 30, 8 (NIR. 6, 1). 4, 18, 9. 30, 9. 10. {#pura^H#} +456407 old AK. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 14. H. an. 7, 46. MED. avy. 72. {#jara^nta\M puna\ryuvAnaM cakraTuH#} +456407 new AK. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 14. H. an. 7, 46. MED. avy. 72. {#jara^nta\M puna\ryuvAnaM cakraTuH#} +457579 old 28, 136. BRAHMAVAIV. (ST.) 2, 70. {#tasyEtadASramapadaM purato viBAti#} {%vor uns%} +457579 new 28, 136. BRAHMAVAIV. (ST.) 2, 70. {#tasyEtadASramapadaM purato viBAti#} {%vor uns%} +457681 old 6, 49, 14 (NIR. 6, 13). 21, 9. 7, 35, 2. 36, 8. 39, 4. 10, 85, 36. Himmel und Erde +457681 new 6, 49, 14 (NIR. 6, 13). 21, 9. 7, 35, 2. 36, 8. 39, 4. 10, 85, 36. Himmel und Erde +457804 old AK. 3, 4, 25, 185. 32 (COLEBR. 28), 7. 3, 5, 7. H. 1529. an. 7, 51. MED. avy. 82. {#sama\gnimi^nDatAM pu\raH#} +457804 new AK. 3, 4, 25, 185. 32 (COLEBR. 28), 7. 3, 5, 7. H. 1529. an. 7, 51. MED. avy. 82. {#sama\gnimi^nDatAM pu\raH#} +458007 old AK. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 7. H. 1529. an. 7, 55. MED. avy. 34. {#yu\va\tiH pu\rastA^dA\virvakzA^Msi kfRuze#} +458007 new AK. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 7. H. 1529. an. 7, 55. MED. avy. 34. {#yu\va\tiH pu\rastA^dA\virvakzA^Msi kfRuze#} +458146 old AK. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 15. MED. avy. 69. = {#cirAtIta#} +458146 new AK. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 15. MED. avy. 69. = {#cirAtIta#} +461189 old NIR. 5, 14. AK. 1, 1, 2, 1. 3, 4, 25, 188. H. 163. H. an. MED. HALĀY. 1, 137. 5, 72. Spr. 1770 (PRAB.). +461189 new NIR. 5, 14. AK. 1, 1, 2, 1. 3, 4, 25, 188. H. 163. H. an. MED. HALĀY. 1, 137. 5, 72. Spr. 1770 (PRAB.). +461610 old 1. Schol. in der Calc. Ausg. des RAGH. 15, 89. - STENZLER (zu RAGH. 15, 89), LASSEN (LIA. I, 421, N.), REINAUD (Mémoire sur l'Inde S. 65) und ST. JULIEN (HIOUEN-THSANG I, 119) schreiben fälschlich {#puzkalavatI#} . +461610 new 1. Schol. in der Calc. Ausg. des RAGH. 15, 89. - STENZLER (zu RAGH. 15, 89), LASSEN (LIA. I, 421, N.), REINAUD (Mémoire sur l'Inde S. 65) und ST. JULIEN (HIOUEN-THSANG I, 119) schreiben fälschlich {#puzkalavatI#} . +500110 old R. ed. Bomb. 1, 59, 21 = 61, 22 GORR. (SCHL. gegen das Versmaass {#prARanipAta#}). +500110 new R. ed. Bomb. 1, 59, 21 = 61, 22 GORR. (SCHL. gegen das Versmaass {#prARanipAta#}). +509966 old AK. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 5. H. an. 7, 24. fg. MED. avy. 26. {#vismaye (AScarye)#} +509966 new AK. 3, 4, 32 (COLEBR. 28), 5. H. an. 7, 24. fg. MED. avy. 26. {#vismaye (AScarye)#} +517150 old 26, 23 (BURNOUF an beiden Stellen fälschlich {#bIBartsita)#} . +517150 new 26, 23 (BURNOUF an beiden Stellen fälschlich {#bIBartsita)#} . +521948 old 10, 101, 1. 105. VS. 15, 54 (YĀJAÑ. 1, 299). {#udbudDa#} {%erwacht%} (in übertr. Bed.): {#janmataH praBfti nirvikAre manasi udbudDamAtro vikAro BAvaH#} +521948 new 10, 101, 1. 105. VS. 15, 54 (YĀJAÑ. 1, 299). {#udbudDa#} {%erwacht%} (in übertr. Bed.): {#janmataH praBfti nirvikAre manasi udbudDamAtro vikAro BAvaH#} +527088 old 247,a,26 (HALL 94. 162). {#°BAzya#} +527088 new 247,a,26 (HALL 94. 162). {#°BAzya#} +544867 old 10, 95, 8 (MÜLLER: {%doe).%} +544867 new 10, 95, 8 (MÜLLER: {%doe).%} +567787 old 3, 49, 53. VIKR. 30. MĀRK. P. 61, 37. PAÑCAT. ed. orn. 8, 22 (HIT. 53, 11). BHAṬṬ. 8, 81. {#mAvamaDvam (mAvamanDvaMm#} ein +567787 new 3, 49, 53. VIKR. 30. MĀRK. P. 61, 37. PAÑCAT. ed. orn. 8, 22 (HIT. 53, 11). BHAṬṬ. 8, 81. {#mAvamaDvam (mAvamanDvaMm#} ein +588380 old Schol. zu BHARTṚ. (lith. Ausg.) 3, 14 (Spr. 1948). +588380 new Schol. zu BHARTṚ. (lith. Ausg.) 3, 14 (Spr. 1948). +595647 old MBH. 2, 795. LASSEN (Z. f. d. K. d. M. 2, 23) und MUIR (ST. 2, 423) fassen {#mAlAM carmaRvatIm#} als einen Fluss auf. +595647 new MBH. 2, 795. LASSEN (Z. f. d. K. d. M. 2, 23) und MUIR (ST. 2, 423) fassen {#mAlAM carmaRvatIm#} als einen Fluss auf. +620312 old Z. 6. 7 ŚVETĀŚV. UP. 1, 12 und HIT. Pr. 5 (Spr. 3100) ist {#ataH param#} adv.; dagegen adj. +620312 new Z. 6. 7 ŚVETĀŚV. UP. 1, 12 und HIT. Pr. 5 (Spr. 3100) ist {#ataH param#} adv.; dagegen adj. +622589 old HIT. I, 163 (Spr. 1502). PAÑCAT. III, 261 (Spr. 3476). 60, 6. Die Stelle {#vAkyArTavicAraRA°#} ist zu streichen; vgl. u. {#aDyavasAna#} . Am Schluss ist zu lesen {#saMBAvanamatistvaDyavasAyaH#} . +622589 new HIT. I, 163 (Spr. 1502). PAÑCAT. III, 261 (Spr. 3476). 60, 6. Die Stelle {#vAkyArTavicAraRA°#} ist zu streichen; vgl. u. {#aDyavasAna#} . Am Schluss ist zu lesen {#saMBAvanamatistvaDyavasAyaH#} . +633710 old III, 89 (Spr. 792) könnte das Wort {%Richter, Schiedsrichter%} bedeuten; vgl. auch +633710 new III, 89 (Spr. 792) könnte das Wort {%Richter, Schiedsrichter%} bedeuten; vgl. auch +654587 old 378 (Spr. 2760) bedeuten {#upapattiyukta#} {%begründet, richtig, sich in Wirklichkeit so verhaltend%}, {#upapattiparityakta (SAstra)#} und {#anupapatti (vastu)#} {%unbegründet, sich in Wirklichkeit nicht so verhaltend.%} {#sopapattika#} {%begründet%} +654587 new 378 (Spr. 2760) bedeuten {#upapattiyukta#} {%begründet, richtig, sich in Wirklichkeit so verhaltend%}, {#upapattiparityakta (SAstra)#} und {#anupapatti (vastu)#} {%unbegründet, sich in Wirklichkeit nicht so verhaltend.%} {#sopapattika#} {%begründet%} +660356 old 1371 (PAÑCAT. I, 425). {#nirvizwasArAM pitfBirhimAMSorantyAM kalAM darSa ivOzaDIzu (arpayati)#} +660356 new 1371 (PAÑCAT. I, 425). {#nirvizwasArAM pitfBirhimAMSorantyAM kalAM darSa ivOzaDIzu (arpayati)#} +707861 old BHARTṚ. 2, 44 (Spr. 954) und 3, 32 (Spr. 2075). +707861 new BHARTṚ. 2, 44 (Spr. 954) und 3, 32 (Spr. 2075). +771635 old WILSON, HALL und MUIR (ST. 1, 22) nehmen die Form {#rasollAsA#} an. +771635 new WILSON, HALL und MUIR (ST. 1, 22) nehmen die Form {#rasollAsA#} an. +790509 old HIT. 99, 7. ad VET. 3, 16 (LA. III). Lot. de la b. l. 616. {#°Brazwa#} {%seiner guten Zeichen verlustig gegangen, in's Unglück gerathen, unglücklich%} +790509 new HIT. 99, 7. ad VET. 3, 16 (LA. III). Lot. de la b. l. 616. {#°Brazwa#} {%seiner guten Zeichen verlustig gegangen, in's Unglück gerathen, unglücklich%} +799825 old 503, 2. KATHĀS. 37, 6. 7. 13. 16. BHĀG. P. 10, 5, 14 (WEBER, KṚṢṆAJ. 304). 29, 2. 75, 14. 80, 21. PAÑCAR. 3, 15, 26. VET. in LA. (III) 7, 17. BHAṬṬ. 3, 20. 6, 21. 15, 6. {#vilipta#} {%beschmiert, bestrichen, gesalbt%} +799825 new 503, 2. KATHĀS. 37, 6. 7. 13. 16. BHĀG. P. 10, 5, 14 (WEBER, KṚṢṆAJ. 304). 29, 2. 75, 14. 80, 21. PAÑCAR. 3, 15, 26. VET. in LA. (III) 7, 17. BHAṬṬ. 3, 20. 6, 21. 15, 6. {#vilipta#} {%beschmiert, bestrichen, gesalbt%} +864288 old AK.) n. (H.) {%Abweg%} +864288 new AK.) n. (H.) {%Abweg%} +867387 old 4, 7, 1. 1, 188, 5. 10, 40, 1. VS. 5, 31. 22, 30 (KĀṬH. 35, 10). {#sa ota\H prota^Sca vi\BUH pra\jAsu^#} +867387 new 4, 7, 1. 1, 188, 5. 10, 40, 1. VS. 5, 31. 22, 30 (KĀṬH. 35, 10). {#sa ota\H prota^Sca vi\BUH pra\jAsu^#} +903919 old 2, 99, 7 (SCHL.). 3, 23, 18. 25, 12. 4, 2, 12. 5, 30, 4. {#tapasvivyaYjanopeta#} {%die äussern Abzeichen eines Büssers habend, als Büsser verkleidet%} +903919 new 2, 99, 7 (SCHL.). 3, 23, 18. 25, 12. 4, 2, 12. 5, 30, 4. {#tapasvivyaYjanopeta#} {%die äussern Abzeichen eines Büssers habend, als Büsser verkleidet%} +925154 old
— 2) m. (MED.) und n. {%Stachel eines Stachelschweins%} +925154 new
— 2) m. (med.) und n. {%Stachel eines Stachelschweins%} +938679 old 1, 63, 25 (SCHL.). Wind +938679 new 1, 63, 25 (SCHL.). Wind +945443 old 2, 30, 34 (SCHL.). {#°dfS#} +945443 new 2, 30, 34 (SCHL.). {#°dfS#} +945467 old 1, 26, 2 (SCHL.). 2, 52, 5. +945467 new 1, 26, 2 (SCHL.). 2, 52, 5. +948262 old HARIV. 5300. 5387. BURNOUF, Intr. 235. SCHIEFNER, Lebensb. 332 (102). LASSEN (IA. 1, 537. 565. fg.) nimmt zwei Śūrpāraka an. Oefters {#sU°#} geschrieben. +948262 new HARIV. 5300. 5387. BURNOUF, Intr. 235. SCHIEFNER, Lebensb. 332 (102). LASSEN (IA. 1, 537. 565. fg.) nimmt zwei Śūrpāraka an. Oefters {#sU°#} geschrieben. +953455 old AK. 1, 2, 1, 11 (COLEBR. und LOIS. fälschlich {#SOklikeya#}). +953455 new AK. 1, 2, 1, 11 (COLEBR. und LOIS. fälschlich {#SOklikeya#}). +979485 old SCHL.). SĀṂKHYAK. 17 (TATTVAS. 43. = {#mahadAdisaMGAta#} +979485 new SCHL.). SĀṂKHYAK. 17 (TATTVAS. 43. = {#mahadAdisaMGAta#} +993262 old 311. SĀṂKHYAK. 72 (HALL 4). {%ein Siebzig%} so v. a. {%siebzig Jahre%} +993262 new 311. SĀṂKHYAK. 72 (HALL 4). {%ein Siebzig%} so v. a. {%siebzig Jahre%} +996016 old 4, 58, 8 (NIR. 7, 17). 10, 168, 2. +996016 new 4, 58, 8 (NIR. 7, 17). 10, 168, 2. +1016219 old 3, 62, 10 (MAITRYUP. 6, 7). 4, 53, 1. 5. 54, 2. 5, 81, 3. fgg. {#sa hi ratnA^ni dA\Suze^ su\vAti^ savi\tA Baga^H#} +1016219 new 3, 62, 10 (MAITRYUP. 6, 7). 4, 53, 1. 5. 54, 2. 5, 81, 3. fgg. {#sa hi ratnA^ni dA\Suze^ su\vAti^ savi\tA Baga^H#} +1048169 old 6228 (M.). 6655. 7115. fg. 7194 (M.). Z. d. d. m. G. 27,29. KATHĀS. 55,180. Verz. d. Oxf. H. 47,a,15 v. u. 123,a,46. PAÑCAT. 31,4. 207,14. {#°BAzin#} +1048169 new 6228 (M.). 6655. 7115. fg. 7194 (M.). Z. d. d. m. G. 27,29. KATHĀS. 55,180. Verz. d. Oxf. H. 47,a,15 v. u. 123,a,46. PAÑCAT. 31,4. 207,14. {#°BAzin#} +1061366 old ṚV. 10, 101, 3 (NIR. 5, 28). 106, 6 (NIR. 13, 5). {#yadA vA annaM pacyate 'Ta tatsfRyopacaranti#} +1061366 new ṚV. 10, 101, 3 (NIR. 5, 28). 106, 6 (NIR. 13, 5). {#yadA vA annaM pacyate 'Ta tatsfRyopacaranti#} +; ================================================== diff --git a/pwg_ls2/mbh2/change_abnormal.py b/pwg_ls2/mbh2/change_abnormal.py new file mode 100644 index 0000000..aa2e3e0 --- /dev/null +++ b/pwg_ls2/mbh2/change_abnormal.py @@ -0,0 +1,189 @@ +#-*- coding:utf-8 -*- +"""change_abnormal.py + generate change transactions for lines in entries which + are considered abnormal. The +""" +from __future__ import print_function +import sys, re,codecs +from parseheadline import parseheadline + +class Entry(object): + Ldict = {} + def __init__(self,lines,linenum1,linenum2): + # linenum1,2 are int + self.metaline = lines[0] + self.lend = lines[-1] # the line + self.datalines = lines[1:-1] # the non-meta lines + # parse the meta line into a dictionary + #self.meta = Hwmeta(self.metaline) + self.metad = parseheadline(self.metaline) + self.linenum1 = linenum1 + self.linenum2 = linenum2 + #L = self.meta.L + L = self.metad['L'] + if L in self.Ldict: + print("Entry init error: duplicate L",L,linenum1) + exit(1) + self.Ldict[L] = self + self.lsarr = [] + +def init_entries(filein): + # slurp lines + with codecs.open(filein,encoding='utf-8',mode='r') as f: + lines = [line.rstrip('\r\n') for line in f] + recs=[] # list of Entry objects + inentry = False + idx1 = None + idx2 = None + for idx,line in enumerate(lines): + if inentry: + if line.startswith(''): + idx2 = idx + entrylines = lines[idx1:idx2+1] + linenum1 = idx1 + 1 + linenum2 = idx2 + 1 + entry = Entry(entrylines,linenum1,linenum2) + recs.append(entry) + # prepare for next entry + idx1 = None + idx2 = None + inentry = False + elif line.startswith(''): # error + print('init_entries Error 1. Not expecting ') + print("line # ",idx+1) + print(line.encode('utf-8')) + exit(1) + else: + # keep looking for + continue + else: + # inentry = False. Looking for '' + if line.startswith(''): + idx1 = idx + inentry = True + elif line.startswith(''): # error + print('init_entries Error 2. Not expecting ') + print("line # ",idx+1) + print(line.encode('utf-8')) + exit(1) + else: + # keep looking for + continue + # when all lines are read, we should have inentry = False + if inentry: + print('init_entries Error 3. Last entry not closed') + print('Open entry starts at line',idx1+1) + exit(1) + + print(len(lines),"lines read from",filein) + print(len(recs),"entries found") + return recs + + +class LSchange(object): + def __init__(self,entry,iline,ls): + self.entry = entry + self.iline = iline + self.ls = ls + +def find_abnormals_mbh(lspfx,entries): + replacements = (('.','[.]'), ('(','\('), (')','\)')) + tmp = lspfx + for old,new in replacements: + tmp = tmp.replace(old,new) + regexnorm = re.compile(r'^%s ([0-9]+), ( fg+[.])?$'%tmp) + regexdata = [ + [r'%s.*?'%tmp, + [ (r'%s ([0-9]+), ([0-9]+[.]?)'%tmp , '1a'), + (r'%s ([0-9]+), ([0-9]+[.]?) fgg?[.]' % tmp, '1b'), + (r'%s ([0-9]+), ([0-9]+[.,]?) v[.] l[.]' % tmp, '1c'), + (r'%s'%tmp , '1d'), + (r'%s[^<]*ed[.] Bomb[.].*?'%tmp , '1e'), + ] + ], + [r'.*?'%tmp, + [(r'([0-9]+), ([0-9]+[.]?)'%tmp , '2a'), + (r'([0-9]+), ([0-9]+[.]?) fgg?[.]' % tmp, '2b'), + (r'([0-9]+), ([0-9]+[.,]?) v[.] l[.]' % tmp, '2c'), + (r'([0-9]+[.]?)'%tmp , '2d'), + (r'([0-9]+[.]?) fgg?[.]' % tmp, '2e'), + (r'([0-9]+[.,]?) v[.] l[.]' % tmp, '2f'), + + ] + ] + ] + abnormals = [] + normals = [] + for entry in entries: + #text = '\n'.join(entry.datalines) + for iline,line in enumerate(entry.datalines): + abnormal = False + for regex1,regexnorms in regexdata: + lsarr = re.findall(regex1,line) + #abnormal = + for ls in lsarr: + normal = False + for regex1a,regextype in regexnorms: + if re.search(regex1a,ls): + #normal = LSinstance(entry,ls,regextype) + #normals.append(normal) + normal = True + break + if normal == False: + abnormal = True + break # for ls in lsarr + if abnormal: + break # for regex1a + # + if abnormal: + # generate change transaction for this line + instance = LSchange(entry,iline,ls) + abnormals.append(instance) + print(len(abnormals),'abnormal lines found') + return abnormals + +def normals_summary(normals): + d = {} + for lsinstance in normals: + t = lsinstance.type + if t not in d: + d[t] = 0 + d[t] = d[t] + 1 + types = sorted(d.keys()) + tot = 0 + for t in types: + print(d[t],"ls instances of type",t) + tot = tot + d[t] + print('totals=',tot) + +def write_abnormals(fileout,abnormals): + with codecs.open(fileout,"w","utf-8") as f: + for x in abnormals: + entry = x.entry + iline = x.iline + ls = x.ls # the abnormal ls + lnum = entry.linenum1+iline+1 + metaline = re.sub(r'.