diff --git a/pwg_ls2/lsnum1/change_pwg_8.txt b/pwg_ls2/lsnum1/change_pwg_8.txt new file mode 100644 index 0000000..230b090 --- /dev/null +++ b/pwg_ls2/lsnum1/change_pwg_8.txt @@ -0,0 +1,10208 @@ +; ********************************************************** +; temp_change_pwg_8.txt (2014) +; ********************************************************** +; 31-0001aa3 +30 old P. 6, 2, 2. 116. 155-161. 172-174. AUFR. {%De accentu comp.%} § +; +30 new P. 6, 2, 2. 116. 155-161. 172-174. +;--------------------------------------------------- +; 31-0001aa3 +31 old 35. 36. 40. 44, 6. 127-132; über die Bildung von Derivaten +; +31 new AUFR. {%De accentu comp.%} § 35. 36. 40. 44, 6. 127-132; über die Bildung von Derivaten +;--------------------------------------------------- +; 20991-0157aDyarDaa/DyarDa +17937 old ŚAT. BR. 14, 6, 9, 2. = BṚH. ĀR. UP. 3, 9, 1. (vgl. die Erklärung in +; +17937 new ŚAT. BR. 14, 6, 9, 2. = BṚH. ĀR. UP. 3, 9, 1. (vgl. die Erklärung in 10 (9.)): +;--------------------------------------------------- +; 20991-0157aDyarDaa/DyarDa +17938 old 10 (9.): {#aTa kaTamaDyarDa iti yadasminnidaM sarvamaDyArDnottenADyarDa iti#}). {#aDyarDe pade#} +; +17938 new {#aTa kaTamaDyarDa iti yadasminnidaM sarvamaDyArDnottenADyarDa iti#}). {#aDyarDe pade#} +;--------------------------------------------------- +; 41201-0303apia/pi +34620 old ŚĀK. 18, 3. v. l. zu 14. DHŪRTAS. 66, 7. 67, 19. {#na#} ({%weder%}) — {#na#} ({%noch%}) — {#api ca#} ({%noch auch%}) +; +34620 new ŚĀK. 18, 3. v. l. zu 14. DHŪRTAS. 66, 7. 67, 19. {#na#} ({%weder%}) — {#na#} ({%noch%}) — {#api ca#} ({%noch auch%}) +;--------------------------------------------------- +; 76161-0570ahaMsanaahaMsana +65878 old 8, 50, 9 (voc.). Dasselbe Wort mag ursprünglich gestanden haben +; +65878 new 8, 50, 9 (voc.). Dasselbe Wort mag ursprünglich gestanden haben +;--------------------------------------------------- +; 76161-0570ahaMsanaahaMsana +65879 old 5, 75, 2 : {#a\tyAya^tamaSvinA ti\ro viSvA^ a\haM sanA^#} . +; +65879 new 5, 75, 2 : {#a\tyAya^tamaSvinA ti\ro viSvA^ a\haM sanA^#} . +;--------------------------------------------------- +; 97211-0729AsAs2 +85223 old 6, 3, 1. 2. 11, 4, 4, 9 - 12. 12, 2, 3, 3. 14, 4, 2, 22. 5, 1, 2 (= BṚH. ĀR. UP. 1, 4, 10. 2, 1, 2). {#iti prAcInayogyopAsva#} {%so betrachte es%} +; +85223 new 6, 3, 1. 2. 11, 4, 4, 9 - 12. 12, 2, 3, 3. 14, 4, 2, 22. 5, 1, 2 (= BṚH. ĀR. UP. 1, 4, 10. 2, 1, 2). {#iti prAcInayogyopAsva#} {%so betrachte es%} +;--------------------------------------------------- +; 116341-0940upau/pa +107100 old 8, 63, 9. VS. 17, 6. +; +107100 new 8, 63, 9. VS. 17, 6. +;--------------------------------------------------- +; 128851-1036UhaUha1 +118526 old 16, 24. +; +118526 new 16, 24. +;--------------------------------------------------- +; 130351-1051ftavyaftavya^ +119976 old ṚV. ANUKR. zu 1, 15.f. {#°yA#} näml. {#izwakA#} +; +119976 new ṚV. ANUKR. zu 1, 15.f. {#°yA#} näml. {#izwakA#} +;--------------------------------------------------- +; 130551-1052ftuftu/ +120188 old ŚAT. BR. 1, 5, 3, 13 (die Buddhisten beginnen mit {#hemanta#} +; +120188 new ŚAT. BR. 1, 5, 3, 13 (die Buddhisten beginnen mit {#hemanta#} BURN. Intr. 569). +;--------------------------------------------------- +; 130551-1052ftuftu/ +120189 old BURN. Intr. 569). {#ftavaH samidDAH prajASca prajanayantyozaDISca pacanti#} +; +120189 new {#ftavaH samidDAH prajASca prajanayantyozaDISca pacanti#} +;--------------------------------------------------- +; 130551-1052ftuftu/ +120190 old 3, 4, 7. 5, 3, 8. {#yaTartuliNgAnyftavaH svayamevartuparyaye . svAni svAnyaBipadyante taTA karmARi dehinaH ..#} +; +120190 new 3, 4, 7. 5, 3, 8. {#yaTartuliNgAnyftavaH svayamevartuparyaye . svAni svAnyaBipadyante taTA karmARi dehinaH ..#} +;--------------------------------------------------- +; 148092-0059kanyAkanyA^ +136404 old RĀGAN. im ŚKDR. {%grosse Kardamomen%} ebend. +; +136404 new RĀJAN. im ŚKDR. {%grosse Kardamomen%} ebend. +;--------------------------------------------------- +; 158192-0180kavacaka/vaca +149329 old MED. c. 13. ŚAT. BR. 13, 2, 2, 7. KĀTY. ŚR. 13, 3, 10. MBH. 1, 2780. R. 3, 30, 18. 5, 82, 17. BHARTṚ. 2, 18. BHĀG. P. 1, 9, 34. neutr. +; +149329 new MED. c. 13. ŚAT. BR. 13, 2, 2, 7. KĀTY. ŚR. 13, 3, 10. MBH. 1, 2780. R. 3, 30, 18. 5, 82, 17. BHARTṚ. 2, 18. BHĀG. P. 1, 9, 34. neutr. +;--------------------------------------------------- +; 174672-0307kuckuc +164599 old
1) {%einen lauten Ton von sich geben%} ({#kocati QakkA#} +; +164599 new
1) {%einen lauten Ton von sich geben%} +;--------------------------------------------------- +; 174672-0307kuckuc +164600 old DURGAD. bei WEST.). +; +164600 new ({#kocati QakkA#} DURGAD. bei WEST.). +;--------------------------------------------------- +; 174672-0307kuckuc +164604 old 7, 2. +; +164604 new 7, 2. +;--------------------------------------------------- +; 174672-0307kuckuc +164609 old 20, 27. — {#kuc, kuca/ti#} {%zusammenziehen%} ({#saMkocane#}) +; +164609 new 20, 27. — {#kuc, kuca/ti#} {%zusammenziehen%} ({#saMkocane#}) +;--------------------------------------------------- +; 174672-0307kuckuc +164610 old 28, 75. — {#kuYc, ku/Ycati#} +; +164610 new 28, 75. — {#kuYc, ku/Ycati#} +;--------------------------------------------------- +; 174672-0307kuckuc +164613 old 7, 3. — {#kucita/ = parimita#} +; +164613 new 7, 3. — {#kucita/ = parimita#} +;--------------------------------------------------- +; 184462-0381kUwamudgarakUwamudgara +173725 old {#kUwamudgara#}¦ (1. {#kUwa#} +; +173725 new {#kUwamudgara#}¦ (1. {#kUwa#} 10. + {#mu°#}) +;--------------------------------------------------- +; 184462-0381kUwamudgarakUwamudgara +173726 old 10. + {#mu°#}) m. {%eine versteckte hammerähnliche Waffe%} +; +173726 new m. {%eine versteckte hammerähnliche Waffe%} +;--------------------------------------------------- +; 193192-0446kodravakodrava +181620 old Sch. zu KĀTY. ŚR. 1, 6, 8. PADDH. zu 2, 1. +; +181620 new Sch. zu KĀTY. ŚR. 1, 6, 8. PADDH. zu 2, 1. +;--------------------------------------------------- +; 198222-0496kravyAdakravyAda +187124 old GṚHYASAṂGR. 1, 11. eine der neun Samidh 27. +; +187124 new GṚHYASAṂGR. 1, 11. eine der neun Samidh 27. +;--------------------------------------------------- +; 198452-0497kriyAkriyA/ +187319 old 16. {#OtsukyanivfttyarTaM yaTA kriyAsu pravartate lokaH#} +; +187319 new 16. {#OtsukyanivfttyarTaM yaTA kriyAsu pravartate lokaH#} +;--------------------------------------------------- +; 210412-0604KarvakaKa/rvaka +199879 old Sch. zu KĀTY. ŚR. 2, 1, 17 (173, 5 v. u.) und 4, 1, 1 (288, 3 v. u.). +; +199879 new Sch. zu KĀTY. ŚR. 2, 1, 17 (173, 5 v. u.) und 4, 1, 1 (288, 3 v. u.). +;--------------------------------------------------- +; 210482-0604KalaKala +199958 old 132. AMAR. 34 (f.). KATHĀS. 24, 207. GĪT. 7, 28. BHĀG. P. 1, 8, 23. 17, 9. 3, 32, 39. 4, 7, 28. +; +199958 new 132. AMAR. 34 (f.). KATHĀS. 24, 207. GĪT. 7, 28. BHĀG. P. 1, 8, 23. 17, 9. 3, 32, 39. 4, 7, 28. +;--------------------------------------------------- +; 254492-1019citrapattrikAcitrapattrikA +248180 old RĀGAN. im ŚKDR. +; +248180 new RĀJAN. im ŚKDR. +;--------------------------------------------------- +; 264263-0011jawAyujawAyu +258674 old MED. y. 83. s. 52. MBH. 1, 2634. 3, 16043. fgg. 16242. fgg. R. 1, 1, 51. 3, 20, 1. 34. fgg. 73, 5. 4, 56, 2. fgg. 58, 12. VP. 149, N. 13. +; +258674 new MED. y. 83. s. 52. MBH. 1, 2634. 3, 16043. fgg. 16242. fgg. R. 1, 1, 51. 3, 20, 1. 34. fgg. 73, 5. 4, 56, 2. fgg. 58, 12. VP. 149, N. 13. +;--------------------------------------------------- +; 269653-0060jalayantrajalayantra +264490 old in einem Citat des Garga 2, 3. +; +264490 new in einem Citat des Garga 2, 3. +;--------------------------------------------------- +; 272413-0080jAtIyajAtI/ya +267066 old 104. {#pawu°#} {%ziemlich geschickt%} +; +267066 new 104. {#pawu°#} {%ziemlich geschickt%} +;--------------------------------------------------- +; 292793-0300tAmrakatAmraka +291098 old RĀGAN. im ŚKDR. NIGH. PR. +; +291098 new RĀJAN. im ŚKDR. NIGH. PR. +;--------------------------------------------------- +; 298273-0343tIkzRaganDatIkzRaganDa +296175 old MED. dh. 45. RĀGAN. im ŚKDR. +; +296175 new MED. dh. 45. RĀJAN. im ŚKDR. +;--------------------------------------------------- +; 301063-0366tultul +298947 old 10. {#tulito 'taH - UnaH#} +; +298947 new 10. {#tulito 'taH - UnaH#} +;--------------------------------------------------- +; 301063-0366tultul +298948 old 67, 107. MIT. 145, 12. — {#ekEkamAtmanaH karma tulayitvA#} +; +298948 new 67, 107. MIT. 145, 12. — {#ekEkamAtmanaH karma tulayitvA#} +;--------------------------------------------------- +; 301123-0367tulasItulasI +299020 old VĀYU-P. in VP. 78, N. PADMA-P. in Verz. d. Oxf. H. 16. BRAHMAVAIV. P. ebend. 23. fg. 26. Der Ursprung der Pflanzezurückgeführt auf die Haare einer gleichnamigen Göttin 24,a; vgl. 23,a,32. b,15. +; +299020 new VĀYU-P. in VP. 78,N. PADMA-P. in Verz. d. Oxf. H. 16. BRAHMAVAIV. P. ebend. 23. fg. 26. Der Ursprung der Pflanzezurückgeführt auf die Haare einer gleichnamigen Göttin 24,a; vgl. 23,a,32. b,15. +;--------------------------------------------------- +; 302043-0376tuzitatuzita +299954 old 37. 51. 120. 178. — sg. als Beiw. von Viṣṇu (einem der Āditya), ebenso {#mahAtuzita#} +; +299954 new 37. 51. 120. 178. — sg. als Beiw. von Viṣṇu (einem der Āditya), ebenso {#mahAtuzita#} +;--------------------------------------------------- +; 308523-0423triMSAMSatriMSAMSa +305768 old VARĀH. LAGHUJ. 4, 1. BṚH. 20 (19), 10. {#triMSAMSaka#} m. dass. 1, 9. +; +305768 new VARĀH. LAGHUJ. 4, 1. BṚH. 20 (19), 10. {#triMSAMSaka#} m. dass. 1, 9. +;--------------------------------------------------- +; 308783-0426trikAlavidtrikAlavid +306040 old 24. +; +306040 new 24. +;--------------------------------------------------- +; 316013-0480dakzadakza/ +312359 old BHĀG. im ŚKDR. Dharma 10, Kaśyapa 17, der Mond 27, Kṛśāśva, Bhūta und Aṅgiras je +; +312359 new BHĀG. im ŚKDR. Dharma 10, Kaśyapa 17, der Mond 27, Kṛśāśva, Bhūta und Aṅgiras je 2. +;--------------------------------------------------- +; 316013-0480dakzadakza/ +312360 old 2. 44 Töchter (12 Weiber des Kaśyapa, 27 des Mondes und 5 des Dharma) +; +312360 new 44 Töchter (12 Weiber des Kaśyapa, 27 des Mondes und 5 des Dharma) +;--------------------------------------------------- +; 316873-0490dagDadagDa +313247 old (34, 2. 17). {#°lakzaRa#} +; +313247 new (34, 2. 17). {#°lakzaRa#} +;--------------------------------------------------- +; 359613-0848dvEviDyadvEviDya +354065 old DEVĪBHĀG. P. in Verz. d. Oxf. H. 81,a,30. KULL. zu M. 6,78. BHĀṢĀP. 141. +; +354065 new DEVĪBHĀG. P. in Verz. d. Oxf. H. 81,a,30. KULL. zu M. 6,78. BHĀṢĀP. 141. +;--------------------------------------------------- +; 372343-1011DvANkzaDvA/Nkza +370276 old MED. ṣ. 16. VYUTP. 117. AV. 11, 9, 9. 12, 4, 8. KĀTY. ŚR. 25, 6, 9. SUŚR. 1, 22, 4. 103, 14. {#pramaDyEnAM hareyustu havirDvANkzA ivADvarAt#} +; +370276 new MED. ṣ. 16. VYUTP. 117. AV. 11, 9, 9. 12, 4, 8. KĀTY. ŚR. 25, 6, 9. SUŚR. 1, 22, 4. 103, 14. {#pramaDyEnAM hareyustu havirDvANkzA ivADvarAt#} +;--------------------------------------------------- +; 374444-0016nagnahunagna/hu +372062 old AMARAMĀLĀ bei BHAR. zu AK. 2, 10, 42. H. 905. VS. 19, 14. 83. 20, 57. ŚAT. BR. 12, 9, 1, 2. KĀTY. ŚR. 19, 1, 20. Auch {#nagnahU#} m. +; +372062 new AMARAMĀLĀ bei BHAR. zu AK. 2, 10, 42. H. 905. VS. 19, 14. 83. 20, 57. ŚAT. BR. 12, 9, 1, 2. KĀTY. ŚR. 19, 1, 20. Auch {#nagnahU#} m. +;--------------------------------------------------- +; 388854-0149nidAGanidAGa/ +386988 old MED. gh. 8. HALĀY. 1, 40. 116. ŚAT. BR. 13, 8, 1, 4. KĀTY. ŚR. 21, 3, 5. 24, 2, 5. KAUŚ. 83. MBH. 3, 12539. 8, 3972. R. 2, 43, 20. 5, 41, 25. SUŚR. 1, 20, 16. 21, 3. 2, 551, 21. BHARTṚ. 1, 39. ŚĀK. 57. RAGH. 10, 5. 84. 12, 32. 16, 38. KATHĀS. 9, 89. RĀJA-TAR. 6, 19. PAÑCAT. I, 117. {#°kAla#} +; +386988 new MED. gh. 8. HALĀY. 1, 40. 116. ŚAT. BR. 13, 8, 1, 4. KĀTY. ŚR. 21, 3, 5. 24, 2, 5. KAUŚ. 83. MBH. 3, 12539. 8, 3972. R. 2, 43, 20. 5, 41, 25. SUŚR. 1, 20, 16. 21, 3. 2, 551, 21. BHARTṚ. 1, 39. ŚĀK. 57. RAGH. 10, 5. 84. 12, 32. 16, 38. KATHĀS. 9, 89. RĀJA-TAR. 6, 19. PAÑCAT. I, 117. {#°kAla#} +;--------------------------------------------------- +; 404654-0287nIrAjananIrAjana +402278 old 43 (34), 1. {#dvAdaSyAmazwamyAM kArttikaSuklasya paYcadaSyAM vA . ASvayuje vA kuryAnnIrAjanasaMjYakAM SAntim#} 2. {#nIrAjane nivftte#} +; +402278 new 43 (34), 1. {#dvAdaSyAmazwamyAM kArttikaSuklasya paYcadaSyAM vA . ASvayuje vA kuryAnnIrAjanasaMjYakAM SAntim#} 2. {#nIrAjane nivftte#} +;--------------------------------------------------- +; 404654-0287nIrAjananIrAjana +402279 old 44 (43), 11. {#tato nIrajanArTaM vE vfndaSo gokulAni ca . parivavrurgirivaraM savfzARi samantataH ..#} +; +402279 new 44 (43), 11. {#tato nIrajanArTaM vE vfndaSo gokulAni ca . parivavrurgirivaraM savfzARi samantataH ..#} +;--------------------------------------------------- +; 411284-0336nyAsanyAsa +408150 old MAHĀNĀR. UP. in Ind. St. 2, 97. 99; vgl. 176. {#kAmyAnAM karmaRAM nyAsaM saMnyAsaM kavayo viduH#} +; +408150 new MAHĀNĀR. UP. in Ind. St. 2, 97. 99; vgl. 176. {#kAmyAnAM karmaRAM nyAsaM saMnyAsaM kavayo viduH#} +;--------------------------------------------------- +; 414804-0368paYcarAtrapaYcarAtra/2 +411464 old BRAHMAVAIV. P., ŚRĪKṚṢṆAJANMAKHAṆḌA 132 im ŚKDR. MADHUS. in Ind. St. 1, 23, 5; vgl. 400. Schliesslich heisst es noch im +; +411464 new BRAHMAVAIV. P., ŚRĪKṚṢṆAJANMAKHAṆḌA 132 im ŚKDR. MADHUS. in Ind. St. 1, 23, 5; vgl. 400. Schliesslich heisst es noch im +;--------------------------------------------------- +; 417884-0393patpat1 +414806 old ṢAḌV. BR. 5,9. KAUŚ. 65. 83. VARĀH. BṚH. S. 27,c,8. {#aSaniH - nipatati#} +; +414806 new ṢAḌV. BR. 5, 9. KAUŚ. 65. 83. VARĀH. BṚH. S. 27,c,8. {#aSaniH - nipatati#} +;--------------------------------------------------- +; 417884-0393patpat1 +414807 old 32, 4. {#uparyasyAH - kusumavazwayaH - nyapatan#} +; +414807 new 32, 4. {#uparyasyAH - kusumavazwayaH - nyapatan#} +;--------------------------------------------------- +; 450004-0698pASupatapASupata/ +447880 old 124. BURNOUF, Intr. 568. {#mahA°#} +; +447880 new 124. BURNOUF, Intr. 568. {#mahA°#} +;--------------------------------------------------- +; 450074-0698pAzaRqapAzaRqa +447944 old M. 5, 90 (nach KULL. n.). BHĀG. P. 4, 2, 30. {#pAzaRqasya ca saMBavaH#} +; +447944 new M. 5, 90 (nach KULL. n.). BHĀG. P. 4, 2, 30. {#pAzaRqasya ca saMBavaH#} +;--------------------------------------------------- +; 451424-0710piRqaKarjUrapiRqaKarjUra +449453 old RĀGAN. +; +449453 new RĀJAN. +;--------------------------------------------------- +; 495654-1053pramftapramfta +490445 old
— 2) n. {%Tod%}: {#durBikzAdeva durBikzaM kleSAtkleSaM BayAdBayam . mfteByaH pramftaM#} (v. l. {#pramftA) yAnti daridrAH pApakarmiRaH ..#} +; +490445 new
— 2) n. {%Tod%}: {#durBikzAdeva durBikzaM kleSAtkleSaM BayAdBayam . mfteByaH pramftaM#} (v. l. {#pramftA#}) {#yAnti daridrAH pApakarmiRaH ..#} +;--------------------------------------------------- +; 495654-1053pramftapramfta +490446 old 12, 6747 = 12140 = MĀRK. P. 14, 18. 19. bildliche Bez. {%des Ackerbaues%} (vgl. {#hiMsAprAyAM parADInAM kfziM yatnena varjayet#} +; +490446 new 12, 6747 = 12140 = MĀRK. P. 14, 18. 19. bildliche Bez. {%des Ackerbaues%} (vgl. {#hiMsAprAyAM parADInAM kfziM yatnena varjayet#} +;--------------------------------------------------- +; 503574-1117prAkftikaprAkftika +497952 old SIDDHĀNTAŚIR. 3,64. SĀṂKHYAK. 43. WILSON in SĀṂKHYAK. S. 142. 145. BHĀG. P. I, XLVIII. VĀYU-P. in Verz. d. Oxf. H. 49,b,8. TATTVAS. 31. +; +497952 new SIDDHĀNTAŚIR. 3,64. SĀṂKHYAK. 43. WILSON in SĀṂKHYAK. S. 142. 145. BHĀG. P. I, XLVIII. VĀYU-P. in Verz. d. Oxf. H. 49,b,8. TATTVAS. 31. +;--------------------------------------------------- +; 507684-1144prADvaprADva/ +501206 old ŚĀKAṬĀYANA 1, 1, 38 (s. BÜHLER in Orient und Occident +; +501206 new ŚĀKAṬĀYANA 1, 1, 38 (s. BÜHLER in Orient und Occident II, 700) +;--------------------------------------------------- +; 507684-1144prADvaprADva/ +501207 old II, 700) und P. 1, 4, 78 ist {#prADvam#} in der Bed. von {#banDa#} vor 1. {#kar#} Gati. {#prADvaMkftya = banDanenAnukUlyaM kftvA#} +; +501207 new und P. 1, 4, 78 ist {#prADvam#} in der Bed. von {#banDa#} vor 1. {#kar#} Gati. {#prADvaMkftya = banDanenAnukUlyaM kftvA#} +;--------------------------------------------------- +; 510014-1160priyapriya/ +503318 old ŚĀK. 37, 4, v. l. ad 135. Spr. 428. 1801. KATHĀS. 10, 217. {#manoraTa°#} +; +503318 new ŚĀK. 37, 4, v. l. ad 135. Spr. 428. 1801. KATHĀS. 10, 217. {#manoraTa°#} +;--------------------------------------------------- +; 516995-0002baRqabaRqa/ +509923 old (ḍ. 24) liest aber {#raRqa#}; {%ein Ochs ohne Schwanz%} +; +509923 new (ḍ. 24) liest aber {#raRqa#}; {%ein Ochs ohne Schwanz%} +;--------------------------------------------------- +; 518315-0023bambbamb +512020 old VOP. in DHĀTUP. nach 11, 35. +; +512020 new VOP. in DHĀTUP. nach 11, 35. +;--------------------------------------------------- +; 524225-0069bAnDupatabAnDupata/ +517580 old {#bAnDupata/#}¦ adj. (f. {#I)#} von {#banDupati#} gaṇa {#aSvapatyAdi#} zu +; +517580 new {#bAnDupata/#}¦ adj. (f. {#I#}) von {#banDupati#} gaṇa {#aSvapatyAdi#} zu +;--------------------------------------------------- +; 544135-0237BAgaMdaraBAgaMdara +536726 old {#BAgaMdara#}¦ adj. (f. {#I)#} von {#BagaMdara#} +; +536726 new {#BAgaMdara#}¦ adj. (f. {#I#}) von {#BagaMdara#} +;--------------------------------------------------- +; 544515-0239BAgIraTaBAgIraTa +537016 old {#BAgIraTa#}¦ adj. (f. {#I)#} {%zu%} Bhagīratha {%in Beziehung stehend%}: {#°tIrTa#} +; +537016 new {#BAgIraTa#}¦ adj. (f. {#I#}) {%zu%} Bhagīratha {%in Beziehung stehend%}: {#°tIrTa#} +;--------------------------------------------------- +; 545815-0250BArataBA/rata +538374 old 23, 2. subst. {%ein Nachkomme des%} Bharata (f. {#I)#} gaṇa {#yODeyAdi#} zu +; +538374 new 23, 2. subst. {%ein Nachkomme des%} Bharata (f. {#I#}) gaṇa {#yODeyAdi#} zu +;--------------------------------------------------- +; 552455-0339BUtaBAzABUtaBAzA +547551 old HALL in der Einl. zu VĀSAVAD. 22. Davon adj. {#°maya#} (f. {#I)#} {%in dieser Sprache abgefasst%}: {#bfhatkaTA#} +; +547551 new HALL in der Einl. zu VĀSAVAD. 22. Davon adj. {#°maya#} (f. {#I#}) {%in dieser Sprache abgefasst%}: {#bfhatkaTA#} +;--------------------------------------------------- +; 560955-0414BrORaGnaBrORaGna/ +556198 old {#BrORaGna/#}¦ adj. (f. {#I)#} von {#BrURahan#} +; +556198 new {#BrORaGna/#}¦ adj. (f. {#I#}) von {#BrURahan#} +;--------------------------------------------------- +; 565185-0448maRqalama/Rqala +560232 old 19, 43 in der gedr. Ausg. und die Scholien dazu, wo {#maRqalaH#} gedruckt ist. +; +560232 new 19, 43 in der gedr. Ausg. und die Scholien dazu, wo {#maRqalaH#} gedruckt ist. +;--------------------------------------------------- +; 575885-0548mandamanda +571516 old KATHĀS. 61, 289. MUIR, ST. 4, 310, N. 275. Schol. zu KAP. 1, 71. zu KĀTY. ŚR. 151, 13. NĪLAK. 34. {#a°#} {%klug%} +; +571516 new KATHĀS. 61, 289. MUIR, ST. 4, 310, N. 275. Schol. zu KAP. 1, 71. zu KĀTY. ŚR. 151, 13. NĪLAK. 34. {#a°#} {%klug%} +;--------------------------------------------------- +; 579515-0586mardanamardana +575623 old
1) nom. ag. (f. {#I)#} dass.: {#ditijasaMGAnAm#} +; +575623 new
1) nom. ag. (f. {#I#}) dass.: {#ditijasaMGAnAm#} +;--------------------------------------------------- +; 588005-0645mahAmuKamahAmuKa2 +582933 old
— b) (f. {#I)#} {%eine grosse Mündung habend%} +; +582933 new
— b) (f. {#I#}) {%eine grosse Mündung habend%} +;--------------------------------------------------- +; 594585-0690mAMsOdanikamA/MsOdanika +588530 old {#mA/MsOdanika#}¦ adj. (f. {#I)#} von {#mAMsOdana#} +; +588530 new {#mA/MsOdanika#}¦ adj. (f. {#I#}) von {#mAMsOdana#} +;--------------------------------------------------- +; 594865-0691mAgaDamAgaDa/ +588815 old ŚABDAC. im ŚKDR. - SUŚR. 2, 67, 13. 333, 12. 417, 13. 420, 15. pl. 62, 10. {#samAgaDaH puwapAkaH#} +; +588815 new ŚABDAC. im ŚKDR. - SUŚR. 2, 67, 13. 333, 12. 417, 13. 420, 15. pl. 62, 10. {#samAgaDaH puwapAkaH#} +;--------------------------------------------------- +; 595905-0698mAtamAta/3 +589598 old 3. {#mAta/#}¦ metron. (f. {#I)#} von {#mati#}.{# vANmA\tI#} +; +589598 new 3. {#mAta/#}¦ metron. (f. {#I#}) von {#mati#}.{# vANmA\tI#} +;--------------------------------------------------- +; 597735-0716mADukarRikamADukarRika/ +591479 old {#mADukarRika/#}¦ adj. (f. {#I)#} von {#maDukarRa#} gaṇa {#kumudAdi#} +; +591479 new {#mADukarRika/#}¦ adj. (f. {#I#}) von {#maDukarRa#} gaṇa {#kumudAdi#} +;--------------------------------------------------- +; 600335-0739mArutamAruta +594101 old
1) adj. (f. {#I)#} proparox.; in +; +594101 new
1) adj. (f. {#I#}) proparox.; in +;--------------------------------------------------- +; 601045-0745mArjanamArjana +594876 old
1) nom. ag. (f. {#I)#} {%abwischend, reinigend, putzend; Wäscher%} u. s. w.: {#grAmasya mArjani#} (als Schimpfwort) +; +594876 new
1) nom. ag. (f. {#I#}) {%abwischend, reinigend, putzend; Wäscher%} u. s. w.: {#grAmasya mArjani#} (als Schimpfwort) +;--------------------------------------------------- +; 602725-0758mAsaramA/sara +596505 old KĀTY. ŚR. 19, 1, 20. 21 und MAHĪDH. zu VS. 19, 1. - VS. 19, 14. 82. 20, 68. m. {%Mehl von leichtgerösteter Gerste mit saurer Milch oder Buttermilch vermengt und mit Gras bedeckt%} +; +596505 new KĀTY. ŚR. 19, 1, 20. 21 und MAHĪDH. zu VS. 19, 1. - VS. 19, 14. 82. 20, 68. m. {%Mehl von leichtgerösteter Gerste mit saurer Milch oder Buttermilch vermengt und mit Gras bedeckt%} +;--------------------------------------------------- +; 603095-0760mAhAnadamA/hAnada +596780 old {#mA/hAnada#}¦ adj. (f. {#I)#} von {#mahAnada#} gaṇa {#utsAdi#} zu +; +596780 new {#mA/hAnada#}¦ adj. (f. {#I#}) von {#mahAnada#} gaṇa {#utsAdi#} zu +;--------------------------------------------------- +; 603105-0761mAhAnasamA/hAnasa +596786 old {#mA/hAnasa#}¦ adj. (f. {#I)#} von {#mahAnasa#} gaṇa {#utsAdi#} zu +; +596786 new {#mA/hAnasa#}¦ adj. (f. {#I#}) von {#mahAnasa#} gaṇa {#utsAdi#} zu +;--------------------------------------------------- +; 603255-0761mAhikIprasTamAhikIprasTa/ +596870 old {#mAhikIprasTa/#}¦ adj. (f. {#I)#} von {#mahikIprasTa#} oder {#mA°#}; N. pr. eines Dorfes bei den Völkern des Nordens, +; +596870 new {#mAhikIprasTa/#}¦ adj. (f. {#I#}) von {#mahikIprasTa#} oder {#mA°#}; N. pr. eines Dorfes bei den Völkern des Nordens, +;--------------------------------------------------- +; 604325-0772mitrayumitrayu/ +598081 old VĀYU-P. in Verz. d. Oxf. H. 55,b,41. ĀGNEYA-P. bei BURNOUF, BHĀG. P. I, XXXIX. eines Sohnes des Divodāsa +; +598081 new VĀYU-P. in Verz. d. Oxf. H. 55,b,41. ĀGNEYA-P. bei BURNOUF, BHĀG. P. I, XXXIX. eines Sohnes des Divodāsa +;--------------------------------------------------- +; 609235-0822muwmuw +603435 old
— {#ava#}, davon {#avamowana#} adj. (f. {#I)#} {%Reissen verursachend%}; s. u. {#Kalla#} 2. +; +603435 new
— {#ava#}, davon {#avamowana#} adj. (f. {#I#}) {%Reissen verursachend%}; s. u. {#Kalla#} 2. +;--------------------------------------------------- +; 616915-0884mfdmfd +610768 old AK. 2, 1, 4. H. 940. HALĀY. 2, 4. VS. 11, 55. TS. 5, 7, 9, 2. ŚAT. BR. 6, 1, 1, 13. 2, 34. 3, 3. 3, 1, 22. 32. 3, 1. 6, 4, 9. 7, 1, 15. KĀTY. ŚR. 16, 1, 20. 5, 2. MAITRYUP. 6, 27. M. 4, 39. 5, 105. 108. 111. 125. fg. 134. 8, 327. YĀJÑ. 1, 17 (pl.). 3, 37. Spr. 3029. 5206. SUŚR. 1, 5, 2. 97, 16. ŚĀK. 105, 1. VARĀH. BṚH. S. 54, 7. fgg. 55, 28. 60, 9 (pl.). 68, 3. 95, 13. KATHĀS. 39, 138. PAÑCAR. 2, 6, 29. Verz. d. Oxf. H. 272,b, No. 644. {#kAca#} ist {#mfdBeda#} +; +610768 new AK. 2, 1, 4. H. 940. HALĀY. 2, 4. VS. 11, 55. TS. 5, 7, 9, 2. ŚAT. BR. 6, 1, 1, 13. 2, 34. 3, 3. 3, 1, 22. 32. 3, 1. 6, 4, 9. 7, 1, 15. KĀTY. ŚR. 16, 1, 20. 5, 2. MAITRYUP. 6, 27. M. 4, 39. 5, 105. 108. 111. 125. fg. 134. 8, 327. YĀJÑ. 1, 17 (pl.). 3, 37. Spr. 3029. 5206. SUŚR. 1, 5, 2. 97, 16. ŚĀK. 105, 1. VARĀH. BṚH. S. 54, 7. fgg. 55, 28. 60, 9 (pl.). 68, 3. 95, 13. KATHĀS. 39, 138. PAÑCAR. 2, 6, 29. Verz. d. Oxf. H. 272,b, No. 644. {#kAca#} ist {#mfdBeda#} +;--------------------------------------------------- +; 632985-0975aDyavasAnaaDyavasAna +622577 old {#lakzaRA sADyavasAnA#} (13, 18) +; +622577 new {#lakzaRA sADyavasAnA#} (13, 18) +;--------------------------------------------------- +; 632985-0975aDyavasAnaaDyavasAna +622578 old oder {#sADyavasAnikA#} (13, 2) +; +622578 new oder {#sADyavasAnikA#} (13, 2) +;--------------------------------------------------- +; 635975-0987anuttamAmBasikAanuttamAmBasikA +624350 old 39, 18. 41, 12 und GOLD. s. v. +; +624350 new 39, 18. 41, 12 und GOLD. s. v. +;--------------------------------------------------- +; 640595-1004apacitiapaciti +627152 old 3, 16443. HARIV. 7968. {#teneSasya viDIyatAmapacitiH#} {%vergilt es%} (oder {%ehre%}) Śiva {%auf diese Weise%} +; +627152 new 3, 16443. HARIV. 7968. {#teneSasya viDIyatAmapacitiH#} {%vergilt es%} (oder {%ehre%}) Śiva {%auf diese Weise%} +;--------------------------------------------------- +; 654945-1062avarohaRaavarohaRa +636147 old {#avarohaRa#}¦ adj. (f. {#I)#} {%herabsteigend%} +; +636147 new {#avarohaRa#}¦ adj. (f. {#I#}) {%herabsteigend%} +;--------------------------------------------------- +; 655045-1062avalambanaavalambana +636218 old JOHNS. 2094 liest aber statt dessen {#AvAsaH#} . adj. (f. {#I)#} {%sich an Etwas%} (loc.) {%lehnend%} +; +636218 new JOHNS. 2094 liest aber statt dessen {#AvAsaH#} . adj. (f. {#I#}) {%sich an Etwas%} (loc.) {%lehnend%} +;--------------------------------------------------- +; 658055-1075azwAdaSasAhasraazwAdaSasAhasra +638078 old {#azwAdaSasAhasra#}¦ adj. (f. {#I)#} {%aus achtzehntausend%} (Śloka) {%bestehend%} +; +638078 new {#azwAdaSasAhasra#}¦ adj. (f. {#I#}) {%aus achtzehntausend%} (Śloka) {%bestehend%} +;--------------------------------------------------- +; 660305-1085ahEtukaahEtuka +639568 old {#ahEtuka#}¦ adj. (f. {#I)#} {%auf keinem besondern Grunde beruhend, uneigennützig%}: {#aDokzaja AveSyatAM no matirapyahEtukI#} +; +639568 new {#ahEtuka#}¦ adj. (f. {#I#}) {%auf keinem besondern Grunde beruhend, uneigennützig%}: {#aDokzaja AveSyatAM no matirapyahEtukI#} +;--------------------------------------------------- +; 660545-1086AkasmikaAkasmika +639731 old {#Akasmika#}¦ adj. (f. {#I)#} +; +639731 new {#Akasmika#}¦ adj. (f. {#I#}) +;--------------------------------------------------- +; 661105-1089AkzepaRaAkzepaRa +640096 old {#AkzepaRa#}¦ adj. (f. {#I)#} {%an sich ziehend, mit sich fortreissend%}: {#vidyA#} +; +640096 new {#AkzepaRa#}¦ adj. (f. {#I#}) {%an sich ziehend, mit sich fortreissend%}: {#vidyA#} +;--------------------------------------------------- +; 661905-1092ANgulikaANgulika +640638 old {#ANgulika#}¦ adj. (f. {#I)#} +; +640638 new {#ANgulika#}¦ adj. (f. {#I#}) +;--------------------------------------------------- +; 665225-1106AnuzaNkikaAnuzaNkika +642638 old {#AnuzaNkika#}¦ adj. (f. {#I)#} {%sich anschliessend an%} so v. a. {%in Zusammenhang stehend mit%} (gen.): {#mahApuruzapUjAyAH sidDiH kApyAnuzaNkikI (AnuzaNgiRI#} ed. Bomb.) +; +642638 new {#AnuzaNkika#}¦ adj. (f. {#I#}) {%sich anschliessend an%} so v. a. {%in Zusammenhang stehend mit%} (gen.): {#mahApuruzapUjAyAH sidDiH kApyAnuzaNkikI (AnuzaNgiRI#} ed. Bomb.) +;--------------------------------------------------- +; 667465-1116ArakzaRaArakzaRa +644091 old {#ArakzaRa#}¦ nom. ag. (f. {#I)#} {%Hüter%}: {#ArakzaRIM (ArakziRIM#} ed. Bomb.) {#mAM padminyA vitta#} +; +644091 new {#ArakzaRa#}¦ nom. ag. (f. {#I#}) {%Hüter%}: {#ArakzaRIM (ArakziRIM#} ed. Bomb.) {#mAM padminyA vitta#} +;--------------------------------------------------- +; 668035-1118ArohaRaArohaRa +644462 old {#ArohaRa#}¦ adj. (f. {#I)#} {%aufsteigend%} (Gegens. {#avarohaRa): jAti#} +; +644462 new {#ArohaRa#}¦ adj. (f. {#I#}) {%aufsteigend%} (Gegens. {#avarohaRa): jAti#} +;--------------------------------------------------- +; 668095-1118ArkzaArkza +644500 old {#Arkza#}¦ adj. (f. {#I)#} {%zu den Sternen%} ({#fkza#}) {%in Beziehung stehend, siderisch%} +; +644500 new {#Arkza#}¦ adj. (f. {#I#}) {%zu den Sternen%} ({#fkza#}) {%in Beziehung stehend, siderisch%} +;--------------------------------------------------- +; 668115-1118ArcaArca +644510 old {#Arca#}¦ adj. (f. {#I)#} von {#fc#} +; +644510 new {#Arca#}¦ adj. (f. {#I#}) von {#fc#} +;--------------------------------------------------- +; 677015-1164utpatanautpatana +651006 old {#utpatana#}¦ adj. (f. {#I)#} in Verb. mit {#vidyA#} {%ein Zauberspruch, vermittelst dessen man sich in die Lüfte erhebt%}, +; +651006 new {#utpatana#}¦ adj. (f. {#I#}) in Verb. mit {#vidyA#} {%ein Zauberspruch, vermittelst dessen man sich in die Lüfte erhebt%}, +;--------------------------------------------------- +; 681035-1182upakramaRaupakramaRa +653697 old 304,b,12. adj. (f. {#I)#} {%nachkommend, willfahrend%}: {#IpsitopakramaRI#} +; +653697 new 304,b,12. adj. (f. {#I#}) {%nachkommend, willfahrend%}: {#IpsitopakramaRI#} +;--------------------------------------------------- +; 683535-1193upaSamanaupaSamana +655291 old
— 3) adj. (f. {#I)#} {%stillend, zur Ruhe bringend%}: {#tApopaSamanI#} +; +655291 new
— 3) adj. (f. {#I#}) {%stillend, zur Ruhe bringend%}: {#tApopaSamanI#} +;--------------------------------------------------- +; 693445-1235kaYcukIyakaYcukIya +661710 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 59. +; +661710 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 59. +;--------------------------------------------------- +; 702665-1277kARaBujakARaBuja +668283 old {#kARaBuja#}¦ adj. (f. {#I)#} {%von%} Kaṇabhuj d. i. {%von%} Kaṇāda {%kommend%}: {#vARI#} +; +668283 new {#kARaBuja#}¦ adj. (f. {#I#}) {%von%} Kaṇabhuj d. i. {%von%} Kaṇāda {%kommend%}: {#vARI#} +;--------------------------------------------------- +; 703345-1280kApilakApila +668734 old
1) adj. (f. {#I)#} +; +668734 new
1) adj. (f. {#I#}) +;--------------------------------------------------- +; 703525-1281kAmacarakAmacara +668855 old {#kAmacara#}¦ adj. (f. {#I)#} +; +668855 new {#kAmacara#}¦ adj. (f. {#I#}) +;--------------------------------------------------- +; 712175-1313kuSeSayamayakuSeSayamaya +674289 old {#kuSeSayamaya#}¦ adj. (f. {#I)#} {%aus Wasserlilien gebildet%}: {#mAlA#} +; +674289 new {#kuSeSayamaya#}¦ adj. (f. {#I#}) {%aus Wasserlilien gebildet%}: {#mAlA#} +;--------------------------------------------------- +; 715805-1327kEtavakEtava +676639 old
— 3) adj. (f. {#I)#} {%falsch, hinterlistig%}: {#kEtavIM vfttimAsTitaH#} +; +676639 new
— 3) adj. (f. {#I#}) {%falsch, hinterlistig%}: {#kEtavIM vfttimAsTitaH#} +;--------------------------------------------------- +; 716025-1328kESavakESava +676780 old {#kESava#}¦ adj. (f. {#I)#} Kṛṣṇa {%betreffend%}: {#kaTA#} +; +676780 new {#kESava#}¦ adj. (f. {#I#}) Kṛṣṇa {%betreffend%}: {#kaTA#} +;--------------------------------------------------- +; 716035-1328kESikakESika +676791 old BHAR. NĀṬYAŚ. 20,45. fgg. DAŚAR. 2,44. PRATĀPAR. 10,a,6. 24,b,1. Verz. d. Oxf. H. 208,a, No. 489. SĀH. D. 513. fg. 553. +; +676791 new BHAR. NĀṬYAŚ. 20,45. fgg. DAŚAR. 2,44. PRATĀPAR. 10,a,6. 24,b,1. Verz. d. Oxf. H. 208,a, No. 489. SĀH. D. 513. fg. 553. +;--------------------------------------------------- +; 716155-1328koNkARakoNkARa +676876 old {#koNkARa#}¦ adj. (f. {#I)#} als Beiw. eines Pferdes +; +676876 new {#koNkARa#}¦ adj. (f. {#I#}) als Beiw. eines Pferdes +;--------------------------------------------------- +; 716865-1331kozaDAvanakozaDAvana +677332 old {#kozaDAvana#}¦ ({#koza + DA°#}) adj. (f. {#I)#}.{# a/°#} etwa {%nicht aus dem Gehäuse%} (d. h. {%dem Rahmen) laufend%}: {#dvAraH#} +; +677332 new {#kozaDAvana#}¦ ({#koza + DA°#}) adj. (f. {#I#}).{# a/°#} etwa {%nicht aus dem Gehäuse%} (d. h. {%dem Rahmen) laufend%}: {#dvAraH#} +;--------------------------------------------------- +; 728955-1384gurjaragurjara +686060 old {#gurjara#}¦ adj. (f. {#I)#} {%in Guzerat lebend%}: {#striyaH gUrjaryaH#} +; +686060 new {#gurjara#}¦ adj. (f. {#I#}) {%in Guzerat lebend%}: {#striyaH gUrjaryaH#} +;--------------------------------------------------- +; 731275-1392gOqagOqa +687523 old
— d) adj. (f. {#I)#} {%zu%} Gauḍa {%in Beziehung stehend%}: {#BAzA#} +; +687523 new
— d) adj. (f. {#I#}) {%zu%} Gauḍa {%in Beziehung stehend%}: {#BAzA#} +;--------------------------------------------------- +; 735105-1408catuHsamudracatuHsamudra +690274 old {#catuHsamudra#}¦ adj. (f. {#I)#} {%von 4 Meeren eingeschlossen%}: {#pfTivI#} +; +690274 new {#catuHsamudra#}¦ adj. (f. {#I#}) {%von 4 Meeren eingeschlossen%}: {#pfTivI#} +;--------------------------------------------------- +; 735125-1409catvarcatvar +690286 old SIDDH. K. noch 2, 99 einzuschalten. +; +690286 new SIDDH. K. noch 2, 99 einzuschalten. +;--------------------------------------------------- +; 736965-1416cAndracAndra +691609 old
1) adj. (f. {#I)#} +; +691609 new
1) adj. (f. {#I#}) +;--------------------------------------------------- +; 747095-1458tata1 +698437 old 186. {#idaM tat - yat#} +; +698437 new 186. {#idaM tat - yat#} +;--------------------------------------------------- +; 747095-1458tata1 +698438 old 67, 23 st. des Eingeklammerten. +; +698438 new 67, 23 st. des Eingeklammerten. +;--------------------------------------------------- +; 752695-1478trigatatrigata +702079 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 115. {#SrutisAmyAdanekArTayojanaM trigataM tviha . nawAditritayAlApaH pUrvaraNge tadizyate ..#} +; +702079 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 115. {#SrutisAmyAdanekArTayojanaM trigataM tviha . nawAditritayAlApaH pUrvaraNge tadizyate ..#} +;--------------------------------------------------- +; 753215-1479trimUQakatrimUQaka +702402 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 125. +; +702402 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 125. +;--------------------------------------------------- +; 755635-1488daSarUpakadaSarUpaka +703914 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 46. in {#daSarUpAnukAra#} +; +703914 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 46. in {#daSarUpAnukAra#} +;--------------------------------------------------- +; 755895-1490dAkzAyaRadAkzAyaRa +704170 old
1) adj. (f. {#I)#} {%zu%} Dakṣa {%in Beziehung stehend%} +; +704170 new
1) adj. (f. {#I#}) {%zu%} Dakṣa {%in Beziehung stehend%} +;--------------------------------------------------- +; 762925-1513draQaydraQay +708402 old 100, 7 (ed. Cow., {#janayati#} die ältere Ausg. 77, 1 v. u.). +; +708402 new 100, 7 (ed. Cow., {#janayati#} die ältere Ausg. 77, 1 v. u.). +;--------------------------------------------------- +; 763295-1515druhiRadruhiRa +708672 old BHAR. NĀṬYAŚ. 20,6. 15. 20. Verz. d. Oxf. H. 200,b, No. 476. +; +708672 new BHAR. NĀṬYAŚ. 20,6. 15. 20. Verz. d. Oxf. H. 200,b, No. 476. +;--------------------------------------------------- +; 766225-1527DIraDIra1 +710692 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34,5. 6. DAŚAR. 2,3. fgg. 8. PRATĀPAR. 4,a. +; +710692 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34,5. 6. DAŚAR. 2,3. fgg. 8. PRATĀPAR. 4,a. +;--------------------------------------------------- +; 766745-1529DftimayaDftimaya +711055 old Z. 2 lies 3, 13772 = 5, 1554 und vgl. Spr. 3898. NĪLAK. zu MBH. 12, 12060 : {#DftiH prARAdivegaDAraRaM yoga ityarTaH#} . +; +711055 new Z. 2 lies 3, 13772 = 5, 1554 und vgl. Spr. 3898. NĪLAK. zu MBH. 12, 12060 : {#DftiH prARAdivegaDAraRaM yoga ityarTaH#} . +;--------------------------------------------------- +; 768555-1537narmagarBanarmagarBa +712331 old BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 46. 51. SĀH. D. 411. 415. +; +712331 new BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 46. 51. SĀH. D. 411. 415. +;--------------------------------------------------- +; 768585-1537narmannarman +712353 old BHAR. NĀṬYAŚ. 20. 46. fgg. SĀH. D. 411. fg. +; +712353 new BHAR. NĀṬYAŚ. 20. 46. fgg. SĀH. D. 411. fg. +;--------------------------------------------------- +; 768605-1537narmasPUrjanarmasPUrja +712363 old BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 46. 49. +; +712363 new BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 46. 49. +;--------------------------------------------------- +; 768615-1537narmasPowanarmasPowa +712368 old BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 46. 50. SĀH. D. 411. 414. +; +712368 new BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 46. 50. SĀH. D. 411. 414. +;--------------------------------------------------- +; 769505-1540nAwakIyAnAwakIyA +712937 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 33. +; +712937 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 33. +;--------------------------------------------------- +; 769875-1541nABasanABasa +713161 old {#nABasa#}¦ adj. (f. {#I)#} {%vom Himmel kommend%}: {#vARI#} +; +713161 new {#nABasa#}¦ adj. (f. {#I#}) {%vom Himmel kommend%}: {#vARI#} +;--------------------------------------------------- +; 773585-1554nirmuRqanirmuRqa +715432 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 52. 55. 58. +; +715432 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 52. 55. 58. +;--------------------------------------------------- +; 774285-1557nivarhaRanivarhaRa +715872 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 36. 42. 46. 68 fehlerhaft für {#nirvahaRa#}, wie schon das Metrum (42. 46) +; +715872 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 36. 42. 46. 68 fehlerhaft für {#nirvahaRa#}, wie schon das Metrum (42. 46) +;--------------------------------------------------- +; 776715-1566nEgamanEgama +717511 old 7, 59, 1, 2. +; +717511 new 7, 59, 1, 2. +;--------------------------------------------------- +; 788105-1607puzpagaRqikApuzpagaRqikA +724701 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 123. SĀH. D. 504. 507. +; +724701 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 123. SĀH. D. 504. 507. +;--------------------------------------------------- +; 794435-1628pralayaMkarapralayaMkara +728531 old {#pralayaMkara#}¦ adj. (f. {#I)#} {%Verderben bringend%} +; +728531 new {#pralayaMkara#}¦ adj. (f. {#I#}) {%Verderben bringend%} +;--------------------------------------------------- +; 795935-1634prAqvivAkaprAqvivAka +729424 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 61. 73. +; +729424 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 61. 73. +;--------------------------------------------------- +; 797095-1637preNKaRapreNKaRa +730108 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 43. {#°kArikA#} {%Schauklerin%}, Bez. einer best. Dienerin im Schauspiele ebend. und 17. +; +730108 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 43. {#°kArikA#} {%Schauklerin%}, Bez. einer best. Dienerin im Schauspiele ebend. und 17. +;--------------------------------------------------- +; 801485-1656BARqavAdyaBARqavAdya +733261 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 33. +; +733261 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 33. +;--------------------------------------------------- +; 802705-1661BoginBogin2 +734094 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 29. +; +734094 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 29. +;--------------------------------------------------- +; 807825-1677mocanamocana +737264 old
1) adj. (f. {#I)#} +; +737264 new
1) adj. (f. {#I#}) +;--------------------------------------------------- +; 814916-0060yantrayantra/ +744186 old u.s.w. 6, 1, 2. TBR. 3, 7, 6, 7. {#cakzuzI yatra Darmasya yantraM vE (yantravE#} ed. Bomb., in der Bed. eines infin. = {#yantraRArTam#} +; +744186 new u.s.w. 6, 1, 2. TBR. 3, 7, 6, 7. {#cakzuzI yatra Darmasya yantraM vE#} ({#yantravE#} ed. Bomb., in der Bed. eines infin. = {#yantraRArTam#} NĪLAK.) +;--------------------------------------------------- +; 814916-0060yantrayantra/ +744187 old NĪLAK.) MBH. 5, 3764. {#daSa°#} {%mit zehn Bändern%} oder {%Streifen versehen%}: {#somo^ dADAra\ daSa^yantra\mutsa^m#} +; +744187 new MBH. 5, 3764. {#daSa°#} {%mit zehn Bändern%} oder {%Streifen versehen%}: {#somo^ dADAra\ daSa^yantra\mutsa^m#} +;--------------------------------------------------- +; 815226-0063yapyayapya +744524 old BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 22. +; +744524 new BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 22. +;--------------------------------------------------- +; 818276-0112yAcyAc +749746 old 2, 10. {#ava^ Adi\tyAnyA^cizAmahe#} (daneben auch {#yiyAcizAmahe#} nach +; +749746 new 2, 10. {#ava^ Adi\tyAnyA^cizAmahe#} (daneben auch {#yiyAcizAmahe#} nach P. 6, 1, 8, Vārtt. 3, Sch.) +;--------------------------------------------------- +; 818276-0112yAcyAc +749747 old P. 6, 1, 8, Vārtt. 3, Sch.) 56, 1. +; +749747 new 56, 1. +;--------------------------------------------------- +; 826576-0206raktarakta +759836 old 144, 4. {#°vAsas#} adj. +; +759836 new 144, 4. {#°vAsas#} adj. +;--------------------------------------------------- +; 829466-0225raNgaraNga +762368 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 82. {#raNgAdbahistu nepaTyam#} +; +762368 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 82. {#raNgAdbahistu nepaTyam#} +;--------------------------------------------------- +; 829996-0227racrac +762778 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 95. +; +762778 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 95. +;--------------------------------------------------- +; 830006-0229racanaracana +762850 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 48. DAŚAR. 1, 49. SĀH. D. 407. {#praguRa°#} +; +762850 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 48. DAŚAR. 1, 49. SĀH. D. 407. {#praguRa°#} +;--------------------------------------------------- +; 830056-0230rajraj +762987 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19,52. Verz. d. Oxf. H. 200,b,6. PAÑCAT. 51,22. {#cittaM mayi raYjayan#} +; +762987 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19,52. Verz. d. Oxf. H. 200,b,6. PAÑCAT. 51,22. {#cittaM mayi raYjayan#} +;--------------------------------------------------- +; 840946-0320rAjaputrarAjaputra/ +773884 old P. 6, 3, 70, Vārtt. 10. MBH. 3, 2443. 15602. 4, 75. R. 1, 72, 12. 2, 38, 6. R. GORR. 2, 26, 4. 4, 42, 12. BHAR. NĀṬYAŚ. 34,22. KATHĀS. 7,104. 11,54. 16,21. 18,165. 388. 33,7. Verz. d. Oxf. H. 216,b,39. PAÑCAT. 44,21. +; +773884 new P. 6, 3, 70, Vārtt. 10. MBH. 3, 2443. 15602. 4, 75. R. 1, 72, 12. 2, 38, 6. R. GORR. 2, 26, 4. 4, 42, 12. BHAR. NĀṬYAŚ. 34,22. KATHĀS. 7,104. 11,54. 16,21. 18,165. 388. 33,7. Verz. d. Oxf. H. 216,b,39. PAÑCAT. 44,21. +;--------------------------------------------------- +; 850426-0392ruDruD2 +782743 old KATHĀS 17, 81. 43, 104. 88, 26. fg. 112, 163. {#yatsaMprati gfhamapi me balavattareRa makareRa rudDam#} {%besetzt%} +; +782743 new KATHĀS. 17, 81. 43, 104. 88, 26. fg. 112, 163. {#yatsaMprati gfhamapi me balavattareRa makareRa rudDam#} {%besetzt%} +;--------------------------------------------------- +; 851166-0420rUQirUQi +785189 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 14. Schol. zu AV. PRĀT. 4, 16. zu P. 2, 1, 66. {#°SabdatA#} +; +785189 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 14. Schol. zu AV. PRĀT. 4, 16. zu P. 2, 1, 66. {#°SabdatA#} +;--------------------------------------------------- +; 851176-0421rUparUpa/ +785401 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19,83. DAŚAR. 1,36. SĀH. D. 365. 367. PRATĀPAR. 21,b,8. +; +785401 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19,83. DAŚAR. 1,36. SĀH. D. 365. 367. PRATĀPAR. 21,b,8. +;--------------------------------------------------- +; 853786-0444roDanaroDana +788096 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 19. +; +788096 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 19. +;--------------------------------------------------- +; 857156-0475laglag +791747 old GOLĀDHY. SPHUṬAGATIV. 13. {#viditeNgite hi pura eva jane sapadIritAH Kalu #} +; +791747 new GOLĀDHY. SPHUṬAGATIV. 13. {#viditeNgite hi pura eva jane sapadIritAH Kalu #} +;--------------------------------------------------- +; 857156-0475laglag +791823 old GOLĀDHY. SPHUṬAGATIV. 13. {#tiryagreKA yatra kakzAyAM lagnA#} Comm. zu +; +791823 new GOLĀDHY. SPHUṬAGATIV. 13. {#tiryagreKA yatra kakzAyAM lagnA#} Comm. zu +;--------------------------------------------------- +; 857156-0475laglag +791824 old GOLĀDHY. GRAHMAṆAV. 13. +; +791824 new GOLĀDHY. GRAHMAṆAV. 13. +;--------------------------------------------------- +; 857156-0475laglag +791910 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 107. DAŚAR. 3, 13) urspr. {%Anhängsel.%} +; +791910 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 107. DAŚAR. 3, 13) urspr. {%Anhängsel.%} +;--------------------------------------------------- +; 860676-0515lalitalalita +796300 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 4. 5. DAŚAR. 2, 2. 3. SĀH. 65. 68. 539. {#lalita#} +; +796300 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 4. 5. DAŚAR. 2, 2. 3. SĀH. 65. 68. 539. {#lalita#} +;--------------------------------------------------- +; 860676-0515lalitalalita +796338 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 55. VIKR. 36. MĀLAV. 67. {#lalitalalita#} {%überaus lieblich%} +; +796338 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 55. VIKR. 36. MĀLAV. 67. {#lalitalalita#} {%überaus lieblich%} +;--------------------------------------------------- +; 863436-0534lAsyalAsya +798776 old MED. y. 52. fg. HALĀY. 1, 93. MBH. 1, 3905. 2, 349. 7, 2860. 15, 426. RĀJA-TAR. 4, 422. MĀRK. P. 129, 9. BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 117. DAŚAR. 1, 4. {#lAsyANgAni daSa#} +; +798776 new MED. y. 52. fg. HALĀY. 1, 93. MBH. 1, 3905. 2, 349. 7, 2860. 15, 426. RĀJA-TAR. 4, 422. MĀRK. P. 129, 9. BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 117. DAŚAR. 1, 4. {#lAsyANgAni daSa#} +;--------------------------------------------------- +; 864896-0557luYcaluYca +800996 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 102. +; +800996 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 102. +;--------------------------------------------------- +; 866156-0573leSaleSa +802829 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 113. {#hAsa°#} +; +802829 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 113. {#hAsa°#} +;--------------------------------------------------- +; 870546-0603lOlyalOlya +806793 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 92. {#indriya°#} +; +806793 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 92. {#indriya°#} +;--------------------------------------------------- +; 872816-0618vaNkzaRavaNkzaRa +808697 old 18. +; +808697 new 18. +;--------------------------------------------------- +; 884166-0741varRakavarRaka +822886 old Spr. 4796) BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 78. 80. {#varRikA#} f. dass.: {#°parigraha#} +; +822886 new Spr. 4796) BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 78. 80. {#varRikA#} f. dass.: {#°parigraha#} +;--------------------------------------------------- +; 884756-0745varRasaMhAravarRasaMhAra +823369 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19,81. DAŚAR. 1,32. SĀH. D. 364. PRATĀPAR. 21,b,4. +; +823369 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19,81. DAŚAR. 1,32. SĀH. D. 364. PRATĀPAR. 21,b,4. +;--------------------------------------------------- +; 885036-0746vartvart +824328 old VS. PRĀT. 4, 172. Comm. zu 173. {#sa kftsna eva saMdarBo 'smAkamAvfttaH#} +; +824328 new VS. PRĀT. 4, 172. Comm. zu 173. {#sa kftsna eva saMdarBo 'smAkamAvfttaH#} +;--------------------------------------------------- +; 887676-0810valgvalg +829844 old BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 12. 22. {#tadvfTA ca saBAmaDye valgitaM te vfkodara#} {%das Hüpfen vor Freude%} +; +829844 new BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 12. 22. {#tadvfTA ca saBAmaDye valgitaM te vfkodara#} {%das Hüpfen vor Freude%} +;--------------------------------------------------- +; 891536-0856vastUtTApanavastUtTApana +834712 old BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 58. DAŚAR. 2, 54. SĀH. D. 420. +; +834712 new BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 58. DAŚAR. 2, 54. SĀH. D. 420. +;--------------------------------------------------- +; 899346-0922vAnikavAnika +842525 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 96. +; +842525 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 96. +;--------------------------------------------------- +; 905386-0960vASIvA/SI +847671 old MBH. 1, 4605. 5, 5250 ({#vASI#} ed. Bomb., = {#kAzWapracCannaM Sastram#} +; +847671 new MBH. 1, 4605. 5, 5250 ({#vASI#} ed. Bomb., = {#kAzWapracCannaM Sastram#} NĪLAK.). +;--------------------------------------------------- +; 905386-0960vASIvA/SI +847672 old NĪLAK.). +; +847672 new +;--------------------------------------------------- +; 905836-0965vAsaravAsara/ +848258 old ({#vAraH#} ed. SCHL. 67, 21) {#prAptaH#} +; +848258 new ({#vAraH#} ed. SCHL. 67, 21) {#prAptaH#} +;--------------------------------------------------- +; 908256-0985vikalpavikalpa +850680 old Schol. zu KĀTY. ŚR. 173, 8. 252, 4. 700, 14. zu P. 6, 4, 38. zu AV. PRĀT. 4, 27. DĀYABH. 109, 9. {#EcCika#} {%eine unbedingte%} ebend. {#vikalpastulyabalayorviroDaScAturIyutaH#} {%Alternative%} +; +850680 new Schol. zu KĀTY. ŚR. 173, 8. 252, 4. 700, 14. zu P. 6, 4, 38. zu AV. PRĀT. 4, 27. DĀYABH. 109, 9. {#EcCika#} {%eine unbedingte%} ebend. {#vikalpastulyabalayorviroDaScAturIyutaH#} {%Alternative%} +;--------------------------------------------------- +; 909916-0999vikzepavikzepa +852358 old BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 5. +; +852358 new BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 5. +;--------------------------------------------------- +; 911256-1010vicalanavicalana +853641 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19,93. DAŚAR. 1,43. PRATĀPAR. 22,a,7. 42,b,6. +; +853641 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19,93. DAŚAR. 1,43. PRATĀPAR. 22,a,7. 42,b,6. +;--------------------------------------------------- +; 914036-1030viwaviwa +856059 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18,46. 96. 34,105. DAŚAR. 2,8. 3,44. 49. SĀH. D. 21,4. 50,1. 77. fg. 85. 512. fg. PRATĀPAR. 5,a,7. 20,a,6. MṚCCH. 11,4. Spr. 918. 1406. 5219. 5336. ŚIŚ. 4,48. DAŚAK. 61,6. PAÑCAT. 186,1. 199,9. VET. in LA. (III) 20,12. in der Umgebung eines Fürsten so v. a. {%Schranze, Schmarotzer, Speichellecker%} +; +856059 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18,46. 96. 34,105. DAŚAR. 2,8. 3,44. 49. SĀH. D. 21,4. 50,1. 77. fg. 85. 512. fg. PRATĀPAR. 5,a,7. 20,a,6. MṚCCH. 11,4. Spr. 918. 1406. 5219. 5336. ŚIŚ. 4,48. DAŚAK. 61,6. PAÑCAT. 186,1. 199,9. VET. in LA. (III) 20,12. in der Umgebung eines Fürsten so v. a. {%Schranze, Schmarotzer, Speichellecker%} +;--------------------------------------------------- +; 918006-1067vidravavidrava +860310 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18,18. 58. 64. 19,63. 88. DAŚAR. 1,40. fg. 2,54. 3,58. 60. SĀH. D. 171. 377. 549. PRATĀPAR. 22,a,5. 41,a,2. +; +860310 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18,18. 58. 64. 19,63. 88. DAŚAR. 1,40. fg. 2,54. 3,58. 60. SĀH. D. 171. 377. 549. PRATĀPAR. 22,a,5. 41,a,2. +;--------------------------------------------------- +; 918156-1068vidvaMsvidva/Ms +860437 old 8, 13. AV. 7, 108, 1. mit gen. AV. 2, 1, 2 (vgl. VS. 32, 9). 35, 3 (vgl. TS. 3, 2, 8, 2). {#e\vaM vi\dvAn#} +; +860437 new 8, 13. AV. 7, 108, 1. mit gen. AV. 2, 1, 2 (vgl. VS. 32, 9). 35, 3 (vgl. TS. 3, 2, 8, 2). {#e\vaM vi\dvAn#} +;--------------------------------------------------- +; 918156-1068vidvaMsvidva/Ms +860438 old 8, 10, 30. 9, 6, 24. TS. 7, 4, 5, 1. ŚAT. BR. 1, 5, 1, 6. 10, 6, 1, 10. {#Srotriya#} +; +860438 new 8, 10, 30. 9, 6, 24. TS. 7, 4, 5, 1. ŚAT. BR. 1, 5, 1, 6. 10, 6, 1, 10. {#Srotriya#} +;--------------------------------------------------- +; 918656-1072viDAviDA/ +860901 old SARVADARŚANAS. 147,13. KUVALAY. 48,b,5. = {#Beda#} +; +860901 new SARVADARŚANAS. 147, 13. KUVALAY. 48,b,5. = {#Beda#} +;--------------------------------------------------- +; 918656-1072viDAviDA/ +860902 old 49,a,1. Häufig am Ende eines adj. comp. {#jAtiviDa#} {%mannichfaltig%} +; +860902 new 49,a,1. Häufig am Ende eines adj. comp. {#jAtiviDa#} {%mannichfaltig%} +;--------------------------------------------------- +; 918666-1072viDAtarviDAta/r +860930 old SĀY.) 6, 50, 12. 9, 81, 5. AV. 3, 10, 10. 5, 3, 9. ŚĀṄKH. GṚHY. 2, 14. PĀR. GṚHY. 2, 9. zur Erklärung von {#veDas#} +; +860930 new SĀY.) 6, 50, 12. 9, 81, 5. AV. 3, 10, 10. 5, 3, 9. ŚĀṄKH. GṚHY. 2, 14. PĀR. GṚHY. 2, 9. zur Erklärung von {#veDas#} +;--------------------------------------------------- +; 918666-1072viDAtarviDAta/r +860932 old MBH. 3, 8809. {#viDAtA#} (= {#vihitakarmaRAmanuzWAtA#} +; +860932 new MBH. 3, 8809. {#viDAtA#} (= {#vihitakarmaRAmanuzWAtA#} KULL.) +;--------------------------------------------------- +; 918666-1072viDAtarviDAta/r +860933 old KULL.) {#SAsitA vaktA mEtro brAhmaRa ucyate#} +; +860933 new {#SAsitA vaktA mEtro brAhmaRa ucyate#} +;--------------------------------------------------- +; 918666-1072viDAtarviDAta/r +860950 old 2809. {#viDAtrA racitA reKA lalAwe#} +; +860950 new 2809. {#viDAtrA racitA reKA lalAwe#} +;--------------------------------------------------- +; 918666-1072viDAtarviDAta/r +860951 old 2810. 2971. 3340. 4147. 4273. RAGH. 1, 35. 6, 11. 7, 22. VARĀH. BṚH. S. 53, 3. MĀLATĪM. 18, 7. KATHĀS. 26, 82. 30, 134. 35, 139. {#viDura#} +; +860951 new 2810. 2971. 3340. 4147. 4273. RAGH. 1, 35. 6, 11. 7, 22. VARĀH. BṚH. S. 53, 3. MĀLATĪM. 18, 7. KATHĀS. 26, 82. 30, 134. 35, 139. {#viDura#} +;--------------------------------------------------- +; 919036-1078viDivatviDivat +861588 old M. 1, 58. 2, 40. 148. 216. 3,29 u.s.w. MBH. 3, 1770. 2794. 11924. R. 1, 2, 11. 28. 8, 25. RAGH. 1, 62. 3, 29. ŚĀK. 64, 11. ad 191. Spr. 1405. 5418. VARĀH. BṚH. S. 43, 8. 29. 46, 16. 59, 10. fg. 68, 1. LA. (III) 89, 14. +; +861588 new M. 1, 58. 2, 40. 148. 216. 3,29 u.s.w. MBH. 3, 1770. 2794. 11924. R. 1, 2, 11. 28. 8, 25. RAGH. 1, 62. 3, 29. ŚĀK. 64, 11. ad 191. Spr. 1405. 5418. VARĀH. BṚH. S. 43, 8. 29. 46, 16. 59, 10. fg. 68, 1. LA. (III) 89, 14. +;--------------------------------------------------- +; 919266-1081viDUtaviDUta +861840 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 59. {#kftasyAnunayasyAdO viDUtaM hyaparigrahaH#} +; +861840 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 59. {#kftasyAnunayasyAdO viDUtaM hyaparigrahaH#} +;--------------------------------------------------- +; 919266-1081viDUtaviDUta +861841 old 76. {#viDUtaM syAdaratiH#} +; +861841 new 76. {#viDUtaM syAdaratiH#} +;--------------------------------------------------- +; 919346-1081viDeyaviDeya +861934 old 11, 9. {%zurechtzumachen%}: {#tattvayA kimapi pATeyaM mama yogyaM viDeyam#} +; +861934 new 11, 9. {%zurechtzumachen%}: {#tattvayA kimapi pATeyaM mama yogyaM viDeyam#} +;--------------------------------------------------- +; 919436-1082viDyapASrayaviDyapASraya +862033 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 4. +; +862033 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 4. +;--------------------------------------------------- +; 920046-1087vinAyakavinAyaka +862665 old 80. fg. Verz. d. Oxf. H. 134,a, No. 249. +; +862665 new 80. fg. Verz. d. Oxf. H. 134,a, No. 249. +;--------------------------------------------------- +; 920316-1090vinigrahavinigraha +862954 old 88. +; +862954 new 88. +;--------------------------------------------------- +; 920416-1091vinipAtavinipAta +863039 old 12, 2859. 8091. ŚĀK. 70, 1. 2. MĀLAV. 69, 5. {#°gata#} +; +863039 new 12, 2859. 8091. ŚĀK. 70, 1. 2. MĀLAV. 69, 5. {#°gata#} +;--------------------------------------------------- +; 920506-1092viniyogaviniyoga +863146 old MADHUS. ebend. 1, 14. 15.fg. {#aNgasaMbanDaboDako viDirviniyogaviDiH . vrIhiBiryajeta samiDo yajatItyAdiH#} +; +863146 new MADHUS. ebend. 1, 14. 15. fg. {#aNgasaMbanDaboDako viDirviniyogaviDiH . vrIhiBiryajeta samiDo yajatItyAdiH#} +;--------------------------------------------------- +; 920506-1092viniyogaviniyoga +863147 old 19.fg. +; +863147 new 19. fg. +;--------------------------------------------------- +; 921716-1101vipattivipatti +864237 old 1364. {#kAryakAla°#} so v. a. {%Ungunst%} +; +864237 new 1364. {#kAryakAla°#} so v. a. {%Ungunst%} +;--------------------------------------------------- +; 921726-1102vipatnavipatna +864277 old Verz. d. B. H. No. 963 (22,b). +; +864277 new Verz. d. B. H. No. 963 (22,b). +;--------------------------------------------------- +; 921776-1102vipadvipad +864329 old 5278. VARĀH. BṚH. S. 53, 90 (pl.). 75, 9 (pl.). {#jana°#} +; +864329 new 5278. VARĀH. BṚH. S. 53, 90 (pl.). 75, 9 (pl.). {#jana°#} +;--------------------------------------------------- +; 921776-1102vipadvipad +864330 old 79, 25. 93, 6. 96, 11. {#uttIrRaroga°#} adj. +; +864330 new 79, 25. 93, 6. 96, 11. {#uttIrRaroga°#} adj. +;--------------------------------------------------- +; 922106-1105viparyAsaviparyAsa +864683 old 75, 5 (96, 15). {#na ca kuryAdviparyAsaM vAsasoH#} +; +864683 new 75, 5 (96, 15). {#na ca kuryAdviparyAsaM vAsasoH#} +;--------------------------------------------------- +; 922256-1106vipAkavi/pAka +864869 old 22, 4 (29, 8). +; +864869 new 22, 4 (29, 8). +;--------------------------------------------------- +; 922616-1109vipulavipula +865274 old MED. COLEBR. Misc. Ess. II,154,a. Ind. St. 8,296. fgg. 300. fg. 305. {#Adi°, muKa°, antya°, jaGana°, uBaya°, mahA°#} +; +865274 new MED. COLEBR. Misc. Ess. II,154,a. Ind. St. 8, 296. fgg. 300. fg. 305. {#Adi°, muKa°, antya°, jaGana°, uBaya°, mahA°#} +;--------------------------------------------------- +; 922616-1109vipulavipula +865275 old 297. 300.fg. {%eine best. Varietät des%} Vaktra +; +865275 new 297. 300.fg. {%eine best. Varietät des%} Vaktra +;--------------------------------------------------- +; 922616-1109vipulavipula +865276 old 339. COLEBR. Misc. Ess. II, 158 (IV, 5). {#Ba°, ra°, na°, ta°, ma°, ya°, ja°#} ebend. +; +865276 new 339. COLEBR. Misc. Ess. II, 158 (IV, 5). {#Ba°, ra°, na°, ta°, ma°, ya°, ja°#} ebend. +;--------------------------------------------------- +; 922836-1112viprakAraviprakAra +865481 old MBH. 1, 2244. {#sa bADate prajAH sarvA viprakArEH (viviDEH prakArEH#} +; +865481 new MBH. 1, 2244. {#sa bADate prajAH sarvA viprakArEH#} ({#viviDEH prakArEH#} NĪLAK.) +;--------------------------------------------------- +; 922836-1112viprakAraviprakAra +865482 old NĪLAK.) 3, 15931. 5, 21. 7, 5369. {#jagAmATa tadAKyAtuM (tamA°?) viprakAraM suretarEH#} +; +865482 new 3, 15931. 5, 21. 7, 5369. {#jagAmATa tadAKyAtuM (tamA°?) viprakAraM suretarEH#} +;--------------------------------------------------- +; 922836-1112viprakAraviprakAra +865483 old 8, 1429. 13, 4213. {#viprakArAnprayuNkte sma subahUnmama veSmani#} +; +865483 new 8, 1429. 13, 4213. {#viprakArAnprayuNkte sma subahUnmama veSmani#} +;--------------------------------------------------- +; 922836-1112viprakAraviprakAra +865484 old 7495. R. GORR. 2, 22, 5. {#tapasvinAm#} +; +865484 new 7495. R. GORR. 2, 22, 5. {#tapasvinAm#} +;--------------------------------------------------- +; 923086-1113vipratizeDavipratizeDa +865665 old Schol. zu 2, 2, 35, Vārtt. 1. +; +865665 new Schol. zu 2, 2, 35, Vārtt. 1. +;--------------------------------------------------- +; 923346-1115vipralamBavipralamBa +865864 old UTTARAR. 64,10 (82,12). DAŚAK. 69,4. KUVALAY. 151,b,1 v. u. KUSUM. 8,16. {#upADyAyAt#} {%das Getäuschtwerden%} (in seinen Erwartungen) {%durch den Lehrer%} +; +865864 new UTTARAR. 64, 10 (82, 12). DAŚAK. 69,4. KUVALAY. 151,b,1 v. u. KUSUM. 8, 16. {#upADyAyAt#} {%das Getäuschtwerden%} (in seinen Erwartungen) {%durch den Lehrer%} +;--------------------------------------------------- +; 923346-1115vipralamBavipralamBa +865872 old 165,16. Verz. d. Oxf. H. 208,a,30. PRATĀPAR. 19,a,4. 58,a,7. +; +865872 new 165, 16. Verz. d. Oxf. H. 208,a,30. PRATĀPAR. 19,a,4. 58,a,7. +;--------------------------------------------------- +; 923796-1118vipluzvipluz +866263 old v. l., nicht Lesart des Textes, der {#vipruz#} haben soll). {#pAWe vipluzo brahmabindavaH#} +; +866263 new v. l., nicht Lesart des Textes, der {#vipruz#} haben soll). +;--------------------------------------------------- +; 923796-1118vipluzvipluz +866264 old 2, 7, 38. +; +866264 new {#pAWe vipluzo brahmabindavaH#} 2, 7, 38. +;--------------------------------------------------- +; 923806-1118viPaviPa +866268 old {#viPa#}¦ (2. {#vi + Pa#}) adj. {%ohne%} {#Pa#} ({#saPa#} {%mit%} {#Pa#}) +; +866268 new {#viPa#}¦ (2. {#vi#} + {#Pa#}) adj. {%ohne%} {#Pa#} ({#saPa#} {%mit%} {#Pa#}) +;--------------------------------------------------- +; 924186-1120viboDaviboDa/1 +866551 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 96. 66. {#viboDaH kAryamArgaRam#} +; +866551 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 96. 66. {#viboDaH kAryamArgaRam#} +;--------------------------------------------------- +; 924676-1125viBAvanviBA/van +867093 old NĪLAK.) 5, 4495. +; +867093 new NĪLAK.) 5, 4495. +;--------------------------------------------------- +; 924756-1126viBAzAviBAzA +867253 old 50. 67. 174. TĀRAN. 56. HIOUEN-THSANG I, 115. 129. 175. 184. 269. {#aBiDarma°#} +; +867253 new 50. 67. 174. TĀRAN. 56. HIOUEN-THSANG I, 115. 129. 175. 184. 269. {#aBiDarma°#} +;--------------------------------------------------- +; 924756-1126viBAzAviBAzA +867254 old 177. {#prakaraRapAdaviBAzASAstra#} +; +867254 new 177. {#prakaraRapAdaviBAzASAstra#} +;--------------------------------------------------- +; 924756-1126viBAzAviBAzA +867255 old 184. Vie de HIOUEN-THSANG 102. +; +867255 new 184. Vie de HIOUEN-THSANG 102. +;--------------------------------------------------- +; 925696-1136vimarSavimarSa +868358 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 28. 35. 41. 88. DAŚAR. 3, 54. SĀH. D. 321. 336. {#nirvimarSa#} +; +868358 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 28. 35. 41. 88. DAŚAR. 3, 54. SĀH. D. 321. 336. {#nirvimarSa#} +;--------------------------------------------------- +; 925736-1136vimalavimala +868452 old 27. ein Devaputra und Bodhimaṇḍapratipāla +; +868452 new 27. ein Devaputra und Bodhimaṇḍapratipāla +;--------------------------------------------------- +; 925736-1136vimalavimala +868460 old Verz. d. Oxf. H. 255,a,9. - KATHĀS. 80,11. +; +868460 new Verz. d. Oxf. H. 255,a,9. - KATHĀS. 80, 11. +;--------------------------------------------------- +; 925736-1136vimalavimala +868463 old