*$','',entry.metaline) + line = entry.datalines[iline] + outarr = [] + outarr.append('; --------------------------------') + outarr.append('; %s' % metaline) + outarr.append('; Abnormal ls: %s' %ls) + outarr.append('%s old %s' %(lnum,line)) + outarr.append(';') + outarr.append('%s new %s' %(lnum,line)) + for out in outarr: + f.write(out+'\n') + print(len(abnormals),'change transactions',fileout) + +if __name__=="__main__": + lspfx = sys.argv[1] + filein = sys.argv[2] # xxx.txt (path to digitization of xxx) + #filebib = sys.argv[2] # pwbib_input.txt + fileout = sys.argv[3] # + entries = init_entries(filein) + if lspfx == 'MBH.': + abnormals = find_abnormals_mbh(lspfx,entries) + write_abnormals(fileout,abnormals) + else: + print('Not implemented for lspfx = %s' %lspfx) diff --git a/pwg_ls2/mbh2/listls_abnormal.py b/pwg_ls2/mbh2/listls_abnormal.py new file mode 100644 index 0000000..72c9e64 --- /dev/null +++ b/pwg_ls2/mbh2/listls_abnormal.py @@ -0,0 +1,171 @@ +#-*- coding:utf-8 -*- +"""listls_abnormal.py +""" +from __future__ import print_function +import sys, re,codecs +from parseheadline import parseheadline + +class Entry(object): + Ldict = {} + def __init__(self,lines,linenum1,linenum2): + # linenum1,2 are int + self.metaline = lines[0] + self.lend = lines[-1] # the line + self.datalines = lines[1:-1] # the non-meta lines + # parse the meta line into a dictionary + #self.meta = Hwmeta(self.metaline) + self.metad = parseheadline(self.metaline) + self.linenum1 = linenum1 + self.linenum2 = linenum2 + #L = self.meta.L + L = self.metad['L'] + if L in self.Ldict: + print("Entry init error: duplicate L",L,linenum1) + exit(1) + self.Ldict[L] = self + self.lsarr = [] + +def init_entries(filein): + # slurp lines + with codecs.open(filein,encoding='utf-8',mode='r') as f: + lines = [line.rstrip('\r\n') for line in f] + recs=[] # list of Entry objects + inentry = False + idx1 = None + idx2 = None + for idx,line in enumerate(lines): + if inentry: + if line.startswith(''): + idx2 = idx + entrylines = lines[idx1:idx2+1] + linenum1 = idx1 + 1 + linenum2 = idx2 + 1 + entry = Entry(entrylines,linenum1,linenum2) + recs.append(entry) + # prepare for next entry + idx1 = None + idx2 = None + inentry = False + elif line.startswith(''): # error + print('init_entries Error 1. Not expecting ') + print("line # ",idx+1) + print(line.encode('utf-8')) + exit(1) + else: + # keep looking for + continue + else: + # inentry = False. Looking for '' + if line.startswith(''): + idx1 = idx + inentry = True + elif line.startswith(''): # error + print('init_entries Error 2. Not expecting ') + print("line # ",idx+1) + print(line.encode('utf-8')) + exit(1) + else: + # keep looking for + continue + # when all lines are read, we should have inentry = False + if inentry: + print('init_entries Error 3. Last entry not closed') + print('Open entry starts at line',idx1+1) + exit(1) + + print(len(lines),"lines read from",filein) + print(len(recs),"entries found") + return recs + + +class LSinstance(object): + def __init__(self,entry,ls,lstype=None): + self.entry = entry + self.ls = ls + self.type = lstype # type of + +def find_abnormals_mbh(lspfx,entries): + replacements = (('.','[.]'), ('(','\('), (')','\)')) + tmp = lspfx + for old,new in replacements: + tmp = tmp.replace(old,new) + regexnorm = re.compile(r'^%s ([0-9]+), ( fg+[.])?$'%tmp) + regexdata = [ + [r'%s.*?'%tmp, + [ (r'%s ([0-9]+), ([0-9]+[.]?)'%tmp , '1a'), + (r'%s ([0-9]+), ([0-9]+[.]?) fgg?[.]' % tmp, '1b'), + (r'%s ([0-9]+), ([0-9]+[.,]?) v[.] l[.]' % tmp, '1c'), + (r'%s'%tmp , '1d'), + (r'%s[^<]*ed[.] Bomb[.].*?'%tmp , '1e'), + ] + ], + [r'.*?'%tmp, + [(r'([0-9]+), ([0-9]+[.]?)'%tmp , '2a'), + (r'([0-9]+), ([0-9]+[.]?) fgg?[.]' % tmp, '2b'), + (r'([0-9]+), ([0-9]+[.,]?) v[.] l[.]' % tmp, '2c'), + (r'([0-9]+[.]?)'%tmp , '2d'), + (r'([0-9]+[.]?) fgg?[.]' % tmp, '2e'), + (r'([0-9]+[.,]?) v[.] l[.]' % tmp, '2f'), + + ] + ] + ] + if False: + regexnorms = regexdata[1][1] + for regex1a,regextype in regexnorms: + print('%s %s' %(regextype,regex1a)) + abnormals = [] + normals = [] + for entry in entries: + text = '\n'.join(entry.datalines) + for regex1,regexnorms in regexdata: + lsarr = re.findall(regex1,text,flags=re.DOTALL) + for ls in lsarr: + normal = None + for regex1a,regextype in regexnorms: + if re.search(regex1a,ls): + normal = LSinstance(entry,ls,regextype) + normals.append(normal) + break + if normal == None: + abnormal = LSinstance(entry,ls) + abnormals.append(abnormal) + return abnormals,normals + +def normals_summary(normals): + d = {} + for lsinstance in normals: + t = lsinstance.type + if t not in d: + d[t] = 0 + d[t] = d[t] + 1 + types = sorted(d.keys()) + tot = 0 + for t in types: + print(d[t],"ls instances of type",t) + tot = tot + d[t] + print('totals=',tot) + +def write_abnormals(fileout,abnormals): + with codecs.open(fileout,"w","utf-8") as f: + for x in abnormals: + entry = x.entry + ls = x.ls + L = entry.metad['L'] + k1 = entry.metad['k1'] + out = '%s %s %s' %(ls,k1,L) + f.write(out+'\n') + print(len(abnormals),'abnormal ls written to',fileout) + #exit(1) +if __name__=="__main__": + lspfx = sys.argv[1] + filein = sys.argv[2] # xxx.txt (path to digitization of xxx) + #filebib = sys.argv[2] # pwbib_input.txt + fileout = sys.argv[3] # + entries = init_entries(filein) + if lspfx == 'MBH.': + abnormals,normals = find_abnormals_mbh(lspfx,entries) + write_abnormals(fileout,abnormals) + normals_summary(normals) + exit(1) + print('Not implemented for lspfx = %s' %lspfx) diff --git a/pwg_ls2/mbh2/lsextract_pwg.txt b/pwg_ls2/mbh2/lsextract_pwg.txt new file mode 100644 index 0000000..6ab9f68 --- /dev/null +++ b/pwg_ls2/mbh2/lsextract_pwg.txt @@ -0,0 +1,2704 @@ +688014 ALL As of 2022-02-19 +39759 NUMBER ls starts with number +02163 UNKNOWN ls is unknown +66809 MBH. MAHĀBHĀRATA, ed. Calc. (GILD. Bibl. 93). +54343 ṚV. ṚGVEDA. Es wird nach Maṇḍala, Sūkta und +23287 R. RĀMĀYAṆA. Ohne eine nähere Angabe ist be +20121 ŚKDR. ŚABDAKALPADRUMA (GILD. Bibl. 371). +19829 P. PĀṆINI'S acht Bücher grammatischer Regel +19005 BHĀG. P. BHĀGAVATAPURĀṆA, nach Anführungen im VP. +16031 H. HEMACANDRA'S ABHIDHĀNACINTĀMAṆI, ein sys +15635 HARIV. HARIVAṂŚA im 4ten Bande des MBH.  +14914 KATHĀS. KATHĀSARITSĀGARA, ed. BROCKHAUS (GILD. B +14467 AK. AMARAKOṢA nach der Ausgabe von COLEBROOK +12975 MED. MEDINĪKOṢA, ed. Calc. (GILD. Bibl. 258). +12498 Verz. d. Oxf. H. ? +12386 M. MANU'S Gesetzbuch in der Ausg. von LOISE +10598 ŚAT. BR. The ŚATAPATHABRĀHMAṆA in the Mādhyandina +09776 H. an. HEMACANDRA'S ANEKĀRTHASAM̃GRAHA, ed. Cal +09688 SUŚR. SUŚRUTA, ed. Calc. (GILD. Bibl. 367); ci +09371 Spr. Indische Sprüche. Sanskrit und deutsch h +09281 AV. ATHARVAVEDASAM̃HITĀ, herausg. von R. ROT +08361 TRIK. TRIKĀṆḌAŚEṢA, ed. Calc. (GILD. Bibl. 258 +07986 VARĀH. BṚH. S. VARĀHAMIHIRA'S BṚHATSAM̃HITĀ. +07733 RAGH. RAGHUVAṂŚA, ed. STENZLER (GILD. Bibl. 13 +07309 Spr. (II) Indische Sprüche. Sanskrit und Deutsch. +07118 RĀJA-TAR. RĀJATARAṄGIṆĪ, ed. TROYER (GILD. Bibl. 1 +07066 PAÑCAT. PAÑCATANTRA. Pantschatantrum sive quinqu +06873 Sch. Scholiast. +06648 RĀJAN. RĀJANIRGHAṆṬA, ein medicinisches Wörterb +06008 Ind. St. WEBER'S Indische Studien. +05196 MĀRK. P. MĀRKĀṆḌEYAPURĀṆA in der Bibliotheca indi +05107 HALĀY. HALĀYUDHA, ein Lexicograph; nach Anführu +05070 KĀTY. ŚR. KĀTYĀYANA'S ŚRAUTASŪTRĀṆI. 26 Adhyāya. H +05058 VS. VĀJASANEYISAM̃HITĀ. The VĀYASANEYI-SANHI +05036 VOP. VOPADEVA'S Grammatik, nach BÖHTLINGK'S A +04926 ŚĀK. ŚĀKUNTALA, das Drama in der Ausgabe von +04593 TS. TAITTIRĪYASAM̃HITĀ. 7 Kāṇḍa, eingetheilt +04023 R. GORR. RĀMĀYAṆA, translation by Gaspare Gorresi +03779 AIT. BR. AITAREYABRĀHMAṆA. Citirt nach den 8 Pañc +03649 Verz. d. B. H. WEBER'S Verzeichniss der Berliner Sanskr +03625 VP. VIṢṆUPURĀṆA. Es wird die WILSON'sche Ueb +03543 YĀJÑ. YĀJÑAVALKYA'S Gesetzbuch. Sanskrit und D +03519 SĀH. D. SĀHITYADARPAṆA, auf den 10 ersten Bogen +03128 ŚABDAR. ŚABDARATNĀVALĪ, ein Wörterbuch; nach Anf +03049 Schol. Scholiast. +03034 NIR. YĀSKA'S NIRUKTA sammt den NIGHAṆṬAVA'S h +02980 N. NALOPĀKHYĀNA in BÖHTLINGK'S Chrestomathi +02977 HIT. HITOPADEŚA, ed. SCHLEGEL und LASSEN (GIL +02783 TBR. TAITTIRĪYABRĀHMAṆA. +02463 KUMĀRAS. KUMĀRASAM̃BHAVA, ed. STENZLER (GILD. Bib +02432 PRAB. PRABODHACANDRODAYA, ed. BROCKHAUS (GILD. +02360 DHĀTUP. DHĀTUPĀṬHA in WESTERGAARD'S Radices (GIL +02276 SARVADARŚANAS. ? +02220 KAUŚ. KAUŚIKA'S SŪTRA zum ATHARVAVEDA. 14 Adhy +02206 BHAṬṬ. BHAṬṬIKĀVYA, ed. Calc. (GILD. Bibl. 137) +02141 BHAG. BHAGAVADGĪTĀ, Ausg. von SCHLEGEL (GILD. +02106 PAÑCAR. PAÑCARATNA ? +02020 WILS. WILSON'S Wörterbuch (GILD. Bibl. 37). +02010 ŚĀṄKH. ŚR. ŚĀṄKHĀYANA'S ŚRAUTASŪTRĀṆI. +02001 UṆĀDIS. ? +01922 MEGH. MEGHADŪTA, ed. GILDEMEISTER (GILD. Bibl. +01903 KĀM. NĪTIS. ? +01861 HĀR. HĀRĀVALĪ, ed. Calc. (GILD. Bibl. 258). +01839 HALL A contribution towards an index to the B +01835 COLEBR. Misc. Ess. COLEBROOKE'S Miscellaneous Essays. 2 Bän +01795 an. ANEKĀRTHASAM̃GRAHA (s. H. an.). +01786 DAŚAK. DAŚAKUMĀRACARITA, ed. WILSON (GILD. Bibl +01763 LĀṬY. LĀṬYĀYANA'S SŪTRA zum SV. Hdschr. +01735 ĀŚV. ŚR. ĀŚVALĀYANA'S ŚRAUTASŪTRĀṆI in 12 Adhyāya +01713 MṚCCH. MṚCCHAKAṬIKĀ, ed. STENZLER (GILD. Bibl. +01673 PAÑCAV. BR. PAÑCAVIṂŚABRĀHMAṆA. +01662 ṚV. PRĀT. PRĀTIŚĀKHYA zun ṚGVEDA, citirt nach Paṭa +01633 VYUTP. VYUTPATTI oder MAHĀVYUTPATTI (s. Mél. as +01591 CHĀND. UP. CHĀNDOGYOPANIṢAD, nach der Ausgabe von R +01530 VIKR. VIKRAMORVAŚĪ, ed. BOLLENSEN (GILD. Bibl. +01525 UJJVAL. ? +01426 ŚABDAC. ŚABDACANDRIKĀ, ein Wörterbuch; nach Anfü +01426 RATNAM. RATNAMĀLĀ, ein Wörterbuch; nach Anführun +01417 KULL. KULLŪKA, ein Scholiast des MANU, vollstä +01404 ĀŚV. GṚHY. ĀŚVALĀYANA'S GṚHYASŪTRĀṆI in 4 Adhyāya. +01378 NAIGH. das, YĀSKA'S NIRUKTA zu Grunde liegende +01367 SIDDH. K. SIDDHĀNTAKAUMUDĪ, die Calc. Ausg. in 4º +01299 H. ś. die Śeṣa's zu HEMACANDRA'S ABHIDHĀNACINT +01290 KĀṬH. KĀṬHAKA-Recension des YĀJ. V. +01274 ŚIŚ. ŚIŚUPĀLAVADHA, ed. Calc. (GILD. Bibl. 14 +01260 SĀY. SĀYAṆA. +01233 BHARTṚ. BHARTṚHARI, Ausg. von BOHLEN (GILD. Bibl +01184 NĪLAK. A rational refutation of the Hindu philo +01137 ŚAṂK. ŚAṂKARA (ein Scholiast des ŚĀKUNTALA) un +01107 VID. Geschichte des VIDŪṢAKA in BÖHTLINGK'S C +01056 GĪT. GĪTAGOVINDA, ed. LASSEN (GILD. Bibl. 168 +01055 MĀLAV. MĀLAVIKĀGNIMITRA, ed. TULLBERG (GILD. Bi +01029 JAṬĀDH. JAṬĀDHARA, ein Lexicograph; nach Anführu +01020 WILSON, Sel. Works ? +01019 VS. PRĀT. PRĀTIŚĀKHYA zur VĀJASANEYISAM̃HITĀ, citi +00929 BENF. Chr. BENFEY' Chrestomathie aus Sanskritwerken +00918 NIGH. PR. NIGHAṆṬA PRAKĀŚA von BĀPŪ GAṄGĀDHARA. Bo +00887 LIA. LASSEN'S Indische Alterthumskunde. +00856 WILSON ? +00819 SŪRYAS. SŪRYASIDDHĀNTA, nach Anführungen in HAUG +00806 WEBER, RĀMAT. UP. ? +00804 Z. d. d. m. G. Zeitschrift der Deutschen morgenländisch +00803 ṚT. ṚTUSAM̃HĀRA, ed. BOHLEN (GILD. Bibl. 155 +00797 LALIT. RGYA TCH'ER ROL PA (LALITAVISTĀRA) ou Dé +00786 GOBH. GOBHILA'S GṚHYASŪTRA; nach Mittheilungen +00783 ŚABDAM. ŚABDAMĀLĀ, ein Wörterbuch; nach Anführun +00773 WILSON. ? +00767 PĀR. GṚHY. PĀRASKARA'S GṚHYASŪTRĀṆI. +00746 BURN. Intr. BURNOUF, Introduction à l'histoire du Bu +00744 BHAR. BHARATA, ein Autor über Schauspielkunst, +00742 DHŪRTAS. DHŪRTASAMĀGAMA in LASSEN'S Anthologie (G +00740 Z. ? +00735 ŚĀṄKH. GṚHY. ŚĀṄKHĀYANA'S GṚHYASŪTRĀṆI. +00734 Uṇ. Die Uṇādi-Affixe. Herausgegeben und mit +00728 KAP. KAPILA (The Aphorisms of the Sánkhya Phi +00717 VET. in LA. VETĀLAPAÑCAVIṂŚATI in LASSEN'S Anthologi +00712 BṚH. ĀR. UP. BṚHADĀRAṆYAKOPANIṢAD, nach der Ausgabe v +00707 ŚABDĀRTHAK. ? +00703 AV. PRĀT. PRĀTIŚĀKHYA zum ATHARVAVEDA. Citirt nach +00703 ŚĀṄKH. BR. ŚĀṄKHĀYANA'S BRĀHMAṆA. +00690 PAT. a. a. O. ? +00678 LA. LASSEN'S Anthologie (GILD. Bibl. 48). +00659 KIR. KIRĀTĀRJUNĪYA, ed. Calc. (GILD. Bibl. 13 +00658 VIŚVA ? +00641 VARĀH. BṚH. VARĀHAMIHIRA'S BṚHAJJĀTAKA. [Pagè-a+ 33] +00622 BṚH. ĀR. UP. S. ? +00600 SĀṂKHYAK. SĀṂKHYAKĀRIKĀ, ed. WILSON (GILD. Bibl. 2 +00570 Lot. de la b. l. ? +00546 ŚĀRṄG. SAṂH. SAM̃HITĀ des ŚĀRṄGADHARA. Bombai 1853. C +00546 TS. PRĀT. ? +00541 CARAKA ? +00539 MĀLATĪM. ? +00538 VET. VETĀLAPAÑCAVIṂŚATI in LASSEN'S Anthologi +00534 ŚVETĀŚV. UP. ŚVETĀŚVATAROPANIṢAD in der Bibliotheca i +00532 Journ. of the Am. Or. S. Journal of the American Oriental Society +00509 BHĀVAPR. BHĀVAPRAKĀŚA, ein medic. Wörterbuch; nac +00508 MAITRYUP. ? +00508 WASSILJEW В. Васильевъ. Буддизмъ, его догматы, ист +00496 AMAR. AMARUŚATAKA nach der Calc. Ausg. (GILD. +00496 ŚATR. ŚATRUM̃JAYAMĀHĀTMYA, nach den von A. WEB +00485 ARJ. ARJUNASAMĀGAMA, ed. BOPP (GILD. Bibl. 10 +00476 KAṬHOP. KAṬHOPANIṢAD in der Bibliotheca indica. +00461 BṚH. ? +00456 VEDĀNTAS. (Allah.) A Lecture on the Vedánta, embracing the +00440 PRAVARĀDHY. PRAVARĀDHYĀYA. +00439 PRATĀPAR. VIDYĀNĀTHA'S PRATĀPARUDRĪYAM ALAM̃KĀRAŚĀ +00425 KĀŚ. KĀŚIKĀVṚTTI; s. die Einleitung zu BÖHTLI +00423 UTTARAR. ? +00422 HIḌ. HIḌIMBAVADHA in BOPP'S Ardschuna's Reise +00413 PAT. PATAÑJALI, als Verfasser des MAHĀBHĀṢYA; +00409 ŚIV. ŚIVANĀMASAHASRA, handschriftlich im Asia +00408 No. (A different Number of previous referenc +00407 DAŚ. DAŚARATHA'S Tod in BÖHTLINGK'S Chrestoma +00406 BURNOUF ? +00403 CAURAP. CAURAPAÑCĀŚIKĀ, ed. BOHLEN (GILD. Bibl. +00402 DRAUP. DRAUPADĪPRAMĀTHA, ed. BOPP (GILD. Bibl. +00392 DAŚAR. The Daśa-Rūpa, or Hindu Canons of Dramat +00381 TAITT. ĀR. TAITTIRĪYĀRAṆYAKA. +00379 NAIṢ. NAIṢADHACARITA, ed. Calc. (GILD. Bibl. 1 +00368 KĀVYĀD. ? +00364 ṢAḌV. BR. ṢAḌVIṂŚABRĀHMAṆA. +00356 TAITT. UP. TAITTIRĪYOPANIṢAD ? +00351 MAHĪDH. MAHĪDHARA, Scholiast der VS. +00350 BRAHMA-P. in LA. BRAHMAPURĀṆA in LASSEN'S Anthologie (GIL +00350 MALLIN. MALLINĀTHA. +00349 SĀV. SĀVITRYUPĀKHYĀNA, ed. BOPP (GILD. Bibl. +00349 HEM. HEMACANDRA ? +00343 BHĀṢĀP. BHĀṢĀPARICCHEDA nach der Ausgabe von RÖE +00343 GORR. GORRESIO. +00338 INDR. INDRALOKĀGAMANA in BOPP'S Ardschuna's Re +00338 YOGAŚ. ? +00334 MADHUS. MADHUSŪDANASARASVATĪ'S PRASTHĀNABHEDA in +00331 VĀLAKH. VĀLAKHILYA, die zwischen ṚV. 8, 48 und 4 +00330 WEBER, JYOT. WEBER, Ueber den Vedakalender, Namens Jy +00329 COLEBR. Alg. Algebra, with Arithmetic and Mensuration +00326 VIŚV. VIŚVĀMITRA'S Kampf in BÖHTLINGK'S Chrest +00324 SCHIEFNER, Lebensb. ? +00324 VĀSAVAD. ? +00312 ŚUK. ŚUKASAPTATI in LASSEN'S Anthologie (GILD +00309 KUSUM. ? +00309 WEBER, KṚṢṆAJ. ? +00306 MUIR, ST. MUIR, Sanskr. Texts ? +00305 ŚRUT. ŚRUTABODHA in der Zeitschrift für die Ku +00303 KAUṢ. UP. KAUṢĪTAKYUPANIṢAD. +00299 MUṆḌ. UP. MUṆḌAKOPANIṢAD in der Bibliotheca indica +00298 SAṂSK. K. SAṂSKĀRAKAUSTUBHA von ANANTADEVA. Lith. +00295 TĀRAN. ? +00293 AUFRECHT ? +00291 TATTVAS. A Lecture on the Sánkhya Philosophy, emb +00283 Sp. ? +00277 SUND. SUNDOPASUNDOPĀKHYĀNA, ed. BOPP (GILD. Bi +00277 UṆĀDIK. UṆĀDIKOṢA, nach Anführungen im ŚKDR. +00273 SV. SĀMAVEDA. Die Hymnen des SĀMA-VEDA, hera +00270 MIT. MITĀKṢARĀ, ed. Calc. 1829 (GILD. Bibl. 3 +00269 R. ed. Bomb. RĀMĀYAṆA. ? [Cologne addition] +00266 VAIJ. VAIJAYANTĪ, ein Wörterbuch. Excerpte dar +00260 ŚĀK. CH. CHEZY'S Ausgabe des ŚĀKUNTALA (GILD. Bib +00258 Z. f. d. K. d. M. Zeitschrift für die Kunde des Morgenland +00252 HIOUEN-THSANG Histoire de la vie de HIOUEN-THSANG et d +00251 ŚĀNTIŚ. ŚIHLANA'S ŚĀNTIŚATAKA in HAEBERLIN'S Ant +00248 MÜLLER, SL. ? +00246 UTTARARĀMAC. ? +00246 MACK. Coll. ? +00245 DHAR. DHARAṆĪKOṢA, ein Wörterbuch; nach Anführ +00240 PRAŚNOP. PRAŚNOPANIṢAD, nach der Ausgabe von RÖER +00237 BRĀHMAṆ. BRĀHMAṆAVILĀPA in BOPP'S Ardschuna's Rei +00237 VĀYU-P. VĀYUPURĀṆA. +00237 BURN. ? +00231 WEBER, Nakṣ. WEBER, Die vedischen Nachrichten von den +00230 VĀGBH. ? +00228 CHANDOM. CHANDOMAÑJARĪ, ein Werk über Metrik; nac +00227 LANGL ? +00218 SAṂKṢIPTAS. ? +00217 SCHL. ? +00211 ŚĀNT. ŚĀNTANĀCĀRYA'S PHIṬSŪTRĀṆI in BÖHTLINGK, +00211 HIT. Pr. Prooemium im HIT. +00211 YOGAS. YOGASŪTRA (The Aphorisms of the Yoga Phi +00210 HIOUEN-THSANG I Mémoires sur les contrées occidentales, +00209 VYĀḌI ? +00206 KUVALAY. KUVALAYĀNANDA (Rhetorik) von APYADĪKṢITA +00199 WEBER ? +00194 R. SCHL. RĀMĀYAṆA. ? [Cologne addition] +00194 BENFEY ? +00191 TARKAS. ? +00188 UṆĀDIVṚ. ? +00184 JAIM. JAIMINI (The Aphorisms of the Mímánsá Ph +00183 WISE Commentary on the Hindu System of Medici +00181 COLEBR. ? +00179 GṚHY. ? +00177 LAGHUJ. VARĀHAMIHIRA'S LAGHUJĀTAKA. +00172 LOIS. LOISELEUR DESLONGCHAMPS. +00166 GILD. Bibl. Bibliothecae sanskritae sive recensus li +00164 DEV. DEVĪMĀHĀTMYA, ed. POLEY (GILD. Bibl. 130 +00164 NṚS. TĀP. UP. NṚSIṂHATĀPANĪYOPANIṢAD ? +00163 GOLĀDHY. ? +00161 SADDH. P. ? +00160 GAUḌAP. GAUḌAPĀDA, ein Scholiast zu SĀM̃KHYAK. +00160 Notices of Skt. Mss. Notices of Skt. Mss. +00159 KAṆ. ? +00159 ŚIKṢĀ ? +00157 ṚV. ANUKR. ANUKRAMAṆIKĀ des ṚGVEDA ? [Cologne addit +00157 NALOD. ? +00156 CHĀND. UP. S. ? +00155 WEBER, Lit. Akademische Vorlesungen über Indische Li +00152 RĀYAM. RĀYAMUKUṬA, ein Commentator des AMARAKOṢ +00152 BHARATA ? +00148 ŚR. ? +00145 AV. PARIŚ. PARIŚIṢṬA des ATHARVAVEDA. +00145 BRAHMAVAIV. P. BRAHMAVAIVARTAPURĀṆA? +00144 AIT. UP. AITAREYOPANIṢAD, nach der Ausgabe von RÖ +00142 ĀPAST. ĀPASTAMBA. +00142 BHŪRIPR. BHŪRIPRAYOGA, ein Wörterbuch; nach Anfüh +00141 WEST. WESTERGAARD'S Radices (GILD. Bibl. 42). +00140 TAITT. PRĀT. PRĀTIŚĀKHYA zur TAITTIRĪYASAM̃HITĀ. S. R +00140 VĀMANA ? +00137 Verz. d. Cambr. H. ? +00134 DVIRŪPAK. DVIRŪPAKOṢA, eine Sammlung von Wörtern, +00132 GṚHYASAṂGR. GṚHYASAM̃GRAHAPARIŚIṢTA, 2 Prapāṭhaka vo +00132 WILSON, SĀṂKHYAK. SĀṂKHYAKĀRIKĀ, ed. WILSON (GILD. Bibl. 2 +00130 CĀṆ. CĀṆAKYA in HAEB. Chrest. S. 312--322. +00127 HAEB. Anth. HAEB. Anth.= ? +00125 AUSH. ? +00125 VARĀH. ? +00124 KĀLACAKRA ? +00123 BRAHMA-P. BRAHMAPURĀṆA in LASSEN'S Anthologie (GIL +00123 MATSYA-P. MATSYAPURĀṆA. +00122 TITHYĀDIT. TITHYĀDITATTVA; nach Anführungen im ŚKDR +00120 KĀŚĪKH. KĀŚĪKHAṆḌA, nach Anführungen in AUFRECHT +00119 NĀṬYAŚ. NĀṬYAŚĀSTRA ? +00119 VIŚVA. ? +00119 STENZLER ? +00115 DURGA ? +00113 As. Res. Asiatick Researches; or, transactions of +00106 BĀLAB. BĀLABODHANĪ in WINDISCHMANN'S Sancara (G +00105 NYĀYAS. ? +00101 ŚṚṄGĀRAT. ŚṚṄGĀRATILAKA, ed. GILDEMEISTER (GILD. B +00101 KṢITĪŚ. ? +00100 VEDĀNTAS. VEDĀNTASĀRA, ed. Calc. (Gild. Bibl. 279) +00099 DHANV. ? +00097 KĀLIKĀ-P. KĀLIKĀPURĀṆA, nach Anführungen im ŚKDR. +00096 SKANDA-P. SKANDAPURĀṆA. +00094 BR. ? +00094 SVĀMIN ? +00093 RAMĀN. RAMĀNĀTHA, ein Commentator des AMARAKOṢA +00092 RĀJAV. RĀJAVALLABHA, nach Anführungen im ŚKDR. +00088 AṢṬĀV. ? +00087 Verz. d. Tüb. H. ? +00084 ST. STENZLER. +00084 VṚDDHA-CĀṆ. VṚDDHACĀṆAKYA ? +00082 GAṆIT. GAṆITĀDHYĀYA? +00082 ROTH ? +00081 RATNĀV. RATNĀVALĪ, ed. Calc. (GILD. Bibl. 214). +00081 PRĀYAŚCITTEND. ? +00081 N. (BOPP) ? +00079 HAUGHTON A Dictionary Bengali and Sanskrit, expla +00079 SĀMAVIDH. BR. ? +00078 HIT. ed. JOHNS. ? +00077 KĀTY. KĀTYĀYANA. +00077 BHĀG. ? +00076 KENOP. KENOPANIṢAD in der Bibliotheca indica. +00074 ŚIVA-P. ŚIVAPURĀṆA ? +00071 MUDRĀR. MUDRĀRĀKṢASA, ed. Calc. (GILD. Bibl. 213 +00070 LASSEN ? +00070 KÖPPEN ? +00069 MATSYOP. MATSYOPĀKHYĀNA, ed. BOPP (GILD. Bibl. 10 +00068 TAITT. BR. TAITTIRĪYABRĀHMAṆA. +00068 AUFRECHT, HALĀY. ? +00067 ADBH. BR. ADBHUTABRĀHMAṆA. +00067 BRĀHMAṆA ? +00067 KERN ? +00067 NĀRADA ? +00066 GHAṬ. GHAṬAKARPARA, ed. Calc. (GILD. Bibl. 162 +00065 GĀRUḌA-P. GĀRUḌA-PURĀṆA ? +00064 DEVĪ-P. DEVĪPURĀṆA; nach Anführungen im ŚKDR. +00064 Ind. ? +00063 SIDDHĀNTAŚIR. SIDDHĀNTAŚIROMAṆI, nach Anführungen im Ś +00062 TROYER ? +00062 EKĀKṢARAK. ? +00061 DĀYABH. DĀYABHĀGA, ed. Calc. 1829 (GILD. Bibl. 3 +00061 CĀT. Gedicht vom Vogel Cātaka in der Zeitschr +00060 HAUGHT. ? +00060 DURGĀD. ? +00059 MOLESW. A Dictionary Murathee and English by YAM +00059 GṚHYAS. ? +00058 SĀRAS. SĀRASUNDARĪ, ein Commentar zum AMARAKOṢA +00057 ĪŚOP. ĪŚOPANIṢAD in der Bibliotheca indica. +00057 REINAUD, Mém. sur l'Inde ? +00057 Verz. d. Pet. H. BÖHTLINGK'S Verzeichniss der Petersburge +00057 MAHĀBH. ? +00057 GOP. BR. GOPATHABRĀHMAṆA ? +00056 MAŚ. MAŚAKA'S KALPASŪTRĀṆI. +00056 BALA ? +00056 HĀLA ? +00055 KAIY. KAIYAṬA, ein Erklärer von PATAÑJALI'S MA +00055 KĀVYAPR. ? +00054 ITIH. ITIHĀSA. +00054 MĀṆḌ. UP. GAUḌAPĀDA'S Kārikā zur MĀṆḌ. UP. in der +00052 JYOT. JYOTIṢA. +00052 MÜLLER ? +00052 BHAVIṢYA-P. BHAVIṢYAPURĀṆA ? +00050 SAM̃GĪTADĀM. ? +00050 Vie de HIOUEN-THSANG ? +00049 VIKRAM. VIKRAMORVAŚĪ, ed. BOLLENSEN (GILD. Bibl. +00049 MADHYAM. MADHYAMAKAVṚTTI, handschriftlich in der +00048 GAṆITĀDHY. GAṆITĀDHYĀYA ? +00047 PĀRŚVANĀTHAK. ? +00047 NIDĀNA ? +00046 ANUKR. ANUKRAMAṆIKĀ. +00046 VĀRĀHA-P. ? +00046 PADMA-P. PADMAPURĀṆA ? +00046 UTPALA ? +00045 WIND. Sancara FRID. H. H. WINDISCHMANNI Sancara sive d +00044 VAIDY. VAIDYAKA. +00043 DĀY. DĀYABHĀGA, ed. Calc. 1829 (GILD. Bibl. 3 +00043 TANTRAS. TANTRASĀRA, nach Anführungen im ŚKDR. +00043 VĀCASP. VĀCASPATI. +00043 LĀTY. ? +00043 AINSLIE ? +00043 HAEB. ? +00043 TANTRASĀRA ? +00042 LIṄGA-P. LIṄGAPURĀṆA. +00042 BṚHADD. ? +00041 AJAYAPĀLA ? +00041 KĀD. ? +00040 VYAVAHĀRAT. VYAVAHĀRATATTVA, ed. Calc. (GILD. Bibl. +00040 UṆ. ? +00039 Mél. asiat. Mélanges asiatiques tirés du Bulletin hi +00038 VEṆĪS. VEṆĪSAM̃HĀRA; nach Anführungen im ŚKDR. +00038 AŚOKĀVAD. AŚOKĀVADĀNA? +00038 HIOUENTHSANG ? +00038 GOLD. ? +00038 ŚABDĀRTHAKALPATARU ? +00038 JYOTISTATTVA ? +00038 Chr. ? +00038 Kap. ? +00037 MAHĀVĪRAC. ? +00037 PRASAṄGĀBH. ? +00037 NĀGĀN. ? +00036 GOLD. MĀN. MĀNAVA-KALPA-SŪTRA; being a portion of t +00036 ŚĀṆḌ. bhakti-sūtra, by śāṇḍilya +00036 MAD. ? +00036 AJAYA ? +00036 KUMĀRILA ? +00035 SOM. NALA SOM. NALA +00035 ANUPADA ? +00035 CHANDAS ? +00035 BHAṬṬOTP. ? +00034 VIVĀDAC. VIVĀDACINTĀMAṆI, ed. Calc. (GILD. Bibl. +00034 LANGLOIS ? +00034 AMṚTAN. UP. ? +00032 RATIM. RATIMAÑJARĪ, ein Werk über Erotik; nach +00032 MUIR, Sanskrit Texts MUIR, Sanskr. Texts ? +00032 MAHĀBH. lith. Ausg. ? +00031 BĀDAR. ? +00031 JOHNS. ? +00031 PRATIJÑĀS. ? +00030 BALLANT. BALLANTYNE ? +00030 SMṚTI ? +00030 VĀMANA-P. ? +00029 MĀLAT. MĀLATĪMĀDHAVA, ed. Calc. (GILD. Bibl. 21 +00029 MAHĀN. MAHĀNĀṬAKA (GILD. Bibl. 220). +00029 KĀTH. ? +00029 DHANAM̃JAYA ? +00029 CŪLIKOP. ? +00028 KIRĀT. ? +00028 TR. ? +00028 UDBHAṬA ? +00028 PRĀYAŚCITTAT. ? +00028 Verz. d. Kop. H. ? +00027 BṚH. DEV. BṚHADDEVATĀ; S. R{%O%}TH, zur L. u. G. d +00027 MADAN. ? +00027 NIDĀNAS. ? +00026 ŚĀRṄG. PADDH. ŚĀRṄGADHARA'S PADDHATI; vgl. Bulletin hi +00026 KŪRMA-P. KŪRMAPURĀṆA. +00026 LALIT. Calc LALITAVISTARA in der Bibliotheca indica. +00026 MAHĀNĀR. UP. MAHĀNĀRĀYAṆOPANIṢAD. +00026 Zur L. u. G. d. W. Zur Literatur und Geschichte des Weda. D +00026 SOM. NAL. Die Sage von NALA und DAMAYANTI nach der +00026 BALL. BALLANTYNE ? +00026 BALLANTYNE ? +00026 BROCKHAUS ? +00025 ĀNANDAL. ĀNANDALAHARĪ in HAEB. Chrest. S. 246. fg +00025 AJAYAP. ? +00024 KAVIKALPADR. KAVIKALPADRUMA, eine Wurzelsammlung; nac +00024 UPAL. UPALEKHA de KRAMAPĀṬHA libellus. Ed. G. +00024 ĀPASTAMBA ? +00024 KĀTANTRA ? +00024 WESTERGAARD ? +00024 FOUCAUX ? +00024 KAIYY. ? +00024 MĀTSYA-P. ? +00024 Verz. d. Oxf. ? +00023 DURGAD. DURGĀDĀSA. +00023 KṚṢIS. ? +00023 PURĀṆA. ? +00023 MAŚAKA ? +00023 VAHNI-P. VAHNIPURĀṆA ? +00023 ROSEN ? +00023 ĀRYABH. ? +00022 KAUṢ. BR. KAUṢĪTAKIBRĀHMAṆA. +00022 RATNĀK. ? +00022 SĀH. ? +00022 Gött. gel. Anz. ? +00022 GOLĀDHY. BHUVANAK. ? +00021 HORĀŚ. HORĀŚĀSTRA. +00021 NYĀYA-S. GOTAMA'S NYĀYASŪTRĀṆI, ed. Calc. (GILD. +00021 VAITĀN. ? +00021 ŚIŚUP. ? +00021 WHITNEY ? +00021 UP. ? +00021 YOGAYĀTRĀ ? +00020 KĀLAS. KĀLASAṂKALITA, citirt nach HAUGHTON'S Wö +00020 KOṢṬHĪPR. KOṢṬHĪPRADĪPA, nach Anführungen im ŚKDR. +00020 NID. ? +00020 MAH. ? +00020 HĀRĪTA ? +00020 SIDDH. ? +00020 BÖHTLINGK ? +00020 AGNI-P. AGNIPURĀṆA ? +00020 RÖER ? +00020 PADDH. ? +00019 GILD. Scriptorum Arabum de Rebus Indi- cis loc +00019 WIND. ? +00019 AUFR. ? +00019 TRIPRAŚN. ? +00019 ŚĀŚVATA ? +00018 UTTARAR. ed. Cow. ? +00018 VAJRAS. ? +00018 TARKASAM̃GR. ? +00018 PURĀṆA ? +00018 BHŪRIPRAYOGA ? +00018 ALBYROUNY ? +00018 BRAHMAP. ? +00018 KALKI-P. ? +00018 B. BÖHTLINGK ? usu. preceded by 'z.' +00018 SPAṢṬĀDH. ? +00018 NIGH. ? +00018 MUIR ? +00017 MALAMĀSAT. MALAMĀSATATTVA (GILD. Bibl. 325), nach A +00017 Mat. ind. Materia indica ? +00017 UDVĀHAT. UDVĀHATATTVA; nach Anführungen im ŚKDR. +00017 NYĀYAMĀLĀV. NYĀYAMĀLĀVISTARA, nach Anführungen bei M +00017 BĀLAR. ? +00017 SCHIEFNER ? +00017 BOPP ? +00017 VAIDYAKA. ? +00017 KAVIKALPADRUMA ? +00017 JĀBĀLOP. ? +00017 BṚHASPATI ? +00017 KUHN ? +00017 WEBER, Omina ? +00016 GARBHOP. GARBHOPANIṢAD. +00016 MĀDHAVAK. MĀDHAVAKĀRA. +00016 ANNADĀKALPA ? +00016 KṢITĪŚAV. ? +00016 ANEKĀRTHAK. ? +00016 CAREY ? +00016 VIṢṆU ? +00016 ŚAUNAKA ? +00016 PĀDMA-P. ? (misspell of PADMA-P.?) +00016 PRAYOGAR. ? +00015 BRAHMĀṆḌA-P. BRAHMĀṆḌAPURĀṆA. +00015 BṚHASP. BṚHASPATI, Verfasser eines Gesetzbuchs; +00015 Mél. as. Mél. asiat. ? +00015 ROXB. ? +00015 VĀSAV. VĀSAVADATTĀ; s. Z. d. d. m. G. VIII, 530 +00015 UPAG. AV. UPAGUPTĀVADĀNA, handschriftlich in der B +00015 ŚAK. ? +00015 DṚṢṬĀNTAŚ. ? +00015 GAṆARATNAM. ? +00015 SCHLEGEL ? +00015 DHARAṆĪ ? +00015 JYOTIST. ? +00015 ŚUDDHIT. ? +00015 MĀDHAVA ? +00015 Ak. d. Ww. ? +00015 SCHÜTZ ? +00015 VARĀHA-P. ? +00014 ŚABDĀRṆ. ŚABDĀRṆAVA, ein Wörterbuch; nach Anführu +00014 PUR. PURĀṆA. +00014 SAṂGĪTAD. SAM̃GĪTADĀMODARA (über Musik), nach Anfü +00014 v. l. varia lectio. +00014 RĀMAT. UP. ? +00014 KATHOP. ? +00014 KṚṢISAM̃GR. ? +00014 BURNOUF. ? +00014 VAIDYAKAPAR. ? +00014 DRAVYAR. ? +00014 KATHĀRṆAVA ? +00014 ŚRĪPATI ? +00014 SMARADĪPIKĀ ? +00014 YAMA ? +00014 PRAŚNOTTARAM. ? +00014 ŚAT. ? +00014 SĀṂKHYAPR. ? +00014 COWELL ? +00014 MATHUREŚA ? +00013 KĀṬH. ANUKR. ANUKRAMAṆIKĀ des ? [Cologne addition] +00013 BRAHMAV. P. BRAHMAVAIVARTAPURĀṆA. +00013 BHĀR. NĀṬYAŚ. ? +00013 DAŚABHŪM. ? +00013 STENZLER. ? +00013 CARAṆAVYŪHA ? +00013 VĀCASPATI ? +00013 CANDRA ? +00013 RANTIDEVA ? +00013 BÜHLER ? +00013 BRAHMAS. ? +00013 KṚṢṆAJ. ? +00013 ŚĀNTIKALPA ? +00013 BHAṬṬOTPALA ? +00013 GAUḌA ? +00013 Z. f. ? +00013 Hindu Th. ? +00012 KĀVYA-PR. KĀVYAPRAKĀŚA, ed. Calc. (GILD. Bibl. 265 +00012 VARĀH. LAGHUJ. VARĀHAMIHIRA'S LAGHUJĀTAKA. +00012 MAHĀV. MAHĀVĪRACARITA. The Mahá Víra Charita, o +00012 MAITR. UP. MAITRĀYAṆYUPANIṢAD. +00012 NĀR. NĀRĀYAṆA, ein Scholiast von ŚAṄKH. GṚHY. +00012 D. SĀHITYADARPAṆA, ? +00012 WINDISCHMANN, Sancara FRID. H. H. WINDISCHMANNI Sancara sive d +00012 LĪLĀV. LĪLĀVATĪ. +00012 DAŚABH. DAŚABHŪMĪŚVARA, handschriftlich in der P +00012 ANUPADAS. ? +00012 BENFEY. ? +00012 WEBER. ? +00012 GAṆARATN. ? +00012 ŚABDĀRṆAVA ? +00012 PARĀŚARA ? +00012 ŚAṄKHA ? +00012 VEṆĪSAM̃H. ? +00012 RABHASA ? +00012 MĀDH. ? +00012 UVAṬA ? +00012 KAṆĀDA ? +00012 SUBHĀṢ. ? +00012 PĀDMOTTARAKH. ? +00012 CAKRAD. ? +00012 VARARUCI ? +00012 PĀR. ? +00012 MONIER WILLIAMS ? +00012 GRAHAṆAV. ? +00012 WEBER, PRATIJÑĀS. ? +00011 ĀRUṆ. UP. ĀRUṆIKOPANIṢAD. +00011 BENF. Gr. BENFEY, Vollständige Grammatik der Sansk +00011 RASAM. RASAMAÑJARĪ (s. Verz. d. B. H. {%N;%} 59 +00011 VARĀH. L. JĀT. VARĀHAMIHIRA'S LAGHUJĀTAKA. +00011 BAUDH. BAUDHĀYANA. +00011 BṚHADDHARMA-P. BṚHADDHARMAPURĀṆA; nach Anführungen im Ś +00011 ŚRĀDDHAT. ŚRĀDDHATATTVA; nach Anführungen im ŚKDR. +00011 Nakṣ. WEBER, Die vedischen Nachrichten von den +00011 BROCKH. ? +00011 DEVALA ? +00011 VAIDYAKAPARIBHĀṢĀ ? +00011 DHARAṆI ? +00011 KAIVALYOP. ? +00011 DĪPIKĀ ? +00011 YĀDAVA ? +00011 DIVYĀVAD. DIVYĀVADĀNA ? +00011 BHAVIṢYOTTARA-P. BHAVIṢYOTTARAPURĀṆA ? +00011 REINAUD ? +00011 MĀRK. ? +00011 AIT. ? +00011 KĀṆVA ? +00011 VIŚVAPR. ? +00010 AGNISV. AGNISVĀMIN, ein Scholiast des LĀṬYĀYANA. +00010 ĀHNIKAT. ĀHNIKATATTVA. +00010 DRĀHY. DRĀHYĀYAṆA. +00010 PARĀŚARAPADDH. PARĀŚARAPADDHATI; nach Anführungen im ŚK +00010 BHĀGURI ? +00010 PĀṆINI ? +00010 UPANIṢAD ? +00010 VOIGT ? +00010 NĀNĀRTHARATNAM. ? +00010 KĀLIDĀSA ? +00010 UJJVALANĪLAMAṆI ? +00010 PĀKARĀJEŚVARA ? +00010 ŚATAR. ? +00010 SUKHABODHA ? +00010 TITHIT. ? +00010 RĀGAN. ? +00010 UŚANAS ? +00010 YAVANEŚVARA ? +00010 DEVĪM. ? +00010 REINAUD, Mém. sur I'Inde ? +00010 WOLLH. Myth. ? +00010 RĀGHAVAP. ? +00010 KĀṆ. ? +00010 KĀṬY. ? +00010 PR. ? +00010 YOGAY. ? +00010 MĀN. ? +00010 KAPILA ? +00010 BRAHMAVAIV. ? +00010 ŚĀṄKH. ? +00010 CHEDYAK. ? +00009 ĀŚV. GṚHY. PARIŚ. ? [Cologne addition] +00009 AV. ANUKR. ANUKRAMAṆIKĀ des ATHARVAVEDA, 10 Paṭala. +00009 COLEBR. Misc. COLEBROOKE'S Miscellaneous Essays. 