3) {%e).%} +; +868463 new
3) e). +;--------------------------------------------------- +; 925836-1138vimalanetravimalanetra +868545 old 268. fgg. +; +868545 new 268. fgg. +;--------------------------------------------------- +; 926816-1143vimokavimoka/ +869276 old 14. +; +869276 new 14. +;--------------------------------------------------- +; 926866-1144vimokzavimokza/ +869329 old 57. {#purupasya#} +; +869329 new 57. {#purupasya#} +;--------------------------------------------------- +; 926866-1144vimokzavimokza/ +869330 old 58. SARVADARŚANAS. 152, 13. — +; +869330 new 58. SARVADARŚANAS. 152, 13. — +;--------------------------------------------------- +; 927366-1147viyoniviyoni1 +869782 old 28 (26), 1. +; +869782 new 28 (26), 1. +;--------------------------------------------------- +; 927606-1149viraYcyaviraYcya +870015 old BHĀG. P. ed. Bomb. 7, 9, 18. 24 (= {#brahmaRo BogaH)#} . +; +870015 new BHĀG. P. ed. Bomb. 7, 9, 18. 24 (= {#brahmaRo BogaH#}). +;--------------------------------------------------- +; 927606-1149viraYcyaviraYcya +870016 old 11, 30, 38. +; +870016 new 11, 30, 38. +;--------------------------------------------------- +; 927616-1149viraRaviraRa1 +870020 old 1. {#viraRa#}¦ s. {#a°#}, was vielleicht richtiger zu fassen wäre als {%nicht endendes Ergötzen%} (von 1. {#ran#} mit {#vi)#} . +; +870020 new 1. {#viraRa#}¦ s. {#a°#}, was vielleicht richtiger zu fassen wäre als {%nicht endendes Ergötzen%} (von 1. {#ran#} mit {#vi#}) . +;--------------------------------------------------- +; 927766-1150viralavirala +870151 old VARĀH. BṚH. S. 68,3. 43. Verz. d. Oxf. H. 202,b,4. 5. 9. UTTARAR. 10,6 (14,4). {#dantAScAviralA mama#} +; +870151 new VARĀH. BṚH. S. 68, 3. 43. Verz. d. Oxf. H. 202,b,4. 5. 9. UTTARAR. 10, 6 (14, 4). {#dantAScAviralA mama#} +;--------------------------------------------------- +; 928556-1157virUkzavirUkza +870902 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 80. {#avirUkzA vARI#} +; +870902 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 80. {#avirUkzA vARI#} +;--------------------------------------------------- +; 928696-1159virUpAkzavirUpAkza +871082 old AK. 1, 1, 1, 28. TRIK. 1,1,47. H. 197. HALĀY. 1,13. NṚS. TĀP. UP. in Ind. St. 9,84 (vgl. 23. 58). MBH. 1, 569. 7970. 3, 15801. 12, 7551. 13, 6727. 14, 200. HARIV. 14842. 15419. R. 7, 23, 4, 45. KUMĀRAS. 6,21. Spr. 1228. Verz. d. Oxf. H. 148,b,36. +; +871082 new AK. 1, 1, 1, 28. TRIK. 1,1,47. H. 197. HALĀY. 1,13. NṚS. TĀP. UP. in Ind. St. 9, 84 (vgl. 23. 58). MBH. 1, 569. 7970. 3, 15801. 12, 7551. 13, 6727. 14, 200. HARIV. 14842. 15419. R. 7, 23, 4, 45. KUMĀRAS. 6,21. Spr. 1228. Verz. d. Oxf. H. 148,b,36. +;--------------------------------------------------- +; 928856-1160viroDaviroDa +871240 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 92. 65. {#anuroDaviroDAByAm#} +; +871240 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 92. 65. {#anuroDaviroDAByAm#} +;--------------------------------------------------- +; 928856-1160viroDaviroDa +871309 old 89, 2. {#viroDa#} unter den Arthālaṃkāra +; +871309 new 89, 2. {#viroDa#} unter den Arthālaṃkāra +;--------------------------------------------------- +; 929076-1163vilakzavilakza +871545 old 29, 15 (= 25, 22 ed. orn. {#vilakzAnana#} ed. Bomb. +; +871545 new 29, 15 (= 25, 22 ed. orn. {#vilakzAnana#} ed. Bomb. +;--------------------------------------------------- +; 929076-1163vilakzavilakza +871546 old 30, 5). {#vrIqA°#} +; +871546 new 30, 5). {#vrIqA°#} +;--------------------------------------------------- +; 929426-1166vilAsavilAsa +871940 old SĀH. D. 125. definirt 137. BHARATA beim Schol. zu NALOD. 2, 55. DAŚAR. 2, 35. JAGADDHARA bei HALL in der Einl. zu DAŚAR. S. 20. - HARIV. 8760. KUMĀRAS. 3, 5. 5, 13. ŚĀK. 35. Spr. (II) 410. 1123. (I) 1610. 1547. 2673. 3318. 5149. VARĀH. BṚH. S. 78, 13. 104, 53. 63. GĪT. 1, 3. CHANDOM. 35. KATHĀS. 24, 86. 49, 48. 52, 306. RĀJA-TAR. 5, 360. 365. PRAB. 40, 13. 101, 12. BHĀG. P. 1, 9, 40. 5, 17, 13. 24, 16. MĀRK. P. 106, 60 ({#kurvantyo#} zu lesen). +; +871940 new SĀH. D. 125. definirt 137. BHARATA beim Schol. zu NALOD. 2, 55. DAŚAR. 2, 35. JAGADDHARA bei HALL in der Einl. zu DAŚAR. S. 20. - HARIV. 8760. KUMĀRAS. 3, 5. 5, 13. ŚĀK. 35. Spr. (II) 410. 1123. (I) 1610. 1547. 2673. 3318. 5149. VARĀH. BṚH. S. 78, 13. 104, 53. 63. GĪT. 1, 3. CHANDOM. 35. KATHĀS. 24, 86. 49, 48. 52, 306. RĀJA-TAR. 5, 360. 365. PRAB. 40, 13. 101, 12. BHĀG. P. 1, 9, 40. 5, 17, 13. 24, 16. MĀRK. P. 106, 60 ({#kurvantyo#} zu lesen). +;--------------------------------------------------- +; 929426-1166vilAsavilAsa +871952 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 75. {#ratyarTehA vilAsaH syAt#} +; +871952 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 75. {#ratyarTehA vilAsaH syAt#} +;--------------------------------------------------- +; 929696-1168viliptavilipta +872159 old
— 2) f. {#A#} (2. {#vi + li°#}) {%eine Secunde%}, ( +; +872159 new
— 2) f. {#A#} (2. {#vi#} + {#li°#}) {%eine Secunde%}, +;--------------------------------------------------- +; 929696-1168viliptavilipta +872160 old 1/3600) {%eines Grades%} +; +872160 new 1/3600 {%eines Grades%} +;--------------------------------------------------- +; 930126-1171viloBanaviloBana +872498 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 69. {#°vastUni#} +; +872498 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 69. {#°vastUni#} +;--------------------------------------------------- +; 930126-1171viloBanaviloBana +872501 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19,71. 57. DAŚAR. 1,25. SĀH. D. 342. PRATĀPAR. 21,a,4. +; +872501 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19,71. 57. DAŚAR. 1,25. SĀH. D. 342. PRATĀPAR. 21,a,4. +;--------------------------------------------------- +; 930296-1172vivaMSavivaMSa +872644 old VP. (2te Aufl.) 2, 193, N. 3. die richtige Lesart ist wohl {#viviMSa#} . +; +872644 new VP. (2te Aufl.) 2, 193, N. 3. die richtige Lesart ist wohl {#viviMSa#} . +;--------------------------------------------------- +; 930666-1176vivartanaviva/rtana +873074 old 7, 11. +; +873074 new 7, 11. +;--------------------------------------------------- +; 930696-1177vivarDanavivarDana +873119 old 4, 1689. {#ElavaMSa°#} +; +873119 new 4, 1689. {#ElavaMSa°#} +;--------------------------------------------------- +; 930696-1177vivarDanavivarDana +873120 old 1, 3753. 13, 248. HARIV. 102. R. GORR. 1, 40, 8. 7, 29, 38. BHĀG. P. 4, 27, 8. {#Boja°#} {%das Geschlecht%} Bhoja's {%vermehrend%} so v. a. {%zum Geschlecht%} Bh. {%gehörig%} ({#vivarDana = Cedin#} +; +873120 new 1, 3753. 13, 248. HARIV. 102. R. GORR. 1, 40, 8. 7, 29, 38. BHĀG. P. 4, 27, 8. {#Boja°#} {%das Geschlecht%} Bhoja's {%vermehrend%} so v. a. {%zum Geschlecht%} Bh. {%gehörig%} ({#vivarDana = Cedin#} +;--------------------------------------------------- +; 930696-1177vivarDanavivarDana +873129 old MBH. 1, 335. 3, 88. 2302. 2334. 11064 (f. {#I)#} . +; +873129 new MBH. 1, 335. 3, 88. 2302. 2334. 11064 (f. {#I#}) . +;--------------------------------------------------- +; 930786-1177vivaSavivaSa +873227 old VP. (2te Aufl.) 2, 193, N. 3. nach anderen Lesarten {#viviMSa, viviSa, vivASa, vivAsa#} . +; +873227 new VP. (2te Aufl.) 2, 193, N. 3. nach anderen Lesarten {#viviMSa, viviSa, vivASa, vivAsa#} . +;--------------------------------------------------- +; 931196-1181vivAhavivAha/ +873613 old GṚHY. 1, 4, 1. die Arten der Heirath 6, 1. fgg. KAUŚ. 75. 79. 84. {#sAmnoH#} +; +873613 new GṚHY. 1, 4, 1. die Arten der Heirath 6, 1. fgg. KAUŚ. 75. 79. 84. {#sAmnoH#} +;--------------------------------------------------- +; 931196-1181vivAhavivAha/ +873632 old 28.fg. {#°dIkzA#} +; +873632 new 28. fg. {#°dIkzA#} +;--------------------------------------------------- +; 931216-1182vivAhapawalavivAhapawala +873663 old 19. Vgl. {#vivAhe lagnapawalaH#} +; +873663 new 19. Vgl. {#vivAhe lagnapawalaH#} +;--------------------------------------------------- +; 931286-1182vivAhyavivAhya +873714 old HARIV. 1468 = 1772. nach dem Comm. = {#vEvAhya#} {%Gegenschwäher%} +; +873714 new HARIV. 1468 = 1772. nach dem Comm. = {#vEvAhya#} {%Gegenschwäher%} +;--------------------------------------------------- +; 931296-1183viviMSaviviMSa +873724 old VP. (2te Aufl.) 2, 193. +; +873724 new VP. (2te Aufl.) 2, 193. +;--------------------------------------------------- +; 931536-1184viviSaviviSa +873900 old VP. (2te Aufl.) 2, 193. +; +873900 new VP. (2te Aufl.) 2, 193. +;--------------------------------------------------- +; 931546-1184vivItavivIta +873905 old MIT. im ŚKDR.) YĀJÑ. 2, 160. 282. {#°Bartar#} {%der Besitzer eines solchen Platzes (Aufseher des Ortsgebietes%} +; +873905 new MIT. im ŚKDR.) YĀJÑ. 2, 160. 282. {#°Bartar#} {%der Besitzer eines solchen Platzes%} +;--------------------------------------------------- +; 931546-1184vivItavivIta +873906 old STENZLER) 271. +; +873906 new ({%Aufseher des Ortsgebietes%} STENZLER) 271. +;--------------------------------------------------- +; 931566-1184vivfktAvivfktA +873917 old ŚKDR. nach TRIK., die gedr. Ausg. 2, 6, 4 liest aber {#viraktA#} . +; +873917 new ŚKDR. nach TRIK., die gedr. Ausg. 2, 6, 4 liest aber {#viraktA#} . +;--------------------------------------------------- +; 931696-1185vivekaviveka +874067 old 14. {#°paYcaka#} d. i. {#tattva°, BUta°, koSa°, dvEta°, vAkyArTa°#} oder {#mahAvAkya°#} +; +874067 new 14. {#°paYcaka#} d. i. {#tattva°, BUta°, koSa°, dvEta°, vAkyArTa°#} oder {#mahAvAkya°#} +;--------------------------------------------------- +; 931696-1185vivekaviveka +874068 old 222, No. 540. +; +874068 new 222, No. 540. +;--------------------------------------------------- +; 931966-1187viSviS1 +874502 old 29. BHĀG. P. 3,6,2. 10,8. 26,53. Verz. d. Oxf. H. 47,a, No. 103, Z. 8. {#(puruzaH) brahmakzatramAviSya#} +; +874502 new 29. BHĀG. P. 3, 6, 2. 10, 8. 26, 53. Verz. d. Oxf. H. 47,a, No. 103, Z. 8. {#(puruzaH) brahmakzatramAviSya#} +;--------------------------------------------------- +; 931966-1187viSviS1 +874503 old 4, 21, 51. {#nAviSAmi#} (so die ed. Bomb.) {#parastriyam#} +; +874503 new 4, 21, 51. {#nAviSAmi#} (so die ed. Bomb.) {#parastriyam#} +;--------------------------------------------------- +; 931966-1187viSviS1 +874825 old YĀJÑ. 2, 160. in der Thierfabel PAÑCAT. 53, 22. fg. 68, 21. von Vögeln 110, 9 (wo mit der ed. Bomb. {#°dvAra#} zu lesen ist). +; +874825 new YĀJÑ. 2, 160. in der Thierfabel PAÑCAT. 53, 22. fg. 68, 21. von Vögeln 110, 9 (wo mit der ed. Bomb. {#°dvAra#} zu lesen ist). +;--------------------------------------------------- +; 931966-1187viSviS1 +874978 old
— 8) {%zukommen%} (Gegens. {%abgehen)%}: {#(guRaH) sattve niviSate 'pEti#} Cit. bei +; +874978 new
— 8) {%zukommen%} (Gegens. {%abgehen%}): {#(guRaH) sattve niviSate 'pEti#} Cit. bei +;--------------------------------------------------- +; 931966-1187viSviS1 +874979 old VOP. zu 4, 16. so v. a. {%zur Anwendung kommen%} +; +874979 new VOP. zu 4, 16. so v. a. {%zur Anwendung kommen%} +;--------------------------------------------------- +; 931966-1187viSviS1 +874980 old KĀTY. ŚR. Comm. 56, 3 (act.). 57, 24. 58, 2. +; +874980 new KĀTY. ŚR. Comm. 56, 3 (act.). 57, 24. 58, 2. +;--------------------------------------------------- +; 931966-1187viSviS1 +875392 old 1, 2, 33. 3, 16, 34. 4, 24, 56. {%sitzend%} +; +875392 new 1, 2, 33. 3, 16, 34. 4, 24, 56. {%sitzend%} +;--------------------------------------------------- +; 931966-1187viSviS1 +875673 old 298. BHĀG. P. 3, 7, 21. {#devam#} +; +875673 new 298. BHĀG. P. 3, 7, 21. {#devam#} +;--------------------------------------------------- +; 931966-1187viSviS1 +875686 old 295. {#etat#} +; +875686 new 295. {#etat#} +;--------------------------------------------------- +; 932106-1207viSadaviSada +876065 old SUŚR. 2, 477, 3. Oel 1, 182, 3. Urin 2, 82, 15. {#vIrya#} +; +876065 new SUŚR. 2, 477, 3. Oel 1, 182, 3. Urin 2, 82, 15. {#vIrya#} +;--------------------------------------------------- +; 932106-1207viSadaviSada +876066 old 1, 148, 9. {#vyoman#} +; +876066 new 1, 148, 9. {#vyoman#} +;--------------------------------------------------- +; 932876-1213viSizwacArinviSizwacArin +876901 old 235. +; +876901 new 235. +;--------------------------------------------------- +; 933156-1215viSezaviSeza +877212 old SĀṂKHYAK. 39. {#aviSezAH = tanmAtrARi#} 38. +; +877212 new SĀṂKHYAK. 39. {#aviSezAH = tanmAtrARi#} 38. +;--------------------------------------------------- +; 933216-1217viSezatasviSezatas +877308 old R. 1, 4, 16. 10, 36. 54, 11. 59, 13. 2, 21, 60. 26, 26. 31, 20. 64, 22. 31. 73, 18. 4, 6, 18. 14, 10. +; +877308 new R. 1, 4, 16. 10, 36. 54, 11. 59, 13. 2, 21, 60. 26, 26. 31, 20. 64, 22. 31. 73, 18. 4, 6, 18. 14, 10. +;--------------------------------------------------- +; 933326-1218viSezyaviSezya +877386 old 25, 19. {#viSezaRaviSezyatA#} (das suff. gehört zu beiden Worten) +; +877386 new 25, 19. {#viSezaRaviSezyatA#} (das suff. gehört zu beiden Worten) +;--------------------------------------------------- +; 933886-1223viSvavi/Sva +877979 old 8, 1, 19. {#pibA\ tva1^\syAnDa^sa\ indra\ viSvA^su#} (nämlich {#dikzu#} nach +; +877979 new 8, 1, 19. {#pibA\ tva1^\syAnDa^sa\ indra\ viSvA^su#} +;--------------------------------------------------- +; 933886-1223viSvavi/Sva +877980 old SĀY., eher {#vikzu#}) +; +877980 new (nämlich {#dikzu#} nach SĀY., eher {#vikzu#}) +;--------------------------------------------------- +; 933886-1223viSvavi/Sva +877981 old 8, 84, 2. AV. 1, 32, 4. 15, 3, 11. {#yasye\mA viSvA\ Buva^nAni\ sarvA^#} +; +877981 new 8, 84, 2. AV. 1, 32, 4. 15, 3, 11. {#yasye\mA viSvA\ Buva^nAni\ sarvA^#} +;--------------------------------------------------- +; 933956-1224viSvakarmanviSva/karman2 +878179 old 46. {#viSvakarmapurARasaMgraha#} +; +878179 new 46. {#viSvakarmapurARasaMgraha#} +;--------------------------------------------------- +; 933956-1224viSvakarmanviSva/karman2 +878180 old 166. nach H. an. und MED. ist Viśvakarman auch N. pr. eines Muni. +; +878180 new 166. nach H. an. und MED. ist Viśvakarman auch N. pr. eines Muni. +;--------------------------------------------------- +; 935056-1229viSvanATaviSvanATa +878932 old KṢITĪŚ. 26, 9. {#°siMha#} Notices of Skt Mss. +; +878932 new KṢITĪŚ. 26, 9. {#°siMha#} +;--------------------------------------------------- +; 935056-1229viSvanATaviSvanATa +878933 old 41. +; +878933 new Notices of Skt Mss. 41. +;--------------------------------------------------- +; 935826-1233viSvarUpaviSva/rUpa2 +879434 old 13, 41. Thore 29, 5. - MAITRYUP. 6, 8. +; +879434 new 13, 41. Thore 29, 5. - MAITRYUP. 6, 8. +;--------------------------------------------------- +; 935826-1233viSvarUpaviSva/rUpa2 +879474 old 468 (b,161). Verz. d. Oxf. H. 279,a,51.fg. +; +879474 new 468 (b,161). Verz. d. Oxf. H. 279,a,51.fg. +;--------------------------------------------------- +; 936246-1235viSvaSradDAjYAnabalaviSvaSradDAjYAnabala +879730 old {#viSvaSradDAjYAnabala#}¦ n. Bez. {%einer der 10 Kräfte eines%} Buddha Buddh. Trigl. +; +879730 new {#viSvaSradDAjYAnabala#}¦ n. Bez. {%einer der 10 Kräfte eines%} Buddha Buddh. Trigl. 8,b. +;--------------------------------------------------- +; 936246-1235viSvaSradDAjYAnabalaviSvaSradDAjYAnabala +879731 old 8,b. BURNOUF in Lot. de la b. l. 784. +; +879731 new BURNOUF in Lot. de la b. l. 784. +;--------------------------------------------------- +; 936866-1239viSvAvasuviSvA/vasu +880207 old H. 289. Schol. zu 183. an. 4,332. fg. ṚV. 10, 85, 21. fg. 139, 4. 5. AV. 2, 2, 4. 14, 2, 35. VS. 2, 3. TS. 6, 1, 6, 5. 11, 5. ŚAT. BR. 3, 2, 4, 2. 14, 9, 4, 18. PAÑCAV. BR. 6, 9, 22. ĀŚV. GṚHY. PARIŚ. 1,25. Liedverfasser von ṚV. 10, 139. - MBH. 1, 943. 2555. 4814. 6478. 7011. 3, 1773. 8389. 11080 (S. 572). 12048. 16086. 13, 1050. HARIV. 11248. 12474. R. 2, 91, 16 (100, 14 GORR.). KUMĀRAS. 7,48. BHĀG. P. 3, 20, 39. 22, 17. 4, 18, 17. 7, 4, 14. 8, 11, 41. MĀRK. P. 21, 28. Verz. d. B. H. No. 1050. Verz. d. Oxf. H. 150,a, No. 319. 251,a,44. +; +880207 new H. 289. Schol. zu 183. an. 4,332. fg. ṚV. 10, 85, 21. fg. 139, 4. 5. AV. 2, 2, 4. 14, 2, 35. VS. 2, 3. TS. 6, 1, 6, 5. 11, 5. ŚAT. BR. 3, 2, 4, 2. 14, 9, 4, 18. PAÑCAV. BR. 6, 9, 22. ĀŚV. GṚHY. PARIŚ. 1,25. Liedverfasser von ṚV. 10, 139. - MBH. 1, 943. 2555. 4814. 6478. 7011. 3, 1773. 8389. 11080 (S. 572). 12048. 16086. 13, 1050. HARIV. 11248. 12474. R. 2, 91, 16 (100, 14 GORR.). KUMĀRAS. 7,48. BHĀG. P. 3, 20, 39. 22, 17. 4, 18, 17. 7, 4, 14. 8, 11, 41. MĀRK. P. 21, 28. Verz. d. B. H. No. 1050. Verz. d. Oxf. H. 150,a, No. 319. 251,a,44. +;--------------------------------------------------- +; 937046-1240viSveSvaraviSveSvara1 +880417 old MAITRYUP. 5,1. MBH. 6, 2944. 13, 773. WEBER, RĀMAT. UP. 332. RAGH. 18,23. PRAB. 70,1. BHĀG. P. 2,2,14. 3,14,40. 6,8,20. 9,4,59. WEBER, KṚṢṆAJ. 289. 295. SARVADARŚANAS. 96,21. 97,6. Verz. d. B. H. 147,b (98). {#°liNga#} ebend. +; +880417 new MAITRYUP. 5,1. MBH. 6, 2944. 13, 773. WEBER, RĀMAT. UP. 332. RAGH. 18,23. PRAB. 70,1. BHĀG. P. 2,2,14. 3,14,40. 6,8,20. 9,4,59. WEBER, KṚṢṆAJ. 289. 295. SARVADARŚANAS. 96,21. 97,6. Verz. d. B. H. 147,b (98). +;--------------------------------------------------- +; 937046-1240viSveSvaraviSveSvara1 +880418 old (99). +; +880418 new {#°liNga#} ebend. (99 ). +;--------------------------------------------------- +; 937046-1240viSveSvaraviSveSvara1 +880428 old 543,c. Verz. d. B. H. No. 626. Ind. St. 1,1. HALL 108. 119. 156.fg. = {#viSveSvarAnandasarasvatI#} +; +880428 new 543,c. Verz. d. B. H. No. 626. Ind. St. 1,1. HALL 108. 119. 156.fg. = {#viSveSvarAnandasarasvatI#} +;--------------------------------------------------- +; 937046-1240viSveSvaraviSveSvara1 +880429 old 119. 145. COLEBR. Misc. Ess. I, 337. +; +880429 new 119. 145. COLEBR. Misc. Ess. I, 337. +;--------------------------------------------------- +; 937196-1242vizaviza/2 +880627 old PAÑCAT. BR. 6, 9, 9. TBR. 2, 1, 1, 1. M. 4, 56 (pl.). 10, 88. {#maDvApAto vizAsvAdaH#} +; +880627 new PAÑCAT. BR. 6, 9, 9. TBR. 2, 1, 1, 1. M. 4, 56 (pl.). 10, 88. {#maDvApAto vizAsvAdaH#} +;--------------------------------------------------- +; 937196-1242vizaviza/2 +880628 old 11, 9. {#vizamagniM jalaM rajjumAsTAsye#} +; +880628 new 11, 9. {#vizamagniM jalaM rajjumAsTAsye#} +;--------------------------------------------------- +; 937196-1242vizaviza/2 +880652 old 251,9. Verz. d. Oxf. H. 314,b,12. fgg. {#°rakta#} +; +880652 new 251, 9. Verz. d. Oxf. H. 314,b,12. fgg. {#°rakta#} +;--------------------------------------------------- +; 937196-1242vizaviza/2 +880657 old 963. {#°prayoga#} +; +880657 new 963. {#°prayoga#} +;--------------------------------------------------- +; 937196-1242vizaviza/2 +880658 old 905. {#vizopavizasADana#} +; +880658 new 905. {#vizopavizasADana#} +;--------------------------------------------------- +; 937196-1242vizaviza/2 +880659 old 967. {#vizARAM SoDanam#} +; +880659 new 967. {#vizARAM SoDanam#} +;--------------------------------------------------- +; 937196-1242vizaviza/2 +880660 old 969. {#vizaM stamBayati#} +; +880660 new 969. {#vizaM stamBayati#} +;--------------------------------------------------- +; 937756-1245vizamavi/zama +881043 old VARĀH. BṚH. S. 68, 29. Hände 70, 22. Perlen 81, 4. 6. 19. +; +881043 new VARĀH. BṚH. S. 68, 29. Hände 70, 22. Perlen 81, 4. 6. 19. +;--------------------------------------------------- +; 937756-1245vizamavi/zama +881051 old SUŚR. 1, 23, 8. Augen 115, 7. {#°grAhin#} +; +881051 new SUŚR. 1, 23, 8. Augen 115, 7. {#°grAhin#} +;--------------------------------------------------- +; 937756-1245vizamavi/zama +881052 old 25, 21. {#vraRa#} +; +881052 new 25, 21. {#vraRa#} +;--------------------------------------------------- +; 937756-1245vizamavi/zama +881053 old 68, 6. 2, 6, 11. {#mA kfQvaM vizamaM samam#} +; +881053 new 68, 6. 2, 6, 11. {#mA kfQvaM vizamaM samam#} +;--------------------------------------------------- +; 938206-1248vizayavizaya +881498 old Schol. zu 39. am Ende eines adj. comp.: {#strI°#} so v. a. {%ein femininum tantum%} +; +881498 new Schol. zu 39. am Ende eines adj. comp.: {#strI°#} so v. a. {%ein femininum tantum%} +;--------------------------------------------------- +; 938206-1248vizayavizaya +881501 old 1, 20. {#CandobrAhmaRAni ca tadvizayARi#} {%die unter diese Kategorie fallen%} +; +881501 new 1, 20. {#CandobrAhmaRAni ca tadvizayARi#} {%die unter diese Kategorie fallen%} +;--------------------------------------------------- +; 938206-1248vizayavizaya +881545 old 33, 15. {#vizayopahAsa#} +; +881545 new 33, 15. {#vizayopahAsa#} +;--------------------------------------------------- +; 938206-1248vizayavizaya +881553 old 37. {#dfzwAnuSravika°#} +; +881553 new 37. {#dfzwAnuSravika°#} +;--------------------------------------------------- +; 938216-1250vizayakavizayaka +881593 old SIDDH. K. zu P. 1, 2, 6. Schol. zu JAIM. 1,1,3. Verz. d. Oxf. H. 38,a, No. 94. KUSUM. 32,5. 36,18. Davon {#°tva#} n. nom. abstr. +; +881593 new SIDDH. K. zu P. 1, 2, 6. Schol. zu JAIM. 1, 1, 3. Verz. d. Oxf. H. 38,a, No. 94. KUSUM. 32, 5. 36, 18. Davon {#°tva#} n. nom. abstr. +;--------------------------------------------------- +; 938216-1250vizayakavizayaka +881594 old 32, 13. NĪLAK. 168. +; +881594 new 32, 13. NĪLAK. 168. +;--------------------------------------------------- +; 938846-1253vizARavizA/Ra2 +882026 old VARĀH. BṚH. S. 50,25 = 54, 116. 57, 7. 61, 2. KATHĀS. 40, 8. BHĀG. P. 9, 19, 4. MĀRK. P. 43, 54. +; +882026 new VARĀH. BṚH. S. 50, 25 = 54, 116. 57, 7. 61, 2. KATHĀS. 40, 8. BHĀG. P. 9, 19, 4. MĀRK. P. 43, 54. +;--------------------------------------------------- +; 939316-1257vizuvantvizuva/nt +882457 old GOLĀDHY. 5, 10. 17. {#vizuvadvftta#} (Bikhvatbrit im Arabischen +; +882457 new GOLĀDHY. 5, 10. 17. {#vizuvadvftta#} (Bikhvatbrit im Arabischen LIA. Anh. zum IIIten und IVten Bde S. 58) +;--------------------------------------------------- +; 939316-1257vizuvantvizuva/nt +882458 old LIA. Anh. zum IIIten und IVten Bde S. 58) n. dass. Comm. zu 5. 10. {#vizuvanmaRqala#} n. dass. ebend. +; +882458 new n. dass. Comm. zu 5. 10. {#vizuvanmaRqala#} n. dass. ebend. +;--------------------------------------------------- +; 939466-1258vizkamBavizkamBa +882566 old 11. +; +882566 new 11. +;--------------------------------------------------- +; 939466-1258vizkamBavizkamBa +882571 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18,34. DAŚAR. 1,52. fg. SĀH. D. 308. PRATĀPAR. 22,b,7. JAGADDHARA in der Vorrede zu DAŚAR. 13. = {#rUpakAvayava#} +; +882571 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18,34. DAŚAR. 1,52. fg. SĀH. D. 308. PRATĀPAR. 22,b,7. JAGADDHARA in der Vorrede zu DAŚAR. 13. = {#rUpakAvayava#} +;--------------------------------------------------- +; 939476-1259vizkamBakavizkamBaka +882595 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 35. DAŚAR. 3, 25. SĀH. D. 308. JAGADDHARA in der Vorrede zu +; +882595 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 35. DAŚAR. 3, 25. SĀH. D. 308. JAGADDHARA in der Vorrede zu +;--------------------------------------------------- +; 939716-1261vizwArapaNktivizwAra/paNkti +882847 old {#vizwAra/paNkti#}¦ f. {%ein best. Metrum%}: +; +882847 new {#vizwAra/paNkti#}¦ f. {%ein best. Metrum%}: 8 + 12 + 12 + 8 {%Silben%} +;--------------------------------------------------- +; 939716-1261vizwArapaNktivizwAra/paNkti +882848 old 8 + 12 + 12 + 8 {%Silben%} +; +882848 new +;--------------------------------------------------- +; 939726-1261vizwArabfhatIvizwArabfhatI +882859 old {#vizwArabfhatI#}¦ f. {%ein best. Metrum%}: +; +882859 new {#vizwArabfhatI#}¦ f. {%ein best. Metrum%}: 8 + 10 + 10 + 8 {%Silben%} +;--------------------------------------------------- +; 939726-1261vizwArabfhatIvizwArabfhatI +882860 old 8 + 10 + 10 + 8 {%Silben%} +; +882860 new +;--------------------------------------------------- +; 939866-1262vizWAvizWA/1 +882972 old AV. 5, 1, 8. 7, 3, 1 (vgl. TS. 1, 7, 12, 2). {#sva\rgA lo\kA a\mfte^na vi\zWA iza^M duhrAm#} {%die Himmelswelten mit den Unsterblichen, die mancherlei%} u. s. w. +; +882972 new AV. 5, 1, 8. 7, 3, 1 (vgl. TS. 1, 7, 12, 2). {#sva\rgA lo\kA a\mfte^na vi\zWA iza^M duhrAm#} {%die Himmelswelten mit den Unsterblichen, die mancherlei%} u. s. w. +;--------------------------------------------------- +; 939866-1262vizWAvizWA/1 +882973 old 18, 4, 4. {#tri\vfnno^ vi\zWayA\#} (die Hdschrr. haben {#vizwayA#}; vgl. jedoch +; +882973 new 18, 4, 4. {#tri\vfnno^ vi\zWayA\#} (die Hdschrr. haben {#vizwayA#}; vgl. jedoch ĀŚV. ŚR. 4, 12, 2) +;--------------------------------------------------- +; 939866-1262vizWAvizWA/1 +882974 old ĀŚV. ŚR. 4, 12, 2) {#stomo\ ahnA^m#} ({#pipartu#}) {%mit den verschiedenen Tagen%} +; +882974 new {#stomo\ ahnA^m#} ({#pipartu#}) {%mit den verschiedenen Tagen%} +;--------------------------------------------------- +; 939926-1262vizRuvi/zRu +883047 old AIT. BR. 1, 30. der räumlich höchste Gott 1, 1. TS. 5, 5, 1, 4. {#agnAvizRU#} +; +883047 new AIT. BR. 1, 30. der räumlich höchste Gott 1, 1. TS. 5, 5, 1, 4. {#agnAvizRU#} +;--------------------------------------------------- +; 939926-1262vizRuvi/zRu +883065 old HARIV. 12202. fgg. 12900. fgg. als Eber 12278. fgg. als Mannlöwe 12609. fgg. {#vizRorapamarRam, Ajyadoham, vratam, sAma#} und {#svarIyaH#} Namen von Sāman +; +883065 new HARIV. 12202. fgg. 12900. fgg. als Eber 12278. fgg. als Mannlöwe 12609. fgg. {#vizRorapamarRam, Ajyadoham, vratam, sAma#} und {#svarIyaH#} Namen von Sāman +;--------------------------------------------------- +; 939926-1262vizRuvi/zRu +883088 old COLEBR. Misc. Ess. II, 450.fg. {#vizRUpADyAya#} Notices of Skt Mss. +; +883088 new COLEBR. Misc. Ess. II, 450. fg. {#vizRUpADyAya#} +;--------------------------------------------------- +; 939926-1262vizRuvi/zRu +883089 old 86. +; +883089 new Notices of Skt Mss. 86. +;--------------------------------------------------- +; 940246-1265vizRuDarmavizRuDarma +883296 old 18 Purāṇa 30,b,16. +; +883296 new 18 Purāṇa 30,b,16. +;--------------------------------------------------- +; 941016-1269vizvaYcvi/zvaYc +883856 old BHĀG. P. 5, 15, 13. Viṣvaksena (Viṣṇu) fährt in den Mutterleib einer Viṣūcī ({#visUcI#} +; +883856 new BHĀG. P. 5, 15, 13. Viṣvaksena (Viṣṇu) fährt in den Mutterleib einer Viṣūcī ({#visUcI#} BURNOUF) +;--------------------------------------------------- +; 941016-1269vizvaYcvi/zvaYc +883857 old BURNOUF) 8, 13, 24. +; +883857 new 8, 13, 24. +;--------------------------------------------------- +; 941386-1272visarjanIyavisarjanIya +884227 old PAT. zu 37. ŚĀṄKH. ŚR. 1, 2, 9. +; +884227 new PAT. zu 37. ŚĀṄKH. ŚR. 1, 2, 9. +;--------------------------------------------------- +; 941946-1277vistArinvistArin +884754 old 81, 15. KATHĀS. 100, 18. {#BArata#} +; +884754 new 81, 15. KATHĀS. 100, 18. {#BArata#} +;--------------------------------------------------- +; 942396-1280visravisra +885126 old HALĀY. 3, 9. Blut SUŚR. 1, 79, 12. ŚĀRṄG. SAṂH. 3, 12, 12. andere Flüssigkeit SUŚR. 1, 84, 6. Meerwasser 173, 20. {#visrANga#} +; +885126 new HALĀY. 3, 9. Blut SUŚR. 1, 79, 12. ŚĀRṄG. SAṂH. 3, 12, 12. andere Flüssigkeit SUŚR. 1, 84, 6. Meerwasser 173, 20. {#visrANga#} +;--------------------------------------------------- +; 942396-1280visravisra +885127 old 2, 384, 5. {#mInodaradarIvAsa°#} +; +885127 new 2, 384, 5. {#mInodaradarIvAsa°#} +;--------------------------------------------------- +; 942986-1284vihAravihAra +885658 old 10, 10. 12, 6, 7. KĀTY. ŚR. 6, 10, 11. Schol. zu 1, 1, 20. 4, 15, 4. 5, 6, 41. ŚĀṄKH. ŚR. 3, 4, 2. Ind. St. 1, 83. 5, 15. 9, 217. BHĀG. P. 4, 5, 14. MĀRK. P. 51, 92. +; +885658 new 10, 10. 12, 6, 7. KĀTY. ŚR. 6, 10, 11. Schol. zu 1, 1, 20. 4, 15, 4. 5, 6, 41. ŚĀṄKH. ŚR. 3, 4, 2. Ind. St. 1, 83. 5, 15. 9, 217. BHĀG. P. 4, 5, 14. MĀRK. P. 51, 92. +;--------------------------------------------------- +; 943636-1290vINkavINka +886372 old Ind. St. 3,237,b. 212,a (unter {#Odala)#}.{# gftsamadasya (vasizWasya) vINkam#} +; +886372 new Ind. St. 3,237,b. 212,a (unter {#Odala#}). {#gftsamadasya (vasizWasya) vINkam#} +;--------------------------------------------------- +; 943636-1290vINkavINka +886373 old 215,a. 233,b. +; +886373 new 215,a. 233,b. +;--------------------------------------------------- +; 944226-1294vItarAgavItarAga +886898 old 15. 17. fg. BURNOUF in Lot. de la b. l. 500. fg. Bez. {%eines%} Arhant's {%der%} Jaina +; +886898 new 15. 17. fg. BURNOUF in Lot. de la b. l. 500. fg. Bez. {%eines%} Arhant's {%der%} Jaina +;--------------------------------------------------- +; 944386-1295vITivITi +887089 old 102. 20, 26. DAŚAR. 1, 8. 3, 5. 6. 62. SĀH. D. 286. 433. 520.fg. {#nAnArasAnAM cAtra mAlArUpatayA sTitatvAdvITIyaM yaTA mAlavikA#} (!) +; +887089 new 102. 20, 26. DAŚAR. 1, 8. 3, 5. 6. 62. SĀH. D. 286. 433. 520.fg. {#nAnArasAnAM cAtra mAlArUpatayA sTitatvAdvITIyaM yaTA mAlavikA#} (!) +;--------------------------------------------------- +; 944386-1295vITivITi +887090 old 532, Comm. PRATĀPAR. 20,a,1. 23,a,8. 24,b,9. +; +887090 new 532, Comm. PRATĀPAR. 20,a,1. 23,a,8. 24,b,9. +;--------------------------------------------------- +; 944396-1295vITikAvITikA +887111 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 103. +; +887111 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 103. +;--------------------------------------------------- +; 944806-1299vIrataravIra/tara +887524 old 138, 1. +; +887524 new 138, 1. +;--------------------------------------------------- +; 945656-1303vIrasiMhavIrasiMha +888081 old 6,543,8. Verz. d. Oxf. H. 295,a, No. 713. +; +888081 new 6, 543, 8. Verz. d. Oxf. H. 295,a, No. 713. +;--------------------------------------------------- +; 945796-1304vIrADvanvIrADvan +888199 old VP. (2te Aufl.) 2, 104; vgl. {#mahAprasTAna#} unter {#prasTAna#} 1). +; +888199 new VP. (2te Aufl.) 2, 104; vgl. {#mahAprasTAna#} unter {#prasTAna#} 1). +;--------------------------------------------------- +; 945886-1304vIriRavIriRa +888258 old 4 bis 6 Fuss hoch. ŚAT. BR. 13, 8, 1, 15. {#yasminkuSavIriRaM praBUtam#} +; +888258 new 4 bis 6 Fuss hoch. ŚAT. BR. 13, 8, 1, 15. {#yasminkuSavIriRaM praBUtam#} +;--------------------------------------------------- +; 945996-1305vIryavIrya^ +888421 old 54, 6. {#mantra°#} +; +888421 new 54, 6. {#mantra°#} +;--------------------------------------------------- +; 946686-1309vfkzavfkza/ +888993 old 4298. {#vfkzaM kzIRaPalaM tyajanti vihagAH#} +; +888993 new 4298. {#vfkzaM kzIRaPalaM tyajanti vihagAH#} +;--------------------------------------------------- +; 946686-1309vfkzavfkza/ +888994 old 2883. VARĀH. BṚH. S. 5, 9. {#vfkzagulmA latASca#} +; +888994 new 2883. VARĀH. BṚH. S. 5, 9. {#vfkzagulmA latASca#} +;--------------------------------------------------- +; 946686-1309vfkzavfkza/ +889002 old 35,a,b. 40,b,41. {#vfkzotsarga#} ebend. {#°ropaRa#} +; +889002 new 35,a,b. 40,b,41. {#vfkzotsarga#} ebend. {#°ropaRa#} +;--------------------------------------------------- +; 946686-1309vfkzavfkza/ +889010 old 21, 11. am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +; +889010 new 21, 11. am Ende eines adj. comp. f. {#A#} +;--------------------------------------------------- +; 947466-1314vftvft2 +889589 old DHĀTUP. (z. B. nach 19, 79. 23, 41. 28, 108. 143. 31, 32) den {%Schluss%} einer zu einer bestimmten grammatischen Regel gehörenden Reihe von Wurzeln, die in der Grammatik durch die erste Wurzel mit nachfolgendem {#Adi#} oder {#praBfti#} kurz angegeben wird. +; +889589 new DHĀTUP. (z. B. nach 19, 79. 23, 41. 28, 108. 143. 31, 32) den {%Schluss%} einer zu einer bestimmten grammatischen Regel gehörenden Reihe von Wurzeln, die in der Grammatik durch die erste Wurzel mit nachfolgendem {#Adi#} oder {#praBfti#} kurz angegeben wird. +;--------------------------------------------------- +; 947816-1317vfttaratnAkaravfttaratnAkara +889995 old Verz. d. B. H. No. 810. fgg. Verz. d. Oxf. H. 110,b,15. 197,b. fgg., No. 462. fgg. MACK. Coll. I, 115. Verz. d. Kop. H. 15,b. COLEBR. Misc. Ess. II, 64 u.s.w. Ind. St. 8,184. 206. fgg. 215. 218. {#°paYcikA#} +; +889995 new Verz. d. B. H. No. 810. fgg. Verz. d. Oxf. H. 110,b,15. 197,b. fgg., No. 462. fgg. MACK. Coll. I, 115. Verz. d. Kop. H. 15,b. COLEBR. Misc. Ess. II, 64 u.s.w. Ind. St. 8, 184. 206. fgg. 215. 218. {#°paYcikA#} +;--------------------------------------------------- +; 947816-1317vfttaratnAkaravfttaratnAkara +889996 old 207. {#°wIkA#} +; +889996 new 207. {#°wIkA#} +;--------------------------------------------------- +; 947926-1318vfttAntavfttAnta +890083 old ? 12, 191. 13, 161. 18, 198. 25, 54. 28, 135. 72, 11. fg. 90, 96. RĀJA-TAR. 1, 258. 319. 3, 15 (pl.). 323. 4, 77. 109. 338 (pl.). 5, 67. 6, 80. PRAB. 20, 6. 84, 1. 88, 12. PAÑCAR. 1, 4, 45. PAÑCAT. 38, 22. 130, 4. 10. 236, 1. HIT. 17, 4. 30, 18. 123, 14. VET. in LA. (III) 8, 15. 9, 6. 11, 3. 4. SĀY. zu ṚV. 1, 114, 6. {#AjuhAva taM sUtaM rAmavfttAntakA^raRAt#} {%um Nachrichten von%} Rāma {%zu erhalten%} +; +890083 new ? 12, 191. 13, 161. 18, 198. 25, 54. 28, 135. 72, 11. fg. 90, 96. RĀJA-TAR. 1, 258. 319. 3, 15 (pl.). 323. 4, 77. 109. 338 (pl.). 5, 67. 6, 80. PRAB. 20, 6. 84, 1. 88, 12. PAÑCAR. 1, 4, 45. PAÑCAT. 38, 22. 130, 4. 10. 236, 1. HIT. 17, 4. 30, 18. 123, 14. VET. in LA. (III) 8, 15. 9, 6. 11, 3. 4. SĀY. zu ṚV. 1, 114, 6. {#AjuhAva taM sUtaM rAmavfttAntakA^raRAt#} {%um Nachrichten von%} Rāma {%zu erhalten%} +;--------------------------------------------------- +; 947936-1319vfttivftti +890200 old 95. {#parokzaguRavfttayaH#} +; +890200 new 95. {#parokzaguRavfttayaH#} +;--------------------------------------------------- +; 947936-1319vfttivftti +890334 old 32. {#vfttayaH paYcatayyaH klizwAklizwAH#} +; +890334 new 32. {#vfttayaH paYcatayyaH klizwAklizwAH#} +;--------------------------------------------------- +; 947936-1319vfttivftti +890335 old 33. {#°niroDa#} +; +890335 new 33. {#°niroDa#} +;--------------------------------------------------- +; 947936-1319vfttivftti +890336 old 3, 31. SĀṂKHYAK. 12. fg. 28. fgg. COLEBR. Misc. Ess. I, 382. {#mano navadvAranizidDavftti#} +; +890336 new 3, 31. SĀṂKHYAK. 12. fg. 28. fgg. COLEBR. Misc. Ess. I, 382. {#mano navadvAranizidDavftti#} +;--------------------------------------------------- +; 947936-1319vfttivftti +890340 old 15. 50. {#DIvfttayaH#} +; +890340 new 15. 50. {#DIvfttayaH#} +;--------------------------------------------------- +; 947936-1319vfttivftti +890342 old 11. {#prARAnAm#} +; +890342 new 11. {#prARAnAm#} +;--------------------------------------------------- +; 948566-1327vfdDagargavfdDagarga +891025 old AV. PARIŚ. in Verz. d. B. H. 93,1 v. u. Verz. d. Oxf. H. 278,a,15. Verz. d. Cambr. H. 33. fg. 37. VARĀH. BṚH. S. 13,2. 48,2; vgl. KERNin der Vorrede S. 33. fg. +; +891025 new AV. PARIŚ. in Verz. d. B. H. 93,1 v. u. Verz. d. Oxf. H. 278,a,15. Verz. d. Cambr. H. 33. fg. 37. VARĀH. BṚH. S. 13,2. 48,2; vgl. KERN in der Vorrede S. 33. fg. +;--------------------------------------------------- +; 949576-1334vfndAvanavfndAvana +891886 old 430. fgg. {#°campU#} +; +891886 new 430. fgg. {#°campU#} +;--------------------------------------------------- +; 949636-1334vfScikavf/Scika +891957 old 23, 4. 5. P. 1, 4, 30, Schol. {#vfScikI#} f. +; +891957 new 23, 4. 5. P. 1, 4, 30, Schol. {#vfScikI#} f. +;--------------------------------------------------- +; 949716-1335vfzavf/za1 +892058 old 60, 2 (beide Stellen nach AUFRECHT). +; +892058 new 60, 2 (beide Stellen nach AUFRECHT). +;--------------------------------------------------- +; 950026-1338vfzadevAvfzadevA +892400 old VP. (2te Aufl.) 4, 98. {#vfkadevA#} v.l. +; +892400 new VP. (2te Aufl.) 4, 98. {#vfkadevA#} v.l. +;--------------------------------------------------- +; 950346-1342vfzaBARuvfzaBARu +892796 old 131,b. 132,a, No. 239. WILSON, Sel. Works I,175. +; +892796 new 131,b. 132,a, No. 239. WILSON, Sel. Works I,175. +;--------------------------------------------------- +; 951376-1348vegavega +893707 old 3, 3, 10. 4, 10. = {#samutsarga#} +; +893707 new 3, 3, 10. 4, 10. = {#samutsarga#} +;--------------------------------------------------- +; 951566-1350veNkawaveNkawa +893893 old MACK. Coll. I, 85. {#veNkaweSvara#} {%der auf dem Berge%} V. {%verehrte%} Viṣṇu ebend. und +; +893893 new MACK. Coll. I, 85. {#veNkaweSvara#} {%der auf dem Berge%} V. {%verehrte%} Viṣṇu ebend. und +;--------------------------------------------------- +; 951566-1350veNkawaveNkawa +893894 old 225. {#veNkawAcaleSa#} desgl. +; +893894 new 225. {#veNkawAcaleSa#} desgl. +;--------------------------------------------------- +; 951886-1352veRuveRu/ +894162 old 176. HALĀY. 2, 49. VIŚVA bei UJJVAL. AV. 1, 27, 3. {#naqa, veRu, izIkA#} +; +894162 new 176. HALĀY. 2, 49. VIŚVA bei UJJVAL. AV. 1, 27, 3. {#naqa, veRu, izIkA#} +;--------------------------------------------------- +; 952216-1354vetanave/tana +894439 old MBH. 1, 5264. 6210. 2, 182. fg. 186. 3, 2639. 4, 287. 6, 3321 = 7, 4445. R. GORR. 2, 109, 41. RĀJA-TAR. 6, 48 ({#vetAna#} +; +894439 new MBH. 1, 5264. 6210. 2, 182. fg. 186. 3, 2639. 4, 287. 6, 3321 = 7, 4445. R. GORR. 2, 109, 41. RĀJA-TAR. 6, 48 +;--------------------------------------------------- +; 952216-1354vetanave/tana +894440 old TR. {#vitAna#} ed. Calc.). +; +894440 new ({#vetAna#} TR. {#vitAna#} ed. Calc.). +;--------------------------------------------------- +; 952216-1354vetanave/tana +894441 old 54. 8, 75. BHĀG. P. 5, 9, 9. {#mAsaM vetanena krItaH karmakaraH#} +; +894441 new 54. 8, 75. BHĀG. P. 5, 9, 9. {#mAsaM vetanena krItaH karmakaraH#} +;--------------------------------------------------- +; 952336-1355vetAlavetAla +894576 old 251,a,45. WILSON, Sel. Works I,26. HIT. 65,11. fg. VET. in LA. (III)4,14 u.s.w. TĀRAN. 228. {#°sidDi#} +; +894576 new 251,a,45. WILSON, Sel. Works I, 26. HIT. 65, 11. fg. VET. in LA. (III) 4, 14 u.s.w. TĀRAN. 228. {#°sidDi#} +;--------------------------------------------------- +; 952336-1355vetAlavetAla +894577 old 206. WASSILJEW 196. Verz. d. Oxf. H. 94,b,27. {#°sADana#} +; +894577 new 206. WASSILJEW 196. Verz. d. Oxf. H. 94,b,27. {#°sADana#} +;--------------------------------------------------- +; 952356-1356vetAlaBawwavetAlaBawwa +894614 old 526. fgg. +; +894614 new 526. fgg. +;--------------------------------------------------- +; 952366-1356vettarvettar +894629 old R. GORR. 1, 7, 10. 3, 53, 41. VARĀH. BṚH. S. 2, S. 3, Z. 1 v. u. 69,14. BṚH. 14,5. Verz. d. Oxf. H. 40,a,26. 135,a, No. 254. 166,b, No. 370. 255,b,20. {#asya yajYasya vettA tvaM Bavizyasi janArdana#} so v. a. {%Zeuge%} +; +894629 new R. GORR. 1, 7, 10. 3, 53, 41. VARĀH. BṚH. S. 2, S. 3, Z. 1 v. u. 69, 14. BṚH. 14, 5. Verz. d. Oxf. H. 40,a,26. 135,a, No. 254. 166,b, No. 370. 255,b,20. {#asya yajYasya vettA tvaM Bavizyasi janArdana#} so v. a. {%Zeuge%} +;--------------------------------------------------- +; 952856-1359vedanavedana1 +895055 old 24. {#kartf°#} +; +895055 new 24. {#kartf°#} +;--------------------------------------------------- +; 953446-1362vedaSAstravedaSAstra +895460 old 11. +; +895460 new 11. +;--------------------------------------------------- +; 953816-1364vedAntavedAnta +895725 old MADHUS. in Ind. St. 1, 15, 25. fg. 19, 15. SARVADARŚANAS. 55, 13. 61, 12.fg. {#°vAda#} +; +895725 new MADHUS. in Ind. St. 1, 15, 25. fg. 19, 15. SARVADARŚANAS. 55, 13. 61, 12. fg. {#°vAda#} +;--------------------------------------------------- +; 953816-1364vedAntavedAnta +895726 old 146, 19. {#°vAdin#} +; +895726 new 146, 19. {#°vAdin#} +;--------------------------------------------------- +; 953816-1364vedAntavedAnta +895737 old 337. HALL 132. Verz. d. B. H. No. 627. Verz. d. Oxf. 226,b, No. 555. {#°cintAmaRi#} +; +895737 new 337. HALL 132. Verz. d. B. H. No. 627. Verz. d. Oxf. 226,b, No. 555. {#°cintAmaRi#} +;--------------------------------------------------- +; 953816-1364vedAntavedAnta +895743 old 19. HALL 100. COLEBR. Misc. Ess. I, 335. MACK. Coll. I, 15. {#°pArijAta#} +; +895743 new 19. HALL 100. COLEBR. Misc. Ess. I, 335. MACK. Coll. I, 15. {#°pArijAta#} +;--------------------------------------------------- +; 953916-1365vedArTavedArTa +895825 old 288. {#°vid#} +; +895825 new 288. {#°vid#} +;--------------------------------------------------- +; 953936-1365vedivedi1 +895843 old H. an. 2, 234.MED. d. 15. +; +895843 new H. an. 2, 234. MED. d. 15. +;--------------------------------------------------- +; 953946-1366vedive/di2 +895910 old 109, 142. {#martyo 'pyuBayavedyekacakravartI#} (wohl {#°vedyarDacakravartI#} zu lesen; +; +895910 new 109, 142. {#martyo 'pyuBayavedyekacakravartI#} +;--------------------------------------------------- +; 953946-1366vedive/di2 +895911 old BROCKHAUS trennt {#uBayavedy eka°) Bavizyati#} +; +895911 new (wohl {#°vedyarDacakravartI#} zu lesen; BROCKHAUS trennt {#uBayavedy eka°#}) {#Bavizyati#} +;--------------------------------------------------- +; 953946-1366vedive/di2 +895912 old 44, 10. +; +895912 new 44, 10. +;--------------------------------------------------- +; 954406-1370veDanaveDana +896336 old
1) nom. ag. (f. {#I)#} . +; +896336 new
1) nom. ag. (f. {#I#}) . +;--------------------------------------------------- +; 954616-1373vepanavepana/ +896672 old SUŚR. 1, 256, 5. Herz VARĀH. BṚH. S. 68, 28. Sterne 3, 32. das Licht einer Lampe 84, 1. +; +896672 new SUŚR. 1, 256, 5. Herz VARĀH. BṚH. S. 68, 28. Sterne 3, 32. das Licht einer Lampe 84, 1. +;--------------------------------------------------- +; 954776-1374velAve/lA +896890 old 13, 94. {#anuvelam#} {%gelegentlich%} +; +896890 new 13, 94. {#anuvelam#} {%gelegentlich%} +;--------------------------------------------------- +; 955096-1377veSayuvativeSayuvati +897182 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 48. +; +897182 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 48. +;--------------------------------------------------- +; 955196-1377veSastrIveSastrI +897233 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 46. {#veSakulastrI°#} +; +897233 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 46. {#veSakulastrI°#} +;--------------------------------------------------- +; 955196-1377veSastrIveSastrI +897234 old 49. +; +897234 new 49. +;--------------------------------------------------- +; 955426-1378vezave/za1 +897503 old 129, 3. {#veSa#} am Anf. eines comp. als Ausdruck des Lobes (!) im gaṇa {#kAzWAdi#} zu +; +897503 new 129, 3. {#veSa#} am Anf. eines comp. als Ausdruck des Lobes (!) im gaṇa {#kAzWAdi#} zu +;--------------------------------------------------- +; 955426-1378vezave/za1 +897504 old P. 1, 8, 67 gehört vielleicht hierher. Als n. PAÑCAR. 1, 14, 56. Das Wort wird häufig, aber äusserst selten in den Bomb. Ausgg., mit {#Sa#} geschrieben. Vgl. {#kftaveSa, keSa°#} ({%Haartracht%} +; +897504 new P. 1, 8, 67 gehört vielleicht hierher. Als n. PAÑCAR. 1, 14, 56. Das Wort wird häufig, aber äusserst selten in den Bomb. Ausgg., mit {#Sa#} geschrieben. Vgl. {#kftaveSa, keSa°#} +;--------------------------------------------------- +; 955426-1378vezave/za1 +897505 old ĀŚV. GṚHY. 1, 17, 18. {#°vezAn#} v. l.), {#puM°, prAgveza, BUtavezI, rAjaveza, vivAha°, su°#} . +; +897505 new ({%Haartracht%} ĀŚV. GṚHY. 1, 17, 18. {#°vezAn#} v. l.), {#puM°, prAgveza, BUtavezI, rAjaveza, vivAha°, su°#} . +;--------------------------------------------------- +; 955996-1387vEkalyavEkalya +898304 old GAUḌAP. zu 18. VARĀH. BṚH. S. 53, 68. Schol. zu P. 6, 2, 6 (wohl {#karaRavEkalya#} zu lesen). {#cakzurvEkalya#} so v. a. {%Blindheit%} +; +898304 new GAUḌAP. zu 18. VARĀH. BṚH. S. 53, 68. Schol. zu P. 6, 2, 6 (wohl {#karaRavEkalya#} zu lesen). {#cakzurvEkalya#} so v. a. {%Blindheit%} +;--------------------------------------------------- +; 956016-1387vEkArikavEkArika +898341 old 33. {#kzetrajYa#} +; +898341 new 33. {#kzetrajYa#} +;--------------------------------------------------- +; 956096-1387vEkuRWavEkuRWa/ +898420 old 53, 14. {#°loka#} +; +898420 new 53, 14. {#°loka#} +;--------------------------------------------------- +; 956396-1390vEcakzaRyavEcakzaRya +898707 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 130. {#DarmArTakAmamokzezu kalAsu ca#} +; +898707 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 130. {#DarmArTakAmamokzezu kalAsu ca#} +;--------------------------------------------------- +; 956526-1391vEjayantavEjayanta +898846 old 316. 604. {#°kAraka#} +; +898846 new 316. 604. {#°kAraka#} +;--------------------------------------------------- +; 956526-1391vEjayantavEjayanta +898847 old 323. 584. +; +898847 new 323. 584. +;--------------------------------------------------- +; 956946-1394vEtaraRavEtaraRa/ +899196 old 1020. {#vEtaraRyAdidAna#} +; +899196 new 1020. {#vEtaraRyAdidAna#} +;--------------------------------------------------- +; 956946-1394vEtaraRavEtaraRa/ +899197 old 1106. fg. Verz. d. Oxf. H. 87,a,36. +; +899197 new 1106. fg. Verz. d. Oxf. H. 87,a,36. +;--------------------------------------------------- +; 957496-1398vEdehavE/deha +899718 old TRIK. 2,8,1. 3,3,461. H. 703. MED. h. 24. R. 1, 2, 37. 2, 88, 16. 3, 49, 12. RAGH. 12,20. UTTARAR. 10,11 (14,9). Verz. d. Oxf. H. 143,b, No. 295. {#ajAtaSatrurvEdehIputraH (vEdehI = SrIBadrA)#} +; +899718 new TRIK. 2,8,1. 3,3,461. H. 703. MED. h. 24. R. 1, 2, 37. 2, 88, 16. 3, 49, 12. RAGH. 12,20. UTTARAR. 10, 11 (14, 9). Verz. d. Oxf. H. 143,b, No. 295. {#ajAtaSatrurvEdehIputraH (vEdehI = SrIBadrA)#} +;--------------------------------------------------- +; 957536-1399vEdyavEdya/ +899793 old M. 1, 97) 5, 110. 1491. {#cikitsaka#} +; +899793 new M. 1, 97) 5, 110. 1491. {#cikitsaka#} +;--------------------------------------------------- +; 957536-1399vEdyavEdya/ +899794 old 5156. 12, 3200. R. 2, 77, 21. 5, 88, 4. +; +899794 new 5156. 12, 3200. R. 2, 77, 21. 5, 88, 4. +;--------------------------------------------------- +; 957636-1400vEdyanATavEdyanATa +899878 old 17. WEBER, Nakṣ. 2, 358. Verz. d. B. H. No. 1169. {#°Bawwa#} +; +899878 new 17. WEBER, Nakṣ. 2, 358. Verz. d. B. H. No. 1169. {#°Bawwa#} +;--------------------------------------------------- +; 957886-1401vEDavyavEDavya +900070 old BOPP und BENFEY fälschlich als adj. gefasst) MBH. 3, 16725 (SĀV. 4, 12). 16873. 5, 362. Schol. zu BHAṬṬ. 3, 22. +; +900070 new BOPP und BENFEY fälschlich als adj. gefasst) MBH. 3, 16725 (SĀV. 4, 12). 16873. 5, 362. Schol. zu BHAṬṬ. 3, 22. +;--------------------------------------------------- +; 958196-1403vEparItyavEparItya +900321 old RĀGAN. im ŚKDR. +; +900321 new RĀJAN. im ŚKDR. +;--------------------------------------------------- +; 958676-1405vEmAnikavEmAnika +900646 old RĀJA-TAR. 5, 370. sg.: {#puRyakzaye pipatizurvEmAnika#} (so ist nach +; +900646 new RĀJA-TAR. 5, 370. sg.: {#puRyakzaye pipatizurvEmAnika#} (so ist nach KERN zu lesen) +;--------------------------------------------------- +; 958676-1405vEmAnikavEmAnika +900647 old KERN zu lesen) {#ivAmbarAt#} +; +900647 new {#ivAmbarAt#} +;--------------------------------------------------- +; 958676-1405vEmAnikavEmAnika +900648 old 8, 1297. Bei den Jaina eine Klasse von Göttern, die wieder in zwei Unterabtheilungen zerfällt, in die Kalpabhava und Kalpātīta, +; +900648 new 8, 1297. Bei den Jaina eine Klasse von Göttern, die wieder in zwei Unterabtheilungen zerfällt, in die Kalpabhava und Kalpātīta, +;--------------------------------------------------- +; 958996-1407vEyAsavEyAsa +900871 old ŚIŚ. 20,82; vgl. Verz. d. Oxf. H. 118,a, No. 194. +; +900871 new ŚIŚ. 20, 82; vgl. Verz. d. Oxf. H. 118,a, No. 194. +;--------------------------------------------------- +; 959066-1408vEravE/ra +900959 old 326, 6. {#sapatnI te kaTaM vEraM na pAtayet#} +; +900959 new 326, 6. {#sapatnI te kaTaM vEraM na pAtayet#} +;--------------------------------------------------- +; 959446-1410vErAgyavErAgya +901217 old 83, 17. +; +901217 new 83, 17. +;--------------------------------------------------- +; 959736-1412vErUpavErUpa/ +901474 old 208,b. {#paYcaniDvanam#} +; +901474 new 208,b. {#paYcaniDvanam#} +;--------------------------------------------------- +; 959736-1412vErUpavErUpa/ +901475 old 222,a. {#°garBa#} +; +901475 new 222,a. {#°garBa#} +;--------------------------------------------------- +; 959816-1412vErocanavErocana +901557 old LALIT. Fouc. 358. +; +901557 new LALIT. Fouc. 358. +;--------------------------------------------------- +; 960106-1414vESadyavESadya +901828 old 218, 8. 243, 20. 2, 136, 9. des Auges 348, 15. eines Giftes +; +901828 new 218, 8. 243, 20. 2, 136, 9. des Auges 348, 15. eines Giftes +;--------------------------------------------------- +; 960106-1414vESadyavESadya +901829 old u.s.w. 254, 1. 477, 6. VĀGBH. 9, 9. einer Farbe VARĀH. BṚH. S. 72, 2. +; +901829 new u.s.w. 254, 1. 477, 6. VĀGBH. 9, 9. einer Farbe VARĀH. BṚH. S. 72, 2. +;--------------------------------------------------- +; 960186-1415vESAKavESAKa/ +901929 old KĀTY. ŚR. 24,7,1. Schol. zu 6,10. MBH. 13, 3413. PAÑCAR. 2,7,38. Verz. d. Oxf. H. 34,b,29. Verz. d. B. H. No. 297. +; +901929 new KĀTY. ŚR. 24, 7, 1. Schol. zu 6, 10. MBH. 13, 3413. PAÑCAR. 2,7,38. Verz. d. Oxf. H. 34,b,29. Verz. d. B. H. No. 297. +;--------------------------------------------------- +; 960386-1417vESezikavESezika/ +902099 old 140. {#kaRAdena tu saMproktaM SAstraM vEMSezikaM mahat#} +; +902099 new 140. {#kaRAdena tu saMproktaM SAstraM vEMSezikaM mahat#} +;--------------------------------------------------- +; 960386-1417vESezikavESezika/ +902103 old KAP. 1, 25. Schol. zu 1, 19. Z. d. d. m. G. 7, 307, N. 3. Verz. d. B. H. 160, 15. fg. No. 626. MÜLLER, SL. 84. KUSUM. 29, 13. BURN. Intr. 568. +; +902103 new KAP. 1, 25. Schol. zu 1, 19. Z. d. d. m. G. 7, 307, N. 3. Verz. d. B. H. 160, 15. fg. No. 626. MÜLLER, SL. 84. KUSUM. 29, 13. BURN. Intr. 568. +;--------------------------------------------------- +; 961126-1422vEzwamBavEzwamBa +902778 old Ind. St. 3,238,b. PAÑCAV. BR. 12,3,9. 10. {#mahA°#} +; +902778 new Ind. St. 3,238,b. PAÑCAV. BR. 12, 3, 9. 10. {#mahA°#} +;--------------------------------------------------- +; 961126-1422vEzwamBavEzwamBa +902779 old 4,19. Ind. St. 3,239,a. {#kzullaka°#} +; +902779 new 4, 19. Ind. St. 3,239,a. {#kzullaka°#} +;--------------------------------------------------- +; 961126-1422vEzwamBavEzwamBa +902780 old 214,b. +; +902780 new 214,b. +;--------------------------------------------------- +; 961526-1425vEhAyanavEhAyana +903081 old 184,a,5. +; +903081 new 184,a,5. +;--------------------------------------------------- +; 961926-1427vyaktavyakta +903413 old 14. +; +903413 new 14. +;--------------------------------------------------- +; 962126-1430vyaNgayvyaNgay +903690 old 40, 24. fg. MBH. 13, 5086. {#karRayoH#} so s. a. {%durchlöcherte Ohrlappen habend%} (nach +; +903690 new 40, 24. fg. MBH. 13, 5086. {#karRayoH#} so s. a. {%durchlöcherte Ohrlappen habend%} (nach NĪLAK.) +;--------------------------------------------------- +; 962126-1430vyaNgayvyaNgay +903691 old NĪLAK.) 4336. +; +903691 new 4336. +;--------------------------------------------------- +; 962366-1431vyaYjanavya/Yjana +903919 old 2, 99, 7 (SCHL.). 3, 23, 18. 25, 12. 4, 2, 12. 5, 30, 4. {#tapasvivyaYjanopeta#} {%die äussern Abzeichen eines Büssers habend, als Büsser verkleidet%} +; +903919 new 2, 99, 7 (SCHL.). 3, 23, 18. 25, 12. 4, 2, 12. 5, 30, 4. {#tapasvivyaYjanopeta#} {%die äussern Abzeichen eines Büssers habend, als Büsser verkleidet%} +;--------------------------------------------------- +; 962366-1431vyaYjanavya/Yjana +903946 old 61, 40. MĀRK. P. 31, 46. PAÑCAR. 2, 4, 32. RĀJA-TAR. 7, 1693. PAÑCAT. 52, 1. 61, 12. {#mAMsa°#} +; +903946 new 61, 40. MĀRK. P. 31, 46. PAÑCAR. 2, 4, 32. RĀJA-TAR. 7, 1693. PAÑCAT. 52, 1. 61, 12. {#mAMsa°#} +;--------------------------------------------------- +; 962426-1433vyaqqamaNgalavyaqqamaNgala +903990 old 7, 1480. +; +903990 new 7, 1480. +;--------------------------------------------------- +; 962456-1433vyatikramavyatikrama +904079 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 90. BHĀG. P. 3, 16, 12. +; +904079 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 90. BHĀG. P. 3, 16, 12. +;--------------------------------------------------- +; 962816-1438vyaDvyaD +904668 old HARIV. 8688. {#vidDamAsAritaM (vidDa = rAgAntaramiSra#} +; +904668 new HARIV. 8688. {#vidDamAsAritaM (vidDa = rAgAntaramiSra#} NĪLAK.) +;--------------------------------------------------- +; 962816-1438vyaDvyaD +904669 old NĪLAK.) {#ramyaM jagire svarasaMpadA#} +; +904669 new {#ramyaM jagire svarasaMpadA#} +;--------------------------------------------------- +; 962816-1438vyaDvyaD +904670 old 8690. die {#rohiRIsahitAzwamI#} ist vierfach: {#SudDA#} {%rein%}, {#vidDA#} {%gemischt, mit Anderem in Berührung kommend%} (d. i. {%mit dem Ende des 7ten Tages%}), {#SudDADikA#} oder {#vidDADikA#} +; +904670 new 8690. die {#rohiRIsahitAzwamI#} ist vierfach: {#SudDA#} {%rein%}, {#vidDA#} {%gemischt, mit Anderem in Berührung kommend%} (d. i. {%mit dem Ende des 7ten Tages%}), {#SudDADikA#} oder {#vidDADikA#} +;--------------------------------------------------- +; 962816-1438vyaDvyaD +904671 old WEBER, KṚṢṆAJ. 227.fg. {#pUrvavidDA#} +; +904671 new WEBER, KṚṢṆAJ. 227. fg. {#pUrvavidDA#} +;--------------------------------------------------- +; 962816-1438vyaDvyaD +904672 old 225. 237; vgl. Verz. d. Oxf. H. 283,b, No. 662. +; +904672 new 225. 237; vgl. Verz. d. Oxf. H. 283,b, No. 662. +;--------------------------------------------------- +; 962816-1438vyaDvyaD +904769 old BHĀG. P. 4, 30, 13. 5, 8, 4. 9, 23, 12. 10, 68, 8. {%ausgestossen%} (aus der Kaste +; +904769 new BHĀG. P. 4, 30, 13. 5, 8, 4. 9, 23, 12. 10, 68, 8. {%ausgestossen%} (aus der Kaste u.s.w.) +;--------------------------------------------------- +; 962816-1438vyaDvyaD +904770 old u.s.w.) 4, 7, 29. MĀRK. P. 32, 21. {%aufgegeben, fahren gelassen%}: {#tanu#} +; +904770 new 4, 7, 29. MĀRK. P. 32, 21. {%aufgegeben, fahren gelassen%}: {#tanu#} +;--------------------------------------------------- +; 962936-1444vyantaravyantara2 +905085 old 1, 28. {#tatra vfkze kaScidvyantara AsIt#} +; +905085 new 1, 28. {#tatra vfkze kaScidvyantara AsIt#} +;--------------------------------------------------- +; 962986-1444vyapadeSavyapadeSa +905122 old ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 40. 157. BHĀṢĀP. 46. BHĀG. P. 5, 20, 44. 11, 28, 21. SĀH. D. 17, 3. 24, 12 (pl.). 108, 13. 188, 19. {#vanamityekatvavyapadeSaH#} +; +905122 new ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 40. 157. BHĀṢĀP. 46. BHĀG. P. 5, 20, 44. 11, 28, 21. SĀH. D. 17, 3. 24, 12 (pl.). 108, 13. 188, 19. {#vanamityekatvavyapadeSaH#} +;--------------------------------------------------- +; 962986-1444vyapadeSavyapadeSa +905123 old VEDĀNTAS. (Allah.) No. 23. KULL. zu M. 1, 4 (am Ende). 49. 58. 7, 158. 9, 178. 10, 37. MUIR, ST. 4, 219, 9. {#tannASe AtmA nazwa iti vyapadeSamAtram#} +; +905123 new VEDĀNTAS. (Allah.) No. 23. KULL. zu M. 1, 4 (am Ende). 49. 58. 7, 158. 9, 178. 10, 37. MUIR, ST. 4, 219, 9. {#tannASe AtmA nazwa iti vyapadeSamAtram#} +;--------------------------------------------------- +; 962986-1444vyapadeSavyapadeSa +905124 old Schol. zu KAP. 1, 151. zu ṚV. PRĀT. 1, 18. {#taTA hyudAttErvA svaritErvA padavyapadeSaH#} (nämlich als {#AdyudAtta, maDyodAtta#} +; +905124 new Schol. zu KAP. 1, 151. zu ṚV. PRĀT. 1, 18. {#taTA hyudAttErvA svaritErvA padavyapadeSaH#} (nämlich als {#AdyudAtta, maDyodAtta#} u.s.w.) +;--------------------------------------------------- +; 962986-1444vyapadeSavyapadeSa +905125 old u.s.w.) zu 3, 4. {#lOkika°#} +; +905125 new zu 3, 4. {#lOkika°#} +;--------------------------------------------------- +; 963246-1446vyaBicAravyaBicAra +905355 old 34. +; +905355 new 34. +;--------------------------------------------------- +; 963356-1448vyayavyaya +905604 old 4, 20. {#°Bavana#} +; +905604 new 4, 20. {#°Bavana#} +;--------------------------------------------------- +; 963356-1448vyayavyaya +905605 old 7, 3. {#°sTAna#} +; +905605 new 7, 3. {#°sTAna#} +;--------------------------------------------------- +; 963636-1451vyavacCedakavyavacCedaka +905865 old 2, 25. +; +905865 new 2, 25. +;--------------------------------------------------- +; 963696-1451vyavaDAnavyavaDAna +905900 old KAP. 1, 28. Schol. zu 109. {#tadvyavaDAnakft#} {%zwischen sie%} (Sonne und Mond) {%tretend%} +; +905900 new KAP. 1, 28. Schol. zu 109. {#tadvyavaDAnakft#} {%zwischen sie%} (Sonne und Mond) {%tretend%} +;--------------------------------------------------- +; 963696-1451vyavaDAnavyavaDAna +905902 old Schol. zu VS. PRĀT. 5, 29. zu ṚV. PRĀT. 3, 15. zu AV. PRĀT. 1, 99. fg. zu P. 8, 1, 38. 2, 36. 3, 58. 4, 2. KĀŚ. zu 3, 58. SIDDH. K. zu 6, 3, 34. Comm. zu VOP. 3, 30. {#a°#} +; +905902 new Schol. zu VS. PRĀT. 5, 29. zu ṚV. PRĀT. 3, 15. zu AV. PRĀT. 1, 99. fg. zu P. 8, 1, 38. 2, 36. 3, 58. 4, 2. KĀŚ. zu 3, 58. SIDDH. K. zu 6, 3, 34. Comm. zu VOP. 3, 30. {#a°#} +;--------------------------------------------------- +; 963866-1452vyavasTAvyavasTA +906055 old KAṆ. 3, 2, 20. KAP. 1, 29. Comm. zu 12. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 48. 70. SĀH. D. 3, 11. Ind. St. 8, 222. Comm. zu KĀTY. ŚR. 2, 7, 6. SIDDH. K. zu P. 1, 2, 36. MIT. 47, 4 v. u. {#varRASramavyabasTASca na tadAsanna saMkaraH#} +; +906055 new KAṆ. 3, 2, 20. KAP. 1, 29. Comm. zu 12. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 48. 70. SĀH. D. 3, 11. Ind. St. 8, 222. Comm. zu KĀTY. ŚR. 2, 7, 6. SIDDH. K. zu P. 1, 2, 36. MIT. 47, 4 v. u. {#varRASramavyabasTASca na tadAsanna saMkaraH#} +;--------------------------------------------------- +; 963986-1453vyavasTitivyavasTiti +906174 old KULL. zu 8, 156. {#iti DarmavyavasTitiH#} ({#Darmo vyavasTitaH#} die neuere Ausg.) +; +906174 new KULL. zu 8, 156. {#iti DarmavyavasTitiH#} ({#Darmo vyavasTitaH#} die neuere Ausg.) +;--------------------------------------------------- +; 964036-1454vyavahAravyavahAra +906222 old 69, 4. {#vyAja°#} +; +906222 new 69, 4. {#vyAja°#} +;--------------------------------------------------- +; 964036-1454vyavahAravyavahAra +906293 old KAP. 1, 121. Schol. zu 88. Spr. (II) 3425. {#atItAdivyavahArahetuH kAlaH, prAcyAdivyavahAraheturdik#} +; +906293 new KAP. 1, 121. Schol. zu 88. Spr. (II) 3425. {#atItAdivyavahArahetuH kAlaH, prAcyAdivyavahAraheturdik#} +;--------------------------------------------------- +; 964036-1454vyavahAravyavahAra +906295 old 7, 299, N. 4. NĪLAK. 53. 64. MUIR, ST. 2, 217, 4 v. u. SĀH. D. 5, 15. 6, 12. 22, 16. 116, 9. KUSUM. 22, 5. 6. 13. fg. 43, 13. SARVADARŚANAS. 3, 16. fg. 27, 3. {%Bezeichnung%}: {#ityAdizvagneH rudraSabdena vyavahArAt#} +; +906295 new 7, 299, N. 4. NĪLAK. 53. 64. MUIR, ST. 2, 217, 4 v. u. SĀH. D. 5, 15. 6, 12. 22, 16. 116, 9. KUSUM. 22, 5. 6. 13. fg. 43, 13. SARVADARŚANAS. 3, 16. fg. 27, 3. {%Bezeichnung%}: {#ityAdizvagneH rudraSabdena vyavahArAt#} +;--------------------------------------------------- +; 964336-1456vyavAyavyavAya +906504 old 2, 92. fg. P. 6, 1, 136. 8, 3, 58. 4, 2. {#mAtrakAla°#} +; +906504 new 2, 92. fg. P. 6, 1, 136. 8, 3, 58. 4, 2. {#mAtrakAla°#} +;--------------------------------------------------- +; 964336-1456vyavAyavyavAya +906508 old 13, 15. {#a°#} +; +906508 new 13, 15. {#a°#} +;--------------------------------------------------- +; 964346-1457vyavAyinvyavAyin +906548 old SUŚR. 1, 151, 17. Oel 182, 2. Salz 227, 2. 247, 11. 2, 477, 4. 253, 15. {#vyavAyi tadyaTA BaNgA PenaM cAhisamudBavam#} +; +906548 new SUŚR. 1, 151, 17. Oel 182, 2. Salz 227, 2. 247, 11. 2, 477, 4. 253, 15. {#vyavAyi tadyaTA BaNgA PenaM cAhisamudBavam#} +;--------------------------------------------------- +; 964356-1457vyavetavyaveta +906560 old 1, 19. +; +906560 new 1, 19. +;--------------------------------------------------- +; 964456-1457vyasanavyasana1 +906759 old AK. H. an. MED. {#BraMSa#} ( +; +906759 new AK. H. an. MED. +;--------------------------------------------------- +; 964456-1457vyasanavyasana1 +906760 old 3, 4, 18, 123) und {#ADi#} +; +906760 new {#BraMSa#} (3, 4, 18, 123) und {#ADi#} +;--------------------------------------------------- +; 964456-1457vyasanavyasana1 +906761 old (3, 4, 17, 100) AK. Eine Etymologie des Wortes +; +906761 new (3, 4, 17, 100) AK. Eine Etymologie des Wortes +;--------------------------------------------------- +; 964506-1459vyasaninvyasanin +906818 old NĪLAK.) 12, 1422. {#durBikza°#} {%der mit Hungersnoth zu kämpfen hat%} +; +906818 new NĪLAK.) 12, 1422. {#durBikza°#} {%der mit Hungersnoth zu kämpfen hat%} +;--------------------------------------------------- +; 964936-1464vyAKyAparimalavyAKyAparimala +907377 old Verz. d. Oxf. H. 243,a,No. 601. +; +907377 new Verz. d. Oxf. H. 243,a,No. 601. +;--------------------------------------------------- +; 964986-1465vyAKyAsuDAvyAKyAsuDA +907402 old 55. Verz. d. B. H. No. 792. Verz. d. Oxf. H. 182,b, No. 415.fg. +; +907402 new 55. Verz. d. B. H. No. 792. Verz. d. Oxf. H. 182,b, No. 415.fg. +;--------------------------------------------------- +; 965016-1465vyAGAtavyAGAta +907434 old KĀVYAPR. 184,6. fgg. (349,8. fgg.). SĀH. D. 726. KUVALAY. 110,b. PRATĀPAR. 101,b,8. Beispiel +; +907434 new KĀVYAPR. 184, 6. fgg. (349, 8. fgg.). SĀH. D. 726. KUVALAY. 110,b. PRATĀPAR. 101,b,8. Beispiel +;--------------------------------------------------- +; 965486-1467vyAjavyAja +907788 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 76. {#dfkCukravIryarahitaH sa karotyanekAnvyAjAn jaranniva yuvApyabalAmavApya#} +; +907788 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 76. {#dfkCukravIryarahitaH sa karotyanekAnvyAjAn jaranniva yuvApyabalAmavApya#} +;--------------------------------------------------- +; 965546-1468vyAjihmavyAjihma +907883 old 63, 16. +; +907883 new 63, 16. +;--------------------------------------------------- +; 965566-1468vyAjoktivyAjokti +907894 old KUVALAY. 146,a (174,a). PRATĀPAR. 88,a,2. +; +907894 new KUVALAY. 146,a (174,a). PRATĀPAR. 88,a,2. +;--------------------------------------------------- +; 966016-1472vyApAravyApAra +908338 old
— Vgl. {#kiM°, nirvyApAra#} (m. {%Mangel an Beschäftigung%} +; +908338 new
— Vgl. {#kiM°, nirvyApAra#} +;--------------------------------------------------- +; 966016-1472vyApAravyApAra +908339 old UTTARAR. 109, 17 = 148, 13 ed. Cow.), {#miTyA°, mukta°#} . +; +908339 new (m. {%Mangel an Beschäftigung%} UTTARAR. 109, 17 = 148, 13 ed. Cow.), {#miTyA°, mukta°#} . +;--------------------------------------------------- +; 966136-1473vyAptivyA^pti +908448 old SARVADARŚANAS. 4, 8. 9. 13. 5, 13. Verz. d. Oxf. H. 241. fg. No. 590. fgg. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 112. Schol. zu JAIM. 1, 1, 6. zu KAP. 1, 101, BHĀṢĀP. 65. 67. fg. 136. KUSUM. 29, 3. 8. TARKAS. 29. 38. {#a°#} +; +908448 new SARVADARŚANAS. 4, 8. 9. 13. 5, 13. Verz. d. Oxf. H. 241. fg. No. 590. fgg. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 112. Schol. zu JAIM. 1, 1, 6. zu KAP. 1, 101, BHĀṢĀP. 65. 67. fg. 136. KUSUM. 29, 3. 8. TARKAS. 29. 38. {#a°#} +;--------------------------------------------------- +; 966186-1474vyAmavyAma/1 +908496 old Schol. zu ŚAT. BR. 7, 1, 3, 7. = 5 Aratni Schol. zu ĀŚV. GṚHY. 4, 1, 9. +; +908496 new Schol. zu ŚAT. BR. 7, 1, 3, 7. = 5 Aratni Schol. zu ĀŚV. GṚHY. 4, 1, 9. +;--------------------------------------------------- +; 966516-1476vyAlamfgavyAlamfga +908813 old MBH. 8, 4417. {#biqAlamatti SvA - SvAnaM vyAlamfgastaTA (= citravyAGra#} +; +908813 new MBH. 8, 4417. {#biqAlamatti SvA - SvAnaM vyAlamfgastaTA#} +;--------------------------------------------------- +; 966516-1476vyAlamfgavyAlamfga +908814 old NĪLAK.) 12, 444. +; +908814 new (= {#citravyAGra#} NĪLAK.) 12, 444. +;--------------------------------------------------- +; 967186-1480vyAhAravyAhAra +909303 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18,113. 19,66. 94. DAŚAR. 3,11. 13. SĀH. D. 521. 531. PRATĀPAR. 28,a,1. +; +909303 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18,113. 19,66. 94. DAŚAR. 3,11. 13. SĀH. D. 521. 531. PRATĀPAR. 28,a,1. +;--------------------------------------------------- +; 968576-1493vraRavraRa/ +910860 old 2, 235, 16. {#°Sozin#} {%an Wunden —, an Geschwüren abzehrend%} +; +910860 new 2, 235, 16. {#°Sozin#} {%an Wunden —, an Geschwüren abzehrend%} +;--------------------------------------------------- +; 968576-1493vraRavraRa/ +910861 old 2, 6, 14. {#°SoTa#} +; +910861 new 2, 6, 14. {#°SoTa#} +;--------------------------------------------------- +; 968576-1493vraRavraRa/ +910868 old 12. {#danta°#} {%von einem Zahne herrührend%} +; +910868 new 12. {#danta°#} {%von einem Zahne herrührend%} +;--------------------------------------------------- +; 968746-1495vratavrata/1 +911097 old 7. 4, 6, 4, 2. 10, 3, 4, 2. 4. KĀTY. ŚR. 1, 10, 12. 4, 15, 4. {#annaM na nindyAt tadvratam#} +; +911097 new 7. 4, 6, 4, 2. 10, 3, 4, 2. 4. KĀTY. ŚR. 1, 10, 12. 4, 15, 4. {#annaM na nindyAt tadvratam#} +;--------------------------------------------------- +; 968746-1495vratavrata/1 +911119 old 810. {#°vaSAt#} dass. +; +911119 new 810. {#°vaSAt#} dass. +;--------------------------------------------------- +; 969166-1499vratAvalIvratAvalI +911512 old 136. +; +911512 new 136. +;--------------------------------------------------- +; 969476-1502vrAtyavrA/tya2 +911873 old 24, 18, 2. Schol. zu 17, 1, 1. PRAŚNOP. 2, 11. {#yaTAkAlamasaMskftAH #} +; +911873 new 24, 18, 2. Schol. zu 17, 1, 1. PRAŚNOP. 2, 11. {#yaTAkAlamasaMskftAH #} +;--------------------------------------------------- +; 969796-1504vruqvruq +912131 old RĀJA-TAR. 8, 1068. im Schnee 2741. {#gahane#} so v. a. {%verirrt%} +; +912131 new RĀJA-TAR. 8, 1068. im Schnee 2741. {#gahane#} so v. a. {%verirrt%} +;--------------------------------------------------- +; 969796-1504vruqvruq +912132 old 2494. +; +912132 new 2494. +;--------------------------------------------------- +; 970017-0001SaMsSaMs +912422 old VARĀH. BṚH. S. 86, 62 (med.). 89, 2. KATHĀS. 18, 49. 44, 134. MĀRK. P. 43, 30. BHĀG. P. 1, 14, 10. +; +912422 new VARĀH. BṚH. S. 86, 62 (med.). 89, 2. KATHĀS. 18, 49. 44, 134. MĀRK. P. 43, 30. BHĀG. P. 1, 14, 10. +;--------------------------------------------------- +; 970017-0001SaMsSaMs +912652 old HARIV. 10346. {#pra su SaMsayizye#} ({#praSaSaMsayizye#} [!] die neuere Ausg., welches +; +912652 new HARIV. 10346. {#pra su SaMsayizye#} +;--------------------------------------------------- +; 970017-0001SaMsSaMs +912653 old NĪLAK. durch {#atiSayena kaTayizye#} erklärt; also hat er die andere Lesart vor Augen gehabt) +; +912653 new ({#praSaSaMsayizye#} [!] die neuere Ausg., welches NĪLAK. durch {#atiSayena kaTayizye#} erklärt; also hat er die andere Lesart vor Augen gehabt) +;--------------------------------------------------- +; 970017-0001SaMsSaMs +912654 old 8809. +; +912654 new 8809. +;--------------------------------------------------- +; 970127-0007SaMsyaSaMsya +912828 old TBR. 1, 1, 10, 2. Schol. zu KĀTY. ŚR. 385, 3. v. u. 394, 2. +; +912828 new TBR. 1, 1, 10, 2. Schol. zu KĀTY. ŚR. 385, 3. v. u. 394, 2. +;--------------------------------------------------- +; 970587-0012SakAraSakAra +913365 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 11. 107. DAŚAR. 2, 42. SĀH. D. 81. 85. {#SakArARAM SakAdInAM SAkArIM#} ({#BAzAM#}) {#saMprayojayet#} +; +913365 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 11. 107. DAŚAR. 2, 42. SĀH. D. 81. 85. {#SakArARAM SakAdInAM SAkArIM#} ({#BAzAM#}) {#saMprayojayet#} +;--------------------------------------------------- +; 970607-0013SakunaSakuna/ +913404 old 86, 5. 25. 35. 52. fgg. {#°rutajYAna#} +; +913404 new 86, 5. 25. 35. 52. fgg. {#°rutajYAna#} +;--------------------------------------------------- +; 970607-0013SakunaSakuna/ +913405 old 88, 10. 95, 62. RĀJA-TAR. 3, 230. Ind. St. 1, 21. +; +913405 new 88, 10. 95, 62. RĀJA-TAR. 3, 230. Ind. St. 1, 21. +;--------------------------------------------------- +; 970827-0015SakuntalASaku/ntalA +913637 old 2951. ŚĀK. 9, 5. u.s.w. BHĀG. P. 9, 20, 13. fgg. {#SakuntalopAKyAna#} +; +913637 new 2951. ŚĀK. 9, 5. u.s.w. BHĀG. P. 9, 20, 13. fgg. {#SakuntalopAKyAna#} +;--------------------------------------------------- +; 971047-0016SaktiSa/kti1 +913895 old 12, 1. {#aSaktO#} +; +913895 new 12, 1. {#aSaktO#} +;--------------------------------------------------- +; 971047-0016SaktiSa/kti1 +913962 old 35. 39. 250,a,1. = {#kuRqalinI#} +; +913962 new 35. 39. 250,a,1. = {#kuRqalinI#} +;--------------------------------------------------- +; 972447-0025SaNkSaNk +915103 old KATHĀS. 22, 78. 24, 126.MADHUS. in Ind. St. 1, 19, 24. +; +915103 new KATHĀS. 22, 78. 24, 126. MADHUS. in Ind. St. 1, 19, 24. +;--------------------------------------------------- +; 972507-0029SaMkaraSaMkara2 +915294 old 2. {#SaMkara#}¦ fehlerhaft für {#saMkara#}, +; +915294 new 2. {#SaMkara#}¦ fehlerhaft für {#saMkara#}, z. B. 5, 14, 55. +;--------------------------------------------------- +; 972507-0029SaMkaraSaMkara2 +915295 old z. B. 5,14,55. KĀM. NĪTIS. 2,33. Verz. d. Oxf. H. 22,a,25. +; +915295 new KĀM. NĪTIS. 2, 33. Verz. d. Oxf. H. 22,a,25. +;--------------------------------------------------- +; 972627-0029SaMkaratIrTaSaMkaratIrTa +915363 old WILSON, Sel. Works +; +915363 new WILSON, Sel. Works 2, 19. fg. +;--------------------------------------------------- +; 972627-0029SaMkaratIrTaSaMkaratIrTa +915364 old 2, 19. fg. +; +915364 new +;--------------------------------------------------- +; 972647-0029SaMkaradigvijayaSaMkaradigvijaya +915376 old 168. +; +915376 new 168. +;--------------------------------------------------- +; 972737-0029SaMkaravarmanSaMkaravarman +915428 old 5, 128. 134. 139. 212. 268. 302. 428. +; +915428 new 5, 128. 134. 139. 212. 268. 302. 428. +;--------------------------------------------------- +; 972937-0031SaNkuSaNku/ +915696 old SŪRYAS. 3, 13. Schol. zu 34. GOLĀDHY. YANTR. 9. {#°jIvA#} {%der Sinus des Gnomons (der Höhe%}) +; +915696 new SŪRYAS. 3, 13. Schol. zu 34. GOLĀDHY. YANTR. 9. {#°jIvA#} {%der Sinus des Gnomons (der Höhe%}) +;--------------------------------------------------- +; 973137-0033SaNKaSaNKa/ +915911 old 81, 1. 28 Perlen darin; vgl. {#SaNKamuktA#}). +; +915911 new 81, 1. 28 Perlen darin; vgl. {#SaNKamuktA#}). +;--------------------------------------------------- +; 973227-0034SaNKacUqaSaNKacUqa +916059 old WILSON, Sel. Works +; +916059 new WILSON, Sel. Works 1, 175. +;--------------------------------------------------- +; 973227-0034SaNKacUqaSaNKacUqa +916060 old 1, 175. PAÑCAR. 2, 5, 62. +; +916060 new PAÑCAR. 2, 5, 62. +;--------------------------------------------------- +; 974997-0045SataDanusSataDanus +917536 old 4, 14, 7. BHĀG. P. 9, 24, 26. N. pr. eines Vorfahren des Śākyamuni +; +917536 new 4, 14, 7. BHĀG. P. 9, 24, 26. N. pr. eines Vorfahren des Śākyamuni +;--------------------------------------------------- +; 975407-0047SataporaSatapora +917902 old m. 186, 14. +; +917902 new m. 186, 14. +;--------------------------------------------------- +; 977077-0056SatruGnaSatruGna +919152 old MBH. 3, 15878. R. 1, 19, 7. 72, 6. 2, 1, 1. RAGH. 13,79. 15,6. 36. WEBER, RĀMAT. UP. 300. fg. 337. 342. 361. UTTARAR. 23,10 (31,9). VP. 384. fg. Verz. d. B. H. 434 (45). 468 (9). 1205. BHĀG. P. 9,10,2. 43. 11,13. Verz. d. Oxf. H. 13,b,7. fgg. eines Sohnes des Śvaphalka +; +919152 new MBH. 3, 15878. R. 1, 19, 7. 72, 6. 2, 1, 1. RAGH. 13,79. 15,6. 36. WEBER, RĀMAT. UP. 300. fg. 337. 342. 361. UTTARAR. 23, 10 (31, 9). VP. 384. fg. Verz. d. B. H. 434 (45). 468 (9). 1205. BHĀG. P. 9,10,2. 43. 11,13. Verz. d. Oxf. H. 13,b,7. fgg. eines Sohnes des Śvaphalka +;--------------------------------------------------- +; 977607-0060SapSap +919729 old MĀLATĪM. 129, 10. KATHĀS 98, 33 ({#SApito#} zu lesen). {#SApito 'si na vakzi cet#} +; +919729 new MĀLATĪM. 129, 10. KATHĀS. 98, 33 ({#SApito#} zu lesen). {#SApito 'si na vakzi cet#} +;--------------------------------------------------- +; 977607-0060SapSap +919730 old 5, 71. In comp. mit dem im instr. gedachten Begriffe: {#samAgamanaSApitAH#} +; +919730 new 5, 71. In comp. mit dem im instr. gedachten Begriffe: {#samAgamanaSApitAH#} +;--------------------------------------------------- +; 978007-0065SabdaSa/bda +920195 old 4, 7. {#vAditra°#} +; +920195 new 4, 7. {#vAditra°#} +;--------------------------------------------------- +; 978007-0065SabdaSa/bda +920272 old (λόγος) {#brahmEva#} +; +920272 new (λόγος) {#brahmEva#} +;--------------------------------------------------- +; 978007-0065SabdaSa/bda +920273 old 140, 1. Comm. zu NYĀYAS. 2, 2, 13. fgg. +; +920273 new 140, 1. Comm. zu NYĀYAS. 2, 2, 13. fgg. +;--------------------------------------------------- +; 978007-0065SabdaSa/bda +920287 old 8. 2, 1, 47. SĀṂKHYAK. 51. TARKAS. 20. BHĀṢĀP. 51. COLEBR. Misc. Ess. 1, 304. 403. KUSUM. 32, 22. SARVADARŚANAS. 4, 18. 22, 22. 113, 12. {#°pramARa#} +; +920287 new 8. 2, 1, 47. SĀṂKHYAK. 51. TARKAS. 20. BHĀṢĀP. 51. COLEBR. Misc. Ess. 1, 304. 403. KUSUM. 32, 22. SARVADARŚANAS. 4, 18. 22, 22. 113, 12. {#°pramARa#} +;--------------------------------------------------- +; 978957-0071SabdenduSeKaraSabdenduSeKara +920950 old 85. +; +920950 new 85. +;--------------------------------------------------- +; 979027-0076SamSa/m5 +921465 old 1, 180. +; +921465 new 1, 180. +;--------------------------------------------------- +; 979037-0076SamaSa/ma +921485 old 4180. (I) 2197 (pl.) 3019. RĀJA-TAR. 4, 381. 390. Verz. d. Oxf. H. 208,b,29. +; +921485 new 4180. (I) 2197 (pl.) 3019. RĀJA-TAR. 4, 381. 390. Verz. d. Oxf. H. 208,b,29. +;--------------------------------------------------- +; 979117-0078SamanIyaSamanIya +921646 old KĀTY. ŚR. 13, 4, 9. Schol. zu 24, 6, 14. LĀṬY. 10, 17, 19. ŚĀṄKH. ŚR. 13, 14, 7. 18, 24, 13. +; +921646 new KĀTY. ŚR. 13, 4, 9. Schol. zu 24, 6, 14. LĀṬY. 10, 17, 19. ŚĀṄKH. ŚR. 13, 14, 7. 18, 24, 13. +;--------------------------------------------------- +; 979727-0082SaMBuSaMBu/ +922255 old MED. bh. 8. HALĀY. 1, 11. MBH. 13, 588. HARIV. 7425. 11494. MEGH. 51. 61. Spr. (II) 164. 1399. 2154. (I) 2957. 3074. VARĀH. BṚH. S. 48, 55. 58, 43. 60, 19. KATHĀS. 4, 24. 21, 35. RĀJA-TAR. 3, 274. fg. 365. MĀRK. P. 56, 10. LIṄGA-P. bei MUIR, ST. 4, 36. BHĀG. P. 4, 7, 60. 6, 3, 20. COLEBR. Misc. Ess. 2, 271. fg. WILSON, Sel. Works +; +922255 new MED. bh. 8. HALĀY. 1, 11. MBH. 13, 588. HARIV. 7425. 11494. MEGH. 51. 61. Spr. (II) 164. 1399. 2154. (I) 2957. 3074. VARĀH. BṚH. S. 48, 55. 58, 43. 60, 19. KATHĀS. 4, 24. 21, 35. RĀJA-TAR. 3, 274. fg. 365. MĀRK. P. 56, 10. LIṄGA-P. bei MUIR, ST. 4, 36. BHĀG. P. 4, 7, 60. 6, 3, 20. COLEBR. Misc. Ess. 2, 271. fg. WILSON, Sel. Works 1, 264. +;--------------------------------------------------- +; 979727-0082SaMBuSaMBu/ +922256 old 1, 264. Verz. d. Oxf. H. 129,b,No. 234. +; +922256 new Verz. d. Oxf. H. 129,b,No. 234. +;--------------------------------------------------- +; 979967-0085SayanaSayana +922521 old UTTARAR. 16, 14 (23, 1). 17, 14 (24, 4). VARĀH. BṚH. S. 74, 1 (zu lesen nach +; +922521 new UTTARAR. 16, 14 (23, 1). 17, 14 (24, 4). VARĀH. BṚH. S. 74, 1 +;--------------------------------------------------- +; 979967-0085SayanaSayana +922522 old KERN {#SayyA Sa°#}). +; +922522 new (zu lesen nach KERN {#SayyA Sa°#}). +;--------------------------------------------------- +; 979967-0085SayanaSayana +922523 old 79, 1. 18. WASSILYEW 85. VET. in LA. (III) 18, 9. {#vistIrRe Sayanottame#} +; +922523 new 79, 1. 18. WASSILYEW 85. VET. in LA. (III) 18, 9. {#vistIrRe Sayanottame#} +;--------------------------------------------------- +; 980717-0093SaradSara/d +923488 old 15,15. 40,12. 43,6. Verz. d. Oxf. H. 97,b,29. 288,b, No. 688. BHĀG. P. 1,5,28. 2,8,5. 10,20,34. besteht aus den Monaten Kārttika und Mārgaśīrṣa +; +923488 new 15, 15. 40, 12. 43, 6. Verz. d. Oxf. H. 97,b,29. 288,b, No. 688. BHĀG. P. 1, 5, 28. 2, 8, 5. 10, 20, 34. besteht aus den Monaten Kārttika und Mārgaśīrṣa +;--------------------------------------------------- +; 981567-0098SarIraSa/rIra +924216 old 28, 10. {#asvasTaSarIrA#} +; +924216 new 28, 10. {#asvasTaSarIrA#} +;--------------------------------------------------- +; 982587-0106SalSal1 +925112 old 15, 42. SUŚR. 1, 96, 7. {#Sa/late (calanasaMvaraRayoH)#} +; +925112 new 15, 42. SUŚR. 1, 96, 7. {#Sa/late (calanasaMvaraRayoH)#} +;--------------------------------------------------- +; 982667-0107SalaputraSalaputra +925216 old 323. die richtige Form ist vielleicht {#SAli°#} . +; +925216 new 323. die richtige Form ist vielleicht {#SAli°#} . +;--------------------------------------------------- +; 983037-0109SalyaSalya/ +925638 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 130. +; +925638 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 130. +;--------------------------------------------------- +; 983287-0111SavaSa/va +925855 old 2, 12. 6, 1. {#°camU#} +; +925855 new 2, 12. 6, 1. {#°camU#} +;--------------------------------------------------- +; 983877-0115SaSANkatanayaSaSANkatanaya +926320 old 103, 1. 6. +; +926320 new 103, 1. 6. +;--------------------------------------------------- +; 984507-0118SazpaSa/zpa +926812 old MED. p. 11. HALĀY. 2, 35. 5, 14. Schol. zu KĀTY. ŚR. 19, 1, 18. MAHĪDH. zu VS. 16, 17. VS. 19, 13. 81. 21, 29. AIT. BR. 8, 5. 8. ŚAT. BR. 12, 7, 2, 8. 9, 1, 2. KĀTY. ŚR. 19, 1, 23. KAUŚ. 20. 79. +; +926812 new MED. p. 11. HALĀY. 2, 35. 5, 14. Schol. zu KĀTY. ŚR. 19, 1, 18. MAHĪDH. zu VS. 16, 17. VS. 19, 13. 81. 21, 29. AIT. BR. 8, 5. 8. ŚAT. BR. 12, 7, 2, 8. 9, 1, 2. KĀTY. ŚR. 19, 1, 23. KAUŚ. 20. 79. +;--------------------------------------------------- +; 985067-0123SasyaSa/sya1 +927308 old PAT. zu P. 3, 1, 97. KĀŚ. zu 109. VOP. 16, 19. +; +927308 new PAT. zu P. 3, 1, 97. KĀŚ. zu 109. VOP. 16, 19. +;--------------------------------------------------- +; 985107-0123SASA2 +927454 old 1, 57, 2. +; +927454 new 1, 57, 2. +;--------------------------------------------------- +; 985297-0126SAkawAyanaSAkawAyana/ +927649 old BÜHLER bei BENFEY, Orient und Occident +; +927649 new BÜHLER bei BENFEY, Orient und Occident 2, 691. +;--------------------------------------------------- +; 985297-0126SAkawAyanaSAkawAyana/ +927650 old 2, 691. ṚV. PRĀT. 1, 3. 13, 16. VS. PRĀT. 3, 8. 86. 4, 4. 188. AV. PRĀT. 2, 24. Comm. zu 6. 4, 1. 30. NIR. 1, 3. 12. fg. P. 3, 4, 111. 8, 3, 18. 4, 50. Ind. St. 1, 103. 105. MACK. Coll. 1, 160. WILSON, Sel. Works 1,280. PRAVARĀDHY. in Verz. d. B. H. 56,11. Verz. d. Oxf. H. 23,b, N. 4. 34,a,8. 113,b,8. 160,a,29. 162,b,27. 175,b,2. 183,a,1. 185,b,16. ein Gesetzgeber +; +927650 new ṚV. PRĀT. 1, 3. 13, 16. VS. PRĀT. 3, 8. 86. 4, 4. 188. AV. PRĀT. 2, 24. Comm. zu 6. 4, 1. 30. NIR. 1, 3. 12. fg. P. 3, 4, 111. 8, 3, 18. 4, 50. Ind. St. 1, 103. 105. MACK. Coll. 1, 160. WILSON, Sel. Works 1,280. PRAVARĀDHY. in Verz. d. B. H. 56,11. Verz. d. Oxf. H. 23,b, N. 4. 34,a,8. 113,b,8. 160,a,29. 162,b,27. 175,b,2. 183,a,1. 185,b,16. ein Gesetzgeber +;--------------------------------------------------- +; 986137-0130SAktaSAkta/1 +928207 old WILSON, Sel. Works 1,12 u.s.w. 2,26 u.s.w. Ind. St. 2,63, N. 1. WEBER, RĀMAT. UP. 335. LA. (III) 87,6. Verz. d. B. H. 160,14. Verz. d. Oxf. H. 253,b,15. 255,b, N. 5. 258,a,18.b,11. {#°tantratA#} +; +928207 new WILSON, Sel. Works 1, 12 u.s.w. 2, 26 u.s.w. Ind. St. 2,63, N. 1. WEBER, RĀMAT. UP. 335. LA. (III) 87, 6. Verz. d. B. H. 160,14. Verz. d. Oxf. H. 253,b,15. 255,b, N. 5. 258,a,18.b,11. {#°tantratA#} +;--------------------------------------------------- +; 986207-0130SAktyaSAktya/ +928251 old ĀŚV. ŚR. 12, 12, 6. pl. 5, 16. PAÑCAV. BR. 25, 7, 1. KĀTY. ŚR. 24, 5, 20. JAIM. NYĀYAM. 182 (hier fehlerhaft {#SAkya#}; vgl. +; +928251 new ĀŚV. ŚR. 12, 12, 6. pl. 5, 16. PAÑCAV. BR. 25, 7, 1. KĀTY. ŚR. 24, 5, 20. JAIM. NYĀYAM. 182 +;--------------------------------------------------- +; 986207-0130SAktyaSAktya/ +928252 old WEBER, Ind. Streifen +; +928252 new (hier fehlerhaft {#SAkya#}; vgl. WEBER, Ind. Streifen 2, 380). +;--------------------------------------------------- +; 986207-0130SAktyaSAktya/ +928253 old 2, 380). {#°sAman#} +; +928253 new {#°sAman#} +;--------------------------------------------------- +; 986247-0130SAkyaSAkya +928281 old BURNOUF, Intr. 152. pl. LALIT. ed. +; +928281 new BURNOUF, Intr. 152. pl. +;--------------------------------------------------- +; 986247-0130SAkyaSAkya +928283 old Calc. +; +928283 new +;--------------------------------------------------- +; 986247-0130SAkyaSAkya +928284 old 82, 10. 93, 13. 114, 16. 21. 125, 1. 156, 1. 245, 2. {#°kula#} +; +928284 new LALIT. ed. Calc. 82, 10. 93, 13. 114, 16. 21. 125, 1. 156, 1. 245, 2. {#°kula#} +;--------------------------------------------------- +; 986247-0130SAkyaSAkya +928285 old 28, 9. 141, 3. {#°gaRa#} +; +928285 new 28, 9. 141, 3. {#°gaRa#} +;--------------------------------------------------- +; 986247-0130SAkyaSAkya +928286 old 115, 9. 140, 1. 142, 1. 155, 17. 244, 16. {#°SatAni#} +; +928286 new 115, 9. 140, 1. 142, 1. 155, 17. 244, 16. {#°SatAni#} +;--------------------------------------------------- +; 986247-0130SAkyaSAkya +928287 old 114, 4. 156, 17. {#°kumAra#} +; +928287 new 114, 4. 156, 17. {#°kumAra#} +;--------------------------------------------------- +; 986247-0130SAkyaSAkya +928288 old 245, 5. 10. {#°kanyA#} +; +928288 new 245, 5. 10. {#°kanyA#} +;--------------------------------------------------- +; 986247-0130SAkyaSAkya +928289 old 162, 10. 163, 3. 294, 10. {#sarvaSAkyavizaye#} +; +928289 new 162, 10. 163, 3. 294, 10. {#sarvaSAkyavizaye#} +;--------------------------------------------------- +; 986247-0130SAkyaSAkya +928290 old 28, 14. {#°rAja#} +; +928290 new 28, 14. {#°rAja#} +;--------------------------------------------------- +; 986247-0130SAkyaSAkya +928291 old 139, 13. {#SAkyADipati#} +; +928291 new 139, 13. {#SAkyADipati#} +;--------------------------------------------------- +; 986247-0130SAkyaSAkya +928292 old 28, 20. {#daRqapARiH SAkyaH#} +; +928292 new 28, 20. {#daRqapARiH SAkyaH#} +;--------------------------------------------------- +; 986247-0130SAkyaSAkya +928293 old 160, 6. 161, 8. 162, 9. +; +928293 new 160, 6. 161, 8. 162, 9. +;--------------------------------------------------- +; 986387-0131SAkyaSrISAkyaSrI +928384 old 253. +; +928384 new 253. +;--------------------------------------------------- +; 986827-0134SANKamitraSANKamitra +928789 old PRAVARĀDHY. in Verz. d. B. H. 58, 33. pl. 32. +; +928789 new PRAVARĀDHY. in Verz. d. B. H. 58, 33. pl. 32. +;--------------------------------------------------- +; 986937-0135SAwaSAwa +928869 old 36. KUVALAY. 105,b. Verz. d. Oxf. H. 258,b,38 (wohl {#SAwyA#} zu lesen). {#SAwIva#} (st. dessen {#pawaH#} +; +928869 new 36. KUVALAY. 105,b. Verz. d. Oxf. H. 258,b,38 (wohl {#SAwyA#} zu lesen). {#SAwIva#} (st. dessen {#pawaH#} 10, 15, 35) +;--------------------------------------------------- +; 986937-0135SAwaSAwa +928870 old 10, 15, 35) {#tantuzu#} +; +928870 new {#tantuzu#} +;--------------------------------------------------- +; 986977-0135SAwyAyanaSAwyAyana +928910 old 5, 66. Verz. d. B. H. No. 322. R. ed. GORR. 2, 32, 42, v. l. (s. S. 471, wo {#SAwyAyanagotra#} zu lesen ist). {#°brAhmaRa#} +; +928910 new 5, 66. Verz. d. B. H. No. 322. R. ed. GORR. 2, 32, 42, v. l. (s. S. 471, wo {#SAwyAyanagotra#} zu lesen ist). {#°brAhmaRa#} +;--------------------------------------------------- +; 987317-0137SARqilaSARqila/ +929132 old zu P. 4, 2, 111. ĀŚV. ŚR. 12, 14, 7. TAITT. ĀR. 1, 22, 10. Verz. d. B. H. 60, 3 v. u. 62, 30. Verz. d. Oxf. H. 58,b,38. +; +929132 new zu P. 4, 2, 111. ĀŚV. ŚR. 12, 14, 7. TAITT. ĀR. 1, 22, 10. Verz. d. B. H. 60, 3 v. u. 62, 30. Verz. d. Oxf. H. 58,b,38. +;--------------------------------------------------- +; 988467-0145SApaSApa1 +930208 old KATHĀS 25, 263. {#vinivftta°#} +; +930208 new KATHĀS. 25, 263. {#vinivftta°#} +;--------------------------------------------------- +; 988467-0145SApaSApa1 +930209 old 59, 170. {#SApasya SAntiH#} +; +930209 new 59, 170. {#SApasya SAntiH#} +;--------------------------------------------------- +; 988707-0146SAbdaSAbda/ +930380 old 35, 11 (= SĀH. D. 15, 3). {#°boDa#} +; +930380 new 35, 11 (= SĀH. D. 15, 3). {#°boDa#} +;--------------------------------------------------- +; 989077-0148SAyinSAyin +930682 old
— Vgl. {#aDaH°#} (auch +; +930682 new
— Vgl. {#aDaH°#} (auch 22, 19), +;--------------------------------------------------- +; 989077-0148SAyinSAyin +930683 old 22, 19), {#aDaHprAN°, avaroha°, UrDva°, eka°, jala°, taru°, pArSva°, bila°, bile°, maDya°#} (auch +; +930683 new {#aDaHprAN°, avaroha°, UrDva°, eka°, jala°, taru°, pArSva°, bila°, bile°, maDya°#} (auch KATHĀS. 45, 188), +;--------------------------------------------------- +; 989077-0148SAyinSAyin +930684 old KATHĀS. 45, 188), {#yoga°, mita°, rata°, vIra°#} . +; +930684 new {#yoga°, mita°, rata°, vIra°#} . +;--------------------------------------------------- +; 989907-0154SArvaSArva +931479 old 34,136. 44,11. 114,121. Verz. d. Oxf. H. 49,b,31. {#stava#} {%a%}, +; +931479 new 34, 136. 44, 11. 114, 121. Verz. d. Oxf. H. 49,b,31. {#stava#} {%a%}, +;--------------------------------------------------- +; 989907-0154SArvaSArva +931480 old 40. 74,a,13. {#diS#} so v. a. {%Nordosten%} +; +931480 new 40. 74,a,13. {#diS#} so v. a. {%Nordosten%} +;--------------------------------------------------- +; 989957-0155SAlaSAla/1 +931537 old MBH. 1, 3867. {#°puzpaniBA#} (= {#raktapItAH#} +; +931537 new MBH. 1, 3867. {#°puzpaniBA#} (= {#raktapItAH#} NĪLAK.) +;--------------------------------------------------- +; 989957-0155SAlaSAla/1 +931538 old NĪLAK.) {#hayAH#} +; +931538 new {#hayAH#} +;--------------------------------------------------- +; 989957-0155SAlaSAla/1 +931539 old 7, 980. Wird häufig (in den Bomb. Ausgg. jedoch nur ausnahmsweise) {#sAla#} geschrieben. +; +931539 new 7, 980. Wird häufig (in den Bomb. Ausgg. jedoch nur ausnahmsweise) {#sAla#} geschrieben. +;--------------------------------------------------- +; 990707-0160SAlivAhanaSAlivAhana +932209 old 107. +; +932209 new 107. +;--------------------------------------------------- +; 991087-0162SAlvaSAlva +932538 old zu 178. MBH. 2, 590. 3, 16664. 16904. 4, 12. 6, 346 (VP. 185). 8, 2106. HARIV. 784. R. 4, 43, 23. VARĀH. BṚH. S. 5, 76. 14, 2. 16, 21. 17, 13. 18. VP. 2, 3, 17. {#°nIpAH#} +; +932538 new zu 178. MBH. 2, 590. 3, 16664. 16904. 4, 12. 6, 346 (VP. 185). 8, 2106. HARIV. 784. R. 4, 43, 23. VARĀH. BṚH. S. 5, 76. 14, 2. 16, 21. 17, 13. 18. VP. 2, 3, 17. {#°nIpAH#} +;--------------------------------------------------- +; 991337-0164SASvataSASvata/ +932728 old 5, 12. ŚVETĀŚV. UP. 6, 12. M. 4, 232. 6, 80. {#apAM sTAnam#} +; +932728 new 5, 12. ŚVETĀŚV. UP. 6, 12. M. 4, 232. 6, 80. {#apAM sTAnam#} +;--------------------------------------------------- +; 991977-0172SAstrIyaSAstrIya +933632 old WINDISCHMANN, Sankara 98. +; +933632 new WINDISCHMANN, Sancara 98. +;--------------------------------------------------- +; 991977-0172SAstrIyaSAstrIya +933634 old n. KULL. zu 2, 87. 8, 304. +; +933634 new n. KULL. zu 2, 87. 8, 304. +;--------------------------------------------------- +; 992197-0173SikvanSi/kvan +933798 old ṚV. 1, 141, 8. {#sa Su\kreBi\H Sikva^BI#} (= {#tejoBiH#} +; +933798 new ṚV. 1, 141, 8. {#sa Su\kreBi\H Sikva^BI#} (= {#tejoBiH#} SĀY.) +;--------------------------------------------------- +; 992197-0173SikvanSi/kvan +933799 old SĀY.) {#re\vada\sme dI\dAya^#} +; +933799 new {#re\vada\sme dI\dAya^#} +;--------------------------------------------------- +; 992197-0173SikvanSi/kvan +933800 old 2, 35, 4. TS. 2, 5, 12, 2. +; +933800 new 2, 35, 4. TS. 2, 5, 12, 2. +;--------------------------------------------------- +; 992217-0174SikzSikz1 +933841 old 4649. (I) 2835. 5307. KATHĀS. 7, 27. 12, 91. 16, 31. 18, 150. 20, 158. fg. 37, 73. {#saKyA#} (wohl {#saKyAH#} zu lesen) {#SikzitatanmantrA#} +; +933841 new 4649. (I) 2835. 5307. KATHĀS. 7, 27. 12, 91. 16, 31. 18, 150. 20, 158. fg. 37, 73. {#saKyA#} (wohl {#saKyAH#} zu lesen) {#SikzitatanmantrA#} +;--------------------------------------------------- +; 992217-0174SikzSikz1 +933842 old 120. HIT. II, 154. RĀJA-TAR. 5, 8. BHĀG. P. 1, 7, 44. 2, 9, 28. 8, 6, 30. {#SikzitAyuDa#} adj. +; +933842 new 120. HIT. II, 154. RĀJA-TAR. 5, 8. BHĀG. P. 1, 7, 44. 2, 9, 28. 8, 6, 30. {#SikzitAyuDa#} adj. +;--------------------------------------------------- +; 992557-0179SiKASi/KA +934436 old BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 13. {#suSiKAsamuccaya#} +; +934436 new BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 13. {#suSiKAsamuccaya#} +;--------------------------------------------------- +; 992847-0181SiKinSiKi/n +934789 old 533. Lot. de la b. l. 503. +; +934789 new 533. Lot. de la b. l. 503. +;--------------------------------------------------- +; 993597-0186SiTilatASiTilatA +935418 old 30, 11. {#Darme SiTilatAM gate#} +; +935418 new 30, 11. {#Darme SiTilatAM gate#} +;--------------------------------------------------- +; 994397-0191SirasSi/ras +936049 old 4, 8, 15. {#sItA°#} +; +936049 new 4, 8, 15. {#sItA°#} +;--------------------------------------------------- +; 994797-0194SiromaRiSiromaRi +936431 old 398,b,N. 2. +; +936431 new 398,b,N. 2. +;--------------------------------------------------- +; 994797-0194SiromaRiSiromaRi +936432 old 401,a,No. 196. +; +936432 new 401,a,No. 196. +;--------------------------------------------------- +; 995907-0199SilpaSi/lpa2 +937238 old 17, 9. {#tasyAH SilpamidaM mahat#} +; +937238 new 17, 9. {#tasyAH SilpamidaM mahat#} +;--------------------------------------------------- +; 996077-0200SilpinSilpin +937376 old DAŚ. 2,27. SĀH. D. 157. PRATĀPAR. 6,a,8. VARĀH. BṚH. 24 (22),5. +; +937376 new DAŚ. 2, 27. SĀH. D. 157. PRATĀPAR. 6,a,8. VARĀH. BṚH. 24 (22),5. +;--------------------------------------------------- +; 996127-0200SivaSiva/ +937442 old 5, 14. HARIV. 14407. R. 1, 44, 7. WEBER, RĀMAT. UP. 338. +; +937442 new 5, 14. HARIV. 14407. R. 1, 44, 7. WEBER, RĀMAT. UP. 338. +;--------------------------------------------------- +; 996127-0200SivaSiva/ +937662 old 6, 104, 35. {#Sive/Bis#} als adv. +; +937662 new 6, 104, 35. {#Sive/Bis#} als adv. +;--------------------------------------------------- +; 996887-0206SivamAtraSivamAtra +938169 old {#SivamAtra#}¦ {%eine best. hohe Zahl%} bei den Buddhisten Mél. asiat. +; +938169 new {#SivamAtra#}¦ {%eine best. hohe Zahl%} bei den Buddhisten +;--------------------------------------------------- +; 996887-0206SivamAtraSivamAtra +938170 old 4, 639. +; +938170 new Mél. asiat. 4, 639. +;--------------------------------------------------- +; 996937-0206SivarahasyaSivarahasya +938198 old Notices of Skt. Mss. 118. 123. WILSON, Sel. Works +; +938198 new Notices of Skt. Mss. 118. 123. WILSON, Sel. Works 1, 18. 249. 2, 219. +;--------------------------------------------------- +; 996937-0206SivarahasyaSivarahasya +938199 old 1, 18. 249. 2, 219. HALL 167. WEBER, KṚṢṆAJ. 294. {#°purARa#} +; +938199 new HALL 167. WEBER, KṚṢṆAJ. 294. {#°purARa#} +;--------------------------------------------------- +; 996977-0206SivarAmaSivarAma +938232 old 7. COLEBR. Misc. Ess. 2, 45. {#°tIrTa#} +; +938232 new 7. COLEBR. Misc. Ess. 2, 45. {#°tIrTa#} +;--------------------------------------------------- +; 997687-0208SiSiraSi/Sira +938639 old m. n. 4. +; +938639 new m. n. 4. +;--------------------------------------------------- +; 997727-0209SiSiraguSiSiragu +938728 old {#SiSiragu#}¦ m. dass. ebend. +; +938728 new {#SiSiragu#}¦ m. dass. ebend. 19, 6. +;--------------------------------------------------- +; 997727-0209SiSiraguSiSiragu +938729 old 19, 6. +; +938729 new +;--------------------------------------------------- +; 997827-0210SiSuSi/Su +938804 old M. 2, 34. {#SiSurANgirasaH kaviH#} (vgl. +; +938804 new M. 2, 34. {#SiSurANgirasaH kaviH#} (vgl. u. 3) +;--------------------------------------------------- +; 997827-0210SiSuSi/Su +938805 old u. 3) 151. fg. 8, 66. {#BrAtA ca me SiSuH#} +; +938805 new 151. fg. 8, 66. {#BrAtA ca me SiSuH#} +;--------------------------------------------------- +; 998127-0212SizSiz3 +939168 old 31, 1. TBR. 1, 2, 6, 4. pass. : {#mEzA\mucCe^zi\ kiM ca\na#} +; +939168 new 31, 1. TBR. 1, 2, 6, 4. pass. : {#mEzA\mucCe^zi\ kiM ca\na#} +;--------------------------------------------------- +; 998127-0212SizSiz3 +939314 old 252. Comm. zu TS. PRĀT. 14, 5. {#BinnaM tu vyavacCinnaM viSezitam#} so v. a. {#Binna#} {%wird durch%} {#vya°#} {%definirt%} +; +939314 new 252. Comm. zu TS. PRĀT. 14, 5. {#BinnaM tu vyavacCinnaM viSezitam#} so v. a. {#Binna#} {%wird durch%} {#vya°#} {%definirt%} +;--------------------------------------------------- +; 999167-0225SItalaSItala/ +940690 old 194. {#°zazWI#} +; +940690 new 194. {#°zazWI#} +;--------------------------------------------------- +; 999167-0225SItalaSItala/ +940691 old 192. fgg. {#°vrata#} +; +940691 new 192. fgg. {#°vrata#} +;--------------------------------------------------- +; 999627-0228SItozRaSItozRa +941005 old WILSON, Sel. Works +; +941005 new WILSON, Sel. Works 2, 232 st. {#SIlozRA#} zu lesen. +;--------------------------------------------------- +; 999627-0228SItozRaSItozRa +941006 old 2, 232 st. {#SIlozRA#} zu lesen. +; +941006 new +;--------------------------------------------------- +; 999627-0228SItozRaSItozRa +941008 old P. 2, 4, 13, Schol. sg. Spr. (II) 4974. du. 1687. MBH. 3, 12037. 12478. im comp. BHĀG. 2, 14. R. 2, 44, 9. VARĀH. BṚH. S. 46, 39. Ind. St. 1, 401, 3. BHĀG. P. 3, 9, 8. +; +941008 new P. 2, 4, 13, Schol. sg. Spr. (II) 4974. du. 1687. MBH. 3, 12037. 12478. im comp. BHĀG. 2, 14. R. 2, 44, 9. VARĀH. BṚH. S. 46, 39. Ind. St. 1, 401, 3. BHĀG. P. 3, 9, 8. +;--------------------------------------------------- +; 1000507-0233SIlaySIlay +941797 old 8, 41. {#dyUtam#} +; +941797 new 8, 41. {#dyUtam#} +;--------------------------------------------------- +; 1000697-0235SuSu1 +941958 old DHĀTUP. 17, 76 ({#Sav gatO; vikAre vraje#} +; +941958 new DHĀTUP. 17, 76 ({#Sav gatO; vikAre vraje#} VOP.). +;--------------------------------------------------- +; 1000697-0235SuSu1 +941959 old VOP.). 22, 42, v. l. bei den Kamboja gebraucht +; +941959 new 22, 42, v. l. bei den Kamboja gebraucht +;--------------------------------------------------- +; 1000887-0236SukanAsaSukanAsa +942141 old 106. {%Agati grandiflora%} +; +942141 new 106. {%Agati grandiflora%} +;--------------------------------------------------- +; 1001157-0237SuktaSukta/ +942312 old YĀJÑ. 1, 33 ({%harte Worte%} +; +942312 new YĀJÑ. 1, 33 ({%harte Worte%} STENZLER). +;--------------------------------------------------- +; 1001157-0237SuktaSukta/ +942313 old STENZLER). 167. Verz. d. Oxf. H. 281,b,43. {#kandamUlaPalAdIni sasnehalavaRAni ca . yatra dravye 'BizUyante tacCuktamaBiDIyate ..#} +; +942313 new 167. Verz. d. Oxf. H. 281,b,43. {#kandamUlaPalAdIni sasnehalavaRAni ca . yatra dravye 'BizUyante tacCuktamaBiDIyate ..#} +;--------------------------------------------------- +; 1001537-0240SukraSizyaSukraSizya +942751 old H. 238.HALĀY. 1, 5. +; +942751 new H. 238. HALĀY. 1, 5. +;--------------------------------------------------- +; 1001657-0241SuklaSukla/ +942963 old z. B. 2, 310, 13. +; +942963 new z. B. 2, 310, 13. +;--------------------------------------------------- +; 1002107-0244SuNgaSuNga +943245 old 62, 17. LĀṬY. 4, 6, 20. ĀŚV. ŚR. 12, 15 PARIŚ. NIDĀNA 5, 8. N. einer auf die Maurya folgenden Dynastie +; +943245 new 62, 17. LĀṬY. 4, 6, 20. ĀŚV. ŚR. 12, 15 PARIŚ. NIDĀNA 5, 8. N. einer auf die Maurya folgenden Dynastie +;--------------------------------------------------- +; 1002657-0250SuRWSuRW +944012 old 32, 103 ({#SozaRe#}). +; +944012 new 32, 103 ({#SozaRe#}). +;--------------------------------------------------- +; 1002867-0251SudiSudi +944173 old 512, 2. v. u. {#BAdrapada°#} +; +944173 new 512, 2. v. u. {#BAdrapada°#} +;--------------------------------------------------- +; 1002867-0251SudiSudi +944174 old 7, 29, 1. {#pOza°#} +; +944174 new 7, 29, 1. {#pOza°#} +;--------------------------------------------------- +; 1002877-0251SudDaSudDa/ +944233 old 3, 1, 30. {#kzetra#} +; +944233 new 3, 1, 30. {#kzetra#} +;--------------------------------------------------- +; 1002877-0251SudDaSudDa/ +944244 old 223. {#SudDa = rAgAntarAmiSritarAga#} +; +944244 new 223. {#SudDa = rAgAntarAmiSritarAga#} +;--------------------------------------------------- +; 1002877-0251SudDaSudDa/ +944249 old ŚR. 1, 1, 19. NIR. 1, 13. ṚV. PRĀT. 18, 17. AV. PRĀT. 4, 121. Comm. zu 113. Ind. St. 2, 310. SIDDH. K. zu P. 7, 1, 85. +; +944249 new ŚR. 1, 1, 19. NIR. 1, 13. ṚV. PRĀT. 18, 17. AV. PRĀT. 4, 121. Comm. zu 113. Ind. St. 2, 310. SIDDH. K. zu P. 7, 1, 85. +;--------------------------------------------------- +; 1002877-0251SudDaSudDa/ +944279 old RĀGAN. im ŚKDR. +; +944279 new RĀJAN. im ŚKDR. +;--------------------------------------------------- +; 1003177-0253SudDasAropalakzaRASudDasAropalakzaRA +944449 old 172, 6. {#SudDasAropA#} f. dass. +; +944449 new 172, 6. {#SudDasAropA#} f. dass. +;--------------------------------------------------- +; 1003177-0253SudDasAropalakzaRASudDasAropalakzaRA +944450 old 173, 5. 6. +; +944450 new 173, 5. 6. +;--------------------------------------------------- +; 1003337-0254SudDiSu/dDi +944603 old HOEFER, Sanskrit-Lesebuch +; +944603 new HOEFER, Sanskrit-Lesebuch 71, 9. +;--------------------------------------------------- +; 1003337-0254SudDiSu/dDi +944604 old 71, 9. +; +944604 new +;--------------------------------------------------- +; 1003557-0257SunaHpucCaSunaHpucCa +944981 old P. 6, 3, 21, Vārtt. 5. AIT. BR. 7, 15. ŚĀṄKH. ŚR. 15, 20, 1. HARIV. 1457. 9574. Verz. d. B. H. No. 1403. Verz. d. Oxf. H. 271 +; +944981 new P. 6, 3, 21, Vārtt. 5. AIT. BR. 7, 15. ŚĀṄKH. ŚR. 15, 20, 1. HARIV. 1457. 9574. Verz. d. B. H. No. 1403. Verz. d. Oxf. H. 271,a,4. 356,a,32. +;--------------------------------------------------- +; 1003557-0257SunaHpucCaSunaHpucCa +944983 old , {%a%}, +; +944983 new +;--------------------------------------------------- +; 1003557-0257SunaHpucCaSunaHpucCa +944984 old 4. 356,a,32. +; +944984 new +;--------------------------------------------------- +; 1003797-0259SunDyuSunDyu/ +945165 old {#SunDyu/#}¦ (wie eben) Uṇādis. +; +945165 new {#SunDyu/#}¦ (wie eben) UṆĀDIS. 3, 20. +;--------------------------------------------------- +; 1003797-0259SunDyuSunDyu/ +945166 old 3, 20. +; +945166 new +;--------------------------------------------------- +; 1003887-0262SuBaSuBa +945462 old 279. {#kuRqale#} +; +945462 new 279. {#kuRqale#} +;--------------------------------------------------- +; 1003887-0262SuBaSuBa +945467 old 1, 26, 2 (SCHL.). 2, 52, 5. +; +945467 new 1, 26, 2 (SCHL.). 2, 52, 5. +;--------------------------------------------------- +; 1003887-0262SuBaSuBa +945598 old Spr. 3001. fg. (II) 5189. {#pAkaH SuBasya#} +; +945598 new Spr. 3001. fg. (II) 5189. {#pAkaH SuBasya#} +;--------------------------------------------------- +; 1003887-0262SuBaSuBa +945599 old 4017. {#°Pala#} +; +945599 new 4017. {#°Pala#} +;--------------------------------------------------- +; 1005357-0273SuzkaletraSuzkaletra +946946 old RĀJA-TAR. 1, 102. {#SuzkaletrAdideSezu#} (so ed. Calc., {#SuzkakzetrAdi°#} +; +946946 new RĀJA-TAR. 1, 102. {#SuzkaletrAdideSezu#} (so ed. Calc., {#SuzkakzetrAdi°#} TR.) +;--------------------------------------------------- +; 1005357-0273SuzkaletraSuzkaletra +946947 old TR.) 170. +; +946947 new 170. +;--------------------------------------------------- +; 1005827-0277SUdraSUdra/ +947406 old 9, 334. 1, 91. MBH. 13, 310. Spr. (II) 2457. {#tapaH SUdrasya sevanam#} +; +947406 new 9, 334. 1, 91. MBH. 13, 310. Spr. (II) 2457. {#tapaH SUdrasya sevanam#} +;--------------------------------------------------- +; 1005997-0278SUnyaSUnya/ +947641 old 28. {#SUnyena Kalu mayedaM samudAhftam#} +; +947641 new 28. {#SUnyena Kalu mayedaM samudAhftam#} +;--------------------------------------------------- +; 1006187-0281SUraSU/ra1 +947846 old 68, 2. (vgl. auch +; +947846 new 68, 2. (vgl. auch YAṢT 1, 15). +;--------------------------------------------------- +; 1006187-0281SUraSU/ra1 +947847 old YAṢT 1, 15). {#i\me naro^ vftra\hatye^zu\ SUrA^ a\Bi sa^ntu mA\yAH#} +; +947847 new {#i\me naro^ vftra\hatye^zu\ SUrA^ a\Bi sa^ntu mA\yAH#} +;--------------------------------------------------- +; 1006187-0281SUraSU/ra1 +947848 old 7, 1, 10. 34, 3. 56, 22. {#astar#} +; +947848 new 7, 1, 10. 34, 3. 56, 22. {#astar#} +;--------------------------------------------------- +; 1006187-0281SUraSU/ra1 +947849 old 1, 70, 11. {#yaH SUre^Bi\rhavyo\ yaSca^ BI\ruBi^H#} +; +947849 new 1, 70, 11. {#yaH SUre^Bi\rhavyo\ yaSca^ BI\ruBi^H#} +;--------------------------------------------------- +; 1006187-0281SUraSU/ra1 +947850 old 101, 6. 141, 8. 158, 3. 2, 17, 2. 30, 10. 4, 38, 2. 3. {#prayuD#} +; +947850 new 101, 6. 141, 8. 158, 3. 2, 17, 2. 30, 10. 4, 38, 2. 3. {#prayuD#} +;--------------------------------------------------- +; 1006187-0281SUraSU/ra1 +947851 old 5, 59, 5. 6, 25, 5. {#yatra\ SUrA^sasta\nvo^ vitanva\te#} +; +947851 new 5, 59, 5. 6, 25, 5. {#yatra\ SUrA^sasta\nvo^ vitanva\te#} +;--------------------------------------------------- +; 1006187-0281SUraSU/ra1 +947852 old 46, 12. 8, 2, 9. 45, 3. {#SUro\ na yuDya\nnava^ no ni\da spa^H#} +; +947852 new 46, 12. 8, 2, 9. 45, 3. {#SUro\ na yuDya\nnava^ no ni\da spa^H#} +;--------------------------------------------------- +; 1006187-0281SUraSU/ra1 +947853 old 9, 70, 10. 76, 2. {#satvan#} +; +947853 new 9, 70, 10. 76, 2. {#satvan#} +;--------------------------------------------------- +; 1006187-0281SUraSU/ra1 +947854 old 87, 7. {#raTa#} +; +947854 new 87, 7. {#raTa#} +;--------------------------------------------------- +; 1006187-0281SUraSU/ra1 +947855 old 9, 94, 3. {#senAnI#} +; +947855 new 9, 94, 3. {#senAnI#} +;--------------------------------------------------- +; 1006187-0281SUraSU/ra1 +947856 old 96, 1. 10, 114, 9. 154, 3. Indra +; +947856 new 96, 1. 10, 114, 9. 154, 3. Indra +;--------------------------------------------------- +; 1006187-0281SUraSU/ra1 +947857 old 7, 84, 4. {#yaH SUro^ ma\GavA\ yo ra^Te\zWAH#} +; +947857 new 7, 84, 4. {#yaH SUro^ ma\GavA\ yo ra^Te\zWAH#} +;--------------------------------------------------- +; 1006187-0281SUraSU/ra1 +947858 old 1, 173, 5. 4, 21, 1. 7, 18, 11. AV. 8, 8, 1. Agni +; +947858 new 1, 173, 5. 4, 21, 1. 7, 18, 11. AV. 8, 8, 1. Agni +;--------------------------------------------------- +; 1006187-0281SUraSU/ra1 +947866 old 4536. (I) 3013. {#nASUraM BajantyarTAH#} +; +947866 new 4536. (I) 3013. {#nASUraM BajantyarTAH#} +;--------------------------------------------------- +; 1007087-0287SUzaSUza/ +948681 old 3, 6. {#SUze/#} du. +; +948681 new 3, 6. {#SUze/#} du. +;--------------------------------------------------- +; 1007447-0290SfNgAraSf/NgAra +949128 old 36, 4. {#kfta°#} adj. (f. {#A#}) +; +949128 new 36, 4. {#kfta°#} adj. (f. {#A#}) +;--------------------------------------------------- +; 1007447-0290SfNgAraSf/NgAra +949130 old 32, 23. {#sa°#} {%geputzt%} +; +949130 new 32, 23. {#sa°#} {%geputzt%} +;--------------------------------------------------- +; 1007447-0290SfNgAraSf/NgAra +949131 old 49, 21. KATHĀS. 64, 131. MED. n. 214. {%Schmucksachen eines Elephanten%} +; +949131 new 49, 21. KATHĀS. 64, 131. MED. n. 214. {%Schmucksachen eines Elephanten%} +;--------------------------------------------------- +; 1008667-0299SEkyaSEkya +950253 old 5, 1829. — {#SEkya#} +; +950253 new 5, 1829. — {#SEkya#} +;--------------------------------------------------- +; 1008917-0300SETilyaSETilya +950408 old 7, 1. SUŚR. 1, 155, 18. fg. 273, 3. {#SETilyametu me kAyaH#} +; +950408 new 7, 1. SUŚR. 1, 155, 18. fg. 273, 3. {#SETilyametu me kAyaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1010407-0308SocanIyaSocanIya +951574 old ŚĀK. 83, 23. Schol. zu 22. RĀJA-TAR. 4, 357. davon nom. abstr. {#°tA#} +; +951574 new ŚĀK. 83, 23. Schol. zu 22. RĀJA-TAR. 4, 357. davon nom. abstr. {#°tA#} +;--------------------------------------------------- +; 1011697-0317SONgyaSONgya +952804 old 59, 37. +; +952804 new 59, 37. +;--------------------------------------------------- +; 1011967-0319SORqAyanyaSORqAyanya/ +953041 old 5, 3, 113. +; +953041 new 5, 3, 113. +;--------------------------------------------------- +; 1011977-0319SORqiSORqi +953045 old {#SORqi#}¦ adj. = {#SORqa#} 2) {%b%}): {#saMyuga°#} +; +953045 new {#SORqi#}¦ adj. = {#SORqa#} 2) b): {#saMyuga°#} +;--------------------------------------------------- +; 1012167-0320SOnakiSOnaki +953204 old Verz. d. B. H. No. 127 ({#SOnaka#} +; +953204 new Verz. d. B. H. No. 127 ({#SOnaka#} 136). +;--------------------------------------------------- +; 1012167-0320SOnakiSOnaki +953205 old 136). 366. +; +953205 new 366. +;--------------------------------------------------- +; 1012867-0323SmaSAnaSmaSAna/ +953733 old ĀŚV. GṚHY. 1, 5, 5. 4, 1, 12. 15.GOBHILA 2, 4, 2. KAUŚ. 37. 46. 77. 84. 86. 141. +; +953733 new ĀŚV. GṚHY. 1, 5, 5. 4, 1, 12. 15. GOBHILA 2, 4, 2. KAUŚ. 37. 46. 77. 84. 86. 141. +;--------------------------------------------------- +; 1013427-0328SyAmAkaSyAmAka +954375 old KĀTY. ŚR. 19, 1, 20. Schol. zu 15, 4, 8. 172, 19. 349, 10. ŚĀṄKH. ŚR. 12, 16, 5. ĀŚV. ŚR. 2, 9, 1. {#SyAmAka#} und {#°taRqula#} +; +954375 new KĀTY. ŚR. 19, 1, 20. Schol. zu 15, 4, 8. 172, 19. 349, 10. ŚĀṄKH. ŚR. 12, 16, 5. ĀŚV. ŚR. 2, 9, 1. {#SyAmAka#} und {#°taRqula#} +;--------------------------------------------------- +; 1013457-0329SyAmAySyAmAy +954419 old KĀD. (ed. Calc. 1862) 9, 7. 10, 2 v. u. 17, 4. {#SyAmAyita#} ({#divasa#}) +; +954419 new KĀD. (ed. Calc. 1862) 9, 7. 10, 2 v. u. 17, 4. {#SyAmAyita#} ({#divasa#}) +;--------------------------------------------------- +; 1014057-0332SyenikASyenikA +954901 old 377. +; +954901 new 377. +;--------------------------------------------------- +; 1014157-0332SratSrat +955046 old 46, 136. 68, 63. 103, 112. mit acc. der Person {%sich mit Jmd einverstanden erklären%} so v. a. {%Jmd willkommen heissen%}; act.: {#BrazwO yadyapi nO ko 'tra SraddaDyAtsvayamAgatO#} +; +955046 new 46, 136. 68, 63. 103, 112. mit acc. der Person {%sich mit Jmd einverstanden erklären%} so v. a. {%Jmd willkommen heissen%}; act.: {#BrazwO yadyapi nO ko 'tra SraddaDyAtsvayamAgatO#} +;--------------------------------------------------- +; 1014157-0332SratSrat +955047 old 114, 88. med. +; +955047 new 114, 88. med. +;--------------------------------------------------- +; 1014157-0332SratSrat +955048 old 5, 114. 21, 47. 24, 140. {#SradDAya#} +; +955048 new 5, 114. 21, 47. 24, 140. {#SradDAya#} +;--------------------------------------------------- +; 1014157-0332SratSrat +955049 old 48, 136. ohne Ergänzung {%seine Einwilligung geben, einstimmen%}: {#taTeti SraddaDetarAm#} +; +955049 new 48, 136. ohne Ergänzung {%seine Einwilligung geben, einstimmen%}: {#taTeti SraddaDetarAm#} +;--------------------------------------------------- +; 1014157-0332SratSrat +955050 old 102, 35. {#SraddaDAna#} +; +955050 new 102, 35. {#SraddaDAna#} +;--------------------------------------------------- +; 1014157-0332SratSrat +955051 old 46, 198. {#SradDita#} {%gut geheissen%}: {#vacas#} +; +955051 new 46, 198. {#SradDita#} {%gut geheissen%}: {#vacas#} +;--------------------------------------------------- +; 1014157-0332SratSrat +955052 old 74, 123. 52, 212. {#taTeti SradDite rAjYA#} +; +955052 new 74, 123. 52, 212. {#taTeti SradDite rAjYA#} +;--------------------------------------------------- +; 1014157-0332SratSrat +955053 old 90, 85. {%willkommen geheissen%}: {#tacCradDitaH#} +; +955053 new 90, 85. {%willkommen geheissen%}: {#tacCradDitaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1014157-0332SratSrat +955054 old 26, 184. 119, 41. +; +955054 new 26, 184. 119, 41. +;--------------------------------------------------- +; 1014227-0334SradDASradDA/ +955189 old 7, 50, 9. KĀM. NĪTIS. 11, 62. RAGH. 2, 16. ŚĀK. 188. Spr. 3033. fg. (II) 3069. {#DarmakaraRezu#} (oder {%Lust an%}) +; +955189 new 7, 50, 9. KĀM. NĪTIS. 11, 62. RAGH. 2, 16. ŚĀK. 188. Spr. 3033. fg. (II) 3069. {#DarmakaraRezu#} (oder {%Lust an%}) +;--------------------------------------------------- +; 1014227-0334SradDASradDA/ +955190 old 4518. 5816. RĀJA-TAR. 6, 111. {#SradDayA yuktaH#} +; +955190 new 4518. 5816. RĀJA-TAR. 6, 111. {#SradDayA yuktaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1014227-0334SradDASradDA/ +955196 old 91, 3. +; +955196 new 91, 3. +;--------------------------------------------------- +; 1014227-0334SradDASradDA/ +955232 old ŚĀKAṬ. in Orient und Occident +; +955232 new ŚĀKAṬ. in Orient und Occident 2, 698. +;--------------------------------------------------- +; 1014227-0334SradDASradDA/ +955233 old 2, 698. {#°pratIGAta#} +; +955233 new {#°pratIGAta#} +;--------------------------------------------------- +; 1014677-0340SramBSramB +955874 old u. s. 2. 3, 10, 16. +; +955874 new u. s. 2. 3, 10, 16. +;--------------------------------------------------- +; 1014747-0341SravaRaSra/vaRa1 +955954 old MED. ṇ. 79. HALĀY. 2, 361. MAITRYUP. 6, 22. Spr. (II) 4992. MBH. 12, 7397. R. 2, 91, 27 (n.). R. GORR. 2, 100, 24. 3, 50, 17. 52, 30. 5, 14, 19. SUŚR. 1, 125, 8. 126, 4. 2, 363, 3. GṚHYAS. 2, 98. ad ŚĀK. 54. Schol. zu 8. VARĀH. BṚH. S. 28, 9. 51, 8. KATHĀS. 13, 160. 48, 38. CAURAP. 6. MĀRK. P. 34, 71. 82, 17. BHĀG. P. 2, 2, 37. 7, 9, 40 (n.). 9, 2, 7. 11, 23. +; +955954 new MED. ṇ. 79. HALĀY. 2, 361. MAITRYUP. 6, 22. Spr. (II) 4992. MBH. 12, 7397. R. 2, 91, 27 (n.). R. GORR. 2, 100, 24. 3, 50, 17. 52, 30. 5, 14, 19. SUŚR. 1, 125, 8. 126, 4. 2, 363, 3. GṚHYAS. 2, 98. ad ŚĀK. 54. Schol. zu 8. VARĀH. BṚH. S. 28, 9. 51, 8. KATHĀS. 13, 160. 48, 38. CAURAP. 6. MĀRK. P. 34, 71. 82, 17. BHĀG. P. 2, 2, 37. 7, 9, 40 (n.). 9, 2, 7. 11, 23. +;--------------------------------------------------- +; 1014757-0341SravaRaSra/vaRa2 +955986 old MED. ṇ. 79. AV. 19, 7, 4. Schol. zu KĀTY. ŚR. 335, 1. ĀŚV. GṚHY. 3, 5, 2. ŚĀṄKH. GṚHY. 1, 20. PĀR. GṚHY. 2, 10. 14. WEBER, JYOT. 95. YĀJÑ. 1, 142. MBH. 6, 81. 85. 13, 3279. 4265. 14, 1213. R. 5, 55, 1. VARĀH. BṚH. S. 6, 7. 11. 7, 2. 11 (v. l. n.). 9, 3. 33 10, 1. 15. 11, 60. 15, 20. 30. 23, 6. 32, 16. 43, 38. 47, 6. 55, 31. 81, 20. 97, 16. 98, 11. MĀRK. P. 33, 14. BHĀG. P. 4, 12, 48. 7, 14, 20 (pl.). 23. WEBER, KṚṢṆAJ. 230. fg. fem. +; +955986 new MED. ṇ. 79. AV. 19, 7, 4. Schol. zu KĀTY. ŚR. 335, 1. ĀŚV. GṚHY. 3, 5, 2. ŚĀṄKH. GṚHY. 1, 20. PĀR. GṚHY. 2, 10. 14. WEBER, JYOT. 95. YĀJÑ. 1, 142. MBH. 6, 81. 85. 13, 3279. 4265. 14, 1213. R. 5, 55, 1. VARĀH. BṚH. S. 6, 7. 11. 7, 2. 11 (v. l. n.). 9, 3. 33 10, 1. 15. 11, 60. 15, 20. 30. 23, 6. 32, 16. 43, 38. 47, 6. 55, 31. 81, 20. 97, 16. 98, 11. MĀRK. P. 33, 14. BHĀG. P. 4, 12, 48. 7, 14, 20 (pl.). 23. WEBER, KṚṢṆAJ. 230. fg. fem. +;--------------------------------------------------- +; 1014957-0342SravaRikASravaRikA +956117 old Verz. d. B. H. 135, {%b%} +; +956117 new Verz. d. B. H. 135,b (90). +;--------------------------------------------------- +; 1014957-0342SravaRikASravaRikA +956118 old (90). Verz. d. Oxf. H. 34,b,25. +; +956118 new Verz. d. Oxf. H. 34,b,25. +;--------------------------------------------------- +; 1015177-0344SrASrA +956402 old 22, 12. KĀTY. ŚR. 4, 1, 7. 2, 38. {#pAyasam#} +; +956402 new 22, 12. KĀTY. ŚR. 4, 1, 7. 2, 38. {#pAyasam#} +;--------------------------------------------------- +; 1015207-0345SrAdDaSrAdDa/ +956437 old 20, 1. {#azwakA°#} +; +956437 new 20, 1. {#azwakA°#} +;--------------------------------------------------- +; 1015207-0345SrAdDaSrAdDa/ +956452 old 384,b,No. 478. {#SrAdDaM kar#} +; +956452 new 384,b,No. 478. {#SrAdDaM kar#} +;--------------------------------------------------- +; 1015207-0345SrAdDaSrAdDa/ +956467 old 24. 293.a,No. 710. {#°tattva#} +; +956467 new 24. 293,a,No. 710. {#°tattva#} +;--------------------------------------------------- +; 1015207-0345SrAdDaSrAdDa/ +956474 old 383,a,No. 460. {#°pradIpa#} +; +956474 new 383,a,No. 460. {#°pradIpa#} +;--------------------------------------------------- +; 1015507-0348SrAvaRaSrAvaRa2 +956751 old Verz. d. B. H. No. 206. {#°pUjana (SravaRI°#} die Hdschr.) +; +956751 new Verz. d. B. H. No. 206. {#°pUjana#} ({#SravaRI°#} die Hdschr.) +;--------------------------------------------------- +; 1015507-0348SrAvaRaSrAvaRa2 +956752 old 1122. {#maDuparka#} +; +956752 new 1122. {#maDuparka#} +;--------------------------------------------------- +; 1015587-0349SrAvaRikASrAvaRikA2 +956804 old Verz. d. B. H. 135, {%b%} +; +956804 new Verz. d. B. H. 135,b (91). +;--------------------------------------------------- +; 1015587-0349SrAvaRikASrAvaRikA2 +956805 old (91). +; +956805 new +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +956944 old ṚV. 1, 149, 2. {#ahi\M parva^te SiSriyA\Ram#} (vgl. +; +956944 new ṚV. 1, 149, 2. {#ahi\M parva^te SiSriyA\Ram#} +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +956945 old νήσων αἵ θ῾ ἁλὶ κεκλίαται +; +956945 new (vgl.νήσων αἵ θ῾ ἁλὶ κεκλίαται OD. 4, 607) +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +956946 old OD. 4, 607) +; +956946 new +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +956947 old 32, 2. {#vane^ vane#} +; +956947 new 32, 2. {#vane^ vane#} +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +956948 old 5, 11, 6. 10, 91, 2. {#Bara^dDe\nU rasa^vacCiSriye\ paya^H#} +; +956948 new 5, 11, 6. 10, 91, 2. {#Bara^dDe\nU rasa^vacCiSriye\ paya^H#} +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +956949 old 5, 44, 13. 10, 106, 2. {#sami^dDasya\ Sraya^mARaH pu\rastA^t#} {%stehend vor%} +; +956949 new 5, 44, 13. 10, 106, 2. {#sami^dDasya\ Sraya^mARaH pu\rastA^t#} {%stehend vor%} +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +956950 old 3, 8, 2. {#mA ni pa^pta\M Buva^ne SiSriyA\RaH#} +; +956950 new 3, 8, 2. {#mA ni pa^pta\M Buva^ne SiSriyA\RaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +956953 old 3, 11, 2, 1. TS. 2, 5, 3, 4. 