2 Bän +00009 ŚUKAS. ŚUKASAPTATI in LASSEN'S Anthologie (GILD +00009 WEBER, Ind. Lit. ? +00009 PRĀT. PRĀTIŚĀKHYA. +00009 RATNAK. RATNAKOṢA, ein Wörterbuch; nach Anführun +00009 Fl. ind. ? +00009 Verz. d. Kopenh. H. WESTERGAARD'S Verzeichniss der Kopenhage +00009 BANERJEA Dialogues on the Hindu Philosophy, compr +00009 NĀNĀRTHADHVANIM. NĀNĀRTHADHVANIMAÑJARĪ +00009 BHĀMINĪV. BHĀMINĪVILĀSA ? +00009 MANU ? +00009 GILDEMEISTER ? +00009 KAVIKALPALATĀ ? +00009 VYĀSA ? +00009 KULĀRṆAVAT. ? +00009 VASIṢṬHA ? +00009 SĀRASVATA ? +00009 VĀYUP. ? +00009 DHYĀNABINDŪP. ? +00009 GAUTAMA ? +00009 BRAHMAVAIV-P. BRAHMAVAIVARTAPURĀṆA? +00009 MADANAV. ? +00009 GARGA ? +00009 GARUḌA-P. GARUḌA-PURĀṆA ? +00009 Ross ? +00009 KĀŚIKH. ? +00009 FOUC. ? +00009 TRIPR. ? +00009 KAUṢ. ĀR. ? +00009 VAJRASŪCI ? +00009 RĀMĀŚR. ? +00009 RĀMĀŚRAMA ? +00009 SUBHŪTI ? +00009 MUKUṬA ? +00009 MUIR, Sanscrit Texts ? +00009 BOLLENSEN ? +00009 RĀMAT. ? +00009 PRAKṚTIKH. ? +00008 BHĀNUD. BHĀNUDĪKṢITA, ein Commentator des AMARAK +00008 Misc. Ess. COLEBROOKE'S Miscellaneous Essays.? +00008 Journ. asiat. Journal asiatique. +00008 KĀṬ. KĀṬAVEMA, ein Scholiast des ŚĀKUNTALA. +00008 PARĀŚ. PARĀŚARA, Verfasser eines Gesetzbuchs; n +00008 MATHURĀN. MATHURĀNĀTHA, ein Schol. des AK.; nach A +00008 TANTRA. ? +00008 POLEY ? +00008 DEVAR. ? +00008 RAJAN. ? +00008 RĀJAVALLABHA ? +00008 YUKTIKALPATARU ? +00008 KĀŚĪKHAṆḌA ? +00008 RUDRA ? +00008 ṢAḌGURUŚ. ? +00008 BHAVIṢYOTT. P. BHAVIṢYOTTARAPURĀṆA ? +00008 Rosse ? +00008 ST. JULIEN ? +00008 WOLLHEIM, Myth. ? +00008 KṢITĪŚĀV. ? +00008 MADHY. ? +00008 KUMARĀS. ? +00008 ĀŚV. ? +00008 NĀṬY. ? +00008 MERUTANTRA ? +00008 Verz. der Oxf. H. ? +00008 RĀMĀŚRAYA ? +00008 KṢĪRASV. ? +00008 ŚĀṂK. ? +00008 PĀTĀLAKH. ? +00008 GOLDST. ? +00008 VARĀH. LAGH. ? +00007 ŚĀRṄG. ŚĀRṄGADHARA. +00007 ŚATAR. UP. ŚATARUDRIYOPANIṢAD. +00007 GAṆAR. GAṆARATNAMAHODADHI, s. BÖHTLINGK, Einlei +00007 HAEB. Chrest. KĀVYA-SANGRAHA. A Sanscrit Anthology, be +00007 YAVANEŚV. YAVANEŚVARA. +00007 KAIV. UP. KAIVALYOPANIṢAD. +00007 KOṢṬHĪPRADĪPA KOṢṬHĪPRADĪPA, nach Anführungen im ŚKDR. +00007 RĀṢṬRAPĀLAP. RĀṢTRAPĀLAPARIPṚCCHĀ, handschriftlich in +00007 LANGLOIS. ? +00007 J. ? +00007 SĀYAṆA ? +00007 BOPP. ? +00007 UṆĀDIVR. ? +00007 PULASTYA ? +00007 KARMALOCANA ? +00007 SKANDAP. ? +00007 UṆĀDIVṚTTI ? +00007 DĀYAT. ? +00007 MATSYAP. ? +00007 CARAṆAVY. ? +00007 RUDRAYĀMALA ? +00007 PURR. ? +00007 BÖHTL. ? +00007 BHAVIṢYOTTARAPURĀṆA BHAVIṢYOTTARAPURĀṆA ? +00007 BṚHANNĀRAD. P. BṚHANNĀRADAPURĀṆA ? +00007 DEVĪBHĀG. P. DEVĪBHĀGAVATAPURĀṆA ? +00007 PERTSCH ? +00007 VAIT. ? +00007 YĀJN. ? +00007 KAURAP. ? +00007 YAJÑAD. ? +00007 VIKRAMAC. ? +00007 KĀLAM. ? +00007 LASS. ? +00007 BHAVIṢYOTTARAP. ? +00007 KATHĀS ? +00007 CAKRADATTA ? +00007 PANDIT ? +00007 ŚRĪDHARASV. ? +00007 AMARAMĀLĀ ? +00007 GOLAB. ? +00007 AR. UP. ? +00007 ŚRĪKṚṢṆAJANMAKH. ? +00007 KĀTY. ŚR. S. ? +00007 Pet. Hdschr. ? +00007 ŚATAKĀV. ? +00006 BṚH. ĀR. ? BṚHADĀRAṆYAKOPANIṢAD, nach der Ausgabe +00006 WILSON, DAŚAK. DAŚAKUMĀRACARITA, ed. WILSON (GILD. Bibl +00006 DIVYA-AV. DIVYĀVADĀNA, eine buddhistische Legenden +00006 JĀB. UP. JĀBĀLOPANIṢAD. +00006 GORRESIO Gaspare Gorresio, translator of RĀMĀYAṆA +00006 NAVAR. NAVARATNA in HAEB. {%C%}hrest. S. 1--3. +00006 PRĀYAŚCITTAV. PRĀYAŚCITTAVIVEKA, nach Anführungen im Ś +00006 Verz. d. B. {1.314} ? +00006 JYOTIṢAT. JYOTIṢATATTVA; nach Anführungen im ŚKDR. +00006 KĀTY. PADDH. YĀJÑIKADEVA'S PADDHATI zu KĀTYĀYANA'S ŚR +00006 AŚOKĀV. AŚOKĀVADĀNA? +00006 BHĀSKARA ? +00006 FOUCAUX. ? +00006 DURGA. ? +00006 TROYER. ? +00006 WINDISCHMANN ? +00006 RĀMĀYAṆA ? +00006 DĪP. ? +00006 SĀRASV. ? +00006 ŚABDĀRTHAKALP. ? +00006 SAM̃GĪTARATNĀKARA ? +00006 TANTRA ? +00006 ŚABDAK. ? +00006 HAḌḌACANDRA ? +00006 VIJAYARAKṢITA ? +00006 JYOTIṢA ? +00006 VIṢṆUDHARMOTTARA ? +00006 PAIṬHĪNASI ? +00006 BRAHMAVAIV.-P. BRAHMAVAIVARTAPURĀṆA? +00006 ĀRUṆIKOP. ? +00006 VIṢṆU'S DHARMAŚ. ? +00006 ĀNANDALAH. ? +00006 VĪR. ? +00006 BHAGAṆĀDH. ? +00006 VṚDDHACĀṆ. ? +00006 PRATYABDAŚ. ? +00006 BHAGRAHAY. ? +00006 MATSYASŪKTA ? +00006 GOVARDHANA ? +00006 JĀTAKAMĀLĀ ? +00006 VĪRAMITRODAYA ? +00006 Verz. d. Tüb. Hdschr. ? +00006 MALL. ? +00006 HAUG ? +00006 ṢAḌGURUŚIṢYA ? +00006 KATHĀRṆ. ? +00006 TAITT. ? +00006 PARIŚIṢṬA ? +00006 ŚIVA ? +00006 BOHLEN ? +00006 NĪLAK ? +00006 Lois. ? +00006 HAEB. Anthol. ? +00006 KṚṢNAJ. ? +00006 YANTRĀDH. ? +00005 AVAD. ŚAT. AVADĀNAŚATAKA, eine buddhistische Legend +00005 BRAHMA-S. BRAHMASŪTRA, nach Anführungen in WIND. S +00005 Śl. Śloka. +00005 DURGĀDĀSA DURGĀDĀSA ? +00005 YAJ. V. YAJURVEDA. +00005 KĀVYAC. KĀVYACANDRIKĀ, ein Lehrbuch der Rhetorik +00005 MAŚ. S. MAŚAKA'S KALPASŪTRĀṆI. +00005 MAÑJUŚRĪN. ĀRYAMAÑJUŚRĪNĀMASAM̃GĪTI, s. Verz. d. Pe +00005 NĪL. NĪLAKAṆṬHA, ein Scholiast des MAHĀBHĀRAT +00005 PUṢPAS. PUṢPASŪTRA. +00005 SIDDH. ŚIR. SIDDHĀNTAŚIROMAṆI, nach Anführungen im Ś +00005 SUŚRUTA SUŚRUTA +00005 ŚĀKAṬ. ŚĀKAṬĀYANA, ein Schol. des ŚĀK. +00005 KARMAPRAD. KARMAPRADĪPA. +00005 RAGHUN. RAGHUNANDANABHAṬṬĀCĀRYA, ein Scholiast d +00005 Trans. R. A. S. The Transactions of the Royal Asiatic So +00005 BENF. ? +00005 BHĀṢĀPAR. BHĀṢĀPARICCHEDA nach der Ausgabe von RÖE +00005 BROCKHAUS. ? +00005 MIKLOSICH ? +00005 BHAVADEVABHAṬṬA ? +00005 ŚIVAP. ŚIVAPURĀṆA ? +00005 GAṬĀDH. ? +00005 RATNĀKARA ? +00005 AMṚTAVINDŪP. ? +00005 RUDRAYĀM. ? +00005 TITHYĀDITATTVA ? +00005 DRAVYAGUṆA ? +00005 PRAKṚTIKHAṆḌA ? +00005 KĀLIKĀP. ? +00005 HAḌḌA ? +00005 MUṆḌAMĀLĀTANTRA ? +00005 NĀGEŚA ? +00005 CAKRAPĀṆIDATTA ? +00005 JATĀDH. ? +00005 ĀHNIKĀCĀRAT. ? +00005 ŚĀTĀTAPA ? +00005 ĀGNEYA-P. ĀGNEYAPURĀṆA? +00005 Or. und Occ. ? +00005 WHITE ? +00005 AVADĀNAŚ. ? +00005 SARASVATĪK. ? +00005 KĀLAC. ? +00005 SĀDHANAM. ? +00005 PĀTĀDH. ? +00005 LALITAV. ? +00005 NAIG. ? +00005 ADHYĀTMAR. ? +00005 UTT. ? +00005 Bibl. Ind. ? +00005 NĀRAS. P. ? +00005 PRAYOGARATNA ? +00005 HARIBHAKTIVILĀSA ? +00005 KULĀRṆAVA ? +00005 BRUCE ? +00005 SĀRASUNDARĪ ? +00005 VINĀYAKA ? +00005 NAYANĀNANDA ? +00005 KARKA ? +00005 DEVARĀJA ? +00005 MAITR. ? +00005 JAGADDHARA ? +00005 ŚAṂKARĀCĀRYA ? +00005 NILAK. ? +00005 ĀNANDAGIRI ? +00005 KĀṬHAKA ? +00005 HOMER ? +00005 NIRUKTA ? +00005 MOLESWORTH ? +00005 BOLL. ? +00005 RAKṢITA ? +00005 HESSLER ? +00005 VAṂŚABR. ? +00005 SAJJANA ? +00005 MAHĀBHĀṢYA ? +00005 HAṬṬAC. ? +00005 JĀT. ? +00005 NARASIṂHA-P. ? +00005 SPAṢṬĀDHY. ? +00005 MADHYAG. ? +00005 KĀLANIRṆAYA ? +00005 SCHÜTZ'S ? +00005 MÜLLER'S ? +00005 WEBER'S ? +00005 ŚRUT. (BR.) ? +00004 KĀTY. ANUKR. ANUKRAMAṆIKĀ des ? [Cologne addition] +00004 GĪTAG. GĪTAGOVINDA, ed. LASSEN (GILD. Bibl. 168 +00004 HARISV. HARISVĀMIN, ein Scholiast des ŚAT. BR. +00004 YOGAT. YOGATATTVA, S. Ind. St. 2, 49. +00004 Journ. as. Journal asiatique. +00004 NĪTIPR. NĪTIPRADĪPA in HAEB. Chr. S. 526--528. +00004 PAÑCAV. PAÑCAVIṂŚABRĀHMAṆA ? [Cologne addition] +00004 UTT. RĀMAC. UTTARA-RĀMACARITRA, ed. Calc. (GILD. Bib +00004 VĪRAM. VĪRAMITRODAYA. +00004 AIT. ĀR. AITAREYĀRAṆYAKA; nach Mittheilungen von +00004 YUKTIKALPAT. YUKTIKALPATARU von BHOJARĀJA; nach Anfüh +00004 UTTARARĀMAC. ed. Cow. ? +00004 ATHARVAŚ. UP. ATHARVAŚIKHĀ. UPANIṢAD. ? +00004 Journ. of the As. S. of Beng. ? +00004 BHĀRAVI ? +00004 PISCHEL ? +00004 VOPADEVA ? +00004 JYOTIṢA. ? +00004 YAJURVEDA ? +00004 JOHNS. Sel. ? +00004 MĀDHAVA. ? +00004 MĀDHAVAKARA ? +00004 UṆADIVṚ. ? +00004 KALPA ? +00004 SUBHŪTICANDRA ? +00004 GAURĪ ? +00004 RATIRAHASYA ? +00004 JAGADĪŚA ? +00004 KAPILAS. ? +00004 DHYĀNAVINDŪP. ? +00004 KRAMADĪPIKĀ ? +00004 GOVINDAR. ? +00004 PITĀMAHA ? +00004 VOPĀLITA ? +00004 VĀRĀHĪTANTRA ? +00004 EKĀDAŚĪTATTVA ? +00004 VENĪS. ? +00004 BHOJA ? +00004 SAMAYĀMṚTA ? +00004 ŚRĪHARṢA ? +00004 GOTAMA ? +00004 DRAVY. ? +00004 SĀMUDRAKA ? +00004 ĀTMOP. ? +00004 REGNIER ? +00004 Randgl. ? +00004 RÜCKERT ? +00004 SĀṂSK. K. ? +00004 TULLB. TULLBERG ? +00004 WILKINS ? +00004 WILKINS Ms. WILKINS Ms.= ? +00004 RASATAR. ? +00004 TRIR. ? +00004 KAṬHĀS. ? +00004 KĀTHĀS. ? +00004 MAHĀVĪR. ? +00004 ŚĀNTIK. ? +00004 AH. ? +00004 UTTARARĀMAK. ? +00004 UPAK. ? +00004 SAṂSKṚTAPĀṬHOP. ? +00004 MAHĀNĀṬ. ? +00004 DAM̃PATĪŚ. ? +00004 RĀGHAVAPĀṆḌ. ? +00004 PRĀYAŚCITTENDUŚ. ? +00004 Ś. ? +00004 KRIYĀYOGAS. ? +00004 GRAHĀNAY. ? +00004 SĀṂKHYAPRAV. ? +00004 GAṆAPATIKH. ? +00004 VARAR. ? +00004 DATTAKAC. ? +00004 ŚVETĀŚV. ? +00004 GIT. ? +00004 SŪRYAŚ. ? +00004 UTTAR. ? +00004 AVADĀNAKALPALATĀ ? +00004 KARAKA ? +00004 PĀDMOTTARAKHAṆḌA ? +00004 UTKALAKHAṆḌA ? +00004 VEDĀNTASŪTRA ? +00004 KUNTĀPA ? +00004 GOBH ? +00004 ŚĀKAṬĀYANA ? +00004 NALA ? +00004 PARIBHĀṢĀ ? +00004 Verz. der Pet. H. ? +00004 MATHUR. ? +00004 MUK. ? +00004 KULL ? +00004 KALIṄGA ? +00004 TEJOVINDŪP. ? +00004 ĀRYABHAṬṬA ? +00004 SAṂGĪTADARPAṆA ? +00004 PRĀYAŚCITTATATTVA ? +00004 MEDHĀT. ? +00004 KĀMAŚĀSTRA ? +00004 PARIŚ. ? +00004 ABHINANDA ? +00004 ŚĀŚV. ? +00004 ŚRUTI ? +00004 PRĀYAŚCITTAVIVEKA ? +00004 ŚṚNGĀRAT. ? +00004 BHĀGAVṚTTI ? +00004 KEŚAVA ? +00004 SOM. ? +00004 VEDĀNTA ? +00004 VAIG. ? +00004 UTPALINĪ ? +00004 COLEBROOKE ? +00004 GOL. TRIPR. ? +00004 GOLDSTÜCKER ? +00004 DHANURVEDA ? +00004 KṢĪRASVĀMIN ? +00004 KĀṬHOP. ? +00004 CANDRAGR. ? +00004 TRIPRAŚNAV. ? +00004 TRIPRAŚNĀDHY. ? +00004 BHAGRAHAYUTI ? +00004 ĀRAṆYA ? +00004 AJAYAK. ? +00004 POTT ? +00004 WESTERGAARD, Radd. ? +00004 STENZLER'S ? +00004 LIKHITA ? +00004 CH. ? +00004 SAUNĀGA ? +00003 AK. ed. COLEBR. ? +00003 AMARAD. AMARADATTA. +00003 BHAV. P. BHAVIṢYAPURĀṆA. +00003 GOVINDABH. GOVINDABHAṬṬA. +00003 KĀLID. KĀLIDĀSA. +00003 Kār. Kārikā. +00003 LAGHUJĀT. VARĀHAMIHIRA'S LAGHUJĀTAKA. +00003 PAÑCATANTRA PAÑCATANTRA +00003 PURUṢ. PURUṢOTTAMA, ein Lexicograph (unter Ande +00003 SUVARṆAPR. SUVARṆAPRABHĀSA, ein buddhistisches Werk +00003 MUṆḌAMĀLĀT. MUṆḌAMĀLĀTANTRA; nach Anführungen im ŚKD +00003 PARĀŚARA-P. PARĀŚARAPADDHATI; nach Anführungen im ŚK +00003 SUBH. SUBRŪTI, ein Schol. des AK.; nach Anführ +00003 VĀR. P. VĀRĀHAPURĀṆA. +00003 KAṬHINĀV. KAṬHINĀVADĀNA, handschriftlich in der Pa +00003 MUIR, Sanskr. Texts Original Sanskrit Texts on the origin an +00003 BANERJEA, Dial. Dialogues on the Hindu Philosophy, compr +00003 PK. PĀRŚVANĀTHAKĀVYA, in AUFRECHT'S Index zu +00003 BĀLARĀM. ? +00003 BAUDHĀYANA ? +00003 SŪTRA ? +00003 HANUMANT ? +00003 PISCHEL. ? +00003 KĀŚYAPA ? +00003 RUDRAY. ? +00003 AMṚTANĀDOP. ? +00003 AṄGIRAS ? +00003 NYĀSA ? +00003 MĀDHAVAKĀRA ? +00003 CHANDOGAPAR. ? +00003 BHAIṢAJYARATNĀVALĪ ? +00003 PRAYOGĀMṚTA ? +00003 BHĀVAPRAKĀŚA ? +00003 KĀVYACANDRIKĀ ? +00003 MĀGHA ? +00003 BHOJARĀJA ? +00003 KAVIKALP. ? +00003 ŚARDĀRTHAK. ? +00003 ANANTASAM̃HITĀ ? +00003 RĀJN. ? +00003 PARAMAHAM̃SOP. ? +00003 VRAJABHAKTIVILĀSA ? +00003 NṚS. TĀP. NṚSIṂHATĀPANĪYOPANIṢAD ? +00003 Tüb. Hdschr. ? +00003 AMṚTABINDŪP ? +00003 AMARAKOṢA ? +00003 DHARMA-P. DHARMAPURĀṆA ? +00003 GAṆEŚA-P. GAṆEŚAPURĀṆA ? +00003 J. MUIR ? +00003 Journ. R. As. S. ? +00003 SHAKESP. ? +00003 STEVENSON ? +00003 SUPADMAVYĀKARAṆA ? +00003 VAS. ? +00003 VṚDDHA-KĀṆ. ? +00003 WARREN ? +00003 GOT. ? +00003 BHĀṬṬ. ? +00003 DHĀT. ? +00003 GHAT. ? +00003 DṚṢTĀNTAŚ. ? +00003 SUNDOP. ? +00003 MUDR. ? +00003 KṢITIŚAV. ? +00003 CATHĀS. ? +00003 ṚGVIDH. ? +00003 YAJÑ. ? +00003 MB. ? +00003 DĀYAKRAMAS. ? +00003 UPAG. ? +00003 KARMAPR. ? +00003 KĀLAMĀN. ? +00003 SĀDHANAMĀLĀT. ? +00003 RĀJA. ? +00003 ŚULVAPARIŚ. ? +00003 RATN. ? +00003 INDRAL. ? +00003 RĀGHAV. ? +00003 NĪTIS. ? +00003 VEDĀNTAPARIBH. ? +00003 TAR. ? +00003 GRAHACCH. ? +00003 SPHUṬAGATIV. ? +00003 DEVĪBHĀG. ? +00003 KHANDOM. ? +00003 ŚĀŚVATA. ? +00003 Berichte d. k. s. Ges. d. Ww. phil.-hist. {2.003} ? +00003 Ind. Bibl. ? +00003 KAVITĀMṚTAKŪPA ? +00003 KRIYĀSAMUCCAYA ? +00003 BHAGAVATĪ ? +00003 MAHĀNĀṬAKA ? +00003 UPALEKHA ? +00003 DAŚABHŪMĪŚVARA ? +00003 JAIMINI ? +00003 MAHĀNIRVĀṆATANTRA ? +00003 KĀMAŚ. ? +00003 PRACETAS ? +00003 PIṄGALA ? +00003 RASABHA ? +00003 UDVĀHATATTVA ? +00003 VAIDYABH. ? +00003 LĪLĀVATĪ ? +00003 CHANDOGAPARIŚIṢṬA ? +00003 BHAIṢAJYARATNĀV. ? +00003 MATHURĀNĀTHA ? +00003 SARVASĀROP. ? +00003 VARṆAVIVEKA ? +00003 ŚUBHAṂKARA ? +00003 SVARODAYA ? +00003 ĀGAMA ? +00003 DURGOTSAVAPADDHATI ? +00003 PRAYOGASĀRA ? +00003 SĀHASĀṄKA ? +00003 VIDYĀVINODA ? +00003 ŚABDAC ? +00003 VAIDYAKA ? +00003 KATY. ? +00003 GAUḌAPĀDA ? +00003 HṚD. ? +00003 PADMAP. ? +00003 NIRṆAYASINDHU ? +00003 A. WEBER ? +00003 HOEFER ? +00003 HARADATTA ? +00003 TAITTIRĪYA ? +00003 SAṂGĪTAŚĀSTRA. ? +00003 SĀMAVEDA ? +00003 VARĀHAMIHIRA ? +00003 KIELHORN ? +00003 NAL. ? +00003 ANEKĀRTHA ? +00003 ADHIMĀS. ? +00003 KAURMA-P. ? +00003 KĀTYĀYANA'S ? +00003 SĀṂKHYA ? +00003 MĀDHY.-Rec. ? +00003 DṚKK. ? +00003 PATAÑJALI'S ? +00003 YĀJÑAVALKYA'S ? +00003 UPAPURĀṆA ? +00003 GOL. GOLAB. ? +00003 MĀNAVA ? +00003 GOL. BHUVANAK. ? +00003 DVIVEDAG. ? +00003 GĀNA ? +00003 BRAHMAKH. ? +00003 MADHYAGATIV. ? +00003 GOLASVAR. ? +00003 UTTARAKH. ? +00003 YANTRĀDHY. ? +00003 KĀRTTIKAM. ? +00003 BRAHMAKHAṆḌA ? +00003 ŚRĪKṚṢṆAJANMAKHAṆḌA ? +00003 ŚĀRṄG. PADDH. NĪTI ? +00003 LASSEN, Pentap. ? +00003 ŚĀK. BÖHTL. ? +00003 COLEBR. Gr. ? +00003 KULĀCĀRYAKĀRIKĀ ? +00003 NĀRĀYAṆA ? +00003 AV. PAR. ? +00003 BHṚGU ? +00003 PĀṆINI'S ? +00003 BENFEY'S ? +00003 LASSEN'S ? +00003 KṚṢṆAJANMAKH. ? +00003 LASSEN, Institt. linguae pracr. ? +00003 LASSEN, Institt. l. pr. ? +00003 Monatsber. der Berl. Ak. ? +00003 YĀSKA ? +00003 PISCHEL, de Gramm. prācr. ? +00003 SĀRASVATĀBHIDHĀNA ? +00002 HAUGHTON, A Dict. BENG. and S. HAUGHTON, A Dict. BENG. and S. +00002 AMṚTAV. UP. AMṚTAVINDŪPANIṢAD. +00002 ĀNANDAV. ĀNANDAVALLĪ. +00002 ANNAṂBH. ANNAM̃BHAṬṬA. +00002 Asiat. Res. Asiatick Researches +00002 VS. ANUKR. ANUKRAMAṆIKĀ des ? [Cologne addition] +00002 avy. avyaya (s. MED.). +00002 BṚH. ĀR. UP. (POL.) id., in der Ausgabe von POLEY (GILD. Bib +00002 Bull. hist.