7, 1. {#vAkpa^ta\MgAya^ SiSriye (DIyate#} +; +956953 new 3, 11, 2, 1. TS. 2, 5, 3, 4. 7, 1. {#vAkpa^ta\MgAya^ SiSriye#} ({#DIyate#} VS.) +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +956954 old VS.) 1, 5, 3, 1. {#diva^m#} +; +956954 new 1, 5, 3, 1. {#diva^m#} +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +956986 old KATHĀS. 7, 90. 104. 24, 132 (fälschlich {#aSiSrayat#}, +; +956986 new KATHĀS. 7, 90. 104. 24, 132 +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +956987 old BROCKHAUS nimmt {#A°#} an). +; +956987 new (fälschlich {#aSiSrayat#}, BROCKHAUS nimmt {#A°#} an). +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +956988 old 41, 54. RĀJA-TAR. 3, 216. 4, 148 ({#aSiSriyaMstaM#} zu lesen). +; +956988 new 41, 54. RĀJA-TAR. 3, 216. 4, 148 ({#aSiSriyaMstaM#} zu lesen). +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +957803 old 3, 1723. {#tyAginaH prasftasyeha#} (so beide Ausgg., = {#nizWAvant#} +; +957803 new 3, 1723. {#tyAginaH prasftasyeha#} (so beide Ausgg., = {#nizWAvant#} NĪLAK.) +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +957804 old NĪLAK.) {#nocCittirvidyate kvacit#} +; +957804 new {#nocCittirvidyate kvacit#} +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +957805 old 12, 351. 8358. 10898 (= {#SradDAvant#} +; +957805 new 12, 351. 8358. 10898 (= {#SradDAvant#} NĪLAK.). +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +957806 old NĪLAK.). 13, 3540 ({#prasfta#} beide Ausgg.). +; +957806 new 13, 3540 ({#prasfta#} beide Ausgg.). +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +957810 old R. 1, 12, 2 ({#prasfta#} +; +957810 new R. 1, 12, 2 ({#prasfta#} SCHL.). +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +957811 old SCHL.). 18, 5. 67, 25 ({#prasfta#} +; +957811 new 18, 5. 67, 25 ({#prasfta#} SCHL.). +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +957812 old SCHL.). 68, 3 ({#°sfta#} +; +957812 new 68, 3 ({#°sfta#} SCHL.). +;--------------------------------------------------- +; 1015747-0349SriSri1 +957813 old SCHL.). R. GORR. 2, 23, 1. 3, 52, 21 ({#°sfta#} gedr.). {#praSritam#} adv.: {#provAca praSritaM vinayAnvitaH#} +; +957813 new R. GORR. 2, 23, 1. 3, 52, 21 ({#°sfta#} gedr.). {#praSritam#} adv.: {#provAca praSritaM vinayAnvitaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1015957-0362SrISrI5 +958254 old Spr. (II) 313. 4628. 5996. pl. 395. 4200. (I) 5126. +; +958254 new Spr. (II) 313. 4628. 5996. pl. 395. 4200. (I) 5126. +;--------------------------------------------------- +; 1015977-0365SrIkaRWaSrIkaRWa +958380 old WEBER, RĀMAT. UP. 315. 319. RĀJA-TAR. 2, 171 ({#°kaRwa#} bei +; +958380 new WEBER, RĀMAT. UP. 315. 319. RĀJA-TAR. 2, 171 ({#°kaRwa#} bei TR. gedr.). +;--------------------------------------------------- +; 1015977-0365SrIkaRWaSrIkaRWa +958381 old TR. gedr.). {#°maWa#} +; +958381 new {#°maWa#} +;--------------------------------------------------- +; 1015977-0365SrIkaRWaSrIkaRWa +958382 old 6, 186. Davon nom. abstr. {#°tA#} f. +; +958382 new 6, 186. Davon nom. abstr. {#°tA#} f. +;--------------------------------------------------- +; 1016077-0366SrIkarRaSrIkarRa +958469 old VARĀH. BṚH. S. 86, 38. 88, 1. 27. UTPALA zu 48, 6 (als Erklärung von {#SrIka#}). +; +958469 new VARĀH. BṚH. S. 86, 38. 88, 1. 27. UTPALA zu 48, 6 (als Erklärung von {#SrIka#}). +;--------------------------------------------------- +; 1016177-0366SrIkfzRaSrIkfzRa +958532 old 9. 10. {#°tIrTa#} +; +958532 new 9. 10. {#°tIrTa#} +;--------------------------------------------------- +; 1016777-0369SrInivAsaSrInivAsa +958967 old WILSON, Sel. Works 1, 159. WEBER, PRATIJÑĀS. 73. HALL 112. 114. 118. 204. {#°Bawwa#} +; +958967 new WILSON, Sel. Works 1, 159. WEBER, PRATIJÑĀS. 73. HALL 112. 114. 118. 204. {#°Bawwa#} +;--------------------------------------------------- +; 1017457-0373SrIvatsaSrIvatsa +959548 old VARĀH. BṚH. S. 33, 10 ({#SrIvfkza#} +; +959548 new VARĀH. BṚH. S. 33, 10 ({#SrIvfkza#} v. l.). +;--------------------------------------------------- +; 1017457-0373SrIvatsaSrIvatsa +959549 old v. l.). 43, 3. 58, 31. {#SrIvatsANka#} 45 ({#jina#}). +; +959549 new 43, 3. 58, 31. {#SrIvatsANka#} 45 ({#jina#}). +;--------------------------------------------------- +; 1017457-0373SrIvatsaSrIvatsa +959550 old 94, 2 (in der gleichlautenden Stelle +; +959550 new 94, 2 (in der gleichlautenden Stelle +;--------------------------------------------------- +; 1017457-0373SrIvatsaSrIvatsa +959551 old 79, 21 {#SrIvfkza#}). +; +959551 new 79, 21 {#SrIvfkza#}). +;--------------------------------------------------- +; 1017657-0374SrIvfkzaSrIvfkza +959694 old 56, 15. 70, 10 (= {#bilva#} Comm.). +; +959694 new 56, 15. 70, 10 (= {#bilva#} Comm.). +;--------------------------------------------------- +; 1017657-0374SrIvfkzaSrIvfkza +959695 old 71, 5. 79, 21 (alle Hdschrr., = {#bilva#} Comm.). {%ein Haarwirbel von best. Form auf der Brust eines Pferdes%} +; +959695 new 71, 5. 79, 21 (alle Hdschrr., = {#bilva#} Comm.). {%ein Haarwirbel von best. Form auf der Brust eines Pferdes%} +;--------------------------------------------------- +; 1018497-0387SrutiSru/ti1 +961054 old WEBER, PRATIJÑĀS. 111. +; +961054 new WEBER, PRATIJÑĀS. 111. +;--------------------------------------------------- +; 1018497-0387SrutiSru/ti1 +961103 old 12, 7. 13, 12. +; +961103 new 12, 7. 13, 12. +;--------------------------------------------------- +; 1018677-0389SrutimUlaSrutimUla +961323 old WEBER, PRATIJÑĀS. 75. GĪT. 1, 41. +; +961323 new WEBER, PRATIJÑĀS. 75. GĪT. 1, 41. +;--------------------------------------------------- +; 1019057-0392SreyaMsSre/yaMs +961696 old 49. H. an. VIŚVA im ŚKDR. - CARAKA 1, 27. +; +961696 new 49. H. an. VIŚVA im ŚKDR. - CARAKA 1, 27. +;--------------------------------------------------- +; 1019337-0395SrezWinSrezWin +962007 old Verz. d. Oxf. H. 155,a,17. VET. in LA. (III) 17,10. 18,18. ŚUK. ebend. 32,11. 37,2. HIOUEN-THSANG 1,474. Z. d. d. m. G. 14,569,5. {#keSava°#} als N. pr. +; +962007 new Verz. d. Oxf. H. 155,a,17. VET. in LA. (III) 17,10. 18,18. ŚUK. ebend. 32, 11. 37, 2. HIOUEN-THSANG 1, 474. Z. d. d. m. G. 14, 569, 5. {#keSava°#} als N. pr. +;--------------------------------------------------- +; 1019337-0395SrezWinSrezWin +962008 old 573, 3. {#SrezWin (SrezwI#} die Hdschr.) als Jātaka Śākyamuni's +; +962008 new 573, 3. {#SrezWin (SrezwI#} die Hdschr.) als Jātaka Śākyamuni's +;--------------------------------------------------- +; 1019427-0395SroRAparAntaSroRAparAnta +962095 old 252. fgg. +; +962095 new 252. fgg. +;--------------------------------------------------- +; 1019607-0397SrotraSro/tra +962268 old R. +; +962268 new +;--------------------------------------------------- +; 1019607-0397SrotraSro/tra +962269 old SCHL. 2, 91, 28. {#SrotrASayasuKa#} +; +962269 new R. SCHL. 2, 91, 28. {#SrotrASayasuKa#} +;--------------------------------------------------- +; 1019607-0397SrotraSro/tra +962270 old 1, 4, 30. {#SrotrAnukUla#} +; +962270 new 1, 4, 30. {#SrotrAnukUla#} +;--------------------------------------------------- +; 1019607-0397SrotraSro/tra +962271 old 5, 31, 45. {#SrotrABirAma#} +; +962271 new 5, 31, 45. {#SrotrABirAma#} +;--------------------------------------------------- +; 1020097-0399SlakzRaSlakzRa/ +962637 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 125. KATHĀS. 72, 79. {#vikAra#} +; +962637 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 125. KATHĀS. 72, 79. {#vikAra#} +;--------------------------------------------------- +; 1020207-0400SlaTaSlaTa +962729 old 16. VARĀH. BṚH. S. 67, 2. 68, 38. KATHĀS. 19, 99. 45, 158. 104, 88. GĪT. 2, 15. 12, 13. {#°SilaH kUpaH#} +; +962729 new 16. VARĀH. BṚH. S. 67, 2. 68, 38. KATHĀS. 19, 99. 45, 158. 104, 88. GĪT. 2, 15. 12, 13. {#°SilaH kUpaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1020407-0402SlizSliz2 +963109 old 10, 16. 13, 16. +; +963109 new 10, 16. 13, 16. +;--------------------------------------------------- +; 1020407-0402SlizSliz2 +963172 old 17, 4. {#vanOkasAM °SarIrakAriRAm#} wohl so v. a. {%sich zusammenthuend, zusammen wohnend%} ({#saMSlizwamasTicarmamAtrasaMSlezavat tacca tacCarIraM ca tasya kAriRAM SarIraSozakARAmityarTaH#} +; +963172 new 17, 4. {#vanOkasAM °SarIrakAriRAm#} wohl so v. a. {%sich zusammenthuend, zusammen wohnend%} ({#saMSlizwamasTicarmamAtrasaMSlezavat tacca tacCarIraM ca tasya kAriRAM SarIraSozakARAmityarTaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1020517-0406SlIlaSlIla +963286 old zu 66. fg. Vgl. {#a°#} (auch in den Nachträgen). +; +963286 new zu 66. fg. Vgl. {#a°#} (auch in den Nachträgen). +;--------------------------------------------------- +; 1020657-0407SlezmAtakaSlezmAtaka +963470 old R. 7, 10, 48. Verz. d. Oxf. H. 61, +; +963470 new R. 7, 10, 48. Verz. d. Oxf. H. 61,a,22. +;--------------------------------------------------- +; 1020657-0407SlezmAtakaSlezmAtaka +963472 old {%a%}, +; +963472 new +;--------------------------------------------------- +; 1020657-0407SlezmAtakaSlezmAtaka +963473 old 22. masc. als Bez. {%der Frucht%} +; +963473 new masc. als Bez. {%der Frucht%} +;--------------------------------------------------- +; 1021247-0411SvapAkaSvapAka +963992 old 5762. 6705. Spr. (II) 3659. BHĀG. P. 1, 11, 23. RĀJA-TAR. 5, 217. 382. 389. +; +963992 new 5762. 6705. Spr. (II) 3659. BHĀG. P. 1, 11, 23. RĀJA-TAR. 5, 217. 382. 389. +;--------------------------------------------------- +; 1021247-0411SvapAkaSvapAka +963993 old f. {#I#} 390. fg. 393. 406. +; +963993 new f. {#I#} 390. fg. 393. 406. +;--------------------------------------------------- +; 1023457-0427SvetavAhSvetavAh +966110 old Vārtt. 8, 2, 67. VOP. 26, 65. 3, 102. 107. fgg. fem. {#°vAhI#} (?) und {#SvetOhI#} +; +966110 new Vārtt. 8, 2, 67. VOP. 26, 65. 3, 102. 107. fgg. fem. {#°vAhI#} (?) und {#SvetOhI#} +;--------------------------------------------------- +; 1023457-0427SvetavAhSvetavAh +966111 old 4, 12. +; +966111 new 4, 12. +;--------------------------------------------------- +; 1024117-0431zawkaza/wka +966531 old 115. ĀŚV. ŚR. S. 532. fg. ŚRUT. 38. KULL. zu M. 5, 134. {#paSUnAm#} +; +966531 new 115. ĀŚV. ŚR. S. 532. fg. ŚRUT. 38. KULL. zu M. 5, 134. {#paSUnAm#} +;--------------------------------------------------- +; 1024257-0432zawcakrazawcakra +966635 old m. 243. {#°BedawippanI#} und {#°BedavivftiwIkA#} ebend. +; +966635 new m. 243. {#°BedawippanI#} und {#°BedavivftiwIkA#} ebend. +;--------------------------------------------------- +; 1024497-0433zawpadaza/wpada +966846 old zu 5, 1058 auch {#kAmakroDO SokamohO#} und {#madamAnO#} . Als Titel zweier Schriften +; +966846 new zu 5, 1058 auch {#kAmakroDO SokamohO#} und {#madamAnO#} . Als Titel zweier Schriften +;--------------------------------------------------- +; 1024527-0434zawpadAnandavarDanazawpadAnandavarDana +966866 old RĀGAN. im ŚKDR. {%eine Art Acacie%} +; +966866 new RĀJAN. im ŚKDR. {%eine Art Acacie%} +;--------------------------------------------------- +; 1024977-0436zaqavattazaqavatta +967151 old KĀTY. ŚR. 3, 4, 19. Schol. 216, 21. 255, 4 v. u. 256, 11. +; +967151 new KĀTY. ŚR. 3, 4, 19. Schol. 216, 21. 255, 4 v. u. 256, 11. +;--------------------------------------------------- +; 1024997-0436zaqaSItizaqaSIti +967164 old WEBER, PRATIJÑĀS. 103. Verz. d. Oxf. H. 55,a,6. 8. {#tulAdizaqaSItyahnAm#} +; +967164 new WEBER, PRATIJÑĀS. 103. Verz. d. Oxf. H. 55,a,6. 8. {#tulAdizaqaSItyahnAm#} +;--------------------------------------------------- +; 1024997-0436zaqaSItizaqaSIti +967169 old 1403. +; +967169 new 1403. +;--------------------------------------------------- +; 1025237-0437zaqgazaqga +967300 old WEBER, PRATIJÑĀS. 107. 109. fg. Ind. St. 4, 139. +; +967300 new WEBER, PRATIJÑĀS. 107. 109. fg. Ind. St. 4, 139. +;--------------------------------------------------- +; 1026147-0443zazwitantrazazwitantra +968117 old GAUḌAP. zu 17. TATTVAS. 45. +; +968117 new GAUḌAP. zu 17. TATTVAS. 45. +;--------------------------------------------------- +; 1026177-0443zazwipaTazazwipaTa +968136 old P. 4, 2, 60, Vārtt. 9. WEBER, PRATIJÑĀS. 104. +; +968136 new P. 4, 2, 60, Vārtt. 9. WEBER, PRATIJÑĀS. 104. +;--------------------------------------------------- +; 1026827-0447zoqaSanzo/qaSan +968648 old 920. fg. {#°qaSakaraRapUjA#} +; +968648 new 920. fg. {#°qaSakaraRapUjA#} +;--------------------------------------------------- +; 1027227-0451sasa1 +969028 old 20, 3. {#jihveva leQi timiranudo maRqalaM yadi sa lehaH#} +; +969028 new 20, 3. {#jihveva leQi timiranudo maRqalaM yadi sa lehaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1027567-0456saMyuktasaMyukta +969503 old AV. PRĀT. 1, 49. Comm. zu 50. TS. PRĀT. 22, 15. Comm. zu 21, 5. ŚĀNT. 2, 25. Ind. St. 8, 224. WEBER, PRATIJÑĀS. 78. 81. fg. 84. 91. Comm. zu VS. PRĀT. 1, 90. 4, 101. +; +969503 new AV. PRĀT. 1, 49. Comm. zu 50. TS. PRĀT. 22, 15. Comm. zu 21, 5. ŚĀNT. 2, 25. Ind. St. 8, 224. WEBER, PRATIJÑĀS. 78. 81. fg. 84. 91. Comm. zu VS. PRĀT. 1, 90. 4, 101. +;--------------------------------------------------- +; 1027647-0457saMyugasaMyuga/ +969549 old
1) {%Verbindung, Vereinigung%}: {#anayasyAnupAyasya saMyuge (= saMyoge#} 679) +; +969549 new
1) {%Verbindung, Vereinigung%}: {#anayasyAnupAyasya saMyuge (= saMyoge#} 679) +;--------------------------------------------------- +; 1027697-0457saMyogasaMyoga +969596 old YOGAS. 2,23. 25. KAṆ. 1,1,6. {#anyatarakarmaja uBayakarmajaH saMyogajaSca saMyogaH#} +; +969596 new YOGAS. 2, 23. 25. KAṆ. 1, 1, 6. {#anyatarakarmaja uBayakarmajaH saMyogajaSca saMyogaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1027697-0457saMyogasaMyoga +969597 old 7, 2, 9. COLEBR. Misc. Ess. 1, 266. NĪLAK. 93. BHĀṢĀP. 3. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 6. {#Ekya, saMyoga, nAnAtva, samavAya#} +; +969597 new 7, 2, 9. COLEBR. Misc. Ess. 1, 266. NĪLAK. 93. BHĀṢĀP. 3. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 6. {#Ekya, saMyoga, nAnAtva, samavAya#} +;--------------------------------------------------- +; 1027697-0457saMyogasaMyoga +969689 old 22, 14. fg. ŚĀNT. 2, 25. P. 1, 1, 7. 4, 11. 8, 2, 23. Ind. St. 8, 211. 225. fg. WEBER, PRATIJÑĀS. 108. +; +969689 new 22, 14. fg. ŚĀNT. 2, 25. P. 1, 1, 7. 4, 11. 8, 2, 23. Ind. St. 8, 211. 225. fg. WEBER, PRATIJÑĀS. 108. +;--------------------------------------------------- +; 1028077-0462saMlApasaMlApa +970091 old BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 28 ({#saMllApa#} gedr.). +; +970091 new BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 28 ({#saMllApa#} gedr.). +;--------------------------------------------------- +; 1028087-0462saMlApakasaMlApaka +970104 old BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 40. 43 (hier {#sallApaka#} gedr.). +; +970104 new BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 40. 43 (hier {#sallApaka#} gedr.). +;--------------------------------------------------- +; 1028137-0462saMvatsaMvat2 +970142 old 281. +; +970142 new 281. +;--------------------------------------------------- +; 1028157-0462saMvatsarasaMvatsara/ +970195 old 329. {#°praBfti#} +; +970195 new 329. {#°praBfti#} +;--------------------------------------------------- +; 1028407-0464saMvarasaMvara1 +970417 old 55. - MED. r. 232. +; +970417 new 55. - MED. r. 232. +;--------------------------------------------------- +; 1028547-0466saMvarjanasaMvarjana +970568 old {#saMvarjana#}¦ (von {#varj#} mit {#sam#}) n. {%das Packen%} Caraka +; +970568 new {#saMvarjana#}¦ (von {#varj#} mit {#sam#}) n. {%das Packen%} +;--------------------------------------------------- +; 1028547-0466saMvarjanasaMvarjana +970569 old 8, 7. {#saMvarjanAtsaMgrahaRAtsaMgrasanAdvA saMvargaH#} +; +970569 new CARAKA 8, 7. {#saMvarjanAtsaMgrahaRAtsaMgrasanAdvA saMvargaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1029427-0473savftasavfta +971463 old 27. WEBER, PRATIJÑĀS. 107. {#svaraBakti#} Comm. zu +; +971463 new 27. WEBER, PRATIJÑĀS. 107. {#svaraBakti#} Comm. zu +;--------------------------------------------------- +; 1029427-0473savftasavfta +971465 old zu 22, 9. +; +971465 new zu 22, 9. +;--------------------------------------------------- +; 1029487-0474saMvegasaMvega +971528 old 26, 12 (ed. COWELL). {#Sama°#} +; +971528 new 26, 12 (ed. COWELL). {#Sama°#} +;--------------------------------------------------- +; 1030767-0484saMsADyasaMsADya +972758 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 6. MĀRK. P. 43, 81. +; +972758 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 6. MĀRK. P. 43, 81. +;--------------------------------------------------- +; 1030777-0484saMsArasaMsAra +972859 old 4, 1. {#saMsArANgAra#} +; +972859 new 4, 1. {#saMsArANgAra#} +;--------------------------------------------------- +; 1031177-0488saMskArasaMskAra +973160 old ŚĀṄKH. GṚHY. 1, 1. {#Ajya°#} 8. +; +973160 new ŚĀṄKH. GṚHY. 1, 1. {#Ajya°#} 8. +;--------------------------------------------------- +; 1031177-0488saMskArasaMskAra +973260 old 17. 31. YOGAS. 1, 18. 50. 2, 15. SĀṂKHYAK. 67. KAP. 2, 42. 3, 43. 5, 120. TARKAS. 3. 19. Verz. d. Oxf. H. 229,a,7 +; +973260 new 17. 31. YOGAS. 1, 18. 50. 2, 15. SĀṂKHYAK. 67. KAP. 2, 42. 3, 43. 5, 120. TARKAS. 3. 19. Verz. d. Oxf. H. 229,a,7 +;--------------------------------------------------- +; 1031367-0491saMskftasaMskfta/ +973408 old 4, 77. = {#praSasta#} 96. = {#vyutpanna#} +; +973408 new 4, 77. = {#praSasta#} 96. = {#vyutpanna#} +;--------------------------------------------------- +; 1031367-0491saMskftasaMskfta/ +973409 old u.s.w. 2, 197. +; +973409 new u.s.w. 2, 197. +;--------------------------------------------------- +; 1031367-0491saMskftasaMskfta/ +973417 old ŚIKṢĀ 3 in Ind. St. 4, 348. BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 51. DAŚAR. 2, 59. KĀVYĀD. 1, 33. 37. fg. PRATĀPAR. 19,b,3. +; +973417 new ŚIKṢĀ 3 in Ind. St. 4, 348. BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 51. DAŚAR. 2, 59. KĀVYĀD. 1, 33. 37. fg. PRATĀPAR. 19,b,3. +;--------------------------------------------------- +; 1031397-0491saMskftavAkyaratnAvalIsaMskftavAkyaratnAvalI +973435 old 595. +; +973435 new 595. +;--------------------------------------------------- +; 1031627-0493saMsTasaMsTa +973719 old 6, 17. {#imAScatasro diSaScatasra upadiSo dalasaMsTAH#} +; +973719 new 6, 17. {#imAScatasro diSaScatasra upadiSo dalasaMsTAH#} +;--------------------------------------------------- +; 1031627-0493saMsTasaMsTa +973774 old zu AIT. BR. und zu 3, 49. 4, 12. Ueber die Differenzen vgl. +; +973774 new zu AIT. BR. und zu 3, 49. 4, 12. Ueber die Differenzen vgl. +;--------------------------------------------------- +; 1031897-0497saMsPowasaMsPowa +974118 old H. 796.HALĀY. 2, 298. +; +974118 new H. 796. HALĀY. 2, 298. +;--------------------------------------------------- +; 1032167-0499saMhatisaMhati +974312 old 192. {#tvaNmAMsaruDirasnAyumedomajjAsTi°#} als Umschreibung des {%Körpers%} +; +974312 new 192. {#tvaNmAMsaruDirasnAyumedomajjAsTi°#} als Umschreibung des {%Körpers%} +;--------------------------------------------------- +; 1032177-0499saMhatyakArinsaMhatyakArin +974346 old n. 16. 117, 4. 5. +; +974346 new n. 16. 117, 4. 5. +;--------------------------------------------------- +; 1032327-0501saMhArasaMhAra/ +974562 old PRATĀPAR. 22,b,3. BHAR. NĀṬYAŚ. 19,68. 92. 95. SĀH. D. 388. 556. MṚCCH. 178,15. {#bIjasya#} +; +974562 new PRATĀPAR. 22,b,3. BHAR. NĀṬYAŚ. 19,68. 92. 95. SĀH. D. 388. 556. MṚCCH. 178,15. {#bIjasya#} +;--------------------------------------------------- +; 1032327-0501saMhArasaMhAra/ +974563 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 15. {#kAvya°#} +; +974563 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 15. {#kAvya°#} +;--------------------------------------------------- +; 1032327-0501saMhArasaMhAra/ +974564 old 19, 67. 102. DAŚAR. 1, 48. SĀH. D. 391. 404. +; +974564 new 19, 67. 102. DAŚAR. 1, 48. SĀH. D. 391. 404. +;--------------------------------------------------- +; 1032417-0502saMhAryasaMhArya +974618 old 13, 27, 6. +; +974618 new 13, 27, 6. +;--------------------------------------------------- +; 1032427-0502saMhitasa/Mhita +974697 old R. S. 14. {#ANgirasa°#} +; +974697 new R. S. 14. {#ANgirasa°#} +;--------------------------------------------------- +; 1032427-0502saMhitasa/Mhita +974698 old u.s.w. GILD. Bibl. +; +974698 new u.s.w. GILD. Bibl. 443. fgg. +;--------------------------------------------------- +; 1032427-0502saMhitasa/Mhita +974699 old 443. fgg. {#mAnavIya°#} +; +974699 new {#mAnavIya°#} +;--------------------------------------------------- +; 1032817-0505sakartfkasakartfka +974981 old f. 128, 17. {#°tva#} +; +974981 new f. 128, 17. {#°tva#} +;--------------------------------------------------- +; 1032977-0506sakalIviDAsakalIviDA +975111 old {#sakalIviDA#}¦ ({#sakala + DA#} mit {#vi#}) dass. ebend. +; +975111 new {#sakalIviDA#}¦ ({#sakala + DA#} mit {#vi#}) dass. ebend. 3, 7, 24. +;--------------------------------------------------- +; 1032977-0506sakalIviDAsakalIviDA +975112 old 3, 7, 24. +; +975112 new +;--------------------------------------------------- +; 1033377-0509saktusa/ktu +975506 old MAHĀBH. lith. Ausg. +; +975506 new MAHĀBH. lith. Ausg. 3, 93,b. +;--------------------------------------------------- +; 1033377-0509saktusa/ktu +975507 old 3, 93,b. +; +975507 new +;--------------------------------------------------- +; 1033377-0509saktusa/ktu +975521 old 71, 267. fgg. MĀRK. P. 41, 11. RĀJA-TAR. 1, 205. PAÑCAT. 252, 20. HIT. 114, 22 ({#saktupUrRaH#} zu lesen). +; +975521 new 71, 267. fgg. MĀRK. P. 41, 11. RĀJA-TAR. 1, 205. PAÑCAT. 252, 20. HIT. 114, 22 ({#saktupUrRaH#} zu lesen). +;--------------------------------------------------- +; 1033667-0510saKasaKa/ +975745 old f. 3, 12. {#KaqgEka°#} {%nur von seinem Schwerte begleitet%} +; +975745 new f. 3, 12. {#KaqgEka°#} {%nur von seinem Schwerte begleitet%} +;--------------------------------------------------- +; 1033997-0513saguRasaguRa +976107 old Spr. (II) 4114. 6661.RĀJA-TAR. 4, 714. +; +976107 new Spr. (II) 4114. 6661. RĀJA-TAR. 4, 714. +;--------------------------------------------------- +; 1034097-0514saGsaG +976186 old ṚV. 1, 31, 3. {#na\hi tvada\nyo gi^rvaRo\ gira\H saGa^t (= prApnoti#} +; +976186 new ṚV. 1, 31, 3. {#na\hi tvada\nyo gi^rvaRo\ gira\H saGa^t (= prApnoti#} SĀY.) +;--------------------------------------------------- +; 1034097-0514saGsaG +976187 old SĀY.) 57, 4. {#a\Svino^stvA bA\huByA^M saDyAsam#} den Soma +; +976187 new 57, 4. {#a\Svino^stvA bA\huByA^M saDyAsam#} den Soma +;--------------------------------------------------- +; 1034167-0514saMkawasaMkawa/ +976293 old 31, 93. 35, 52. 49, 72. 50, 27. SĀH. D. 492. {#yadyatra saMkawaM jAtu yuvayoH syAt#} +; +976293 new 31, 93. 35, 52. 49, 72. 50, 27. SĀH. D. 492. {#yadyatra saMkawaM jAtu yuvayoH syAt#} +;--------------------------------------------------- +; 1034167-0514saMkawasaMkawa/ +976316 old 6, 10, 6. 12, 5. {#prARa°#} +; +976316 new 6, 10, 6. 12, 5. {#prARa°#} +;--------------------------------------------------- +; 1034167-0514saMkawasaMkawa/ +976317 old 8, 19, 43. {#svasvAmigfha°#} +; +976317 new 8, 19, 43. {#svasvAmigfha°#} +;--------------------------------------------------- +; 1034237-0516saMkarasaMkara +976393 old 13, 4. {#kriyA°#} +; +976393 new 13, 4. {#kriyA°#} +;--------------------------------------------------- +; 1034427-0517saMkalpasaMkalpa/ +976605 old 2, 6. ŚAT. BR. 10, 6, 3, 2. BHĀG. P. 8, 16, 22. 11, 1, 5. {#satyasaMkalpatva#} +; +976605 new 2, 6. ŚAT. BR. 10, 6, 3, 2. BHĀG. P. 8, 16, 22. 11, 1, 5. {#satyasaMkalpatva#} +;--------------------------------------------------- +; 1034427-0517saMkalpasaMkalpa/ +976655 old Verz. d. Oxf. H. 294 +; +976655 new Verz. d. Oxf. H. 294,b,25. +;--------------------------------------------------- +; 1034427-0517saMkalpasaMkalpa/ +976657 old , {%b%}, +; +976657 new +;--------------------------------------------------- +; 1034427-0517saMkalpasaMkalpa/ +976658 old 25. {#°nirvfti#} s. v. a. {%nach Herzenswunsch%} +; +976658 new {#°nirvfti#} s. v. a. {%nach Herzenswunsch%} +;--------------------------------------------------- +; 1034627-0520saMkASasa/MkASa +976859 old 6, 1, 3, 5. MBH. 1, 2917. 5970. 3, 2699. 11920. 12224. 4, 346. 5, 5959. 7274. HARIV. 12843. R. 1, 12, 24. 16, 19. 28, 25. 45, 42. 48, 11. 2, 30, 24. 39, 6. 40, 13. 56, 24. 61, 7. 72, 23. 94, 2. 5. R. GORR. 2, 87, 8. 3, 18, 1. 35, 87. 89. 4, 9, 32. 40, 40. 50, 15. 5, 6, 2. SUŚR. 1, 280, 2. 303, 6. Spr. (II) 489. {#anayo nayasaMkASaH#} +; +976859 new 6, 1, 3, 5. MBH. 1, 2917. 5970. 3, 2699. 11920. 12224. 4, 346. 5, 5959. 7274. HARIV. 12843. R. 1, 12, 24. 16, 19. 28, 25. 45, 42. 48, 11. 2, 30, 24. 39, 6. 40, 13. 56, 24. 61, 7. 72, 23. 94, 2. 5. R. GORR. 2, 87, 8. 3, 18, 1. 35, 87. 89. 4, 9, 32. 40, 40. 50, 15. 5, 6, 2. SUŚR. 1, 280, 2. 303, 6. Spr. (II) 489. {#anayo nayasaMkASaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1034657-0520saMkIrRasaMkIrRa +976881 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 35. 93. DAŚAR. 3, 38. fg. 50. Verz. d. Oxf. H. 123,a,38. +; +976881 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 35. 93. DAŚAR. 3, 38. fg. 50. Verz. d. Oxf. H. 123,a,38. +;--------------------------------------------------- +; 1034657-0520saMkIrRasaMkIrRa +976892 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 10. fgg. {#°jAti#} +; +976892 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 10. fgg. {#°jAti#} +;--------------------------------------------------- +; 1034657-0520saMkIrRasaMkIrRa +976896 old 5. 269,b,29. {#saMkIrRA#} (sc. {#prahelikA#}) {%eine Art von Räthseln%} +; +976896 new 5. 269,b,29. {#saMkIrRA#} (sc. {#prahelikA#}) {%eine Art von Räthseln%} +;--------------------------------------------------- +; 1034777-0522saMkusumitasaMkusumita +977031 old {#saMkusumita#}¦ ({#sam + ku°#}) adj. {%aufgeblüht, entfaltet, zur Erscheinung gekommen%}: {#°nakzatrarAjasaMkusumitABijYa#} am Ende eines Buddha-Namens Lot. de la b. l. +; +977031 new {#saMkusumita#}¦ ({#sam + ku°#}) adj. {%aufgeblüht, entfaltet, zur Erscheinung gekommen%}: {#°nakzatrarAjasaMkusumitABijYa#} am Ende eines Buddha-Namens +;--------------------------------------------------- +; 1034777-0522saMkusumitasaMkusumita +977032 old 242. 253. 268. +; +977032 new Lot. de la b. l. 242. 253. 268. +;--------------------------------------------------- +; 1034997-0524saMkocasaMkoca +977252 old zu 3, 120. 5, 84. +; +977252 new zu 3, 120. 5, 84. +;--------------------------------------------------- +; 1035087-0525saMkramasaMkrama/ +977341 old v. u. (statt dessen {#SuBavikrama#} +; +977341 new v. u. (statt dessen {#SuBavikrama#} 49, 35). +;--------------------------------------------------- +; 1035087-0525saMkramasaMkrama/ +977342 old 49, 35). +; +977342 new +;--------------------------------------------------- +; 1035087-0525saMkramasaMkrama/ +977370 old 4, 638. +; +977370 new 4, 638. +;--------------------------------------------------- +; 1035257-0527saMkziptasaMkzipta +977570 old 1066. {#°vedAntaSAstraprakriyA#} Titel eines Commentars zum Ātmabodha +; +977570 new 1066. {#°vedAntaSAstraprakriyA#} Titel eines Commentars zum Ātmabodha +;--------------------------------------------------- +; 1035377-0528saMKyasaMKya/ +977733 old zu 23, 16. am Ende eines adj. comp. nach einem Zahlworte: {#sahasra°#} +; +977733 new zu 23, 16. am Ende eines adj. comp. nach einem Zahlworte: {#sahasra°#} +;--------------------------------------------------- +; 1035567-0530saNgasaNga1 +978001 old m. 2, 1, 15, adj. 1, 11, 38. Davon {#asaNgatA#} +; +978001 new m. 2, 1, 15, adj. 1, 11, 38. Davon {#asaNgatA#} +;--------------------------------------------------- +; 1035667-0532saMgatisa/Mgati +978088 old 7336. {%das Zusammentreffen%} zweier Töne Comm. zu +; +978088 new 7336. {%das Zusammentreffen%} zweier Töne Comm. zu +;--------------------------------------------------- +; 1035667-0532saMgatisa/Mgati +978116 old MBH. 1, 6110. 6943. 3, 2429 (= N. 12, 20). 13, 156 ({#saMgatvA#} ed. Calc.; man streiche demnach die beiden letzten Stellen unter 1. {#gam#} mit {#sam#} +; +978116 new MBH. 1, 6110. 6943. 3, 2429 (= N. 12, 20). 13, 156 ({#saMgatvA#} ed. Calc.; man streiche demnach die beiden letzten Stellen unter 1. {#gam#} mit {#sam#} Z. 19. fg.). +;--------------------------------------------------- +; 1035667-0532saMgatisa/Mgati +978117 old Z. 19. fg.). WEBER, RĀMAT. UP. 356, 5 (wo so mit der Hdschr. und des Metrums wegen zu lesen ist). +; +978117 new WEBER, RĀMAT. UP. 356, 5 (wo so mit der Hdschr. und des Metrums wegen zu lesen ist). +;--------------------------------------------------- +; 1035697-0533saMgamasaMgama/ +978205 old R. 1, 25, 5. R. GORR. 2, 54, 6. 22. MEGH. 52. VIKRAM. 33. VARĀH. BṚH. S. 59,2. 79,4. UTTARAR. 36,19 (49,5). KATHĀS. 46,2. MĀRK. P. 51,43. RĀJA-TAR. 1,296. 3,327. 4,248. 5,98. 6,305. Verz. d. Oxf. H. 39,b,25. 65,b,31. fgg. 67,a,9. 10. 76,a,26. 149,b,3. 4. {#nadInAM saMgamodakam#} +; +978205 new R. 1, 25, 5. R. GORR. 2, 54, 6. 22. MEGH. 52. VIKRAM. 33. VARĀH. BṚH. S. 59,2. 79,4. UTTARAR. 36,19 (49,5). KATHĀS. 46,2. MĀRK. P. 51,43. RĀJA-TAR. 1,296. 3,327. 4,248. 5,98. 6,305. Verz. d. Oxf. H. 39,b,25. 65,b,31. fgg. 67,a,9. 10. 76,a,26. 149,b,3. 4. {#nadInAM saMgamodakam#} +;--------------------------------------------------- +; 1035717-0534saMgamajYAnasaMgamajYAna +978239 old 255. +; +978239 new 255. +;--------------------------------------------------- +; 1036217-0537saMgrahasaMgraha +978735 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19,84. 63. 34,85. DAŚAR. 1,37. SĀH. D. 370. PRATĀPAR. 37,a,1. {#DanEH kAryo 'sya (mitrasya) saMgrahaH#} +; +978735 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19,84. 63. 34,85. DAŚAR. 1,37. SĀH. D. 370. PRATĀPAR. 37,a,1. {#DanEH kAryo 'sya (mitrasya) saMgrahaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1036417-0540saMgrAmavarzasaMgrAmavarza +978987 old 54, 138. +; +978987 new 54, 138. +;--------------------------------------------------- +; 1036877-0544saMGAtakasaMGAtaka +979505 old BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 44. +; +979505 new BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 44. +;--------------------------------------------------- +; 1036927-0544saMGAtyasaMGAtya +979532 old BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 40. +; +979532 new BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 40. +;--------------------------------------------------- +; 1037737-0550sajozassajo/zas +980223 old 7, 3, 1. adv. {#°zas#} {%vereint%}: {#sa\joza^stvA di\vo nara^ inDate#} +; +980223 new 7, 3, 1. adv. {#°zas#} {%vereint%}: {#sa\joza^stvA di\vo nara^ inDate#} +;--------------------------------------------------- +; 1037737-0550sajozassajo/zas +980224 old 6, 2, 3. +; +980224 new 6, 2, 3. +;--------------------------------------------------- +; 1037757-0550sajjasajja +980240 old MBH. überall (mit Ausnahme von +; +980240 new MBH. überall (mit Ausnahme von 1, 6955 an der zweiten Stelle) +;--------------------------------------------------- +; 1037757-0550sajjasajja +980241 old 1, 6955 an der zweiten Stelle) {#sajya#}, die des +; +980241 new {#sajya#}, die des +;--------------------------------------------------- +; 1037757-0550sajjasajja +980242 old R. nur 1, 76, 5 {#sajya#} ({#SaraM sfjyaM#} [!] {#jyAyuktaM cakAra#} Comm). +; +980242 new R. nur 1, 76, 5 {#sajya#} ({#SaraM sfjyaM#} [!] {#jyAyuktaM cakAra#} Comm). +;--------------------------------------------------- +; 1038437-0556saYjsaYj +981380 old 41. MUIR, ST. 4, 219, 1. PAT. zu P. 6, 2, 191. Schol. zu P. 5, 3, 84, Vārtt. 3. Comm. zu TS. PRĀT. 2, 9. 20. 3, 1. 19, 3. BHĀṢĀP. 61. KUSUM. 30, 16. SARVADARŚANAS. 11, 6. 15, 17. 45, 12. 70, 12. 162, 12. {#ekapiRqaSabdO vfTA prasajyeyAtAm#} so v. a. {%angewandt werden, stehen%} +; +981380 new 41. MUIR, ST. 4, 219, 1. PAT. zu P. 6, 2, 191. Schol. zu P. 5, 3, 84, Vārtt. 3. Comm. zu TS. PRĀT. 2, 9. 20. 3, 1. 19, 3. BHĀṢĀP. 61. KUSUM. 30, 16. SARVADARŚANAS. 11, 6. 15, 17. 45, 12. 70, 12. 162, 12. {#ekapiRqaSabdO vfTA prasajyeyAtAm#} so v. a. {%angewandt werden, stehen%} +;--------------------------------------------------- +; 1038437-0556saYjsaYj +981404 old
— b) {%behaftet —, versehen mit%}: {#vAcA svarasaMpatprasaktayA#} (st. dessen {#°prayuktayA#} +; +981404 new
— b) {%behaftet —, versehen mit%}: {#vAcA svarasaMpatprasaktayA#} (st. dessen {#°prayuktayA#} 11) +;--------------------------------------------------- +; 1038437-0556saYjsaYj +981405 old 11) R. 4, 63, 7. +; +981405 new R. 4, 63, 7. +;--------------------------------------------------- +; 1038567-0564saMjavanasaMjavana +981681 old HARIV. 8979. {#mArgasaMjavanaDvajAH (saMgamakA DvajAH yErDvajEScihnaBUtErBagavadgfhamArgo 'vagamyate#} +; +981681 new HARIV. 8979. {#mArgasaMjavanaDvajAH#} ({#saMgamakA DvajAH yErDvajEScihnaBUtErBagavadgfhamArgo 'vagamyate#} NĪLAK.) +;--------------------------------------------------- +; 1038567-0564saMjavanasaMjavana +981682 old NĪLAK.) 8992. +; +981682 new 8992. +;--------------------------------------------------- +; 1038697-0565saMjIvanasaMjIvana +981783 old MBH. 1, 606. 4, 430. 12, 1041. 6895. UTTARAR. 38,1 (51,9). Verz. d. Oxf. H. 78,b,19. {#°pramayayoH#} +; +981783 new MBH. 1, 606. 4, 430. 12, 1041. 6895. UTTARAR. 38, 1 (51,9). Verz. d. Oxf. H. 78,b,19. {#°pramayayoH#} +;--------------------------------------------------- +; 1038777-0566saMjYAsaMjYA/ +981957 old MĀRK. P. 77, 1. fgg. 106, 1. fgg. BHĀG. P. 6, 6, 38. 8, 13, 8. 9. 9, 1, 11. Verz. d. Oxf. H. 39 +; +981957 new MĀRK. P. 77, 1. fgg. 106, 1. fgg. BHĀG. P. 6, 6, 38. 8, 13, 8. 9. 9, 1, 11. Verz. d. Oxf. H. 39,a,22. 74,a,23. +;--------------------------------------------------- +; 1038777-0566saMjYAsaMjYA/ +981959 old , {%a%}, +; +981959 new +;--------------------------------------------------- +; 1038777-0566saMjYAsaMjYA/ +981960 old 22. 74,a,23. +; +981960 new +;--------------------------------------------------- +; 1038827-0567saMjYAnasaMjYA/na +982006 old WEBER, PRATIJÑĀS. 109. +; +982006 new WEBER, PRATIJÑĀS. 109. +;--------------------------------------------------- +; 1038887-0567saMjYikAsaMjYikA +982043 old 13, 16 fehlerhaft für {#°saMjYita#} (so ed. Bomb. des +; +982043 new 13, 16 fehlerhaft für {#°saMjYita#} +;--------------------------------------------------- +; 1038887-0567saMjYikAsaMjYikA +982044 old MBH.). oder {#°saMjYaka#}). +; +982044 new (so ed. Bomb. des MBH.). oder {#°saMjYaka#}). +;--------------------------------------------------- +; 1038997-0568sawwsaww +982157 old 89 ({#hiMsAyAm#}). +; +982157 new 89 ({#hiMsAyAm#}). +;--------------------------------------------------- +; 1039467-0570satIvfttisatIvftti +982478 old zu 140. +; +982478 new zu 140. +;--------------------------------------------------- +; 1039557-0571satejassa/tejas +982530 old n. 5, 5, 1, 2. KĀṬH. 29, 7. +; +982530 new n. 5, 5, 1, 2. KĀṬH. 29, 7. +;--------------------------------------------------- +; 1039957-0573sattAsattA +982817 old 225. +; +982817 new 225. +;--------------------------------------------------- +; 1040197-0575sattvasattva/ +983078 old adj. 2, 38, 29. {#sTira°#} +; +983078 new adj. 2, 38, 29. {#sTira°#} +;--------------------------------------------------- +; 1040197-0575sattvasattva/ +983153 old 25. fg. ŚIŚ. 4, 55 (= {#prakfti#} +; +983153 new 25. fg. ŚIŚ. 4, 55 (= {#prakfti#} +;--------------------------------------------------- +; 1040587-0578satyasatya/ +983506 old u.s.w. 6211. 6567. 6736. fg. R. 2, 52, 42. KATHĀS. 52, 279. VET. in LA. (III) 11, 8. {#pratijYA#} +; +983506 new u.s.w. 6211. 6567. 6736. fg. R. 2, 52, 42. KATHĀS. 52, 279. VET. in LA. (III) 11, 8. {#pratijYA#} +;--------------------------------------------------- +; 1042477-0591sadsad +985182 old 7, 23, 46. R. GORR. 2, 85, 9. BHĀG. P. 10, 80, 8. — partic. +; +985182 new 7, 23, 46. R. GORR. 2, 85, 9. BHĀG. P. 10, 80, 8. — partic. +;--------------------------------------------------- +; 1042477-0591sadsad +985402 old u.s.w. 4, 43. +; +985402 new u.s.w. 4, 43. +;--------------------------------------------------- +; 1042477-0591sadsad +985452 old ŚĀKAṬ. in Orient und Occident +; +985452 new ŚĀKAṬ. in Orient und Occident 2, 694. +;--------------------------------------------------- +; 1042477-0591sadsad +985453 old 2, 694. {#nfpAsanna#} {%einem Fürsten nahe stehend%} +; +985453 new {#nfpAsanna#} {%einem Fürsten nahe stehend%} +;--------------------------------------------------- +; 1042477-0591sadsad +986072 old MBH. 3, 1629. {#prasAdayAmAsa punaH kziprametadBavizyati (Bavatviti#} +; +986072 new MBH. 3, 1629. {#prasAdayAmAsa punaH kziprametadBavizyati#} ({#Bavatviti#} SĀV. 1, 16) +;--------------------------------------------------- +; 1042477-0591sadsad +986073 old SĀV. 1, 16) 16635. {#nivartasva raRAdasmAditi cEva prasAditaH#} +; +986073 new 16635. {#nivartasva raRAdasmAditi cEva prasAditaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1042477-0591sadsad +986074 old 5, 7304. 7535. 13, 2704. R. 1, 57, 18. {#tAM vE DArayitum#} +; +986074 new 5, 7304. 7535. 13, 2704. R. 1, 57, 18. {#tAM vE DArayitum#} +;--------------------------------------------------- +; 1042567-0603sadanasa/dana +986297 old Spr. (II) 551 = 1168. KATHĀS. 33, 97. {#preyasI°#} +; +986297 new Spr. (II) 551 = 1168. KATHĀS. 33, 97. {#preyasI°#} +;--------------------------------------------------- +; 1042627-0604sadamasadama +986361 old {#sadama#}¦ {%eine best. hohe Zahl%} bei den Buddhisten Mél. asiat. +; +986361 new {#sadama#}¦ {%eine best. hohe Zahl%} bei den Buddhisten +;--------------------------------------------------- +; 1042627-0604sadamasadama +986362 old 4, 639. +; +986362 new Mél. asiat. 4, 639. +;--------------------------------------------------- +; 1042897-0606sadasaspatisa/dasaspa/ti +986595 old 5, 15, 7 ({#sadasaH patiH satAm#} ed. Bomb.). +; +986595 new 5, 15, 7 ({#sadasaH patiH satAm#} ed. Bomb.). +;--------------------------------------------------- +; 1043277-0608sadApfRasadApfRa/ +986900 old (vgl. SĀY. Einl. zu 44) mit dem patron. Ātreya. +; +986900 new (vgl. SĀY. Einl. zu 44) mit dem patron. Ātreya. +;--------------------------------------------------- +; 1043807-0612sadBAvasadBAva +987362 old ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 32. 71. SĀH. D. 47. 6, 11. fg. 30, 11. 206, 16. SARVADARŚANAS. 19, 3. 28, 3. 29, 1. 2. 119, 4. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 126. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 9. Comm. zu TS. PRĀT. 13, 14. 14, 28. 16, 29. zu TBR. 1, 129, 1 v. u. 3, 564, 11. KULL. zu M. 9, 153. als Beiw. Śiva's +; +987362 new ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 32. 71. SĀH. D. 47. 6, 11. fg. 30, 11. 206, 16. SARVADARŚANAS. 19, 3. 28, 3. 29, 1. 2. 119, 4. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 126. WILSON, SĀṂKHYAK. S. 9. Comm. zu TS. PRĀT. 13, 14. 14, 28. 16, 29. zu TBR. 1, 129, 1 v. u. 3, 564, 11. KULL. zu M. 9, 153. als Beiw. Śiva's +;--------------------------------------------------- +; 1044067-0614sadyaskAlasadyaskAla +987604 old n. zu 4, 3, 17. 5, 4, 1. 11, 21. +; +987604 new n. zu 4, 3, 17. 5, 4, 1. 11, 21. +;--------------------------------------------------- +; 1046057-0629saMtarpaRasaMtarpaRa +989532 old SUŚR. 1, 159, 16. 162, 15. 165, 8. 177, 19.VĀGBH. 1, 6, 39. UTTARAR. 17, 10 (23, 13) = MĀLATĪM. 95, 7. +; +989532 new SUŚR. 1, 159, 16. 162, 15. 165, 8. 177, 19. VĀGBH. 1, 6, 39. UTTARAR. 17, 10 (23, 13) = MĀLATĪM. 95, 7. +;--------------------------------------------------- +; 1046097-0630saMtAnasaMtAna/ +989575 old UTTARAR. ed. Cow. 50, 9 ({#°saMtApa#} die ältere Ausg. +; +989575 new UTTARAR. ed. Cow. 50, 9 ({#°saMtApa#} die ältere Ausg. 37. 9). +;--------------------------------------------------- +; 1046097-0630saMtAnasaMtAna/ +989576 old 37. 9). {#°vAhIni duHKAni#} +; +989576 new {#°vAhIni duHKAni#} +;--------------------------------------------------- +; 1046097-0630saMtAnasaMtAna/ +989577 old 97, 13 (76, 2). {#svakarma°#} +; +989577 new 97, 13 (76, 2). {#svakarma°#} +;--------------------------------------------------- +; 1046177-0631saMtApasaMtApa/ +989762 old (95, 14 zu lesen), {#mAnasa°, sAMtApika#} . +; +989762 new (95, 14 zu lesen), {#mAnasa°, sAMtApika#} . +;--------------------------------------------------- +; 1046337-0632saMtozasaMtoza +989899 old 8, 19, 25. fg. Personificirt als {#loBasya jetA#} +; +989899 new 8, 19, 25. fg. Personificirt als {#loBasya jetA#} +;--------------------------------------------------- +; 1046507-0634saMdaMSasaMdaMSa/ +990051 old DĀYABH. 330, 4. v. u. 331, 3. v. u. +; +990051 new DĀYABH. 330, 4. v. u. 331, 3. v. u. +;--------------------------------------------------- +; 1046917-0637saMdeSasaMdeSa +990422 old 58, 14. 5, 38, 39. MEGH. 86 (pl.). 97. RAGH. 12, 63 (pl.). ŚĀK. 61, 7. {#kaScidezAmupADyAyasaMdeSaH#} +; +990422 new 58, 14. 5, 38, 39. MEGH. 86 (pl.). 97. RAGH. 12, 63 (pl.). ŚĀK. 61, 7. {#kaScidezAmupADyAyasaMdeSaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1047037-0638saMdehasaMdeha/ +990518 old TS. PRĀT. 1, 25. Comm. zu 14. 26. 4, 23. 5, 1. 21, 2. 5. ŚĀK. 11, 11. 33, 13. MBH. 3, 2201. {#°dolAM prAptaM naScetaH#} +; +990518 new TS. PRĀT. 1, 25. Comm. zu 14. 26. 4, 23. 5, 1. 21, 2. 5. ŚĀK. 11, 11. 33, 13. MBH. 3, 2201. {#°dolAM prAptaM naScetaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1047097-0639saMdohasaMdoha +990612 old 77, 14 (pl.). {#purARa°#} +; +990612 new 77, 14 (pl.). {#purARa°#} +;--------------------------------------------------- +; 1047097-0639saMdohasaMdoha +990613 old 12, 13, 9. {#suKa°#} +; +990613 new 12, 13, 9. {#suKa°#} +;--------------------------------------------------- +; 1047437-0645saMDinirmocanasaMDinirmocana +991187 old 137. +; +991187 new 137. +;--------------------------------------------------- +; 1047627-0646saMDyasa/MDya +991368 old VARĀH. BṚH. S. 3, 35. 46, 67. 75. du. 3, 34. ŚĀṄKH. BR. 2, 9. M. 2, 78. 3, 280. 4, 50. 113. 131. 8, 86. YĀJÑ. 1, 25. {#uBe pUrvApare#} +; +991368 new VARĀH. BṚH. S. 3, 35. 46, 67. 75. du. 3, 34. ŚĀṄKH. BR. 2, 9. M. 2, 78. 3, 280. 4, 50. 113. 131. 8, 86. YĀJÑ. 1, 25. {#uBe pUrvApare#} +;--------------------------------------------------- +; 1048097-0649saMnikarzasaMnikarza +991830 old 1, 15. {#indriyArTa°#} +; +991830 new 1, 15. {#indriyArTa°#} +;--------------------------------------------------- +; 1048097-0649saMnikarzasaMnikarza +991831 old 3, 1, 18. {#Atmendriyamano'rTa°#} +; +991831 new 3, 1, 18. {#Atmendriyamano'rTa°#} +;--------------------------------------------------- +; 1048097-0649saMnikarzasaMnikarza +991834 old 5, 2, 15. SARVADARŚANAS. 107, 11. 134, 8. {#indriyArTasaMnikarzajanya jYAnaM pratyakzam#} +; +991834 new 5, 2, 15. SARVADARŚANAS. 107, 11. 134, 8. {#indriyArTasaMnikarzajanya jYAnaM pratyakzam#} +;--------------------------------------------------- +; 1048337-0652saMniBasaMniBa +992106 old 7, 4697. 12, 6329. R. 1, 1, 62. 6, 24. 9. 18. 35. 37, 20. 54, 21. 55, 2. 24. 60, 31. 2, 54, 28. 91, 29. 94, 5. R. GORR. 1, 46, 31. 2, 30, 13. 3, 55, 13. 4, 7, 22. 38, 30. 5, 21, 20. ṚT. 1, 11. VARĀH. BṚH. S. 3, 24. 28, 6. 11. 34, 5. Cit. beim Schol. zu ŚĀK. 6, 5. KATHĀS. 28, 3. 32, 163. Spr. (II) 302. 5700. RĀJA-TAR. 5, 107. 118. 290. BHĀG. P. 3, 13, 23. PAÑCAR. 1, 4, 48. 7, 2. PAÑCAT. III, 140. H. 3. 19. {#pItAruRa°#} so v. a. {#pItAruRa#} +; +992106 new 7, 4697. 12, 6329. R. 1, 1, 62. 6, 24. 9. 18. 35. 37, 20. 54, 21. 55, 2. 24. 60, 31. 2, 54, 28. 91, 29. 94, 5. R. GORR. 1, 46, 31. 2, 30, 13. 3, 55, 13. 4, 7, 22. 38, 30. 5, 21, 20. ṚT. 1, 11. VARĀH. BṚH. S. 3, 24. 28, 6. 11. 34, 5. Cit. beim Schol. zu ŚĀK. 6, 5. KATHĀS. 28, 3. 32, 163. Spr. (II) 302. 5700. RĀJA-TAR. 5, 107. 118. 290. BHĀG. P. 3, 13, 23. PAÑCAR. 1, 4, 48. 7, 2. PAÑCAT. III, 140. H. 3. 19. {#pItAruRa°#} so v. a. {#pItAruRa#} +;--------------------------------------------------- +; 1049457-0659sapiRqIkarsapiRqIkar +992989 old {#sapiRqIkar#}¦ ({#sapiRqa#} + 1. {#kar), °karoti#} dass. +; +992989 new {#sapiRqIkar#}¦ ({#sapiRqa#} + 1. {#kar#}), {#°karoti#} dass. +;--------------------------------------------------- +; 1049457-0659sapiRqIkarsapiRqIkar +992990 old DATTAC. 73, 1 v. u. 74, 1. +; +992990 new DATTAC. 73, 1 v. u. 74, 1. +;--------------------------------------------------- +; 1050007-0662saptadivasasaptadivasa +993406 old 32, 13. +; +993406 new 32, 13. +;--------------------------------------------------- +; 1050037-0662saptadvIpasaptadvIpa2 +993423 old u.s.w. Ind. St. 9, 77. PAT. in MAHĀBH. lith. Ausg. 16,b. +; +993423 new u.s.w. Ind. St. 9, 77. PAT. in MAHĀBH. lith. Ausg. 16,b. +;--------------------------------------------------- +; 1050507-0665saptarzisapta/rzi +993855 old 140. {#°pUtA dik#} so v. a. {%Norden%} +; +993855 new 140. {#°pUtA dik#} so v. a. {%Norden%} +;--------------------------------------------------- +; 1050707-0666saptaSatasaptaSata +993998 old Notices of Skt. Mss. 43. {#°vivfti#} 30. {#°vyAKyAna#} +; +993998 new Notices of Skt. Mss. 43. {#°vivfti#} 30. {#°vyAKyAna#} +;--------------------------------------------------- +; 1050707-0666saptaSatasaptaSata +993999 old 2, 54. +; +993999 new 2, 54. +;--------------------------------------------------- +; 1050837-0666saptasaptisaptasapti +994072 old TRIK. 1, 1, 99.H. 96. MBH. 3, 193. 8, 473. RAGH. 13, 41. ŚĀK. 157. MĀLAV. 33. KIR. 5, 34. MĀRK. P. 107, 2. +; +994072 new TRIK. 1, 1, 99. H. 96. MBH. 3, 193. 8, 473. RAGH. 13, 41. ŚĀK. 157. MĀLAV. 33. KIR. 5, 34. MĀRK. P. 107, 2. +;--------------------------------------------------- +; 1051747-0671saBAsaBA/ +994743 old 2, 25, 5. in der Mitte ein Spieltisch 12. {%Gesellschaftsraum im Wohnhaus%} +; +994743 new 2, 25, 5. in der Mitte ein Spieltisch 12. {%Gesellschaftsraum im Wohnhaus%} +;--------------------------------------------------- +; 1051747-0671saBAsaBA/ +994757 old RĀJA-TAR. 2, 127. 159 ({#saBAntare#} bei +; +994757 new RĀJA-TAR. 2, 127. 159 ({#saBAntare#} bei TR. zu lesen). +;--------------------------------------------------- +; 1051747-0671saBAsaBA/ +994758 old TR. zu lesen). +; +994758 new +;--------------------------------------------------- +; 1051747-0671saBAsaBA/ +994759 old 3, 377. 4, 223. 5, 33. 391. 417. PAÑCAR. 1, 4, 66. HALĀY. 4, 93. {#°praveSana#} {%Gerichtshof%} +; +994759 new 3, 377. 4, 223. 5, 33. 391. 417. PAÑCAR. 1, 4, 66. HALĀY. 4, 93. {#°praveSana#} {%Gerichtshof%} +;--------------------------------------------------- +; 1051747-0671saBAsaBA/ +994768 old 16, 9. {#saBAyAM cakrire kaTAH#} {%in Gesellschaft%} +; +994768 new 16, 9. {#saBAyAM cakrire kaTAH#} {%in Gesellschaft%} +;--------------------------------------------------- +; 1051837-0672saBAjanasaBAjana1 +994860 old RAGH. 13, 43. 14, 18. {#saBAjanAkzarARi pAtayizyAmi#} ({#saBAjanAni yAta°#} ed. +; +994860 new RAGH. 13, 43. 14, 18. {#saBAjanAkzarARi pAtayizyAmi#} ({#saBAjanAni yAta°#} ed. TULLB. 74, 9) +;--------------------------------------------------- +; 1051837-0672saBAjanasaBAjana1 +994861 old TULLB. 74, 9) MĀLAV. ed. Bomb. +; +994861 new MĀLAV. ed. Bomb. 113, 4. 5. +;--------------------------------------------------- +; 1051837-0672saBAjanasaBAjana1 +994862 old 113, 4. 5. MĀRK. P. 110, 13 (wo {#saBAjanamizyate#} st. {#saBAjanayizyate#} zu lesen ist). +; +994862 new MĀRK. P. 110, 13 (wo {#saBAjanamizyate#} st. {#saBAjanayizyate#} zu lesen ist). +;--------------------------------------------------- +; 1051857-0672saBAjaysaBAjay +994899 old 2, 4, 13. 4, 10, 23. 61, 44. 5, 8, 20. 55, 24. 7, 37, 5, 61. RĀJA-TAR. 1, 356. MĀRK. P. 110, 9. 116, 68. BHĀG. P. 2, 9, 9 ({#sa BA°#} +; +994899 new 2, 4, 13. 4, 10, 23. 61, 44. 5, 8, 20. 55, 24. 7, 37, 5, 61. RĀJA-TAR. 1, 356. MĀRK. P. 110, 9. 116, 68. BHĀG. P. 2, 9, 9 ({#sa BA°#} BURN.). +;--------------------------------------------------- +; 1051857-0672saBAjaysaBAjay +994900 old BURN.). 4, 1, 32. 20, 36. 6, 7, 25. 8, 12, 3. 16, 3. 44. {#su°#} +; +994900 new 4, 1, 32. 20, 36. 6, 7, 25. 8, 12, 3. 16, 3. 44. {#su°#} +;--------------------------------------------------- +; 1051857-0672saBAjaysaBAjay +994901 old 10, 38, 43. (einen leblosen Gegenstand) {%ehren%}, (eine Sache) {%preisen%}: {#kElAsaM saBAjayitum#} +; +994901 new 10, 38, 43. (einen leblosen Gegenstand) {%ehren%}, (eine Sache) {%preisen%}: {#kElAsaM saBAjayitum#} +;--------------------------------------------------- +; 1051977-0673saBAstArasaBAstAra +994995 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 62. 76. {%am Glücksspiel Theil nehmend%} +; +994995 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 62. 76. {%am Glücksspiel Theil nehmend%} +;--------------------------------------------------- +; 1052127-0677samakakzasamakakza +995384 old n. 266, 5. +; +995384 new n. 266, 5. +;--------------------------------------------------- +; 1052487-0680samatAsama/tA +995781 old KĀVYĀD. 1, 41 (vgl. +; +995781 new KĀVYĀD. 1, 41 (vgl. 47). +;--------------------------------------------------- +; 1052487-0680samatAsama/tA +995782 old 47). SĀH. D. 621. PRATĀPAR. 68,a,2. +; +995782 new SĀH. D. 621. PRATĀPAR. 68,a,2. +;--------------------------------------------------- +; 1052757-0682samanasa/mana1 +996016 old 4, 58, 8 (NIR. 7, 17). 10, 168, 2. +; +996016 new 4, 58, 8 (NIR. 7, 17). 10, 168, 2. +;--------------------------------------------------- +; 1052947-0683samantasa/manta +996230 old R. 1, 34, 8. 38, 14. 50, 12. 2, 21, 3. 31, 4. 54, 18. 89, 11. 93, 2. 96, 11. 99, 2. 3, 75, 32. 4, 2, 5. 8, 25 ({#rakz#}). +; +996230 new R. 1, 34, 8. 38, 14. 50, 12. 2, 21, 3. 31, 4. 54, 18. 89, 11. 93, 2. 96, 11. 99, 2. 3, 75, 32. 4, 2, 5. 8, 25 ({#rakz#}). +;--------------------------------------------------- +; 1053347-0686samaByASasamaByASa +996504 old 6, 4031, sonst überall mit {#sa#} geschrieben. +; +996504 new 6, 4031, sonst überall mit {#sa#} geschrieben. +;--------------------------------------------------- +; 1053457-0686samayasamaya/ +996691 old zu 4, 5. 6, 14. +; +996691 new zu 4, 5. 6, 14. +;--------------------------------------------------- +; 1053457-0686samayasamaya/ +996692 old
— 6) {%allgemeine Art und Weise des Verfahrens, Regel%}: {#deSAcArAnsamayAn#} (= {#BAzABedAn#} +; +996692 new
— 6) {%allgemeine Art und Weise des Verfahrens, Regel%}: {#deSAcArAnsamayAn#} (= {#BAzABedAn#} NĪLAK.) +;--------------------------------------------------- +; 1053457-0686samayasamaya/ +996693 old NĪLAK.) {#jAtiDarmAn#} +; +996693 new {#jAtiDarmAn#} +;--------------------------------------------------- +; 1053457-0686samayasamaya/ +996720 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 100. DAŚAR. 1, 47. SĀH. D. 400. PRATĀPAR. 22,b,2. +; +996720 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 100. DAŚAR. 1, 47. SĀH. D. 400. PRATĀPAR. 22,b,2. +;--------------------------------------------------- +; 1053667-0689samayitavyasamayitavya +996884 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 76; vgl. +; +996884 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 76; vgl. +;--------------------------------------------------- +; 1053837-0690samaraBawasamaraBawa +997012 old {#samaraBawa#}¦ m. desgl. ebend. +; +997012 new {#samaraBawa#}¦ m. desgl. ebend. 74, 29. +;--------------------------------------------------- +; 1053837-0690samaraBawasamaraBawa +997013 old 74, 29. +; +997013 new +;--------------------------------------------------- +; 1054257-0693samaryasamarya3 +997384 old 3. {#samarya#}¦ {%eine best. hohe Zahl%} (bei den Buddhisten) Mél. asiat. +; +997384 new 3. {#samarya#}¦ {%eine best. hohe Zahl%} (bei den Buddhisten) +;--------------------------------------------------- +; 1054257-0693samaryasamarya3 +997385 old 4, 638. +; +997385 new Mél. asiat. 4, 638. +;--------------------------------------------------- +; 1054297-0693samarhaRasamarhaRa +997413 old BHĀG. P. 7, 8, 10. 8, 21, 6 (pl.). 10, 53, 32 (pl.). 57, 25 (pl.). Verz. d. Oxf. H. 253,a,3. {#samarhaRaM pra-vartay#} +; +997413 new BHĀG. P. 7, 8, 10. 8, 21, 6 (pl.). 10, 53, 32 (pl.). 57, 25 (pl.). Verz. d. Oxf. H. 253,a,3. {#samarhaRaM pra-vartay#} +;--------------------------------------------------- +; 1054297-0693samarhaRasamarhaRa +997416 old 38, 17. +; +997416 new 38, 17. +;--------------------------------------------------- +; 1054597-0695samavfttasamavftta +997674 old 15. 17. +; +997674 new 15. 17. +;--------------------------------------------------- +; 1055387-0701samADAnasamADAna +998379 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19,58. 72. DAŚAR. 1,26. SĀH. D. 345. 164,15. PRATĀPAR. 21,a,5. +; +998379 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19,58. 72. DAŚAR. 1,26. SĀH. D. 345. 164,15. PRATĀPAR. 21,a,5. +;--------------------------------------------------- +; 1055407-0701samADisamADi +998411 old HARIV. 11797 (= {#niroDa#} +; +998411 new HARIV. 11797 (= {#niroDa#} NĪLAK.). +;--------------------------------------------------- +; 1055407-0701samADisamADi +998412 old NĪLAK.). {#vIRAM zaqgrAmarAgAdisamADiyuktAm (= cittEkAgrya#} +; +998412 new {#vIRAM zaqgrAmarAgAdisamADiyuktAm (= cittEkAgrya#} NĪLAK.) +;--------------------------------------------------- +; 1055407-0701samADisamADi +998413 old NĪLAK.) 8450. {#mahAjavAzwASvasamADisaMvfta (raTa)#} so v. a. {%Achtgespann%} +; +998413 new 8450. {#mahAjavAzwASvasamADisaMvfta (raTa)#} so v. a. {%Achtgespann%} +;--------------------------------------------------- +; 1055877-0705samAnayanasamAnayana +998860 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 41. +; +998860 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 41. +;--------------------------------------------------- +; 1056297-0707samApAdyasamApAdya +999162 old Journ. of the Am. Or. S. 10, 170. WEBER, PRATIJÑĀS. 108. +; +999162 new Journ. of the Am. Or. S. 10, 170. WEBER, PRATIJÑĀS. 108. +;--------------------------------------------------- +; 1056467-0708samAmnAyasamAmnAya +999311 old (auch TS. PRĀT. 1, 1. Verz. d. Oxf. H. 168,b,No. 374. 179,a,No. 410). +; +999311 new (auch TS. PRĀT. 1, 1. Verz. d. Oxf. H. 168,b,No. 374. 179,a,No. 410). +;--------------------------------------------------- +; 1056527-0709samAyogasamAyoga +999347 old MED. g. 56. BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 122 (es ist wohl {#na sa#} davor zu ergänzen). {#SivaSaktyoH#} +; +999347 new MED. g. 56. BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 122 (es ist wohl {#na sa#} davor zu ergänzen). {#SivaSaktyoH#} +;--------------------------------------------------- +; 1056977-0711samAveSasamAveSa +999689 old DAŚAR. 3, 13 = SĀH. D. 293. P. 1, 4, 1, Vārtt. 1. Schol. zu 2. 3. 5, 1, 122, Vārtt. KAIYY. zu P. 8, 2, 86. KĀŚ. zu 84. Schol. zu 4, 1, 130. 5, 1, 120. SĀH. D. 94, 14. SARVADARŚANAS. 44, 11. fg. KUSUM. 16, 20. +; +999689 new DAŚAR. 3, 13 = SĀH. D. 293. P. 1, 4, 1, Vārtt. 1. Schol. zu 2. 3. 5, 1, 122, Vārtt. KAIYY. zu P. 8, 2, 86. KĀŚ. zu 84. Schol. zu 4, 1, 130. 5, 1, 120. SĀH. D. 94, 14. SARVADARŚANAS. 44, 11. fg. KUSUM. 16, 20. +;--------------------------------------------------- +; 1057007-0711samASrayasamASraya +999727 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 43. am Ende eines adj. comp.: {#kaTA DarmasamASrayA#} {%sich beziehend auf, betreffend%} +; +999727 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 43. am Ende eines adj. comp.: {#kaTA DarmasamASrayA#} {%sich beziehend auf, betreffend%} +;--------------------------------------------------- +; 1057087-0712samAsasamAsa +999807 old KAUṢ. UP. 2,15. M. 2,25. 3,20. 9,101. 12,39. Spr. (II) 5272. BHAG. 13,3. 18,50. BHAR. NĀṬYAŚ. 18,40. SUŚR. 1,112,13. 2,146,6. BRAHMA-P. in LA. (III) 49,6. Verz. d. Oxf. H. 50,a,12. BHĀG. P. 2,7,50. PAÑCAR. 2,3,46. Ind. St. 1,13,3. {#samAsAt#} dass. +; +999807 new KAUṢ. UP. 2,15. M. 2,25. 3,20. 9,101. 12,39. Spr. (II) 5272. BHAG. 13,3. 18,50. BHAR. NĀṬYAŚ. 18,40. SUŚR. 1,112,13. 2,146,6. BRAHMA-P. in LA. (III) 49,6. Verz. d. Oxf. H. 50,a,12. BHĀG. P. 2,7,50. PAÑCAR. 2,3,46. Ind. St. 1,13,3. {#samAsAt#} dass. +;--------------------------------------------------- +; 1057087-0712samAsasamAsa +999831 old VS. PRĀT. 5, 39. Cit. im Comm. zu 45. +; +999831 new VS. PRĀT. 5, 39. Cit. im Comm. zu 45. +;--------------------------------------------------- +; 1057327-0714samAhArasamAhAra +1000007 old 1432. an. 4, 283. HALĀY. 4, 81. = {#ekatrakaraRa#} +; +1000007 new 1432. an. 4, 283. HALĀY. 4, 81. = {#ekatrakaraRa#} +;--------------------------------------------------- +; 1057547-0715samiTasamiTa/ +1000224 old NIR. 5, 8. Comm. zu Uṇ. (ed. BÖHTL.) 2, 11. ṚV. 1, 55, 5. 73, 5. 2, 24, 13. 3, 54, 4. 4, 20, 8. 38, 9. {#sa ha^nti vf\trA sa^mi\Tezu\ #} +; +1000224 new NIR. 5, 8. Comm. zu Uṇ. (ed. BÖHTL.) 2, 11. ṚV. 1, 55, 5. 73, 5. 2, 24, 13. 3, 54, 4. 4, 20, 8. 38, 9. {#sa ha^nti vf\trA sa^mi\Tezu\ #} +;--------------------------------------------------- +; 1057937-0718samIpasamIpa/ +1000653 old 9, 6. +; +1000653 new 9, 6. +;--------------------------------------------------- +; 1058307-0722samutkarzasamutkarza +1001003 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 4. +; +1001003 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 4. +;--------------------------------------------------- +; 1058607-0723samudayasamudaya +1001248 old MAITRYUP. 3, 2. CARAKA 3, 1. {#jYAna°#} 4 ({#°samudAya#} +; +1001248 new MAITRYUP. 3, 2. CARAKA 3, 1. {#jYAna°#} 4 ({#°samudAya#} v. l.). +;--------------------------------------------------- +; 1058607-0723samudayasamudaya +1001249 old v. l.). {#eke srotasAM samudayaM puruzamicCanti#} 5. {#nahi kevalaM sAtmyaja evAyaM garBaH samudayo 'pyatra kAraRamucyate#} +; +1001249 new {#eke srotasAM samudayaM puruzamicCanti#} 5. {#nahi kevalaM sAtmyaja evAyaM garBaH samudayo 'pyatra kAraRamucyate#} +;--------------------------------------------------- +; 1058607-0723samudayasamudaya +1001250 old 4, 3. {#yezAM samudayo (= udayahetuH#} +; +1001250 new 4, 3. {#yezAM samudayo (= udayahetuH#} +;--------------------------------------------------- +; 1058927-0726samudrasamudra/1 +1001691 old Verz. d. Oxf. H. 110,b,19. {#°kara#} 292, {%b%}, 30. +; +1001691 new Verz. d. Oxf. H. 110,b,19. {#°kara#} 292,b,30. +;--------------------------------------------------- +; 1058927-0726samudrasamudra/1 +1001696 old
— Vgl. {#kzAra°, kzIra°, catuH°#} (s. auch u. 3), {#pUrva°#} (lies +; +1001696 new