-phil. Bulletin historico-philologique de l'Aca +00002 Alg. COLEBR. Algebra ? +00002 DHYĀNAV. UP. DHYĀNAVINDŪPANIṢAD. +00002 DVIVED. DVIVEDAGAṄGA, ein Scholiast des MĀDHYAM̃ +00002 GOT. S. GOTAMA'S SŪTRĀṆI, s. NYĀYA-S. +00002 Ind. des KANDYUR Index des KANDYUR. Herausgegeben von der +00002 KANDYUR ? +00002 YAJÑAD. (LOIS.) YAJÑNADATTABADHA, ou la mort de YAJÑNADA +00002 KATHĀSARITSĀGARA KATHĀSARITSĀGARA +00002 KULLŪKA KULLŪKA, ein Scholiast des MANU, vollstä +00002 KUNT. KUNTĀPA, zehn Lieder, welche einen beson +00002 WEBER. Lit. Akademische Vorlesungen über Indische Li +00002 MAHOP. MAHOPANIṢAD. +00002 MĀṆD. UP. MĀṆḌŪKYOPANIṢAD in der Bibliotheca indic +00002 PRABODHACANDRODAYA PRABODHACANDRODAYA ? {Cologne Addition] +00002 SARVOP. S. SARVOPANIṢATSĀRA. +00002 BENFEY, SV. SĀMAVEDA. Die Hymnen des SĀMA-VEDA, hera +00002 TAITT. PR. PRĀTIŚĀKHYA zur TAITTIRĪYASAM̃HITĀ. ? +00002 TEJOV. UP. TEJOVINDŪPANIṢAD. +00002 TS. ANUKR. ANUKRAMANIKĀ der TS. Hdschr. +00002 Var. Variante. +00002 Vārtt. Vārttika von KĀTYĀYANA in BÖHTLINGK'S Au +00002 Verz. d. P. H. ? +00002 Verz. d. PET. H. ? +00002 VOPAD. VOPADEVA'S Grammatik, nach BÖHTLINGK'S A +00002 Z. f. d. W. d. Spr. Zeitschrift für die Wissenschaft der Spr +00002 ROTH, Zur Lit. u. G. d. W. Zur Literatur und Geschichte des Weda. D +00002 ROTH, Zur Lit. Zur Literatur und Geschichte des Weda. D +00002 Z. L. u. G. d. W. Zur Literatur und Geschichte des Weda. D +00002 SAṂSKĀRAT. SAṂSKĀRATATTVA; nach Anführungen im ŚKDR +00002 SMARAD. SMARADĪPIKĀ, ein Werk über Erotik; nach +00002 SUKHAB. SUKHABODHA; nach Anführungen im ŚKDR. +00002 VIDAGDHAMUKHAM. VIDAGDHAMUKHAMAṆḌANA; nach Anführungen i +00002 J. Am. Or. Soc. Journal of the American Oriental Society +00002 RATNAG. ĀRYAPRAJÑĀPĀRAMITĀRATNAGUṆASAM̃CAYAGĀTHĀ +00002 WEBER, NAKṢ. WEBER, Die vedischen Nachrichten von den +00002 Notices Notices of Skt. Mss. +00002 NĀNĀRTHADHVANIMAÑJARĪ NĀNĀRTHADHVANIMAÑJARĪ +00002 As. Soc. of B. ? +00002 BHĀM. BHĀMINĪVILĀSA ? +00002 AŚOKĀVADĀNA AŚOKĀVADĀNA ? +00002 AINSL AINSLIE ? +00002 STENZ. ? +00002 HAḌḌAC. ? +00002 BHOJAPRAB. ? +00002 MADANA MADANAPĀLA ? +00002 MADANAVINODA ? +00002 MÜLL. ? +00002 ALBRECHT WEBER ? +00002 BṚHANNANDIKEŚVARA-P. ? +00002 ŚĀMBA-P. ? +00002 PARAMAH. UP. PARAMAHAṂSOPANIṢAD ? +00002 ROËR ? +00002 J. R. As. S. ? +00002 SARVAS. UP. ? +00002 SCH. ? +00002 SPIEGEL ? +00002 SUPADMA ? +00002 VINAYA ? +00002 VṚDDHA-M. ? +00002 WATSON ? +00002 WILKINS, Gramm. WILKINS , Gramm.= ? +00002 WOLLHEIM ? +00002 PANDIT. ? +00002 MBR. ? +00002 YĀJAN. ? +00002 RĀṢṬRAPĀLAPAR. ? +00002 ANUP. ? +00002 GRAHĀNAYAN. ? +00002 MAHAVĪRAC. ? +00002 KAŚĪKH. ? +00002 ŚRṄGĀRAT. ? +00002 KAṬH. ? +00002 REVĀMĀH. ? +00002 YAJÑADATTAV. ? +00002 MAHIMN. ? +00002 UTTARARĀM. ? +00002 PRAD. ? +00002 HARIR. ? +00002 SŪRYAGR. ? +00002 BHĀṢAP. ? +00002 MOHAM. ? +00002 GAIM. ? +00002 KAKṢĀDHY. ? +00002 SARVARŚANAS. ? +00002 GRAHAYUTY. ? +00002 GAYĀM. ? +00002 KĀT. ? +00002 GOP. ? +00002 VYAVARĀRAT. ? +00002 HAR. ? +00002 ŚĀT. ? +00002 DATTAKAM. ? +00002 ŚIC. ? +00002 RATNĀVADĀNAM. ? +00002 KAṬHINĀVAD. ? +00002 GRAHACCHĀYĀDH. ? +00002 VEDĀNTAPAR. ? +00002 GĀR. P. ? +00002 Ind. Antiq. ? +00002 NĀRASIṂHA-P. ? +00002 YAṢT ? +00002 ABHIDHĀNOTTAROTTARA ? +00002 YAŚNA ? +00002 IṢṬAKĀPŪRAṆA ? +00002 BRĀHMADHARMA ? +00002 KṚṢISAṂGRAHA ? +00002 SĀDHANAMĀLĀTANTRA ? +00002 ŚṚṄGABHERYAVADĀNA ? +00002 ṚGVIDHĀNA ? +00002 NĀGĀNANDA ? +00002 KRIYĀYOGASĀRA ? +00002 SAMAYĀCĀRATANTRA ? +00002 SARVADARŚANAS ? +00002 KANDṢUR ? +00002 KAṬHINĀVADĀNA ? +00002 CAITANYACANDRODAYA ? +00002 KARMAPRADĪPA ? +00002 DHĀRAṆĪSAṂGRAHA ? +00002 PUṢPASŪTRA ? +00002 DATTAKACANDRIKĀ ? +00002 VEDĀNTAPARIBHĀṢĀ ? +00002 Verz. d. H. ? +00002 KĀŚIKHAṆḌA ? +00002 PĀTĀLAKHAṆḌA ? +00002 UTTARANAIṢADHA ? +00002 BHAIṢAJYARATN. ? +00002 KAVIKALPAL. ? +00002 UTTARAKĀMĀKHYĀTANTRA ? +00002 ŚAVARASVĀMIN ? +00002 RATIMAÑJARĪ ? +00002 SŪRYASIDDH. ? +00002 VṚTTARATNĀV. ? +00002 GOYĪCANDRA ? +00002 BHAṬṬAMALLA ? +00002 VIDAGDHAMUKHAMAṆḌANA ? +00002 TRIVIKRAMABHAṬṬA ? +00002 VIKRAMĀDITYA ? +00002 ANANTAVRATAKATHĀ ? +00002 DAṆḌIN ? +00002 BHAVĀPR. ? +00002 VIKRAMĀDITYAK. ? +00002 GAṆAPATIMUHŪRTA ? +00002 PĀKARĀJ. ? +00002 KŪRMACAKRA ? +00002 RĀJADHARMA ? +00002 GAUḌAP ? +00002 RATNAKOṢA ? +00002 TEJOBINDŪP. ? +00002 MAHOPAN. ? +00002 BHAṬṬI ? +00002 RĀMAS. ? +00002 RĀVAṆA ? +00002 SĀRAMAÑJARĪ ? +00002 ŚABDĀRTHAKALPAT. ? +00002 SUMANTU ? +00002 MURĀRI ? +00002 PURUṢOTTAMADEVA ? +00002 RĀJAMĀRTAṆḌA ? +00002 RĀYAMUKUṬA ? +00002 ŚĀRADĀT. ? +00002 MĀTSYAP. ? +00002 RĀSALĪLĀ ? +00002 BṚHADDEV. ? +00002 BURNELL ? +00002 DHANVANTARI ? +00002 MĪM. ? +00002 VIVĀDĀRṆAVASETU ? +00002 RĀJAŚEKHARA ? +00002 UJJVALAD. ? +00002 PURUṢOTTAMA ? +00002 BHAKTIRASĀMṚTASINDHU ? +00002 KUSUMĀÑJALI ? +00002 VIKRAMĀDITYAKOŚA ? +00002 ŚRĀDDHATATTVA ? +00002 SMARADĪP. ? +00002 BRAHMOPANIṢAD ? +00002 LAUGĀKṢI ? +00002 KULADĪPIKĀ ? +00002 ALAṂKĀRAKAUSTUBHA ? +00002 KARMAVIPĀKA ? +00002 JĀBĀLA ? +00002 PATTRAKAUMUDĪ ? +00002 SĀRAKAUMUDĪ ? +00002 DĀNASĀGARA ? +00002 RAMĀNĀTHA ? +00002 SAṂSKṢIPTAS. ? +00002 KAVIKALPATARU ? +00002 ŚĀRADĀTILAKA ? +00002 ĀCĀRANIRṆAYAT. ? +00002 ARUṆADATTA ? +00002 MĀLAMĀSAT. ? +00002 DĀMODARA ? +00002 SAMAYAPRADĪPA ? +00002 DURGOTSAVAPADDH. ? +00002 CAṆḌIN ? +00002 ANEKĀRTHAKOṢA ? +00002 SATKṚTYAMUKTĀVALĪ ? +00002 SIDDHĀNTAMUKTĀVALĪ ? +00002 SAṂGĪTADĀMODARA ? +00002 EKĀRTHASAṂGRAHA ? +00002 RĀYAM ? +00002 MON. WILL. ? +00002 Ṛt. ? +00002 Pat. a. a. O. ? +00002 ANEKĀRTHADHVANIM. ? +00002 GRIMM ? +00002 PADMAN. ? +00002 ŚAṂKARAJAYA ? +00002 MADHU ? +00002 ŚABDASTOMAMAHĀNIDHI. ? +00002 MAR ? +00002 PLINIUS ? +00002 NYĀYA ? +00002 MITĀKṢARĀ ? +00002 GANARATNAM. ? +00002 BRĀHM. ? +00002 DHĀTUPĀṬHA ? +00002 CARR ? +00002 TANDYUR. ? +00002 MED ? +00002 PŪNĀ ? +00002 JOHAENTGEN ? +00002 MUGDHAB. ? +00002 ĀRYABHAṬA, SIDDH. ? +00002 ŚAṂKARA'S ? +00002 ŚĀKUNTALA ? +00002 VṚDDHAMANU ? +00002 GOLĀDH. ? +00002 GOL. GRAHAṆAV. ? +00002 GOVARDH. ĀRYĀS. ? +00002 DHAMMAPADA ? +00002 MAHĀBHĀRATA ? +00002 SAṂKṢIPTASĀRA ? +00002 SKANDAPURĀṆA ? +00002 Lit. Centr. ? +00002 LANGAL. ? +00002 DELBRÜCK ? +00002 NIGHAṆṬU ? +00002 KĀTYĀYANA ? +00002 GOPATHA-BR. ? +00002 ĀRYABHAṬA ? +00002 SAṂSĀRĀV. ? +00002 BURGESS ? +00002 ŚṚṄGĀRARAS. ? +00002 HAṬṬACANDRA ? +00002 JAIMINIBH. JAIMINIBHĀRATA ? +00002 KĀṬH. AŚV. ? +00002 PRAŚNĀDHY. ? +00002 UPARIBH. ? +00002 SPHUṬAG. ? +00002 YANTR. ? +00002 RATNAPARĪKṢĀ ? +00002 NAIGEYA ? +00002 KĀVYAKALĀPA ? +00002 CAURAPĀṆIDATTA ? +00002 TANTRAŚĀSTRA ? +00002 BÖHTL. Chrest. ? +00002 BHAGAVADBHAKTIVILĀSA ? +00002 CSOMA ? +00002 WEST. Dhātup. ? +00002 VIṢṆUDHARMOTT. ? +00002 LOIS. DESL. ? +00002 VIŚVAGUṆĀDARŚA ? +00002 AINSLIE, Mat. Ind. ? +00002 VIŚVASĀRATANTRA ? +00002 VIŚVASĀRAT. ? +00002 SIDDHĀNTAŚ ? +00002 VIṢṆUSAHASRANĀMASTOTRA ? +00002 MÜLLER, Transl. ? +00002 JYOTIṢATATTVA ? +00002 LOKĀKṢI ? +00002 KERN'S ? +00002 GAUḌAPĀDA'S ? +00002 HESSLER'S ? +00002 LASSEN, Institt. linguae pr. ? +00002 LASSEN, Institt. ? +00002 COLEBR. Dig. ? +00002 BHĀR. ? +00002 ŚRĪDHARASVĀMIN ? +00002 DVIV. ? +00002 Gött. gel. Anzz. ? +00002 Monatsb. d. Berl. Ak. ? +00002 KĀLANIRṆAYAK. ? +00002 DIVYĀV. ? +00002 KUHN, Herabk. d. F. ? +00002 MĀNAV. ? +00002 ROSS ? +00002 ŚRĪR. ? +00001 ADBHUTA-BR. ADBHUTABRĀHMAṆA. +00001 ADBHUTAS. ADBHUTASĀRA. +00001 ADBHUTASĀRA ADBHUTASĀRA. ? +00001 ANEKĀRTHADHV. ANEKĀRTHADHVANIMAÑJARĪ, ein Wörterbuch; +00001 ANUP. S. ANUPADASŪTRA. +00001 SV. ANUKR. ANUKRAMAṆIKĀ des ? [Cologne addition] +00001 BRAHMOP. BRAHMOPANIṢAD. +00001 ŚAṂKARA ŚAṂKARA o= ŚAṂKARA (ein Scholiast des ŚĀ +00001 ŚATAP. BR. ŚATAPATHABRĀHMAṆA ? +00001 COL. Misc. Ess. COLEBROOKE'S Miscellaneous Essays.? +00001 ŚRĪDHAR. ŚRĪDHARASVĀMIN, ein Scholiast der BHAG. +00001 DATT. MĪM. DATTAKAMĪMĀM̃SĀ, ed. Calc. 1817. 83 Seit +00001 Hort. Calc Hortus suburbanus Calcuttensis. A Catalo +00001 WEBER, Ueber das RĀMĀYAṆA ? +00001 ITIHĀSA ? +00001 KĀDAMB. KĀDAMBARĪ. +00001 CATURBH. CATURBHUJA, ein Scholiast des MAHĀBHĀRAT +00001 KOS. KOSEGARTEN. +00001 KULLŪKABHAṬṬA KULLŪKABHAṬṬA, ein Scholiast des MANU, v +00001 Mém. sur l'Inde ? +00001 REINAUD, Mémoire sur l'Inde ? +00001 NĀNĀRTHAK. NĀNĀRTHAKOṢA, eine Sammlung von Wörtern, +00001 NIDĀNA-S. NIDĀNASŪTRA. +00001 PAÑCAT. BR. ? [Cologne addition] +00001 PAT. YOGAŚ. PATAÑJALI'S YOGAŚĀSTRA, ed. BALLANTYNE, +00001 PRABODH. PRABODHACANDRODAYA, ed. BROCKHAUS (GILD. +00001 PRĀTIŚ. PRĀTIŚĀKHYA. +00001 RĀJA-TARAṄGIṆĪ RĀJATARAṄGIṆĪ ? +00001 RĀMATARKAV. RĀMATARKAVĀGĪŚA. +00001 SADDH. L. SADDHARMALAṄKĀVATĀRA. +00001 SŪRYA-SIDDHĀNTA ? +00001 PERTSCH, UPAL. UPALEKHA de KRAMAPĀṬHA libellus. Ed. G. +00001 ved. vedisch. +00001 VEDA-P. VEDAPURĀṆA. +00001 Verz. B. H. WEBER'S Verzeichniss der Berliner Sanskr +00001 B. H. WEBER'S Verzeichniss der Berliner Sanskr +00001 WIND. SANCARA FRID. H. H. WINDISCHMANNI Sancara sive d +00001 WINDISCHMANN, Sanc. FRID. H. H. WINDISCHMANNI Sancara sive d +00001 Zeitschr. d. d. m. G. Zeitschrift der Deutschen morgenländisch +00001 Z. f. die K. d. M. Zeitschrift für die Kunde des Morgenland +00001 Zeitschr. f. d. W. d. Spr. ? [Cologne addition] +00001 Z. f. d. W. d. S. ? Zeitschrift für die Wissenschaft der S +00001 ROTH, Zur Lit. und G. d. W. Zur Literatur und Geschichte des Weda. D +00001 Zur Lit. u. G. des W. Zur Literatur und Geschichte des Weda. D +00001 ROTH, Zur L. u. G. des W. Zur Literatur und Geschichte des Weda. D +00001 ROTH, Zur L. und G. d. W. Zur Literatur und Geschichte des Weda. D +00001 Berichte d. k. s. G. d. Ww. ? {2.003} +00001 Berichte der k. s. G. d. Ww. {2.003} +00001 BṚHADDHARMAPURĀṆA BṚHADDHARMAPURĀṆA [Cologne addition] +00001 ŚRĀDDHAVIV. ŚRĀDDHAVIVEKA; nach Anführungen im ŚKDR. +00001 DURGĀRCĀT. DURGĀRCĀTATTVA; nach Anführungen im ŚKDR +00001 KṢUR. UP. KṢURIKOPANIṢAD. +00001 LALITAM. LALITAMĀDHAVA; nach Anführungen im ŚKDR. +00001 MĀYĀT. MĀYĀTANTRA; nach Anführungen im ŚKDR. +00001 PARAM. UP. PARAMAHAM̃SOPANIṢAD. +00001 PATHYĀPATHYAV. PATHYĀPATHYAVIVEKA; nach Anführungen im +00001 Verh. d. k. s. Ges. d. W. zu Leipzig, phil.hist. KI. Verhandlungen der königlich-sächsischen +00001 VIVĀDĀRṆ. VIVĀDĀRṆAVASETU; nach Anführungen im ŚKD +00001 BUDDHOKT. BUDDHOKTASAM̃SĀRĀMAYA, handschriftlich i +00001 Journ. of the Am. S. Journal of the American Oriental Society +00001 KALPADRUMĀV. KALPADRUMĀVADĀNA, handschriftlich in der +00001 KRIYĀSAM. KRIYĀSAMUCCAYA, handschriftlich in der P +00001 VAJRĀSANASĀDHANAM. VAJRĀSANASĀDHANAMĀLĀ, handschriftlich in +00001 MADHYAMAVṚ. ? MADHYAMAKAVṚTTI, +00001 NYĀYAM. NYĀYAMĀLĀVISTARA, nach Anführungen bei M +00001 RATNĀVAD. RATNĀVADĀNAMĀLĀ, handschriftlich in der +00001 d. Oxf. H. ? +00001 SARVADARŚANASAṂGR. ? +00001 SĀMAV. BR. ? +00001 As. Soc. of Beng. ? +00001 Journ. of the As. S. of B. ? +00001 BAṬUKABHAIRAVASTOTRA ? +00001 BHĀMINĪVILĀSA ? +00001 GAṆITĀDHY. UDAY. ? +00001 BHĀSKARĀCĀRYA ? +00001 ĀPIŚALI ? +00001 ĀPIŚALA ? +00001 VIŚVAN. ? +00001 Dr. H. KERN ? +00001 STENZL. ? +00001 WESTERG. ? +00001 TROY. TROYER ? +00001 NĀN. RATNAM. NĀNĀRTHARATNAM ? +00001 RUDRAYĀMALOTTARAKH. ? +00001 BRAHMAV.-P. BRAHMAVAIVARTAPURĀṆA? +00001 DIVYĀVADĀNA ? +00001 GARUḌAP. GARUḌA-PURĀṆA? +00001 MACK. MACK. Coll.? +00001 MADANAPĀLA ? +00001 MADANAVIN. MADANAVINODA ? +00001 MUELLER ? +00001 NṚSIṂHATĀPANĪYOPANIṢAD ? +00001 VṚDDHA-BṚHASP. VṚDDHABṚHASPATI ? +00001 Verz. d. Cambr. Hdschr. ? +00001 d. Cambr. H. ? +00001 Verz. d. T. H. ? +00001 Verz. d. T. Hdschrr. ? +00001 HEMAC. HEMACANDRA ? +00001 HEMACANDRA HEMACANDRA ? +00001 BOEHTL. ? +00001 AMṚTANĀD. UP. AMṚTANĀDOPANIṢAD ? +00001 BHAVIṢYOTT.-P. BHAVIṢYOTTARAPURĀṆA ? +00001 ŚĀṄKH. ĀR. ? [Cologne addition] +00001 ŚABDAKAUSTUBHA ŚABDAKAUSTUBHA ? +00001 G. BÜHLER ? +00001 J. GRIMM ? +00001 GRIMM, Wört. ? +00001 J. As. S. Lond. N. ? +00001 Or. u. Occ. ? +00001 PTOLEMAEUS ? +00001 PTOLEMAIOS ? +00001 PTOLEM. ? +00001 PTOL. ? +00001 RAVERTY ? +00001 Journ. of the Roy. As. Soc. of Gr. Br. & Ir. ? +00001 SAṂK. K. ? +00001 SAṂSKH. K. ? +00001 SCHMIDT ? +00001 STAN. JULIEN ? +00001 ST. JULIEN, Les Avadānas ? +00001 STEV. ? +00001 Spruch ? +00001 Bull. de l'Acad. Imp. des sc. de St. P. ? +00001 Bulletin de I'Acad. Imp. des sc. de St. - Pét. ? +00001 Bull. de l'Acad. des Sc. de S.-P. ? +00001 Bull. de l'Acad. Imp. des sc. ? +00001 TAITT. SAṂH. ? +00001 TH. AUFRECHT ? +00001 VAIV. P. ? +00001 VṚDDHA-MANU ? +00001 W. PERTSCH ? +00001 WALKER ? +00001 WALLICH ? +00001 WIGHT ? +00001 WINDISCH ? +00001 YATES, Gr. ? +00001 KĀPIŚĀV. ? +00001 BHĀTUP. ? +00001 ĀHN. ? +00001 SABVADARŚANAS. ? +00001 KATHĀH. ? +00001 KĀUŚ. ? +00001 KṢITĪC. ? +00001 ĀNANDAD. ? +00001 NĪDĀNAS. ? +00001 ŚAṂKARAVIJ. ? +00001 RAGG. ? +00001 ṢAḌV. ? +00001 KĀYVAPR. ? +00001 ŚĪC. ? xs +00001 ŚṚṄGONNATYADH. ? +00001 SPAṢṬ. ? +00001 KAUŚR. ? +00001 PARŚVANĀTHAK. ? +00001 KĀTHOP. ? +00001 CAṆDRAGR. ? +00001 BĀṢĀP. ? +00001 KUMĀRĀS. ? +00001 MṚKCH. ? +00001 LAṬY. ? +00001 SŪRYAGRAH. ? +00001 ĀRJ. ? +00001 PENTAGL. ? +00001 KĀR. ? +00001 NYĀYAD. ? +00001 DATTAC. ? +00001 KUVALĀY. ? +00001 MUDHĀR. ? +00001 ŚṚṄGONNATY. ? +00001 VĪRAMITROD. ? +00001 DĀYAB. ? +00001 DHARMAVIV. ? +00001 CUSUM. ? +00001 CAUBAP. ? +00001 ANANDAL. ? +00001 PRAŚNOTTARAR. ? +00001 GOPĀLATĀP. ? +00001 BRĀMAṆ. ? +00001 BHARAṬAK. ? +00001 MITĀKṢ. ? +00001 CAUKAP. ? +00001 BRĀHMAN. ? +00001 ŚṚṄGONN. ? +00001 VĀGBG. ? +00001 JVĀLĀVALĪT. ? +00001 GRAHACCHĀY. ? +00001 SARVADABŚANAS. ? +00001 KENBOP. ? +00001 MĪMĀM̃SĀD. ? +00001 KATHĀṢ. ? +00001 KANOP. ? +00001 VYUT. ? +00001 HID. ? +00001 LIT. ? +00001 PĀRŚVANĀTHĀK. ? +00001 GRHYASAM̃GR. ? +00001 SARVĀDARŚANAS. ? +00001 BHŪRTAS. ? +00001 KOSEG. ? +00001 RAGHUV. ? +00001 YĀTRĀ. ? +00001 SĀMAVIDH. ? +00001 KAT. ? +00001 VĀGHB. ? +00001 PRĀV. ? +00001 CAR. ? +00001 CIŚ. ? +00001 ŚṚṄGABH. ? +00001 ARYABH. ? +00001 CAṬHOP. ? +00001 TARĀN. ? +00001 RĀJAṆ. ? +00001 KAPĪŚĀVAD. ? +00001 PRASAM̃GĀBH. ? +00001 DHAMMAP. ? +00001 MADHYAMĀDH. ? +00001 TARKĀS. ? +00001 MANĀN. ? +00001 CAITANYACANDROD. ? +00001 DĀYAKRAM. ? +00001 ŚIK. ? +00001 CAURĀP. ? +00001 KĀVYĀS. ? +00001 YĀJAÑ. ? +00001 YAJÑADATT. ? +00001 KĀP. ? +00001 OD. ? +00001 PHEṬK. ? +00001 LAGHŪJ. ? +00001 BUDDHACAR. ? +00001 CĀTAK. ? +00001 ŚĀṆD. ? +00001 BHAGH. ? +00001 PRĀTAPAR. ? +00001 NIRṆAYAS. ? +00001 KAUŚA. ? +00001 SŪŚR. ? +00001 BHAVAPR. ? +00001 KṢITĀIŚ. ? +00001 SRŚR. ? +00001 YOSAG. ? +00001 KAUC. ? +00001 TAHKAS. ? +00001 KAPIŚĀVAD. ? +00001 VIVĀDĀC. ? +00001 BUDDHACARITAK. ? +00001 SARVADARŚARNAS. ? +00001 ANUPAD. ? +00001 VEDĀNṬAS. ? +00001 VĀSAVADATT. ? +00001 HEROD. ? +00001 TATTAVAS. ? +00001 ŚICUP. ? +00001 BĀLABH. ? +00001 NYĀYAG. ? +00001 MEG. ? +00001 KṢITIŚ. ? +00001 SAṂSK. ? +00001 GORH. ? +00001 KUMĀRAN. ? +00001 KAMĀRAS. ? +00001 PRASANNAR. ? +00001 DHŪRITAS. ? +00001 PŪRVACĀTAKĀṢṬ. ? +00001 PĀṬ. ? +00001 UTTARAT. ? +00001 NALOR. ? +00001 ĀRAṆY. ? +00001 UTTARARMAC. ? +00001 HĀK. ? +00001 MAHĀNĀT. ? +00001 BHAGAṆ. ? +00001 NĀJĀN. ? +00001 GĀRUḌAP. ? +00001 INDṚ. ? +00001 DVĀVIṂŚATYAVAD. ? +00001 ĀŚR. GṚHY. (print error for ĀŚV. GṚHY. ?) +00001 BLAND ? +00001 CURTIUS, Gr. d. gr. Etym. ? +00001 COWELL, Calcutta 1864. ? +00001 CSOMA, Tib. Gr. ? +00001 GUṆIT. SPAṢṬĀDH. ? +00001 HAUG, Essays ? +00001 HERM. JACOBI. ? +00001 Ind. Lit. ? +00001 CHĀND. BR. ? +00001 MAHĀNĀH. UP. ? +00001 RĀM. ed. Bomb. ? +00001 ABHIDHĀNOTTARA ? +00001 MALAYAGIRI ? +00001 UTPATTITANTRA ? +00001 ŚRĪHARIBHAKTIVILĀSA ? +00001 PRAŚNOTTARAMĀLĀ ? +00001 SĀDHANAMĀLĀ ? +00001 KAPIŚĀVADĀNA ? +00001 KṚKALĀSADĪPIKĀ ? +00001 SAMPUṬODBHAVA ? +00001 SAṂHITOPANIṢADBRĀHMAṆA ? +00001 TĀRANĀTHA ? +00001 VAJRĀSANASĀDHANAMĀLĀ ? +00001 PŪRVACĀTAKĀṢṬAKA ? +00001 NAIGH ? +00001 ŚṚṄGĀRARASĀṢṬAKA ? +00001 DAKṢA ? +00001 JYOTIS ? +00001 PRĀYAŚCITTENDUŚ ? +00001 KENOP ? +00001 KEDĀRA ? +00001 AṢṬĀVAKRA ? +00001 GOPĀLATĀPANĪ ? +00001 UDDHAVADŪTA ? +00001 GṚHYAS ? +00001 MĀYĀTANTRA ? +00001 CARARA ? +00001 AṢṬĀVAKHA ? +00001 CAURAP ? +00001 BHAGAVATĪGĪTĀ ? +00001 MṚCCH ? +00001 KAIVALYATANTRA ? +00001 VĪRAMITR. VĪRAMITRODAYA ? +00001 SAṂPUṬODBHAVA ? +00001 CANOPUS ? +00001 KṚIKALĀSADĪPIKĀ ? +00001 NYĀYASŪTRA ? +00001 ŚRĪBHAKTIVILĀSA ? +00001 Verz. d. Cambr. K. ? +00001 Verz. der B. H. ? +00001 BRHASPATI ? +00001 SARVASVA ? +00001 GAṄGĀMĀH. ? +00001 NĀGOJ. ? +00001 SĀṂGĪTADĀM. ? +00001 DRAVYĀBHIDHĀNA ? +00001 SUBANDHU ? +00001 EKĀCṢARAK. ? +00001 SIDDHĀNTALAKṢAṆAJĀGADĪŚĪ ? +00001 KUṆARAVĀḌAVA ? +00001 UGJVAL. ? +00001 KARIKALPADRUMA ? +00001 GAYĀMĀHĀTMYA ? +00001 SAṂDEHABHAÑJIKĀ ? +00001 JYOTIHSĀGARA ? +00001 RŪPAMAÑJARĪ ? +00001 PĀCARĀJEŚVARA ? +00001 PĀRAŚ. ? +00001 BṚHADDEVATĀ ? +00001 GAṄGĀSTOTRA ? +00001 BHUVANEŚVARĪSTOTRA ? +00001 SŪRYASTOTRA ? +00001 ŚĀRṄGADHARA ? +00001 VIDEHĀDHIPA ? +00001 VASANTARĀJAŚĀKUNA ? +00001 DEVA ? +00001 DHĀR. ? +00001 NĀRĀYAṆACAKRAV. ? +00001 MAITRĀYAṆOP. ? +00001 ĀHNIKĀCĀRATATTVA ? +00001 SANANDA ? +00001 ŚABDAŚAKTIPRAKĀŚIKĀ ? +00001 KĀḌ. ? +00001 BHĀRADV. ? +00001 SĀRASAMUCCAYA ? +00001 KUMĀRA ? +00001 HĀSYĀRṆAVAN. ? +00001 PURUṢOTTAMAD. ? +00001 AŚVATANTRA ? +00001 BHĪMAPARĀKRAMA ? +00001 GARBHOPAN. ? +00001 ŚABDASAṂDARBHASINDHU ? +00001 SŪRYASTAVA ? +00001 SUVARNAPR. ? +00001 GĀRGYA ? +00001 RASENDRACINTĀMAṆI ? +00001 GAṄGĀPRAÑĀMAMANTRA ? +00001 NAVAGRAHASTOTRA ? +00001 MAHANĀṬ. ? +00001 GAṆARATS. ? +00001 VEDĀNTASĀRATĪKĀ ? +00001 MANTRAKALPADRUMA ? +00001 GĀLAVA ? +00001 BĀDARI ? +00001 BHAVADEVA ? +00001 DHARMADĪPIKĀ ? +00001 PHAṆIBHĀṢYA ? +00001 RATNAMATI ? +00001 VĪREŚVARASTOTRA ? +00001 JATĀḌH. ? +00001 KĀTTIKA ? +00001 ĀNANDACAMPU ? +00001 GAṆEŚOPAP. ? +00001 RASIKAR. ? +00001 MADHUSŪDANA ? +00001 BHĀSK. ? +00001 MĀDHAV. ? +00001 KAULĀRCANADĪPIKĀ ? +00001 LIṄGAP. ? +00001 EKĀKṢARĀBHIDHĀNA ? +00001 SAṂGĪTÁDAM. ? +00001 MĀLAMASAT. ? +00001 BHAGIN ? +00001 ŚYĀMĀR. ? +00001 UṆĀDIVṚ ? +00001 PAŚUPATIPADDH. ? +00001 DOLĀYĀTRĀPADDHATI ? +00001 VYĀGHRABH. ? +00001 RĀMATARKAVĀGĪŚA ? +00001 UJJVALADATTA Name of the author of a commentary on th +00001 HEMĀDRI ? +00001 ŚRĪTATTVACINTĀMAṆI ? +00001 VĀTSYĀYANA ? +00001 ŚĀKALA ? +00001 MĀLAMĀSATATTVA ? +00001 KAVIKAṆTHAHĀRA ? +00001 NAGNAVṚTTI ? +00001 JYOTHIṢA ? +00001 HARṢACAR. ? +00001 PRĀYAŚCIṬTAV. ? +00001 VARṆADEŚANĀ ? +00001 PĪṬHAMĀLĀ ? +00001 PRAŚNASĀRA ? +00001 GUṆARATNAM. ? +00001 BHĀNUDĪKṢ. ? +00001 PRAVAR. ? +00001 UNVĀHAT. ? +00001 VALLABHA ? +00001 ŚABDAMUKTĀV. ? +00001 VĀTAR. ? +00001 RĀJAMĀRTAṆDA ? +00001 SĀÑJA ? +00001 SIDDHAM. ? +00001 PARAMAHAṂSOPAN. ? +00001 PĀRĀYAṆĪYA ? +00001 MAGHUS. ? +00001 ŚĀRADĀTIL. ? +00001 LĪL. ? +00001 RĀJAM. ? +00001 YATIDHARMASAṂGRAHA ? +00001 SATPADYARATNĀKARA ? +00001 JIRṆAMAÑJARI ? +00001 PURUṢASŪKTA ? +00001 SĀṂKHYASĀRA ? +00001 BHŪHIPR. ? +00001 ACYUTA ? +00001 KOṢṬHĪPRAD. ? +00001 GADYARĀM. ? +00001 KṢURIKOPAN. ? +00001 DHANVIN ? +00001 BĀLAKĀSYA ? +00001 PRĀCĪNAŚIVASTUTI ? +00001 VIKRAMĀDITYARĀJASABHĀ ? +00001 KṚTYATATTVA ? +00001 JĀTAKA ? +00001 SARASVATĪKAṆṬHĀBHARAṆA ? +00001 GAṬĀḌH. ? +00001 JĀNAKĪHARAṆA ? +00001 JYOTIHSĀRASAṂGRAHA ? +00001 GŪḌHĀRTHADĪPIKĀ ? +00001 SAṂGĪTARATN. ? +00001 KAIYYAṬA ? +00001 NIRUKTĀDHYĀYA ? +00001 DĀNADHARMA ? +00001 GRAHALĀGHAVA ? +00001 AVAYAVAGRANTHAGĀDĀDHARĪ ? +00001 RM. ? +00001 VIDVANMODATARAṂGIṆĪ ? +00001 SUVARṆAREKHA ? +00001 NĀGOJĪBHAṬṬA ? +00001 BHŪTAḌĀMARA ? +00001 ĀCĀRAMĀRTAṆḌA ? +00001 ŚAṂKARAVIJAYA ? +00001 KHAḌGAMĀLĀTANTRA ? +00001 ŚUBHĀṄKA ? +00001 EKĀKṢARAKOṢA ? +00001 NYĀYAMĀLAV. ? +00001 DAMAYANTĪKATHĀ ? +00001 PURUṢOTTOMA ? +00001 KAVIRAHASYA ? +00001 TARKAVĀGĪŚA ? +00001 HARISVĀMIN ? +00001 VṚDDHAYOGATARAṂGIṆĪ ? +00001 JÑĀNABHAIRAVATANTRA ? +00001 ĀKNIKAT. ? +00001 ŚĀKTĀNANDAT. ? +00001 BHĀGAVATĀMṚTA ? +00001 RANTI ? +00001 DVIRŪPAK ? +00001 ŚĀṄTIŚ. ? +00001 GUTSCHMID ? +00001 MĀHĪDH. ? +00001 GAURAGAṆODDEŚA ? +00001 RĀYĀM. ? +00001 DELIUS ? +00001 SAṂGĪTAŚ. ? +00001 GAṆABHEDA ? +00001 LAKṢMAṆASENA ? +00001 ŚABDĀRTH. ? +00001 BHĀVAVIVEKA ? +00001 CABDAR. ? +00001 VĪJĀBHIDHĀNA ? +00001 DVIRŪP. ? +00001 UTTARARATNA ? +00001 SAṂGĪTARATNĀK. ? +00001 KULASADBHĀVA ? +00001 SIDDHĀNTAMUKT. ? +00001 ŚABDABHEDAPRAKĀŚA ? +00001 PAITHĪNASI ? +00001 ŚAKTISAṂGAMATANTRA ? +00001 VṚDDHAGĀRGYA ? +00001 ARJUNAM. ? +00001 VIVĀHAPADDH. ? +00001 HṚDAYAD. ? +00001 HĀRITA ? +00001 MALAMĀSAV. ? +00001 JĀMBAVATIVIJAYAKĀVYA ? +00001 BHŪRIPR ? +00001 BRAHMAGUPTA ? +00001 BHARADVĀJA ? +00001 ŚRĀDHAT. ? +00001 ŚIVARĀTRIVRATAKATHĀ ? +00001 ŚRIPATI ? +00001 LĪLAV. ? +00001 KĀLIKĀŚATANĀMASTOTRA ? +00001 VAIDYAKAPRAYOGĀMṚTA ? +00001 AGAYAPĀLA ? +00001 RŪPAM. ? +00001 ADHIKARAṆAMĀLĀ ? +00001 YOGINĪTANTRA ? +00001 VAIDYA ? +00001 KALĀY. ? +00001 DIVYAT. ? +00001 KOṢTHĪPR. ? +00001 NĀNAIKĀKṢARAK. ? +00001 VAIDYADARPAṆA ? +00001 SAṂGĪTANĀRĀYAṆA ? +00001 RATNAPRAKĀŚA ? +00001 DRAVYARATNĀKARA ? +00001 GĀRGI ? +00001 NĀḌĪPRAKĀŚA ? +00001 BHAṬṬOPALA ? +00001 GĀYATRĪVYĀKHYĀ ? +00001 KAUṬILYA ? +00001 PĀṂŚUPRAD. ? +00001 RUCISTAVA ? +00001 BHŪTAŚUDDHITANTRA ? +00001 SVĀMAN ? +00001 MALAMĀSATATTVA ? +00001 RAMĀṆ. ? +00001 HṚDAYADĪPA ? +00001 GADĀDHARABHAṬṬĀCĀRYA ? +00001 GADĀDHARA GADĀDHARA= ? +00001 JALĀŚAYATATTVA ? +00001 DVYARTHODBHAṬAKĀVYA ? +00001 HARAVILĀSA ? +00001 HAṂSANĀDOP. ? +00001 KULADĪP. ? +00001 BHŪTAŚUDDHIT. ? +00001 RŪPARATNĀK. ? +00001 GAṄGEŚOPĀDHYĀYA ? +00001 PADYĀV. ? +00001 BAUDDHĀDHIKĀRACINTĀMAṆI ? +00001 VICĀRANIRṆAYA ? +00001 ŚABDHĀRTHAKALPAT. ? +00001 BHŪTAḌĀMARATANTRA ? +00001 KAIVALYAT. ? +00001 ANEKĀRTHADHVANIMAÑJARĪ ? +00001 CARET ? +00001 JONES ? +00001 PUṆḌARĪKĀKṢA ? +00001 BĀṆABHAṬṬA ? +00001 ALBYR. ? +00001 MUKUTA ? +00001 VĀSIṢṬHARĀMĀYAṆA ? +00001 BHADRAKĀLĪKAVACA ? +00001 GRAHAYAJÑAT. ? +00001 JĀTAKADĪPIKĀ ? +00001 BAHVṚCAGṚHYAPADDHATI ? +00001 ŚRĀDDHAPRAYOGATANTRA ? +00001 KĪCAKAVADHA ? +00001 DHAN. ? +00001 GRAHAYAJÑATATTVA ? +00001 BHAIRAVADHYĀNA ? +00001 SŪKTIKAṆĀMṚTA ? +00001 JAYADEVA ? +00001 GAUTAMĪYATANTRA ? +00001 KĀLEŚI ? +00001 ĀCĀRABHEDATANTRA ? +00001 ŚUDDHITATTVA ? +00001 APARĀJITĀSTOTRA ? +00001 KĀŚIKĀ ? +00001 VAIDYAKAPARIBH. ? +00001 ŚAṂKARĀNANDADĪPAKĀ ? +00001 BHARTṚHARI ? +00001 ALAṂKĀRAŚĀSTRA ? +00001 PAÑCASĀYAKA ? +00001 ATHARVAŚ. ? +00001 SAṂGĪTASINDHU ? +00001 HANŪMANT ? +00001 RASACANDRIKĀ ? +00001 MAHEŚVARA ? +00001 SUBHAṬA ? +00001 RATIR. ? +00001 KĀVYODAYA ? +00001 VIJĀBHIDHĀNA ? +00001 TEGOVINDŪP. ? +00001 UḌĀDIK. ? +00001 KĀŚĪMĀH. ? +00001 HARṢACARITA ? +00001 NĀGOJĪ ? +00001 GṚHYAPADDH. ? +00001 NAKULA ? +00001 ĀTMAB. ? +00001 KULANĀTHA ? +00001 PĀRASK. ? +00001 RAGHU ? +00001 AIŚĀNASAṂH. ? +00001 NĀRĀYAṆACAKRAVARTIN ? +00001 KRAMASAṂGRAHA ? +00001 VEDĀNTAŚIKH. ? +00001 JÑĀNAKĀṆḌAŚEṢARAHASYA ? +00001 UṆĀDIVIṚ. ? +00001 WILLIAMS ? +00001 MṚTYUL. UP. ? +00001 Mrs. MANNING, Anc. and Med. India ? +00001 TĀṆḌYA-BR. TĀṆḌYABRĀHMAṆA ? +00001 POTT'S Zigeuner ? +00001 POTT, Zig. ? +00001 BHAVA'S ? +00001 A. C. BURNELL ? +00001 SĀRASVATĪ PRAKRIYĀ. ? +00001 PURUṢAKARA (WEST.) ? +00001 ĀP. PRAJ. ? +00001 KIRĀTĀRJUNĪYA. ? +00001 VĀBHAṬA ? +00001 BRĀHMM. ? +00001 PADMAPURĀṆA ? +00001 BHAGAVADGĪTĀ ? +00001 ŚĀṬYĀYANA ? +00001 CHĀNDOGYABHĀṢYA. ? +00001 NĪDAK. ? +00001 ĀDYAVAHNIPURĀṆA. ? +00001 ŚĀNKHĀYANA ? +00001 ANEKĀRTHAKOŚA ? +00001 CANḌRA ? +00001 STOTRA. ? +00001 PALLAS ? +00001 DAṆḌĀDINĀTHA ? +00001 SMṚTYARTHASĀGARA ? +00001 KAVIRĀJA ? +00001 VĀGBHAṬA ? +00001 MĀLAVIKĀGNIMITRA. ? +00001 DEŚĪK. ? +00001 VASUBANDHU ? +00001 STOTRA ? +00001 ŚRĪŚIVAYĀMALA. ? +00001 VRATARĀJA ? +00001 KALHAṆA. ? +00001 SARASVATĪPR. ? +00001 RĀDHĀKĀNTA ? +00001 RĀDHĀKĀNTADEVA ? +00001 TĀṆḌYABRĀHMAṆA ? +00001 SUPRABHĀTASTOTRA. ? +00001 MANTRAMAHOD. ? +00001 ELLIOT ? +00001 KĀṬHAKOPANIṢAD ? +00001 DURGOTSAVAPRAYOGA. ? +00001 PHETKĀRĪYATANTRA. ? +00001 TARKASAṂGRAHA ? +00001 YAJUS ? +00001 PYTHAG. ? +00001 ĀRYAVIDYĀSUDH. ? +00001 CAKRAVARMAN ? +00001 ADHIVĀSAMANTRA ? +00001 HAAS ? +00001 KAVACA. ? +00001 KOCTH ? +00001 SOMADEVA ? +00001 VOC. ? +00001 DHŪRTASAMĀGAMA. ? +00001 NB ? +00001 BĀPŪDEVA ? +00001 BĀPŪD. ? +00001 JYOTIḤŚĀSTRA ? +00001 BRAHMAG. ? +00001 NĪKAK. ? +00001 DIEZ ? +00001 KLATT ? +00001 SĀṂKHYAPRAVACANA. ? +00001 KALĀPAṬĪKĀVYĀKHYĀSĀRA ? +00001 AMARASIṂHA ? +00001 ṚTUS. ? +00001 JYOTIḤŚĀSTRA. ? +00001 ALAṂKĀRAC. ? +00001 VYĀGHRABHŪTI ? +00001 JUMARAVYĀKARAṆA. ? +00001 HOM. ? +00001 DVĀVIṂŚATYAVADĀNAKA. ? +00001 MIHIRA ? +00001 NṚSIṂHA ? +00001 MARĪDH. ? +00001 LANGI. ? +00001 KATAKA. ? +00001 ŚAṂKARAMIŚRA. ? +00001 KLAPROTH ? +00001 CAKR. ? +00001 JAGADDH. ? +00001 VOP ? +00001 YOGIYĀJÑAVALKYA ? +00001 GOVINDARĀJA ? +00001 KALĀPAVYĀKARAṆA. ? +00001 UJJVAL ? +00001 SARASVATĪKAṆṬHĀBH. ? +00001 BAHVṚCA ? +00001 PĀNINI ? +00001 BERGSTEDT. ? +00001 SĀMAGĀNA ? +00001 WEST ? +00001 EURNOUF. ? +00001 HARADĀSA ? +00001 PADAP. ? +00001 MUGDHABODHA ? +00001 NĀDAPURĀṆA ? +00001 BHĀH. P. ? +00001 BĀLA ? +00001 BHAṬṬOTPOLA ? +00001 KṚṢṆAJĀMALA ? +00001 SUMANTUSŪTRA ? +00001 ŚRĀDDHAPRAKARAṆA ? +00001 BHAVABHŪTI ? +00001 ANANTA-BHAṬṬA-KAVI ? +00001 ATHARVAŚIR. UP. ? +00001 ADHYĀTMARĀMĀYAṆA ? +00001 AURṆAVĀBHA ? +00001 ŚĀṆḌILYA ? +00001 BRAHMAJĀMALA ? +00001 AGASTYA ? +00001 BRAHMĀṆḌAPURĀṆA ? +00001 ŚAIVATANTRA ? +00001 BERGHAUS ? +00001 BÜLLER ? +00001 Beitr. z. Kenntn. d. russ. Reiches ? +00001 BUCHANAN'S Handschrr. ? +00001 BUCHANAN'S Hdschrr. ? +00001 Berichte der phil.-hist. Cl. d. K. S. G. d. Ww ? +00001 ARR. Ind. ? +00001 GOL. TRIPRAŚNAV. ? +00001 VĀḌI ? +00001 HĀRĀVALĪ ? +00001 LAGHU-VIṢṆU ? +00001 ERNST KUHN ? +00001 VIMALABODHA'S ? +00001 Hort. Beng. ? +00001 HALĀYUDHA'S ? +00001 LANG. ? +00001 SŪRYADEVA ? +00001 KĀPYAPR. ? +00001 DHARMAPRADĪPA ? +00001 ERNST WINDISCH ? +00001 DEVĪPURĀṆA ? +00001 ĪŚVARAG. ? +00001 LIṄGĀRCANATANTRA ? +00001 BHAGAṆĀDHY. ? +00001 Cow. ? +00001 JĀBĀLI ? +00001 KAUṢ. ? +00001 KṚṢṆA ? +00001 GROHMANN ? +00001 MĀDHYAṂDINA-Rec. ? +00001 FRITZE ? +00001 SIDDHĀNTALAKṢAṆA ? +00001 KĀYAKĀ-P. ? +00001 MĀṆḌUKYOPANIṢAD ? +00001 LAKṢMAṆA-KAVI ? +00001 F. NEVE'S Essay sur le mythe des Ribhavas. Paris 1847. ? +00001 SŪRYA ? +00001 RĀGHAVĀNANDA ? +00001 KĀVYAKAUMUDĪ ? +00001 SĀṂKHYAKĀRIKĀ ? +00001 PRAKRIYĀKAUMUDĪ ? +00001 KRAMASAṂD. ? +00001 KĀṬAVEMA ? +00001 HELMERSEN ? +00001 PĀRĀYAṆA ? +00001 DHANURV. ? +00001 JOHNSON ? +00001 HÖFER, Leseb. ? +00001 KĀTYA ? +00001 GAUDAPĀDA'S ? +00001 HANUMATSTOTRA ? +00001 MAITRĀYAṆĪYAKA ? +00001 MĀṆḌ. ŚIKṢĀ ? +00001 PARAŚURĀMAPRAKĀŚA ? +00001 GOPĀLOPANIṢAD ? +00001 Zur G. u. L. d. W. ? +00001 STANISLAS JULIEN ? +00001 JAYARĀMA'S ? +00001 PRAUḌHAMANOR. ? +00001 YĀJNIKAD. ? +00001 SIṂHĀSANA ? +00001 UTTARARĀMACARITA ? +00001 YONIGRANTHA ? +00001 PRAUḌHAMANORAMĀ ? +00001 LEO MEYER ? +00001 UTTARACORAPAÑCĀŚIKĀ ? +00001 ĪŚVARAKṚṢṆA'S ? +00001 GAṆIṬĀDHY. ? +00001 ŚIT. ? +00001 KULACANDRA ? +00001 PLIN. H. N. ? +00001 VIVĀDĀRṆAVAS. ? +00001 BHAVABH. ? +00001 BAER ? +00001 ŚABDĀR. ? +00001 KAUŚIKA ? +00001 RASARATNĀKARA ? +00001 SARVĀNUKRAMA ? +00001 AESCH. ? +00001 EKĀKṢARAKOŚA ? +00001 KAIYAṬA ? +00001 CHANDOMAÑJARĪ ? +00001 AJAY. ? +00001 ARHANT'S ? +00001 BASINER ? +00001 PĀŚAKAKEV. ? +00001 TITHITATTVA ? +00001 AGNISVĀMIN ? +00001 BHĀMAHA ? +00001 JĪVANMUKTIVIV ? +00001 CAṆḌI ? +00001 KĀVJĀH. ? +00001 PARAMĀRTHAS. ? +00001 SŪRY. ? +00001 VIŚVALOCANA VIŚVALOCANA= ? +00001 Hist. de la vie de HIOUEN-THSANG ? +00001 CH. BRUCE ? +00001 TĀṆḌYA-BRĀHMAṆA ? +00001 BHAVADEVABH. BHAVADEVA BHAṬṬA ? +00001 FOE-KOUE-KI ? +00001 VEDĀNTAKĀRIKĀ ? +00001 VEDĀNTADARŚANA ? +00001 SĀMBA-P. ? +00001 VAṂŚA-BR. VAṂŚABRĀHMAṆA ? +00001 CANDRAGRAHAṆĀDHY. ? +00001 ŚAT. CR. ? +00001 PRB. ? +00001 BĪJAGAN. ? +00001 GAYĀMĀH. ? +00001 GRAHĀNAYANĀDHY. ? +00001 BHĀHMAṆ. ? +00001 ĀRAṆYAG. ? +00001 ŚṚṄGONNATIV. ? +00001 ŚRĪKṚHṆAJANMAKH. ? +00001 SAṂPUṬODBH. ? +00001 CAITANYAC. ? +00001 GRAHMAṆAV. ? +00001 KULĀRṆ. ? +00001 GOLAPR. ? +00001 BHAGRAHAYUTYADH. ? +00001 GRAHĀNAYANĀDH. ? +00001 KĀLASAṂK. ? +00001 KĀLAMĀNĀDH. ? +00001 PRAKṚITIKH. ? +00001 DṚKKARM. ? +00001 GAṆITADHY. ? +00001 DHARMAŚ. ? +00001 KRIYĀY. ? +00001 BODHICĀRYĀV. ? +00001 ĀRYĀṢṬAŚ. ? +00001 GAṆAPATIKHAṆḌA ? +00001 CĀTAKA ? +00001 UTTARATANTRA ? +00001 NĪTIRATNA ? +00001 ĀRYABHAṬĪYA ? +00001 VĀMAKEŚVARATANTRA ? +00001 ŚRĪKRṢṆAJANMAKHAṆḌA ? +00001 GUṆARATNA ? +00001 MANASVIPRAŚAṂSĀ ? +00001 UPARIBHĀGA ? +00001 PRETAKALPA ? +00001 SĀDHANAM ? +00001 DHĀRAṆISAṂGRAHA ? +00001 SAṂSARGAPRAŚAṂSĀ ? +00001 ĀRYĀṢṬAŚATA ? +00001 AŚVINORUTPATTIḤ ? +00001 AJĀTAŚATRU ? +00001 PUṢPA ? +00001 