— Vgl. {#kzAra°, kzIra°, catuH°#} (s. auch u. 3), {#pUrva°#} +;--------------------------------------------------- +; 1058927-0726samudrasamudra/1 +1001697 old 27, 1), {#sAmudra#} fgg. +; +1001697 new (lies 27, 1), {#sAmudra#} fgg. +;--------------------------------------------------- +; 1059727-0731samupaveSanasamupaveSana +1002191 old UTTARAR. ed. Cow. 161, 10 ({#samupaveSasaNga#} die ältere Ausg. +; +1002191 new UTTARAR. ed. Cow. 161, 10 ({#samupaveSasaNga#} die ältere Ausg. 119, 10). +;--------------------------------------------------- +; 1059727-0731samupaveSanasamupaveSana +1002192 old 119, 10). +; +1002192 new +;--------------------------------------------------- +; 1059737-0731samupastamBasamupastamBa +1002197 old Spr. (II) 386 (beide Ausgg. des +; +1002197 new Spr. (II) 386 (beide Ausgg. des MBH. {#°zwamBa#}). +;--------------------------------------------------- +; 1059737-0731samupastamBasamupastamBa +1002198 old MBH. {#°zwamBa#}). +; +1002198 new +;--------------------------------------------------- +; 1059937-0731samUQasamUQa +1002313 old ŚĀṄKH. BR. 27, 7. Schol. zu 22, 1. {#°Candas#} +; +1002313 new ŚĀṄKH. BR. 27, 7. Schol. zu 22, 1. {#°Candas#} +;--------------------------------------------------- +; 1060097-0733samfdDisa/mfdDi +1002520 old 45, 385. MĀRK. P. 51, 32. 118, 15. BHĀG. P. 3, 14, 10 (pl.). 4, 3, 21. 10, 81, 32. VOP. 6, 61. {#tasya BojanAcCAdAByaDikA samfdDirnAsti#} +; +1002520 new 45, 385. MĀRK. P. 51, 32. 118, 15. BHĀG. P. 3, 14, 10 (pl.). 4, 3, 21. 10, 81, 32. VOP. 6, 61. {#tasya BojanAcCAdAByaDikA samfdDirnAsti#} +;--------------------------------------------------- +; 1060167-0734sametasameta +1002581 old ŚATR. 1, 345. dagegen {#sammeta#} 358. {#sammetaSEla#} ({#sameta°#} wäre gegen das Metrum) +; +1002581 new ŚATR. 1, 345. dagegen {#sammeta#} 358. {#sammetaSEla#} ({#sameta°#} wäre gegen das Metrum) +;--------------------------------------------------- +; 1060167-0734sametasameta +1002582 old 14, 96. Vgl. +; +1002582 new 14, 96. Vgl. +;--------------------------------------------------- +; 1060267-0734saMpattisaMpatti +1002675 old zu 9, 30. BHĀG. P. 1, 15, 31. {#vizaya°#} +; +1002675 new zu 9, 30. BHĀG. P. 1, 15, 31. {#vizaya°#} +;--------------------------------------------------- +; 1060647-0739saMpAdanasaMpAdana +1003199 old zu 7, 17. {#yAga°#} +; +1003199 new zu 7, 17. {#yAga°#} +;--------------------------------------------------- +; 1060647-0739saMpAdanasaMpAdana +1003200 old zu 11, 20. {#vrata°#} +; +1003200 new zu 11, 20. {#vrata°#} +;--------------------------------------------------- +; 1060707-0740saMpAdyasaMpA/dya +1003257 old zu 3, 18. SARVADARŚANAS. 11, 8. {#tretAsaMpAdyAni karmARi#} +; +1003257 new zu 3, 18. SARVADARŚANAS. 11, 8. {#tretAsaMpAdyAni karmARi#} +;--------------------------------------------------- +; 1060707-0740saMpAdyasaMpA/dya +1003259 old zu 2, 170. +; +1003259 new zu 2, 170. +;--------------------------------------------------- +; 1061287-0744saMpradAyasaMpradAya +1003740 old WEBER, PRATIJÑĀS. 72. {#saMpradAya eva pramARam#} +; +1003740 new WEBER, PRATIJÑĀS. 72. {#saMpradAya eva pramARam#} +;--------------------------------------------------- +; 1061287-0744saMpradAyasaMpradAya +1003741 old 80. RĀMAT. UP. 313. Verz. d. B. H. No. 362. Verz. d. Oxf. H. 1,b,13. 195,a,8. RĀJA-TAR. 5,139. {#jIrRa#} +; +1003741 new 80. RĀMAT. UP. 313. Verz. d. B. H. No. 362. Verz. d. Oxf. H. 1,b,13. 195,a,8. RĀJA-TAR. 5,139. {#jIrRa#} +;--------------------------------------------------- +; 1061287-0744saMpradAyasaMpradAya +1003748 old 3, 11. {#°pravartaka#} +; +1003748 new 3, 11. {#°pravartaka#} +;--------------------------------------------------- +; 1061297-0744saMpradAyinsaMpradAyin +1003771 old 31. 34. fgg. 119. fgg. 139. fgg. 150. fgg. +; +1003771 new 31. 34. fgg. 119. fgg. 139. fgg. 150. fgg. +;--------------------------------------------------- +; 1061317-0745saMpraDAraRasaMpraDAraRa +1003784 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 71. DAŚAR. 1, 26. SĀH. D. 343. 165, 1. P. 3, 3, 161, Schol. f. {#A#} dass. +; +1003784 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 71. DAŚAR. 1, 26. SĀH. D. 343. 165, 1. P. 3, 3, 161, Schol. f. {#A#} dass. +;--------------------------------------------------- +; 1061487-0746saMprayojyasaMprayojya +1003920 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 101. +; +1003920 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 101. +;--------------------------------------------------- +; 1061717-0747saMprAptisaMprApti +1004122 old 131. VARĀH. BṚH. S. 79, 22. 95, 24. {#SaSANkavatyAH#} +; +1004122 new 131. VARĀH. BṚH. S. 79, 22. 95, 24. {#SaSANkavatyAH#} +;--------------------------------------------------- +; 1061937-0749saMbanDasaMbanDa +1004434 old 14, 18. für {#saMrabDa#} (so die neuere Ausg.) +; +1004434 new 14, 18. für {#saMrabDa#} (so die neuere Ausg.) +;--------------------------------------------------- +; 1062087-0751saMbalasaMbala +1004561 old
— 2) {%eine best. hohe Zahl%} bei den Buddhisten Mél. asiat. +; +1004561 new
— 2) {%eine best. hohe Zahl%} bei den Buddhisten +;--------------------------------------------------- +; 1062087-0751saMbalasaMbala +1004562 old 4, 640. +; +1004562 new Mél. asiat. 4, 640. +;--------------------------------------------------- +; 1062117-0751saMbADasaMbADa/ +1004599 old 11. 78, 26. 4, 43, 57. 5, 12, 49. 13, 3. 49, 16. 74, 1. 7, 104, 6. SUŚR. 1, 135, 2. {#stanasaMbADamuraH#} +; +1004599 new 11. 78, 26. 4, 43, 57. 5, 12, 49. 13, 3. 49, 16. 74, 1. 7, 104, 6. SUŚR. 1, 135, 2. {#stanasaMbADamuraH#} +;--------------------------------------------------- +; 1062307-0753saMBavasaMBava/ +1004824 old 308. BHĀG. P. 3, 9, 26. 31, 5. 6, 16, 58. {#BaNgAdisaMBavaM kzetram#} {%ein Feld, auf dem%} Bhaṅga {%u.s.w. wächst%}, +; +1004824 new 308. BHĀG. P. 3, 9, 26. 31, 5. 6, 16, 58. {#BaNgAdisaMBavaM kzetram#} {%ein Feld, auf dem%} Bhaṅga {%u.s.w. wächst%}, +;--------------------------------------------------- +; 1062767-0759saMBogasaMBoga/ +1005435 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 45. {#satsaMBogaPalAH SriyaH#} +; +1005435 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 45. {#satsaMBogaPalAH SriyaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1062767-0759saMBogasaMBoga/ +1005441 old TRIK. 1,1,127. 3,3,71. H. 537. MED. HALĀY. BHAR. NĀṬYAŚ. 19,75. DAŚAR. 2,46. 4,47. 63. SĀH. D. 127. 211. 225. PRATĀPAR. 58,a,7. MBH. 1, 3905. {#snehapraRayasaMBogEH (saMBoga = sevA, annapAnAdiviSezapradAna#} Comm.) +; +1005441 new TRIK. 1,1,127. 3,3,71. H. 537. MED. HALĀY. BHAR. NĀṬYAŚ. 19,75. DAŚAR. 2,46. 4,47. 63. SĀH. D. 127. 211. 225. PRATĀPAR. 58,a,7. MBH. 1, 3905. {#snehapraRayasaMBogEH (saMBoga = sevA, annapAnAdiviSezapradAna#} Comm.) +;--------------------------------------------------- +; 1063287-0763saMmiSrasaMmiSra +1005965 old R. ed. Bomb. 6, 113, 119. BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 104. {#saMmiSrA yA caturdaSyA amAvAsyA amAvAsyA Bavetkvacit#} +; +1005965 new R. ed. Bomb. 6, 113, 119. BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 104. {#saMmiSrA yA caturdaSyA amAvAsyA amAvAsyA Bavetkvacit#} +;--------------------------------------------------- +; 1063507-0765saMmohasaMmoha/ +1006184 old ŚAT. BR. 14,7,2,1. +; +1006184 new ŚAT. BR. 14, 7, 2, 1. +;--------------------------------------------------- +; 1063507-0765saMmohasaMmoha/ +1006185 old KAUṢ. UP. 3,3. 4,13. +; +1006185 new KAUṢ. UP. 3, 3. 4, 13. +;--------------------------------------------------- +; 1063507-0765saMmohasaMmoha/ +1006186 old MAITRYUP. 3 ,5. 6,28. M. 7,12. BHAG. 2,63. 7,27. MBH. 1, 2061. 5, 755. 14, 998. R. 2, 59, 21. 63, 11. 71, 28. SUŚR. 1,115,13. 2,425,9. Spr. (II) 6675. ŚĀK. 110,13. UTTARAR. 83,7 (107,8). KATHĀS. 60,97. MĀRK. P. 21,26. BHĀG. P. 1,3,24. 3,22,27. 25,10. LIṄGA-P. bei MUIR, ST. 4,330. PAÑCAR. 1,1,52. Verz. d. Oxf. H. 129,b, No. 234. {#saMmohAnandasaMBedo madaH#} +; +1006186 new MAITRYUP. 3 , 5. 6, 28. M. 7, 12. BHAG. 2, 63. 7, 27. MBH. 1, 2061. 5, 755. 14, 998. R. 2, 59, 21. 63, 11. 71, 28. SUŚR. 1, 115, 13. 2, 425, 9. Spr. (II) 6675. ŚĀK. 110, 13. UTTARAR. 83, 7 (107, 8). KATHĀS. 60, 97. MĀRK. P. 21, 26. BHĀG. P. 1, 3, 24. 3, 22, 27. 25, 10. LIṄGA-P. bei MUIR, ST. 4, 330. PAÑCAR. 1, 1, 52. Verz. d. Oxf. H. 129,b, No. 234. {#saMmohAnandasaMBedo madaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1064107-0769sarsar +1006952 old NĪLAK. zu 8690. {#Barato muniScaturviDamAsAritaM nftyaviDAvupadideSeti praTamaM nartakIpraveSaH tataScAsAritArTABinayaM nAwyaM tatastAlAnugatyANgAharaRaM tato devatAcihnarUpeRa nftyam#} ders. zu +; +1006952 new NĪLAK. zu 8690. {#Barato muniScaturviDamAsAritaM nftyaviDAvupadideSeti praTamaM nartakIpraveSaH tataScAsAritArTABinayaM nAwyaM tatastAlAnugatyANgAharaRaM tato devatAcihnarUpeRa nftyam#} ders. zu +;--------------------------------------------------- +; 1064107-0769sarsar +1006953 old 8451. +; +1006953 new 8451. +;--------------------------------------------------- +; 1064117-0778sarasara/1 +1007522 old 13, 9 (18, 6); vgl. {#maRi°#} und {#prati°#} . +; +1007522 new 13, 9 (18, 6); vgl. {#maRi°#} und {#prati°#} . +;--------------------------------------------------- +; 1064827-0784sarasvatIkaRWABaraRasarasvatIkaRWABaraRa +1008276 old 535. 819. +; +1008276 new 535. 819. +;--------------------------------------------------- +; 1064957-0784sarasvantsa/rasvant +1008465 old PAÑCAT. 5, 5 (ed. orn. +; +1008465 new PAÑCAT. 5, 5 (ed. orn. 2, 10). +;--------------------------------------------------- +; 1064957-0784sarasvantsa/rasvant +1008466 old 2, 10). HIT. 116, 8 ({#samADisTayA#} zu lesen mit +; +1008466 new HIT. 116, 8 ({#samADisTayA#} zu lesen mit JOHNS.). +;--------------------------------------------------- +; 1064957-0784sarasvantsa/rasvant +1008467 old JOHNS.). WILSON, Sel. Works 1,20 u.s.w. 2,187. fgg. Verz. d. Oxf. H. 18,a,14. 19,a,4. 21,b,1. 23,b,11. 14. 94,b,19. 255,a,13. 257,a,26. 284,b,48. +; +1008467 new WILSON, Sel. Works 1, 20 u.s.w. 2, 187. fgg. Verz. d. Oxf. H. 18,a,14. 19,a,4. 21,b,1. 23,b,11. 14. 94,b,19. 255,a,13. 257,a,26. 284,b,48. +;--------------------------------------------------- +; 1065697-0791sarjsarj3 +1009227 old 11, 243. BHAG. 4, 7. MBH. 1, 7692. R. 1, 16, 9. 54, 20. 60, 20. fg. 2, 110, 4. Spr. (II) 807. 1696. 2297. 7163. {#aparaktA devatAH sfjanti - utpAtAn#} +; +1009227 new 11, 243. BHAG. 4, 7. MBH. 1, 7692. R. 1, 16, 9. 54, 20. 60, 20. fg. 2, 110, 4. Spr. (II) 807. 1696. 2297. 7163. {#aparaktA devatAH sfjanti - utpAtAn#} +;--------------------------------------------------- +; 1065697-0791sarjsarj3 +1009305 old 2, 3. +; +1009305 new 2, 3. +;--------------------------------------------------- +; 1065697-0791sarjsarj3 +1009582 old WEBER, PRATIJÑĀS. 92. {#utsfzwadIrGormiBujEH#} +; +1009582 new WEBER, PRATIJÑĀS. 92. {#utsfzwadIrGormiBujEH#} +;--------------------------------------------------- +; 1065697-0791sarjsarj3 +1009636 old HARIV. 11034 (S. 790). {#yaSo dUrataH#} +; +1009636 new HARIV. 11034 (S. 790). {#yaSo dUrataH#} +;--------------------------------------------------- +; 1065697-0791sarjsarj3 +1009637 old 11035 (S. 791). {#Sokam#} +; +1009637 new 11035 (S. 791). {#Sokam#} +;--------------------------------------------------- +; 1065697-0791sarjsarj3 +1009996 old 24, 66. {#tadantikam#} +; +1009996 new 24, 66. {#tadantikam#} +;--------------------------------------------------- +; 1065697-0791sarjsarj3 +1010230 old 34, 9. {#BrAtaraH#} {%Brüder, die ihr Vermögen zusammenlegen%}, +; +1010230 new 34, 9. {#BrAtaraH#} {%Brüder, die ihr Vermögen zusammenlegen%}, +;--------------------------------------------------- +; 1065907-0804sarpsarp +1010633 old BRĀHMAṆ. 3, 22 ({#anusarpati#} +; +1010633 new BRĀHMAṆ. 3, 22 ({#anusarpati#} MBH. 1, 6201). +;--------------------------------------------------- +; 1065907-0804sarpsarp +1010634 old MBH. 1, 6201). MBH. 2, 2701. 3, 2513 ({#upasarpa#} nach +; +1010634 new MBH. 2, 2701. 3, 2513 +;--------------------------------------------------- +; 1065907-0804sarpsarp +1010635 old NĪLAK. = {#upasasarpa#}; +; +1010635 new ({#upasarpa#} nach NĪLAK. = {#upasasarpa#}; v. l. {#upasarpya#}, wofur {#upasfpya#} zu lesen ist). +;--------------------------------------------------- +; 1065907-0804sarpsarp +1010636 old v. l. {#upasarpya#}, wofur {#upasfpya#} zu lesen ist). +; +1010636 new +;--------------------------------------------------- +; 1065907-0804sarpsarp +1010637 old 14875. 4, 1601. 5, 7525. 14, 1678. HARIV. 4616. R. 3, 26, 10. 32, 2. 4, 16, 10. 5, 14, 12. Spr. (II) 174. 508. 609. 3722. 3913. ŚĀK. 49, 6. 94, 4. 109, 9. KATHĀS. 22, 84. 25, 99. PRAB. 22, 1. DHŪRTAS. 70, 3. BHĀG. P. 5, 1, 8. 6, 9, 21. 8, 3, 30. HIT. 73, 1. {#nopasarpanti te yamam#} +; +1010637 new 14875. 4, 1601. 5, 7525. 14, 1678. HARIV. 4616. R. 3, 26, 10. 32, 2. 4, 16, 10. 5, 14, 12. Spr. (II) 174. 508. 609. 3722. 3913. ŚĀK. 49, 6. 94, 4. 109, 9. KATHĀS. 22, 84. 25, 99. PRAB. 22, 1. DHŪRTAS. 70, 3. BHĀG. P. 5, 1, 8. 6, 9, 21. 8, 3, 30. HIT. 73, 1. {#nopasarpanti te yamam#} +;--------------------------------------------------- +; 1066817-0812sarvasa/rva +1011507 old MBH. 7, 9620 (NĪLAK. erwähnt die +; +1011507 new MBH. 7, 9620 (NĪLAK. erwähnt die v. l. {#Sarva#}). +;--------------------------------------------------- +; 1066817-0812sarvasa/rva +1011508 old v. l. {#Sarva#}). +; +1011508 new +;--------------------------------------------------- +; 1066817-0812sarvasa/rva +1011509 old 12,10363. 13,743. VOP. 3,37, Śl. 3. Verz. d. Oxf. H. 170,a,5. N. pr. eines Muni +; +1011509 new 12, 10363. 13, 743. VOP. 3, 37, Śl. 3. Verz. d. Oxf. H. 170,a,5. N. pr. eines Muni +;--------------------------------------------------- +; 1067567-0816sarvajYasarvajYa +1012069 old MUṆḌ. UP. 1,1,9. NṚS. TĀP. UP. in Ind. St. 9,126. 163. WEBER, RĀMAT. UP. 338. YOGAS. 1,25. R. 2, 66, 15. 106, 5. RAGH. 10,21. MĀLAV. 15,18. Spr. (II) 2164. 5188. 6913. VARĀH. BṚH. S. 51,1. KATHĀS. 17,8. 30,70. 34,190. 49,209. PRAB. 19,14. 51,3. 5. Verz. d. Oxf. H. 3,b,24. 30,b,21. 59,a,28. 33. 256,b,9. 259,a,7. 9. 27.b,30. LA. (III) 89,7. 90,9. Z. d. d. m. G. 14,570,22. BHĀG. P. 2,4,5. 5,8. 6,4,25. KUSUM. 36,16. SARVADARŚANAS. 28,2. fgg. 129,17. {#Bawwa°#} +; +1012069 new MUṆḌ. UP. 1, 1, 9. NṚS. TĀP. UP. in Ind. St. 9, 126. 163. WEBER, RĀMAT. UP. 338. YOGAS. 1, 25. R. 2, 66, 15. 106, 5. RAGH. 10, 21. MĀLAV. 15, 18. Spr. (II) 2164. 5188. 6913. VARĀH. BṚH. S. 51, 1. KATHĀS. 17, 8. 30, 70. 34, 190. 49, 209. PRAB. 19, 14. 51, 3. 5. Verz. d. Oxf. H. 3,b,24. 30,b,21. 59,a,28. 33. 256,b,9. 259,a,7. 9. 27.b,30. LA. (III) 89, 7. 90, 9. Z. d. d. m. G. 14, 570, 22. BHĀG. P. 2, 4, 5. 5, 8. 6, 4, 25. KUSUM. 36, 16. SARVADARŚANAS. 28, 2. fgg. 129, 17. {#Bawwa°#} +;--------------------------------------------------- +; 1067567-0816sarvajYasarvajYa +1012070 old 118, 7 (vielleicht Kumārilabhaṭṭa gemeint). {#a°#} +; +1012070 new 118, 7 (vielleicht Kumārilabhaṭṭa gemeint). {#a°#} +;--------------------------------------------------- +; 1067607-0817sarvajYanArAyaRasarvajYanArAyaRa +1012098 old 394. 399. +; +1012098 new 394. 399. +;--------------------------------------------------- +; 1069657-0827sarvarogasarvaroga +1013582 old 976. {#°nidAna#} +; +1013582 new 976. {#°nidAna#} +;--------------------------------------------------- +; 1070347-0830sarvaSUnyatvasarvaSUnyatva +1014044 old {#sarvaSUnyatva#}¦ n. dass. ebend. +; +1014044 new {#sarvaSUnyatva#}¦ n. dass. ebend. 9, 3. +;--------------------------------------------------- +; 1070347-0830sarvaSUnyatvasarvaSUnyatva +1014045 old 9, 3. +; +1014045 new +;--------------------------------------------------- +; 1070557-0830sarvasaMmataSikzAsarvasaMmataSikzA +1014166 old WEBER, PRATIJÑĀS. 112. +; +1014166 new WEBER, PRATIJÑĀS. 112. +;--------------------------------------------------- +; 1070827-0831sarvasvasarvasva +1014337 old ĀŚV. ŚR. 12, 6, 33. KĀTY. ŚR. 22, 2, 26. Comm. zu 1, 25. KAUŚ. 127. M. 7, 214. 8, 374. 11, 76. 80. 116. R. GORR. 1, 54, 24 (53, 23 SCHL.). 74, 17. 2, 10, 26. 37, 2. 3, 68, 28. 7, 44, 19. Spr. (II) 921. 4400. 4798. 5694. 6068. KATHĀS. 19, 48. 43, 127. 57, 157. RĀJA-TAR. 3, 392. 5, 165. PAÑCAR. 1, 1, 48. {#°BUta#} adj. {%die ganze Habe bildend%} +; +1014337 new ĀŚV. ŚR. 12, 6, 33. KĀTY. ŚR. 22, 2, 26. Comm. zu 1, 25. KAUŚ. 127. M. 7, 214. 8, 374. 11, 76. 80. 116. R. GORR. 1, 54, 24 (53, 23 SCHL.). 74, 17. 2, 10, 26. 37, 2. 3, 68, 28. 7, 44, 19. Spr. (II) 921. 4400. 4798. 5694. 6068. KATHĀS. 19, 48. 43, 127. 57, 157. RĀJA-TAR. 3, 392. 5, 165. PAÑCAR. 1, 1, 48. {#°BUta#} adj. {%die ganze Habe bildend%} +;--------------------------------------------------- +; 1070987-0832sarvahutasa/rvahuta +1014477 old n. 27. +; +1014477 new n. 27. +;--------------------------------------------------- +; 1071087-0832sarvANgasarvANga1 +1014530 old WEBER, PRATIJÑĀS. 76). +; +1014530 new WEBER, PRATIJÑĀS. 76). +;--------------------------------------------------- +; 1071827-0835sarvAvasusarvAvasu +1014999 old VP. (2te Aufl.) 2, 297, N. +; +1014999 new VP. (2te Aufl.) 2, 297, N. +;--------------------------------------------------- +; 1071927-0836sarvAsyasarvAsya +1015055 old WEBER, PRATIJÑĀS. 76. nach einer +; +1015055 new WEBER, PRATIJÑĀS. 76. nach einer +;--------------------------------------------------- +; 1072357-0838salilasalila/ +1015408 old {#°dAyin#} 29. {#patati na salila KAt#} 44. {#°nipAta#} +; +1015408 new {#°dAyin#} 29. {#patati na salila KAt#} 44. {#°nipAta#} +;--------------------------------------------------- +; 1072357-0838salilasalila/ +1015409 old 5, 96. {#na bahu salilaM vatsare dvitIye#} +; +1015409 new 5, 96. {#na bahu salilaM vatsare dvitIye#} +;--------------------------------------------------- +; 1072357-0838salilasalila/ +1015410 old 8, 40. {#salilaM ca na vAsavastyajati#} +; +1015410 new 8, 40. {#salilaM ca na vAsavastyajati#} +;--------------------------------------------------- +; 1072357-0838salilasalila/ +1015411 old 17, 21. {#salilamacirAdasti niHsaMSayena#} +; +1015411 new 17, 21. {#salilamacirAdasti niHsaMSayena#} +;--------------------------------------------------- +; 1072357-0838salilasalila/ +1015412 old 28, 2. {#pracura°#} adj. +; +1015412 new 28, 2. {#pracura°#} adj. +;--------------------------------------------------- +; 1072357-0838salilasalila/ +1015413 old 8, 40. +; +1015413 new 8, 40. +;--------------------------------------------------- +; 1072357-0838salilasalila/ +1015415 old MEGH. 90. {#nayana°#} 40. +; +1015415 new MEGH. 90. {#nayana°#} 40. +;--------------------------------------------------- +; 1072927-0841salhaRasalhaRa +1015774 old 7, 1055. 8, 380. 463. 479. auch {#sahlaRa#} geschrieben. +; +1015774 new 7, 1055. 8, 380. 463. 479. auch {#sahlaRa#} geschrieben. +;--------------------------------------------------- +; 1072947-0841savasava/2 +1015807 old 9, 3, 4, 7. 9. TS. 5, 6, 2, 1. {#varuRa°#} ebend. {#indra°, manu°#} +; +1015807 new 9, 3, 4, 7. 9. TS. 5, 6, 2, 1. {#varuRa°#} ebend. {#indra°, manu°#} +;--------------------------------------------------- +; 1072947-0841savasava/2 +1015815 old KAUŚIKA, z. B. {#agnInADAsyamAnaH savAnvA dAsyan#} 60. {#savAnAM saMskAraH#} +; +1015815 new KAUŚIKA, z. B. {#agnInADAsyamAnaH savAnvA dAsyan#} 60. {#savAnAM saMskAraH#} +;--------------------------------------------------- +; 1072947-0841savasava/2 +1015816 old 63. 67. fg. {#savAgni#} 60. +; +1015816 new 63. 67. fg. {#savAgni#} 60. +;--------------------------------------------------- +; 1073167-0843savargIyasavargIya +1016026 old TS. PRĀT. 8, 2. 14, 23. Comm. zu 8, 3. 4. 14, 12. fg. +; +1016026 new TS. PRĀT. 8, 2. 14, 23. Comm. zu 8, 3. 4. 14, 12. fg. +;--------------------------------------------------- +; 1073177-0843savarRasa/varRa +1016058 old WEBER, PRATIJÑĀS. 90. {#pUrva°#} +; +1016058 new WEBER, PRATIJÑĀS. 90. {#pUrva°#} +;--------------------------------------------------- +; 1073397-0844saviqAlamBasaviqAlamBa +1016202 old BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 48 als Bez. {%eines best. Scherzes%} ({#narman#}) wohl fehlerhaft für {#sabiqAla#} (2. {#sa + bi°#}). +; +1016202 new BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 48 als Bez. {%eines best. Scherzes%} ({#narman#}) wohl fehlerhaft für {#sabiqAla#} (2. {#sa + bi°#}). +;--------------------------------------------------- +; 1073417-0844savitarsavita/r1 +1016219 old 3, 62, 10 (MAITRYUP. 6, 7). 4, 53, 1. 5. 54, 2. 5, 81, 3. fgg. {#sa hi ratnA^ni dA\Suze^ su\vAti^ savi\tA Baga^H#} +; +1016219 new 3, 62, 10 (MAITRYUP. 6, 7). 4, 53, 1. 5. 54, 2. 5, 81, 3. fgg. {#sa hi ratnA^ni dA\Suze^ su\vAti^ savi\tA Baga^H#} +;--------------------------------------------------- +; 1073767-0847savyasavya/1 +1016554 old KERN's Uebersetzung 17, N. 2. +; +1016554 new KERN's Uebersetzung 17, N. 2. +;--------------------------------------------------- +; 1073797-0847savyaYjanasavyaYjana +1016618 old 2, 23. ṚV. PRĀT. 18, 17. 20. +; +1016618 new 2, 23. ṚV. PRĀT. 18, 17. 20. +;--------------------------------------------------- +; 1073807-0847savyatassavyata/s +1016629 old KERN's Uebersetzung 17, N. 2. +; +1016629 new KERN's Uebersetzung 17, N. 2. +;--------------------------------------------------- +; 1073817-0847savyaBicArasavyaBicAra +1016635 old 46. SARVADARŚANAS. 114, 6. 7. TARKAS. 40. {#°pUrvapakzarahasya#} +; +1016635 new 46. SARVADARŚANAS. 114, 6. 7. TARKAS. 40. {#°pUrvapakzarahasya#} +;--------------------------------------------------- +; 1074627-0852sahsah1 +1017630 old 4, 41. 49. 8, 56. 14, 87. Spr. (II) 2033 (pass.). KATHĀS. 15, 82. 29, 196. 51, 201 (pass.). 52, 243. 55, 161. 95, 26. BHĀG. P. 7, 9, 45. BHAṬṬ. 9, 73. act. MBH. 1, 8168. 2, 552. HARIV. 5265. 6530. R. 2, 61, 4. +; +1017630 new 4, 41. 49. 8, 56. 14, 87. Spr. (II) 2033 (pass.). KATHĀS. 15, 82. 29, 196. 51, 201 (pass.). 52, 243. 55, 161. 95, 26. BHĀG. P. 7, 9, 45. BHAṬṬ. 9, 73. act. MBH. 1, 8168. 2, 552. HARIV. 5265. 6530. R. 2, 61, 4. +;--------------------------------------------------- +; 1074937-0861sahajasahaja/ +1018143 old JYOTIST. im ŚKDR. VARĀH. BṚH. S. 104, 20. BṚH. 1, 19. 2, 18. LAGHUJ. 1, 15. 2, 11. Verz. d. B. H. No. 878. Verz. d. Oxf. H. 330,a,33. fg. 331, {%a%}, 9. 334, {%a%}, +; +1018143 new JYOTIST. im ŚKDR. VARĀH. BṚH. S. 104, 20. BṚH. 1, 19. 2, 18. LAGHUJ. 1, 15. 2, 11. Verz. d. B. H. No. 878. Verz. d. Oxf. H. 330,a,33. fg. 331,a,9. 334,a,44. fg. +;--------------------------------------------------- +; 1074937-0861sahajasahaja/ +1018144 old 44. fg. nach ŚKDR. masc. +; +1018144 new nach ŚKDR. masc. +;--------------------------------------------------- +; 1074997-0862sahajavilAsasahajavilAsa +1018180 old {#sahajavilAsa#}¦ m. desgl. ebend. +; +1018180 new {#sahajavilAsa#}¦ m. desgl. ebend. 197. +;--------------------------------------------------- +; 1074997-0862sahajavilAsasahajavilAsa +1018181 old 197. SĀDHANAMĀLĀT. 113. +; +1018181 new SĀDHANAMĀLĀT. 113. +;--------------------------------------------------- +; 1075007-0862sahajasidDisahajasidDi +1018186 old 192. 276. fgg. +; +1018186 new 192. 276. fgg. +;--------------------------------------------------- +; 1078067-0878sahitasahita +1020476 old R. 1, 4, 32. 6, 18. 47, 9. 61, 11. 2, 27, 19. 52, 52. 71, 30. 72, 53. 93, 17. 96, 28. 104, 27. 30. +; +1020476 new R. 1, 4, 32. 6, 18. 47, 9. 61, 11. 2, 27, 19. 52, 52. 71, 30. 72, 53. 93, 17. 96, 28. 104, 27. 30. +;--------------------------------------------------- +; 1078497-0881sahyasa/hya +1020864 old R. 6, 2, 34. CARAKA 1, 27. SUŚR. 1, 41, 6. 172, 6. 2, 169, 1. VĀGBH. 1, 5, 12. RAGH. 4, 52. fg. KIR. 18, 5. VARĀH. BṚH. S. 69, 30. GOL. BHUVANAK. 42. VP. 174. MĀRK. P. 57, 10. 27, v. l. 34. BHĀG. P. 5, 19, 16. 7, 13, 12. MUIR, ST. 2, 59. Verz. d. B. H. 93 (56). No. 533 +; +1020864 new R. 6, 2, 34. CARAKA 1, 27. SUŚR. 1, 41, 6. 172, 6. 2, 169, 1. VĀGBH. 1, 5, 12. RAGH. 4, 52. fg. KIR. 18, 5. VARĀH. BṚH. S. 69, 30. GOL. BHUVANAK. 42. VP. 174. MĀRK. P. 57, 10. 27, v. l. 34. BHĀG. P. 5, 19, 16. 7, 13, 12. MUIR, ST. 2, 59. Verz. d. B. H. 93 (56). No. 533 +;--------------------------------------------------- +; 1078577-0882sAsA3 +1021140 old 149, 6. {#vAkyArTa#} so v. a. {%endgültig, definitiv%} +; +1021140 new 149, 6. {#vAkyArTa#} so v. a. {%endgültig, definitiv%} +;--------------------------------------------------- +; 1078697-0887sAMvatsarasAMvatsara/ +1021408 old 2, 13 (aus Garga). {#°sUtra#} 2, Anf. +; +1021408 new 2, 13 (aus Garga). {#°sUtra#} 2, Anf. +;--------------------------------------------------- +; 1078747-0887sAMvaraRasAMvaraRa +1021455 old ṚV. ANUKR. zu 9, 101. +; +1021455 new ṚV. ANUKR. zu 9, 101. +;--------------------------------------------------- +; 1079117-0889sAMhitasAMhita +1021667 old TS. PRĀT. 9, 17. 20, 3. Comm. zu 14, 5. P. 4, 3, 67, Schol. {#upanizad#} +; +1021667 new TS. PRĀT. 9, 17. 20, 3. Comm. zu 14, 5. P. 4, 3, 67, Schol. {#upanizad#} +;--------------------------------------------------- +; 1079117-0889sAMhitasAMhita +1021670 old TS. PRĀT. 4, 6. Comm. zu 7. 14, 5. +; +1021670 new TS. PRĀT. 4, 6. Comm. zu 7. 14, 5. +;--------------------------------------------------- +; 1079637-0892sAkzitvasAkzitva +1022086 old 162. SĀṂKHYAK. 19. WEBER, RĀMAT. UP. 343. vor Gericht +; +1022086 new 162. SĀṂKHYAK. 19. WEBER, RĀMAT. UP. 343. vor Gericht +;--------------------------------------------------- +; 1079647-0892sAkzinsAkzi/n +1022118 old 15, 4. am Ende eines adj. comp.: {#tacca pratyakzaM punardviviDaM jIvasAkzISvarasAkzi ca#} +; +1022118 new 15, 4. am Ende eines adj. comp.: {#tacca pratyakzaM punardviviDaM jIvasAkzISvarasAkzi ca#} +;--------------------------------------------------- +; 1079647-0892sAkzinsAkzi/n +1022122 old pl. 185,b,5 (wohl {#sAkziRo#} zu lesen). +; +1022122 new pl. 185,b,5 (wohl {#sAkziRo#} zu lesen). +;--------------------------------------------------- +; 1079767-0893sAKyasAKya/ +1022212 old DHANAM̃JAYA im ŚKDR. WILSON, Sel. Works +; +1022212 new DHANAM̃JAYA im ŚKDR. +;--------------------------------------------------- +; 1079767-0893sAKyasAKya/ +1022213 old 1, 163 (wohl nur fehlerhaft). +; +1022213 new WILSON, Sel. Works 1, 163 (wohl nur fehlerhaft). +;--------------------------------------------------- +; 1079777-0894sAgarasAgara +1022279 old WILSON, Sel. Works +; +1022279 new WILSON, Sel. Works 1, 202. +;--------------------------------------------------- +; 1079777-0894sAgarasAgara +1022280 old 1, 202. +; +1022280 new +;--------------------------------------------------- +; 1080307-0896sAMkUwinasAMkUwina/ +1022610 old MAHĀBH. lith. Ausg. +; +1022610 new MAHĀBH. lith. Ausg. 4, 26,a. +;--------------------------------------------------- +; 1080307-0896sAMkUwinasAMkUwina/ +1022611 old 4, 26,a. +; +1022611 new +;--------------------------------------------------- +; 1080457-0898sANgasA/Nga +1022772 old 23. so v. a. {%vollständig%} +; +1022772 new 23. so v. a. {%vollständig%} +;--------------------------------------------------- +; 1080527-0898sANgalakzaRasANgalakzaRa +1022812 old WEBER, PRATIJÑĀS. 105. +; +1022812 new WEBER, PRATIJÑĀS. 105. +;--------------------------------------------------- +; 1080687-0899sAcisAci/1 +1022932 old 1534. {#sA\cIva\ (sacI'iva#} Padap., nach unserer Vermuthung {#sA\cI^va) viSvA\ Buva^nA\ nyf^Yjate#} +; +1022932 new 1534. {#sA\cIva\ (sacI'iva#} Padap., nach unserer Vermuthung {#sA\cI^va) viSvA\ Buva^nA\ nyf^Yjate#} +;--------------------------------------------------- +; 1081187-0901sAttrikasAttrika +1023265 old ŚĀṄKH. BR. 25, 12. 14. WEBER, PRATIJÑĀS. 103. Ind. St. 3, 382 (v. l. {#sAvitrika#}; vgl. 393.). +; +1023265 new ŚĀṄKH. BR. 25, 12. 14. WEBER, PRATIJÑĀS. 103. Ind. St. 3, 382 (v. l. {#sAvitrika#}; vgl. 393.). +;--------------------------------------------------- +; 1081217-0901sAttvikasAttvika +1023290 old SĀH. D. 164. 208. 274. 22, 13. 37, 19. Verz. d. Oxf. H. 200 +; +1023290 new SĀH. D. 164. 208. 274. 22, 13. 37, 19. Verz. d. Oxf. H. 200,a,2. 213,a,1. +;--------------------------------------------------- +; 1081217-0901sAttvikasAttvika +1023292 old , {%a%}, +; +1023292 new +;--------------------------------------------------- +; 1081217-0901sAttvikasAttvika +1023293 old 2. 213,a,1. +; +1023293 new +;--------------------------------------------------- +; 1081297-0902sAtmyasAtmya +1023349 old 1, 6. {#deSa°#} +; +1023349 new 1, 6. {#deSa°#} +;--------------------------------------------------- +; 1081297-0902sAtmyasAtmya +1023350 old 3, 1. {#°sevin#} +; +1023350 new 3, 1. {#°sevin#} +;--------------------------------------------------- +; 1081297-0902sAtmyasAtmya +1023351 old 4, 3. {#a°:#} Speise +; +1023351 new 4, 3. {#a°:#} Speise +;--------------------------------------------------- +; 1081297-0902sAtmyasAtmya +1023368 old 8, 9. {#vamana°#} +; +1023368 new 8, 9. {#vamana°#} +;--------------------------------------------------- +; 1081527-0903sAtvatasAtvata +1023517 old BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 37. {#Sruti#} +; +1023517 new BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 37. {#Sruti#} +;--------------------------------------------------- +; 1081527-0903sAtvatasAtvata +1023520 old BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 12. 37. DAŚAR. 2, 49. 52. 56. fg. SĀH. D. 410. 416. Verz. d. Oxf. H. 208,a,No. 489. +; +1023520 new BHAR. NĀṬYAŚ. 20, 12. 37. DAŚAR. 2, 49. 52. 56. fg. SĀH. D. 410. 416. Verz. d. Oxf. H. 208,a,No. 489. +;--------------------------------------------------- +; 1081797-0905sADsAD1 +1023876 old 15, 18. 26. 21, 66. 32, 131. 44, 100. 109, 14. 22. 24. 46, 190. BHĀG. P. 1, 8, 5. 7, 3, 10. 8, 5, 10. 8, 37. 10, 2. 9, 1, 20 (med.). 10, 53, 18 ({#sADitum#}). {#kaM te kAmaM manasA sADayAmi#} +; +1023876 new 15, 18. 26. 21, 66. 32, 131. 44, 100. 109, 14. 22. 24. 46, 190. BHĀG. P. 1, 8, 5. 7, 3, 10. 8, 5, 10. 8, 37. 10, 2. 9, 1, 20 (med.). 10, 53, 18 ({#sADitum#}). {#kaM te kAmaM manasA sADayAmi#} +;--------------------------------------------------- +; 1081797-0905sADsAD1 +1023889 old v. l.) 92, 2. VET. in LA. (III) 3, 11. ohne obj. {%zu seinem Ziel gelangen, seines Wunsches theilhaftig werden%} +; +1023889 new v. l.) 92, 2. VET. in LA. (III) 3, 11. ohne obj. {%zu seinem Ziel gelangen, seines Wunsches theilhaftig werden%} +;--------------------------------------------------- +; 1081847-0909sADanasA/Dana +1024162 old MADHUS. in Ind. St. 1, 20, 4. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 9. BHĀG. P. 3, 28 in der Unterschr. 8, 11, 9. Comm. zu TS. PRĀT. 22, 3. 9. 10. WILSON, Sel. Works 1, 164 +; +1024162 new MADHUS. in Ind. St. 1, 20, 4. VEDĀNTAS. (Allah.) No. 9. BHĀG. P. 3, 28 in der Unterschr. 8, 11, 9. Comm. zu TS. PRĀT. 22, 3. 9. 10. WILSON, Sel. Works 1, 164 +;--------------------------------------------------- +; 1082017-0911sADarmyasADarmya +1024333 old KAṆ. 1, 1, 4. 2, 2, 25. KAP. 1, 129. Schol. zu 125. NYĀYAS. 1, 58. fg. 5, 1, 1. 2. SĀṂKHYAK. 27. GAUḌAP. zu 10 (am Ende). MĀRK. P. 46, 4. Verz. d. Oxf. H. 47,b,15. 240,a,1 v. u. +; +1024333 new KAṆ. 1, 1, 4. 2, 2, 25. KAP. 1, 129. Schol. zu 125. NYĀYAS. 1, 58. fg. 5, 1, 1. 2. SĀṂKHYAK. 27. GAUḌAP. zu 10 (am Ende). MĀRK. P. 46, 4. Verz. d. Oxf. H. 47,b,15. 240,a,1 v. u. +;--------------------------------------------------- +; 1082057-0911sADAraRasA/DAraRa +1024365 old 7. AIT. BR. 7, 1. ŚAT. BR. 14, 4, 3, 1. 2. KĀTY. ŚR. 4, 4, 22. ŚĀṄKH. ŚR. 1, 1, 4. 13, 4, 8. NAIGH. 1, 4. NIR. 2, 13. 15. 21. 11, 18. 12, 26. M. 9, 96. MBH. 1, 4251. 2, 1802. 3, 11299. 14, 1279. KUMĀRAS. 1, 43. RAGH. 16, 5. ŚĀK. 38, 15. VIKR. 34. Spr. (II) 2846. 6381. AK. 2, 4, 1, 3. H. 23. WEBER, RĀMAT. UP. 292. SĀH. D. 40. BHĀG. P. 2, 8, 18. 10, 46. MADHUS. in Ind. St. 1, 16, 20. NĪLAK. 39. BHĀṢĀP. 71. fg. Verz. d. Oxf. H. 40, a, 11. 162, a, 16. 18. 163, b, No. 359. 215, b, 12. 16. 24. 241, b, 11. 242, a, No. 593. fgg. 265, b, 33. 268, b, 11. 272, a, 10. 335, a, No. 787. +; +1024365 new 7. AIT. BR. 7, 1. ŚAT. BR. 14, 4, 3, 1. 2. KĀTY. ŚR. 4, 4, 22. ŚĀṄKH. ŚR. 1, 1, 4. 13, 4, 8. NAIGH. 1, 4. NIR. 2, 13. 15. 21. 11, 18. 12, 26. M. 9, 96. MBH. 1, 4251. 2, 1802. 3, 11299. 14, 1279. KUMĀRAS. 1, 43. RAGH. 16, 5. ŚĀK. 38, 15. VIKR. 34. Spr. (II) 2846. 6381. AK. 2, 4, 1, 3. H. 23. WEBER, RĀMAT. UP. 292. SĀH. D. 40. BHĀG. P. 2, 8, 18. 10, 46. MADHUS. in Ind. St. 1, 16, 20. NĪLAK. 39. BHĀṢĀP. 71. fg. Verz. d. Oxf. H. 40, a, 11. 162, a, 16. 18. 163, b, No. 359. 215, b, 12. 16. 24. 241, b, 11. 242, a, No. 593. fgg. 265, b, 33. 268, b, 11. 272, a, 10. 335, a, No. 787. +;--------------------------------------------------- +; 1082177-0913sADusADu/ +1024547 old 1, 69. 16, 12. {#sADu kar#} {%Etwas gut machen, verbessern%} +; +1024547 new 1, 69. 16, 12. {#sADu kar#} {%Etwas gut machen, verbessern%} +;--------------------------------------------------- +; 1082177-0913sADusADu/ +1024548 old Spr. (II) 4070 (= R. ed. SCHL. 2, 106, 14). BHĀG. P. 1, 10, 30. {%gut für Etwas%} oder {%gegen Jemand%}, mit loc. +; +1024548 new Spr. (II) 4070 (= R. ed. SCHL. 2, 106, 14). BHĀG. P. 1, 10, 30. {%gut für Etwas%} oder {%gegen Jemand%}, mit loc. +;--------------------------------------------------- +; 1082177-0913sADusADu/ +1024656 old 4, 29, 4. in dieser Verbindung auch adj.: {#svayaMvaraM sADumamaMsta#} +; +1024656 new 4, 29, 4. in dieser Verbindung auch adj.: {#svayaMvaraM sADumamaMsta#} +;--------------------------------------------------- +; 1082177-0913sADusADu/ +1024659 old MBH. 12, 162 ({#sADviti kzamAdikameva SrezWamityarTaH#} +; +1024659 new MBH. 12, 162 ({#sADviti kzamAdikameva SrezWamityarTaH#} NĪLAK.). +;--------------------------------------------------- +; 1082177-0913sADusADu/ +1024660 old NĪLAK.). ({#sUryaH#}) {#idaM sarvamaBigopAyati sADunA tvadasADunA tvat#} +; +1024660 new ({#sUryaH#}) {#idaM sarvamaBigopAyati sADunA tvadasADunA tvat#} +;--------------------------------------------------- +; 1082637-0918sADyasamasADyasama +1025189 old 5, 1, 1. 4. SARVADARŚANAS. 114, 10. Davon nom. abstr. {#°tva#} n. +; +1025189 new 5, 1, 1. 4. SARVADARŚANAS. 114, 10. Davon nom. abstr. {#°tva#} n. +;--------------------------------------------------- +; 1082927-0920sAnunAsikasAnunAsika +1025434 old TS. PRĀT. 5, 28. 15, 1. 17, 5. 22, 14. WEBER, PRATIJÑĀS. 79. +; +1025434 new TS. PRĀT. 5, 28. 15, 1. 17, 5. 22, 14. WEBER, PRATIJÑĀS. 79. +;--------------------------------------------------- +; 1083507-0924sAMnAyyasAMnAyya/ +1025971 old P. 3, 1, 129 (vgl. +; +1025971 new P. 3, 1, 129 (vgl. SIDDH. K. zu d. St.). +;--------------------------------------------------- +; 1083507-0924sAMnAyyasAMnAyya/ +1025972 old SIDDH. K. zu d. St.). 5,4,36, Vārtt. 5. VOP. 26,11. AK. 2, 7, 26. H. 831. Z. d. m. G. G. 9, LIX. AIT. BR. 7,2. 4. TS. 2,5,3,3. 5,1. 7,5,6,4. TBR. 3,2,3,11. ŚAT. BR. 1,6,2,6. 2,4,4,8. 20. 11,1,7,2. 2,6,6. PAÑCAV. BR. 25,10,3. KĀTY. ŚR. 4,2. 13. 3,14. 4,6. 25,4,41. Ind. St. 1,73. {#sAMnAyyoKA/#} +; +1025972 new 5, 4, 36, Vārtt. 5. VOP. 26, 11. AK. 2, 7, 26. H. 831. Z. d. m. G. G. 9, LIX. AIT. BR. 7, 2. 4. TS. 2, 5, 3, 3. 5, 1. 7, 5, 6, 4. TBR. 3, 2, 3, 11. ŚAT. BR. 1, 6, 2, 6. 2, 4, 4, 8. 20. 11, 1, 7, 2. 2, 6, 6. PAÑCAV. BR. 25, 10, 3. KĀTY. ŚR. 4, 2. 13. 3, 14. 4, 6. 25, 4, 41. Ind. St. 1, 73. {#sAMnAyyoKA/#} +;--------------------------------------------------- +; 1083777-0926sApiRqyasApiRqya +1026201 old DATTAKACANDRIKĀ 73, 6. 7. 74, 4. 8. fg. (vgl. +; +1026201 new DATTAKACANDRIKĀ 73, 6. 7. 74, 4. 8. fg. (vgl. KULL. zu M. 5, 60). +;--------------------------------------------------- +; 1083777-0926sApiRqyasApiRqya +1026202 old KULL. zu M. 5, 60). Verz. d. Oxf. H. 276,b,28. {#°dIpikA#} und {#°mImAMsA#} Titel zweier Schriften 279, {%b%}, 39. +; +1026202 new Verz. d. Oxf. H. 276,b,28. {#°dIpikA#} und {#°mImAMsA#} Titel zweier Schriften 279,b,39. +;--------------------------------------------------- +; 1083787-0926sApekzasApekza +1026214 old zu 4, 40. {#°tva#} n. +; +1026214 new zu 4, 40. {#°tva#} n. +;--------------------------------------------------- +; 1083787-0926sApekzasApekza +1026215 old zu 1,1. SĀH. D. 124,2. MUIR, ST. 2,190. NĪLAK. 38. WEBER, RĀMAT. UP. 343. Verz. d. Oxf. H. 264,a,25. SARVADARŚANAS. 62,13. Schol. zu JAIM. 1,5. KUSUM. 4,21. 43,12. +; +1026215 new zu 1, 1. SĀH. D. 124, 2. MUIR, ST. 2, 190. NĪLAK. 38. WEBER, RĀMAT. UP. 343. Verz. d. Oxf. H. 264,a,25. SARVADARŚANAS. 62, 13. Schol. zu JAIM. 1, 5. KUSUM. 4, 21. 43, 12. +;--------------------------------------------------- +; 1083877-0927sAptapOruzasAptapOruza +1026278 old KULL. zu 5, 60. MĀRK. P. 31, 5. DATTAKAC. 74, 4. +; +1026278 new KULL. zu 5, 60. MĀRK. P. 31, 5. DATTAKAC. 74, 4. +;--------------------------------------------------- +; 1084167-0928sAmagasAmaga/ +1026467 old R. 2, 76, 18. 4, 27, 10. WEBER, PRATIJÑĀS. 106. fg. BHĀG. P. 1,4,21. 9,7,21. COLEBR. Misc. Ess. 1,17. Verz. d. Oxf. H. 55,b,5. 26. 56,a,10. 222,b,2. 383,b, No. 466. {#°vfzotsargatattva#} +; +1026467 new R. 2, 76, 18. 4, 27, 10. WEBER, PRATIJÑĀS. 106. fg. BHĀG. P. 1,4,21. 9,7,21. COLEBR. Misc. Ess. 1,17. Verz. d. Oxf. H. 55,b,5. 26. 56,a,10. 222,b,2. 383,b, No. 466. {#°vfzotsargatattva#} +;--------------------------------------------------- +; 1084337-0929sAmansA/man2 +1026652 old MBH. 3, 786 (= {#trisvarA nIcamandratAraBAvena#} +; +1026652 new MBH. 3, 786 +;--------------------------------------------------- +; 1084337-0929sAmansA/man2 +1026653 old NĪLAK.; als +; +1026653 new (= {#trisvarA nIcamandratAraBAvena#} NĪLAK.; als v. l. wird {#triHsamA#} erwähnt). +;--------------------------------------------------- +; 1084337-0929sAmansA/man2 +1026654 old v. l. wird {#triHsamA#} erwähnt). +; +1026654 new +;--------------------------------------------------- +; 1084337-0929sAmansA/man2 +1026655 old 12, 3638. +; +1026655 new 12, 3638. +;--------------------------------------------------- +; 1084367-0931sAmantasAmanta +1026725 old Spr. (II) 2188. 3379, v. l. Conj. 6040. +; +1026725 new Spr. (II) 2188. 3379, v. l. Conj. 6040. +;--------------------------------------------------- +; 1084737-0934sAmavedIyasAmavedIya +1027071 old COLEBR. Misc. Ess. 1, 80. WEBER, PRATIJÑĀS. 72. KENOP. in der Unterschr. +; +1027071 new COLEBR. Misc. Ess. 1, 80. WEBER, PRATIJÑĀS. 72. KENOP. in der Unterschr. +;--------------------------------------------------- +; 1084997-0935sAmAnyasAmAnya +1027301 old zu 2, 23. 10, 12. +; +1027301 new zu 2, 23. 10, 12. +;--------------------------------------------------- +; 1086187-0944sAyaMprAtikasAyaMprAtika +1028408 old vgl. MAHĀBH. lith. Ausg. 6, 41,b. +; +1028408 new vgl. MAHĀBH. lith. Ausg. 6, 41,b. +;--------------------------------------------------- +; 1086327-0945sArasA/ra2 +1028617 old 49, 4. {#samastavastusaMBAra°#} +; +1028617 new 49, 4. {#samastavastusaMBAra°#} +;--------------------------------------------------- +; 1086327-0945sArasA/ra2 +1028618 old 157, 22. DHŪRTAS. 88, 1. {#vastusArARAm#} +; +1028618 new 157, 22. DHŪRTAS. 88, 1. {#vastusArARAm#} +;--------------------------------------------------- +; 1086327-0945sArasA/ra2 +1028633 old Spr. (II) 3113. WEBER, RĀMAT. UP. 338. ŚRUT. 20. Spr. (II) 2789. 3738. 4253. 6233. 6985. GĪT. 5, 8. KATHĀS. 40, 48. VP. 1, 9, 22. BHĀG. P. 1, 19, 19. 3, 5, 45. 6, 9, 50. 8, 16, 60.CAURAP. 5. 33. +; +1028633 new Spr. (II) 3113. WEBER, RĀMAT. UP. 338. ŚRUT. 20. Spr. (II) 2789. 3738. 4253. 6233. 6985. GĪT. 5, 8. KATHĀS. 40, 48. VP. 1, 9, 22. BHĀG. P. 1, 19, 19. 3, 5, 45. 6, 9, 50. 8, 16, 60. CAURAP. 5. 33. +;--------------------------------------------------- +; 1086327-0945sArasA/ra2 +1028647 old zu 1, 21. +; +1028647 new zu 1, 21. +;--------------------------------------------------- +; 1086327-0945sArasA/ra2 +1028664 old 9, 3. +; +1028664 new 9, 3. +;--------------------------------------------------- +; 1086327-0945sArasA/ra2 +1028671 old KĀVYAPR. 173,8 (331,15). SĀH. D. 731. KUVALAY. 113,a. PRATĀPAR. 103,b,3. Beispiele +; +1028671 new KĀVYAPR. 173, 8 (331, 15). SĀH. D. 731. KUVALAY. 113,a. PRATĀPAR. 103,b,3. Beispiele +;--------------------------------------------------- +; 1086497-0949sAracintAmaRisAracintAmaRi +1028895 old 1, 135. +; +1028895 new 1, 135. +;--------------------------------------------------- +; 1087207-0953sArasvatasArasvata/ +1029488 old AV. PARIŚ. in Verz. d. B. H. 93 (56). VARĀH. BṚH. S. 14, 2. 16, 22. MĀRK. P. 57, 51. 58, 7. BHĀG. P. 1, 10, 34. {#sArasvatA gaRAH#} (vgl. {#sArasvatyo gaRaH#} 12, 2232) +; +1029488 new AV. PARIŚ. in Verz. d. B. H. 93 (56). VARĀH. BṚH. S. 14, 2. 16, 22. MĀRK. P. 57, 51. 58, 7. BHĀG. P. 1, 10, 34. {#sArasvatA gaRAH#} (vgl. {#sArasvatyo gaRaH#} 12, 2232) +;--------------------------------------------------- +; 1087757-0956sArTasA/rTa +1029932 old 502, Śl. 1. {#nAnApaTAgatAnATa°#} +; +1029932 new 502, Śl. 1. {#nAnApaTAgatAnATa°#} +;--------------------------------------------------- +; 1088227-0959sArvaBOmasArvaBOma/ +1030309 old Notices of Skt. Mss. 2, 76. Verz. d. Oxf. H. 125,a, 15. {#°BawwAcArya#} 72, {%b%}, +; +1030309 new Notices of Skt. Mss. 2, 76. Verz. d. Oxf. H. 125,a, 15. {#°BawwAcArya#} 72,b,13. fg. +;--------------------------------------------------- +; 1088227-0959sArvaBOmasArvaBOma/ +1030310 old 13. fg. HALL 30; vgl. {#SrIsArvaBOmo mahABawwAcAryaH#} +; +1030310 new HALL 30; vgl. {#SrIsArvaBOmo mahABawwAcAryaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1088437-0961sArzwisArzwi +1030461 old 60, 6. +; +1030461 new 60, 6. +;--------------------------------------------------- +; 1088807-0962sAvanasAvana +1030706 old NID. 5, 4. 12. Schol. zu KĀTY. ŚR. 4, 4, 29. 20, 3, 5. zu LĀṬY. 4, 8, 3. SŪRYAS. 1, 12. 36. {#udayAdudayaM BAnoH sAvanaM tatprakIrtitam . sAvanAni syuretena yajYakAlaviDistu tEH ..#} +; +1030706 new NID. 5, 4. 12. Schol. zu KĀTY. ŚR. 4, 4, 29. 20, 3, 5. zu LĀṬY. 4, 8, 3. SŪRYAS. 1, 12. 36. {#udayAdudayaM BAnoH sAvanaM tatprakIrtitam . sAvanAni syuretena yajYakAlaviDistu tEH ..#} +;--------------------------------------------------- +; 1089017-0964sAvitrasAvitra/ +1030912 old 99, 18 (132, 3). patron. Karṇa's +; +1030912 new 99, 18 (132, 3). patron. Karṇa's +;--------------------------------------------------- +; 1089617-0967sAhasasAhasa +1031379 old MED. S. 44. M. 7, 48. 8, 6. 72 (pl.). 332. 345. {#sAhase vartamAnaH#} +; +1031379 new MED. S. 44. M. 7, 48. 8, 6. 72 (pl.). 332. 345. {#sAhase vartamAnaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1089617-0967sAhasasAhasa +1031380 old 346. YĀJÑ. 2, 10. 72. 232. VOP. 23, 25. +; +1031380 new 346. YĀJÑ. 2, 10. 72. 232. VOP. 23, 25. +;--------------------------------------------------- +; 1089617-0967sAhasasAhasa +1031392 old H. an. R. 2, 106, 13. 3, 33, 2. SUŚR. 2, 164, 6. KĀM. NĪTIS. 14, 56. ŚIŚ. 9, 59. Spr. (II) 179. 328. 706. 833. 1038 (pl.). 1247. 3048. 3485. 3669. 7204. 7494. 7565. VARĀH. BṚH. S. 69, 28. BṚH. 10, 2. 21, 9 (oder {%Gewaltthat%}). +; +1031392 new H. an. R. 2, 106, 13. 3, 33, 2. SUŚR. 2, 164, 6. KĀM. NĪTIS. 14, 56. ŚIŚ. 9, 59. Spr. (II) 179. 328. 706. 833. 1038 (pl.). 1247. 3048. 3485. 3669. 7204. 7494. 7565. VARĀH. BṚH. S. 69, 28. BṚH. 10, 2. 21, 9 (oder {%Gewaltthat%}). +;--------------------------------------------------- +; 1089637-0968sAhasANkasAhasANka +1031427 old Verz. d. B. H. No. 587. Verz. d. Oxf. H. 119,a,6. 7. 124, {%b%}, 18. fg. 183, {%a%}, 3. 187, {%b%}, 18 v. u. 188, {%a%}, 20. 25. 27. 189, {%b%}, +; +1031427 new Verz. d. B. H. No. 587. Verz. d. Oxf. H. 119,a,6. 7. 124,b,18. fg. 183,a,3. 187,b,18 v. u. 188,a, 20. 25. 27. 189,b,13. +;--------------------------------------------------- +; 1089637-0968sAhasANkasAhasANka +1031428 old 13. HALL 161. in der Einl. zu +; +1031428 new HALL 161. in der Einl. zu +;--------------------------------------------------- +; 1089847-0970sAhityasAhitya +1031669 old KĀM. NĪTIS. 5, 32. KAP. 1, 136. Comm. zu 112. DĀYABH. 35, 14. KULL. zu M. 3, 211. 5, 20. Comm. zu KĀTY. ŚR. 88, 1. 91, 19. Schol. zu P. 1, 4, 85. so v. a. {%das Zusammenstimmen, Uebereinstimmung%} +; +1031669 new KĀM. NĪTIS. 5, 32. KAP. 1, 136. Comm. zu 112. DĀYABH. 35, 14. KULL. zu M. 3, 211. 5, 20. Comm. zu KĀTY. ŚR. 88, 1. 91, 19. Schol. zu P. 1, 4, 85. so v. a. {%das Zusammenstimmen, Uebereinstimmung%} +;--------------------------------------------------- +; 1090647-0975siMhalasiMhala +1032368 old 13, 28. +; +1032368 new 13, 28. +;--------------------------------------------------- +; 1090647-0975siMhalasiMhala +1032371 old 6, 172. +; +1032371 new 6, 172. +;--------------------------------------------------- +; 1090837-0976siMhavyAGrasiMhavyAGra +1032500 old 287. fgg. +; +1032500 new 287. fgg. +;--------------------------------------------------- +; 1091387-0979sicsic +1033060 old 3, 5, 4. {#yenEnametadaBiziYcati tasyABiziktasya keSAnpraTamAnprApnoti#} +; +1033060 new 3, 5, 4. {#yenEnametadaBiziYcati tasyABiziktasya keSAnpraTamAnprApnoti#} +;--------------------------------------------------- +; 1091387-0979sicsic +1033061 old 5, 3, 1. {#idaM te rAjyamaBizikto 'smi#} +; +1033061 new 5, 3, 1. {#idaM te rAjyamaBizikto 'smi#} +;--------------------------------------------------- +; 1091387-0979sicsic +1033062 old 9, 3, 3, 11. {#sTApatyAya#} +; +1033062 new 9, 3, 3, 11. {#sTApatyAya#} +;--------------------------------------------------- +; 1091387-0979sicsic +1033066 old 22. 61,6. 3,53,7. 4,25,34. fg. RAGH. 17,13. 19,1. VARĀH. BṚH. S. 48,50. 54. fg. KATHĀS. 20,111. MĀRK. P. 25,8. Verz. d. Oxf. H. 268,b,3. RĀJA-TAR. 5,413. 462. BHĀG. P. 1,15,38. 4,14,2. 5,9,16. 15,8. 9,4,31. {#AryapAduke#} acc. du. +; +1033066 new 22. 61, 6. 3, 53, 7. 4, 25, 34. fg. RAGH. 17, 13. 19, 1. VARĀH. BṚH. S. 48, 50. 54. fg. KATHĀS. 20, 111. MĀRK. P. 25, 8. Verz. d. Oxf. H. 268,b,3. RĀJA-TAR. 5, 413. 462. BHĀG. P. 1, 15, 38. 4, 14, 2. 5, 9, 16. 15, 8. 9, 4, 31. {#AryapAduke#} acc. du. +;--------------------------------------------------- +; 1091387-0979sicsic +1033095 old R. GORR. 2, 20, 34 ({#°Ycasva#} +; +1033095 new R. GORR. 2, 20, 34 ({#°Ycasva#} SCHL.). +;--------------------------------------------------- +; 1091387-0979sicsic +1033096 old SCHL.). {#rAjye#} +; +1033096 new {#rAjye#} +;--------------------------------------------------- +; 1091387-0979sicsic +1033097 old 119, 33. {#rAjyena#} +; +1033097 new 119, 33. {#rAjyena#} +;--------------------------------------------------- +; 1091387-0979sicsic +1033098 old 110, 7 ({#°Ycasva#} +; +1033098 new 110, 7 ({#°Ycasva#} SCHL.). +;--------------------------------------------------- +; 1091387-0979sicsic +1033099 old SCHL.). sogar in act. Bed. diese Form: {#aBizicyasva laNkAyAm - viBIzaRam#} +; +1033099 new sogar in act. Bed. diese Form: {#aBizicyasva laNkAyAm - viBIzaRam#} +;--------------------------------------------------- +; 1091387-0979sicsic +1033100 old 5, 92, 2. +; +1033100 new 5, 92, 2. +;--------------------------------------------------- +; 1091387-0979sicsic +1033101 old
— Vgl. {#aBizeka#} fgg. und {#mUrDABizikta#} (auch +; +1033101 new
— Vgl. {#aBizeka#} fgg. und {#mUrDABizikta#} (auch R. 2, 26, 13). +;--------------------------------------------------- +; 1091387-0979sicsic +1033102 old R. 2, 26, 13). — caus. +; +1033102 new — caus. +;--------------------------------------------------- +; 1091397-0984sicsic2 +1033426 old 58. 88. PĀR. GṚHY. 3, 15. = {#vastra#} +; +1033426 new 58. 88. PĀR. GṚHY. 3, 15. = {#vastra#} +;--------------------------------------------------- +; 1091827-0986sitapawasitapawa +1033771 old WEBER, Ind. Streifen +; +1033771 new WEBER, Ind. Streifen 1, 212. 220. +;--------------------------------------------------- +; 1091827-0986sitapawasitapawa +1033772 old 1, 212. 220. +; +1033772 new +;--------------------------------------------------- +; 1092667-0989sidDakzetrasidDakzetra +1034303 old PAÑCAR. 2, 6, 4. Verz. d. Oxf. H. 20,b,43. 21, {%a%}, 32. 53, {%a%}, 6: 79, {%a%}, 30. {#kzetraM sidDasamAKyam#} 149, {%b%}, +; +1034303 new PAÑCAR. 2, 6, 4. Verz. d. Oxf. H. 20,b,43. 21,a,32. 53,a,6: 79,a,30. {#kzetraM sidDasamAKyam#} +;--------------------------------------------------- +; 1092667-0989sidDakzetrasidDakzetra +1034304 old 10. fg. +; +1034304 new 149,b,10. fg. +;--------------------------------------------------- +; 1092897-0990sidDapurasidDapura +1034442 old GOLĀDHY. BHUVANAK. 17. 27. Comm. zu 30. 44. ĀRYABH. 3, 13. REINAUD, Mém. sur I'Inde 341. Verz. d. B. H. No. 1240. Verz. d. Oxf. H. 39,b,25. verkehrt ist die Auflösung {#sidDAtpurAt#} +; +1034442 new GOLĀDHY. BHUVANAK. 17. 27. Comm. zu 30. 44. ĀRYABH. 3, 13. REINAUD, Mém. sur I'Inde 341. Verz. d. B. H. No. 1240. Verz. d. Oxf. H. 39,b,25. verkehrt ist die Auflösung {#sidDAtpurAt#} +;--------------------------------------------------- +; 1093517-0992sidDAntasidDAnta +1034819 old 27. fgg. CARAKA a. a. O. Ind. St. 2, 295. MBH. 1, 2887. KAP. 1, 21. SĀṂKHYAK. 71. NĪLAK. 49. 180. Einl. zu JAIM. HALL in der Einl. zu VĀSAVAD. 10. Comm. zu VĀSAVAD. S. 18. Spr. (II) 5231. PAÑCAR. 4, 2, 16. SĀH. D. 31, 10. KULL. zu M. 8, 209. Verz. d. Oxf. H. 17,a,2. +; +1034819 new 27. fgg. CARAKA a. a. O. Ind. St. 2, 295. MBH. 1, 2887. KAP. 1, 21. SĀṂKHYAK. 71. NĪLAK. 49. 180. Einl. zu JAIM. HALL in der Einl. zu VĀSAVAD. 10. Comm. zu VĀSAVAD. S. 18. Spr. (II) 5231. PAÑCAR. 4, 2, 16. SĀH. D. 31, 10. KULL. zu M. 8, 209. Verz. d. Oxf. H. 17,a,2. +;--------------------------------------------------- +; 1093807-0994sidDAntaSikzAsidDAntaSikzA +1035002 old WEBER, PRATIJÑĀS. 73. +; +1035002 new WEBER, PRATIJÑĀS. 73. +;--------------------------------------------------- +; 1093827-0994sidDAntaSeKarasidDAntaSeKara +1035014 old Verz. d. B. H. No. 1025. Verz. d. Oxf. H. 104,a,32. 279, {%b%}, 42. 285, {%a%}, 35. 341, {%a%}, +; +1035014 new Verz. d. B. H. No. 1025. Verz. d. Oxf. H. 104,a,32. 279,b,42. 285,a,35. 341,a,42. +;--------------------------------------------------- +; 1093827-0994sidDAntaSeKarasidDAntaSeKara +1035015 old 42. Verz. d. Cambr. H. 43. HALL 18. +; +1035015 new Verz. d. Cambr. H. 43. HALL 18. +;--------------------------------------------------- +; 1093897-0994sidDAntasUktimaYjarIsidDAntasUktimaYjarI +1035057 old Notices of Skt. Mss. 2, 3. HALL. 153. {#°prakASa#} +; +1035057 new Notices of Skt. Mss. 2, 3. HALL 153. {#°prakASa#} +;--------------------------------------------------- +; 1093897-0994sidDAntasUktimaYjarIsidDAntasUktimaYjarI +1035058 old 154. +; +1035058 new 154. +;--------------------------------------------------- +; 1094037-0995sidDisidDi +1035249 old 18, 13. 65, 9. KĀM. NĪTIS. 5, 10. RAGH. 1, 72 (pl.). 87. Spr. (II) 415. 1714. 2847. 4904, v. l. 6771. 7048. fg. KATHĀS. 6, 150. 37, 42. {#°viGnAH#} +; +1035249 new 18, 13. 65, 9. KĀM. NĪTIS. 5, 10. RAGH. 1, 72 (pl.). 87. Spr. (II) 415. 1714. 2847. 4904, v. l. 6771. 7048. fg. KATHĀS. 6, 150. 37, 42. {#°viGnAH#} +;--------------------------------------------------- +; 1094337-0998sidDeSvaratantrasidDeSvaratantra +1035523 old Verz. der Oxf. H. 95,b,25. +; +1035523 new Verz. der Oxf. H. 95,b,25. 106,b,No. 162. +;--------------------------------------------------- +; 1094337-0998sidDeSvaratantrasidDeSvaratantra +1035524 old 106,b,No. 162. +; +1035524 new +;--------------------------------------------------- +; 1094407-0999siDsiD1 +1035586 old MBH. 6, 541. {#nAgaM praBinnaM girikUwakalpamupatyakAM#} (so ed. Bomb.) {#hEmavatIM carantam . daRqIva yUTAdapaseDasi#} (so ed. Bomb., ed. Calc. und +; +1035586 new MBH. 6, 541. {#nAgaM praBinnaM girikUwakalpamupatyakAM#} (so ed. Bomb.) {#hEmavatIM carantam . daRqIva yUTAdapaseDasi#} (so ed. Bomb., ed. Calc. und DRAUP. 5, 5 {#°seDase#}) +;--------------------------------------------------- +; 1094407-0999siDsiD1 +1035587 old DRAUP. 5, 5 {#°seDase) tvam#} +; +1035587 new {#tvam#} +;--------------------------------------------------- +; 1094407-0999siDsiD1 +1035588 old 3, 15643. {#BImasenAdapAseDatsUtaputram#} +; +1035588 new 3, 15643. {#BImasenAdapAseDatsUtaputram#} +;--------------------------------------------------- +; 1094407-0999siDsiD1 +1035589 old 7, 5805. 7397 (nach der Lesart der ed. Bomb.). +; +1035589 new 7, 5805. 7397 (nach der Lesart der ed. Bomb.). +;--------------------------------------------------- +; 1094417-1001siDsiD2 +1035899 old UTTAR. 7, 1 (10, 8 = MĀLATĪM. 160, 5). {#avihita°#} so v. a. {%unerkünstelt, natürlich%} +; +1035899 new UTTAR. 7, 1 (10, 8 = MĀLATĪM. 160, 5). {#avihita°#} so v. a. {%unerkünstelt, natürlich%} +;--------------------------------------------------- +; 1094417-1001siDsiD2 +1035900 old 113, 16 (154, 3). {#akaruRatvam#} u. s. w. {#prakftisidDaM hi durAtmanAm#} {%von Natur eigen%} +; +1035900 new 113, 16 (154, 3). {#akaruRatvam#} u. s. w. {#prakftisidDaM hi durAtmanAm#} {%von Natur eigen%} +;--------------------------------------------------- +; 1094417-1001siDsiD2 +1035907 old zu MAHĀBH. (1, 12,a lith. Ausg.) ist {#sidDa = nitya#} so v. a. {%unvergänglich, unveränderlich%}; so sage man {#sidDA dyOH, sidDA pfTivI, sidDamAkASam#} . +; +1035907 new zu MAHĀBH. (1, 12,a lith. Ausg.) ist {#sidDa = nitya#} so v. a. {%unvergänglich, unveränderlich%}; so sage man {#sidDA dyOH, sidDA pfTivI, sidDamAkASam#} . +;--------------------------------------------------- +; 1094417-1001siDsiD2 +1036076 old ? 4 (vgl. 21). YĀJÑ. 2, 201. MAITRYUP. 6, 10. KAṆ. 3, 1, 1. ŚRUT. 38. 44. ŚĀK. 69, 8, v. l. Spr. (II) 224. 544. 1406. 6110. 6138. 7295. 7522. KATHĀS. 6, 49. 33, 90. 39, 29. PRAB. 51, 5. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 50. 267. zu CHĀND. UP. S. 17. DHŪRTAS. 75, 1. BHĀG. P. 6, 4, 30. PAÑCAT. 127, 22. Schol. zu P. 1, 1, 9. 5, 2, 26. 6, 3, 26. 8, 4, 67. zu TS. PRĀT. 1, 21. 2, 47. 13, 14. fg. 19, 3. SĀY. zu ṚV. 1, 11, 5. Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 6, 505, Śl. 17. 543, 11. SARVADARŚANAS. 9, 2. 20, 21. 93, 4 (so v. a. {%in der gangbaren Bedeutung%}). +; +1036076 new ? 4 (vgl. 21). YĀJÑ. 2, 201. MAITRYUP. 6, 10. KAṆ. 3, 1, 1. ŚRUT. 38. 44. ŚĀK. 69, 8, v. l. Spr. (II) 224. 544. 1406. 6110. 6138. 7295. 7522. KATHĀS. 6, 49. 33, 90. 39, 29. PRAB. 51, 5. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 50. 267. zu CHĀND. UP. S. 17. DHŪRTAS. 75, 1. BHĀG. P. 6, 4, 30. PAÑCAT. 127, 22. Schol. zu P. 1, 1, 9. 5, 2, 26. 6, 3, 26. 8, 4, 67. zu TS. PRĀT. 1, 21. 2, 47. 13, 14. fg. 19, 3. SĀY. zu ṚV. 1, 11, 5. Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 6, 505, Śl. 17. 543, 11. SARVADARŚANAS. 9, 2. 20, 21. 93, 4 (so v. a. {%in der gangbaren Bedeutung%}). +;--------------------------------------------------- +; 1094667-1007sinDusi/nDu +1036454 old 6, 244 ist {#sinDutIrasaMBava#} n. gemeint. +; +1036454 new 6, 244 ist {#sinDutIrasaMBava#} n. gemeint. +;--------------------------------------------------- +; 1094707-1008sinDukarasinDukara +1036488 old RĀJAN. im ŚKDR. nach 6, 244 ist {#lohaSudDikara#} n. gemeint. +; +1036488 new RĀJAN. im ŚKDR. nach 6, 244 ist {#lohaSudDikara#} n. gemeint. +;--------------------------------------------------- +; 1095467-1011sirAsirA/ +1036973 old u.s.w. 354, 8. {#vyApnuvantyaBito dehaM nABitaH prasftAH sirAH#} +; +1036973 new u.s.w. 354, 8. {#vyApnuvantyaBito dehaM nABitaH prasftAH sirAH#} +;--------------------------------------------------- +; 1095467-1011sirAsirA/ +1036974 old 357, 13. {#vidDA#} +; +1036974 new 357, 13. {#vidDA#} +;--------------------------------------------------- +; 1095467-1011sirAsirA/ +1036975 old 359, 21. 363, 1. 4. VARĀH. BṚH. S. 61, 5. 68, 2. 7. 59. 71. {#°nadDa#} +; +1036975 new 359, 21. 363, 1. 4. VARĀH. BṚH. S. 61, 5. 68, 2. 7. 59. 71. {#°nadDa#} +;--------------------------------------------------- +; 1096027-1013sItAsI/tA +1037318 old TS. 5, 2, 5, 4. {#a\nu\sI\tam#} ( +; +1037318 new TS. 5, 2, 5, 4. {#a\nu\sI\tam#} (TS. PRĀT. 6, 12) +;--------------------------------------------------- +; 1096027-1013sItAsI/tA +1037319 old TS. PRĀT. 6, 12) {%in jede Furche%} +; +1037319 new {%in jede Furche%} +;--------------------------------------------------- +; 1096027-1013sItAsI/tA +1037320 old 5. 6, 2, 5. {#ca/tuHsIta#} +; +1037320 new 5. 6, 2, 5. {#ca/tuHsIta#} +;--------------------------------------------------- +; 1096027-1013sItAsI/tA +1037321 old 4, 11, 1. {#sahasrasIta#} +; +1037321 new 4, 11, 1. {#sahasrasIta#} +;--------------------------------------------------- +; 1096467-1017sImAliNgasImAliNga +1037777 old KULL. zu 246. +; +1037777 new KULL. zu 246. +;--------------------------------------------------- +; 1097537-1029sukftasukfta/1 +1039241 old 2, 14, 6. 38, 44. 4, 41, 69. 5, 9, 16. 51, 18. MEGH. 17. RAGH. 14, 16. 18, 21. KUMĀRAS. 6, 47. ŚĀK. 88. Spr. (II) 1355. 1776. 1857. 3389. 3906. 4594. 5443. 6580. 7060. 7508. Z. d. d. m. G. 27, 37. fg. KATHĀS. 17, 133. 27, 99. 37, 190. 42, 110. 46, 215. MĀRK. P. 14, 72. RĀJA-TAR. 1, 215. 305. 351. 3, 384. 4, 59. 123. 700. 5, 24. 6, 299. PAÑCAT. 213, 21 ({#janmasukftaM#} zu schreiben). +; +1039241 new 2, 14, 6. 38, 44. 4, 41, 69. 5, 9, 16. 51, 18. MEGH. 17. RAGH. 14, 16. 18, 21. KUMĀRAS. 6, 47. ŚĀK. 88. Spr. (II) 1355. 1776. 1857. 3389. 3906. 4594. 5443. 6580. 7060. 7508. Z. d. d. m. G. 27, 37. fg. KATHĀS. 17, 133. 27, 99. 37, 190. 42, 110. 46, 215. MĀRK. P. 14, 72. RĀJA-TAR. 1, 215. 305. 351. 3, 384. 4, 59. 123. 700. 5, 24. 6, 299. PAÑCAT. 213, 21 ({#janmasukftaM#} zu schreiben). +;--------------------------------------------------- +; 1097547-1030sukftasu/kfta2 +1039291 old 4, 33, 10. 5, 14, 43. 16, 35. 19, 12. 72, 9. 95, 42. 7, 54, 18. 55, 6. {#aho etajjagatsrazwaH sukftaM bata te kftam#} +; +1039291 new 4, 33, 10. 5, 14, 43. 16, 35. 19, 12. 72, 9. 95, 42. 7, 54, 18. 55, 6. {#aho etajjagatsrazwaH sukftaM bata te kftam#} +;--------------------------------------------------- +; 1098237-1035suKadasuKada +1040013 old 1000 Namen ŚKDR. {#SfNgAre suKadA#} +; +1040013 new 1000 Namen ŚKDR. {#SfNgAre suKadA#} +;--------------------------------------------------- +; 1098237-1035suKadasuKada +1040019 old Verz. d. Oxf. H. 40,a,2 (v. l. +; +1040019 new Verz. d. Oxf. H. 40,a,2 (v. l. {#svasvaDa#}). +;--------------------------------------------------- +; 1098237-1035suKadasuKada +1040021 old {#svasvaDa)#}.{# gaRa#} +; +1040021 new {#gaRa#} +;--------------------------------------------------- +; 1099037-1038suKasaMcArasuKasaMcAra +1040485 old n. 16. +; +1040485 new n. 16. +;--------------------------------------------------- +; 1099437-1040suKAvalasuKAvala +1040731 old VP. (2te Aufl.). 4, 165. +; +1040731 new VP. (2te Aufl.) 4, 165. +;--------------------------------------------------- +; 1099567-1041suKinsuKi/n +1040830 old 13, 1. KATHĀS. 14, 90. 21, 3. 27, 58. 28, 162. 44, 188 (vom Vorhergehenden zu trennen). +; +1040830 new 13, 1. KATHĀS. 14, 90. 21, 3. 27, 58. 28, 162. 44, 188 (vom Vorhergehenden zu trennen). +;--------------------------------------------------- +; 1099927-1043suganDasuganDa2 +1041165 old 257. = {#ganDatfRa#} +; +1041165 new 257. = {#ganDatfRa#} +;--------------------------------------------------- +; 1100337-1045sugItisugIti +1041469 old {#sugIti#}¦ f. {%ein Metrum von%} +; +1041469 new {#sugIti#}¦ f. {%ein Metrum von 32 + 27 Moren%} +;--------------------------------------------------- +; 1100337-1045sugItisugIti +1041470 old 32 + 27 {%Moren%} +; +1041470 new +;--------------------------------------------------- +; 1101277-1050sujjisujji +1042226 old 8, 1048. 1062. 1090. 1138. u.s.w. +; +1042226 new 8, 1048. 1062. 1090. 1138. u.s.w. +;--------------------------------------------------- +; 1102267-1055sutrAmansutrA/man +1042967 old AK. nach ŚKDR.?). H. 172. HALĀY. 1, 53. ṚV. 6, 47, 12. fg. 10, 131, 6. VS. 10, 31. fg. 19, 85. 20, 33. 35. TS. 2, 2, 8, 4. ŚAT. BR. 5, 5, 4, 1. KĀTY. ŚR. 15, 10, 6. ĀŚV. ŚR. 3, 9, 3. {#sutrAmARamiti#} ( +; +1042967 new AK. nach ŚKDR.?). H. 172. HALĀY. 1, 53. ṚV. 6, 47, 12. fg. 10, 131, 6. VS. 10, 31. fg. 19, 85. 20, 33. 35. TS. 2, 2, 8, 4. ŚAT. BR. 5, 5, 4, 1. KĀTY. ŚR. 15, 10, 6. ĀŚV. ŚR. 3, 9, 3. {#sutrAmARamiti#} (ṚV. 10, 63, 10) +;--------------------------------------------------- +; 1102267-1055sutrAmansutrA/man +1042968 old ṚV. 10, 63, 10) {#paWan#} +; +1042968 new {#paWan#} +;--------------------------------------------------- +; 1102477-1057sudarSanasudarSana/ +1043206 old 38. +; +1043206 new 38. +;--------------------------------------------------- +; 1102537-1058sudalasudala +1043299 old
— 2) f. {#A#} desgl.: = {#taraRI (taruRI#} +; +1043299 new
— 2) f. {#A#} desgl.: = {#taraRI#} ({#taruRI#} ŚKDR.) +;--------------------------------------------------- +; 1102537-1058sudalasudala +1043300 old ŚKDR.) RĀJAN. 10, 128. = {#SAliparRI (SAlaparRI#} +; +1043300 new RĀJAN. 10, 128. = {#SAliparRI#} ({#SAlaparRI#} ŚKDR.) +;--------------------------------------------------- +; 1102537-1058sudalasudala +1043301 old ŚKDR.) 4, 17. +; +1043301 new 4, 17. +;--------------------------------------------------- +; 1102877-1060sudItisudIti/2 +1043598 old ṚV. ANUKR. - 8, 60, 14 und 86, 12 +; +1043598 new ṚV. ANUKR. - 8, 60, 14 und 86, 12 +;--------------------------------------------------- +; 1103707-1065suDAMSusuDAMSu +1044324 old 506, Śl. 20. +; +1044324 new 506, Śl. 20. +;--------------------------------------------------- +; 1105327-1074sundarISaktidAnasundarISaktidAna +1045593 old 221. +; +1045593 new 221. +;--------------------------------------------------- +; 1105937-1077suparvansuparvan +1046061 old KĀM. NĪTIS. 1, 4. Journ. of the Am. Or. S. 6, 518 ({%of good progeny%} +; +1046061 new KĀM. NĪTIS. 1, 4. Journ. of the Am. Or. S. 6, 518 ({%of good progeny%} HALL). +;--------------------------------------------------- +; 1105937-1077suparvansuparvan +1046062 old HALL). 7, 12, Śl. 47 ({%deity%} +; +1046062 new 7, 12, Śl. 47 ({%deity%} HALL). +;--------------------------------------------------- +; 1105937-1077suparvansuparvan +1046063 old HALL). +; +1046063 new +;--------------------------------------------------- +; 1106447-1079supuzpakasupuzpaka +1046449 old 10, 59. +; +1046449 new 10, 59. +;--------------------------------------------------- +; 1106567-1080supeSassupe/Sas +1046533 old 47, 2. 49, 2. Rosse 8, 57, 16. Haus +; +1046533 new 47, 2. 49, 2. Rosse 8, 57, 16. Haus +;--------------------------------------------------- +; 1106567-1080supeSassupe/Sas +1046534 old 5, 30, 13. Weib +; +1046534 new 5, 30, 13. Weib +;--------------------------------------------------- +; 1106567-1080supeSassupe/Sas +1046535 old 10, 27, 12. 114, 3. TBR. 3, 1, 2, 4. {#varRa#} +; +1046535 new 10, 27, 12. 114, 3. TBR. 3, 1, 2, 4. {#varRa#} +;--------------------------------------------------- +; 1107107-1082supratizWasupratizWa +1046881 old
— b) {%ein Metrum von%} +; +1046881 new
— b) {%ein Metrum von 4 x 5 Silben%} +;--------------------------------------------------- +; 1107107-1082supratizWasupratizWa +1046882 old 4 x 5 {%Silben%} +; +1046882 new +;--------------------------------------------------- +; 1107677-1085suprAvIsuprAvI/ +1047326 old 4, 25, 5. 6. {#su\prA\vye^ (su\prA\vyA\3^\#} +; +1047326 new 4, 25, 5. 6. {#su\prA\vye^#} +;--------------------------------------------------- +; 1107677-1085suprAvIsuprAvI/ +1047327 old AV. 4, 30, 6; vgl. AV. PRĀT. 4, 11) {#yaja^mAnAya#} +; +1047327 new ({#su\prA\vyA\3^\#} AV. 4, 30, 6; vgl. AV. PRĀT. 4, 11) +;--------------------------------------------------- +; 1107677-1085suprAvIsuprAvI/ +1047328 old 10, 125, 2. +; +1047328 new {#yaja^mAnAya#} 10, 125, 2. +;--------------------------------------------------- +; 1107767-1085suPalasuPa/la +1047402 old RĀGAN. 9, 42. {%Granatbaum%} +; +1047402 new RĀJAN. 9, 42. {%Granatbaum%} +;--------------------------------------------------- +; 1107767-1085suPalasuPa/la +1047403 old 11, 74. {%Zizyphus Jujuba%} +; +1047403 new 11, 74. {%Zizyphus Jujuba%} +;--------------------------------------------------- +; 1107767-1085suPalasuPa/la +1047404 old 140. {%Phaseolus Mungo%} ({#mudga#}) {%Lin.%} +; +1047404 new 140. {%Phaseolus Mungo%} ({#mudga#}) {%Lin.%} +;--------------------------------------------------- +; 1107767-1085suPalasuPa/la +1047405 old 16, 37. +; +1047405 new 16, 37. +;--------------------------------------------------- +; 1107787-1085suPAlasuPAla/ +1047422 old AV. 13, 17, 5 ?(ṚV. v. l.). +; +1047422 new AV. 13, 17, 5 (ṚV. v. l.). +;--------------------------------------------------- +; 1108017-1087subudDisubudDi2 +1047635 old 10, 16. 12, 7 ({#°rAya#}). +; +1047635 new 10, 16. 12, 7 ({#°rAya#}). +;--------------------------------------------------- +; 1108167-1088suBagasuBa/ga +1047867 old ŚKDR.) 8, 109. {%Basilienkraut%} +; +1047867 new ŚKDR.) 8, 109. {%Basilienkraut%} +;--------------------------------------------------- +; 1108167-1088suBagasuBa/ga +1047868 old 10, 151. = {#priyaNgu#} +; +1047868 new 10, 151. = {#priyaNgu#} +;--------------------------------------------------- +; 1108167-1088suBagasuBa/ga +1047869 old 12, 45. = {#kastUrI#} 47. = {#kEvartI#} und {#haridrA#} +; +1047869 new 12, 45. = {#kastUrI#} 47. = {#kEvartI#} und {#haridrA#} +;--------------------------------------------------- +; 1108637-1092suBUsuBU/ +1048290 old 6, 66, 3. Rosse 7, 67, 8. Soma +; +1048290 new 6, 66, 3. Rosse 7, 67, 8. Soma +;--------------------------------------------------- +; 1108637-1092suBUsuBU/ +1048291 old 9, 79, 5. {#parva^tAsaH#} +; +1048291 new 9, 79, 5. {#parva^tAsaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1108637-1092suBUsuBU/ +1048292 old 4, 17, 2. 6, 52, 1. {#vaya^H#} +; +1048292 new 4, 17, 2. 6, 52, 1. {#vaya^H#} +;--------------------------------------------------- +; 1108637-1092suBUsuBU/ +1048293 old 5, 41, 13. Speise +; +1048293 new 5, 41, 13. Speise +;--------------------------------------------------- +; 1108637-1092suBUsuBU/ +1048294 old 2, 35, 7. 1, 52, 1. 4 (vgl. AV. 4, 8, 7). in Formeln +; +1048294 new 2, 35, 7. 1, 52, 1. 4 (vgl. AV. 4, 8, 7). in Formeln +;--------------------------------------------------- +; 1108667-1092suBUtisu/BUti2 +1048324 old Verz. d. Oxf. H. 183,a,3. UJJVAL. zu UṆĀDIS. Einl. 3. zu 1,28. 2,111. eines Brahmanen, Sohnes des Vasubhūti, +; +1048324 new Verz. d. Oxf. H. 183,a,3. UJJVAL. zu UṆĀDIS. Einl. 3. zu 1, 28. 2, 111. eines Brahmanen, Sohnes des Vasubhūti, +;--------------------------------------------------- +; 1108667-1092suBUtisu/BUti2 +1048329 old 226. {#°candra#} +; +1048329 new 226. {#°candra#} +;--------------------------------------------------- +; 1109027-1094sumatisumati2 +1048679 old 52. - MĀLAV. 67, 16. KATHĀS. 120, 14. DAŚAK. 9, 20. PAÑCAT. 4, 16 (1, 19 ed. orn.). LALIT. ed. Calc. 202, 5. Lot. de la b. l. 12. +; +1048679 new 52. - MĀLAV. 67, 16. KATHĀS. 120, 14. DAŚAK. 9, 20. PAÑCAT. 4, 16 (1, 19 ed. orn.). LALIT. ed. Calc. 202, 5. Lot. de la b. l. 12. +;--------------------------------------------------- +; 1110197-1101sumeDassumeDa/s +1049658 old 76, 54. eines Sohnes des Vedamitra +; +1049658 new 76, 54. eines Sohnes des Vedamitra +;--------------------------------------------------- +; 1110647-1104suyyasuyya +1050041 old 5, 120. {#°kuRqala#} N. pr. eines nach ihr benannten Dorfes ebend. {#°setu#} eines nach ihr benannten {%Dammes%} ebend. +; +1050041 new 5, 120. {#°kuRqala#} N. pr. eines nach ihr benannten Dorfes ebend. {#°setu#} eines nach ihr benannten {%Dammes%} ebend. +;--------------------------------------------------- +; 1110807-1105saraktakasaraktaka +1050154 old 13, 62. +; +1050154 new 13, 62. +;--------------------------------------------------- +; 1111097-1106suratasurata +1050372 old 9, 1. 2. {#°vyApArajAtaSrama#} +; +1050372 new 9, 1. 2. {#°vyApArajAtaSrama#} +;--------------------------------------------------- +; 1111737-1110suraBiganDasuraBiganDa2 +1050888 old 6, 176. {#suraBI°#} die Hdschrr. +; +1050888 new 6, 176. {#suraBI°#} die Hdschrr. +;--------------------------------------------------- +; 1112427-1112surasasurasa +1051329 old 5, 63. RATNAM. 243. = {#kapitTaparRI#} 112 = {#tulasI#} +; +1051329 new 5, 63. RATNAM. 243. = {#kapitTaparRI#} 112 = {#tulasI#} +;--------------------------------------------------- +; 1112427-1112surasasurasa +1051330 old 109. DHANV. 4, 26. = {#anDAka#} 88. Vgl. 4). +; +1051330 new 109. DHANV. 4, 26. = {#anDAka#} 88. Vgl. 4). +;--------------------------------------------------- +; 1112557-1113surasundarasurasundara +1051443 old 5, 17, 13. ŚĀK. 164. KIR. 5, 28. KATHĀS. 28, 55. Bez. der Durgā +; +1051443 new 5, 17, 13. ŚĀK. 164. KIR. 5, 28. KATHĀS. 28, 55. Bez. der Durgā +;--------------------------------------------------- +; 1113417-1118suruNgasuruNga +1052069 old 71, 31. DAŚAK. 26, 6. 89, 1. 93, 16. 126, 6. 7. 127, 4. +; +1052069 new 71, 31. DAŚAK. 26, 6. 89, 1. 93, 16. 126, 6. 7. 127, 4. +;--------------------------------------------------- +; 1113507-1118surURqasurURqa +1052132 old 12, 1, 28. +; +1052132 new 12, 1, 28. +;--------------------------------------------------- +; 1114157-1121sulalitasulalita +1052651 old ṚT. 1, 28. Gang 3, 17. BHĀG. P. 5, 2, 5. 18, 16. 10, 39, 17. {#dAkziRya#} +; +1052651 new ṚT. 1, 28. Gang 3, 17. BHĀG. P. 5, 2, 5. 18, 16. 10, 39, 17. {#dAkziRya#} +;--------------------------------------------------- +; 1114287-1122sulomaDisulomaDi +1052742 old 12, 1, 25. +; +1052742 new 12, 1, 25. +;--------------------------------------------------- +; 1114637-1124suvarRasuva/rRa +1053076 old 24, 4 schwerlich richtig ({#suvarRa#} wohl zu streichen). +; +1053076 new 24, 4 schwerlich richtig ({#suvarRa#} wohl zu streichen). +;--------------------------------------------------- +; 1114637-1124suvarRasuva/rRa +1053087 old ŚKDR. nach AK. (vgl. 2, 4, 2, 58). +; +1053087 new ŚKDR. nach AK. (vgl. 2, 4, 2, 58). +;--------------------------------------------------- +; 1114647-1125suvarRakasuvarRaka +1053143 old 1041. +; +1053143 new 1041. +;--------------------------------------------------- +; 1115137-1127suvarRaratnAkaracCattrakUwasuvarRaratnAkaracCattrakUwa +1053424 old 533. +; +1053424 new 533. +;--------------------------------------------------- +; 1115497-1128suvarzasuvarza2 +1053641 old pl. 271. +; +1053641 new pl. 271. +;--------------------------------------------------- +; 1115647-1128suvahasuvaha +1053757 old 18. ŚABDAC. im ŚKDR. = {#musalI#} +; +1053757 new 18. ŚABDAC. im ŚKDR. = {#musalI#} +;--------------------------------------------------- +; 1116807-1134suvratasuvrata/ +1054689 old WILSON, Sel. Works +; +1054689 new WILSON, Sel. Works 2, 193. ein Gelehrter +;--------------------------------------------------- +; 1116807-1134suvratasuvrata/ +1054690 old 2, 193. ein Gelehrter +; +1054690 new +;--------------------------------------------------- +; 1117037-1136suSAkasuSAka +1054855 old RĀJAN. 4, 146. = {#BiRqA#} (so +; +1054855 new RĀJAN. 4, 146. = {#BiRqA#} +;--------------------------------------------------- +; 1117037-1136suSAkasuSAka +1054856 old ŚKDR., {#BeRqI#} die Hdschrr.) +; +1054856 new (so ŚKDR., {#BeRqI#} die Hdschrr.) +;--------------------------------------------------- +; 1117037-1136suSAkasuSAka +1054857 old 4, 159. = {#taRqulIya#} +; +1054857 new 4, 159. = {#taRqulIya#} +;--------------------------------------------------- +; 1117037-1136suSAkasuSAka +1054858 old 5, 72. +; +1054858 new 5, 72. +;--------------------------------------------------- +; 1117227-1136suSItalasuSItala +1054996 old 257. +; +1054996 new 257. +;--------------------------------------------------- +; 1117457-1137suSramasuSrama +1055170 old VP. (2te Aufl.) 4, 175. {#suSruma#} der gedr. Text. +; +1055170 new VP. (2te Aufl.) 4, 175. {#suSruma#} der gedr. Text. +;--------------------------------------------------- +; 1119477-1147susTitasusTita +1056675 old R. 1, 13, 36 ({#suzWita#} +; +1056675 new R. 1, 13, 36 ({#suzWita#} SCHL.). +;--------------------------------------------------- +; 1119477-1147susTitasusTita +1056676 old SCHL.). {#antarAtman#} +; +1056676 new {#antarAtman#} +;--------------------------------------------------- +; 1119477-1147susTitasusTita +1056677 old 2, 73, 23. Spr. (II) 4756. {#a°#} +; +1056677 new 2, 73, 23. Spr. (II) 4756. {#a°#} +;--------------------------------------------------- +; 1120007-1149suhutasu/huta +1057060 old 7, 83, 6. +; +1057060 new 7, 83, 6. +;--------------------------------------------------- +; 1120217-1151sUkarasUkara/ +1057293 old 59, 158. +; +1057293 new 59, 158. +;--------------------------------------------------- +; 1120497-1153sUkzmasU/kzma +1057526 old VARĀH. BṚH. S. 86, 9. Linie 68, 49. Pfad SUŚR. 1, 184, 18. Spr. (II) 6039. {#kAryasidDipaTa#} +; +1057526 new VARĀH. BṚH. S. 86, 9. Linie 68, 49. Pfad SUŚR. 1, 184, 18. Spr. (II) 6039. {#kAryasidDipaTa#} +;--------------------------------------------------- +; 1120557-1154sUkzmataRqulasUkzmataRqula +1057656 old 6, 12. +; +1057656 new 6, 12. +;--------------------------------------------------- +; 1120777-1155sUkzmavallIsUkzmavallI +1057800 old ŚKDR.) 115. = {#kAravallI#} +; +1057800 new ŚKDR.) 115. = {#kAravallI#} +;--------------------------------------------------- +; 1120777-1155sUkzmavallIsUkzmavallI +1057801 old 7, 179. +; +1057801 new 7, 179. +;--------------------------------------------------- +; 1121407-1160sUtakasUtaka1 +1058410 old 287. {#°gada#} +; +1058410 new 287. {#°gada#} +;--------------------------------------------------- +; 1122457-1167sUdADyakzasUdADyakza +1059285 old MĀTSYA-P. 189 (202, 22 nach AUFRECHT) nach ŚKDR. +; +1059285 new MĀTSYA-P. 189 (202, 22 nach AUFRECHT) nach ŚKDR. +;--------------------------------------------------- +; 1122647-1169sUpasU/pa +1059548 old 27. SUŚR. 1, 74, 16. 2, 156, 13. VĀGBH. 1, 7, 33. VARĀH. BṚH. S. 76, 8. {#sUpOdana#} +; +1059548 new 27. SUŚR. 1, 74, 16. 2, 156, 13. VĀGBH. 1, 7, 33. VARĀH. BṚH. S. 76, 8. {#sUpOdana#} +;--------------------------------------------------- +; 1122947-1170sUpyasU/pya +1059730 old 8, 6. VĀGBH. 1, 6, 26. +; +1059730 new 8, 6. VĀGBH. 1, 6, 26. +;--------------------------------------------------- +; 1123237-1172sUrmIsUrmI +1060013 old 28, 15. {#sUrmIM jvalantIM svASlizyet#} +; +1060013 new 28, 15. {#sUrmIM jvalantIM svASlizyet#} +;--------------------------------------------------- +; 1123257-1172sUryasU/rya +1060076 old 9, 94, 1. {#prEta^Sa\M sUrye^ paspfDA\naM sOva^Svye\ suzvi^mAva\dindra^H#} (nach +; +1060076 new 9, 94, 1. {#prEta^Sa\M sUrye^ paspfDA\naM sOva^Svye\ suzvi^mAva\dindra^H#} +;--------------------------------------------------- +; 1123257-1172sUryasU/rya +1060077 old SĀY. {%mit%} Sūrya) +; +1060077 new (nach SĀY. {%mit%} Sūrya) +;--------------------------------------------------- +; 1123257-1172sUryasU/rya +1060078 old 1, 61, 15. Indra, Agni, Sūrya +; +1060078 new 1, 61, 15. Indra, Agni, Sūrya +;--------------------------------------------------- +; 1123257-1172sUryasU/rya +1060108 old Verz. d. B. H. No. 539. {#dEvajYapaRqita#} Notices of Skt Mss. +; +1060108 new Verz. d. B. H. No. 539. {#dEvajYapaRqita#} +;--------------------------------------------------- +; 1123257-1172sUryasU/rya +1060109 old 1, 42. HAEB. Anth. S. 468. +; +1060109 new Notices of Skt Mss. 1, 42. HAEB. Anth. S. 468. +;--------------------------------------------------- +; 1123697-1175sUryapurARasUryapurARa +1060420 old Verz. d. B. H. 135,a (nach 50). No. 1127. +; +1060420 new Verz. d. B. H. 135,a (nach 50). No. 1127. +;--------------------------------------------------- +; 1123757-1175sUryapraBasUryapraBa +1060457 old Verz. d. Oxf. H. 153,a,1. KATHĀS. 44,11. fgg. 45,375. 46,56. fgg. 93,3. fgg. nach einem Fürsten dieses Namens ist der 8te Lambaka im Kathās. benannt, vgl. +; +1060457 new Verz. d. Oxf. H. 153,a,1. KATHĀS. 44,11. fgg. 45,375. 46,56. fgg. 93,3. fgg. nach einem Fürsten dieses Namens ist der 8te Lambaka im KATHĀS. benannt, vgl. +;--------------------------------------------------- +; 1123757-1175sUryapraBasUryapraBa +1060458 old 1, 6. N. pr. eines Bodhisattva +; +1060458 new 1, 6. N. pr. eines Bodhisattva +;--------------------------------------------------- +; 1124297-1177sUryasidDAntasUryasidDAnta +1060784 old 41. 44. {#°prakASa#} +; +1060784 new 41. 44. {#°prakASa#} +;--------------------------------------------------- +; 1124297-1177sUryasidDAntasUryasidDAnta +1060786 old 118. {#°vyAKyA#} +; +1060786 new 118. {#°vyAKyA#} +;--------------------------------------------------- +; 1124297-1177sUryasidDAntasUryasidDAnta +1060787 old 119. LIA. 2, 1137, N. +; +1060787 new 119. LIA. 2, 1137, N. +;--------------------------------------------------- +; 1125047-1181sfjavAnasfjavAna +1061322 old VP. (2te Aufl.) 1, 152, N. {#sfjAvaRa#} in der 1ten Aufl. +; +1061322 new VP. (2te Aufl.) 1, 152, N. {#sfjAvaRa#} in der 1ten Aufl. +;--------------------------------------------------- +; 1125047-1181sfjavAnasfjavAna +1061323 old 82, N. +; +1061323 new 82, N. +;--------------------------------------------------- +; 1125117-1181sfRisfRi/ +1061366 old ṚV. 10, 101, 3 (NIR. 5, 28). 106, 6 (NIR. 13, 5). {#yadA vA annaM pacyate 'Ta tatsfRyopacaranti#} +; +1061366 new ṚV. 10, 101, 3 (NIR. 5, 28). 106, 6 (NIR. 13, 5). {#yadA vA annaM pacyate 'Ta tatsfRyopacaranti#} +;--------------------------------------------------- +; 1125427-1182sfzwisf/zwi +1061623 old 149, 6. {#strIratna°#} +; +1061623 new 149, 6. {#strIratna°#} +;--------------------------------------------------- +; 1125577-1184sektarse/ktar +1061777 old zu 150. = {#Bartar#} {%Gatte%} +; +1061777 new zu 150. = {#Bartar#} {%Gatte%} +;--------------------------------------------------- +; 1126037-1186senahansenahan +1062176 old 9252. {#senAhan#} die neuere Ausg. +; +1062176 new 9252. {#senAhan#} die neuere Ausg. +;--------------------------------------------------- +; 1126047-1187senAse/nA +1062224 old 50. 55. TĀRAN. 201. 262. am Ende von Hetärennamen +; +1062224 new 50. 55. TĀRAN. 201. 262. am Ende von Hetärennamen +;--------------------------------------------------- +; 1126057-1187senAkakzasenAkakza +1062232 old {#senAkakza#}¦ m. {%die Flanke eines Heeres%} und zugleich {%ein Heer als dürres Gestrüpp%} (vgl. {#mama sEnamayaM kakzaM praDakzyati#} +; +1062232 new {#senAkakza#}¦ m. {%die Flanke eines Heeres%} und zugleich {%ein Heer als dürres Gestrüpp%} (vgl. {#mama sEnamayaM kakzaM praDakzyati#} 3, 8287) +;--------------------------------------------------- +; 1126057-1187senAkakzasenAkakza +1062233 old 3, 8287) MBH. 8, 2679. +; +1062233 new MBH. 8, 2679. +;--------------------------------------------------- +; 1126507-1189selasela +1062546 old {#sela#}¦ {%eine best. hohe Zahl%} (bei den Buddhisten) Mél. asiat. +; +1062546 new {#sela#}¦ {%eine best. hohe Zahl%} (bei den Buddhisten) +;--------------------------------------------------- +; 1126507-1189selasela +1062547 old 4, 640. +; +1062547 new Mél. asiat. 4, 640. +;--------------------------------------------------- +; 1126527-1189seluselu +1062561 old
1) {%eine best. hohe Zahl%} (bei den Buddhisten) Mél. asiat. +; +1062561 new
1) {%eine best. hohe Zahl%} (bei den Buddhisten) +;--------------------------------------------------- +; 1126527-1189seluselu +1062562 old 4, 639. Vgl. {#sela#} . +; +1062562 new Mél. asiat. 4, 639. Vgl. {#sela#} . +;--------------------------------------------------- +; 1126557-1189sevsev +1062612 old MBH. 3, 27 (act.). HARIV. 1337. 13206. fg. (act.). R. GORR. 1, 60, 3. 79, 16. KĀM. NĪTIS. 3, 14. 11, 25. 15, 46. MEGH. 9. KUMĀRAS. 7, 42. RAGH. 9, 19. ŚĀK. 132. Spr. (II) 606. 1301. 1511. 2597. 2851. 3036. 5457. 5608. 5826. 6175 (act.). 6789. 7104. 7133. KATHĀS. 6, 1. 18, 128. 20, 178. 49, 8. 179. 223. RĀJA-TAR. 3, 134. 150. 200. 4, 144. 6, 152. WEBER, KṚṢṆAJ. 287. {#SiSuM sizeva pAtraSca svayaM ca SvetacAmarEH#} +; +1062612 new MBH. 3, 27 (act.). HARIV. 1337. 13206. fg. (act.). R. GORR. 1, 60, 3. 79, 16. KĀM. NĪTIS. 3, 14. 11, 25. 15, 46. MEGH. 9. KUMĀRAS. 7, 42. RAGH. 9, 19. ŚĀK. 132. Spr. (II) 606. 1301. 1511. 2597. 2851. 3036. 5457. 5608. 5826. 6175 (act.). 6789. 7104. 7133. KATHĀS. 6, 1. 18, 128. 20, 178. 49, 8. 179. 223. RĀJA-TAR. 3, 134. 150. 200. 4, 144. 6, 152. WEBER, KṚṢṆAJ. 287. {#SiSuM sizeva pAtraSca svayaM ca SvetacAmarEH#} +;--------------------------------------------------- +; 1126587-1193sevakasevaka2 +1062923 old 197. BHĀG. P. 7, 6, 10. 10, 5. PAÑCAT. 217, 25. HIT. 41, 22. 51, 15. 110, 17. Z. d. d. m. G. 14, 571, 22. {#Apatsevaka#} {%ein Diener im Unglück%} +; +1062923 new 197. BHĀG. P. 7, 6, 10. 10, 5. PAÑCAT. 217, 25. HIT. 41, 22. 51, 15. 110, 17. Z. d. d. m. G. 14, 571, 22. {#Apatsevaka#} {%ein Diener im Unglück%} +;--------------------------------------------------- +; 1127627-1200socCvAsasocCvAsa +1063909 old PAÑCAT. ed. Bomb. +; +1063909 new PAÑCAT. ed. Bomb. 1, 24, 2. +;--------------------------------------------------- +; 1127627-1200socCvAsasocCvAsa +1063910 old 1, 24, 2. +; +1063910 new +;--------------------------------------------------- +; 1128177-1203sopADikasopADika +1064290 old n. 46. Comm. zu TS. PRĀT. 2, 23. +; +1064290 new n. 46. Comm. zu TS. PRĀT. 2, 23. +;--------------------------------------------------- +; 1128747-1207somapatiso/mapati +1064881 old 299. +; +1064881 new 299. +;--------------------------------------------------- +; 1129617-1210somaSakalAsomaSakalA +1065453 old 7, 218 lesen. +; +1065453 new 7, 218 lesen. +;--------------------------------------------------- +; 1130867-1215sOKyasO/Kya +1066254 old HARIV. 5701 (pl.). R. 3, 22, 30. Spr. (II) 226. 1606. 1929. 2473. 3095. 3166. 3268. 3520. 3703. 4555. 5804. 6314. 6494. 7187. 7503. VARĀH. BṚH. S. 11, 8. KATHĀS. 19, 101. 42, 150. 45, 318. 49, 216. RĀJA-TAR. 6, 167. PRAB. 48, 14. PAÑCAT. 3, 45 (= 1, 10 ed. orn.). {#dAtAraM sarvasOKyAnAm#} +; +1066254 new HARIV. 5701 (pl.). R. 3, 22, 30. Spr. (II) 226. 1606. 1929. 2473. 3095. 3166. 3268. 3520. 3703. 4555. 5804. 6314. 6494. 7187. 7503. VARĀH. BṚH. S. 11, 8. KATHĀS. 19, 101. 42, 150. 45, 318. 49, 216. RĀJA-TAR. 6, 167. PRAB. 48, 14. PAÑCAT. 3, 45 (= 1, 10 ed. orn.). {#dAtAraM sarvasOKyAnAm#} +;--------------------------------------------------- +; 1131047-1217sOjanyasOjanya +1066421 old UTTARAR. 46,4 (60,4). MĀLATĪM. 66,2. 140,10. RĀJA-TAR. 4,224. 5,192. fg. Verz. d. Oxf. H. 209,a,19. 261,a,5. UTPALA am Schluss semes Comm. zu +; +1066421 new UTTARAR. 46, 4 (60, 4). MĀLATĪM. 66, 2. 140, 10. RĀJA-TAR. 4, 224. 5, 192. fg. Verz. d. Oxf. H. 209,a,19. 261,a,5. UTPALA am Schluss semes Comm. zu +;--------------------------------------------------- +; 1131407-1218sODasODa +1066683 old 13, 15. +; +1066683 new 13, 15. +;--------------------------------------------------- +; 1131867-1221sOpuzpisOpuzpi +1066982 old 59, 2. +; +1066982 new 59, 2. +;--------------------------------------------------- +; 1132027-1222sOBarisOBari +1067134 old 113,2 v. u. Verz. d. Oxf. H. 341,b, No. 799. VP. 363. fgg. BHĀG. P. 2,7,45. 9,6,39. 10,17,9. 10. 12,6,56. 12,23. +; +1067134 new 113, 2 v. u. Verz. d. Oxf. H. 341,b, No. 799. VP. 363. fgg. BHĀG. P. 2, 7, 45. 9, 6, 39. 10, 17, 9. 10. 12, 6, 56. 12, 23. +;--------------------------------------------------- +; 1132057-1222sOBAgyasO/BAgya +1067173 old 6, 241. +; +1067173 new 6, 241. +;--------------------------------------------------- +; 1132807-1227sOrasOra2 +1067841 old R. GORR. 1, 30, 16 ({#SOra#} +; +1067841 new R. GORR. 1, 30, 16 ({#SOra#} SCHL. 29, 18). +;--------------------------------------------------- +; 1132807-1227sOrasOra2 +1067842 old SCHL. 29, 18). {#vaMSa#} +; +1067842 new {#vaMSa#} +;--------------------------------------------------- +; 1132807-1227sOrasOra2 +1067843 old 22, 2. {#gaRa#} +; +1067843 new 22, 2. {#gaRa#} +;--------------------------------------------------- +; 1132807-1227sOrasOra2 +1067846 old 104, 34. {#mAsa, divasa, mAna#} (auch n. mit Ergänzung dieses Wortes) +; +1067846 new 104, 34. {#mAsa, divasa, mAna#} (auch n. mit Ergänzung dieses Wortes) +;--------------------------------------------------- +; 1133107-1229sOrAzwrakasOrAzwraka +1068130 old 108. +; +1068130 new 108. +;--------------------------------------------------- +; 1133137-1229sOrisOri +1068168 old BṚH. 1, 6. 24, 10.LAGHUJ. 1, 8. +; +1068168 new BṚH. 1, 6. 24, 10. LAGHUJ. 1, 8. +;--------------------------------------------------- +; 1133717-1232sOvIrasOvIra +1068554 old BHĀG. P. 1, 10, 35. 3, 1, 24. 5, 12, 6. 10, 71, 21. 11, 21, 8. REINAUD, Mém. sur l'Inde +; +1068554 new BHĀG. P. 1, 10, 35. 3, 1, 24. 5, 12, 6. 10, 71, 21. 11, 21, 8. REINAUD, +;--------------------------------------------------- +; 1133717-1232sOvIrasOvIra +1068555 old 117. Verz. d. Oxf. H. 338,b,29. 339,b,1. f. {#I#} {%eine Fürstin der%} Sauvīra +; +1068555 new Mém. sur l'Inde 117. Verz. d. Oxf. H. 338,b,29. 339,b,1. f. {#I#} {%eine Fürstin der%} Sauvīra +;--------------------------------------------------- +; 1133717-1232sOvIrasOvIra +1068583 old RĀGAN. 13, 89. +; +1068583 new RĀJAN. 13, 89. +;--------------------------------------------------- +; 1134257-1235skandskand +1069133 old NIR. 6. 17. {%bestreut%} (= {#viprakIrRa#} +; +1069133 new NIR. 6. 17. {%bestreut%} (= {#viprakIrRa#} DURGA) +;--------------------------------------------------- +; 1134257-1235skandskand +1069134 old DURGA) 3, 10. +; +1069134 new 3, 10. +;--------------------------------------------------- +; 1134267-1237skandaskanda +1069207 old (als Sprecher im Skandapurāṇa: vgl. +; +1069207 new (als Sprecher im Skandapurāṇa: vgl. 42). +;--------------------------------------------------- +; 1134267-1237skandaskanda +1069208 old 42). BHĀG. P. 6, 6, 14 (fehlerhaft {#skanDa#} bei +; +1069208 new BHĀG. P. 6, 6, 14 (fehlerhaft {#skanDa#} bei BURN.). +;--------------------------------------------------- +; 1134267-1237skandaskanda +1069209 old BURN.). WILSON. Sel. Works 2, 22. LALIT. ed. Calc. 137, 6. {#skandotpatti#} +; +1069209 new WILSON. Sel. Works 2, 22. LALIT. ed. Calc. 137, 6. {#skandotpatti#} +;--------------------------------------------------- +; 1134387-1238skandapurARaskandapurARa +1069297 old WILSON, VP. XLV. Verz. d. Oxf. H. 68,a, No. 119. fgg. 95,b,25. 102,a,3. 104,a,33. 163,a,10. 269,a,26. 42.b,7. 271,a,13. 356,a,34. WEBER, KṚṢṆAJ. 221. fgg. Verz. d. Tüb. H. 15. Davon adj. {#°purARIya#} Notices of Skt Mss. +; +1069297 new WILSON, VP. XLV. Verz. d. Oxf. H. 68,a, No. 119. fgg. 95,b,25. 102,a,3. 104,a,33. 163,a,10. 269,a,26. 42.b,7. 271,a,13. 356,a,34. WEBER, KṚṢṆAJ. 221. fgg. Verz. d. Tüb. H. 15. Davon adj. {#°purARIya#} +;--------------------------------------------------- +; 1134387-1238skandapurARaskandapurARa +1069298 old 2, 117. +; +1069298 new Notices of Skt Mss. 2, 117. +;--------------------------------------------------- +; 1135147-1243sKalsKal +1069954 old VĀGBH. 1, 7, 12. KATHĀS. 49, 89. 123, 205.BHĀG. P. 6, 14, 49. +; +1069954 new VĀGBH. 1, 7, 12. KATHĀS. 49, 89. 123, 205. BHĀG. P. 6, 14, 49. +;--------------------------------------------------- +; 1135147-1243sKalsKal +1070036 old SIDDH. K. zu P. 4, 4, 63. = {#calita (Calita#} +; +1070036 new SIDDH. K. zu P. 4, 4, 63. = {#calita#} ({#Calita#} H.) +;--------------------------------------------------- +; 1135147-1243sKalsKal +1070037 old H.) und {#Breza#} +; +1070037 new und {#Breza#} +;--------------------------------------------------- +; 1135147-1243sKalsKal +1070038 old H. an. 3, 308.MED. t. 165. +; +1070038 new H. an. 3, 308. MED. t. 165. +;--------------------------------------------------- +; 1135837-1254stambastamba/ +1071072 old MED. b. 8. AV. 8, 6, 14. TBR. 3, 2, 2, 4. 3, 3, 4. KĀTY. ŚR. 17, 4, 1. 22, 3, 4. KAUŚ. 29. 31. 86. {#°SAKA#} +; +1071072 new MED. b. 8. AV. 8, 6, 14. TBR. 3, 2, 2, 4. 3, 3, 4. KĀTY. ŚR. 17, 4, 1. 22, 3, 4. KAUŚ. 29. 31. 86. {#°SAKA#} +;--------------------------------------------------- +; 1136037-1255stamBastamBa +1071238 old 76. 112. 97, 6. KATHĀS. 26, 44. 29, 59. 34, 145. 37, 8. 45, 136. RĀJA-TAR. 5, 107. 6, 96. BHĀG. P. 3, 23, 13. 7, 8, 13. 15. 18. PAÑCAR. 1, 7, 56. HIT. 64, 7. {#devatApratimA°#} +; +1071238 new 76. 112. 97, 6. KATHĀS. 26, 44. 29, 59. 34, 145. 37, 8. 45, 136. RĀJA-TAR. 5, 107. 6, 96. BHĀG. P. 3, 23, 13. 7, 8, 13. 15. 18. PAÑCAR. 1, 7, 56. HIT. 64, 7. {#devatApratimA°#} +;--------------------------------------------------- +; 1136037-1255stamBastamBa +1071270 old 80, 7. {#Uru°#} (s. auch bes.) +; +1071270 new 80, 7. {#Uru°#} (s. auch bes.) +;--------------------------------------------------- +; 1136157-1257starstar1 +1071636 old KATHĀS 72, 37. +; +1071636 new KATHĀS. 72, 37. +;--------------------------------------------------- +; 1136167-1260starstar2 +1071758 old 89. 93 (v. l. {#strIRAm#}). im comp. {#stri#} (wohl {#stf#} zu lesen) ebend. und +; +1071758 new 89. 93 (v. l. {#strIRAm#}). im comp. {#stri#} (wohl {#stf#} zu lesen) ebend. und +;--------------------------------------------------- +; 1136167-1260starstar2 +1071759 old 110. Vgl. 2. {#tar#} . +; +1071759 new 110. Vgl. 2. {#tar#} . +;--------------------------------------------------- +; 1136577-1262stimstim +1072056 old 4, 8. {#guda#} +; +1072056 new 4, 8. {#guda#} +;--------------------------------------------------- +; 1136577-1262stimstim +1072057 old 8, 12. {#hfdayaM manyate styAnamudaraM stimitaM guru#} +; +1072057 new 8, 12. {#hfdayaM manyate styAnamudaraM stimitaM guru#} +;--------------------------------------------------- +; 1136577-1262stimstim +1072058 old 8, 13. SUŚR. 1, 151, 8. {#kozWa#} +; +1072058 new 8, 13. SUŚR. 1, 151, 8. {#kozWa#} +;--------------------------------------------------- +; 1136657-1263stustu1 +1072383 old 9, 49. +; +1072383 new 9, 49. +;--------------------------------------------------- +; 1136657-1263stustu1 +1072394 old R. 5, 41, 7. MṚCCH. 89,11. RAGH. 5,19. MĀLATĪM. 16,15.KATHĀS. 30,136. 45,30. 292. 56,270. Schol. zu KĀTY. ŚR. 277,7. 14. fg. SĀH. D. 131,5. 287. 527. PRATĀPAR. 86,a,9. 92,b,3. 96,b,7. PRAB. 18,10. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 39. HIT. 87,21. 101,18. BHĀG. P. 10,47. 43. Comm. zu 5,6,6 +; +1072394 new R. 5, 41, 7. MṚCCH. 89, 11. RAGH. 5, 19. MĀLATĪM. 16, 15. KATHĀS. 30, 136. 45, 30. 292. 56, 270. Schol. zu KĀTY. ŚR. 277, 7. 14. fg. SĀH. D. 131, 5. 287. 527. PRATĀPAR. 86,a,9. 92,b,3. 96,b,7. PRAB. 18, 10. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 39. HIT. 87, 21. 101, 18. BHĀG. P. 10, 47. 43. Comm. zu 5, 6, 6 +;--------------------------------------------------- +; 1136777-1267stutistuti/ +1072580 old 5, 30. 6, 10. {#°SIla#} adj. +; +1072580 new 5, 30. 6, 10. {#°SIla#} adj. +;--------------------------------------------------- +; 1137047-1269stenastena/ +1072844 old VARĀH. BṚH. S. 53, 61.BṚH. 19, 1. BHĀG. P. 6, 2, 9. +; +1072844 new VARĀH. BṚH. S. 53, 61. BṚH. 19, 1. BHĀG. P. 6, 2, 9. +;--------------------------------------------------- +; 1137367-1273stomasto/ma +1073219 old (9. 15. 17. 21. 27. 33. 34). Daneben bestehen zahlreiche andere. In diesen Formen setzt sich das Stotra zusammen. +; +1073219 new (9. 15. 17. 21. 27. 33. 34). Daneben bestehen zahlreiche andere. In diesen Formen setzt sich das Stotra zusammen. +;--------------------------------------------------- +; 1137367-1273stomasto/ma +1073226 old 1, 8, 14. 2, 1, 1. {#°vikAra#} +; +1073226 new 1, 8, 14. 2, 1, 1. {#°vikAra#} +;--------------------------------------------------- +; 1137367-1273stomasto/ma +1073227 old 10, 5, 2. {#stomAnvaya#} +; +1073227 new 10, 5, 2. {#stomAnvaya#} +;--------------------------------------------------- +; 1137367-1273stomasto/ma +1073257 old 146, 5. RĀJA-TAR. 4, 245. {#tUla°#} Inschr. in +; +1073257 new 146, 5. RĀJA-TAR. 4, 245. {#tUla°#} Inschr. in +;--------------------------------------------------- +; 1137367-1273stomasto/ma +1073259 old KUVALAY. 127,b (152,b). {#DUma°#} +; +1073259 new KUVALAY. 127,b (152,b). {#DUma°#} +;--------------------------------------------------- +; 1137367-1273stomasto/ma +1073260 old 29.b (39,b). {#tamaH°#} +; +1073260 new 29.b (39,b). {#tamaH°#} +;--------------------------------------------------- +; 1137457-1274stomAyanastomAyana/ +1073336 old KĀTY. ŚR. 9, 8, 7. 12, 6, 12. Schol. zu 8, 8, 6. 29. 21, 2, 4. +; +1073336 new KĀTY. ŚR. 9, 8, 7. 12, 6, 12. Schol. zu 8, 8, 6. 29. 21, 2, 4. +;--------------------------------------------------- +; 1137557-1275styAnastyAna +1073425 old 8, 13. = {#snigDa#} +; +1073425 new 8, 13. = {#snigDa#} +;--------------------------------------------------- +; 1137627-1275strIstrI +1073494 old loc. sg. 3, 62. - 2, 33. 66. fg. 123. 3, 48. MBH. 1, 6154. 3, 2776. R. 1, 6, 18. SUŚR. 1, 120, 13. 176, 16. 181, 5. 321, 1. MEGH. 29. 32. 71. ṚT. 1, 4. ŚĀK. 125. fg. Spr. (II) 3292. 3484. 6496. 7191. fgg. VARĀH. BṚH. S. 5, 31. 79. 46, 52. {#nfpa°#} +; +1073494 new loc. sg. 3, 62. - 2, 33. 66. fg. 123. 3, 48. MBH. 1, 6154. 3, 2776. R. 1, 6, 18. SUŚR. 1, 120, 13. 176, 16. 181, 5. 321, 1. MEGH. 29. 32. 71. ṚT. 1, 4. ŚĀK. 125. fg. Spr. (II) 3292. 3484. 6496. 7191. fgg. VARĀH. BṚH. S. 5, 31. 79. 46, 52. {#nfpa°#} +;--------------------------------------------------- +; 1138927-1283sTalakAlIsTalakAlI +1074605 old WILSON, Sel. Works +; +1074605 new WILSON, Sel. Works 2, 38. +;--------------------------------------------------- +; 1138927-1283sTalakAlIsTalakAlI +1074606 old 2, 38. +; +1074606 new +;--------------------------------------------------- +; 1139257-1285sTavizWasTa/vizWa +1074874 old 6, 6. {#(nArAyaRam) aRIyasAmaRIyAMsaM sTavizWaM ca sTavIyasAm#} +; +1074874 new 6, 6. {#(nArAyaRam) aRIyasAmaRIyAMsaM sTavizWaM ca sTavIyasAm#} +;--------------------------------------------------- +; 1139287-1285sTAsTA1 +1075013 old 2, 5. {#ucCezaRaM tu tattizWedyAvat#} +; +1075013 new 2, 5. {#ucCezaRaM tu tattizWedyAvat#} +;--------------------------------------------------- +; 1139287-1285sTAsTA1 +1076210 old 52, 19. +; +1076210 new 52, 19. +;--------------------------------------------------- +; 1139287-1285sTAsTA1 +1076407 old 13, 214. NAIṢ. 22, 44. {#yAvattayottasTe#} (impers. {#tayA#} log. Subj. = {#suruNgayA) dEvAtsvAdvAsaveSmanaH#} (der abl. im Sinne des loc.; vgl. +; +1076407 new 13, 214. NAIṢ. 22, 44. {#yAvattayottasTe#} (impers. {#tayA#} log. Subj. = {#suruNgayA#}) {#dEvAtsvAdvAsaveSmanaH#} (der abl. im Sinne des loc.; vgl. 10, 52) +;--------------------------------------------------- +; 1139287-1285sTAsTA1 +1076408 old 10, 52) KATHĀS. 29, 94. {#utTAtukAmaSfNgI#} +; +1076408 new KATHĀS. 29, 94. {#utTAtukAmaSfNgI#} +;--------------------------------------------------- +; 1139287-1285sTAsTA1 +1076914 old Spr. (II) 1207. 1208 (med. v. l.). 4068. {#puRyASca ganDAH SabdASca tasyAm (saBAyAm) - divyAni cEva mAlyAni upatizWanti nityaSaH#} {%sind anzutreffen%} +; +1076914 new Spr. (II) 1207. 1208 (med. v. l.). 4068. {#puRyASca ganDAH SabdASca tasyAm (saBAyAm) - divyAni cEva mAlyAni upatizWanti nityaSaH#} {%sind anzutreffen%} +;--------------------------------------------------- +; 1139287-1285sTAsTA1 +1077082 old 23,a. {#SuBa#} +; +1077082 new 23,a. {#SuBa#} +;--------------------------------------------------- +; 1139287-1285sTAsTA1 +1077091 old UTTARAR. 115, 16. fg. (156, 14. fg.). {%stehend —, sich befindend in%} (loc.): {#sOmyendO#} (d. i. {#sOmya i°) °sTite#} +; +1077091 new UTTARAR. 115, 16. fg. (156, 14. fg.). {%stehend —, sich befindend in%} (loc.): {#sOmyendO#} (d. i. {#sOmya i°#}) {#°sTite#} +;--------------------------------------------------- +; 1139287-1285sTAsTA1 +1077094 old ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 75. {#vizaya#} 286. {%andringend%}: {#mUtra#} +; +1077094 new ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 75. {#vizaya#} 286. {%andringend%}: {#mUtra#} +;--------------------------------------------------- +; 1139287-1285sTAsTA1 +1077637 old 3, 9, 5. {#vane#} {%befindlich%} +; +1077637 new 3, 9, 5. {#vane#} {%befindlich%} +;--------------------------------------------------- +; 1139287-1285sTAsTA1 +1077638 old N. (BOPP) 12, 29 ({#prasTita#} +; +1077638 new N. (BOPP) 12, 29 ({#prasTita#} MBH. 3, 2429). +;--------------------------------------------------- +; 1139287-1285sTAsTA1 +1077639 old MBH. 3, 2429). {%dastehend%} +; +1077639 new {%dastehend%} +;--------------------------------------------------- +; 1139297-1318sTAsTA2 +1077913 old n. 7, 8, 2. {#BUmanezWAH#} (falsche Bildung) +; +1077913 new n. 7, 8, 2. {#BUmanezWAH#} (falsche Bildung) +;--------------------------------------------------- +; 1139477-1320sTAnasTA/na +1078106 old u.s.w. 991. HALĀY. 2, 136. = {#sAdfSya#} +; +1078106 new u.s.w. 991. HALĀY. 2, 136. = {#sAdfSya#} +;--------------------------------------------------- +; 1139477-1320sTAnasTA/na +1078305 old 7, 71, 15. 93, 13. {#paYcama°#} +; +1078305 new 7, 71, 15. 93, 13. {#paYcama°#} +;--------------------------------------------------- +; 1139867-1325sTApanasTApana +1078641 old CARAKA 3, 8. NYĀYAS. 1, 2, 44. Comm. zu 5, 1, 1. 20. SARVADARŚANAS. 114, 4. +; +1078641 new CARAKA 3, 8. NYĀYAS. 1, 2, 44. Comm. zu 5, 1, 1. 20. SARVADARŚANAS. 114, 4. +;--------------------------------------------------- +; 1139867-1325sTApanasTApana +1078668 old 18,8. 12. Verz. d. Oxf. H. 86,b,27. +; +1078668 new 18, 8. 12. Verz. d. Oxf. H. 86,b,27. +;--------------------------------------------------- +; 1139967-1326sTAyikasTAyika +1078768 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 52. +; +1078768 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 52. +;--------------------------------------------------- +; 1139997-1326sTAyinsTA/yin +1078805 old DAŚAR. 3,28. 64. 4,1. 32. 34. fg. SĀH. D. 33. 168. 208. 245. Verz. d. Oxf. H. 213,a, No. 506. H. 295. 304. 327.HALĀY. 1,91. ŚIŚ. 2,87. +; +1078805 new DAŚAR. 3, 28. 64. 4, 1. 32. 34. fg. SĀH. D. 33. 168. 208. 245. Verz. d. Oxf. H. 213,a, No. 506. H. 295. 304. 327. HALĀY. 1, 91. ŚIŚ. 2, 87. +;--------------------------------------------------- +; 1139997-1326sTAyinsTA/yin +1078817 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 15. 28. +; +1078817 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 15. 28. +;--------------------------------------------------- +; 1140157-1328sTAvarasTAvara/ +1078986 old 111,5. RAGH. 2,44. VARĀH. BṚH. S. 15,19. 34,12. 14. 99,8. WEBER, RĀMAT. UP. 351. Verz. d. Oxf. H. 82,b,15. MĀRK. P. 8,146. BHĀG. P. 5,11,14. 6,10,8. 7,6,20. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 10. fg. Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 7,8, Śl. 28. SARVADARŚANAS. 33,2. 35,9. fgg. {#viza#} {%vegetabilisches Gift%} +; +1078986 new 111, 5. RAGH. 2, 44. VARĀH. BṚH. S. 15, 19. 34, 12. 14. 99, 8. WEBER, RĀMAT. UP. 351. Verz. d. Oxf. H. 82,b,15. MĀRK. P. 8, 146. BHĀG. P. 5, 11, 14. 6, 10, 8. 7, 6, 20. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 10. fg. Inschr. in Journ. of the Am. Or. S. 7, 8, Śl. 28. SARVADARŚANAS. 33, 2. 35, 9. fgg. {#viza#} {%vegetabilisches Gift%} +;--------------------------------------------------- +; 1140157-1328sTAvarasTAvara/ +1078987 old H. 1199. Verz. d. Oxf. H. 314,b,12. Verz. d. B. H. No. 963. SUŚR. 2,251,9. fgg. {#snehAH#} +; +1078987 new H. 1199. Verz. d. Oxf. H. 314,b,12. Verz. d. B. H. No. 963. SUŚR. 2, 251, 9. fgg. {#snehAH#} +;--------------------------------------------------- +; 1140157-1328sTAvarasTAvara/ +1078988 old 1, 184, 7. 2, 174, 9. ŚĀRṄG. SAṂH. 3, 1, 2. {#tizWa tvaM sTAvara iva#} {%wie ein Baum%} +; +1078988 new 1, 184, 7. 2, 174, 9. ŚĀRṄG. SAṂH. 3, 1, 2. {#tizWa tvaM sTAvara iva#} {%wie ein Baum%} +;--------------------------------------------------- +; 1140287-1329sTitasTita/ +1079322 old 5, 2. +; +1079322 new 5, 2. +;--------------------------------------------------- +; 1140377-1331sTitisTi/ti +1079414 old UTTARAR. 7, 2 (10, 9 = MĀLATĪM. 160, 6). {#gfhe mftasTitiH#} +; +1079414 new UTTARAR. 7, 2 (10, 9 = MĀLATĪM. 160, 6). {#gfhe mftasTitiH#} +;--------------------------------------------------- +; 1140457-1334sTirasTira/ +1079789 old SUŚR. 2, 101, 10. 223, 7. 256, 10. 280, 5. 341, 8. 417, 21. 448, 3. du. 284, 21. {%Salmalia%} ({#SAlmali#}) {%malabarica Sch. und E.%} +; +1079789 new SUŚR. 2, 101, 10. 223, 7. 256, 10. 280, 5. 341, 8. 417, 21. 448, 3. du. 284, 21. {%Salmalia%} ({#SAlmali#}) {%malabarica Sch. und E.%} +;--------------------------------------------------- +; 1140807-1337sTiravAcsTiravAc +1080030 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 100. +; +1080030 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 100. +;--------------------------------------------------- +; 1140847-1337sTirAMhripasTirAMhripa +1080052 old 9, 92. +; +1080052 new 9, 92. +;--------------------------------------------------- +; 1141527-1341sTUlapuzpasTUlapuzpa +1080629 old 3, 65. +; +1080629 new 3, 65. +;--------------------------------------------------- +; 1142317-1344snAsnA1 +1081229 old 270. 274. 289. 291 ({#su°#}).{# vimale#} +; +1081229 new 270. 274. 289. 291 ({#su°#}). {#vimale#} +;--------------------------------------------------- +; 1142317-1344snAsnA1 +1081230 old 308. fg. PAÑCAR. 1, 3, 49. PAÑCAT. 34, 21. 97, 18. — partic. {#snAta#} +; +1081230 new 308. fg. PAÑCAR. 1, 3, 49. PAÑCAT. 34, 21. 97, 18. — partic. {#snAta#} +;--------------------------------------------------- +; 1142357-1346snAtakasnA/taka +1081389 old adj. 6, 2, 1, Schol. {#trayaH snAtakA Bavanti vidyAsnAtako vratasnAtako vidyAvratasnAtakaSca#} +; +1081389 new adj. 6, 2, 1, Schol. {#trayaH snAtakA Bavanti vidyAsnAtako vratasnAtako vidyAvratasnAtakaSca#} +;--------------------------------------------------- +; 1142467-1347snAnasnAna +1081458 old 5431. 7239. VARĀH. BṚH. S. 2, S. 3, Z. 3 v. u. 43,56. 46,15. 48,86. 55,8. WEBER, KṚṢṆAJ. 255. 290. KATHĀS. 18,320. PAÑCAT. 100,6. 7. HIT. 10,21. LA. (III)5,16. 49,14. 54,7. Verz. d. Oxf. H. 14,b,26. 30,b,43. 35,a,3. 85,a,35. 47.b,29. 267,b,8. {#snAnaM kar#} +; +1081458 new 5431. 7239. VARĀH. BṚH. S. 2, S. 3, Z. 3 v. u. 43, 56. 46, 15. 48, 86. 55, 8. WEBER, KṚṢṆAJ. 255. 290. KATHĀS. 18, 320. PAÑCAT. 100, 6. 7. HIT. 10, 21. LA. (III) 5, 16. 49, 14. 54, 7. Verz. d. Oxf. H. 14,b,26. 30,b,43. 35,a,3. 85,a,35. 47.b,29. 267,b,8. {#snAnaM kar#} +;--------------------------------------------------- +; 1142697-1348snAyusnA/yu +1081652 old desgl. 120, 23. {#°banDa#} +; +1081652 new desgl. 120, 23. {#°banDa#} +;--------------------------------------------------- +; 1142797-1349snigDasnigDa +1081742 old VARĀH. BṚH. S. 54, 37. Wolken 21, 15. 21. 22, 8. R. 2, 63, 15 (65, 14 GORR.). {%sanft, mild%} von Licht - und Farbenerscheinungen +; +1081742 new VARĀH. BṚH. S. 54, 37. Wolken 21, 15. 21. 22, 8. R. 2, 63, 15 (65, 14 GORR.). {%sanft, mild%} von Licht - und Farbenerscheinungen +;--------------------------------------------------- +; 1142797-1349snigDasnigDa +1081772 old 74, 20. SUŚR. 1, 15, 4. 124, 4. 126, 19. ad MEGH. 86. ŚĀK. 24, 21. 150. Spr. (II) 3898. 4129. 4510. 4580. 5900. 6964. 7160. 7241. fg. 7268. VARĀH. BṚH. S. 95, 50. KATHĀS. 16, 110. BHĀG. P. 1, 1, 8. TATTVAS. 41. {#prItisnigDena cetasA#} +; +1081772 new 74, 20. SUŚR. 1, 15, 4. 124, 4. 126, 19. ad MEGH. 86. ŚĀK. 24, 21. 150. Spr. (II) 3898. 4129. 4510. 4580. 5900. 6964. 7160. 7241. fg. 7268. VARĀH. BṚH. S. 95, 50. KATHĀS. 16, 110. BHĀG. P. 1, 1, 8. TATTVAS. 41. {#prItisnigDena cetasA#} +;--------------------------------------------------- +; 1142947-1351snIhitisnI/hiti +1081912 old ṚV. 1, 74, 2. hierher auch {#apa\ snehi^tIraDatta (snIhitim#} +; +1081912 new ṚV. 1, 74, 2. hierher auch {#apa\ snehi^tIraDatta#} ({#snIhitim#} SV.) +;--------------------------------------------------- +; 1142947-1351snIhitisnI/hiti +1081913 old SV.) 8, 85, 13. = {#vaDakAriRI#} und {#sarvasya hiMsitrI#} +; +1081913 new 8, 85, 13. = {#vaDakAriRI#} und {#sarvasya hiMsitrI#} +;--------------------------------------------------- +; 1143097-1352snehasneha +1082120 old 97, 12. BṚH. 8, 17. KATHĀS. 11, 18. 14, 41 (pl.). 15, 23. 18, 197. 225. 247. 249. 44, 64. {#vErasnehayoH#} +; +1082120 new 97, 12. BṚH. 8, 17. KATHĀS. 11, 18. 14, 41 (pl.). 15, 23. 18, 197. 225. 247. 249. 44, 64. {#vErasnehayoH#} +;--------------------------------------------------- +; 1143097-1352snehasneha +1082123 old 20, 2. SARVADARŚANAS. 6, 17. 18, 19. {#kastena saha tava snehaH#} +; +1082123 new 20, 2. SARVADARŚANAS. 6, 17. 18, 19. {#kastena saha tava snehaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1143157-1353snehanasnehana +1082185 old 8, 2. VĀGBH. 1, 10, 13. +; +1082185 new 8, 2. VĀGBH. 1, 10, 13. +;--------------------------------------------------- +; 1143397-1354spandspand +1082398 old 15. MBH. 3, 10565 ({#prasya°#} +; +1082398 new 15. MBH. 3, 10565 ({#prasya°#} ed. Calc.). +;--------------------------------------------------- +; 1143397-1354spandspand +1082399 old ed. Calc.). 7, 9176 ({#prasyandamAna#} ed. Calc.). {#prAspandacCayane (prAsya°#} ed. Bomb.) {#kOSye vfzwyA sasyamiva plutam#} +; +1082399 new 7, 9176 ({#prasyandamAna#} ed. Calc.). {#prAspandacCayane#} ({#prAsya°#} ed. Bomb.) {#kOSye vfzwyA sasyamiva plutam#} +;--------------------------------------------------- +; 1143397-1354spandspand +1082400 old 13, 3495. +; +1082400 new 13, 3495. +;--------------------------------------------------- +; 1143577-1358sparSsparS +1082710 old 1892. 2056 (med.). 3816. 6810. 7247. {#spfSanti SaravattIkzRAH stokamantarviSanti ca#} +; +1082710 new 1892. 2056 (med.). 3816. 6810. 7247. {#spfSanti SaravattIkzRAH stokamantarviSanti ca#} +;--------------------------------------------------- +; 1143577-1358sparSsparS +1082711 old 7248. {#spfSannapi gajo hanti#} +; +1082711 new 7248. {#spfSannapi gajo hanti#} +;--------------------------------------------------- +; 1143577-1358sparSsparS +1082712 old 7249. VARĀH. BṚH. S. 43,16. 44,20. 50,6. 10. 51,34. 70,16. ein Weib KATHĀS. 34,9. Verz. d. Oxf. H. 59,b,1 v. u. (med.). {#mAmakANgAni mA sprAkzIH#} +; +1082712 new 7249. VARĀH. BṚH. S. 43,16. 44,20. 50,6. 10. 51,34. 70,16. ein Weib KATHĀS. 34,9. Verz. d. Oxf. H. 59,b,1 v. u. (med.). {#mAmakANgAni mA sprAkzIH#} +;--------------------------------------------------- +; 1143577-1358sparSsparS +1082749 old 30. 33; vgl. P. 1, 1, 9, Schol. auch von den Lauten selbst: {#aco 'spfzwA yaRastvIzannemaspfzwAH SalaH smftAH . SopAH spfzwA halaH proktAH#} +; +1082749 new 30. 33; vgl. P. 1, 1, 9, Schol. auch von den Lauten selbst: {#aco 'spfzwA yaRastvIzannemaspfzwAH SalaH smftAH . SopAH spfzwA halaH proktAH#} +;--------------------------------------------------- +; 1143577-1358sparSsparS +1082854 old TS. PRĀT. 2, 17. {#yena sparSayati tatkaraRam#} 34. {#hanUmUle#} (loc.) {#jihvAmUlena kavarge sparSayati#} 35. {#Savarge kArye jihvAmaDyena varRaM tAlO sparSayet#} Comm. zu +; +1082854 new TS. PRĀT. 2, 17. {#yena sparSayati tatkaraRam#} 34. {#hanUmUle#} (loc.) {#jihvAmUlena kavarge sparSayati#} 35. {#Savarge kArye jihvAmaDyena varRaM tAlO sparSayet#} Comm. zu +;--------------------------------------------------- +; 1143577-1358sparSsparS +1082855 old 36, v. l. {#vakAre kArye 'DarozWAntAByAmuttaradantAgrEH saha sparSayet#} +; +1082855 new 36, v. l. {#vakAre kArye 'DarozWAntAByAmuttaradantAgrEH saha sparSayet#} +;--------------------------------------------------- +; 1143577-1358sparSsparS +1082856 old zu 43. {#ya\jYaM de\vezu^ pi\spfSa^H#} +; +1082856 new zu 43. {#ya\jYaM de\vezu^ pi\spfSa^H#} +;--------------------------------------------------- +; 1143577-1358sparSsparS +1083017 old AV. PRĀT. 1, 40. {#saMspfzwarePamfvarRam#} {%mit%} {#ra#} {%verbunden%} 37. {#arDamAtrayA . rePo Bavati saMspfzwo yaTANgulyA naKaM taTA#} Comm. zu +; +1083017 new AV. PRĀT. 1, 40. {#saMspfzwarePamfvarRam#} {%mit%} {#ra#} {%verbunden%} 37. {#arDamAtrayA . rePo Bavati saMspfzwo yaTANgulyA naKaM taTA#} Comm. zu +;--------------------------------------------------- +; 1143577-1358sparSsparS +1083018 old 37. +; +1083018 new 37. +;--------------------------------------------------- +; 1143637-1363sparSanasparSana +1083188 old 3117 (vgl. Comm. zu TS. PRĀT. 4, 23. 14, 4). 3255. VARĀH. BṚH. S. 51, 25. 27. 30. 33. MĀRK. P. 69, 9. BHĀG. P. 1, 10, 12. 4, 23, 19. fg. 5, 17, 20. 7, 10, 21. 10, 12, 38. PAÑCAT. 163, 5. +; +1083188 new 3117 (vgl. Comm. zu TS. PRĀT. 4, 23. 14, 4). 3255. VARĀH. BṚH. S. 51, 25. 27. 30. 33. MĀRK. P. 69, 9. BHĀG. P. 1, 10, 12. 4, 23, 19. fg. 5, 17, 20. 7, 10, 21. 10, 12, 38. PAÑCAT. 163, 5. +;--------------------------------------------------- +; 1144317-1368spfhAspfhA +1083808 old 16, 7. 17, 9. {#nfmAMsASrayA#} +; +1083808 new 16, 7. 17, 9. {#nfmAMsASrayA#} +;--------------------------------------------------- +; 1144467-1370sPaRwsPaRw +1083973 old 32, 4, v. l. +; +1083973 new 32, 4, v. l. +;--------------------------------------------------- +; 1144777-1372sPiwsPiw +1084261 old 37, v. l. ({#hiMsAyAm#}) +; +1084261 new 37, v. l. ({#hiMsAyAm#}) +;--------------------------------------------------- +; 1144777-1372sPiwsPiw +1084262 old 90, v. l. +; +1084262 new 90, v. l. +;--------------------------------------------------- +; 1144867-1374sPuwasPuwa +1084496 old KĀM. NĪTIS. 6,12. MEGH. 71. ŚIŚ. 9,79. KIR. 11,44. Spr. (II) 1293. 1409. 1445. 3355. 3575. 3786. 5472. 5966. 6574. 6644. 7017. 7253. BHAR. NĀṬYAŚ. 34,114. VARĀH. BṚH. S. 3,40. 6,13. 9,45. 101,13. KATHĀS. 2,68. 7,6. 16,121. 21,148. 30,14. 36,34. 43,31. 188. 44,21. 45,368. 52,143. MĀRK. P. 24,26. 70,3. 101,18. CAURAP. 12. DAŚAR. 3,69. SĀH. D. 3,22. 59,11. 310,11. 54. PRAB. 81,12. 101,9. RĀJA-TAR. 3,173. 4,486. 6,117. 237. BHĀG. P. 3,22,22. 5,3,4. 20,29. Verz. d. Oxf. H. 110,a,5 v. u. 173,b, No. 389. 256,a,25. PAÑCAT. 167,15. SARVADARŚANAS. 32,11. 117,6. 143,5. fgg. NALOD. 2,41. {#a°#} adj. und adv. ({#m#}) +; +1084496 new KĀM. NĪTIS. 6,12. MEGH. 71. ŚIŚ. 9,79. KIR. 11,44. Spr. (II) 1293. 1409. 1445. 3355. 3575. 3786. 5472. 5966. 6574. 6644. 7017. 7253. BHAR. NĀṬYAŚ. 34,114. VARĀH. BṚH. S. 3,40. 6,13. 9,45. 101,13. KATHĀS. 2,68. 7,6. 16,121. 21,148. 30,14. 36,34. 43,31. 188. 44,21. 45,368. 52,143. MĀRK. P. 24,26. 70,3. 101,18. CAURAP. 12. DAŚAR. 3,69. SĀH. D. 3,22. 59,11. 310,11. 54. PRAB. 81,12. 101,9. RĀJA-TAR. 3,173. 4,486. 6,117. 237. BHĀG. P. 3,22,22. 5,3,4. 20,29. Verz. d. Oxf. H. 110,a,5 v. u. 173,b, No. 389. 256,a,25. PAÑCAT. 167,15. SARVADARŚANAS. 32,11. 117,6. 143,5. fgg. NALOD. 2,41. {#a°#} adj. und adv. ({#m#}) +;--------------------------------------------------- +; 1144867-1374sPuwasPuwa +1084504 old ĀRYABH. 3, 23. fgg. Comm. zu 21. fgg. GAṆIT. CANDRAGR. 14. 23. SPAṢṬĀDH. 36. 45. GOLĀDHY. CHEDYAK. 42. MADHYAG. 25. GOLABANDH. 25. GRAHAṆAV. 24. 29. 39. YANTRĀDHY. 16. Verz. d. Cambr. H. 41. 47. 49. COLEBR. Misc. Ess. 2, 325. 395. 406. 456. Z. f. d. K. d. M. 4, 310. +; +1084504 new ĀRYABH. 3, 23. fgg. Comm. zu 21. fgg. GAṆIT. CANDRAGR. 14. 23. SPAṢṬĀDH. 36. 45. GOLĀDHY. CHEDYAK. 42. MADHYAG. 25. GOLABANDH. 25. GRAHAṆAV. 24. 29. 39. YANTRĀDHY. 16. Verz. d. Cambr. H. 41. 47. 49. COLEBR. Misc. Ess. 2, 325. 395. 406. 456. Z. f. d. K. d. M. 4, 310. +;--------------------------------------------------- +; 1145067-1375sPursPur +1084714 old 18, 72. Spr. (II) 415. 776. {#muKAtsPurantI daMzwrAm#} +; +1084714 new 18, 72. Spr. (II) 415. 776. {#muKAtsPurantI daMzwrAm#} +;--------------------------------------------------- +; 1145087-1378sPuraRasPuraRa +1084908 old 71. +; +1084908 new 71. +;--------------------------------------------------- +; 1145217-1378sPUrjsPUrj +1085027 old MBH. 6, 774. {#muKena visPUrjya#} (so lesen wir statt {#visPUrya#}, welches +; +1085027 new MBH. 6, 774. {#muKena visPUrjya#} (so lesen wir statt {#visPUrya#}, welches NĪLAK. durch {#PUtkAraM kftvA#} erklärt) +;--------------------------------------------------- +; 1145217-1378sPUrjsPUrj +1085028 old NĪLAK. durch {#PUtkAraM kftvA#} erklärt) +; +1085028 new +;--------------------------------------------------- +; 1145217-1378sPUrjsPUrj +1085029 old 3, 15639. {%brummen%}: {#visPUrjaccaRqakodaRqa#} +; +1085029 new 3, 15639. {%brummen%}: {#visPUrjaccaRqakodaRqa#} +;--------------------------------------------------- +; 1145617-1383smarsmar +1085495 old 127. MĀLAV. 32, 17. KIR. 5, 28. Spr. (II) 3080. 3716. 3963. 5240. 5560. 7255. fgg. 7259. Z. d. d. m. G. 27, 31. KATHĀS. 1, 40. 2, 34. 4, 42. 12, 118. 17, 62. 18, 19. 208. 240. fg. 19, 101. 20, 62. 29, 6. 32, 25. 38, 56. 41, 5. 59, 163. 110, 89. 91. MĀRK. P. 61, 55. RĀJA-TAR. 3, 251. 450. 6, 238. 7, 727. CAURAP. 5. PRAB. 95, 1. BHĀG. P. 1, 8, 36. 13, 7. 2, 1, 19. 5, 26, 32. 7, 9, 14. 9, 16, 3. 10, 65, 10. 73, 13. 11, 27, 42. {#aBIzwadevatAm#} +; +1085495 new 127. MĀLAV. 32, 17. KIR. 5, 28. Spr. (II) 3080. 3716. 3963. 5240. 5560. 7255. fgg. 7259. Z. d. d. m. G. 27, 31. KATHĀS. 1, 40. 2, 34. 4, 42. 12, 118. 17, 62. 18, 19. 208. 240. fg. 19, 101. 20, 62. 29, 6. 32, 25. 38, 56. 41, 5. 59, 163. 110, 89. 91. MĀRK. P. 61, 55. RĀJA-TAR. 3, 251. 450. 6, 238. 7, 727. CAURAP. 5. PRAB. 95, 1. BHĀG. P. 1, 8, 36. 13, 7. 2, 1, 19. 5, 26, 32. 7, 9, 14. 9, 16, 3. 10, 65, 10. 73, 13. 11, 27, 42. {#aBIzwadevatAm#} +;--------------------------------------------------- +; 1145617-1383smarsmar +1085618 old n. 33, 2. Auch {#smarayati#} +; +1085618 new n. 33, 2. Auch {#smarayati#} +;--------------------------------------------------- +; 1145617-1383smarsmar +1085681 old 119, 12. {#prasmfta#} {%vergessen%} +; +1085681 new 119, 12. {#prasmfta#} {%vergessen%} +;--------------------------------------------------- +; 1145617-1383smarsmar +1085693 old 4, 30. 5, 309. 404. 6, 5. CHANDOM. 106. CAURAP. 21. BHĀG. P. 2, 1, 17. 3, 2, 18. 7, 5, 46. 10, 47, 51. PAÑCAR. 1, 10, 37. — {#vismarantI#} +; +1085693 new 4, 30. 5, 309. 404. 6, 5. CHANDOM. 106. CAURAP. 21. BHĀG. P. 2, 1, 17. 3, 2, 18. 7, 5, 46. 10, 47, 51. PAÑCAR. 1, 10, 37. — {#vismarantI#} +;--------------------------------------------------- +; 1146097-1389smArtasmArta +1086128 old YĀJÑ. 1, 97. 313. MÜLLER, SL. 99. Ind. St. 1, 83. 102. BHĀG. P. 5, 14, 30. SARVADARŚANAS. 57, 14. 59, 16. Schol. zu KĀTY. ŚR. 171, 4. 7. 402, 7. 8. 622, 3 v. u. 1055, 6. Schol. zu KAP. 1, 7. H. 510, Schol. {#°homapariSizwa#} +; +1086128 new YĀJÑ. 1, 97. 313. MÜLLER, SL. 99. Ind. St. 1, 83. 102. BHĀG. P. 5, 14, 30. SARVADARŚANAS. 57, 14. 59, 16. Schol. zu KĀTY. ŚR. 171, 4. 7. 402, 7. 8. 622, 3 v. u. 1055, 6. Schol. zu KAP. 1, 7. H. 510, Schol. {#°homapariSizwa#} +;--------------------------------------------------- +; 1146127-1389smismi +1086191 old VAIJ. beim Schol. zu BHAṬṬ. 5, 65. MBH. 4, 119. RAGH. 5, 70. Spr. (II) 7260. fg. VARĀH. BṚH. S. 58, 48. 70, 19 (pl.). KATHĀS. 16, 46. 61, 13. RĀJA-TAR. 1, 78 (pl.). 3, 293. 4, 302. 5, 324. 365. BRAHMA-P. in LA. (III) 55, 2. BHĀG. P. 1, 10, 16. 27. 11, 23. 15, 18. 19, 28. 2, 9, 18. 3, 15, 20. 16, 11. 21, 10. {#antaH°#} +; +1086191 new VAIJ. beim Schol. zu BHAṬṬ. 5, 65. MBH. 4, 119. RAGH. 5, 70. Spr. (II) 7260. fg. VARĀH. BṚH. S. 58, 48. 70, 19 (pl.). KATHĀS. 16, 46. 61, 13. RĀJA-TAR. 1, 78 (pl.). 3, 293. 4, 302. 5, 324. 365. BRAHMA-P. in LA. (III) 55, 2. BHĀG. P. 1, 10, 16. 27. 11, 23. 15, 18. 19, 28. 2, 9, 18. 3, 15, 20. 16, 11. 21, 10. {#antaH°#} +;--------------------------------------------------- +; 1146167-1391smftismfti +1086372 old adj. 5, 5. {#glapita°#} +; +1086372 new adj. 5, 5. {#glapita°#} +;--------------------------------------------------- +; 1146167-1391smftismfti +1086373 old adj. 1, 334. {#sarvezA smftimAkzipya#} +; +1086373 new adj. 1, 334. {#sarvezA smftimAkzipya#} +;--------------------------------------------------- +; 1146457-1393smftisAgarasmftisAgara +1086590 old m. 36. {#°sAra#} +; +1086590 new m. 36. {#°sAra#} +;--------------------------------------------------- +; 1146457-1393smftisAgarasmftisAgara +1086591 old m. 35. +; +1086591 new m. 35. +;--------------------------------------------------- +; 1146587-1394syadsyad1 +1086770 old UTTARAR. 12, 4 (16, 10). {#snehena hfdayamaBisyandet (aBizya°#} die neuere Ausg.) so v. a. {%überfliessen%} +; +1086770 new UTTARAR. 12, 4 (16, 10). {#snehena hfdayamaBisyandet#} ({#aBizya°#} die neuere Ausg.) so v. a. {%überfliessen%} +;--------------------------------------------------- +; 1146587-1394syadsyad1 +1086771 old 100, 14. fg. (133, 9. 10). +; +1086771 new 100, 14. fg. (133, 9. 10). +;--------------------------------------------------- +; 1146587-1394syadsyad1 +1086780 old DAŚAR. 3,11. 17. PRATĀPAR. 23,b,6. BHAR. NĀṬYAŚ. 18,108. {#°ka#} 104) in den Nachträgen; richtiger wäre vielleicht {#avaspandita#} . +; +1086780 new DAŚAR. 3,11. 17. PRATĀPAR. 23,b,6. BHAR. NĀṬYAŚ. 18,108. {#°ka#} 104) in den Nachträgen; richtiger wäre vielleicht {#avaspandita#} . +;--------------------------------------------------- +; 1146707-1397syandinsyandin +1086997 old KUVALAY. 146,a (174,a). {%Feuchtigkeit entlassend%}: {#candramaRi#} +; +1086997 new KUVALAY. 146,a (174,a). {%Feuchtigkeit entlassend%}: {#candramaRi#} +;--------------------------------------------------- +; 1146957-1398syUmansyU/man +1087219 old ἱμάς, δεσμός bei +; +1087219 new ἱμάς, δεσμός bei HOMER) {%zurückstreifend%} +;--------------------------------------------------- +; 1146957-1398syUmansyU/man +1087220 old HOMER) {%zurückstreifend%} +; +1087220 new +;--------------------------------------------------- +; 1146957-1398syUmansyU/man +1087221 old 3, 61, 4. +; +1087221 new 3, 61, 4. +;--------------------------------------------------- +; 1147147-1401sragDarasragDara +1087530 old 557. +; +1087530 new 557. +;--------------------------------------------------- +; 1147187-1401srajsraj +1087586 old KAUŚ. 80.GOBHILA 3, 4, 20. 5, 9. +; +1087586 new KAUŚ. 80. GOBHILA 3, 4, 20. 5, 9. +;--------------------------------------------------- +; 1147657-1405srusru +1088028 old BHĀG. P. 8, 10, 24. Flüsse 3, 29, 42. 4, 29, 40. PRAB. 87, 11. {#srotasA tena susrAva gaNgA#} +; +1088028 new BHĀG. P. 8, 10, 24. Flüsse 3, 29, 42. 4, 29, 40. PRAB. 87, 11. {#srotasA tena susrAva gaNgA#} +;--------------------------------------------------- +; 1147657-1405srusru +1088215 old ṚV. 8, 80, 3 (NAIGH. 3, 21. NIR. 6, 6). 9, 56, 4. 61, 1. 85, 1. {%reichlich fliessen%}: {#ambudAdambunivahaH#} +; +1088215 new ṚV. 8, 80, 3 (NAIGH. 3, 21. NIR. 6, 6). 9, 56, 4. 61, 1. 85, 1. {%reichlich fliessen%}: {#ambudAdambunivahaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1147797-1409srutisruti/ +1088432 old 16, 2. {#lAlA°#} +; +1088432 new 16, 2. {#lAlA°#} +;--------------------------------------------------- +; 1148217-1414svakasvaka +1089014 old M. 3,220. 4,14. 154. 7,171. 185. 8,50. 387. 9,199. 207. 11,187. 12,71. fg. YĀJÑ. 2,44. BHAG. 11,50. MBH. 3, 3013. 2232. 2685. 2997. 13580. 4, 507. R. 1, 8, 25. 2, 110, 35. 3, 55, 2. 71, 8. KĀM. NĪTIS. 10,26. Spr. (II) 4239. 5504. VARĀH. BṚH. S. 19,12. KATHĀS. 9,86. 20,40. 23,46. 25,261. 34,94 (im comp.). 46,128. 61,33. 66,190 (im comp.). MĀRK. P. 28,34. BHĀG. P. 1,11,1. 12,29. 13,25. PACCAR. 