NĪLAKAṆṬHA'S ? +00001 NAIGHAṆṬUKA ? +00001 LASSEN'S Pentap. ? +00001 NĀRĀYAṆOP. ? +00001 BÖHT. ? +00001 ŚĀTAPA ? +00001 JAIM. BHĀR. ? +00001 ŚABD. ? +00001 ĀRYAVIDYĀSUDHĀKARA, Bomb. ? +00001 BHĀNUDĪKṢITA ? +00001 ŚĪTALĀSTOTRA ? +00001 JAIM. BHĀR. ĀŚVAMEDHIKAPARVAN ? +00001 BṚHANNĀRADĪYA ? +00001 BṚHANNĀRADĪYA-P. ? +00001 MĀDHAVABHĀṢYA ? +00001 ŚĀṬY. BR. ? +00001 ŚKR. (print error for ŚKDR.) ? +00001 ŚRĀDDHACINTĀMAṆI ? +00001 ŚYĀMĀS. ? +00001 STENZLER, De lex. sanscr. principiis ? +00001 Die Calc. Ausg. ? +00001 UDBHAṬADVYARTHAPADYA ? +00001 DAMAYANTĪK. ? +00001 DHANVANT. ? +00001 WILSONE ? +00001 WILSON, Dict. ? +00001 RĀMAŚARMAN ? +00001 VIṢṆUDHARM. ? +00001 RANTID. ? +00001 MARĪCI ? +00001 HARIHARASTOTRA ? +00001 DEVARĀJAY ? +00001 GAṄGĀVATARAṆA ? +00001 GAYĀPADDH. ? +00001 JYOTIṢMATĪ ? +00001 HAUGHT ? +00001 JANMĀṢṬAMĪVRATAKATHĀ ? +00001 JAYĀDITYA ? +00001 VALLABHAGAṆI ? +00001 GAUNARDA ? +00001 MEDHĀTITHI ? +00001 JANMAKHAṆDA. ? +00001 KALĀPA ? +00001 MALLINĀTHA ? +00001 KĀMĀKHYĀRŪPANIRṆAYA ? +00001 BHĀSKARAMIŚRA ? +00001 MĀṆḌŪKĪ ŚIKṢĀ ? +00001 UTPALINĪK. ? +00001 UTPALINĪKOŚA ? +00001 KACCĀYANAPPAKARAṆAB ? +00001 KĀYYĀD. ? +00001 TANTRACŪḌĀMAṆI ? +00001 MÜLLER, Lect. ? +00001 BHAṬṬIK ? +00001 KUṆḌAPR. ? +00001 PARAMĀDĪŚVARA ? +00001 RÖDIGER ? +00001 PRABODHAC. ? +00001 PARĀŚARAPADDHATI ? +00001 PADYĀVALĪ ? +00001 NĀRĀYAṆADHYĀNA ? +00001 PARIBH. ? +00001 VIŚVAPRAKĀŚA ? +00001 NAKṢATRAKALPA ? +00001 RAGHUNANDANA ? +00001 PURUṢOTT. ? +00001 RAGHUNĀTHAM ? +00001 WHITNEY, New Haven 1862. ? +00001 TANTRAPRAMODA ? +00001 RASAMANJARĪ ? +00001 KÖPPEN. Rel. d. Buddha ? +00001 PRĀYAŚCITTAVIVEKASAṂGRAHA ? +00001 RĀTRILAGNANIRŪPAṆA ? +00001 WEST. Rad. ? +00001 SARVASĀRA ? +00001 NAVAPR. ? +00001 WESTERGAARD, Radices ? +00001 WEST. Radices ? +00001 RĀJ. ? +00001 SĀRĀVALĪ ? +00001 SĀGARŪPĀKHYĀNA ? +00001 SĀṂKṢIPTAS. ? +00001 SĀRACANDRIKĀ ? +00001 ŚUDDHITATTVAṬĪKĀ ? +00001 WILSON, Sel. spec. of the Theatre of the Hindus ? +00001 PURUṢOTTAMATATTVA ? +00001 HAUGTH. ? +00001 Ind. St. St. ? +00001 TĀLAKHAṆḌA ? +00001 MAHEŚVARATĪRTHAE ? +00001 SMṚTITATTVA ? +00001 SMṚTITANTRA ? +00001 JYOTIST ? +00001 VĀṆAYUDDHA ? +00001 SCHMIDT, Tib. Wört. ? +00001 VIDAGDHAMĀDHAVA ? +00001 VṚTTARATNĀVALĪ. ? +00001 VṚDDHĀDITYASAṂHITĀ ? +00001 KĀTANTRAVṚ. ? +00001 VETĀLAPAÑCAV. ? +00001 GAṆARATNAMAH. ? +00001 ARRIAN Ind. ? +00001 ARUṆA ? +00001 BHAGĪRATHA ? +00001 MAHĀVAṂSA ? +00001 RATNĀVALĪ ? +00001 VENDIDĀD ? +00001 F. E. HALL ? +00001 BRĀHMAṆAKULĀCĀRYAKĀRIKĀ ? +00001 RABHASAKOŚA ? +00001 VIṢṆUSIDDHĀNTASĀRĀVALĪ ? +00001 KALPAS. ? +00001 NAIGEYAŚĀKHĀ ? +00001 CAURAPAÑCĀŚIKĀ ? +00001 SCHLEGEL'S ? +00001 DURGAS. ? +00001 HEMACANDRA'S ? +00001 ĀRAṆYAGĀNA ? +00001 ĀRAṆYASAṂH. ? +00001 M. MÜLLER'S ? +00001 DEVARĀJA'S ? +00001 TROYER'S ? +00001 AGASTYASAṂH ? +00001 AUFRECHT'S ? +00001 ALBYROUNY'S ? +00001 BALLANTYNE'S ? +00001 MĀDHAVA'S ? +00001 BHARATA'S ? +00001 UTKALAKALIKĀ ? +00001 CANDRAŚEKHARA-VĀCASPATI'S CANDANADHENUVIDHI ? +00001 DHENUKĀSURAV. ? +00001 DHARA. ? +00001 KĀVYASAṂGRAHA ? +00001 BHAGRAHAYUTY. ? +00001 BHĀGRAHAYUTYADHY. ? +00001 GUPTASĀDHANATATTVA ? +00001 ŚABDAMUKTĀM. ? +00001 LASSEN, Institt. ling. pr. ? +00001 LASSEN, Institutiones linguae pr. ? +00001 LASSEN, Institutt. ? +00001 LAKṢMĪCARITRA ? +00001 ĀŚVAM. ? +00001 LASSEN, Pent. ? +00001 DRIRŪPAK. ? +00001 BṚHANNĀRAD. ? +00001 YOGASĀRA ? +00001 VĀCASPATIMIŚRA ? +00001 ĀŚRAMOP. ? +00001 JAIMINI'S BHĀRATA ? +00001 A Gloss. of jud. and rev. terms ? +00001 As. J. new ? +00001 Journ. As. 1845. ? +00001 Monatsb. d. B. Akad. ? +00001 Monatsber. 1859 ? +00001 Mém. VI sér. I ? +00001 SPEIJER ? +00001 TRÜBNER'S Record ? +00001 VIDYĀRAṆYAMUNI ? +00001 ŚRĪPATISAṂHITĀ ? +00001 DHĀTUVṚTTI ? +00001 RĀJARĀJEŚVARĪTANTRA ? +00001 MĀDHAVĪ ? +00001 VYAVAHĀRATATTVA ? +00001 KĀLAKAUMUDĪ ? +00001 BHAṬAPRAKĀŚIKĀ ? +00001 JĀTARATNA ? +00001 CANDRAGOMIN ? +00001 CANDRAKĪRTI ? +00001 CANDRĀLOKA ? +00001 CHANDORṆAVA ? +00001 ṢAṬCAKRAPRAKĀŚA ? +00001 MANTRA ? +00001 BĀṢKALOP. ? +00001 ŚIVASŪTRĀṆI ? +00001 DURGAṬĪKĀṬIPPANI ? +00001 SAṂVATSARAKAUMUDĪ ? +00001 DATTAKAMĪM. ? +00001 TATTVABODHANĪ ? +00001 SĀRASAṂGRAHA ? +00001 JĀṬĀDH. ? +00001 JAINA'S ? +00001 ŚĀKTĀNANDATARAṂGIṆĪ ? +00001 VEDA ? +00001 YĀMITRAVEDHA ? +00001 KĀMRAN. ? +00001 VĪJAGAṆITA ? +00001 KRAMACANDRIKĀ ? +00001 PRAKĪRṆĀKHY ? +00001 STENZLER, de Lexicogr. sanscr. principils ? +00001 ŚRUT. BR. ? +00001 WILSON, a Gloss. of jud. and rev. terms ? +00001 DEVĪNIRUKTĀDHY. ? +00001 MAREŚVARA ? +00001 ṢERRING, Sacred city ? +00001 LASSEN, De Pent. ? +00001 GOT. DH. ? +00001 PRĀYAŚCITTAVIV. ? +00001 AŚNA ? +00001 SVARGAKHAṆḌA ? +00001 ŚṚṄGĀR. ? +00001 WILSON, Th. of the Hindus ? +00001 YOGATATTVA ? +00001 ĀHNIKATATTVA ? +00001 Y. MUIR, Y. A. S. ? +00001 BṚHANNĪLATANTRA ? +00001 AŚVAGR. ? +00001 NṚS. UP. ? +00001 Z. d. m. G. G. ? +00001 GOLABANDH. ? +00001 DURGĀNĀMASAHASRASTOTRA ? +00001 WILS. Lex. 1ste Ausg. Pref. XXIV. ? +00001 TATTVAK. ? +00001 VĀTSY. K. ? +00001 HEMĀDRĪYAVRATAKHAṆḌA ? +00001 KṚTYATATTVĀRṆAVA ? +00001 MADANARATNA ? +00001 Буслаева Ѳ. Буслаевъ. Опытъ исторической граммати +00001 Минаевъ И. Минаевъ. Пратимокша-сутра, буддійскій +00001 Jahresb. d. d. m. G. ? +00000 ṚV. ANUKRAMAṆIKĀ. ANUKRAMAṆIKĀ des ṚGVEDA ? [Cologne addit +00000 BENFEY, Chr. BENFEY Chrestomathie aus Sanskritwerken. +00000 BHARTṚ Suppl.. ? +00000 BURN. Lot. de la b. l. Le Lotus de la bonne loi, traduit du San +00000 ŚAṂKAR. ŚAṂKARA (ein Scholiast des ŚĀKUNTALA) un +00000 ŚAUN. CAT. ŚAUNAKA'S CATURĀDHYĀYIKĀ, citirt nach Ad +00000 T. COLEBR. Misc. Ess. COLEBROOKE'S Miscellaneous Essays. 2 Bän +00000 Gel. Anzz. d. k. b. Ak. d. Ww. Gelehrte Anzeigen. Herausgegeben von Mit +00000 Hindu Th. (WILSON) Select specimens of the Theatre of the H +00000 WILSON, Hindu Th. Select specimens of the Theatre of the H +00000 Hort. beng. Hortus bengalensis. Serampore 1814. 8vo, +00000 Ind. des KANDYUR ? +00000 WEBER, Ind. St. WEBER'S Indische Studien. +00000 Institutt. (LASSEN) Institutiones linguae pracriticae. Scrip +00000 Lebensb. Eine tibetische Lebensbeschreibung Śākya +00000 Leb. Eine tibetische Lebensbeschreibung Śākya +00000 Lex. sanscr. tib. VYUTP. (s. d.) +00000 Lit. (WEBER,) Akademische Vorlesungen über Indische Li +00000 MĀDHY. Rec. MĀDHYAM̃DINA-Recension. +00000 MĀṆḌ. UP. Kār. GAUḌAPĀDA'S Kārikā zur MĀṆḌ. UP. in der +00000 Mat. ind. (AINSLIE) Materia indica; or some account of those +00000 MĀTSYA-P. iast= MĀTSYAPURĀṆA MATSYAPURĀṆA. +00000 Mém. sur l'Inde (REINAUD) Mémoire géographique, historique et scie +00000 Padap. Padapāṭha. +00000 Pent. (LASSEN) CHRISTIANI LASSENII commentatio geograph +00000 RAGH. (ed. Calc) RAGHUVAṂŚA, ed. Calc. (GILD. Bibl. 135). +00000 ROXB. Fl. ind. Flora indica or Description of Indian pl +00000 SADDH. P. 4. SADDHARMAPUṆḌARĪKA, Kap. 4 in: Parabole +00000 WILSON'S SĀṂKHYAK. SĀṂKHYAKĀRIKĀ, ed. WILSON (GILD. Bibl. 2 +00000 WILS. SĀṂKHYAK. SĀṂKHYAKĀRIKĀ, ed. WILSON (GILD. Bibl. 2 +00000 SAUN. SAUNĀGA, s. die Einleitung zu BÖHTLINGK' +00000 SIDDHĀNTAM. SIDDHĀNTAMUKTĀVALĪ, nach Anführungen im +00000 Tib. Lebensb. Śāky. Tibetische Lebensbeschreibung Śākyamuni' +00000 Verz. d. Pet. Hdschr. ? +00000 d. d. m. G. Zeitschrift der Deutschen morgenländisch +00000 Z. f. vgl. Spr. Zeitschrift für vergleichende Sprachfors +00000 Z. f. vergl. Spr. Zeitschrift für vergleichende Sprachfors +00000 Zur Geschichte u. s. w. (LASSEN,) Zur Geschichte der Griechischen und Indo +00000 Zur L. u. G. d. w. (ROTH) Zur Literatur und Geschichte des Weda. D +00000 ROTH, Zur L. u. G. d. W. Zur Literatur und Geschichte des Weda. D +00000 Berichte d. k. s. Ges. d. Ww. Berichte der königlich-sächsischen Gesel +00000 YĀJÑIKAD. PADDH. zu KĀTY. ŚR. YĀJÑIKADEVA'S PADDHATI zu KĀTYĀYA- & +00000 NĀRĀYAṆACAKR. NĀRĀYAṆACAKRAVARTIN, ein Schol. des AK.; +00000 UP. und UPAK. UPAKOŚĀ (Geschichte der; s. GILD. Bibl. +00000 Verh. d. k. s. G. d. Ww. Verhandlungen der königlich-sächsischen +00000 Verh. d. k. s. Ges. d. W. Verhandlungen der königlich-sächsischen +00000 GOLD. in der Einl. zu MĀN. ? {3.003} +00000 KĀPĪŚĀV. KĀPĪŚĀVADĀNA, handschriftlich in der Par +00000 PĀŚAKAK. PĀŚAKAKEVALĪ in «Monatsberichte der Kön. +00000 SADDH. P. (mit nachfolgender einfacher Zahl) SADDHARMAPUṆḌARĪKA, handschriftlich in d +00000 UTTAR. ed. Cow. ? +00000 Verz. der. Oxf. H. Verz. der. Oxf. H.= ? +00000 SIDDH.K. (same as 1.279 SIDDH. K.) +00000 ALBY. ? +00000 M. MÜLLER, SL. ? +00000 Verz. d. T. Hdschr. ? +00000 Tüb. H. ? +00000 d. Tüb. H. ? +00000 G. WEBER, ? +00000 ROEDIGER und POTT ? +00000 SAH. D. ? +00000 SCHIEFN. ? +00000 TH. GOLDSTÜCKER. ? +00000 MB2H. ? +00000 Fl. ind. ed. CAREY. ? +00000 KANDYUR ? +00000 VĀTSY. ? +00000 DHAMAṂJAYA ? +00000 K. Pr. Ak. d. Ww. ? +00000 MEDH. ? +00000 MET. ? +00000 BOLLENSEN, Or. und Occ. ? +00000 Berichte über die Verh. d. k. s. Ges. d. W. zu Leipzig, phil.hist. ? +00000 PRĀTIŚĀKHYA ? +00000 Monatsberr. d. K. Pr. Ak. d. Ww. ? +00000 MONTGOMERY MARTIN ? +00000 AUPAMANYAVA NIR. ? +00000 ŚĀBDAR. ? +00000 ĀRYAVIDYĀSUDHĀKARA ? +00000 BHĀK. NĀṬYAŚ. ? +00000 AITAREYA ĀRAṆYAKA ? +00000 NAKṢ. ? +00000 YĀSKA NIR. ? +00000 SAṂSĀRĀV.SARVĀNUKRAMA ? +00000 VYĀKARAṆA ? +00000 JANMAKH. ? +00000 BHUVANAK. BHUVANAKOŚA ? +00000 ŚEKHARA-VĀCASPATI'S CANDANADHENUVIDHI ? +00000 KĀṬH. AŚVGR. ? +00000 YĀMALOTTARAKH. ? +00000 GRAHAṆĀDHY. ? +00000 DARŚANA ? +00000 KĪRTI ? +00000 APAG. AV. ? +00000 BURGAD. ? +00000 BÖHTL. Ausg. des P. ? +00000 WILS. Lex. ? +00000 KĀŚ. zu K. ? +00000 ROTH, YĀSKA'S NIR. L. ? +00000 KOŚA ? +00000 ŚUK. Pet. Hdschr. ? +00000 SAṂKṢIPTAS. ŚKDR. ? +00000 SĀRATANTRA ? +00000 SIDDHĀNTASĀRĀVALĪ ? +00000 PŪRVĀRCIKA ? +00000 MAX MÜLLER'S Grammatik ? +00000 SUPADMAVYĀKARAṆA ? +00000 ĀRAṆYAKA, KENOP. ? +00000 AINSLIE, Mat. ind. ? +00000 Антарабида ? diff --git a/pwg_ls2/mbh2/make_change2_ls.py b/pwg_ls2/mbh2/make_change2_ls.py new file mode 100644 index 0000000..727aebe --- /dev/null +++ b/pwg_ls2/mbh2/make_change2_ls.py @@ -0,0 +1,250 @@ +#-*- coding:utf-8 -*- +"""make_change2_ls.py +""" +from __future__ import print_function +import sys, re,codecs +from parseheadline import parseheadline + +class Entry(object): + Ldict = {} + def __init__(self,lines,linenum1,linenum2): + # linenum1,2 are int + self.metaline = lines[0] + self.lend = lines[-1] # the line + self.datalines = lines[1:-1] # the non-meta lines + # parse the meta line into a dictionary + #self.meta = Hwmeta(self.metaline) + self.metad = parseheadline(self.metaline) + self.linenum1 = linenum1 + self.linenum2 = linenum2 + #L = self.meta.L + L = self.metad['L'] + if L in self.Ldict: + print("Entry init error: duplicate L",L,linenum1) + exit(1) + self.Ldict[L] = self + self.lsarr = [] + +def init_entries(filein): + # slurp lines + with codecs.open(filein,encoding='utf-8',mode='r') as f: + lines = [line.rstrip('\r\n') for line in f] + recs=[] # list of Entry objects + inentry = False + idx1 = None + idx2 = None + for idx,line in enumerate(lines): + if inentry: + if line.startswith(''): + idx2 = idx + entrylines = lines[idx1:idx2+1] + linenum1 = idx1 + 1 + linenum2 = idx2 + 1 + entry = Entry(entrylines,linenum1,linenum2) + recs.append(entry) + # prepare for next entry + idx1 = None + idx2 = None + inentry = False + elif line.startswith(''): # error + print('init_entries Error 1. Not expecting ') + print("line # ",idx+1) + print(line.encode('utf-8')) + exit(1) + else: + # keep looking for + continue + else: + # inentry = False. Looking for '' + if line.startswith(''): + idx1 = idx + inentry = True + elif line.startswith(''): # error + print('init_entries Error 2. Not expecting ') + print("line # ",idx+1) + print(line.encode('utf-8')) + exit(1) + else: + # keep looking for + continue + # when all lines are read, we should have inentry = False + if inentry: + print('init_entries Error 3. Last entry not closed') + print('Open entry starts at line',idx1+1) + exit(1) + + print(len(lines),"lines read from",filein) + print(len(recs),"entries found") + return recs + +class Change(object): + def __init__(self,metaline,lnum,old,new): + self.metaline = metaline + self.lnum = lnum + self.old = old + self.new = new + +def make_number_change(lsold,lsabbr,n1): + # 1) + m = re.search(r'^([0-9]+,) ([0-9]+[.]?)$',lsold) + if m: + a1 = m.group(1) + a2 = m.group(2) + lsnew = '%s %s' %(lsabbr,a1,a2) + return lsnew + # 2) + m = re.search(r'^([0-9]+,) ([0-9]+[.]) ((fgg?\.)|(v\. l\.))$',lsold) + if m: + a1 = m.group(1) + a2 = m.group(2) + a3 = m.group(3) + lsnew = '%s %s %s' %(lsabbr,a1,a2,a3) + return lsnew + # 3) + m = re.search(r'^([0-9]+[.]?)$',lsold) + if m: + a1 = n1 + a2 = m.group(1) + lsnew = '%s' %(lsabbr,a1,a2) + return lsnew + # 4) + m = re.search(r'^([0-9]+[.]) ((fgg?\.)|(v\. l\.))$',lsold) + if m: + a1 = n1 + a2 = m.group(1) + a3 = m.group(2) + lsnew = '%s %s' %(lsabbr,a1,a2,a3) + return lsnew + # 5) + m = re.search(r'^([0-9]+,) ([0-9]+[.]) ([0-9].*$)',lsold) + if m: + a1 = m.group(1) + a2 = m.group(2) + a3 = m.group(3) + lsnew = '%s %s %s' %(lsabbr,a1,a2,a3) + return lsnew + # 6) + m = re.search(r'^([0-9]+[.]) ([0-9].*$)',lsold) + if m: + a1 = n1 + a2 = m.group(1) + a3 = m.group(2) + lsnew = '%s %s' %(lsabbr,a1,a2,a3) + return lsnew + return None + +def write_debug(lnum,metaline,prevls,lsold,line): + # generate message to fdbg output + metaline1 = re.sub(r'.*$','',metaline) + #metaline1 = '%s %s' %(prevls,metaline1) + outarr = [] + outarr.append('; ---------------------------') + outarr.append('; %s' %metaline1) + outarr.append('; prev = %s' % prevls) + outarr.append('; todo = %s' % lsold) + outarr.append('%s old %s' %(lnum,line)) + outarr.append(';') + outarr.append('%s new %s' %(lnum,line)) + for out in outarr: + fdbg.write(out+'\n') + +def generate_changes(entries,lsabbr): + # works for LS whose citations take 2 parameters + # nmiss = number of candidate changes that make_number_change + # did not handle + nmiss = 0 + # ndefer = number of additional changes on a line that are deferred + # since we only make 1 change per line + ndefer = 0 + regexes = [r'%s ([0-9]+), ([0-9]+)' %lsabbr, + r'([0-9]+), ([0-9]+)' %lsabbr, + r'([0-9]+)' %lsabbr, + ] + for entry in entries: + metaline = entry.metaline + prevlsname = None + n1 = None + prevls = None + for iline,line in enumerate(entry.datalines): + lnum = entry.linenum1+iline+1 + linechanged = False # to control only one change per line + # iterate over every possible ls + for m in re.finditer(r'(.