3, 1, 19. H. 856. SADDH. P. 4,11,b. +; +1089014 new M. 3, 220. 4, 14. 154. 7, 171. 185. 8, 50. 387. 9, 199. 207. 11, 187. 12, 71. fg. YĀJÑ. 2, 44. BHAG. 11, 50. MBH. 3, 3013. 2232. 2685. 2997. 13580. 4, 507. R. 1, 8, 25. 2, 110, 35. 3, 55, 2. 71, 8. KĀM. NĪTIS. 10, 26. Spr. (II) 4239. 5504. VARĀH. BṚH. S. 19, 12. KATHĀS. 9, 86. 20, 40. 23, 46. 25, 261. 34, 94 (im comp.). 46, 128. 61, 33. 66, 190 (im comp.). MĀRK. P. 28, 34. BHĀG. P. 1, 11, 1. 12, 29. 13, 25. PACCAR. 3, 1, 19. H. 856. SADDH. P. 4,11,b. +;--------------------------------------------------- +; 1148597-1417svacCasvacCa +1089342 old BHĀG. P. 3, 33, 17. Rubine VARĀH. BṚH. S. 82, 3. Farbe 68, 83. {#pratisUryaka#} +; +1089342 new BHĀG. P. 3, 33, 17. Rubine VARĀH. BṚH. S. 82, 3. Farbe 68, 83. {#pratisUryaka#} +;--------------------------------------------------- +; 1148597-1417svacCasvacCa +1089343 old 37, 1. Mondstrahlen R. GORR. 1, 36, 17. {#kAnti#} +; +1089343 new 37, 1. Mondstrahlen R. GORR. 1, 36, 17. {#kAnti#} +;--------------------------------------------------- +; 1148727-1418svajsvaj +1089487 old KĀŚ. zu 118. dass. : {#°zvajet#} +; +1089487 new KĀŚ. zu 118. dass. : {#°zvajet#} +;--------------------------------------------------- +; 1148727-1418svajsvaj +1089488 old MBH. 12, 8796. {#°zasvaje (°sasvaje#} +; +1089488 new MBH. 12, 8796. {#°zasvaje#} ({#°sasvaje#} ed. Calc.) +;--------------------------------------------------- +; 1148727-1418svajsvaj +1089489 old ed. Calc.) 8, 1652. +; +1089489 new 8, 1652. +;--------------------------------------------------- +; 1148747-1419svajanasvajana +1089590 old 6672. VARĀH. BṚH. S. 51, 25. 69, 17. KATHĀS. 14, 25. 39, 166. 48, 129. DAŚAK. 63, 11. BHĀG. P. 3, 14, 25. 4, 3, 25. 5, 5, 18. pl. R. GORR. 2, 16, 47. Spr. (II) 1585. 6879. 7052. 7273. VARĀH. BṚH. S. 104, 39. KATHĀS. 21, 112. MĀRK. P. 51, 119. BHĀG. P. 1, 14, 25. 3, 24, 31. PAÑCAT. 98, 14. 175, 2. VET. in LA. (III) 27, 2. in comp.: {#suhftsvajanavAkyAni#} +; +1089590 new 6672. VARĀH. BṚH. S. 51, 25. 69, 17. KATHĀS. 14, 25. 39, 166. 48, 129. DAŚAK. 63, 11. BHĀG. P. 3, 14, 25. 4, 3, 25. 5, 5, 18. pl. R. GORR. 2, 16, 47. Spr. (II) 1585. 6879. 7052. 7273. VARĀH. BṚH. S. 104, 39. KATHĀS. 21, 112. MĀRK. P. 51, 119. BHĀG. P. 1, 14, 25. 3, 24, 31. PAÑCAT. 98, 14. 175, 2. VET. in LA. (III) 27, 2. in comp.: {#suhftsvajanavAkyAni#} +;--------------------------------------------------- +; 1149087-1421svadsvad1 +1089862 old VS. 11, 7; vgl. 9, 1. TBR. 1, 3, 5, 1. +; +1089862 new VS. 11, 7; vgl. 9, 1. TBR. 1, 3, 5, 1. +;--------------------------------------------------- +; 1149667-1427svanayasvana/ya +1090535 old SĀY. zu 125, 1. ŚĀṄKH. ŚR. 16, 11, 5. +; +1090535 new SĀY. zu 125, 1. ŚĀṄKH. ŚR. 16, 11, 5. +;--------------------------------------------------- +; 1150087-1431svapnasva/pna +1091055 old MED. n. 22. ṚV. 1, 120, 12. 2, 15, 9. 7, 86, 6. 8, 2, 18. AV. 4, 5, 7. 6, 46, 1. 16, 5, 1. TS. 5, 5, 10, 4. NṚS. TĀP. UP. in Ind. St. 9, 126 (n.!). 131. WEBER, RĀMAT. UP. 342. fg. {#jAgratsvapnAByAm#} +; +1091055 new MED. n. 22. ṚV. 1, 120, 12. 2, 15, 9. 7, 86, 6. 8, 2, 18. AV. 4, 5, 7. 6, 46, 1. 16, 5, 1. TS. 5, 5, 10, 4. NṚS. TĀP. UP. in Ind. St. 9, 126 (n.!). 131. WEBER, RĀMAT. UP. 342. fg. {#jAgratsvapnAByAm#} +;--------------------------------------------------- +; 1150087-1431svapnasva/pna +1091091 old R. 2, 69 in der Unterschr. 3, 58, 5. KATHĀS. 31, 26. 119, 95. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 248. {#°dfS#} +; +1091091 new R. 2, 69 in der Unterschr. 3, 58, 5. KATHĀS. 31, 26. 119, 95. ŚAṂK. zu BṚH. ĀR. UP. S. 248. {#°dfS#} +;--------------------------------------------------- +; 1150087-1431svapnasva/pna +1091115 old 1025. {#a°#} {%nicht träumend%} +; +1091115 new 1025. {#a°#} {%nicht träumend%} +;--------------------------------------------------- +; 1150327-1433svaprakASasvaprakASa +1091264 old desgl. 48. +; +1091264 new desgl. 48. +;--------------------------------------------------- +; 1150437-1433svaBAvasvaBAva +1091321 old 5, 4. 5. M. 9, 16. {#kfzRAgatEH netramanaHsvaBAvEH#} +; +1091321 new 5, 4. 5. M. 9, 16. {#kfzRAgatEH netramanaHsvaBAvEH#} +;--------------------------------------------------- +; 1150437-1433svaBAvasvaBAva +1091374 old dass. 47, 28. {#ftu°#} +; +1091374 new dass. 47, 28. {#ftu°#} +;--------------------------------------------------- +; 1150437-1433svaBAvasvaBAva +1091375 old 46, 83. {#°praBava#} +; +1091375 new 46, 83. {#°praBava#} +;--------------------------------------------------- +; 1150437-1433svaBAvasvaBAva +1091376 old dass. 90, 2. Am Ende eines adj. comp. (f. {#A): sidDa°#} +; +1091376 new dass. 90, 2. Am Ende eines adj. comp. (f. {#A#}): {#sidDa°#} +;--------------------------------------------------- +; 1151547-1439svayuktisva/yukti +1092152 old dass. 29, 98. +; +1092152 new dass. 29, 98. +;--------------------------------------------------- +; 1151597-1440svarsvar1 +1092217 old AV. PRĀT. 3, 67. Comm. zu 1, 93. 3, 56. 4, 11. TS. PRĀT. 20, 2. 3. Comm. zu 1, 41. PAT. zu P. 1, 3, 11 ({#svarayizyate#} u. s. w.). — {#svarita#} s. bes. +; +1092217 new AV. PRĀT. 3, 67. Comm. zu 1, 93. 3, 56. 4, 11. TS. PRĀT. 20, 2. 3. Comm. zu 1, 41. PAT. zu P. 1, 3, 11 ({#svarayizyate#} u. s. w.). — {#svarita#} s. bes. +;--------------------------------------------------- +; 1151597-1440svarsvar1 +1092229 old TS. PRĀT. 23, 12. Comm. zu 13. +; +1092229 new TS. PRĀT. 23, 12. Comm. zu 13. +;--------------------------------------------------- +; 1151597-1440svarsvar1 +1092234 old 11882. hier hat die neuere Ausg. {#sAnusArAH#} und +; +1092234 new 11882. hier hat die neuere Ausg. {#sAnusArAH#} und +;--------------------------------------------------- +; 1151907-1444svaraSAstrasvaraSAstra +1092656 old WEBER, PRATIJÑĀS. 72. Verz. d. B. H. No. 910. 914. +; +1092656 new WEBER, PRATIJÑĀS. 72. Verz. d. B. H. No. 910. 914. +;--------------------------------------------------- +; 1152277-1446svarUpasvarUpa +1092980 old SIDDH. K. zu 4,35. am Ende eines adj. comp.: {#strI°#} {%in weiblicher Gestalt%} +; +1092980 new SIDDH. K. zu 4, 35. am Ende eines adj. comp.: {#strI°#} {%in weiblicher Gestalt%} +;--------------------------------------------------- +; 1152327-1447svarUpanirRayasvarUpanirRaya +1093048 old 131. +; +1093048 new 131. +;--------------------------------------------------- +; 1152487-1448svargasvarga/ +1093162 old 5, 10. neun 4, 16. TBR. 1, 2, 2, 1. KĀṬH. 33, 4. Thore {%des Himmels%} +; +1093162 new 5, 10. neun 4, 16. TBR. 1, 2, 2, 1. KĀṬH. 33, 4. Thore {%des Himmels%} +;--------------------------------------------------- +; 1152977-1450svargyasvargya^ +1093514 old ŚAT. BR. 2, 3, 3, 15. Pfad 3, 9, 3, 20. 11, 4, 4, 8. KĀTY. ŚR. 4, 14, 13. {#jYAna#} so v. a. {%die Seligkeit verschaffend%} +; +1093514 new ŚAT. BR. 2, 3, 3, 15. Pfad 3, 9, 3, 20. 11, 4, 4, 8. KĀTY. ŚR. 4, 14, 13. {#jYAna#} so v. a. {%die Seligkeit verschaffend%} +;--------------------------------------------------- +; 1153527-1453svarRaprasTasvarRaprasTa +1093887 old VP. 175, +; +1093887 new VP. 175, N. 3. +;--------------------------------------------------- +; 1153527-1453svarRaprasTasvarRaprasTa +1093888 old N. 3. +; +1093888 new +;--------------------------------------------------- +; 1153537-1453svarRaPalAsvarRaPalA +1093894 old 11, 45. +; +1093894 new 11, 45. +;--------------------------------------------------- +; 1155077-1461svastikasvastika +1095023 old 5, 10, 4. MṚCCH. 47, 12. VARĀH. BṚH. S. 33, 10. 50, 2. 56, 15. 68, 46. 71. 70, 10. 71, 5. 88, 23. MĀRK. P. 23, 94. LALIT. ed. Calc. 122, 20. 402, 19. Z. f. d. K. d. M. 5, 450. H. 47. 1309. auf einem Globus zur Bezeichnung best. Punkte oder Stellen +; +1095023 new 5, 10, 4. MṚCCH. 47, 12. VARĀH. BṚH. S. 33, 10. 50, 2. 56, 15. 68, 46. 71. 70, 10. 71, 5. 88, 23. MĀRK. P. 23, 94. LALIT. ed. Calc. 122, 20. 402, 19. Z. f. d. K. d. M. 5, 450. H. 47. 1309. auf einem Globus zur Bezeichnung best. Punkte oder Stellen +;--------------------------------------------------- +; 1155617-1464svAgatasvAgata +1095477 old R. ed. SCHL. II, 147, Z. 3 v. u. Ind. St. 8, 376, 1. +; +1095477 new R. ed. SCHL. II, 147, Z. 3 v. u. Ind. St. 8, 376, 1. +;--------------------------------------------------- +; 1155807-1465svAtantryasvAtantrya +1095626 old 6,22. YĀJÑ. 3,62. 190. MBH. 1, 4741. 13, 1498. SUŚR. 1,249,10. COLEBR. Misc. Ess. 1,376. Spr. (II) 1373. 4067. 5698. 7169. 7336. ŚĀK. 70,14. KATHĀS. 24,38. 45,80. 86,145. Verz. d. Oxf. H. 85,b,33. MĀRK. P. 33,4. BHĀG. P. 1,6,28. NĪLAK. 39. SARVADARŚANAS. 69,1. 2. 81,14. 82,7. fgg. abl. {%eigenmächtig. aus freien Stücken,%} +; +1095626 new 6, 22. YĀJÑ. 3, 62. 190. MBH. 1, 4741. 13, 1498. SUŚR. 1, 249, 10. COLEBR. Misc. Ess. 1, 376. Spr. (II) 1373. 4067. 5698. 7169. 7336. ŚĀK. 70, 14. KATHĀS. 24, 38. 45, 80. 86, 145. Verz. d. Oxf. H. 85,b,33. MĀRK. P. 33, 4. BHĀG. P. 1, 6, 28. NĪLAK. 39. SARVADARŚANAS. 69, 1. 2. 81, 14. 82, 7. fgg. abl. {%eigenmächtig. aus freien Stücken,%} +;--------------------------------------------------- +; 1156177-1468svAdupAkasvAdupAka +1095943 old 212, 20. 220, 17. 222, 18. davon nom. abstr. {#°tva#} +; +1095943 new 212, 20. 220, 17. 222, 18. davon nom. abstr. {#°tva#} +;--------------------------------------------------- +; 1156177-1468svAdupAkasvAdupAka +1095944 old n. 207, 2. +; +1095944 new n. 207, 2. +;--------------------------------------------------- +; 1156797-1471svABAvikasvABAvika +1096413 old 3, 46. MBH. 1, 267. RAGH. 5, 69. 10, 80. KUMĀRAS. 6, 71. Spr. (II) 5896. 6522. 7290, v. l. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 6. 26. zu BṚH. ĀR. UP. S. 11. 51. WINDISCHMANN, Sancara +; +1096413 new 3, 46. MBH. 1, 267. RAGH. 5, 69. 10, 80. KUMĀRAS. 6, 71. Spr. (II) 5896. 6522. 7290, v. l. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 6. 26. zu BṚH. ĀR. UP. S. 11. 51. +;--------------------------------------------------- +; 1156797-1471svABAvikasvABAvika +1096414 old 98. NĪLAK. 66. 259. MĀRK. P. 49,14. 53,31. 56,23. fg. BHĀG. P. 3,25,32. 5,16,14. 6,1,53. Verz. d. Oxf. H. 89,b,39 (wohl {#svABAvikaM#} zu lesen). +; +1096414 new WINDISCHMANN, Sancara 98. NĪLAK. 66. 259. MĀRK. P. 49,14. 53,31. 56,23. fg. BHĀG. P. 3,25,32. 5,16,14. 6,1,53. Verz. d. Oxf. H. 89,b,39 (wohl {#svABAvikaM#} zu lesen). +;--------------------------------------------------- +; 1156977-1473svAmyasvAmya +1096575 old Spr. (II) 4355 (pl.). 5214. 6041. 6155. VARĀH. BṚH. S. 15, 30. KATHĀS. 18, 140. 106, 166. 174. MĀRK. P. 134, 31. BHĀG. P. 7, 10, 5. 8, 22, 19. HIT. 84, 8. {#hfta°#} adj. +; +1096575 new Spr. (II) 4355 (pl.). 5214. 6041. 6155. VARĀH. BṚH. S. 15, 30. KATHĀS. 18, 140. 106, 166. 174. MĀRK. P. 134, 31. BHĀG. P. 7, 10, 5. 8, 22, 19. HIT. 84, 8. {#hfta°#} adj. +;--------------------------------------------------- +; 1156987-1473svAmyupakArakasvAmyupakAraka +1096580 old {#svAmyupakAraka#}¦ m. {%Pferd (einem Herrn zu Gebote stehend%}) +; +1096580 new {#svAmyupakAraka#}¦ m. {%Pferd (einem Herrn zu Gebote stehend)%} +;--------------------------------------------------- +; 1156997-1473svAysvAy +1096585 old {#svAy#}¦ (von {#sva), svAyate = sva ivAcarati#} +; +1096585 new {#svAy#}¦ (von {#sva#}), {#svAyate#} = {#sva ivAcarati#} +;--------------------------------------------------- +; 1157017-1473svAyaMBuvasvAyaMBuva +1096613 old 27, 2. des Marīci +; +1096613 new 27, 2. des Marīci +;--------------------------------------------------- +; 1157097-1474svArasvAra/ +1096674 old ṚV. PRĀT. 3, 4. WEBER, PRATIJÑĀS. 77. +; +1096674 new ṚV. PRĀT. 3, 4. WEBER, PRATIJÑĀS. 77. +;--------------------------------------------------- +; 1157097-1474svArasvAra/ +1096676 old TS. PRĀT. 17, 6. 20, 8. 23, 20. Comm. zu 17. Ind. St. 4, 139. 174. WEBER, PRATIJÑĀS. 107. +; +1096676 new TS. PRĀT. 17, 6. 20, 8. 23, 20. Comm. zu 17. Ind. St. 4, 139. 174. WEBER, PRATIJÑĀS. 107. +;--------------------------------------------------- +; 1157737-1477svidsvid1 +1097157 old BRAHMAVAIV. P. im ŚKDR. unter d. W. — Erhält keinen Bindevocal nach Kār. +; +1097157 new BRAHMAVAIV. P. im ŚKDR. unter d. W. — Erhält keinen Bindevocal nach Kār. 3. 8 +;--------------------------------------------------- +; 1157737-1477svidsvid1 +1097158 old 3. 8 aus SIDDH. K. zu P. 7, 2, 10. der Anlaut geht in {#za#} über nach +; +1097158 new aus SIDDH. K. zu P. 7, 2, 10. der Anlaut geht in {#za#} über nach +;--------------------------------------------------- +; 1157747-1478svidsvid2 +1097256 old 12, 15. {#svid - vA#} +; +1097256 new 12, 15. {#svid - vA#} +;--------------------------------------------------- +; 1157747-1478svidsvid2 +1097257 old 13, 8. 16, 18. {#svid - kimu#} +; +1097257 new 13, 8. 16, 18. {#svid - kimu#} +;--------------------------------------------------- +; 1157747-1478svidsvid2 +1097258 old 14, 60. +; +1097258 new 14, 60. +;--------------------------------------------------- +; 1157857-1479svIkarsvIkar +1097368 old HIT. ed. JOHNS. 2831. SARVADARŚANAS. 8, 17. 34, 3. 71, 11. 132, 2. 155, 18. KULL. zu 6, 58. Comm. zu KAP. 1, 21. 50. zu TS. PRĀT. 1, 19. 4, 52. 13, 14. BHĀG. P. 4, 28, 17. KUSUM. 22, 4. Schol. zu ŚĀK. 47. {#mayA hi gOH pAlanIyA sA yadA svIkftA Bavet#} +; +1097368 new HIT. ed. JOHNS. 2831. SARVADARŚANAS. 8, 17. 34, 3. 71, 11. 132, 2. 155, 18. KULL. zu 6, 58. Comm. zu KAP. 1, 21. 50. zu TS. PRĀT. 1, 19. 4, 52. 13, 14. BHĀG. P. 4, 28, 17. KUSUM. 22, 4. Schol. zu ŚĀK. 47. {#mayA hi gOH pAlanIyA sA yadA svIkftA Bavet#} +;--------------------------------------------------- +; 1157887-1480svIkartavyasvIkartavya +1097401 old 4, 23. 11, 3. SARVADARŚANAS. 152, 9. +; +1097401 new 4, 23. 11, 3. SARVADARŚANAS. 152, 9. +;--------------------------------------------------- +; 1157897-1480svIkArasvIkAra +1097408 old Schol. zu 3, 56. BHĀG. P. 12, 2, 4. +; +1097408 new Schol. zu 3, 56. BHĀG. P. 12, 2, 4. +;--------------------------------------------------- +; 1158057-1481svedasve/da +1097536 old 71. ṚT. 1, 7. {#gaRqa°#} +; +1097536 new 71. ṚT. 1, 7. {#gaRqa°#} +;--------------------------------------------------- +; 1158057-1481svedasve/da +1097552 old 1, 14 und zählt dreizehn Arten auf: {#piRqa°, nAqI°, prastara°, jentAka°, aSmaGana°, karzU°#} +; +1097552 new 1, 14 und zählt dreizehn Arten auf: {#piRqa°, nAqI°, prastara°, jentAka°, aSmaGana°, karzU°#} +;--------------------------------------------------- +; 1158057-1481svedasve/da +1097556 old 2, 181, 8. fgg. : vgl. +; +1097556 new 2, 181, 8. fgg. : vgl. +;--------------------------------------------------- +; 1158057-1481svedasve/da +1097557 old ŚĀRṄG. SAṂH. 3,2,1. VĀGBH. in Verz. d. Oxf. H. 304,b,22. fgg. SUŚR. 1,97,20. 2,56,20. 366,7. Verz. d. B. H. No. 958. Verz. d. Oxf. H. 357,b,4. +; +1097557 new ŚĀRṄG. SAṂH. 3, 2, 1. VĀGBH. in Verz. d. Oxf. H. 304,b,22. fgg. SUŚR. 1, 97, 20. 2, 56, 20. 366, 7. Verz. d. B. H. No. 958. Verz. d. Oxf. H. 357,b,4. +;--------------------------------------------------- +; 1158177-1482sveduhavyasve/duhavya +1097653 old SĀY.) ṚV. 1, 121, 6. {#arca\dvfzA\ vfza^Bi\H svedu^havyEH (= svAyattedDahavizka, svayaMprAptenDakaM havyaM yezAm#} +; +1097653 new SĀY.) ṚV. 1, 121, 6. {#arca\dvfzA\ vfza^Bi\H svedu^havyEH#} (= {#svAyattedDahavizka, svayaMprAptenDakaM havyaM yezAm#} SĀY.) +;--------------------------------------------------- +; 1158177-1482sveduhavyasve/duhavya +1097654 old SĀY.) 173, 2. +; +1097654 new 173, 2. +;--------------------------------------------------- +; 1158177-1482sveduhavyasve/duhavya +1097656 old 5, 7, 8. +; +1097656 new 5, 7, 8. +;--------------------------------------------------- +; 1158457-1485haha1 +1097933 old R. 1, 1, 25. 29. 40. 53. 84. 9, 51. 51, 22. 52, 2. 19. 54, 23. 59, 7. 61, 6. 11. 62, 2. 4. 8. 21. 63, 14. 2, 64, 28. +; +1097933 new R. 1, 1, 25. 29. 40. 53. 84. 9, 51. 51, 22. 52, 2. 19. 54, 23. 59, 7. 61, 6. 11. 62, 2. 4. 8. 21. 63, 14. 2, 64, 28. +;--------------------------------------------------- +; 1158497-1486haMsahaMsa/ +1098077 old 162 (X, 18). — +; +1098077 new 162 (X, 18). — +;--------------------------------------------------- +; 1158817-1489haMsapadahaMsapada2 +1098317 old TS. PRĀT. 21, 15. WEBER, PRATIJÑĀS. 108. {#°pAdA#} +; +1098317 new TS. PRĀT. 21, 15. WEBER, PRATIJÑĀS. 108. {#°pAdA#} +;--------------------------------------------------- +; 1159477-1491haWahaWa +1098783 old WILSON, Sel. Works +; +1098783 new WILSON, Sel. Works 1, 216. +;--------------------------------------------------- +; 1159477-1491haWahaWa +1098784 old 1, 216. Titel von Werken, die über diesen Yoga handeln: {#°yogapradIpikA#} +; +1098784 new Titel von Werken, die über diesen Yoga handeln: {#°yogapradIpikA#} +;--------------------------------------------------- +; 1159477-1491haWahaWa +1098787 old 647. Verz. d. Oxf. H. 233,b, No. 566. +; +1098787 new 647. Verz. d. Oxf. H. 233,b, No. 566. +;--------------------------------------------------- +; 1159897-1494hanhan1 +1099217 old Spr. (II) 1277 = 1282. +; +1099217 new Spr. (II) 1277 = 1282. +;--------------------------------------------------- +; 1159897-1494hanhan1 +1099257 old u.s.w. 11, 40. {#parahitam#} +; +1099257 new u.s.w. 11, 40. {#parahitam#} +;--------------------------------------------------- +; 1159897-1494hanhan1 +1099260 old 7424.RĀJA-TAR. 6, 167. +; +1099260 new 7424. RĀJA-TAR. 6, 167. +;--------------------------------------------------- +; 1159897-1494hanhan1 +1099457 old PAÑCAT. I, 444 = 457. {%Jmd tödten lassen%} so v. a. {%über Jmdes%} +; +1099457 new PAÑCAT. I, 444 = 457. {%Jmd tödten lassen%} so v. a. {%über Jmdes%} +;--------------------------------------------------- +; 1159897-1494hanhan1 +1099490 old 3, 53, 11. 6, 16, 34. {#pava^mAnasya\ jaNGna^to\ (jiGnato#} +; +1099490 new 3, 53, 11. 6, 16, 34. {#pava^mAnasya\ jaNGna^to\ (jiGnato#} SV.) +;--------------------------------------------------- +; 1159897-1494hanhan1 +1099491 old SV.) {#hare^Sca\ndrA a^sfkzata#} +; +1099491 new {#hare^Sca\ndrA a^sfkzata#} +;--------------------------------------------------- +; 1159897-1494hanhan1 +1099492 old 9, 66, 25. {%vernichten%}: {#tamA^Msi#} 24. {#Gani^Gnadduri\tA#} +; +1099492 new 9, 66, 25. {%vernichten%}: {#tamA^Msi#} 24. {#Gani^Gnadduri\tA#} +;--------------------------------------------------- +; 1159897-1494hanhan1 +1099493 old 90, 6. — {#jaNGanIti#} und {#jaNGanti, jaNGatas, jaNGnati#} und {#jaNGanati#} +; +1099493 new 90, 6. — {#jaNGanIti#} und {#jaNGanti, jaNGatas, jaNGnati#} und {#jaNGanati#} +;--------------------------------------------------- +; 1159897-1494hanhan1 +1099494 old VOP. 20, 17. {#jeGnIyate#} 9. ({#hiMsAyAm#}) +; +1099494 new VOP. 20, 17. {#jeGnIyate#} 9. ({#hiMsAyAm#}) +;--------------------------------------------------- +; 1159897-1494hanhan1 +1099552 old MAITRYUP. 2, 3.PRAB. 89, 17. 104, 11. MĀRK. P. 15, 55. SARVADARŚANAS. 54, 22. BHĀG. P. 4, 31, 20. 5, 13, 22. +; +1099552 new MAITRYUP. 2, 3. PRAB. 89, 17. 104, 11. MĀRK. P. 15, 55. SARVADARŚANAS. 54, 22. BHĀG. P. 4, 31, 20. 5, 13, 22. +;--------------------------------------------------- +; 1159897-1494hanhan1 +1099672 old VARĀH. BṚH. S. 89, 1. {#yaTA SElasya mahataH SElenEvAvajaGnataH (= avahanyamAnasya#} +; +1099672 new VARĀH. BṚH. S. 89, 1. {#yaTA SElasya mahataH SElenEvAvajaGnataH +;--------------------------------------------------- +; 1159897-1494hanhan1 +1099673 old NĪLAK., man könnte {#avahanyataH#} vermuthen; vgl. +; +1099673 new (= avahanyamAnasya#} NĪLAK., man könnte {#avahanyataH#} vermuthen; vgl. 6, 2514) +;--------------------------------------------------- +; 1159897-1494hanhan1 +1099674 old 6, 2514) MBH. 4, 1424. +; +1099674 new MBH. 4, 1424. +;--------------------------------------------------- +; 1159897-1494hanhan1 +1100002 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 4. 5. DAŚAR. 2, 2. 5. SĀH. D. 65. {#udDataM vAkyam#} +; +1100002 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 4. 5. DAŚAR. 2, 2. 5. SĀH. D. 65. {#udDataM vAkyam#} +;--------------------------------------------------- +; 1159897-1494hanhan1 +1100279 old 3, 2, 129, Schol. {#Satrum#} +; +1100279 new 3, 2, 129, Schol. {#Satrum#} +;--------------------------------------------------- +; 1159897-1494hanhan1 +1100346 old n. 4. +; +1100346 new n. 4. +;--------------------------------------------------- +; 1159897-1494hanhan1 +1100369 old AV. PRĀT. 20, 4. 10. Comm. zu 8. +; +1100369 new AV. PRĀT. 20, 4. 10. Comm. zu 8. +;--------------------------------------------------- +; 1159907-1512hanhan2 +1100949 old 3, 15, 23. 20, 5. +; +1100949 new 3, 15, 23. 20, 5. +;--------------------------------------------------- +; 1159977-1513hanuha/nu +1101028 old TS. PRĀT. 2, 16. Comm. zu 23, 2. {#°calana#} +; +1101028 new TS. PRĀT. 2, 16. Comm. zu 23, 2. {#°calana#} +;--------------------------------------------------- +; 1159977-1513hanuha/nu +1101039 old AV. PRĀT. 1, 20. Comm. zu 28. {#ozWahanu#} n. {%Lippen und Kinnbacken%} +; +1101039 new AV. PRĀT. 1, 20. Comm. zu 28. {#ozWahanu#} n. {%Lippen und Kinnbacken%} +;--------------------------------------------------- +; 1159977-1513hanuha/nu +1101043 old TS. PRĀT. 2, 35. Comm. zu 17. Am Ende eines adj. comp.: {#ca/turhanu#} +; +1101043 new TS. PRĀT. 2, 35. Comm. zu 17. Am Ende eines adj. comp.: {#ca/turhanu#} +;--------------------------------------------------- +; 1160097-1514hanUmanthanUmant +1101152 old 163. {#°madyantra#} +; +1101152 new 163. {#°madyantra#} +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1101858 old Journ. of the Am. Or. S. 6, 540,Śl. 1 = 7, 28, Śl. 2. +; +1101858 new Journ. of the Am. Or. S. 6, 540,Śl. 1 = 7, 28, Śl. 2. +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1101902 old 7, 1367. 9, 1091. BHĀG. P. 2, 7, 33. 4, 5, 24. 7, 8, 14. 8, 11, 6 (med.). 9, 15, 35. BHAṬṬ. 15, 116. {#tattadeva (aNgaM) harettasya pArTivaH#} {%abhauen, - lassen%} +; +1101902 new 7, 1367. 9, 1091. BHĀG. P. 2, 7, 33. 4, 5, 24. 7, 8, 14. 8, 11, 6 (med.). 9, 15, 35. BHAṬṬ. 15, 116. {#tattadeva (aNgaM) harettasya pArTivaH#} {%abhauen, - lassen%} +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1101907 old LĀṬY. 9, 2, 12. 9, 23 (an beiden Stellen +; +1101907 new LĀṬY. 9, 2, 12. 9, 23 (an beiden Stellen v. l. med.). +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1101908 old v. l. med.). 16. KAUŚ. 37. KAUṢ. UP. 1, 1. {#raTaM hareta cADvaryuH, hotA vApi haredaSvam#} +; +1101908 new 16. KAUŚ. 37. KAUṢ. UP. 1, 1. {#raTaM hareta cADvaryuH, hotA vApi haredaSvam#} +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1102019 old GOLĀDHY. MADHYAG. 10. 12. 21. ĀRYABH. 2, 8. 15. 4, 25. fgg. {#BAgaM har#} dass. +; +1102019 new GOLĀDHY. MADHYAG. 10. 12. 21. ĀRYABH. 2, 8. 15. 4, 25. fgg. {#BAgaM har#} dass. +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1102020 old 2, 4. — {#harizye#} +; +1102020 new 2, 4. — {#harizye#} +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1102214 old UTPALA zu 7, 3. 8, 4. — {#apaharet#} +; +1102214 new UTPALA zu 7, 3. 8, 4. — {#apaharet#} +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1102357 old zu 7, 104. MUIR, ST. 4, 388. +; +1102357 new zu 7, 104. MUIR, ST. 4, 388. +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1102406 old Verz. d. Oxf. H. 101,a,8. RĀJA-TAR. 3,479. 4,259. MĀRK. P. 51,92. BHĀG. P. 1,12,34. 4,15,11. 5,8,9 (med.). 8,8,11. 18,26. PAÑCAT. 263,22. HIT. III,6. {#prativAkyam#} {%Antwort bringen%} +; +1102406 new Verz. d. Oxf. H. 101,a,8. RĀJA-TAR. 3, 479. 4, 259. MĀRK. P. 51, 92. BHĀG. P. 1, 12, 34. 4, 15, 11. 5, 8, 9 (med.). 8, 8, 11. 18, 26. PAÑCAT. 263, 22. HIT. III, 6. {#prativAkyam#} {%Antwort bringen%} +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1102460 old KATHĀS. 36, 20 (med.). 113, 27. BHĀG. P. 1, 10, 29. 3, 3, 7. {#gataprARaM na cAharet (mftyuH)#} +; +1102460 new KATHĀS. 36, 20 (med.). 113, 27. BHĀG. P. 1, 10, 29. 3, 3, 7. {#gataprARaM na cAharet (mftyuH)#} +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1102658 old 2, 52, 5. 89, 13. 52, 63. R. GORR. 1, 53, 3. 2, 56, 20. 7, 65, 26. ŚĀK. 31, 6, v. l. KATHĀS. 18, 249. 34, 128. 36, 78. 38, 42. 43, 171. 50, 149 (med.). 56, 36. MĀRK. P. 32, 16. RĀJA-TAR. 5, 110. 444. 6, 127. DAŚAK. 88, 9. {#gurvarTam#} +; +1102658 new 2, 52, 5. 89, 13. 52, 63. R. GORR. 1, 53, 3. 2, 56, 20. 7, 65, 26. ŚĀK. 31, 6, v. l. KATHĀS. 18, 249. 34, 128. 36, 78. 38, 42. 43, 171. 50, 149 (med.). 56, 36. MĀRK. P. 32, 16. RĀJA-TAR. 5, 110. 444. 6, 127. DAŚAK. 88, 9. {#gurvarTam#} +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1102950 old 40,68. MĀRK. P. 98,5. RĀJA-TAR. 5,89. 121. Verz. d. Oxf. H. 57,a,19 v. u. 160,b,9 (med.). LA. (III) 92,21. BHĀG. P. 1,3,7. 2,7,16. 4,26,16 (med.). 8,3,33. 9,11,29. 18,19. {#Saram#} aus dem Köcher +; +1102950 new 40, 68. MĀRK. P. 98, 5. RĀJA-TAR. 5, 89. 121. Verz. d. Oxf. H. 57,a,19 v. u. 160,b,9 (med.). LA. (III) 92, 21. BHĀG. P. 1, 3, 7. 2, 7, 16. 4, 26, 16 (med.). 8, 3, 33. 9, 11, 29. 18, 19. {#Saram#} aus dem Köcher +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1103174 old 8, 3819. 13, 3456. HARIV. 10303. Verz. d. Oxf. H. 57,a, No. 105, Śl. 5. KATHĀS. 36,100. aus einem Gefängniss +; +1103174 new 8, 3819. 13, 3456. HARIV. 10303. Verz. d. Oxf. H. 57,a, No. 105, Śl. 5. KATHĀS. 36, 100. aus einem Gefängniss +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1103175 old u.s.w. 5, 4. 37, 90. {#prAsAdasya stamBam#} +; +1103175 new u.s.w. 5, 4. 37, 90. {#prAsAdasya stamBam#} +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1103356 old GĪT. 5, 3 ({#parihfta#} st. {#parihata#} mit +; +1103356 new GĪT. 5, 3 ({#parihfta#} st. {#parihata#} mit HAEB. zu lesen). +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1103357 old HAEB. zu lesen). +; +1103357 new +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1103358 old 9, 4. 10, 10. KATHĀS. 23, 48. 26, 11. 29, 194. 35, 57. 48, 120. 50, 163. 71, 304. RĀJA-TAR. 1, 356. 4, 423. 670. {#tena BftyAH pArSvAnna parijahrire#} (so ist zu lesen) +; +1103358 new 9, 4. 10, 10. KATHĀS. 23, 48. 26, 11. 29, 194. 35, 57. 48, 120. 50, 163. 71, 304. RĀJA-TAR. 1, 356. 4, 423. 670. {#tena BftyAH pArSvAnna parijahrire#} (so ist zu lesen) +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1103727 old 32. {#upasaMhftatara#} +; +1103727 new 32. {#upasaMhftatara#} +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1103728 old 14. 16. 18. {#nAtyupasaMhfta#} +; +1103728 new 14. 16. 18. {#nAtyupasaMhfta#} +;--------------------------------------------------- +; 1160857-1519harhar1 +1103729 old 12. +; +1103729 new 12. +;--------------------------------------------------- +; 1160937-1542haragovindaharagovinda +1103910 old 117. +; +1103910 new 117. +;--------------------------------------------------- +; 1161357-1545hariha/ri1 +1104309 old AK. TRIK. 1,1,57. H. 171. H. an. MED. HALĀY. 1,52. 5,70. JAṬĀDH. in Verz. d. Oxf. H. 191,a,29. Spr. (II) 207. R. 1, 15, 26. RAGH. 3,43. 55. 68. 9,57. 12,103. ŚĀK. 95,1. 156. 162. BRAHMA-P. in LA. (III) 53,19. SĀH. D. 237,16. +; +1104309 new AK. TRIK. 1,1,57. H. 171. H. an. MED. HALĀY. 1,52. 5,70. JAṬĀDH. in Verz. d. Oxf. H. 191,a,29. Spr. (II) 207. R. 1, 15, 26. RAGH. 3,43. 55. 68. 9,57. 12,103. ŚĀK. 95,1. 156. 162. BRAHMA-P. in LA. (III) 53,19. SĀH. D. 237,16. +;--------------------------------------------------- +; 1161607-1547harijaharija +1104533 old VARĀH. BṚH. 5, 17. UTPALA zu 2, S. 4, Z. 6 v. u. {%Längenparallaxe%} +; +1104533 new VARĀH. BṚH. 5, 17. UTPALA zu 2, S. 4, Z. 6 v. u. {%Längenparallaxe%} +;--------------------------------------------------- +; 1161657-1547hariRahariRa/ +1104626 old TS. PRĀT. 21, 15. WEBER, PRATIJÑĀS. 108. +; +1104626 new TS. PRĀT. 21, 15. WEBER, PRATIJÑĀS. 108. +;--------------------------------------------------- +; 1161707-1548hariRaplutahariRapluta +1104663 old 1. 3. {Ç}}; +; +1104663 new 1. 3. {Ç}}; +;--------------------------------------------------- +; 1161707-1548hariRaplutahariRapluta +1104664 old 2. 4. {Ç}} +; +1104664 new 2. 4. {Ç}} +;--------------------------------------------------- +; 1161807-1549harithari/t +1104737 old 9, 63, 9. (vgl. jedoch +; +1104737 new 9, 63, 9. (vgl. jedoch SV. II, 5, 1, 8, 3). +;--------------------------------------------------- +; 1161807-1549harithari/t +1104738 old SV. II, 5, 1, 8, 3). {#sUra^Sci\dA ha\rito^ asya rIramat#} +; +1104738 new {#sUra^Sci\dA ha\rito^ asya rIramat#} +;--------------------------------------------------- +; 1161807-1549harithari/t +1104739 old 10, 92, 8. AV. 13, 2, 4. 6. 28. 3, 17. TS. 2, 3, 8, 2. Indra's du. +; +1104739 new 10, 92, 8. AV. 13, 2, 4. 6. 28. 3, 17. TS. 2, 3, 8, 2. Indra's du. +;--------------------------------------------------- +; 1162447-1553harinAmanharinAman1 +1105335 old 2, 102. +; +1105335 new 2, 102. +;--------------------------------------------------- +; 1162667-1554hariBaktihariBakti +1105482 old WILSON, Sel. Works 1, 167. gedruckt in Calcutta +; +1105482 new WILSON, Sel. Works 1, 167. gedruckt in Calcutta 1845. +;--------------------------------------------------- +; 1162667-1554hariBaktihariBakti +1105483 old 1845. +; +1105483 new +;--------------------------------------------------- +; 1163117-1556harivallaBaharivallaBa +1105792 old COLEBR. Misc. Ess. 2,42. Verz. d. Oxf. H. 274,a, No. 649. KṢITĪŚ. 10,15. {#°rAya#} +; +1105792 new COLEBR. Misc. Ess. 2, 42. Verz. d. Oxf. H. 274,a, No. 649. KṢITĪŚ. 10, 15. {#°rAya#} +;--------------------------------------------------- +; 1163117-1556harivallaBaharivallaBa +1105793 old 12, 6. +; +1105793 new 12, 6. +;--------------------------------------------------- +; 1164137-1566harzavarDanaharzavarDana +1107046 old zu VĀSAVAD. 17. 51. REINAUD, Mém. sur I'Inde 139. LIA. 2, 749. WEBER, Indische Streifen +; +1107046 new zu VĀSAVAD. 17. 51. REINAUD, Mém. sur I'Inde 139. LIA. 2, 749. WEBER, Indische Streifen 1, 355. +;--------------------------------------------------- +; 1164137-1566harzavarDanaharzavarDana +1107047 old 1, 355. +; +1107047 new +;--------------------------------------------------- +; 1164407-1568halAyuDahalAyuDa +1107270 old COLEBR. Misc. Ess. 1,149. 219. 2,47. Verz. d. B. H. No. 109. 1403. Verz. d. Oxf. H. 53,a,41. 84,b, No. 143. fg. 110,b,17. 113,b,10. 126,a,23. 154,a,42. fg. 183,a,4. 185,b,43. 195,b,7. 8. 273,a, No. 647.b,1 v. u. 274,a, No. 649. 280,a,8. 292,a,44.b,40. 323,a, No. 765. Verz. d. Cambr. H. 15. Ind. St. 8,184. 192. fgg. 201. fg. MED. Anh. 2. HALL 207. KṢITĪŚ. 5,19. fg. Notices of Skt. Mss. 2,60. 67. 79. {#°miSra#} +; +1107270 new COLEBR. Misc. Ess. 1,149. 219. 2,47. Verz. d. B. H. No. 109. 1403. Verz. d. Oxf. H. 53,a,41. 84,b, No. 143. fg. 110,b,17. 113,b,10. 126,a,23. 154,a,42. fg. 183,a,4. 185,b,43. 195,b,7. 8. 273,a, No. 647.b,1 v. u. 274,a, No. 649. 280,a,8. 292,a,44.b,40. 323,a, No. 765. Verz. d. Cambr. H. 15. Ind. St. 8,184. 192. fgg. 201. fg. MED. Anh. 2. HALL 207. KṢITĪŚ. 5,19. fg. Notices of Skt. Mss. 2, 60. 67. 79. {#°miSra#} +;--------------------------------------------------- +; 1164407-1568halAyuDahalAyuDa +1107271 old 1, 119. Halāyudha's Wörterbuch hat +; +1107271 new 1, 119. Halāyudha's Wörterbuch hat +;--------------------------------------------------- +; 1164727-1570havavahavava +1107549 old 180. 182. +; +1107549 new 180. 182. +;--------------------------------------------------- +; 1165647-1578hastaha/sta +1108686 old WEBER, PRATIJÑĀS. 111. +; +1108686 new WEBER, PRATIJÑĀS. 111. +;--------------------------------------------------- +; 1166067-1581hastavAmahastavAma +1108998 old MAHĀBH. lith. Ausg. 1,121,a; vgl. u. {#hastAvApa#} 2). +; +1108998 new MAHĀBH. lith. Ausg. 1,121,a; vgl. u. {#hastAvApa#} 2). +;--------------------------------------------------- +; 1166307-1582hastikaraYjahastikaraYja +1109150 old 9, 66. +; +1109150 new 9, 66. +;--------------------------------------------------- +; 1167197-1588hAhA2 +1109985 old 1, 65. {%Etwas fahren lassen, aufgeben, entsagen%}: {#priyApriye#} +; +1109985 new 1, 65. {%Etwas fahren lassen, aufgeben, entsagen%}: {#priyApriye#} +;--------------------------------------------------- +; 1167207-1594hAhA3 +1110540 old 14, 573, 25. {#hAhASabda#} ebend. {#°rava#} +; +1110540 new 14, 573, 25. {#hAhASabda#} ebend. {#°rava#} +;--------------------------------------------------- +; 1167227-1595hAuhuvEvAsAmanhAuhuvEvAsAman +1110561 old 236,a. +; +1110561 new 236,a. +;--------------------------------------------------- +; 1167557-1597hAyanasinDuhAyanasinDu +1110866 old 252. 272. +; +1110866 new 252. 272. +;--------------------------------------------------- +; 1167567-1597hAyanasundarahAyanasundara +1110871 old 252. +; +1110871 new 252. +;--------------------------------------------------- +; 1167767-1599hArAyaRahArAyaRa +1111069 old LĀṬY. 4,6,2. 7,2,1. 13. PAÑCAV. BR. 14,9,33. Ind. St. 3,247,a. {#indrasya#} +; +1111069 new LĀṬY. 4, 6, 2. 7, 2, 1. 13. PAÑCAV. BR. 14, 9, 33. Ind. St. 3,247,a. {#indrasya#} +;--------------------------------------------------- +; 1167767-1599hArAyaRahArAyaRa +1111070 old 209,a. +; +1111070 new 209,a. +;--------------------------------------------------- +; 1167847-1599hAritahArita +1111144 old TS. PRĀT. 21, 15. WEBER, PRATIJÑĀS. 108. +; +1111144 new TS. PRĀT. 21, 15. WEBER, PRATIJÑĀS. 108. +;--------------------------------------------------- +; 1168077-1601hArItahArIta +1111355 old H. an. MED. ĀPAST. 1, 13, 10. TS. PRĀT. 14, 18. Comm. zu 19. fgg. YĀJÑ. 1, 4. MBH. 3, 986. 12, 1594. BHĀG. P. 12, 7, 5. Ind. St. 1, 30. 58. 232. fg. 391 (wohl richtiger {#hArita#}). +; +1111355 new H. an. MED. ĀPAST. 1, 13, 10. TS. PRĀT. 14, 18. Comm. zu 19. fgg. YĀJÑ. 1, 4. MBH. 3, 986. 12, 1594. BHĀG. P. 12, 7, 5. Ind. St. 1, 30. 58. 232. fg. 391 (wohl richtiger {#hArita#}). +;--------------------------------------------------- +; 1168077-1601hArItahArIta +1111356 old 467. Verz. d. B. H. No. 140. 322. 327. 941. 947. 952. 958. 975. 1017. 1028. Verz. d. Oxf. H. 14,a, N. 113,b,49. 150,b,43. 266,b,1. 34. fg. 268,a,24. 269,a,10. 271,a,14. 280,a,10. 291,b, No. 707. 310,a,14. 24. 311,b,41. 341,b, No. 799. 358,a,1. Verz. d. Cambr. H. 23. 65. 68. WEBER, PRATIJÑĀS. 74. WILSON, Sel. Works 1,13. 299. HALL 203. ein Sohn Ambarīṣa's +; +1111356 new 467. Verz. d. B. H. No. 140. 322. 327. 941. 947. 952. 958. 975. 1017. 1028. Verz. d. Oxf. H. 14,a, N. 113,b,49. 150,b,43. 266,b,1. 34. fg. 268,a,24. 269,a,10. 271,a,14. 280,a,10. 291,b, No. 707. 310,a,14. 24. 311,b,41. 341,b, No. 799. 358,a,1. Verz. d. Cambr. H. 23. 65. 68. WEBER, PRATIJÑĀS. 74. WILSON, Sel. Works 1,13. 299. HALL 203. ein Sohn Ambarīṣa's +;--------------------------------------------------- +; 1168227-1602hArdivanhArdivan +1111482 old 9, 2. +; +1111482 new 9, 2. +;--------------------------------------------------- +; 1168257-1602hAryahA/rya +1111529 old BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 102. +; +1111529 new BHAR. NĀṬYAŚ. 18, 102. +;--------------------------------------------------- +; 1168657-1605hAstidAyihAstidAyi +1111903 old 56, 8. +; +1111903 new 56, 8. +;--------------------------------------------------- +; 1168867-1606hihi1 +1112285 old PAT. in MAHĀBH. lith. Ausg. +; +1112285 new PAT. in MAHĀBH. lith. Ausg. 7,118,b. +;--------------------------------------------------- +; 1168867-1606hihi1 +1112286 old 7,118,b. — desid. vom caus. {#prajiGAyayizati#} ebend. +; +1112286 new — desid. vom caus. {#prajiGAyayizati#} ebend. +;--------------------------------------------------- +; 1168867-1606hihi1 +1112287 old 119,a. {#prajiGApa°#} +; +1112287 new 119,a. {#prajiGApa°#} +;--------------------------------------------------- +; 1168877-1609hihi/2 +1112371 old 3, 4. 4, 10. 123. — +; +1112371 new 3, 4. 4, 10. 123. — +;--------------------------------------------------- +; 1169267-1614hiNguSirAwikAhiNguSirAwikA +1112953 old 218 liest richtig {#SivAwikA#}, welches auch gemeint ist, da {#hiNgu#} mit dem vorangehenden {#nAqI#} zu verbinden ist. +; +1112953 new 218 liest richtig {#SivAwikA#}, welches auch gemeint ist, da {#hiNgu#} mit dem vorangehenden {#nAqI#} zu verbinden ist. +;--------------------------------------------------- +; 1169427-1615hitahita/1 +1113121 old u.s.w. 7394. SUŚR. 1, 72, 17. fgg. 155, 11 u.s.w. {#brahmaRyaM brahmaRe hitam#} +; +1113121 new u.s.w. 7394. SUŚR. 1, 72, 17. fgg. 155, 11 u.s.w. {#brahmaRyaM brahmaRe hitam#} +;--------------------------------------------------- +; 1169837-1617himahima/ +1113503 old 17. {#°SuBra#} +; +1113503 new 17. {#°SuBra#} +;--------------------------------------------------- +; 1169977-1619himajJawihimajJawi +1113638 old v. l. {#himaJaRwi#}, wie die gedr. Ausg. 68 hat. +; +1113638 new v. l. {#himaJaRwi#}, wie die gedr. Ausg. 68 hat. +;--------------------------------------------------- +; 1170657-1622himodakahimodaka +1114061 old 23. +; +1114061 new 23. +;--------------------------------------------------- +; 1170807-1622hiraRyahi/raRya +1114208 old 306. {#suvarRa#} +; +1114208 new 306. {#suvarRa#} +;--------------------------------------------------- +; 1171827-1628hiraRyAkzahiraRyAkza/ +1115028 old z. B. 1, 26. N. pr. eines Sohnes des Śyāmaka +; +1115028 new z. B. 1, 26. N. pr. eines Sohnes des Śyāmaka +;--------------------------------------------------- +; 1172427-1633huhu1 +1115728 old Spr. (II) 548 = 6280. {#hutaM ca hozyamARaM ca kAle vedayate sadA#} +; +1115728 new Spr. (II) 548 = 6280. {#hutaM ca hozyamARaM ca kAle vedayate sadA#} +;--------------------------------------------------- +; 1172727-1637hutASahutASa +1116113 old 5, 35. adj. {%vom Feuer lebend%} (Schmied +; +1116113 new 5, 35. adj. {%vom Feuer lebend%} (Schmied u.s.w.) +;--------------------------------------------------- +; 1172727-1637hutASahutASa +1116114 old u.s.w.) 53. +; +1116114 new 53. +;--------------------------------------------------- +; 1172767-1638hutASaveSahutASaveSa +1116147 old CARAKA z. B. 1, 17. +; +1116147 new CARAKA z. B. 1, 17. +;--------------------------------------------------- +; 1174847-1649hetiheti/ +1117759 old 4, 37, 8. 8, 2, 9. 10, 5, 43. 11, 2, 22. 12, 4, 52. VS. 15, 10. 15. fgg. 16, 1. KAUŚ. 128. in ṚV. 6, 18, 10 +; +1117759 new 4, 37, 8. 8, 2, 9. 10, 5, 43. 11, 2, 22. 12, 4, 52. VS. 15, 10. 15. fgg. 16, 1. KAUŚ. 128. in ṚV. 6, 18, 10 +;--------------------------------------------------- +; 1175427-1654hemajAlAlaMkftahemajAlAlaMkfta +1118334 old LALIT. ed. Calc. 367, 13. fgg.; vgl. 12. +; +1118334 new LALIT. ed. Calc. 367, 13. fgg.; vgl. 12. +;--------------------------------------------------- +; 1176047-1657hemANgahemANga +1118783 old 1, 90 {#hemAhvA#} gelesen wird. +; +1118783 new 1, 90 {#hemAhvA#} gelesen wird. +;--------------------------------------------------- +; 1176087-1657hemAtrahemAtra +1118812 old {#hemAtra#}¦ {%eine best. hohe Zahl%} bei den Buddhisten Mél. asiat. +; +1118812 new {#hemAtra#}¦ {%eine best. hohe Zahl%} bei den Buddhisten +;--------------------------------------------------- +; 1176087-1657hemAtrahemAtra +1118813 old 4, 639. +; +1118813 new Mél. asiat. 4, 639. +;--------------------------------------------------- +; 1176247-1658herambaheramba +1118925 old 57,1. PAÑCAR. 1,7,86. SARVADARŚANAS. 44,14. Verz. d. Oxf. H. 195,b, No. 453. {#°mantrAH#} +; +1118925 new 57, 1. PAÑCAR. 1, 7, 86. SARVADARŚANAS. 44, 14. Verz. d. Oxf. H. 195,b, No. 453. {#°mantrAH#} +;--------------------------------------------------- +; 1176317-1658herukaheruka +1118975 old 170. 192. 278. 322. als N. Gaṇeśa's und eines Liṅga +; +1118975 new 170. 192. 278. 322. als N. Gaṇeśa's und eines Liṅga +;--------------------------------------------------- +; 1176367-1659helAhelA +1119020 old 17, 11. Spr. (II) 7421. fg. Z. d. d. m. G. 27, 55. 66. KATHĀS. 35, 98. 82, 47. 107, 22. +; +1119020 new 17, 11. Spr. (II) 7421. fg. Z. d. d. m. G. 27, 55. 66. KATHĀS. 35, 98. 82, 47. 107, 22. +;--------------------------------------------------- +; 1176467-1659heluyaheluya +1119088 old {#heluya#}¦ (so zu lesen) {%eine best. hohe Zahl%} bei den Buddhisten Mél. asiat. +; +1119088 new {#heluya#}¦ (so zu lesen) {%eine best. hohe Zahl%} bei den Buddhisten +;--------------------------------------------------- +; 1176467-1659heluyaheluya +1119089 old 4, 640. {#heluvu#} +; +1119089 new Mél. asiat. 4, 640. {#heluvu#} +;--------------------------------------------------- +; 1176477-1660hevajrahevajra +1119096 old WILSON Sel. Works +; +1119096 new WILSON Sel. Works 2, 24. +;--------------------------------------------------- +; 1176477-1660hevajrahevajra +1119097 old 2, 24. TĀRAN. 233. {#°maRqala#} ebend. {#°tantra#} +; +1119097 new TĀRAN. 233. {#°maRqala#} ebend. {#°tantra#} +;--------------------------------------------------- +; 1176477-1660hevajrahevajra +1119098 old 192. fg. 237. 275. +; +1119098 new 192. fg. 237. 275. +;--------------------------------------------------- +; 1176487-1660hevarahevara +1119102 old {#hevara#}¦ {%eine best. hohe Zahl%} bei den Buddhisten Mél. asiat. +; +1119102 new {#hevara#}¦ {%eine best. hohe Zahl%} bei den Buddhisten +;--------------------------------------------------- +; 1176487-1660hevarahevara +1119103 old 4, 638. +; +1119103 new Mél. asiat. 4, 638. +;--------------------------------------------------- +; 1176877-1662hEyaMgavInahE/yaMgavIna +1119470 old PAÑCAR. 3, 10, 20. 22 (pl.). 4, 8, 36. BHAṬṬ. 5, 12. +; +1119470 new PAÑCAR. 3, 10, 20. 22 (pl.). 4, 8, 36. BHAṬṬ. 5, 12. +;--------------------------------------------------- +; 1176907-1662hEraRyagarBahEraRyagarBa +1119501 old KULL. zu 9, 158. Vasiṣṭha's +; +1119501 new KULL. zu 9, 158. Vasiṣṭha's +;--------------------------------------------------- +; 1177247-1665hotrahotra/ +1119826 old ṚV. 2, 1, 2. {#manda^sva ho\trAdanDa^saH (= hotfyAga#} +; +1119826 new ṚV. 2, 1, 2. {#manda^sva ho\trAdanDa^saH#} (= {#hotfyAga#} SĀY.) +;--------------------------------------------------- +; 1177247-1665hotrahotra/ +1119827 old SĀY.) 37, 1. {#piba^ ho\trAt#} +; +1119827 new 37, 1. {#piba^ ho\trAt#} +;--------------------------------------------------- +; 1177247-1665hotrahotra/ +1119828 old 36, 1. {#sa\pta ho\trARi\ mana^sA vfRA\nAH#} +; +1119828 new 36, 1. {#sa\pta ho\trARi\ mana^sA vfRA\nAH#} +;--------------------------------------------------- +; 1177247-1665hotrahotra/ +1119829 old 3, 4, 5. {#A no^ si\trAvaru^RA ho\trAya^ vavftyAH#} +; +1119829 new 3, 4, 5. {#A no^ si\trAvaru^RA ho\trAya^ vavftyAH#} +;--------------------------------------------------- +; 1177247-1665hotrahotra/ +1119830 old 6, 11, 1. PAÑCAV. BR. 21, 10, 11. ŚĀṄKH. ŚR. 7, 8, 2. MBH. 12, 10412. +; +1119830 new 6, 11, 1. PAÑCAV. BR. 21, 10, 11. ŚĀṄKH. ŚR. 7, 8, 2. MBH. 12, 10412. +;--------------------------------------------------- +; 1177257-1665hotrakahotraka +1119852 old ĀŚV. ŚR. 5, 6, 17. {#SastriRaH#} heissen Praśāstar, Brāhmaṇācchaṃsin und Acchāvāka (vgl. +; +1119852 new ĀŚV. ŚR. 5, 6, 17. {#SastriRaH#} heissen Praśāstar, Brāhmaṇācchaṃsin und Acchāvāka (vgl. SĀY. zu AIT. BR. 2, 36) +;--------------------------------------------------- +; 1177257-1665hotrakahotraka +1119853 old SĀY. zu AIT. BR. 2, 36) 10, 10. 15, 13. 16, 1. 6, 1, 1. 4, 1. 7, 4, 1. 8, 2, 1. 9, 5, 5. 10, 4. 10, 10, 10. GṚHY. 1, 23, 12. die drei +; +1119853 new 10, 10. 15, 13. 16, 1. 6, 1, 1. 4, 1. 7, 4, 1. 8, 2, 1. 9, 5, 5. 10, 4. 10, 10, 10. GṚHY. 1, 23, 12. die drei +;--------------------------------------------------- +; 1177597-1668homIyahomIya +1120153 old zu 9, 86. +; +1120153 new zu 9, 86. +;--------------------------------------------------- +; 1177627-1668horAhorA +1120185 old 2, S. 4. {#°pa#} desgl. +; +1120185 new 2, S. 4. {#°pa#} desgl. +;--------------------------------------------------- +; 1177627-1668horAhorA +1120187 old 1, 19. {#horeSa#} desgl. +; +1120187 new 1, 19. {#horeSa#} desgl. +;--------------------------------------------------- +; 1177627-1668horAhorA +1120188 old 19, 4. ĀRYABH. 3, 16. SŪRYAS. 12, 79. +; +1120188 new 19, 4. ĀRYABH. 3, 16. SŪRYAS. 12, 79. +;--------------------------------------------------- +; 1177627-1668horAhorA +1120190 old H. an. MED. UTPALA zu VARĀH. BṚH. 1, 3. KĀM. NĪTIS. 4, 33. VARĀH. BṚH. S. 1, 9. 10. 2, 3. 7 (aus GARGA). 21 (gleichfalls). +; +1120190 new H. an. MED. UTPALA zu VARĀH. BṚH. 1, 3. KĀM. NĪTIS. 4, 33. VARĀH. BṚH. S. 1, 9. 10. 2, 3. 7 (aus GARGA). 21 (gleichfalls). +;--------------------------------------------------- +; 1177717-1669holarAholarA +1120246 old 2909. 3216. +; +1120246 new 2909. 3216. +;--------------------------------------------------- +; 1177867-1669hOtrahO/tra +1120339 old H. Comm. zu ĀŚV. ŚR. 1, 1, 4. KĀTY. ŚR. 3, 3, 25. Schol. 957, 1. LĀṬY. 4, 10, 16. R. 7, 55, 14. Ind. St. 1, 16. fg. 27. 73. 83. 3, 385. fg. 388. 390. Verz. d. B. H. No. 120. fg. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 57. KULL. zu M. 3, 1. {#sa°#} (= {#saha hotrAdiBiH#} Comm.) +; +1120339 new H. Comm. zu ĀŚV. ŚR. 1, 1, 4. KĀTY. ŚR. 3, 3, 25. Schol. 957, 1. LĀṬY. 4, 10, 16. R. 7, 55, 14. Ind. St. 1, 16. fg. 27. 73. 83. 3, 385. fg. 388. 390. Verz. d. B. H. No. 120. fg. ŚAṂK. zu CHĀND. UP. S. 57. KULL. zu M. 3, 1. {#sa°#} (= {#saha hotrAdiBiH#} Comm.) +;--------------------------------------------------- +; 1177957-1670hmalhmal +1120477 old zu 100. +; +1120477 new zu 100. +;--------------------------------------------------- +; 1181267-1691atsarukaatsaruka +1123268 old {#atsaruka#}¦, lies +; +1123268 new {#atsaruka#}¦, lies 24, 4, 40 und {#avfntaka#} . +;--------------------------------------------------- +; 1181267-1691atsarukaatsaruka +1123269 old 24, 4, 40 und {#avfntaka#} . +; +1123269 new +;--------------------------------------------------- +; 1182397-1694anuprayogaanuprayoga +1123858 old 6,33,b. +; +1123858 new 6,33,b. +;--------------------------------------------------- +; 1182407-1694anupraveSanIyaanupraveSanIya +1123862 old {#anupraveSanIya#}¦ s. u. {#viSiKa#} +; +1123862 new {#anupraveSanIya#}¦ s. u. {#viSiKa#} 3) c). +;--------------------------------------------------- +; 1182407-1694anupraveSanIyaanupraveSanIya +1123863 old
3) {%c%}). +; +1123863 new +;--------------------------------------------------- +; 1182457-1694anubanDyaanubanDya +1123895 old z. B. 5, 18,a gedruckt ist. +; +1123895 new z. B. 5, 18,a gedruckt ist. +;--------------------------------------------------- +; 1182597-1694anulomaanuloma +1123971 old KATHĀS. 74, 133. fg. ; vgl. 230. +; +1123971 new KATHĀS. 74, 133. fg. ; vgl. 230. +;--------------------------------------------------- +; 1182637-1694anuvartyaanuvartya +1123997 old 1,47,b. 3,51,b. +; +1123997 new 1,47,b. 3,51,b. +;--------------------------------------------------- +; 1182647-1695anuvAkIyaanuvAkIya +1124001 old {#anuvAkIya#}¦ adj. ebend. +; +1124001 new {#anuvAkIya#}¦ adj. ebend. 5,43,b. +;--------------------------------------------------- +; 1182647-1695anuvAkIyaanuvAkIya +1124002 old 5,43,b. +; +1124002 new +;--------------------------------------------------- +; 1182717-1695anuviDeyaanuviDeya +1124036 old 1,16,a. +; +1124036 new 1,16,a. +;--------------------------------------------------- +; 1183027-1696anUkaanUka +1124194 old 4,48,a. +; +1124194 new 4,48,a. +;--------------------------------------------------- +; 1183107-1696antaraNgaantaraNga +1124247 old 1,207,a. {#°taraka#} +; +1124247 new 1,207,a. {#°taraka#} +;--------------------------------------------------- +; 1183107-1696antaraNgaantaraNga +1124248 old 6,56,b. +; +1124248 new 6,56,b. +;--------------------------------------------------- +; 1183257-1696antavatantavat +1124334 old 1,204,a. Davon nom. abstr. {#antavattva#} n. und {#antavadBAva#} m. ebend. +; +1124334 new 1,204,a. Davon nom. abstr. {#antavattva#} n. und {#antavadBAva#} m. ebend. +;--------------------------------------------------- +; 1183487-1697anvAKyAnaanvAKyAna +1124453 old 1,154,b. 2,311,b. 312,b. +; +1124453 new 1,154,b. 2,311,b. 312,b. +;--------------------------------------------------- +; 1183497-1697anvAKyAyakaanvAKyAyaka +1124458 old 1,154,b. +; +1124458 new 1,154,b. +;--------------------------------------------------- +; 1183877-1698apasapas1 +1124665 old z. B. 1, 174, 3. 2, 17, 8. +; +1124665 new z. B. 1, 174, 3. 2, 17, 8. +;--------------------------------------------------- +; 1184627-1700aBisaMskAraaBisaMskAra +1125056 old 3, 1. +; +1125056 new 3, 1. +;--------------------------------------------------- +; 1184667-1700aBisaMbanDaaBisaMbanDa +1125076 old 47,b. +; +1125076 new 47,b. +;--------------------------------------------------- +; 1184777-1700aByantaraaByantara +1125141 old 15,b. +; +1125141 new 15,b. +;--------------------------------------------------- +; 1184787-1700aByantarIkaraByantarIkar +1125146 old 8,21,b. +; +1125146 new 8,21,b. +;--------------------------------------------------- +; 1185187-1701ayogavAhaayogavAha +1125369 old WEBER, PRATIJÑĀS. 87. fg. +; +1125369 new WEBER, PRATIJÑĀS. 87. fg. +;--------------------------------------------------- +; 1185857-1703avaGrARaavaGrARa +1125744 old {#avaGrARa#}¦ (Nachträge) lies +; +1125744 new {#avaGrARa#}¦ (Nachträge) lies 11, 16, 36. +;--------------------------------------------------- +; 1185857-1703avaGrARaavaGrARa +1125745 old 11, 16, 36. +; +1125745 new +;--------------------------------------------------- +; 1186387-1704avyavikanyAyaavyavikanyAya +1126021 old 42,a. 67,a. 5,4,a. 6,76,a. +; +1126021 new 42,a. 67,a. 5,4,a. 6,76,a. +;--------------------------------------------------- +; 1186877-1706ahanyaahanya +1126330 old 5, 48, 3. {%täglich%}: {#aloka#} +; +1126330 new 5, 48, 3. {%täglich%}: {#aloka#} 1, 190, 3. +;--------------------------------------------------- +; 1186877-1706ahanyaahanya +1126331 old 1, 190, 3. +; +1126331 new +;--------------------------------------------------- +; 1186887-1706ahaBUnaahaBUna +1126336 old 4, 3, 3, 2. eine allegorische Personification. +; +1126336 new 4, 3, 3, 2. eine allegorische Personification. +;--------------------------------------------------- +; 1187307-1707AYjanaAYjana +1126558 old (2, 91, 77 ed. Bomb.) {%ein Kästchen mit Augensalbe.%} +; +1126558 new (2, 91, 77 ed. Bomb.) {%ein Kästchen mit Augensalbe.%} +;--------------------------------------------------- +; 1187547-1708AdIDakaAdIDaka +1126689 old 7,128,a.b. +; +1126689 new 7,128,a.b. +;--------------------------------------------------- +; 1187557-1708AdeSanaAdeSana +1126694 old 2,311,b. +; +1126694 new 2,311,b. +;--------------------------------------------------- +; 1187567-1708AdeSinAdeSin +1126699 old 1,135,a. +; +1126699 new 1,135,a. +;--------------------------------------------------- +; 1187717-1709ApAp +1126801 old 2,317,a. +; +1126801 new 2,317,a. +;--------------------------------------------------- +; 1187897-1709AmikzavantAmikzavant +1126893 old {#Amikzavant#}¦ (Nachträge), +; +1126893 new {#Amikzavant#}¦ (Nachträge), lies 2, 7, 16, 4. +;--------------------------------------------------- +; 1187897-1709AmikzavantAmikzavant +1126894 old lies 2, 7, 16, 4. +; +1126894 new +;--------------------------------------------------- +; 1187907-1709AmiSraAmiSra +1126900 old n. 4,a. 12,a. 36,b. +; +1126900 new n. 4,a. 12,a. 36,b. +;--------------------------------------------------- +; 1187917-1709AmiSrIBUtaAmiSrIBUta +1126905 old 1,193,b. 6,12,a. {#°tva#} n. nom. abstr. +; +1126905 new 1,193,b. 6,12,a. {#°tva#} n. nom. abstr. +;--------------------------------------------------- +; 1187917-1709AmiSrIBUtaAmiSrIBUta +1126906 old 1,193,b. +; +1126906 new 1,193,b. +;--------------------------------------------------- +; 1187997-1710AyaskAriAyaskAri +1126946 old 4,57,b. +; +1126946 new 4,57,b. +;--------------------------------------------------- +; 1188007-1710AyAmaAyAma +1126952 old 1,192,b. +; +1126952 new 1,192,b. +;--------------------------------------------------- +; 1188277-1710ArDaDAtukIyaArDaDAtukIya +1127096 old 1,138,a. 181,b. 3,37,a. +; +1127096 new 1,138,a. 181,b. 3,37,a. +;--------------------------------------------------- +; 1188287-1710ArDamAsikaArDamAsika +1127101 old 4,72,a. +; +1127101 new 4,72,a. +;--------------------------------------------------- +; 1188317-1711AryaSisAryaSis +1127118 old PAT. a. a. O. 6 (4),18,b. +; +1127118 new PAT. a. a. O. 6 (4),18,b. +;--------------------------------------------------- +; 1188327-1711ArzikaArzika +1127124 old 4,74,b. +; +1127124 new 4,74,b. +;--------------------------------------------------- +; 1188377-1711AlamarTyaAlamarTya +1127147 old 3,95,a. +; +1127147 new 3,95,a. +;--------------------------------------------------- +; 1188877-1712AsutiMkarizWaAsutiMkarizWa +1127412 old PAT. a. a. O. 6 (4),44,b. +; +1127412 new PAT. a. a. O. 6 (4),44,b. +;--------------------------------------------------- +; 1189217-1713indraindra +1127654 old Sp. 803, Z. 3 füge 10, 73, 1 nach 8, 66, 1. 2 hinzu. Z. 21 lies VS. 38, 16. Als Bez. {%der Zahl vierzehn%} +; +1127654 new Sp. 803, Z. 3 füge 10, 73, 1 nach 8, 66, 1. 2 hinzu. Z. 21 lies VS. 38, 16. Als Bez. {%der Zahl vierzehn%} +;--------------------------------------------------- +; 1189527-1714ucuc +1127838 old Z. 4 füge 1, 103, 4 nach 10, 33, 6 hinzu. +; +1127838 new Z. 4 füge 1, 103, 4 nach 10, 33, 6 hinzu. +;--------------------------------------------------- +; 1189727-1715utkledautkleda +1127945 old 2, 464, 3 gehört zu {#utkleSa#} . +; +1127945 new 2, 464, 3 gehört zu {#utkleSa#} . +;--------------------------------------------------- +; 1189767-1715uttarakAlamuttarakAlam +1127968 old PAT. a. a. O. 1,18,b. {#daSamyuttara°#} 9,a. {#saMskArottara°#} +; +1127968 new PAT. a. a. O. 1,18,b. {#daSamyuttara°#} 9,a. {#saMskArottara°#} +;--------------------------------------------------- +; 1189767-1715uttarakAlamuttarakAlam +1127969 old 10,a. +; +1127969 new 10,a. +;--------------------------------------------------- +; 1190917-1719upaSayaupaSaya +1128603 old 3. 4. {#vAtopa°, pittopa°#} +; +1128603 new 3. 4. {#vAtopa°, pittopa°#} +;--------------------------------------------------- +; 1190917-1719upaSayaupaSaya +1128604 old 2, 7. +; +1128604 new 2, 7. +;--------------------------------------------------- +; 1190917-1719upaSayaupaSaya +1128607 old 1, 11. 3, 1. {#SiSiropa°, anupa°#} +; +1128607 new 1, 11. 3, 1. {#SiSiropa°, anupa°#} +;--------------------------------------------------- +; 1190917-1719upaSayaupaSaya +1128608 old 3, 8. +; +1128608 new 3, 8. +;--------------------------------------------------- +; 1190957-1719upasaMyogaupasaMyoga +1128629 old 4,63,b. = {#upADi#} +; +1128629 new 4,63,b. = {#upADi#} +;--------------------------------------------------- +; 1191007-1719upasarajaupasaraja +1128655 old 6,81,b; vgl. P. 6, 2, 83. +; +1128655 new 6,81,b; vgl. P. 6, 2, 83. +;--------------------------------------------------- +; 1191297-1720upoccArinupoccArin +1128806 old 1,302,a.b. +; +1128806 new 1,302,a.b. +;--------------------------------------------------- +; 1191347-1720upozyaupozya +1128834 old 227. fg. +; +1128834 new 227. fg. +;--------------------------------------------------- +; 1191387-1720uruuru +1128855 old Z. 18 zu lesen 6, 75, 18. - Z. 21. fg. das Beispiel +; +1128855 new Z. 18 zu lesen 6, 75, 18. - Z. 21. fg. das Beispiel +;--------------------------------------------------- +; 1191387-1720uruuru +1128856 old MBH. 14, 879 zu streichen; vgl. +; +1128856 new MBH. 14, 879 zu streichen; +;--------------------------------------------------- +; 1191387-1720uruuru +1128857 old u. 2. {#varizWa#} +; +1128857 new vgl. u. 2. {#varizWa#} +;--------------------------------------------------- +; 1191537-1720uzwrikAuzwrikA +1128934 old 5,40,a. +; +1128934 new 5,40,a. +;--------------------------------------------------- +; 1191827-1721fjutvafjutva +1129106 old 4, 81. +; +1129106 new 4, 81. +;--------------------------------------------------- +; 1192007-1722ekaeka +1129207 old 5,58,b. +; +1129207 new 5,58,b. +;--------------------------------------------------- +; 1192167-1722ekAntaekAnta +1129289 old n. 2,322,b. +; +1129289 new n. 2,322,b. +;--------------------------------------------------- +; 1192177-1722ekAntaSIlaekAntaSIla +1129294 old 3,12,b. +; +1129294 new 3,12,b. +;--------------------------------------------------- +; 1192207-1722ekArTatAekArTatA +1129308 old {#ekArTatA#}¦ f. nom. abstr +; +1129308 new {#ekArTatA#}¦ f. nom. abstr. zu 2. {#ekArTa#} +;--------------------------------------------------- +; 1192207-1722ekArTatAekArTatA +1129309 old zu 2. {#ekArTa#} +; +1129309 new +;--------------------------------------------------- +; 1192267-1722etayetay +1129340 old PAT. a. a. O. 6 (4),44,b. +; +1129340 new PAT. a. a. O. 6 (4),44,b. +;--------------------------------------------------- +; 1192337-1722evaMjAtIyakaevaMjAtIyaka +1129375 old 1,40,a. 4,45,a. +; +1129375 new 1,40,a. 4,45,a. +;--------------------------------------------------- +; 1192347-1722evamAtmakaevamAtmaka +1129380 old 1,224,a. +; +1129380 new 1,224,a. +;--------------------------------------------------- +; 1192407-1723EkArTyaEkArTya +1129414 old {#EkArTya#}¦ nom. abstr +; +1129414 new {#EkArTya#}¦ nom. abstr. zu 2. {#ekArTa#} 2) +;--------------------------------------------------- +; 1192407-1723EkArTyaEkArTya +1129415 old zu 2. {#ekArTa#} +; +1129415 new +;--------------------------------------------------- +; 1192407-1723EkArTyaEkArTya +1129416 old
2) +; +1129416 new +;--------------------------------------------------- +; 1192407-1723EkArTyaEkArTya +1129418 old 2,368,a. +; +1129418 new 2,368,a. +;--------------------------------------------------- +; 1192437-1723ERIkIyaERIkIya +1129434 old 4,75,b. +; +1129434 new 4,75,b. +;--------------------------------------------------- +; 1192487-1723ElabakAraElabakAra +1129458 old {#ElabakAra#}¦, +; +1129458 new {#ElabakAra#}¦, lies 11, 2, 30. +;--------------------------------------------------- +; 1192487-1723ElabakAraElabakAra +1129459 old lies 11, 2, 30. +; +1129459 new +;--------------------------------------------------- +; 1192507-1723ojasyojasy +1129469 old 3,17,b. +; +1129469 new 3,17,b. +;--------------------------------------------------- +; 1192577-1723OqulomyAOqulomyA +1129506 old 34,a. +; +1129506 new 34,a. +;--------------------------------------------------- +; 1192607-1723OttarArDikaOttarArDika +1129521 old 4,76,b. +; +1129521 new 4,76,b. +;--------------------------------------------------- +; 1192707-1723OpagavIyaOpagavIya +1129575 old 4,60,a. +; +1129575 new 4,60,a. +;--------------------------------------------------- +; 1192717-1723OpadeSikaOpadeSika +1129580 old 1,88,b. 181,b. +; +1129580 new 1,88,b. 181,b. +;--------------------------------------------------- +; 1192747-1723OpaSlezikaOpaSlezika +1129595 old 5,21,a. 6,31,b. +; +1129595 new 5,21,a. 6,31,b. +;--------------------------------------------------- +; 1192877-1724kakzyaprAkakzyaprA +1129671 old {#kakzyaprA#}¦, so zu lesen und +; +1129671 new {#kakzyaprA#}¦, so zu lesen und 8, 3, 22 hinzuzufügen. +;--------------------------------------------------- +; 1192877-1724kakzyaprAkakzyaprA +1129672 old 8, 3, 22 hinzuzufügen. +; +1129672 new +;--------------------------------------------------- +; 1192997-1724kawwkaww +1129737 old 17. — Prākritisch aus {#karz#} . +; +1129737 new 17. — Prākritisch aus {#karz#} . +;--------------------------------------------------- +; 1193247-1725kamalakamala1 +1129881 old Spr. (II) 3284. pl. 5928. +; +1129881 new Spr. (II) 3284. pl. 5928. +;--------------------------------------------------- +; 1193477-1726karRakarRa1 +1130065 old dass. 3, 41. +; +1130065 new dass. 3, 41. +;--------------------------------------------------- +; 1193767-1727kalpkalp +1130251 old 189,b. — caus. {%wie es sich gehört eintreten —, - an die Stelle treten lassen von%} (gen.): {#praTamAyAH zazWIm#} ebend. +; +1130251 new 189,b. — caus. {%wie es sich gehört eintreten —, - an die Stelle treten lassen von%} (gen.): {#praTamAyAH zazWIm#} ebend. +;--------------------------------------------------- +; 1193767-1727kalpkalp +1130252 old 95,a. 165,b. +; +1130252 new 95,a. 165,b. +;--------------------------------------------------- +; 1193967-1727kAkatikAkati +1130375 old PISCHEL, de Gramm. prācr. +; +1130375 new PISCHEL de Gramm. prācr. 38. +;--------------------------------------------------- +; 1193967-1727kAkatikAkati +1130376 old 38. +; +1130376 new +;--------------------------------------------------- +; 1194007-1727kAkalakakAkalaka +1130397 old 1,69,a. +; +1130397 new 1,69,a. +;--------------------------------------------------- +; 1194157-1728kAtyakAtya +1130473 old 3,64,a. +; +1130473 new 3,64,a. +;--------------------------------------------------- +; 1194197-1728kApotakApota +1130498 old 4,87,b. +; +1130498 new 4,87,b. +;--------------------------------------------------- +; 1194207-1728kApotikApoti +1130503 old 4,43,a. +; +1130503 new 4,43,a. +;--------------------------------------------------- +; 1194477-1729kArzApaRakArzApaRa +1130654 old 1,225,a. +; +1130654 new 1,225,a. +;--------------------------------------------------- +; 1194597-1729kAlikakAlika1 +1130723 old 6,92,b. +; +1130723 new 6,92,b. +;--------------------------------------------------- +; 1194637-1729kASikakASika +1130745 old 5,60,a. +; +1130745 new 5,60,a. +;--------------------------------------------------- +; 1194647-1729kASikosalIyakASikosalIya +1130750 old 4,29,a. +; +1130750 new 4,29,a. +;--------------------------------------------------- +; 1194657-1729kASeruyajYikakASeruyajYika +1130755 old 5,5,b. +; +1130755 new 5,5,b. +;--------------------------------------------------- +; 1194687-1729kAstIrakAstIra +1130770 old 4,72,b. +; +1130770 new 4,72,b. +;--------------------------------------------------- +; 1194717-1729kiMvantkiMvant +1130787 old 1,149,b. +; +1130787 new 1,149,b. +;--------------------------------------------------- +; 1195067-1730kuRaravAqavakuRaravAqava +1130989 old 3,65,a. +; +1130989 new 3,65,a. +;--------------------------------------------------- +; 1195127-1730kutaskutas +1131022 old 3,51,a. 6,86,a. Z. 2 ist {#kuto gatiH#} zu lesen. +; +1131022 new 3,51,a. 6,86,a. Z. 2 ist {#kuto gatiH#} zu lesen. +;--------------------------------------------------- +; 1195157-1730kunaKinkunaKin +1131039 old WEBER, PRATIJÑĀS. 99. fg. +; +1131039 new WEBER, PRATIJÑĀS. 99. fg. +;--------------------------------------------------- +; 1195657-1732kftakfta +1131315 old 1, 2. 16. 18. fg. 23. 47. +; +1131315 new 1, 2. 16. 18. fg. 23. 47. +;--------------------------------------------------- +; 1195727-1732kftikfti2 +1131355 old 3, 8. 16. 4, 22. 8, 5. +; +1131355 new 3, 8. 16. 4, 22. 8, 5. +;--------------------------------------------------- +; 1195807-1732kfzisaMgrahakfzisaMgraha +1131397 old {#kfzisaMgraha#}¦ m. Titel einer dem Parāśara zugeschriebenen Schrift über {%den Ackerbau%}, gedruckt Calcutta +; +1131397 new {#kfzisaMgraha#}¦ m. Titel einer dem Parāśara zugeschriebenen Schrift über {%den Ackerbau%}, gedruckt Calcutta 1862. +;--------------------------------------------------- +; 1195807-1732kfzisaMgrahakfzisaMgraha +1131398 old 1862. +; +1131398 new +;--------------------------------------------------- +; 1196007-1733kEmarTyakEmarTya +1131507 old 1,269,b. +; +1131507 new 1,269,b. +;--------------------------------------------------- +; 1196017-1733kEmAyanikEmAyani +1131512 old 4,51,a. +; +1131512 new 4,51,a. +;--------------------------------------------------- +; 1196097-1733kokilAdevIkokilAdevI +1131553 old {#kokilAdevI#}¦ N. pr. einer Göttin A Catal. of Skt Mss. in priv. libr. of the north-west prov. +; +1131553 new {#kokilAdevI#}¦ N. pr. einer Göttin A Catal. of Skt Mss. in priv. libr. of the north-west prov. 1, 502. +;--------------------------------------------------- +; 1196097-1733kokilAdevIkokilAdevI +1131554 old 1, 502. +; +1131554 new +;--------------------------------------------------- +; 1196177-1733kOkkuwIbarhakOkkuwIbarha +1131596 old 4,74,b. +; +1131596 new 4,74,b. +;--------------------------------------------------- +; 1196187-1733kOmudaganDyAkOmudaganDyA +1131601 old 6,14,a. +; +1131601 new 6,14,a. +;--------------------------------------------------- +; 1196197-1733kOmodakOmoda +1131606 old 2,397,a. +; +1131606 new 2,397,a. +;--------------------------------------------------- +; 1196267-1733kOvalakOvala +1131644 old 4,86,a. +; +1131644 new 4,86,a. +;--------------------------------------------------- +; 1196347-1734kramkram +1131708 old 2,372,b. +; +1131708 new 2,372,b. +;--------------------------------------------------- +; 1196447-1734krIkrI3 +1131760 old 3. {#krI#}¦, {#sadyaHkrI#} gehört +; +1131760 new 3. {#krI#}¦, {#sadyaHkrI#} gehört zu 2. {#krI#} . +;--------------------------------------------------- +; 1196447-1734krIkrI3 +1131761 old zu 2. {#krI#} . +; +1131761 new +;--------------------------------------------------- +; 1196467-1734kruSkruS +1131773 old SĀMAVIDH. BR. 1, 1, 14. {#°tama#} 8. +; +1131773 new SĀMAVIDH. BR. 1, 1, 14. {#°tama#} 8. +;--------------------------------------------------- +; 1196487-1734krOzwrakrOzwra +1131784 old 109,a. +; +1131784 new 109,a. +;--------------------------------------------------- +; 1196737-1735kzemayuktamkzemayuktam +1131935 old 1, 14, 10 erklärt {#kzema#} durch {#viDyaparADarahita#} oder {#viGnarAhitya; yukta#} wird übergangen. +; +1131935 new 1, 14, 10 erklärt {#kzema#} durch {#viDyaparADarahita#} oder {#viGnarAhitya; yukta#} wird übergangen. +;--------------------------------------------------- +; 1196807-1735kzvidkzvid +1131971 old 1,20,a. +; +1131971 new 1,20,a. +;--------------------------------------------------- +; 1196867-1735KaRqaKaRqa +1132008 old 2,372,a. +; +1132008 new 2,372,a. +;--------------------------------------------------- +; 1197097-1736KuqqAkaKuqqAka +1132145 old 1, 9 (neben {#mahA°#}) und {#KuqqIkA#} (neben {#mahatI#}) {#garBAvakrAntiH#} . prākritisch aus {#kzudraka#} . +; +1132145 new 1, 9 (neben {#mahA°#}) und {#KuqqIkA#} (neben {#mahatI#}) {#garBAvakrAntiH#} . prākritisch aus {#kzudraka#} . +;--------------------------------------------------- +; 1197297-1737gatigati +1132267 old 136,a. 4,91,b. 6,100,a. 8,11,a. 52,b. +; +1132267 new 136,a. 4,91,b. 6,100,a. 8,11,a. 52,b. +;--------------------------------------------------- +; 1197317-1737gadgad2 +1132277 old PAT. a. a. O. 6 (4),14,a (vgl. Corrigg.). +; +1132277 new PAT. a. a. O. 6 (4),14,a (vgl. Corrigg.). +;--------------------------------------------------- +; 1197437-1737gayasPAyagayasPAya +1132368 old 6,28,b. +; +1132368 new 6,28,b. +;--------------------------------------------------- +; 1197867-1739guRinguRin +1132623 old 6, 84. 4, 1, 9. +; +1132623 new 6, 84. 4, 1, 9. +;--------------------------------------------------- +; 1197877-1739guRIguRI +1132629 old 5, 3. 6. 3, 7, 3 ({#°BUta#}). +; +1132629 new 5, 3. 6. 3, 7, 3 ({#°BUta#}). +;--------------------------------------------------- +; 1198307-1740gOlmikagOlmika +1132872 old 4,73,b. +; +1132872 new 4,73,b. +;--------------------------------------------------- +; 1198377-1740grahagraha +1132939 old 7,58,a.b. +; +1132939 new 7,58,a.b. +;--------------------------------------------------- +; 1198387-1740grahaRavantgrahaRavant +1132944 old 4,2,a. 12,a. +; +1132944 new 4,2,a. 12,a. +;--------------------------------------------------- +; 1199127-1742carcar +1133379 old 1,246,b. +; +1133379 new 1,246,b. +;--------------------------------------------------- +; 1199207-1743cAKAyitarcAKAyitar +1133426 old PAT. a. a. O. 6 (4),13,b. +; +1133426 new PAT. a. a. O. 6 (4),13,b. +;--------------------------------------------------- +; 1199407-1743cici1 +1133543 old
— 6) lies +; +1133543 new
— 6) lies 9, 1, 2, 43. +;--------------------------------------------------- +; 1199407-1743cici1 +1133544 old 9, 1, 2, 43. +; +1133544 new +;--------------------------------------------------- +; 1199827-1745jagatyjagaty +1133797 old 1,267,a. +; +1133797 new 1,267,a. +;--------------------------------------------------- +; 1200037-1745jamBakajamBaka +1133918 old 132. +; +1133918 new 132. +;--------------------------------------------------- +; 1200277-1746jAradvfkzajAradvfkza +1134044 old 4,88,a. +; +1134044 new 4,88,a. +;--------------------------------------------------- +; 1200477-1746jYajYa +1134161 old 6 (4),46,b. +; +1134161 new 6 (4),46,b. +;--------------------------------------------------- +; 1201037-1748tartar1 +1134479 old PAT. a. a. O. 6 (4),16,a. +; +1134479 new PAT. a. a. O. 6 (4),16,a. +;--------------------------------------------------- +; 1201167-1748tAdarTyatAdarTya +1134552 old 4,66,b. +; +1134552 new 4,66,b. +;--------------------------------------------------- +; 1201927-1750trErAtrikatrErAtrika +1134955 old 7,113,a. +; +1134955 new 7,113,a. +;--------------------------------------------------- +; 1201937-1750trESabdyatrESabdya +1134960 old 1,296,b. 3,38,b. +; +1134960 new 1,296,b. 3,38,b. +;--------------------------------------------------- +; 1201947-1750trEsamikatrEsamika +1134965 old 7,113,a. +; +1134965 new 7,113,a. +;--------------------------------------------------- +; 1201987-1751tvaktrARatvaktrARa +1134988 old 1,203,a. +; +1134988 new 1,203,a. +;--------------------------------------------------- +; 1201997-1751tvacAyanitvacAyani +1134993 old 4,51,a. +; +1134993 new 4,51,a. +;--------------------------------------------------- +; 1202007-1751tvAtputratvAtputra +1134998 old 1,177,b. +; +1134998 new 1,177,b. +;--------------------------------------------------- +; 1202447-1752dAdA7 +1135252 old 3, 8. +; +1135252 new 3, 8. +;--------------------------------------------------- +; 1202517-1752dAradikAdAradikA +1135288 old 6,96,a. = {#darado 'patyaM strI#} +; +1135288 new 6,96,a. = {#darado 'patyaM strI#} +;--------------------------------------------------- +; 1202617-1752digvratadigvrata +1135341 old 3, 83. +; +1135341 new 3, 83. +;--------------------------------------------------- +; 1202947-1753durupacAradurupacAra +1135514 old 1,282,b. +; +1135514 new 1,282,b. +;--------------------------------------------------- +; 1202957-1753durupadizwadurupadizwa +1135519 old 2,351,b. +; +1135519 new 2,351,b. +;--------------------------------------------------- +; 1202977-1753durupapAdadurupapAda +1135528 old 2,369,a. +; +1135528 new 2,369,a. +;--------------------------------------------------- +; 1203447-1754devadiRRadevadiRRa +1135773 old 1,28,b. +; +1135773 new 1,28,b. +;--------------------------------------------------- +; 1203587-1755dEvayAtavadEvayAtava +1135845 old 4,71,a. {#°ka#} also die richtige Form. +; +1135845 new 4,71,a. {#°ka#} also die richtige Form. +;--------------------------------------------------- +; 1203657-1755dohaladohala +1135880 old
2) unsere Hdschr. +; +1135880 new
2) unsere Hdschr. 10, 55 {#dohadin#} m. +;--------------------------------------------------- +; 1203657-1755dohaladohala +1135881 old 10, 55 {#dohadin#} m. +; +1135881 new +;--------------------------------------------------- +; 1203757-1755dravadrava +1135929 old BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 90. +; +1135929 new BHAR. NĀṬYAŚ. 19, 90. +;--------------------------------------------------- +; 1203807-1755drudru1 +1135960 old 1, 55, 22. +; +1135960 new 1, 55, 22. +;--------------------------------------------------- +; 1204027-1756dvErAtrikadvErAtrika +1136077 old 7,113,a. +; +1136077 new 7,113,a. +;--------------------------------------------------- +; 1204217-1757DADA1 +1136228 old 1,172,a. +; +1136228 new 1,172,a. +;--------------------------------------------------- +; 1204607-1758DvaMsDvaMs +1136459 old 3, 3. — caus. {%überziehen, befallen%}: {#vyADayo janapadAn#} ebend. +; +1136459 new 3, 3. — caus. {%überziehen, befallen%}: {#vyADayo janapadAn#} ebend. +;--------------------------------------------------- +; 1204867-1759nartakakanartakaka +1136619 old 6,96,a. +; +1136619 new 6,96,a. +;--------------------------------------------------- +; 1205207-1760nArnamaninArnamani +1136801 old 1,34,b. +; +1136801 new 1,34,b. +;--------------------------------------------------- +; 1205477-1761nipAtyanipAtya +1136945 old 7,91,a. 134,a. +; +1136945 new 7,91,a. 134,a. +;--------------------------------------------------- +; 1205567-1761niyamyaniyamya +1136989 old PAT. a. a. O. 6 (4),6,b. +; +1136989 new PAT. a. a. O. 6 (4),6,b. +;--------------------------------------------------- +; 1205637-1761niranubanDakaniranubanDaka +1137024 old 1,81,a. +; +1137024 new 1,81,a. +;--------------------------------------------------- +; 1205657-1761nirapavAdanirapavAda +1137035 old 85,b. +; +1137035 new 85,b. +;--------------------------------------------------- +; 1206147-1762nirveSananirveSana +1137303 old ĀPAST. 1, 18, 1; vgl. 12. +; +1137303 new ĀPAST. 1, 18, 1; vgl. 12. +;--------------------------------------------------- +; 1206807-1764nEvAsikanEvAsika +1137657 old 4,71,b. +; +1137657 new 4,71,b. +;--------------------------------------------------- +; 1207307-1766payasizWapayasizWa +1137977 old PAT. a. a. O. 6 (4),47,a. +; +1137977 new PAT. a. a. O. 6 (4),47,a. +;--------------------------------------------------- +; 1207337-1766parpar1 +1137995 old 6,13,a.b. intens. {#nipopUryate#} ebend. +; +1137995 new 6,13,a.b. intens. {#nipopUryate#} ebend. +;--------------------------------------------------- +; 1207407-1766parasavarRIBUparasavarRIBU +1138043 old PAT. a. a. O. 8,67,a. +; +1138043 new PAT. a. a. O. 8,67,a. +;--------------------------------------------------- +; 1207697-1767pariBAzApariBAzA +1138210 old 2,306,b. +; +1138210 new 2,306,b. +;--------------------------------------------------- +; 1207707-1767pariBAzyapariBAzya +1138215 old 1,169,a. +; +1138215 new 1,169,a. +;--------------------------------------------------- +; 1207717-1767parimaNkanaparimaNkana +1138220 old 8,70,b (s. Corrigg.). +; +1138220 new 8,70,b (s. Corrigg.). +;--------------------------------------------------- +; 1207877-1768parisamAptiparisamApti +1138303 old 48,b. +; +1138303 new 48,b. +;--------------------------------------------------- +; 1208017-1768parokzaparokza +1138377 old 1,186,b. KĀTANTRA 3,1,13. 29. +; +1138377 new 1,186,b. KĀTANTRA 3,1,13. 29. +;--------------------------------------------------- +; 1208397-1769pAkapAka2 +1138595 old 1, 3, 15. {#kAvya°#} Cit. ebend. +; +1138595 new 1, 3, 15. {#kAvya°#} Cit. ebend. +;--------------------------------------------------- +; 1208397-1769pAkapAka2 +1138596 old 3, 2, 14. +; +1138596 new 3, 2, 14. +;--------------------------------------------------- +; 1208467-1769pAYcakalApikapAYcakalApika +1138633 old 5,12,a. +; +1138633 new 5,12,a. +;--------------------------------------------------- +; 1208667-1770pAdikapAdika +1138741 old 257,a. +; +1138741 new 257,a. +;--------------------------------------------------- +; 1208827-1770pArivfQipArivfQi +1138824 old 7,90,a. +; +1138824 new 7,90,a. +;--------------------------------------------------- +; 1208837-1770pArizeRyapArizeRya +1138829 old 4,54,a. +; +1138829 new 4,54,a. +;--------------------------------------------------- +; 1209087-1771pIWapIWa +1138974 old
— 8) so v. a. {%District, Provinz%}: {#DArA°#} (so nach +; +1138974 new
— 8) so v. a. {%District, Provinz%}: {#DArA°#} (so nach KERN zu lesen) +;--------------------------------------------------- +; 1209087-1771pIWapIWa +1138975 old KERN zu lesen) +; +1138975 new +;--------------------------------------------------- +; 1209087-1771pIWapIWa +1138977 old 3. +; +1138977 new 3. +;--------------------------------------------------- +; 1209647-1772pUlapUla +1139290 old 336,b. +; +1139290 new 336,b. +;--------------------------------------------------- +; 1209657-1772pfTpfT +1139295 old 4,54,b. +; +1139295 new 4,54,b. +;--------------------------------------------------- +; 1209767-1773pElIyapElIya +1139354 old 4,60,a. +; +1139354 new 4,60,a. +;--------------------------------------------------- +; 1209777-1773pEluSIrzipEluSIrzi +1139359 old 6,26,a. +; +1139359 new 6,26,a. +;--------------------------------------------------- +; 1209857-1773pORikerapORikera +1139404 old 4,53,b. +; +1139404 new 4,53,b. +;--------------------------------------------------- +; 1209867-1773pOtanyapOtanya +1139410 old 4,10,a. +; +1139410 new 4,10,a. +;--------------------------------------------------- +; 1209907-1773pOrtipOrti +1139430 old 1,266,b. +; +1139430 new 1,266,b. +;--------------------------------------------------- +; 1210027-1773prakramitarprakramitar +1139494 old 7,92,a. +; +1139494 new 7,92,a. +;--------------------------------------------------- +; 1210367-1774pratirAjampratirAjam +1139685 old 5,78,b. +; +1139685 new 5,78,b. +;--------------------------------------------------- +; 1210677-1775pratyudAhAryapratyudAhArya +1139860 old 1,249,a. +; +1139860 new 1,249,a. +;--------------------------------------------------- +; 1210687-1775praTaypraTay +1139865 old 6 (4),44,b. +; +1139865 new 6 (4),44,b. +;--------------------------------------------------- +; 1210757-1775praparRapraparRa +1139904 old 1,262,b. +; +1139904 new 1,262,b. +;--------------------------------------------------- +; 1210957-1776prarzaBaprarzaBa +1140010 old 6,42,a. +; +1140010 new 6,42,a. +;--------------------------------------------------- +; 1211097-1776pravilasenapravilasena +1140084 old {#pravilasena#}¦, {#pravillasena#} der gedr. Text +; +1140084 new {#pravilasena#}¦, {#pravillasena#} der gedr. Text 4, 24, 12. +;--------------------------------------------------- +; 1211097-1776pravilasenapravilasena +1140085 old 4, 24, 12. +; +1140085 new +;--------------------------------------------------- +; 1211127-1776pravetarpravetar +1140098 old {#pravetar#}¦ +; +1140098 new {#pravetar#}¦ ebend. 2,405,a.b. +;--------------------------------------------------- +; 1211127-1776pravetarpravetar +1140099 old ebend. 2,405,a.b. +; +1140099 new +;--------------------------------------------------- +; 1211197-1777prasaNktavyaprasaNktavya +1140137 old 2,392,b. 6 (4),41,a. +; +1140137 new 2,392,b. 6 (4),41,a. +;--------------------------------------------------- +; 1211217-1777prasaNganprasaNgan +1140149 old PAT. a. a. O. 6 (4),28,a. +; +1140149 new PAT. a. a. O. 6 (4),28,a. +;--------------------------------------------------- +; 1211237-1777prasannaprasanna +1140160 old
3) ebend. +; +1140160 new
3) ebend. 5,67,a. +;--------------------------------------------------- +; 1211237-1777prasannaprasanna +1140161 old 5,67,a. +; +1140161 new +;--------------------------------------------------- +; 1211247-1777prasarpakaprasarpaka +1140165 old {#prasarpaka#}¦ +; +1140165 new {#prasarpaka#}¦ R. ed. Bomb. 1, 14, 53. +;--------------------------------------------------- +; 1211247-1777prasarpakaprasarpaka +1140166 old R. ed. Bomb. 1, 14, 53. +; +1140166 new +;--------------------------------------------------- +; 1211377-1777prasnavitrIyprasnavitrIy +1140241 old 7,92,a. +; +1140241 new 7,92,a. +;--------------------------------------------------- +; 1211387-1777prasPijprasPij +1140246 old 1,295,a. 6,85,a. +; +1140246 new 1,295,a. 6,85,a. +;--------------------------------------------------- +; 1211677-1778prApaRaprApaRa +1140402 old 1,235,a. +; +1140402 new 1,235,a. +;--------------------------------------------------- +; 1211687-1778prApayprApay +1140409 old 6 (4),23,b. 44,b. +; +1140409 new 6 (4),23,b. 44,b. +;--------------------------------------------------- +; 1211977-1779prEyaNgavikaprEyaNgavika +1140566 old 4,67,a. +; +1140566 new 4,67,a. +;--------------------------------------------------- +; 1211987-1779prokzaRaprokzaRa +1140570 old {#prokzaRa#}¦ (Nachträge) +; +1140570 new {#prokzaRa#}¦ (Nachträge) Z. 2 lies 2) st. b). +;--------------------------------------------------- +; 1211987-1779prokzaRaprokzaRa +1140571 old Z. 2 lies +; +1140571 new +;--------------------------------------------------- +; 1211987-1779prokzaRaprokzaRa +1140572 old
2) st. b). +; +1140572 new +;--------------------------------------------------- +; 1212087-1779PaRinPaRin +1140624 old 5, 221. +; +1140624 new 5, 221. +;--------------------------------------------------- +; 1212097-1779PalPal2 +1140628 old 2. {#Pal#}¦ +; +1140628 new 2. {#Pal#}¦ Z. 12 lies {#PalatyAtmani#} . +;--------------------------------------------------- +; 1212097-1779PalPal2 +1140629 old Z. 12 lies {#PalatyAtmani#} . +; +1140629 new +;--------------------------------------------------- +; 1212497-1780bahutarakabahutaraka +1140866 old 1,163,b. 7,75,a. +; +1140866 new 1,163,b. 7,75,a. +;--------------------------------------------------- +; 1212517-1780bahulabahula +1140876 old
3) +; +1140876 new
3) h) MBH. 13, 3670. 6042. +;--------------------------------------------------- +; 1212517-1780bahulabahula +1140877 old
h) +; +1140877 new +;--------------------------------------------------- +; 1212517-1780bahulabahula +1140878 old MBH. 13, 3670. 6042. +; +1140878 new +;--------------------------------------------------- +; 1212677-1781bARayojanabARayojana +1140960 old PAÑCAT. Berl. Hdschr. 139, 6 nach BENFEY, Glossar u. {#yojana#} . +; +1140960 new PAÑCAT. Berl. Hdschr. 139, 6 nach BENFEY, Glossar u. {#yojana#} . +;--------------------------------------------------- +; 1213047-1782bElvakIyabElvakIya +1141169 old PAT. a. a. O. 6 (4),44,a. +; +1141169 new PAT. a. a. O. 6 (4),44,a. +;--------------------------------------------------- +; 1213137-1782brahmIyaMsbrahmIyaMs +1141220 old PAT. a. a. O. 6 (4),46,b. +; +1141220 new PAT. a. a. O. 6 (4),46,b. +;--------------------------------------------------- +; 1213297-1783BadraMyABadraMyA +1141315 old f. P. a. a. O. 7,116,a. +; +1141315 new f. PAT. a. a. O. 7,116,a. +;--------------------------------------------------- +; 1213357-1783BayadaBayada +1141345 old
2) {#aBayada#} der Text +; +1141345 new
2) {#aBayada#} der Text 4, 19, 1. +;--------------------------------------------------- +; 1213357-1783BayadaBayada +1141346 old 4, 19, 1. +; +1141346 new +;--------------------------------------------------- +; 1213657-1784BArikaBArika +1141530 old CARAKA 1, 7. Kopf 17. +; +1141530 new CARAKA 1, 7. Kopf 17. +;--------------------------------------------------- +; 1213667-1784BArgaBArga +1141535 old
2) +; +1141535 new
2) b) wohl fehlerhaft für {#BArNgI#} . +;--------------------------------------------------- +; 1213667-1784BArgaBArga +1141536 old
b) wohl fehlerhaft für {#BArNgI#} . +; +1141536 new +;--------------------------------------------------- +; 1213747-1784BAzBAz1 +1141584 old 18,a. {#tErapaBAzitam#} (impers.) ebend. +; +1141584 new 18,a. {#tErapaBAzitam#} (impers.) ebend. +;--------------------------------------------------- +; 1213837-1784BidBid1 +1141640 old PAT. a. a. O. 6 (4),14,a. +; +1141640 new PAT. a. a. O. 6 (4),14,a. +;--------------------------------------------------- +; 1213937-1785BUtaBUta +1141735 old 3, 4, 14, 80 nach AK. hinzu. +; +1141735 new 3, 4, 14, 80 nach AK. hinzu. +;--------------------------------------------------- +; 1214037-1785BUzBUz1 +1141785 old 1. {#BUz#}¦ mit {#upa#} auch +; +1141785 new 1. {#BUz#}¦ mit {#upa#} auch 7, 74, 3. +;--------------------------------------------------- +; 1214037-1785BUzBUz1 +1141786 old 7, 74, 3. +; +1141786 new +;--------------------------------------------------- +; 1214167-1785BogaBoga1 +1141860 old PAT. a. a. O. 5,5,a. +; +1141860 new PAT. a. a. O. 5,5,a. +;--------------------------------------------------- +; 1214767-1787manaHsaMtApamanaHsaMtApa +1142194 old lies 95, 14. +; +1142194 new lies 95, 14. +;--------------------------------------------------- +; 1215617-1789mAtputramAtputra +1142677 old 1,177,b. +; +1142677 new 1,177,b. +;--------------------------------------------------- +; 1215717-1790mADyamikamADyamika +1142730 old 5,60,a. +; +1142730 new 5,60,a. +;--------------------------------------------------- +; 1215727-1790mADyamikIyamADyamikIya +1142735 old 6,95,a. = {#maDyamikAyAM BavaH#} +; +1142735 new 6,95,a. = {#maDyamikAyAM BavaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1216267-1791muhUrtamArtaRqamuhUrtamArtaRqa +1143055 old {#muhUrtamArtaRqa#}¦ lithogr. Bombay +; +1143055 new {#muhUrtamArtaRqa#}¦ lithogr. Bombay 1861. +;--------------------------------------------------- +; 1216267-1791muhUrtamArtaRqamuhUrtamArtaRqa +1143056 old 1861. +; +1143056 new +;--------------------------------------------------- +; 1216347-1791mUrDABiziktamUrDABizikta +1143105 old PAT. a. a. O. 1,141,b. +; +1143105 new PAT. a. a. O. 1,141,b. +;--------------------------------------------------- +; 1216357-1792mUrDAvasiktamUrDAvasikta +1143111 old BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 18. +; +1143111 new BHAR. NĀṬYAŚ. 34, 18. +;--------------------------------------------------- +; 1216927-1793yavyAyavyA +1143451 old Z. 1 füge +; +1143451 new Z. 1 füge 1, 13 nach NAIGH. hinzu. +;--------------------------------------------------- +; 1216927-1793yavyAyavyA +1143452 old 1, 13 nach NAIGH. hinzu. +; +1143452 new +;--------------------------------------------------- +; 1216977-1793yAyA1 +1143480 old PAT. a. a. O. 6 (4),43,a. = {#gata, jYAta, sidDa#} +; +1143480 new PAT. a. a. O. 6 (4),43,a. = {#gata, jYAta, sidDa#} +;--------------------------------------------------- +; 1217007-1793yAjYikyakayAjYikyaka +1143508 old 5,73,b. +; +1143508 new 5,73,b. +;--------------------------------------------------- +; 1217047-1794yApayitavyayApayitavya +1143532 old 5,58,a. +; +1143532 new 5,58,a. +;--------------------------------------------------- +; 1217187-1794yujyuj1 +1143632 old 4,77,a. +; +1143632 new 4,77,a. +;--------------------------------------------------- +; 1217187-1794yujyuj1 +1143635 old 1,14,a. +; +1143635 new 1,14,a. +;--------------------------------------------------- +; 1217207-1794yuzmayyuzmay +1143645 old 7,102,a. +; +1143645 new 7,102,a. +;--------------------------------------------------- +; 1217357-1795yOvanikAyOvanikA +1143725 old 6 (4),47,b. +; +1143725 new 6 (4),47,b. +;--------------------------------------------------- +; 1217847-1796riyriy +1143988 old 1,267,b. +; +1143988 new 1,267,b. +;--------------------------------------------------- +; 1217997-1796rUpinrUpin +1144080 old 12. +; +1144080 new 12. +;--------------------------------------------------- +; 1218157-1797rOhiRarOhiRa +1144173 old 2, 1, 6. +; +1144173 new 2, 1, 6. +;--------------------------------------------------- +; 1218467-1798liKliK +1144358 old 1,297,b. 298,a. +; +1144358 new 1,297,b. 298,a. +;--------------------------------------------------- +; 1218757-1798lOhakArilOhakAri +1144513 old 4,57,b. +; +1144513 new 4,57,b. +;--------------------------------------------------- +; 1219227-1800varvar1 +1144781 old 1, 143, 6. +; +1144781 new 1, 143, 6. +;--------------------------------------------------- +; 1219227-1800varvar1 +1144784 old Z. 2 die schliessende Klammer nach +; +1144784 new Z. 2 die schliessende Klammer nach 9, 2 zu setzen. +;--------------------------------------------------- +; 1219227-1800varvar1 +1144785 old 9, 2 zu setzen. +; +1144785 new +;--------------------------------------------------- +; 1219227-1800varvar1 +1144792 old Z. 18 streiche +; +1144792 new Z. 18 streiche 80, 19. +;--------------------------------------------------- +; 1219227-1800varvar1 +1144793 old 80, 19. {#saMvfta#} {%versteckt%} so v. a. {%an und für sich anstössig, aber nicht verpönt%} +; +1144793 new {#saMvfta#} {%versteckt%} so v. a. {%an und für sich anstössig, aber nicht verpönt%} +;--------------------------------------------------- +; 1219397-1800varRapAWavarRapAWa +1144890 old 1,168,b. +; +1144890 new 1,168,b. +;--------------------------------------------------- +; 1219517-1801varDitavyavarDitavya +1144981 old 4,9,a. +; +1144981 new 4,9,a. +;--------------------------------------------------- +; 1219697-1801vasvas5 +1145088 old Spr. (II) 5712 = 6145. +; +1145088 new Spr. (II) 5712 = 6145. +;--------------------------------------------------- +; 1219727-1801vasizWavasizWa +1145114 old Z. 3. 4 zu streichen Indra +; +1145114 new Z. 3. 4 zu streichen Indra 2, 36, 1. +;--------------------------------------------------- +; 1219727-1801vasizWavasizWa +1145115 old 2, 36, 1. +; +1145115 new +;--------------------------------------------------- +; 1219877-1802vAcAyanavAcAyana +1145223 old YOGAŚ. nach 2, 79. +; +1145223 new YOGAŚ. nach 2, 79. +;--------------------------------------------------- +; 1219957-1802vAtavyavAtavya +1145264 old 1,116,b. 244,b. +; +1145264 new 1,116,b. 244,b. +;--------------------------------------------------- +; 1219977-1802vAtsapreyavAtsapreya +1145274 old PAT. a. a. O. 6 (4),42,b. +; +1145274 new PAT. a. a. O. 6 (4),42,b. +;--------------------------------------------------- +; 1219987-1802vAnIyavAnIya +1145279 old 6,23,a. +; +1145279 new 6,23,a. +;--------------------------------------------------- +; 1220127-1803vArkzavArkza +1145354 old 5,3,a. +; +1145354 new 5,3,a. +;--------------------------------------------------- +; 1220137-1803vArRavArRa +1145359 old 3,63,b. 64,a. 6,13,b. +; +1145359 new 3,63,b. 64,a. 6,13,b. +;--------------------------------------------------- +; 1220147-1803vArttavArtta +1145364 old 1,219,b. 2,363,a. 410,a. 4,3,b. +; +1145364 new 1,219,b. 2,363,a. 410,a. 4,3,b. +;--------------------------------------------------- +; 1220157-1803vArttatarakavArttataraka +1145369 old 1,163,b. = {#yuktataraka#} +; +1145369 new 1,163,b. = {#yuktataraka#} +;--------------------------------------------------- +; 1220167-1803vArttikasUtrikavArttikasUtrika +1145375 old 4,67,a. +; +1145375 new 4,67,a. +;--------------------------------------------------- +; 1220477-1804viklittiviklitti +1145547 old 3,25,a. +; +1145547 new 3,25,a. +;--------------------------------------------------- +; 1220497-1804viGawikAviGawikA +1145556 old {#viGawikA#}¦ f. {%ein best. Zeitmaass%}, = +; +1145556 new {#viGawikA#}¦ f. {%ein best. Zeitmaass%}, = 1/23 Ghaṭikā +;--------------------------------------------------- +; 1220497-1804viGawikAviGawikA +1145557 old 1/23 Ghaṭikā +; +1145557 new +;--------------------------------------------------- +; 1220797-1804vidiSAvidiSA +1145725 old
3) in der 2ten Aufl. +; +1145725 new
3) in der 2ten Aufl. 5798 {#kudaSA#} vermuthet. +;--------------------------------------------------- +; 1220797-1804vidiSAvidiSA +1145726 old 5798 {#kudaSA#} vermuthet. +; +1145726 new +;--------------------------------------------------- +; 1220867-1805viDAviDA +1145767 old 5,57,b. +; +1145767 new 5,57,b. +;--------------------------------------------------- +; 1220907-1805viniyamyaviniyamya +1145789 old PAT. a. a. O. 6 (4),6,b. +; +1145789 new PAT. a. a. O. 6 (4),6,b. +;--------------------------------------------------- +; 1220987-1805viparyAsaviparyAsa +1145832 old vgl. 2te Aufl. 7073. +; +1145832 new vgl. 2te Aufl. 7073. +;--------------------------------------------------- +; 1221097-1805vimAnavimAna1 +1145898 old 3, 1. +; +1145898 new 3, 1. +;--------------------------------------------------- +; 1221207-1806vilAsavilAsa +1145964 old 2te Aufl. 6790. +; +1145964 new 2te Aufl. 6790. +;--------------------------------------------------- +; 1221257-1806viviBaktikaviviBaktika +1145990 old PAT. a. a. O. 6 (4),2,a. +; +1145990 new PAT. a. a. O. 6 (4),2,a. +;--------------------------------------------------- +; 1221307-1806viSpalAviSpalA +1146036 old 10, 39, 8. +; +1146036 new 10, 39, 8. +;--------------------------------------------------- +; 1221647-1807vIpsavIpsa +1146211 old 8,7,a. +; +1146211 new 8,7,a. +;--------------------------------------------------- +; 1221777-1807vftrahAyvftrahAy +1146286 old PAT. a. a. O. 6 (4),6,a. +; +1146286 new PAT. a. a. O. 6 (4),6,a. +;--------------------------------------------------- +; 1221937-1808velAvelA +1146368 old WEBER, PRATIJÑĀS. 86. +; +1146368 new WEBER, PRATIJÑĀS. 86. +;--------------------------------------------------- +; 1222047-1808vEpulyavEpulya +1146430 old 1,277,a. +; +1146430 new 1,277,a. +;--------------------------------------------------- +; 1222057-1808vEBaktavEBakta +1146435 old 6,37,b. +; +1146435 new 6,37,b. +;--------------------------------------------------- +; 1222187-1808vEzayikavEzayika +1146507 old 5,39,a. +; +1146507 new 5,39,a. +;--------------------------------------------------- +; 1222227-1808vyaNkawavyaNkawa +1146528 old {#vyaNkawa#}¦ m. N. pr. eines Berges A Catal. of Skt Mss. in priv. libr. of +; +1146528 new {#vyaNkawa#}¦ m. N. pr. eines Berges A Catal. of Skt Mss. in priv. libr. of the north-west provinces 1, 484. +;--------------------------------------------------- +; 1222227-1808vyaNkawavyaNkawa +1146530 old the north - west provinces +; +1146530 new +;--------------------------------------------------- +; 1222227-1808vyaNkawavyaNkawa +1146531 old 1, 484. +; +1146531 new +;--------------------------------------------------- +; 1222237-1809vyacasvyacas +1146537 old Z. 1 lies 10, 92, 4. +; +1146537 new Z. 1 lies 10, 92, 4. +;--------------------------------------------------- +; 1222267-1809vyatIkzAvyatIkzA +1146553 old 3,90,a. 91,a. +; +1146553 new 3,90,a. 91,a. +;--------------------------------------------------- +; 1222277-1809vyatIhAvyatIhA +1146558 old 91,a. +; +1146558 new 91,a. +;--------------------------------------------------- +; 1222297-1809vyaTisvyaTis +1146568 old Z. 3 und 6 zu lesen 6, 28, 3. +; +1146568 new Z. 3 und 6 zu lesen 6, 28, 3. +;--------------------------------------------------- +; 1222307-1809vyaDvyaD +1146582 old 25. +; +1146582 new 25. +;--------------------------------------------------- +; 1222387-1809vyavaseyavyavaseya +1146631 old 1,239,b. +; +1146631 new 1,239,b. +;--------------------------------------------------- +; 1222407-1809vyasanavyasana1 +1146643 old vgl. 2te Aufl. 5087. +; +1146643 new vgl. 2te Aufl. 5087. +;--------------------------------------------------- +; 1222767-1810SaMnodevIyaSaMnodevIya +1146837 old 235,a; vgl. Ind. St. 13,433. +; +1146837 new 235,a; vgl. Ind. St. 13,433. +;--------------------------------------------------- +; 1222817-1810SamSam2 +1146868 old PAT. a. a. O. 6 (4),32,b. +; +1146868 new PAT. a. a. O. 6 (4),32,b. +;--------------------------------------------------- +; 1223127-1811SAkalaSAkala +1147044 old 4,72,b. +; +1147044 new 4,72,b. +;--------------------------------------------------- +; 1223137-1811SAkunteyaSAkunteya +1147049 old CARAKA, z. B. 1, 26. +; +1147049 new CARAKA, z. B. 1, 26. +;--------------------------------------------------- +; 1223247-1812SAralomyASAralomyA +1147118 old 38,b fehlerhaft für {#Sara°#} . +; +1147118 new 38,b fehlerhaft für {#Sara°#} . +;--------------------------------------------------- +; 1223297-1812SAlaNkaSAlaNka +1147144 old 4,59,b. +; +1147144 new 4,59,b. +;--------------------------------------------------- +; 1223517-1812SISI2 +1147265 old 5,62,a. +; +1147265 new 5,62,a. +;--------------------------------------------------- +; 1223577-1812SucimuKISucimuKI +1147294 old 8648 hinzu. +; +1147294 new 8648 hinzu. +;--------------------------------------------------- +; 1223637-1813SUSU3 +1147323 old 3. {#SU#}¦ (= 2. {#SU#}) +; +1147323 new 3. {#SU#}¦ (= 2. {#SU#}) +;--------------------------------------------------- +; 1223717-1813SElISElI +1147371 old 2,323,a. +; +1147371 new 2,323,a. +;--------------------------------------------------- +; 1223807-1813SOvAviDaSOvAviDa +1147415 old 4,88,b. +; +1147415 new 4,88,b. +;--------------------------------------------------- +; 1223827-1813SyetaySyetay +1147425 old PAT. a. a. O. 6 (4),44,b. +; +1147425 new PAT. a. a. O. 6 (4),44,b. +;--------------------------------------------------- +; 1223967-1813SriSri1 +1147514 old 1, 68, 1. +; +1147514 new 1, 68, 1. +;--------------------------------------------------- +; 1223997-1813SrIyaSrIya +1147532 old PAT. a. a. O. 6 (4),46,b. +; +1147532 new PAT. a. a. O. 6 (4),46,b. +;--------------------------------------------------- +; 1224007-1813SruSru1 +1147537 old SĀMAVIDH. BR. 2, 3, 2. mit instr. und acc. 4, 7. +; +1147537 new SĀMAVIDH. BR. 2, 3, 2. mit instr. und acc. 4, 7. +;--------------------------------------------------- +; 1224057-1814SlizSliz2 +1147566 old 5,39,a. +; +1147566 new 5,39,a. +;--------------------------------------------------- +; 1224147-1814SvASuraSvASura +1147613 old 4,42,b. +; +1147613 new 4,42,b. +;--------------------------------------------------- +; 1224267-1814zAzWikazAzWika +1147679 old 3,8,a. 6,31,a. 60,a. +; +1147679 new 3,8,a. 6,31,a. 60,a. +;--------------------------------------------------- +; 1224557-1815saMgatasaMgata +1147851 old 2212. +; +1147851 new 2212. +;--------------------------------------------------- +; 1224627-1815sacsac1 +1147888 old 10, 75, 5. +; +1147888 new 10, 75, 5. +;--------------------------------------------------- +; 1224727-1816saMjYIBUtakasaMjYIBUtaka +1147954 old 4,81,a. 5,20,b. +; +1147954 new 4,81,a. 5,20,b. +;--------------------------------------------------- +; 1224737-1816saMjYopasarjanIBUtasaMjYopasarjanIBUta +1147959 old 1,95,b. +; +1147959 new 1,95,b. +;--------------------------------------------------- +; 1224977-1816saprakftikasaprakftika +1148087 old 1,231,a. 5,15,a. +; +1148087 new 1,231,a. 5,15,a. +;--------------------------------------------------- +; 1224987-1816sapratyayakasapratyayaka +1148092 old 1,202,a. 231,a. 5,15,a. +; +1148092 new 1,202,a. 231,a. 5,15,a. +;--------------------------------------------------- +; 1225077-1817samaBiharaRasamaBiharaRa +1148140 old 3,21,b. +; +1148140 new 3,21,b. +;--------------------------------------------------- +; 1225087-1817samaByASIkaraRasamaByASIkaraRa +1148145 old 2,335,a. +; +1148145 new 2,335,a. +;--------------------------------------------------- +; 1225097-1817samavaDAnasamavaDAna +1148150 old 8,49,b. +; +1148150 new 8,49,b. +;--------------------------------------------------- +; 1225117-1817samavasTAnasamavasTAna +1148160 old PAT. a. a. O. 6 (4),14,a hinzu. +; +1148160 new PAT. a. a. O. 6 (4),14,a hinzu. +;--------------------------------------------------- +; 1225147-1817samADisamADi +1148176 old 2, 6. +; +1148176 new 2, 6. +;--------------------------------------------------- +; 1225167-1817samASasamASa +1148186 old 125,a. +; +1148186 new 125,a. +;--------------------------------------------------- +; 1225177-1817samAsAdanasamAsAdana +1148191 old 3,96,a. +; +1148191 new 3,96,a. +;--------------------------------------------------- +; 1225337-1817samyaktvasamyaktva +1148281 old 2, 1. 15. +; +1148281 new 2, 1. 15. +;--------------------------------------------------- +; 1225347-1817samyakSradDAnasamyakSradDAna +1148286 old 1, 17. +; +1148286 new 1, 17. +;--------------------------------------------------- +; 1225357-1817samyagjYAnasamyagjYAna +1148291 old 1, 16. +; +1148291 new 1, 16. +;--------------------------------------------------- +; 1225367-1817samyagdfzwisamyagdfzwi +1148296 old n. ebend. 4, 8. +; +1148296 new n. ebend. 4, 8. +;--------------------------------------------------- +; 1225477-1818sarvavizayasarvavizaya +1148363 old n. 27. +; +1148363 new n. 27. +;--------------------------------------------------- +; 1225627-1818sahaBUtasahaBUta +1148451 old 1,48,b. 2,324,a. +; +1148451 new 1,48,b. 2,324,a. +;--------------------------------------------------- +; 1225637-1818sahavivakzAsahavivakzA +1148456 old 1,217,a. 301,b. +; +1148456 new 1,217,a. 301,b. +;--------------------------------------------------- +; 1225717-1818sAgamakasAgamaka +1148500 old 1,85,a. +; +1148500 new 1,85,a. +;--------------------------------------------------- +; 1225727-1818sAMkASyasAMkASya +1148506 old 2,385,a. +; +1148506 new 2,385,a. +;--------------------------------------------------- +; 1225737-1818sAMKyasAMKya +1148511 old 2,360,b. Z. 1 ist m. nach +; +1148511 new 2,360,b. Z. 1 ist m. nach +;--------------------------------------------------- +; 1225747-1818sAqasAqa +1148517 old PAT. a. a. 8,58,b. +; +1148517 new PAT. a. a. O. 8,58,b. +;--------------------------------------------------- +; 1226237-1820sunatsunat +1148786 old PAT. a. a. O. 6 (4),19,a. +; +1148786 new PAT. a. a. O. 6 (4),19,a. +;--------------------------------------------------- +; 1226327-1820suBitasuBita +1148835 old 3,46,a; vgl. TS. 4,4,12,2. +; +1148835 new 3,46,a; vgl. TS. 4,4,12,2. +;--------------------------------------------------- +; 1226467-1820suSiprasuSipra +1148907 old parox. 2, 35, 5. 3, 30, 3. +; +1148907 new parox. 2, 35, 5. 3, 30, 3. +;--------------------------------------------------- +; 1226477-1820suSrutsuSrut +1148913 old Z. 1 lies 16, 2, 4. +; +1148913 new Z. 1 lies 16, 2, 4. +;--------------------------------------------------- +; 1226627-1820sOtTitisOtTiti +1148993 old 1,265,b. 266,b. +; +1148993 new 1,265,b. 266,b. +;--------------------------------------------------- +; 1226637-1820sOtrasOtra +1148998 old 1,165,b. +; +1148998 new 1,165,b. +;--------------------------------------------------- +; 1226647-1820sOdevikasOdevika +1149003 old 7,110,a. +; +1149003 new 7,110,a. +;--------------------------------------------------- +; 1226697-1821sOraTisOraTi +1149031 old 1,153,b. +; +1149031 new 1,153,b. +;--------------------------------------------------- +; 1226707-1821sOryasOrya +1149038 old 2,397,a. +; +1149038 new 2,397,a. +;--------------------------------------------------- +; 1226777-1821starstar1 +1149078 old 1,266,b. 6,13,b. +; +1149078 new 1,266,b. 6,13,b. +;--------------------------------------------------- +; 1226857-1821sTAsTA1 +1149140 old 1,156,a. +; +1149140 new 1,156,a. +;--------------------------------------------------- +; 1226867-1821sTAyisTAyi +1149145 old 3,92,a. +; +1149145 new 3,92,a. +;--------------------------------------------------- +; 1226887-1821sTirIBAvasTirIBAva +1149158 old 1, 42. +; +1149158 new 1, 42. +;--------------------------------------------------- +; 1226897-1821sTUlasTUla +1149165 old 2, 65. +; +1149165 new 2, 65. +;--------------------------------------------------- +; 1226947-1821sTEryasTErya +1149194 old 4, 114. {#SuBasTEryeRa cetasaH#} +; +1149194 new 4, 114. {#SuBasTEryeRa cetasaH#} +;--------------------------------------------------- +; 1226947-1821sTEryasTErya +1149195 old 84. +; +1149195 new 84. +;--------------------------------------------------- +; 1227087-1822srucizWasrucizWa +1149272 old 6 (4),46,b. +; +1149272 new 6 (4),46,b. +;--------------------------------------------------- +; 1227097-1822srOvasrOva +1149277 old 1,122,a. Vgl. HARIV. 6977, wo vielleicht {#srOvEH#} st. {#srOtEH#} zu lesen ist. +; +1149277 new 1,122,a. Vgl. HARIV. 6977, wo vielleicht {#srOvEH#} st. {#srOtEH#} zu lesen ist. +;--------------------------------------------------- +; 1227177-1822svaraSassvaraSas +1149318 old 1,7,b. +; +1149318 new 1,7,b. +;--------------------------------------------------- +; 1227207-1822svAsfkasvAsfka +1149334 old 4,73,b. +; +1149334 new 4,73,b. +;--------------------------------------------------- +; 1227217-1822svAsrIyasvAsrIya +1149339 old 4,43,a. +; +1149339 new 4,43,a. +;--------------------------------------------------- +; 1227267-1822hanhan1 +1149366 old 1,29,a. +; +1149366 new 1,29,a. +;--------------------------------------------------- +; 1227267-1822hanhan1 +1149369 old 1,296,a. +; +1149369 new 1,296,a. +;--------------------------------------------------- +; 1227267-1822hanhan1 +1149373 old 7,78,b. 79,a. +; +1149373 new 7,78,b. 79,a. +;--------------------------------------------------- +; 1227277-1822harhar1 +1149382 old 2,359,a. +; +1149382 new 2,359,a. +;--------------------------------------------------- +; ************************************************** +; one extra change +1099672 old VARĀH. BṚH. S. 89, 1. {#yaTA SElasya mahataH SElenEvAvajaGnataH +; +1099672 new VARĀH. BṚH. S. 89, 1. {#yaTA SElasya mahataH SElenEvAvajaGnataH#} +; +1099673 old (= avahanyamAnasya#} NĪLAK., man könnte {#avahanyataH#} vermuthen; vgl. 6, 2514) +; +1099673 new (= {#avahanyamAnasya#} NĪLAK., man könnte {#avahanyataH#} vermuthen; vgl. 6, 2514) +; ************************************************** +; temp_change_pwg_8x.txt (21) +; ************************************************** +; 3491-0028agniagni/ +2981 old {#agni/#}¦ m. 4, 51. +; +2981 new {#agni/#}¦ m. 4, 51. +;--------------------------------------------------- +; 6181-0045aGozavantaGozavant +5068 old {#aGozavant#}¦ (von 1. {#aGoza#}) adj. = 2. {#aGoza#} UPAL 6.. +; +5068 new {#aGozavant#}¦ (von 1. {#aGoza#}) adj. = 2. {#aGoza#} UPAL. 6.. +;--------------------------------------------------- +; 16071-0112atraa/tra1 +13431 old 22, 3. {#atra parigatArTaM kftvA#} +; +13431 new 22, 3. {#atra parigatArTaM kftvA#} +;--------------------------------------------------- +; 19371-0147aDikArinaDikArin +16697 old 46, 17. +; +16697 new 46, 17. +;--------------------------------------------------- +; 30511-0222anuSAsanaanuSA/sana +25450 old ŚAT. BR. 1, 9, 3, 10. 14, 5, 5, 19. (= BṚH. ĀR. UP. 2, 5, 19.) KAṬHOP. 6, 15. TAITT. UP. 1, 11, 4. AIT. BR. 6, 30. 7, 28. M. 6, 50. {#tanmanoranuSAsanam#} +; +25450 new ŚAT. BR. 1, 9, 3, 10. 14, 5, 5, 19. (= BṚH. ĀR. UP. 2, 5, 19.) KAṬHOP. 6, 15. TAITT. UP. 1, 11, 4. AIT. BR. 6, 30. 7, 28. M. 6, 50. {#tanmanoranuSAsanam#} +;--------------------------------------------------- +; 58361-0425arcinetrADipatiarcinetrADipati +49005 old {#arcinetrADipati#}¦ ({#arci - netra + aDi°#}) m. N. pr. eines Yakṣa Lex. sanscr. tib 88. +; +49005 new {#arcinetrADipati#}¦ ({#arci - netra + aDi°#}) m. N. pr. eines Yakṣa Lex. sanscr. tib. 88. +;--------------------------------------------------- +; 59811-0444arDamAsaarDamAsa/ +51106 old ŚAT. BR. 1, 3, 5, 8. 4, 19. u.s.w. 10, 6, 4, 1 (= BṚH. ĀR. UP. 1, 1, 1). M. 4, 25. SUŚR. 2, 134, 7. {#arDamAsaSa/s#} adv. {%halbmonatlich%} +; +51106 new ŚAT. BR. 1, 3, 5, 8. 4, 19. u.s.w. 10, 6, 4, 1 (= BṚH. ĀR. UP. 1, 1, 1). M. 4, 25. SUŚR. 2, 134, 7. {#arDamAsaSa/s#} adv. {%halbmonatlich%} +;--------------------------------------------------- +; 77291-0577ahIvatIahIvatI/ +66803 old Sch. zu 6, 1, 221 und 8, 2, 11. +; +66803 new Sch. zu 6, 1, 221 und 8, 2, 11. +;--------------------------------------------------- +; 77661-0581AA2 +67246 old 14, 19. KATHĀS. 25, 195. {#A mUlataH#} +; +67246 new 14, 19. KATHĀS. 25, 195. {#A mUlataH#} +;--------------------------------------------------- +; 85661-0641AnandaAnanda/ +74328 old 20, 9. AV. 9, 7, 23. 10, 2, 9. 11, 7, 26. 8, 24. TS. 5, 7, 19, 1. {#Ananda evAsya vijYAnamAtmAnandAtmAno hEvaM sarve devAH#} +; +74328 new 20, 9. AV. 9, 7, 23. 10, 2, 9. 11, 7, 26. 8, 24. TS. 5, 7, 19, 1. {#Ananda evAsya vijYAnamAtmAnandAtmAno hEvaM sarve devAH#} +;--------------------------------------------------- +; 91301-0684AramBaAramBa/ +79535 old KĀŚ. zu 4, 1, 79. {#upAyapUrva AramBaH#} +; +79535 new KĀŚ. zu 4, 1, 79. {#upAyapUrva AramBaH#} +;--------------------------------------------------- +; 117341-0947upacAraupacAra/ +107943 old 15, 174. {#tAm - mahArhErAtmanaH samEH . padmAvatI yaTAkAmamupacArErupAcarat#} +; +107943 new 15, 174. {#tAm - mahArhErAtmanaH samEH . padmAvatI yaTAkAmamupacArErupAcarat#} +;--------------------------------------------------- +; 363993-0893DarmaskanDaDarmaskanDa +358607 old 448. Lot. de l. b. l. 715, N. 1. WASSILYEW 107. +; +358607 new 448. Lot. de la b. l. 715, N. 1. WASSILYEW 107. +;--------------------------------------------------- +; 371663-1004DruvasenaDruvasena +369475 old {#Druvasena#}¦ ({#Druva + senA#}) m. N. pr. zweier Fürsten von Balabhī Journ. of the +; +369475 new {#Druvasena#}¦ ({#Druva + senA#}) m. N. pr. zweier Fürsten von Balabhī +;--------------------------------------------------- +; 371663-1004DruvasenaDruvasena +369476 old As. Soc. of Beng. IV, 486. 487. Z. f. d. K. d. M. I, 227. LIA. III, 509. +; +369476 new Journ. of the As. Soc. of Beng. IV, 486. 487. Z. f. d. K. d. M. I, 227. LIA. III, 509. +;--------------------------------------------------- +; 417884-0393patpat1 +415008 old 14, 1836. M. 8, 55. YĀJÑ. 2, 16. MBH. 1, 1343. HARIV. 4521. 5693. 13678. 13681 (med.) R. 1, 46, 21. 3, 16, 17. 31, 4. 4, 8, 48. 9, 64. 12, 24. 13, 40. 41. 14, 5. 6. 50, 13. 17. 5, 15, 10. KĀM. NĪTIS. 12, 6. DAŚAK. in BENF. Chr. 188, 14. 198, 11. {#baDAya nizpeturudAyuDAste#} +; +415008 new 14, 1836. M. 8, 55. YĀJÑ. 2, 16. MBH. 1, 1343. HARIV. 4521. 5693. 13678. 13681 (med.) R. 1, 46, 21. 3, 16, 17. 31, 4. 4, 8, 48. 9, 64. 12, 24. 13, 40. 41. 14, 5. 6. 50, 13. 17. 5, 15, 10. KĀM. NĪTIS. 12, 6. DAŚAK. in BENF. Chr. 188, 14. 198, 11. {#baDAya nizpeturudAyuDAste#} +;--------------------------------------------------- +; 559605-0399BramBram +554740 old 7. 8. +; +554740 new 7. 8. +;--------------------------------------------------- +; 830056-0230rajraj +762932 old 7, 60. 22, 52. 55. {#netre svayaM rajyataH#} +; +762932 new 7, 60. 22, 52. 55. {#netre svayaM rajyataH#} +;--------------------------------------------------- +; 880616-0692vayasva/yas3 +817679 old 347. BHĀG. P. 1, 6, 2. {#kESora#} +; +817679 new 347. BHĀG. P. 1, 6, 2. {#kESora#} +;--------------------------------------------------- +; 964456-1457vyasanavyasana1 +906760 old {#BraMSa#} (3, 4, 18, 123) und {#ADi#} +; +906760 new {#BraMSa#} (3, 4, 18, 123) und {#ADi#} +;--------------------------------------------------- +; 1089617-0967sAhasasAhasa +1031379 old MED. S. 44. M. 7, 48. 8, 6. 72 (pl.). 332. 345. {#sAhase vartamAnaH#} +; +1031379 new MED. S. 44. M. 7, 48. 8, 6. 72 (pl.). 332. 345. {#sAhase vartamAnaH#} +;--------------------------------------------------- +; ************************************************** +; temp_change_pwg_8x1.txt (3) +; ************************************************** +; 165492-0233kAraRakAraRa1 +156030 old n="VYAVAHĀRAT.">20, 6. {#svatantrA tvaM kaTaM Badre brUhi kAraRamatra vE#} +; +156030 new 20, 6. {#svatantrA tvaM kaTaM Badre brUhi kAraRamatra vE#} +;--------------------------------------------------- +; 203322-0555kziprakzipra/ +193642 old ({#ati^kziprA de°#} n="ṚV.">1, 2, 1, 1) TS. 3, 4, 3, 2. {#yadvE kzipraM tattUrtamaTa yatkziprAtkzepIyastatpratUrtam#} +; +193642 new ({#ati^kziprA de°#} 1, 2, 1, 1) TS. 3, 4, 3, 2. {#yadvE kzipraM tattUrtamaTa yatkziprAtkzepIyastatpratUrtam#} +;--------------------------------------------------- +; 368053-0969DuniDu/ni +365545 old 149, 1. {#urA\ na mA\yuM ci^tayanta\ Duna^yaH#} +; +365545 new 149, 1. {#urA\ na mA\yuM ci^tayanta\ Duna^yaH#} +;--------------------------------------------------- diff --git a/pwg_ls2/lsnum1/diff_to_changes_dict.py b/pwg_ls2/lsnum1/diff_to_changes_dict.py index a28a92d..95d4418 100644 --- a/pwg_ls2/lsnum1/diff_to_changes_dict.py +++ b/pwg_ls2/lsnum1/diff_to_changes_dict.py @@ -44,7 +44,15 @@ def write_changes(fileout,changes): for out in outarr: f.write(out+'\n') print(len(changes),"changes written to",fileout) - + +def find_first_L_diff(lines1,lines2): + for iline,line1 in enumerate(lines1): + line2 = lines2[iline] + if line1.startswith(''): + metaline1 = line1 + if not line2.startswith(''): + print('first L-difference at',iline+1,metaline1) + return if __name__=="__main__": filein1 = sys.argv[1] # old.txt filein2 = sys.argv[2] # new.txt @@ -54,6 +62,7 @@ def write_changes(fileout,changes): n = len(lines1) if n != len(lines2): print('ERROR: files have different number of lines') + find_first_L_diff(lines1,lines2) exit(1) changes = [] metaline1 = None diff --git a/pwg_ls2/lsnum1/lsextract_all.py b/pwg_ls2/lsnum1/lsextract_all.py index b3143ee..624aa65 100644 --- a/pwg_ls2/lsnum1/lsextract_all.py +++ b/pwg_ls2/lsnum1/lsextract_all.py @@ -191,6 +191,7 @@ def count_tips(lines,tipd,numbertip,unknowntip,filenum): lsnums.append((metaline,iline,m.group(0))) elif elt[0] not in tipd: tip = unknowntip + lsnums.append((metaline,iline,m.group(0))) else: tiplist = tipd[elt[0]] tip = findtip(elt,tiplist) diff --git a/pwg_ls2/lsnum1/readme.txt b/pwg_ls2/lsnum1/readme.txt index f446147..6f1126a 100644 --- a/pwg_ls2/lsnum1/readme.txt +++ b/pwg_ls2/lsnum1/readme.txt @@ -766,7 +766,7 @@ cd /c/xampp/htdocs/sanskrit-lexicon/PWG/pwg_ls2/lsnum1/ --------------------------------------------------------------------------- That's enough for this batch of changes. ready to install temp_pwg_7 --------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- + Commit csl-orig, and update at Cologne. cd /c/xampp/htdocs/cologne/csl-orig/ git pull # to handle other changes, if any @@ -796,12 +796,127 @@ update issue comment #install temp_pwg_tooltip_2.txt in csl-pywork cp temp_pwg_tooltip_2.txt /c/xampp/htdocs/cologne/csl-pywork/v02/distinctfiles/pwg/pywork/pwgauth/pwgbib_input.txt + +-------------------------------------------------------- +--------------------------------------------------------------------------- +# 8 +cp temp_pwg_7.txt temp_pwg_8.txt +touch change_pwg_8.txt + +# 3942 matches in 3873 lines for "[0-9]" + +# back to manual changes. +cp temp_pwg_8.txt temp_pwg_8_work.txt + +cp temp_pwg_8.txt temp_pwg_8_work.txt +# Manual changes to temp_pwg_8_work.txt +python diff_to_changes_dict.py temp_pwg_8.txt temp_pwg_8_work.txt temp_change_pwg_8.txt +2016 changes written to temp_change_pwg_8.txt + +#insert temp_change_8.txt into change_pwg_8.txt. +python updateByLine.py temp_pwg_7.txt change_pwg_8.txt temp_pwg_8.txt +2016 change transactions from change_pwg_8.txt + +# now temp_pwg_8.txt == temp_pwg_8_work.txt + +# temp_pwg_8_work.txt not needed +rm temp_pwg_8_work.txt + +# some introduced errors identified by rerunning lextract +# revise lsextract_all.py +python lsextract_all.py temp_pwg_8.txt temp_pwg_tooltip_1.txt temp_lsextract_pwg_8a.txt temp_lsnum1_8a.txt +File temp_lsnum1_1.txt shows 81 items +- 59 are unresolved {number} -- nothing more to do with these +- the rest (22) are errors in ls + +cp temp_pwg_8.txt temp_pwg_8_work.txt +# manually correct those 22 items in temp_pwg_8_work.txt +# A couple of changes also to temp_pwg_tooltip_1.txt +python diff_to_changes_dict.py temp_pwg_8.txt temp_pwg_8_work.txt temp_change_pwg_8x.txt +21 changes written to temp_change_pwg_8x.txt + +# insert temp_change_pwg_8x.txt into change_pwg_8.txt +python updateByLine.py temp_pwg_7.txt change_pwg_8.txt temp_pwg_8.txt +2037 change transactions from change_pwg_8.txt + +# more cleanup +python diff_to_changes_dict.py temp_pwg_8.txt temp_pwg_8_work.txt temp_change_pwg_8x1.txt +3 changes written to temp_change_pwg_8x1.txt + +# insert temp_change_pwg_8x1.txt into change_pwg_8.txt +python updateByLine.py temp_pwg_7.txt change_pwg_8.txt temp_pwg_8.txt +2040 change transactions from change_pwg_8.txt + +# one more time for lsextract +python lsextract_all.py temp_pwg_8.txt temp_pwg_tooltip_1.txt temp_lsextract_pwg_8b.txt temp_lsnum1_8b.txt +# Now there are 58 'number' ls, and 0 'unknown' ls. +# Good! +# ready to install + +-------------- +# Several changes were made to tooltips, in coordination with +# the above changes to pwg.txt. +# install temp_pwg_tooltip_1.txt in csl-pywork +cp temp_pwg_tooltip_1.txt /c/xampp/htdocs/cologne/csl-pywork/v02/distinctfiles/pwg/pywork/pwgauth/pwgbib_input.txt + + +-------------- +# install temp_pwg_8.txt to check xml +cp temp_pwg_8.txt /c/xampp/htdocs/cologne/csl-orig/v02/pwg/pwg.txt +cd /c/xampp/htdocs/cologne/csl-pywork/v02 +grep 'pwg ' redo_xampp_all.sh +sh generate_dict.sh pwg ../../pwg +sh xmlchk_xampp.sh pwg +# correct errors +# rerun until + #prints 'ok' +cd /c/xampp/htdocs/sanskrit-lexicon/PWG/pwg_ls2/lsnum1/ + + +--------------------------------------------------------------------------- +That's enough for this batch of changes. ready to install temp_pwg_8 +--------------------------------------------------------------------------- +Commit csl-pywork (for tooltips) +cd /c/xampp/htdocs/cologne/csl-pywork/v02 +git add . +git commit -m "PWG: numeric orphans, 8. Tooltip changes. minor rev. +Ref: https://github.com/sanskrit-lexicon/PWG/issues/65" +git push + +--------------------------------------------------------------------------- +Commit csl-orig, and update at Cologne. +cd /c/xampp/htdocs/cologne/csl-orig/ +git pull # to handle other changes, if any +git add . +git commit -m "PWG: numeric orphans, 8. minor rev. +Ref: https://github.com/sanskrit-lexicon/PWG/issues/65" +git push +# return here +cd /c/xampp/htdocs/sanskrit-lexicon/PWG/pwg_ls2/lsnum1/ +------------------------------------------------- +# do the necessary at cologne: +# login via ssh. +cd csl-orig +git pull +cd ../csl-pywork/v02 +git pull # for the new tooltips +grep 'pwg' redo_cologne_all.sh +# etc. +cd /c/xampp/htdocs/sanskrit-lexicon/PWG/pwg_ls2/lsnum1/ + +--------------------------------------------------------------------------- +update pwg repository +cd /c/xampp/htdocs/sanskrit-lexicon/PWG/pwg_ls2/lsnum1/ +add . +git commit -m "PWG: numeric orphans, 8 +Ref: https://github.com/sanskrit-lexicon/PWG/issues/65" +git push +update issue comment + + --------------------------------------------------------------------------- # regenerate dictionary displays, a way to check for errors in new tooltips -Tooltip for "PAÑCAT. ed. orn." not recognized in display - Note: this problem solved by adding entry "PAÑCAT. ed. orn." to - tooltip file. --------------------------------------------------------------------------- push repositories to Github: csl-orig @@ -817,5 +932,11 @@ csl-pywork {Ç} end of entry preceding 527105-0088bimbakabimbaka should be 'long-short' . --------------------------------------------------------------------------- +# revise lsextract_all.py +python lsextract_all.py temp_pwg_8.txt temp_pwg_tooltip_1.txt temp_lsextract_pwg_1.txt temp_lsnum1_1.txt + +2834 tooltips from temp_pwg_tooltip_1.txt +81 lsnums written to temp_lsnum1_1.txt +write_tips Output in temp_lsextract_pwg_1.txt --------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------