*?)',line): + lsold = m.group(0) + attrib = m.group(1) + data = m.group(2) + isnumeric = (attrib == '') and re.search(r'^[0-9]',data) + if isnumeric: + if prevls == None: # isnumeric case 1 + # there is no previous matching ls to generate a change + continue + # Try to generate a change to this numeric ls + lsnew = make_number_change(lsold,lsabbr,n1) + if lsnew == None: # isnumeric case 2 + # our change logic fails for this case. + # write a message to debug file + write_debug(lnum,metaline,prevls,lsold,line) + # and increment nmiss + nmiss = nmiss + 1 + continue # with next finditer + if linechanged: # isnumeric case 3 + ndefer = ndefer + 1 + continue # with next finditer + # isnumeric case 4 + # lsnew != None and linechanged == False + # Yield a change and update linechanged + newline = line.replace(lsold,lsnew) + metaline1 = re.sub(r'.*$','',metaline) + metaline1 = '%s %s' %(prevls,metaline1) + change = Change(metaline1,lnum,line,newline) + yield change + linechanged = True + continue # with next finditer + # END OF isnumeric + # Deal with nonnumeric + # Reset prevls parameters + # three cases + # MBH. n1, n2 + # n1, n2 + # n2 + prevlsname = None + prevls = None + n1 = None + for regex in regexes: + m1 = re.search(regex,lsold) + if m1 != None: + prevlsname = lsabbr + n1 = m1.group(1) + prevls = lsold + break # for regex + # end of code within finditer + # fall through to next finditer + # fall through to next line in entry + print(nmiss,'changes not yet done. See',filedbg) + print(ndefer,'changes deferred') + +def write_changes(fileout,changes): + outrecs = [] + for change in changes: + outarr = [] + outarr.append('; -------------------------------------') + outarr.append('; ' + change.metaline) + outarr.append('%s old %s' %(change.lnum,change.old)) + outarr.append('; ') + outarr.append('%s new %s' %(change.lnum,change.new)) + outrecs.append(outarr) + with codecs.open(fileout,"w","utf-8") as f: + for outarr in outrecs: + for out in outarr: + f.write(out+'\n') + print(len(outrecs),"records written to",fileout) + +if __name__=="__main__": + lsabbr = sys.argv[1] + filein = sys.argv[2] # xxx.txt (path to digitization of xxx + fileout = sys.argv[3] # change_X + filedbg = 'tempdbg.txt' + fdbg = codecs.open(filedbg,"w","utf-8") + entries = init_entries(filein) + changes = generate_changes(entries,lsabbr) + write_changes(fileout,changes) diff --git a/pwg_ls2/mbh2/parseheadline.py b/pwg_ls2/mbh2/parseheadline.py new file mode 100644 index 0000000..ada3682 --- /dev/null +++ b/pwg_ls2/mbh2/parseheadline.py @@ -0,0 +1,49 @@ +# coding=utf-8 +""" Dhaval Patel. May 17, 2017 + parseheadline parses a text string of the repeated forms + value. + It returns a dictionary d, so that d['key']=value. + Note that the order of the value pairs is not relevant. +""" +from __future__ import print_function +import sys +import re +# Make code python2, python3 compatible. +if sys.version_info[0] > 2: + xrange = range + +def parseheadline(headline): + """16850292-3visargavisarga12""" + headline = headline.strip() + splits = re.split('[<]([^>]*)[>]([^<]*)',headline) + #print(splits) + result = {} + for i in xrange(len(splits)): + if i % 3 == 1: + result[splits[i]] = splits[i+1] + return result +def test(): + testlines=[ + "16850292-3visargavisarga12", + "16850292-3visargavisarga1", + "292-3visargavisarga1", + "nokeyval", + "nokeyval", + ] + for idx,line in enumerate(testlines): + ntest = idx+1 + try: + result = parseheadline(line) + except: + result = 'Error from parseheadline' + # generate array of lines for output + outarr =[] + outarr.append("parseheadline test # %s"% ntest) + outarr.append("headline: %s" % line) + outarr.append(" result: %s" % result) + outarr.append("") + # send outarr to stdout + for out in outarr: + print(out.encode('utf-8')) +if __name__ == "__main__": + test() diff --git a/pwg_ls2/mbh2/readme.txt b/pwg_ls2/mbh2/readme.txt new file mode 100644 index 0000000..dbbc917 --- /dev/null +++ b/pwg_ls2/mbh2/readme.txt @@ -0,0 +1,292 @@ +PWG/pwg_ls2/mbh2 + +Similar to pwg_ls2/hariv, but for MBH. + + +Refer: + https://github.com/sanskrit-lexicon/PWG/issues/51 + +Start with a copy of csl-orig/v02/pwg/pwg.txt at commit + e7b301b97d935d49b020ef3db98ab1f62fba358f + +# change to csl-orig repository on local installation +cd /c/xampp/htdocs/cologne/csl-orig/ +# generate temp_pwg_00.txt in this spruch directory + git show e7b301b:v02/pwg/pwg.txt > /c/xampp/htdocs/sanskrit-lexicon/PWG/pwg_ls2/mbh2/temp_pwg_00.txt +# return to this mbh2 directory +cd /c/xampp/htdocs/sanskrit-lexicon/PWG/pwg_ls2/mbh2/ +# ------------------------------------------------------------- +Focus on ls of form 'MBH...' +Also handle those such as 'MBH\." in buffer: temp_pwg_00.txt +16745 matches in 8475 lines for "MBH. ([0-9]+), ([0-9]+[.]?) + 854 1b MBH. ([0-9]+), ([0-9]+[.]?) fgg?[.] + 26 1c MBH. ([0-9]+), ([0-9]+[.,]?) v[.] l[.] + 456 1d MBH. + 23 1e MBH.[^<]*ed[.] Bomb[.].*? + 9587 2a ([0-9]+), ([0-9]+[.]?) + 303 2b ([0-9]+), ([0-9]+[.]?) fgg?[.] + 0 2c ([0-9]+), ([0-9]+[.,]?) v[.] l[.] + 6534 2d ([0-9]+[.]?) + 326 2e ([0-9]+[.]?) fgg?[.] + 0 2f ([0-9]+[.,]?) v[.] l[.] +totals 55820 + +3 incomplete MBH. added to change_01 +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt + + +; ================================================== +python make_change2_ls.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt temp_change2_01.txt +4671 records written to temp_change2_01.txt + 5 changes deferred. + +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt +4702 change transactions from change_01.txt + +python make_change2_ls.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt temp_change2_02.txt +; X, Y. -> X, Y. ('.' is optional) +; '^([0-9]+,) ([0-9]+[.]) ((fgg?\.)|(v\. l\.))' +82 changes. insert into change_02.txt + +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt +4784 lines changed. + + +python make_change2_ls.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt temp_change2_03.txt +; X, Y. -> X, Y. ('.' is optional) +; '^([0-9]+,) ([0-9]+[.]) ((fgg?\.)|(v\. l\.))' +; r'^([0-9]+[.]?)$' +1744 changes not yet done. See tempdbg.txt +5 changes deferred +1767 records written to temp_change2_03.txt + +#insert temp_change2_03 into change_01. +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt +6551 change transactions from change_01.txt + + + +python make_change2_ls.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt temp_change2_04.txt +; X, Y. -> X, Y. ('.' is optional) +; '^([0-9]+,) ([0-9]+[.]) ((fgg?\.)|(v\. l\.))' +; r'^([0-9]+[.]?)$' +; '^([0-9]+[.]) ((fgg?\.)|(v\. l\.))$' +1690 changes not yet done. See tempdbg.txt +1 changes deferred +58 records written to temp_change2_04.txt + +# insert temp_change2_04.txt into change_01.txt +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt +6609 change transactions from change_01.txt + + +python make_change2_ls.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt temp_change2_05.txt +; X, Y. -> X, Y. ('.' is optional) +; '^([0-9]+,) ([0-9]+[.]) ((fgg?\.)|(v\. l\.))' +; r'^([0-9]+[.]?)$' +; '^([0-9]+[.]) ((fgg?\.)|(v\. l\.))$' +; '^([0-9]+,) ([0-9]+[.]) ([0-9].*$)' +707 changes not yet done. See tempdbg.txt +1 changes deferred +979 records written to temp_change2_05.txt + +# insert temp_change2_05.txt into change_01.txt +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt +7588 change transactions from change_01.txt + +python make_change2_ls.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt temp_change2_06.txt +; X, Y. -> X, Y. ('.' is optional) +; '^([0-9]+,) ([0-9]+[.]) ((fgg?\.)|(v\. l\.))' +; r'^([0-9]+[.]?)$' +; '^([0-9]+[.]) ((fgg?\.)|(v\. l\.))$' +; '^([0-9]+,) ([0-9]+[.]) ([0-9].*$)' +; '^([0-9]+[.]) ([0-9].*$)' +201 changes not yet done. See tempdbg.txt +2 changes deferred +1483 records written to temp_change2_06.txt + +# insert temp_change2_06.txt into change_01.txt +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt +9071 change transactions from change_01.txt + +python make_change2_ls.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt temp_change2_06a.txt +; same rules as for 06 above +219 changes not yet done. See tempdbg.txt +1 changes deferred +839 records written to temp_change2_06a.txt + +# insert temp_change2_06a.txt into change_01.txt +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt +9910 change transactions from change_01.txt + +python make_change2_ls.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt temp_change2_06b.txt +; same rules as for 06 above +325 records written to temp_change2_06b.txt + +# insert temp_change2_06b.txt into change_01.txt +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt +10235 change transactions from change_01.txt + +python make_change2_ls.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt temp_change2_06c.txt +; same rules as for 06 above +156 records written to temp_change2_06c.txt + +# insert temp_change2_06c.txt into change_01.txt +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt +10391 change transactions from change_01.txt + + +python make_change2_ls.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt temp_change2_06d.txt +; same rules as for 06 above +82 records written to temp_change2_06d.txt + +# insert temp_change2_06d.txt into change_01.txt +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt +10473 change transactions from change_01.txt + +python make_change2_ls.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt temp_change2_06e.txt +; same rules as for 06 above +42 records written to temp_change2_06d.txt + +# insert temp_change2_06e.txt into change_01.txt +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt +10515 change transactions from change_01.txt + +python make_change2_ls.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt temp_change2_06f.txt +22 records written to temp_change2_06f.txt + +# insert temp_change2_06f.txt into change_01.txt +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt +10537 change transactions from change_01.txt + +python make_change2_ls.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt temp_change2_06g.txt +13 records written to temp_change2_06g.txt + +# insert temp_change2_06g.txt into change_01.txt +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt +10550 change transactions from change_01.txt + +python make_change2_ls.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt temp_change2_06h.txt +10 records written to temp_change2_06h.txt + +# insert temp_change2_06h.txt into change_01.txt +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt +10560 change transactions from change_01.txt + +python make_change2_ls.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt temp_change2_06i.txt +4 records written to temp_change2_06i.txt + +# insert temp_change2_06i.txt into change_01.txt +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt +10564 change transactions from change_01.txt + +python make_change2_ls.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt temp_change2_06j.txt +1 records written to temp_change2_06j.txt + +# insert temp_change2_06j.txt into change_01.txt +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt +10565 change transactions from change_01.txt + +# Try one more time -- +python make_change2_ls.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt temp.txt + 0 CHANGES + +232 changes not yet done. See tempdbg.txt +Handle these separately +tempdbg_edit.txt + +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt +10797 change transactions from change_01.txt + +python make_change2_ls.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt temp.txt +5 +python ../01/updateByLine.py temp_pwg_00.txt change_01.txt temp_pwg_01.txt +10900 + + +python listls_abnormal.py 'MBH.' temp_pwg_01.txt abnormal_mbh_01.txt + +NORMAL: +37711 1a MBH. ([0-9]+), ([0-9]+[.]?) + 854 1b MBH. ([0-9]+), ([0-9]+[.]?) fgg?[.] + 26 1c MBH. ([0-9]+), ([0-9]+[.,]?) v[.] l[.] + 457 1d MBH. + 23 1e MBH.[^<]*ed[.] Bomb[.].*? +16942 2a ([0-9]+), ([0-9]+[.]?) + 433 2b ([0-9]+), ([0-9]+[.]?) fgg?[.] + 3 2c ([0-9]+), ([0-9]+[.,]?) v[.] l[.] + 9902 2d ([0-9]+[.]?) + 427 2e ([0-9]+[.]?) fgg?[.] + 0 2f ([0-9]+[.,]?) v[.] l[.] +totals= 66778 +33 abnormal ls written to abnormal_mbh_01.txt + +# ------------------------------------------------------------- +install temp_pwg_01.txt into csl-orig. + +cp temp_pwg_01.txt /c/xampp/htdocs/cologne/csl-orig/v02/pwg/pwg.txt +cd /c/xampp/htdocs/cologne/csl-pywork/v02 +grep 'pwg ' redo_xampp_all.sh +sh generate_dict.sh pwg ../../pwg +sh xmlchk_xampp.sh pwg + #prints 'ok' +cd /c/xampp/htdocs/sanskrit-lexicon/PWG/pwg_ls2/mbh2 + +# ------------------------------------------------------------- +python ../mbh1/lsextract_all.py temp_pwg_01.txt ../mbh1/pwg_tooltip.txt lsextract_pwg.txt + + +; ----------------------------------------------- +misc text for copy/paste manual changes + + + + + + + + + + + + +]*>[^<]*\) → LSBEG\1LSEND + +\(\(.*?\)\|\(MBH..*?\)\) +\(\(.*?\)\|\(MBH..*?\)\) + +\(\(\([^<]*\)\|\(MBH.[^<]*\)\) *\)\{2,99\} diff --git a/pwg_ls2/readme.txt b/pwg_ls2/readme.txt index 62f76b3..f972096 100644 --- a/pwg_ls2/readme.txt +++ b/pwg_ls2/readme.txt @@ -12,3 +12,4 @@ pwg_ls2 revisions of markup for in pwg. * mbh1 general cleanup of markup. Focus on 'hidden' ls references, such as 'AV. 1, 2, 3. HARIV. 12345.' and text mis-allocated to . +* mbh2 Improve ls markup for 'MBH.' Focus on non-marked numeric ls.